Está en la página 1de 2

1 TRABAJO, N.

° 67, DICIEMBRE 2009


LA OIT EN LA HISTORIA

De Bismarck a Beveridge:
seguridad social para todos La revista Trabajo se publica tres veces al
año por el Departamento de Comunica-
ción de la OIT en Ginebra. También
aparece en alemán, chino, checo, danés,
eslovaco, finés, francés, hindi, húngaro,
inglés, japonés, no-ruego, ruso y sueco.

JEFE DE EDICIÓN
May Hofman Öjermark
EDICIÓN ESPAÑOLA
En colaboración con la Oficina
de la OIT en Madrid
DIRECTORA DE PRODUCCIÓN
Kiran Mehra-Kerpelman
AYUDANTE DE PRODUCCIÓN
Corine Luchini
EDICIÓN FOTOGRÁFICA
Marcel Crozet
© OIT PHOTO

DIRECCIÓN ARTÍSTICA
MDP, OIT en Turín
DISEÑO DE PORTADA
Reunión de Expertos de la OIT en seguridad social, Montreal, 9-12 de julio de 1943: Sir William Beveridge, autor del
Plan de Seguridad Social del Reino Unido y el Sr. Carter Goodrich, Presidente del Consejo de Administración de la OIT. Gill Button
AYUDANTES DE REDACCIÓN
Hace 120 años, Alemania se convirtió en el En 1941, en la Carta del Atlántico, el Presi- Thomas Netter (Chair), Charlotte Beau-
primer país del mundo en adoptar un progra- dente Roosevelt y el Primer Ministro del Reino champ, Lauren Elsaesser, May Hofman
ma de seguro social para la vejez, diseñado por Unido, Winston Churchill, se comprometieron Öjermark, Kiran Mehra-Kerpelman,
Otto von Bismarck. Las motivaciones del can- a mejorar las normas laborales, el progreso Corinne Perthuis, Hans von Rohland
ciller alemán para introducir el seguro social económico y una seguridad social para todos.
en Alemania fueron promover el bienestar de En 1942, en pleno apogeo de la segunda guer- Esta revista no constituye un documen-
los trabajadores –a fin de que la economía ale- ra mundial, el Gobierno del Reino Unido pub- to oficial de la OIT. Las opiniones expre-
mana siguiera funcionando con la máxima efi- licó el Plan Beveridge –así llamado por el nom- sadas no reflejan necesariamente el
ciencia– y eludir la demanda de opciones bre de su autor principal, Lord Beveridge– que punto de vista de la OIT. Las denomina-
socialistas más radicales. dio lugar a la creación del primer sistema ciones utilizadas no implican la expre-
Combinado con el programa de indem- unificado de seguridad social. En Francia, sión de ninguna opinión por parte de la
nización a los trabajadores creado en 1884 y Pierre Laroque lideró los esfuerzos guberna- OIT sobre la situación jurídica de nin-
con el seguro de “enfermedad” promulgado el mentales por extender la protección social a gún país, área o territorio, ni sobre sus
año anterior, este seguro dio a los alemanes un toda la población, y en 1946 se constituyó un autoridades o sobre la delimitación de
completo sistema de seguridad de los ingresos sistema nacional de seguridad social. sus fronteras.
basado en los principios de la seguridad social. En 1944, con el giro experimentado por la La referencia a nombres de empresas y
A pesar de sus credenciales conservadoras, guerra, la histórica Declaración de Filadelfia de de productos y procesos comerciales no
Bismarck sería tachado de “socialista” por la OIT hacía un llamamiento a favor de ampli- implica que la OIT los apoye, y el hecho
introducir esos programas, igual que le pasó al ar las medidas de seguridad social y de pro- de no mencionar una empresa, un pro-
presidente Roosevelt setenta años más tarde. mover, a escala internacional o regional, una ducto o un proceso comercial concretos
En 1935, el Presidente de EE.UU. aprobó la Ley cooperación sistemática y directa entre las no denota desaprobación.
de la Seguridad Social, que acuñaba un nuevo instituciones de la seguridad social, el inter- Los textos y las fotos pueden reprodu-
término que combina “seguridad económica” cambio regular de información y el estudio de cirse libremente (excepto las fotos de
con “seguro social”. los problemas comunes relativos a la adminis- agencias), mencionando la fuente. Es tal
Después de la primera guerra mundial, los tración de la seguridad social. caso, se agradece la notificación por
sistemas de seguros sociales se desarrollaron Un año más tarde, la Asamblea General de escrito.
rápidamente en varias regiones, y la protección las Naciones Unidas adoptó la Declaración La correspondencia debe dirigirse al
social se incluyó en los programas de las orga- Universal de los Derechos Humanos, cuyo Departamento de Comunicación de la
nizaciones internacionales recientemente artículo 22 reconoce que “Toda persona, como OIT, CH-1211, Ginebra 22, Suiza.
creadas, como la OIT y la Conferencia Interna- miembro de la sociedad, tiene derecho a la Tel: +4122/799-7912
cional de Uniones Nacionales de Mutualidades seguridad social”. En 1952, la OIT adoptó el Fax: +4122/799-8577
www.oit.org/communication
y Cajas de Seguro de Enfermedad que inició su Convenio sobre la Seguridad Social (normas
andadura en Bruselas en octubre de 1927 y que mínimas) (núm. 102), y en 2001 puso en mar- Impreso por GRAFOFFSET, S.L.
posteriormente se convirtió en la Asociación cha una Campaña Mundial en materia de ISSN 1020-0037
Internacional de la Seguridad Social (AISS). Seguridad Social y Cobertura para Todos. Depósito Legal: M.40.761-1995

2 TRABAJO, N.° 67, DICIEMBRE 2009

También podría gustarte