Decenio de la Agricultura Familiar

Discurso de apertura
República Dominicana, 25 de agosto 2019

Es un honor transmitir el saludo del Director General de FAO, doctor

Qu Dongyu, a todos los participantes en esta transcendental reunión.

Particularmente, en nombre de nuestro Director General, quiero agradecer al

pueblo y al gobierno de la República Dominicana por habernos convocado a
este Lanzamiento Latinoamericano y Caribeño de la Década de la Agricultura
Familiar. Reconozco particularmente el esfuerzo del señor presidente Danilo
Medina y del señor Ministro de Agricultura Osmar Benitez, que hace varios
meses se impusieron la tarea de congregarnos en este hermoso rincón de
nuestra patria latinoamericana y caribeña, para dar la partida a la
implementación de este decenio.

Señalo además el agradecimiento de la FAO al pueblo y el gobierno de Costa

Rica, sin cuyo liderazgo no tendríamos una Década de la Agricultura Familiar.

Sin una ruralidad prospera e incluyente, no habrá desarrollo sostenible, y sin

una agricultura familiar renovada y vigorosa, que ocupe en lugar que le
corresponde en nuestras sociedades, no habrá ruralidad prospera e incluyente.

La agricultura familiar es fundamental para el logro de los Objetivos de

Desarrollo Sostenible. Sin ella, no podemos erradicar la extrema pobreza y
lograr el ODS 1, y menos aún seremos capaces de alcanzar la meta del ODS 2
de Hambre Cero, ni aportar a los latinoamericanos y caribeños la alimentación
saludable que necesitamos para frenar y revertir la epidemia de sobrepeso y
obesidad y otras formas de malnutrición.

La agricultura familiar es insustituible si en verdad queremos que la agricultura

y los sistemas alimentarios sean más sostenibles, y si aspiramos a que la
1
producción de alimentos sea mucho más compatible con la conservación de la
biodiversidad terrestre y marina, porque no hay que olvidar que el concepto de
agricultura familiar incluya a los pescadores artesanales y a los acuicultores en
pequeña escala. Si queremos salvar los bosques, y que la Amazonía no se
incendie, entonces hay que fortalecer los derechos y las capacidades de las
comunidades indígenas que habitan este bioma fundamental del planeta en
cada uno de los países de la cuenca amazónica. Lograr los ODS 14 y 15 sin la
agricultura familiar, es querer cuadrar el círculo: no se puede hacer.

Vivimos en una era de enormes inestabilidades e incertidumbres, donde el

cambio climático ha trastocado los ciclos naturales que creíamos inmutables.
Lo que hoy llamamos agricultura familiar tiene ni más ni menos que 12 mil
años de historia; los agricultores familiares son los mayores expertos en este
planeta en adaptación y resiliencia, que de generación en generación han
construido un patrimonio de conocimientos y de sabiduría, de donde podemos
aprender principios para la ineludible transición climática de nuestras
agriculturas.

Hablamos de 16 y medio millones de productores agrícolas, ganaderos y

forestales, a los que debemos agregar, insisto en no olvidar, a 2.3 millones de
pescadores artesanales. Son 68 millones de personas, un poco más de uno de
cada 10 habitantes de América Latina y el Caribe. Son el 80% de los
productores agrícolas, y controlan 400 millones de hectáreas.

Son una parte importante de nuestras sociedades, tienen en sus manos

muchas de las llaves de nuestro futuro común y, sin embargo, no han tenido el
reconocimiento que ameritan. Esta es la realidad que vamos a cambiar con el
decenio de la agricultura familiar.

La FAO está orgullosa de haber contribuido sustancialmente a posicionar a la

2
Agricultura Familiar en un lugar estratégico. Hemos apoyado a este proceso de
diferentes maneras:

o La FAO ha hecho un esfuerzo sincero para poner a la agricultura

familiar en el centro de cada uno de nuestros cinco objetivos
estratégicos
o Hemos fomentado que agricultores familiares aporten su
experiencia, conocimiento y capacidad técnica a la Organización
o En América Latina y el Caribe, hemos trabajado junto con los
países miembros para mejorar sus marcos legales y normativos así
como sus servicios públicos de apoyo a la agricultura familiar
o También en nuestra región, a lo largo y ancho de los 33 paises de
la región, mantenemos una alianza fuerte y, para nosotros, vital,
con centenares de organizaciones locales, territoriales y nacionales
de la agricultura familiar, así como con las organizaciones y
alianzas regionales expresivas de este sector social.
o Fuimos un actor central de la coordinación de Año Internacional de
la Agricultura Familiar en el 2014
o Hoy, estamos orgullosos de ser, junto con FIDA, la Secretaría
Técnica de la década de la agricultura familiar.

¿Qué objetivos queremos alcanzar en esta década de la agricultura familiar?

El plan de acción mundial del decenio de la agricultura familiar muestra una

hoja de ruta que apunta a objetivos claros. Al final de la década, en el año
2028, esperamos haber logrado lo siguiente:

1. Un entorno de políticas públicas mucho más propicio para la

agricultura familiar, en particular para los jóvenes y para las mujeres
que son parte de ella;
2. Organizaciones de agricultores familiares mucho más fuerte, con
mayor alcance, prestando mejores servicios a sus asociados;
3. Un amplio y sólido reconocimiento social del patrimonio cultural, y de
los servicios ambientales que la agricultura familiar aporta a nuestras
sociedades;
4. Y, como consecuencia de todo lo anterior, una agricultura familiar que
goza de inclusión social y económica, que es rentable, sostenible y
resiliente.

3
Debemos ser claros. Nada de lo anterior lo vamos a lograr haciendo más de lo
mismo. La agricultura familiar tiene por delante un enorme desafío, una
obligación, de transformarse a sí misma, de renovarse, de innovar. La Década
de la Agricultura Familiar debe ser una década de innovación, innovación, e
innovación. Aquí cabe un papel central a su dirigencia, a sus líderes, muchos
de los cuales hoy hacen parte de esta reunión. Me dirijo a ustedes, queridas
amigas y amigos, compañeras y compañeros: la Década de la Agricultura
Familiar debe ser la década de su transformación.

La FAO se pone a la disposición de los gobiernos de nuestra región y de las

organizaciones de la agricultura familiar, para que en diez años más, cuando
nos reunamos a hacer el balance de la Década, podamos sentirnos orgullosos
de los resultados concretos alcanzados.

Muchas gracias.