JEAN CALLATA CHURA

De: Eswin Ramos <Eswin.Ramos@MMG.COM>

Enviado el: martes, 13 de febrero de 2018 06:09
Para: Gino Rivera del Carpio; Junior H Arenas; Kovack Pohl; Henry Gomez; Mario Mena; Luis Portugal; Maximo Cabrera; Tony Salvador
CC: Julio D Leon; JEAN CALLATA CHURA; Juan Aquino
Asunto: RE: Confirm,acion de disponibilidad y uso de E/S en 0420-COA-0001

Junior,

Según lo revisado en el sistema se indica y sugiere lo siguiente:

 Referente al Variador 0420-CVB-0023-M1

0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S07 P01 SPDP07 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-CVB-0023-M1 VFD HARNERO LINEAL

La conexión debe realizarse en la siguiente ruta 0420C1/ FBDO07 / Puerto 02 / Nodo 03, esto por un balance de tráfico de datos en los puertos de la FBM.

 Referente a las señales que se conectaran a la JBP 0420-JBP-0101-02, según lo configurado debemos tener 06 canales discretos de Entrada. Solo considera que la JBP en mención se encuentra comunicada con la FBM FBDP06

MISALIGMENT SWITCH HIGH A.

0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-ZSH-08276A
BELT SCREEN 0420-CVB-0023
MISALIGMENT SWITCH HIGH B.
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-ZSH-08276B
BELT SCREEN 0420-CVB-0023
PULL-CORD HAND SWITCH A.
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-HS-08098A
BELT SCREEN 0420-CVB-0023
PULL-CORD HAND SWITCH B.
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-HS-08098B
BELT SCREEN 0420-CVB-0023
FIELD EMERGENCY SWITCH. BELT
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-XS-08904
SCREEN 0420-CVB-0023
ZERO SPEED SWITCH. BELT
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-SSL-08919
SCREEN 0420-CVB-0023

1
Saludos Cordiales

Eswin Ramos
Ingeniero de Control de Procesos

Las Bambas Mining Co.

Operada por MMG

Cusco Office
Jr. Cesar Vallejo J-3, Urb. Santa Mónica
Cusco, Perú
T+51-1 3722233 M+51 982045846 M+51 988586874
Eswin.Ramos@mmg.com

www.lasbambas.com | www.mmg.com

From: Gino Rivera del Carpio

Sent: Monday, 12 February 2018 19:21
To: Junior H Arenas; Eswin Ramos; Kovack Pohl; Henry Gomez; Mario Mena; Luis Portugal; Maximo Cabrera; Tony Salvador
Cc: Julio D Leon; JEAN CALLATA CHURA; Juan Aquino
Subject: RE: Confirm,acion de disponibilidad y uso de E/S en 0420-COA-0001

Kovack/Eswin,
Por favor atendamos la solicitud.
Saludos,
Gino

2
From: Junior H Arenas
Sent: Monday, 12 February 2018 19:08
To: Gino Rivera del Carpio
Cc: Julio D Leon; JEAN CALLATA CHURA; Juan Aquino
Subject: Confirm,acion de disponibilidad y uso de E/S en 0420-COA-0001

Estimado Gino,

Para el proyecto “Instalación de Harnero Lineal” favor confirmar el uso de las siguientes E/S. Las nuevas señales a agregar están escritas en ROJO

0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S07 P01 SPDP07 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-CVB-0023-M1 VFD HARNERO LINEAL
MISALIGMENT SWITCH HIGH A.
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-ZSH-08276A
BELT SCREEN 0420-CVB-0023
MISALIGMENT SWITCH HIGH B.
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-ZSH-08276B
BELT SCREEN 0420-CVB-0023
PULL-CORD HAND SWITCH A.
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-HS-08098A
BELT SCREEN 0420-CVB-0023
PULL-CORD HAND SWITCH B.
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-HS-08098B
BELT SCREEN 0420-CVB-0023
FIELD EMERGENCY SWITCH. BELT
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-XS-08904
SCREEN 0420-CVB-0023
ZERO SPEED SWITCH. BELT
0420 0420-COA-0001 Profibus DP R00 S08 P01 SPDP08 A3 A4 Shd A3 / A4 / Shd 0420-JBP-0101-02 0420-SSL-08919
SCREEN 0420-CVB-0023

Asimismo, se tiene planeado realizar el cableado desde el nuevo VDF instalado en sala eléctrica hasta el interior del COA, favor tu pase para realizar el trabajo

Saludos y gracias

Junior Arenas Talavera

Superintendente de Sistemas de Control e Instrumentación
Project Delivery Group
Minera Las Bambas
Operada por MMG
Cusco Office
Jr. César Vallejo J-3, Urb. Santa Mónica
Cusco, Perú
T+51-1-3218430 M+51 963749173
Junior.Arenas@mmg.com

www.lasbambas.com | www.mmg.com

Email Disclaimer: This email and any attachments may contain confidential information of MMG. It may also be legally privileged and/or the subject of copyright. If you are not an intended recipient, you may not copy, forward, disclose, save or use any
part of it. If you have received this email in error, please notify the sender and delete the email and your reply from your system. Although this email has been checked for viruses and other defects, no responsibility can be accepted for any loss or
damage arising from its receipt or use. MMG respects your privacy.