LA POLITICA DE PLAGIO EN LA UNAD

Y LOS DERECHOS DE AUTOR

“Educación para todos con calidad global”

 ¿Qué es plagio?

Plagio es la Acción y efecto de plagiar. Copiar en lo sustancial

obras ajenas, dándolas como propias. (Real Academia Española)

En síntesis el plagio hace referencia a copiar obras ajenas de

manera total o parcial si previa autorización de quien es el autor.
El plagio, es una conducta antiética y puede llegar a convertirse en
una falta grave dado que el plagio configura una infracción a los
derechos de autor.

Toda aquella obra de creación intelectual, podría llegar a plagiarse,

es así como se puede plagiar, una obra científica, literaria o
artística, representada en cualquier formato o expresión.

“Educación para todos con calidad global”

Plagio

El plagio se da cuando la persona toma prestadas ideas o textos

de terceros y no los reconoce de manera normativa, es decir, se
oculta que la obra o información la desarrollo otra persona. Las
legislación colombiana e incluso internacional regulan la
propiedad intelectual y los derechos de autor.

No debe utilizar las obras o partes de ellas de otras personas sin

su permiso o sin mencionar que son propiedad ajena, esto es
como una ofensa para el autor original. No citar los autores y
sus fuentes, representa una clara violación a normas legales.
Cuando se descubre una persona haciendo esto, corre el riesgo
de perder su credibilidad y parte de su honor.

“Educación para todos con calidad global”

Plagio

Al ser descubierto un plagiador, podría enfrentar consecuencias

fuertes. En algunas universidades es causal de expulsión.
Generalmente es una norma que esta escrita en los
reglamentos institucionales.

No se trata de no usar la información de terceros, se trata de

cumplir una normatividad para usarla. Es incluso absurdo no
aprovechar información, lo que pasa es muchos casos, no saben
cómo beneficiarse de ella sin incurrir en faltas, otros aunque
sabiendo, no acogen las normas para hacerlo, bien sea por
pereza o bien sea por malas costumbres.

“Educación para todos con calidad global”

Normatividad legal sobre derechos de autor

Existen normas legales internacionales, nacionales e institucionales

que regulan la materia de derechos de autor. Algunas normas
nacionales son:

• Artículo 61 de la Constitución Política de Colombia

• Decisión Andina 351 de 1993
• Ley 23 de 1982;
• Ley 44 de 1993;
• Ley 599 de 2000 (Código Penal Colombiano), Título VIII;
• En la UNAD la Resolución No. 2946 sobre Derechos de Autor y
la Propiedad Industrial;
• Reglamento general estudiantil, Artículo 69, Deberes del
estudiante;
• Reglamento de investigación, Parte 9 Artículo 14. Derechos de
Autor.

“Educación para todos con calidad global”

Herramientas para detectar el plagio

Existen herramientas para detectar plagios, la mas elemental es la

experiencia de las personas y el sentido común que estas puedan tener. Sin
embargo es conveniente presumir de la buena fe de las personas, es por ello
que se ofrecen algunas herramientas para verificar autorías de trabajos. Las
instituciones educativas empiezan a usar programas electrónicos
especializados en donde se colocan los contenidos a verificar.

Un ejemplo de esto es Turnitin que es un software licenciado anti plagio

para la revisión de los trabajos escritos. En la actualidad la UNAD cuenta con
este servicio.

También existen múltiples servicios en línea que sirven para verificar

contenidos. Un ejemplo de estos es: Plagiarism Checker que puede
localizarse en la siguiente dirección:
http://www.dustball.com/cs/plagiarism.checker/

“Educación para todos con calidad global”

¿Cómo evitar el plagio?

Algunos consejos prácticos:

• Hay que dar crédito a autor original de las obras. Referenciar la citas y
bibliografía que se toma prestada de textos académicos o científicos. Esto
de acuerdo a normas para hacerlo. A nivel internacional y en Colombia las
normas más aceptadas son las normas de la American Psychological
Association por sus siglas APA, sin embargo, también podrían aceptarse las
normas del Instituto Colombiano de Normas Técnicas ICONTEC en algunos
ámbitos
• Sea honesto con usted mismo, lo mejor es generar su propio
conocimiento.
• Lo importante es leer, interpretar, reflexionar y añadir valor al escribir y al
final del informe publicar la bibliografía consultada, ello le credibilidad al
trabajo
• La reglamentación interna y nacional es extensa, indague sobre esta, es
muy importante conocerla en la esfera laboral, académica y profesional.

“Educación para todos con calidad global”

Como crear citas y bibliografía

• Norma tipo APA ver en el menú referencia de Word 2007 o 2010:

• Norma ICONTEC 5613 disponible en: http://www.judavi.com/blog/wp-

content/uploads/2010/08/NTC5613_Norma_ICONTEC_Referencias_Bibliograficas.pdf

“Educación para todos con calidad global”

Bibliografía consultada y enlaces de interés

• Colombia aprende. (s.f.). Colombia aprende. Recuperado el 23 de 01 de 2013, de

http://www.colombiaaprende.edu.co/html/estudiantesuperior/1608/article-156304.html
• Girón, S. J. (07 de 2008). Anotaciones sobre el plagio. (U. S. Arboleda, Editor) Recuperado el 24 de
01 de 2013, de http://www.usergioarboleda.edu.co/libro%20plagio.pdf
• Universidad Nacional Abierta y a Distancia. (26 de 10 de 2006). Universidad Nacional Abierta y a
Distancia. Recuperado el 23 de 01 de 2013, de
http://calidad.unad.edu.co/documentos/sgc/normograma/ACUERDOS/ACUERDO_008_2006.pdf
• Universidad Nacional Abierta y a Distancia. (14 de 02 de 2007). Recuperado el 23 de 01 de 2013,
de
http://www.unad.edu.co/secretaria/index.php?option=com_remository&Itemid=&func=startdow
n&id=373
• Universidad Nacional Abierta y a Distancia. (04 de 08 de 2009). Universidad Nacional Abierta y a
Distancia. Recuperado el 23 de 01 de 2013, de
http://www.unad.edu.co/secretaria/index.php?option=com_remository&Itemid=&func=fileinfo&i
d=373
• Universidad Nacional Abierta y Distancia. (s.f.). Universidad Nacional Abierta y Distancia.
Recuperado el 23 de 01 de 2013, de
http://calidad.unad.edu.co/documentos/sgc/normograma/DOCUMENTOS/DOCUMENTO_2007_P
OLITICAPLAGIO.pdf

“Educación para todos con calidad global”

¡Gracias por su atención!

“Educación para todos con calidad global”