DIARIOREPUBLICA

OFICIAL. DE EL SALVADOR
- San Salvador,EN
13LA
deAMERICA CENTRAL
Diciembre de 2007. 11

DIARIO OFICIAL
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

TOMO Nº 377 SAN SALVADOR, JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2007 NUMERO 233

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

SUMARIO
Pág. Pág.
Acuerdo No. 15-1675.- Se autoriza a la Universidad
ORGANO EJECUTIVO Francisco Gavidia, para que ofrezca el curso de Formación
Pedagógica, en su sede central................................................... 22
MINISTERIO DE GOBERNACION
RAMO DE GOBERNACIÓN MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS,
TRANSPORTE, Y DE VIVIENDA Y
Estatutos de la Iglesia la Buena Semilla y Acuerdo Ejecutivo
DESARROLLO URBANO
No. 198, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona
jurídica. ...................................................................................... 4-6
Decreto No. 127.- Reglamento de la Ley Transitoria para la
Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte
Nuevos estatutos del Club de Navegación y Pesca y Acuerdo
Colectivo de Pasajeros. .............................................................. 23-25
Ejecutivo No. 217, aprobándolos. .............................................. 7-18

MINISTERIO DE ECONOMIA VICEMINISTERIO DE TRANSPORTE

RAMO DE ECONOMÍA
Acuerdo No. 1158.- Se autoriza a la sociedad Star Land
Group Comerse, Inc., Sucursal El Salvador, para que pueda
establecerse en la Zona Franca Industrial y Comercial de
Exportación San Bartolo. ...........................................................
Decreto No. 1.- Reglamento específico para el pago del
anticipo del mes de diciembre de 2007, que establece la Ley
Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio
Público de Transporte Colectivo de Pasajeros. ......................... 26-27
19

MINISTERIO DE EDUCACION ORGANO JUDICIAL

RAMO DE EDUCACIÓN
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdo No. 15-1496.- Se reconoce el funcionamiento de
los años anteriores en los diferentes programas de enseñanza Acuerdos Nos. 1680-D, 1876-D, 1961-D y 1978-D.-
impartidos en el Colegio Gregorio Silvestre.............................. 20 Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus
ramas. ......................................................................................... 28
Acuerdos Nos. 15-1536 y 15-1608.- Se aprueban planes
de estudios a las Universidades Francisco Gavidia y Autónoma Acuerdo No. 2291-D.- Nómina de Notarios. .................... 29-117
de Santa Ana. ............................................................................. 20-21

Acuerdo No. 15-1561.- Cambio de domicilio del Colegio INSTITUCIONES AUTONOMAS

El Camino, ubicado actualmente en el municipio de Antiguo
Cuscatlán.................................................................................... 21
INSTITUTO SALVADOREÑO DEL
Acuerdo No. 15-1623.- Se reconocen estudios académicos SEGURO SOCIAL
realizados por Blanca Marisela Torres....................................... 21-22
Acuerdo # 2007-1461.Nov.- Convocatoria a las
Acuerdo No. 15-1654.- Se autoriza nominación del organizaciones de empleadores para elegir a sus representantes
Complejo Educativo Católico Ciudad Española de Olocuilta, ante el Consejo Directivo y ante el Comité de Inversiones, ambos
con el nombre de Centro Escolar Católico Nuestra Señora de del Instituto Salvadoreño del Seguro Social. ............................. 118
La Paz......................................................................................... 22

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2555-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Pág.
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decreto No. 3.- ordenanza reguladora de la propaganda de
pinta y pega en períodos políticos electorales del municipio de
San Lorenzo, departamento de Ahuachapán.............................. 118-120
Decreto No. 5.- Reforma a la ordenanza reguladora de
tasas por servicios municipales de San Isidro, departamento de
Cabañas. ..................................................................................... 120-121
Decreto No. 5.- Ordenanza Contravencional del municipio
de Ciudad Delgado..................................................................... 122-137
SECCION CARTELES OFICIALES
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencias
Cartel No. 1283.- Jerónimo Escobar (3 alt.) ..................... 138
Cartel No. 1284.- Hilaria Reyes Flores (3 alt.) ................. 138
Títulos de Propiedad
Cartel No. 1285.- Santos Gloria Amaya (3 alt.)................ 138-139
Títulos Supletorios
Cartel No. 1286.- José Antonio Fuentes (3 alt.)................ 139
Cartel No. 1287.- José Antonio Sorto Peraza (3 alt.)........ 139
Herencia Yacente
Cartel No. 1288.- Julio César Rodríguez Herrera, se nombra
curador al Lic. Luis Alberto Rivas (3 alt.) ................................. 139-140
Título Municipal
Cartel No. 1290.- Sacarías Isabel Argueta Nolasco
(3alt.).......................................................................................... 140
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencias
Cartel No. 1266.- María Magdalena Alfaro (3 alt.) .......... 140
Cartel No. 1267.- Roberto Armando Monterrosa Parras y
otra (3 alt.).................................................................................. 140-141
Cartel No. 1268.- José Santos Durán y otra (3 alt.) .......... 141
Cartel No. 1269.- Ceci Griselda Velásquez Robles y otro
(3 alt.).........................................................................................
141
Cartel No. 1270.- Ana Mercedes González de Martínez
(3alt.).......................................................................................... 141
Cartel No. 1271.- Anselma Roldán viuda de Velásquez
(3alt.).......................................................................................... 142
Cartel No. 1272.- Adiel Neftalí Mejía (3 alt.)................... 142
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencias
Cartel No. F030925........................................................... 142
Pág.
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencias
Carteles Nos. C015533, C015564, C015575, F030398,
F030405, F030499, F030501, F030502, F030536, F030565,
F030584, F030671, F030686, F030770..................................... 143-147
Herencias Yacentes
Carteles Nos. F030391, F030447, F030568, F030579. .... 147-148
Títulos de Propiedad
Carteles Nos. F030434, F030676..................................... . 148
Títulos Supletorios
Carteles Nos. F030387, F030388, F030567. .................... 148-149
Título de Dominio
Carteles Nos. F030573, F030635...................................... 150
Renovación de Marcas
Carteles Nos. F030438, F030439, F030547, F030548,
F030595, F030596, F030597, F030599, F030600, F030603,
F030604, F030606, F030607, F030608, F030610. ................... 151-156
Marcas de Fábrica
Carteles Nos. C015530, C015532, C015534, C015535,
C015536, C015537, C015538, C015539, C015540, C015541,
C015542, C015543, C015544, C015546, C015547, C015548,
C015549, C015550, C015551, C015552, C015553, C015554,
C015555, C015556, C015557, C015558, C015559, C015560,
C015561, C015567, C015569, F030436, F030585, F030587,
F030588, F030601, F030611, F030612, F030614, F030615,
F030629, F030634, F030636, F030638, F030639, F030640,
F030643, F030645, F030647, F030650, F030653, F030654,
F030656, F030659. .................................................................... 157-179
Nombre Comercial
Cartel No. C015573. ......................................................... 180
Señal de Publicidad Comercial
Cartel No. F030628........................................................... 180
Matrículas de Comercio
Carteles Nos. C015506, C015507, C015512, C015515,
C015531, C015545, C015570, C015572, F030375, F030403,
F030485, F030554, F030592, F030677..................................... 181-186
Convocatorias
Carteles Nos. C015563, F030278, F030371, F030432,
F030672, F030673, F030674..................................................... 187-189
Subastas Públicas
Carteles Nos. F030373, F030408, F030411, F030412,
F030413, F030414, F030416, F030417, F030422, F030424,
F030426, F030428, F030429, F030433, F030435, F030593. ... 190-198
Reposición de Certificados
Carteles Nos. F030389, F030423, F030655, F030657,
F030658, F030681, F030696..................................................... 199-200
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 3
Pág. Pág.

Aumentos de Capital C015361, C015362, C015363, C015364, C015368, C015369,

Carteles Nos. C015516, C015566, F030509, F030552. ... 200-201 F029800, F029801, F029852..................................................... 224-260

Balances de Liquidación Marcas de Fábrica

Carteles Nos. F030534, F030727...................................... 202-203
Patentes de Invención
Carteles Nos. C015629, C015646, C015654. ................... 203-204
Frecuencias de Uso Regulado
Cartel No. F030397........................................................... 204-205
Marcas de Servicios
Carteles Nos. C015562, F030583. ....................................
Concesión de Frecuencias
Cartel No. F030699........................................................... 207-210
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencias
Carteles Nos. C015185, C015202, F029554, F029586,
F029609, F029630, F029662, F029676, F029677, F029683,
F029711, F029715, F029726, F029742, F029747, F029751,
F029770, F029776, F029798, F029805, F029813, F029866,
F029926, F030369, F030459..................................................... 211-219
Herencias Yacentes
Carteles Nos. F029599, F029731, F029826, F029830. .... 219-220
Títulos de Propiedad
Carteles Nos. C015198, F029745 ..................................... 220-221
Títulos Supletorios
Carteles Nos. F029641, F029642, F029748, F029755,
F029795. .................................................................................... 221-223
Carteles Nos. C015186, C015192, C015193, C015194,
C015195, C015196, C015203, C015204, C015205, C015206,
C015207, C015208, C015209, C015210, C015211, C015212,
C015213, C015214, C015215, C015216, C015217, C015218,
C015219, C015220, C015221, C015222, C015223, C015224,
C015225, C015226, C015227, C015228, C015229, C015230,
C015231, C015232, C015233, C015234, C015235, C015236,
C015237, C015238, C015239, C015241, C015242, C015243,
C015244, C015245, C015248, C015289, C015332, C015333,
206
C015335, C015360, F029591, F029688, F029689, F029760,
F029762, F029764, F029797, F029799, F029803, F029804,
F029854, F029856, F029858, F029859, F029861, F029865,
F029867, F029869, F029870, F029872, F029873, F029874,
F029876, F029878, F029879, F029880, F029881, F029884,
F029887, F029890, F029891, F029892, F029893, F029894,
F029896, F029897, F029898, F029899, F029901. ................... 261-301
Nombre Comercial
Carteles Nos. C015251, C015284, C015366, C015370,
F029620. .................................................................................... 301-303
Matrículas de Comercio
Carteles Nos. C015187, C015200, C015201, C015240,
C015328, C015342, C015367, C015373, F029671, F029924. . 304-307
Convocatorias
Cartel No. C015307. ......................................................... 308
Subastas Públicas
Carteles Nos. C015190, C015250, F029719, F029730 .... 308-309
Reposición de Certificados
Carteles Nos. F029575, F029812, F029888. .................... 310

Título de Dominio
Cartel No. F030708........................................................... Aumentos de Capital
223
Carteles Nos. C015247, C015286, F029633, F029883,
F029885. .................................................................................... 310-311
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C015253, C015254, C015255, C015256,
Balances de Liquidación
C015257, C015258, C015259, C015260, C015261, C015262,
Cartel No. F029740........................................................... 312
C015263, C015264, C015265, C015266, C015267, C015268,
C015269, C015270, C015271, C015272, C015273, C015274,
Marca Industrial
C015275, C015277, C015278, C015279, C015280, C015281,
C015282, C015283, C015285, C015287, C015288, C015290, Cartel No. C015246. ......................................................... 312

C015291, C015292, C015294, C015295, C015296, C015297,

C015298, C015299, C015300, C015302, C015303, C015304, Otros
C015306, C015308, C015309, C015310, C015311, C015312, Cartel No. F029607........................................................... 312-313
C015313, C015314, C015315, C015316, C015317, C015318,
C015319, C015320, C015321, C015322, C015323, C015324, Marcas de Servicios
C015325, C015326, C015327, C015329, C015330, C015331, Carteles Nos. F029618, F029857, F029886, F029902,
C015334, C015336, C015337, C015338, C015339, C015340, F029903, F029904, F029905, F029906, F029907. ................... 313-316
C015341, C015343, C015344, C015345, C015346, C015347,
C015348, C015349, C015350, C015351, C015352, C015353, Reposición de Póliza de Seguros
C015354, C015355, C015356, C015357, C015358, C015359, Cartel No. C015191. ......................................................... 316
 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377

ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACION

ESTATUTOS DE LA IGLESIA LA BUENA SEMILLA b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.
CAPITULO I Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el acta de Constitución de la Iglesia.
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
Salvador, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará
labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea
IGLESIA LA BUENA SEMILLA, como una Entidad de interés particular,
General.
apolítica y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará
“La Iglesia”.
Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de San Salvador, a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el neral.
territorio de la República y fuera de él.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Iglesia.
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido. c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.

CAPITULO II
Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
FINES
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
Art. 4.- Los fines de la Iglesia serán:
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
a) Adorar a Dios en Espíritu y en verdad. la Iglesia.
b) Estudiar las escrituras de la Sagrada Biblia, para el crecimiento c) Contribuir con el sostenimiento de la Iglesia con sus diezmos,
espiritual de los miembros. ofrendas y primicias.
c) Predicar el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
d) Fomentar entre los feligreses el acatamiento de las Leyes de Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
la República. e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
e) Contribuir a la unidad del pueblo Evangélico, siempre que de la Iglesia.
se sustente la misma doctrina.
f) Crear Escuelas, Institutos Vocacionales, Centros de Enseñanza, Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-
previa autorización de la entidad Gubernamental correspon- tes:
diente.
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General.
CAPITULO III b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
DE LOS MIEMBROS General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18

años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo CAPITULO IV
soliciten por escrito a la Junta Directiva.
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:

Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) Miembros Fundadores.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los
miembros Activos y Fundadores.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al
año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.
Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta
de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría
diferente.
Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto
anual de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Iglesia, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y
que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confiada
a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un
Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
período de dos años pudiendo ser reelectos.
5
Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán
ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fines de la Iglesia.
b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio
de la Iglesia.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o
Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fines de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General y de la Junta Directiva.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo
otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a
Iglesia. cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
CAPITULO IX
e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.
DISPOSICIONES GENERALES

Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:

Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
Banco que la Junta Directiva seleccione. miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Iglesia.
Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la
la Iglesia tenga que realizar.
Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa
la nueva Junta Directiva, una Certificación del Acta de elección de la
Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales: misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier
dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de
literal a) de estos Estatutos. la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
por la Asamblea General.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO Art. 31.- LA IGLESIA LA BUENA SEMILLA, se regirá por los
presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
a) Las cuotas de los miembros.
de su publicación en el Diario Oficial.-
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ACUERDO No. 0198.-
ley.

San Salvador, 30 de octubre de 2007.

Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA LA BUENA

CAPITULO VIII
DE LA DISOLUCION
Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de
la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará
una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la
Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes
SEMILLA compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la
ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las nueve
horas del día 28 de enero de 2007, y no encontrando en ellos ninguna
disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos
26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento
Interno del Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Ór-
gano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: Aprobarlos en
todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA
JURIDICA. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACION,
JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES.
(Registro No. F030988)
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
NÚMERO CIENTO CUATRO. RECTIFICACIÓN DE ESCRITURA
DE MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS DEL CLUB DE NAVEGACIÓN
Y PESCA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día nueve
de agosto del año dos mil siete. Ante mí, LUIS ALONSO NAVARRETE
SOTO, Notario de este domicilio, comparece el señor: CARLOS FRAN-
CISCO RIVAS ORTIZ, quien firma “C.F.R.”, de cincuenta y siete años
de edad, Mecánico, Salvadoreño y de este domicilio, persona a quien
conozco y además identifico por medio de su Documento Único de
Identidad número cero cero cinco uno nueve nueve tres cinco-nueve,
actuando en nombre y representación en su calidad de Síndico de la
Junta Directiva y en consecuencia Representante Legal y además como
Ejecutor Especial del CLUB DE NAVEGACIÓN Y PESCA, denomi-
nado EL CLUB el cual es una entidad de Naturaleza no Lucrativa, sin
fines políticos ni religiosos, de nacionalidad Salvadoreña, personería
que más adelante relacionaré, por lo que en el carácter en que actúa ME
DICE: I) ANTECEDENTES: Que fue presentada para su Inscripción y
aprobación en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro la Escritura Pública Número ciento cuarenta y uno de Modifica-
ción de Estatutos del CLUB DE NAVEGACIÓN Y PESCA, otorgada
ante mis oficios Notariales de fecha veintiuno de diciembre del año dos
mil seis, la cual fue observada por el Registrador en comento. II) Que
por tal razón viene ante mis oficios Notariales a RECTIFICAR la Escritura
Pública de Modificación de los Estatutos del CLUB DE NAVEGACIÓN
Y PESCA otorgada ante mis oficios Notariales a las quince horas del
día veintiuno de diciembre de dos mil seis la cual quedará de la siguien-
te manera: ESTATUTOS DEL CLUB DE NAVEGACIÓN Y PESCA.
CAPITULO I. NATURALEZA DENOMINACIÓN DOMICILIO Y
PLAZO. ARTICULO UNO. De conformidad al Acuerdo Ejecutivo
número dos mil cuatrocientos noventa y nueve de fecha veinticuatro de
septiembre de mil novecientos cincuenta y siete, publicado en el Diario
Oficial número doscientos treinta Tomo número ciento setenta y siete
de fecha cinco de diciembre de mil novecientos cincuenta y siete se le
concedió la Personalidad Jurídica al “CLUB DE NAVEGACIÓN Y
PESCA” como un Club de Naturaleza no Lucrativa, sin fines Políticos
ni Religiosos que en los presentes Estatutos se denominará “EL CLUB”.
ARTICULO DOS. El Club tiene como domicilio la ciudad de San
Salvador pudiendo establecerse representaciones en cualquier otro lugar
dentro o fuera de El Salvador. ARTICULO TRES. El Plazo del Club es
indeterminado pudiendo disolverse por los motivos que se establecen
en estos estatutos. CAPITULO II. OBJETIVOS. ARTICULO CUATRO.
Los objetivos del Club son: a) El fomento, mejoramiento, protección y
defensa en el País de la Navegación y Pesca deportiva y deportes simi-
lares; b) La protección Mutua entre sus miembros. c) El desarrollo de
actividades sociales y culturales que mejore las relaciones entre sus
miembros. d) Patrocinar, Fomentar y organizar toda clase de actividades,
que tiendan principalmente al desarrollo de la navegación y pesca de-
portivas. e) Cooperar en el mantenimiento y mejora de los lugares
donde puedan practicarse la navegación, pesca y caza deportivas, fo-
mentando la defensa y conservación de los recursos naturales en especial
los bosques salados, la flora y la fauna. CAPITULO III. DEL PATRI-
MONIO. ARTICULO CINCO. Constituyen el Patrimonio del Club
todos los bienes muebles e inmuebles que adquieran o se hayan adqui-
7
rido con fondos propios o por donaciones de personas Jurídicas, insti-
tuciones financieras o empresa privada. ARTICULO SEIS. También
constituye parte del patrimonio del Club: a) Los ingresos provenientes
de actividades tales como: rifas, fiestas sociales y otras actividades de
naturaleza similar, o, b) Cualquier otro ingreso que se perciba legalmen-
te. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DEL CLUB. ARTICULO SIETE.
El Gobierno del Club estará Constituido por la Asamblea General y por
la Junta Directiva ARTICULO OCHO. DE LA ASAMBLEA GENERAL.
La Asamblea General en pleno es la autoridad máxima de la asociación
y se constituye por la presencia de sus miembros, representada por la
Junta directiva para todo acto que se realice en el cumplimiento de los
estatutos ante toda persona, institución u organización. ARTICULO
NUEVE. Los acuerdos de Asamblea General se aprobarán con el voto
de la mitad más uno de los miembros, salvo el caso de disolución del
Club que deberá realizarse por la votación de las tres cuartas partes del
total de sus miembros. ARTICULO DIEZ. Si la plenaria de la Asamblea
General no pudiere llevarse a cabo el día y la hora señalada por falta de
quórum fuerza mayor o caso fortuito se hará una nueva convocatoria
dentro de los cinco días siguientes y en este caso la resolución se toma-
rá con la votación de las tres cuartas partes de los miembros presentes.
CAPITULO V. ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA. ARTICULO ONCE. Las Asam-
bleas ordinarias se celebrarán anualmente los primeros quince días del
mes de enero, por convocatoria del presidente de la Junta directiva.
Ningún miembro podrá representar a otro para efectos de ejercer el voto
el cual es de carácter personal e intransmisible dicha votación puede
emitirse en forma secreta o por votación simple a mano alzada según lo
decida la asamblea general en cuya agenda deberían tratarse los asuntos
de interés del Club y en especial lo siguiente: a) El estado de cuenta y
el balance general, memorial anual de las labores, actividades y avances
obtenidos durante el período anterior. b) La elección de nuevos miembros
de Junta Directiva cuyo nombramiento será por períodos de un año,
pudiendo reelegirse si la asamblea general en pleno así lo decidiere.
ARTICULO DOCE. Deberá convocarse a Asamblea General extraordi-
naria a iniciativa del Presidente de la Junta Directiva o por iniciativa de
la mayoría de los miembros de la Junta Directiva o por requerimiento
de por lo menos una tercera parte de los miembros debiendo señalarse
en la convocatoria el objeto de la asamblea, fecha, hora y lugar para la
cual se convoca para tratar asuntos como: a) La reforma a estos estatutos.
b) La adquisición de nuevos bienes muebles e inmuebles para los fines
del Club. c) La aprobación de aportes de cuotas extraordinarias para
financiar nuevos proyectos que beneficien el Club debiendo aprobarse
con la votación de por lo menos las tres cuartas partes de sus miembros.
d) La expulsión de uno o más miembros lo cual deberá decidirse en
votación secreta; lo mismo que para la cesación del cargo de algún
miembro de la Junta Directiva. e) Destituir por causa justificada y después
de comprobar los hechos a los miembros de la Junta Directiva y elegir
a sus sucesores de acuerdo a los procedimientos de goce de confianza
de la Asamblea General. f) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos.
g) La disolución del Club. ARTICULO TRECE. Las Asambleas Gene-
rales quedarán legalmente constituidas con la presencia en la primera
citación de por lo menos la mitad más uno de los miembros activos y
 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
las extraordinarias con por lo menos las tres cuartas partes de ellos.
ARTICULO CATORCE. Las deliberaciones y acuerdos que se produz-
can en Asamblea General quedarán registradas en el libro de actas el
que deberá contener al menos: a) El día, hora y lugar de reunión. b)
Nombre del dirigente que presidió la reunión. c) Miembros de la Junta
Directiva presentes. d) Número de miembros presentes. e) agenda,
puntos tratados y acuerdos anteriores. f) Un extracto de las deliberacio-
nes, los avances y/o resultados de los acuerdos tomados. g) Tipo de
reunión de que se trate (ordinarias o extraordinarias). h) Registro de tipo
de votación que se realice. El acta será firmada dentro de los cinco días
hábiles siguientes a la fecha de celebrada por el Presidente, por el Se-
cretario y por tres miembros designados para tal efecto. ARTICULO
QUINCE. La asamblea general tomará sus decisiones por mayoría de
votos de los presentes y en caso de empate el Presidente tendrá doble
voto. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO DIE-
CISÉIS. La Junta Directiva estará constituida por los Miembros Activos
y los Miembros Fundadores de solvencia moral y designados a través
del voto mayoritario en Asamblea General convocada para tal efecto de
cuerdo con los medios y procedimientos establecidos por estos estatutos.
ARTICULO DIECISIETE. La Junta Directiva estará constituida por: a)
Un Presidente, b) Un Tesorero, c) Un pro-Tesorero, d) Un Secretario, e)
Un Pro-Secretario, f) Un Síndico, g) Un Comodoro, h) Cuatro vocales,
e i) Dos Suplentes. ARTICULO DIECIOCHO. Todo miembro, para
poder optar a cargos de Junta Directiva deberá estar solvente con las
obligaciones siguientes: a) Debe estar solvente con las obligaciones
económicas del Club. b) Ser mayor de dieciocho años. c) Ser Salvado-
reño por nacimiento o naturalización. d) Ser de reconocida solvencia
moral. ARTICULO DIECINUEVE. Los miembros de la Junta Directiva
permanecerán en sus cargos un año y podrán ser reelectos en el período
siguiente pudiendo ejercer hasta un máximo de tres períodos consecu-
tivos en un mismo cargo; sin embargo, continuarán en sus cargos
mientras no se realice una nueva elección. En caso de abandono, renun-
cia, muerte o expulsión de uno o de sus miembros, la Junta Directiva
convocará a Asamblea General para informar y elegir los nuevos miem-
bros. ARTICULO VEINTE. Para que pueda sesionar la Junta Directiva
el quórum deberá ser de mayoría simple o sea la mitad más uno de sus
miembros. Las resoluciones se tomarán con la misma proporción o sea
la mitad más uno de los miembros presentes. ARTICULO VEINTIUNO.
La Junta Directiva en conjunto con Asamblea General podrá destituir
de sus cargos, a cualquiera de sus miembros que faltare a tres reuniones
consecutivas o a cinco alternas sin causa justificada o cuando se le
comprobaren fallas no compatibles con sus funciones, deberes y respon-
sabilidades. ARTICULO VEINTIDÓS. La Junta Directiva celebrará
sesión ordinaria cada tres meses y sesión extraordinaria cuando sea
necesario, a solicitud del Presidente o de tres o más miembros de la
Junta Directiva, ARTICULO VEINTITRÉS. Son Atribuciones de la
Junta Directiva: a) Elaborar, Modificar o Reformar el Reglamento inter-
no del Club respetando que no contraríe los Estatutos; b) Elaborar,
Modificar o reformar los Reglamentos o normas para el desarrollo de
las competencias que patrocine, organice o desarrolle el Club, en el rol
de sus actividades; c) Enajenar, Sustituir o Permutar el material móvil
y los muebles de toda clase cuyo valor no exceda de tres mil dólares y
sea en provecho del Club; d) Presentar por medio del Presidente a la
Asamblea General Ordinaria una memoria sucinta sobre la marcha y
necesidades del Club. Esta memoria irá acompañada de un Balance
General, de las cuentas y del inventario de los Bienes del Club firmados
ambos por el Tesorero. El año Fiscal para la contabilidad comienza el
primero de enero y termina el treinta y uno de diciembre; e) Dar cuenta
a la Asamblea General Ordinaria de las renuncias de los miembros de
la Junta Directiva recibiéndoles las cuentas, archivos y demás que deban
entregar; f) Dictar toda clase de resoluciones u órdenes que no estuvieren
reservadas a la Asamblea General Ordinaria y distribuir entre sus miem-
bros las actividades del Club; g) Nombrar interinamente cualquier
miembro de la Junta Directiva en sustitución del que no haya querido o
podido tomar posesión de su cargo. El Presidente será sustituido en su
defecto por el que le siga en el orden de su elección; h) Acordar la
suspensión de los miembros en la forma que se establezca en los Regla-
mentos, por faltas graves cometidas dentro de los locales del Club.
ARTICULO VEINTICUATRO. Tres meses antes de cumplir su período
de trabajo la Junta Directiva convocará a la Asamblea General para
elegir a los futuros sucesores y luego los incorporará sin nombrarlos,
sólo elegidos al trabajo conjunto para capacitarlos en todo lo concer-
niente a la administración del Club, participando los nuevos miembros
electos durante los últimos meses de gestión de la Junta Directiva sa-
liente sin voz ni voto hasta tomar posesión de su cargo. CAPITULO VII.
FUNCIONES DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA.
ARTICULO VEINTICINCO. Son atribuciones del Presidente: a) Re-
presentar legalmente al Club en forma conjunta o separada con el sín-
dico en todas aquellas circunstancias en que tal representación sea ne-
cesaria. b) Convocar y presidir las sesiones; c) Firmar la corresponden-
cia de la Asamblea General y de Junta Directiva. d) Nombrar de
acuerdo con la Asamblea General y Junta Directiva a los empleados
subalternos del Club y señalar a cada uno sus obligaciones. e) Cumplir
y hacer cumplir las resoluciones de la Asamblea General y Junta Direc-
tiva. f) Visitar con mayor frecuencia las propiedades del Club, para
cerciorarse de sus necesidades y proponer a la Asamblea General y
Junta Directiva la forma de remediarlas lo más pronto posible. g) Ins-
peccionar siempre que lo creyere conveniente, los libros del Tesorero y
de los empleados, haciéndoles las indicaciones que Juzgue oportunas,
sin perjuicio de dar cuenta a la Asamblea General y Junta Directiva, si
notare irregularidades de gravedad. h) Poner el “Páguese” a los recibos
o documentos contra el Club y firmar conjuntamente con el Tesorero los
cheques que hayan de librarse con el fin de pagar las obligaciones res-
pectivas. ARTICULO VEINTISÉIS. Funciones del Síndico: Apoyar al
Presidente en el desarrollo de sus funciones y sustituirlo en caso de
excusa o inasistencia justificada, incapacidad o retiro de su cargo; el
Síndico es el Representante Legal del Club ante las autoridades Judicia-
les o Administrativas, dicha representación Legal la ejercerá conjunta o
separadamente con el Presidente del Club, debiendo comprobar su
personería cuando sea necesario con la certificación en que consta su
nombramiento firmada por el Presidente y el Secretario. En caso de
gestiones tendrá además que legitimar su personería con la certificación
del punto de acta de la Asamblea General respectiva, firmada por el
Presidente y Secretario debidamente inscrita en el Registro correspon-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
diente. De igual manera legitimarán su personería cualesquiera de los
miembros de la Junta Directiva que actúen en sustitución del Síndico.
El representante del Club con autorización de la Junta Directiva, queda
autorizado para otorgar poderes, cuando por impedimento u otra causa
no pueda desempeñar sus funciones. El Síndico tiene el deber de velar
constantemente por la buena inversión de los fondos del Club y de im-
pedir los fraudes que pudieran cometerse contra el mismo, para lo cual
puede inspeccionar los Libros de cuentas, papeles y demás documentos
que juzgue necesario. Se entregará al Síndico, con el mismo objeto, un
ejemplar del inventario del Club. ARTICULO VEINTISIETE. Funciones
del Secretario: a) Convocar a asambleas generales ordinarias y extraor-
dinarias, reuniones de trabajo de la Junta Directiva conforme instruc-
ciones del Presidente. b) Levantar las actas de las sesiones de la Junta
Directiva y asambleas generales, firmarlas una vez aprobadas conjunta-
mente con el Presidente registrándolas en un Libro autorizado al efecto
por el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. c)
Dar lectura del acta de las sesiones anteriores a la correspondencia re-
cibida y contestarlas en un término de quince días, tramitar y comunicar
los acuerdos del Club. d) Tener a su cargo y bajo su custodia los docu-
mentos y archivos del Club. e) Recibir y registrar la correspondencia
proveniente de los miembros sometiéndola a consideración de la Junta
Directiva notificando la resolución al interesado. f) Llevar en orden y
actualizado el libro de miembros. g) Desempeñar todos los demás de-
beres inherentes a su cargo y los que por acuerdo se le asignen. ARTI-
CULO VEINTIOCHO. Funciones del Tesorero: a) Firmar todos los
recibos de ingresos del Club, para cuyo efecto tendrá en su poder los
Libros y talonarios que sean necesarios; b) Presentar a la Junta Directi-
va en cada sesión ordinaria, el Libro de caja para su examen; c) Formar
al fin del año fiscal un estado que especifique con precisión el movi-
miento financiero del Club; d) Exhibir los Libros de Contabilidad con
los comprobantes respectivos, cada vez que lo exija el Presidente o el
que haga sus veces, lo mismo que cuando lo pida el Síndico; e) Presen-
tar a la Junta Directiva una nómina de los miembros que hayan pagado
lo que adeudaren, después de requeridos verbalmente y por escrito; f)
Ejercer la mayor vigilancia posible para evitar las defraudaciones que
puedan cometerse en el Club, dando parte al Presidente de toda sospecha
que tenga a este respecto. ARTICULO VEINTINUEVE. Funciones del
Comodoro: a) Organizar todas las actividades Náuticas del Club, b)
Organizar todas las actividades deportivas, escogiendo los sitios ade-
cuados para su desarrollo, previa autorización de la Junta Directiva, los
demás miembros de la Junta Directiva colaborarán con él para el desa-
rrollo de esas actividades. ARTICULO TREINTA. Funciones del Vocal:
Corresponde al vocal y en su defecto a los que le sigan en orden de
nombramiento, presidir las sesiones de la Junta Directiva en ausencia
del Presidente. Puede también el Vocal por el orden de su nombramien-
to y en ausencia del Presidente, dictar las providencias que exija el buen
orden del Club; igual facultad tienen los demás miembros de la Junta
Directiva, en el mismo orden y en defecto del Vocal. CAPITULO VIII.
DE LOS MIEMBROS, CALIDAD, DERECHOS Y OBLIGACIONES.
ARTICULO TREINTA Y UNO. Podrán ser miembros todas las personas
mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e
ideología política, que lo soliciten por escrito a la Asamblea General.
9
ARTICULO TREINTA Y DOS. El Club tendrá las siguientes clases de
Miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; c) Miembros
Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES; Todas las personas
que suscribieron el Acta de Constitución del Club y las que designe la
Asamblea General. Serán MIEMBROS ACTIVOS. Todas las personas
que la Asamblea General acepte como tales en el Club. Serán MIEMBROS
HONORARIOS. Todas las personas que su labor y méritos a favor del
Club sean así nombrados por la Asamblea General. ARTICULO TREIN-
TA Y TRES. Los miembros del Club tiene el estricto deber de respetar
y cumplir los Estatutos, lo mismo que las decisiones de la Asamblea
General y Junta Directiva y las providencias dictadas por el Presidente
o de cualquier miembro de la Junta Directiva que haga sus veces, que
actúe de acuerdo con los Estatutos y Reglamentos del Club. Tienen
derecho a visitar las propiedades del Club y a disfrutar de los derechos
de miembros, la esposa, las hijas solteras de toda edad y los hijos me-
nores de edad, solteros. El Reglamento regulará sus derechos. ARTICU-
LO TREINTA Y CUATRO. Los miembros Activos que después de
quince años de haber sido admitidos como tales y haber pagado sin
interrupción las correspondientes cuotas, tendrán derecho de acuerdo
con su antigüedad a ser fundadores, siempre que estén solventes con el
Club. Se fija el número de miembros fundadores hasta en el cincuenta
y uno por ciento del total de miembros activos y fundadores y en ese
caso el cupo se llenará con los miembros que ya tuvieren cinco años
consecutivos de pertenecer al Club, en el orden de su antigüedad; si no
hubiere vacantes el miembro apto a ser fundador esperará. ARTICULO
TREINTA Y CINCO. Son derechos de los Miembros: a) Asistir con voz
y voto a las asambleas generales ordinarias y extraordinarias. b) Elegir
y ser electo para cargos de dirección, administración o vigilancia del
Club. c) Hacer uso de los bienes muebles e inmuebles que sean propie-
dad del Club, siempre que se encuentre solvente en el pago de sus tari-
fas y en el cumplimiento de todas las demás obligaciones estipuladas en
el Artículo treinta y seis de los presentes estatutos. d) Solicitar y recibir
oportunamente información de su situación personal como miembro. e)
Solicitar a través de un directivo más tercera parte de sus miembros como
mínimo, para que se convoque a asamblea general. f) Apelar ante asam-
blea general, gobierno local, cuando sus derechos como usuarios le sean
violentados en el cumplimiento de los presentes estatutos. g) Gozar en
igualdad de condiciones sin ningún tipo de discriminación de los dere-
chos que su calidad de miembro le confieren. ARTICULO TREINTA Y
SEIS. Son obligaciones de los miembros: a) Conocer, acatar y cumplir
las disposiciones generales, para el funcionamiento del Club. b) Servir
en los cargos para los cuales resultare elegidos; y desempeñarse con
responsabilidad y diligencia debida. c) Participar en todas las actividades
que se realicen en el beneficio del Club. d) Asistir puntualmente a las
reuniones convocadas por la Asamblea General, participando en la toma
de decisiones. e) Pagar puntualmente las cuotas al Club en las fechas
estipuladas, sobre la base de los valores fijados para tal efecto. f) Com-
portarse siempre con espíritu cooperativo en las actividades que realice
la Asamblea General. g) Abstenerse de actos que por acción u omisión
puedan afectar la estabilidad económica financiera y prestigio social del
Club. h) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y acatar las
disposiciones de la Asamblea General siempre que estén relacionados
 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
con los fines del Club. i) Abstenerse de promover o propagar asuntos
políticos, religiosos o raciales dentro del Club. ARTICULO TREINTA
Y SIETE. La calidad de miembro de la asociación se pierde por las
razones siguientes: a) Por causa de expulsión de miembro tomada en
acuerdo por la junta directiva y aprobada en asamblea general por in-
cumplimiento de sus obligaciones. b) Por falta de pago de las cuotas
mensuales durante tres meses consecutivos, lo mismo que cualquiera
otra cuenta con el Club, pero transcurrido un año previo pago de sus
cuentas, la misma persona podrá solicitar su ingreso como miembro,
siempre que se someta a las prescripciones de estos estatutos. c) Por
causa de muerte del miembro. ARTICULO TREINTA Y OCHO. Los
miembros del Club no perderán su calidad de tales, por ausentarse de la
República. Durante su ausencia pagarán el primer año sólo media cuo-
ta y nada en los sucesivos, con tal de que den aviso por escrito a la
Asamblea General. La Asamblea General puede dispensar el pago de
esa media cuota, cuando la ausencia del miembro fuere por causas
ajenas a su voluntad. Los miembros residentes en la República pagarán
cuota completa. ARTICULO TREINTA Y NUEVE. Ningún miembro
fundador podrá sin causa justa debidamente calificada por la Asamblea
General, excusarse de prestar sus servicios en cualquier cargo o misión,
que le sean designados por dicha Asamblea General o por la Junta Di-
rectiva, su negativa a este respecto será penada con la suspensión de sus
privilegios de miembro fundador por el término de dos años. Se consi-
dera como causa justa de excusa, por lo que respecta al desempeño de
cargos en la Junta Directiva, el hecho de haber formado parte de ésta el
año anterior de la elección. ARTICULO CUARENTA. Con el objeto de
fomentar el incremento de miembros, la Junta Directiva podrá extender
tarjetas de cortesía, siempre que sean solicitadas por algún miembro,
haciéndose éste responsable del comportamiento y solvencia de la
persona a quien se extienda la tarjeta. CAPITULO IX. DE LA ADMI-
SIÓN DE NUEVOS MIEMBROS. ARTICULO CUARENTA Y UNO.
Toda persona mayor de edad de reconocida solvencia moral y económi-
ca, que desee ingresar como miembro del “Club de Navegación y Pesca”,
lo solicitará por escrito a la Asamblea General, la cual proporcionará el
formato que deberá presentar. Esta solicitud debe ser suscrita además
por un miembro fundador como padrino del peticionario. ARTICULO
CUARENTA Y DOS. La Asamblea General después de verificada por
cualquier medio, la solvencia moral y económica del solicitante, acor-
dará la aceptación o rechazo de la solicitud. ARTICULO CUARENTA
Y TRES. Mientras esté pendiente una solicitud se extenderá al solici-
tante una tarjeta de visitador del Club por tres meses, la cual caducará
el día del escrutinio, en donde se comunicará al interesado la resolución
tomada. ARTICULO CUARENTA Y CUATRO. La Asamblea General
podrá admitir directamente el ingreso como miembro dispensando el
trámite de la votación a los hijos de miembros fundadores y pagando
además la mitad de la cuota de ingreso a la fecha de presentación de su
solicitud. La Asamblea General aceptará bajo su responsabilidad y sin
escrutinio a los Representantes Diplomáticos, Jefes de Misión, Secreta-
rios y demás subalternos, acreditados debidamente ante el Gobierno de
nuestro país, por una Nación amiga, previo pago de la cuota de ingreso,
tramitación y seis cuotas mensuales. CAPITULO XI. MEDIDAS DIS-
CIPLINARIAS. ARTICULO CUARENTA Y CINCO. Corresponde a
la Asamblea General acordar la expulsión de un miembro, sin perjuicio
de las facultades concedidas a la Junta Directiva y al Presidente del Club
en casos especiales. Tanto la expulsión como toda pena grave que se
imponga a un miembro, serán objeto de informativo, en el que el inte-
resado tendrá participación en la defensa. ARTICULO CUARENTA Y
SEIS. La expulsión será motivada por faltas graves cometidas en el Club
o por conducta notoriamente inmoral. Sin perjuicio de otras se conside-
rarán como faltas graves y causarán la expulsión del culpable; la ofensa
de palabra y obra de un individuo a otro en el Club y la desobediencia
a lo que ordenare un miembro de la Junta Directiva en cumplimiento de
sus deberes. ARTICULO CUARENTA Y SIETE. Queda a juicio de la
Asamblea General, resolver si procede la expulsión o suspensión del
infractor. Puede igualmente acordar amonestaciones y otras penas leves
compatibles con el carácter y fines del Club, todo conforme a las cir-
cunstancias que hubiesen concurrido en el hecho que se trate de castigar.
Si la expulsión fuere de un miembro fundador, su derecho a participar
en la liquidación caduca. ARTICULO CUARENTA Y OCHO. La Junta
Directiva mandará seguir una información por cualquiera de sus miem-
bros comisionados al efecto sobre las causas que puedan motivar la
imposición de las penas antes dichas, de cuyo resultado dará cuenta a
la Asamblea General lo más pronto posible, si el asunto fuese de la
competencia de ésta. La votación en este caso será siempre secreta y los
dos tercios de votos de los concurrentes serán necesarios para que haya
resolución. ARTICULO CUARENTA Y NUEVE. Acordada la expulsión
se comunicará a los interesados y a los demás Clubes con quienes el
Club estuviera en correspondencia. A ningún miembro le será admitida
su renuncia mientras exista un informativo de la Junta Directiva sobre
alguna falta que merezca la expulsión. ARTICULO CINCUENTA.
Todos los miembros de la Asamblea General están obligados a hacer
guardar el orden en el Club y a impedir toda falta o escándalo; y si fuere
necesario harán salir de su recinto a todo el que faltare a las buenas reglas
y maneras sociales, convocando inmediatamente a la Junta Directiva
para que resuelva conforme a estos Estatutos CAPITULO XII. DISPO-
SICIONES GENERALES. ARTICULO CINCUENTA Y UNO. Ni la
Junta General, ni la Junta Directiva podrán asignar sueldo a los miembros
de ésta. Las utilidades netas del Club, que no sean de carácter económi-
co serán empleadas en beneficio del mismo. ARTICULO CINCUENTA
Y DOS. El Club solamente podrá entrar en liquidación cuando así lo
acordare la Asamblea General y conforme a las reglas siguientes: a)
Corresponde exclusivamente a la Junta Directiva pedir la Liquidación
debiendo decidir al respecto por unanimidad de votos y solicitarlo por
escrito a la Asamblea General; b) Para la reunión de la Junta Directiva
que deba conocer de la liquidación del Club, deberá hacerse la convo-
catoria por medio del Diario Oficial debiendo verificarse la sesión co-
rrespondiente a los seis meses de la primera publicación de la convoca-
toria; c) Este aviso deberá especificar el objeto de la convocatoria y será
publicado mensualmente, durante los seis meses consecutivos. Además
deberá llevar la firma de todos los miembros de la Junta Directiva; d)
No se procederá a la Liquidación, sin antes haber nombrado una Junta
de Liquidadores. CAPITULO XIII. DE SU DISOLUCIÓN. ARTICULO
CINCUENTA Y TRES. El club podrá disolverse por acuerdo de Asam-
blea General, con la votación de las dos terceras partes de sus miembros
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
por las causas siguientes: a) por cualquier acto que violente los intereses
del Club. b) Por resolución Judicial cuando se compruebe que se realizan
actividades ilícitas, contraria a la moral, la seguridad y el orden público
o mal manejo de los fondos y bienes del Club con perjuicio grave e
irreparable a terceros. c) Por la disminución de los integrantes del Club
a un porcentaje de veinticinco por ciento o número inferior. CAPITULO
XIV. DE LA MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. ARTICULO CIN-
CUENTA Y CUATRO. Los presentes Estatutos sólo podrán modificarse
por el Club siempre que no se contravenga a las disposiciones legales,
técnicas y administrativas vigentes. ARTICULO CINCUENTA Y CIN-
CO. En el caso del artículo anterior tendrá iniciativa para solicitar la
modificación de los estatutos la Asamblea General y la Junta Directiva,
en el primer caso corresponderá a la mitad más uno de los miembros
activos, presentar su petición por escrito a la Junta Directiva; y en el
segundo caso la junta directiva hará la solicitud al pleno de la Asamblea
General, quien lo decidirá por votación de las tres cuartas partes de sus
miembros. CAPITULO XV. DISPOSICIONES GENERALES. ARTI-
CULO CINCUENTA Y SEIS. Durante las reuniones del Club estará
estrictamente prohibido abrir discusión de tipo político, religioso o de
cualquier otra índole que sea ajena a sus intereses y finalidades. Los
documentos sujetos a registros deberán ser presentados dentro de los
quince días siguientes a su formalización. ARTICULO CINCUENTA
Y SIETE. Los Estatutos Vigentes que rigen al Club, quedarán derogados,
una vez sean aprobados los contenidos en este instrumento. ARTICULO
CINCUENTA Y OCHO. Los presentes estatutos entrarán en vigencia
el día de su publicación en el Diario Oficial. Así RECTIFICA el com-
pareciente la Escritura que contiene la Modificación de los Estatutos del
Club de Navegación y Pesca en comento, que ha sido observada por el
Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Minis-
terio de Gobernación. Doy Fe de la personería con que actúa el compa-
reciente en el concepto mencionado por haber tenido a la vista: a) El
Diario Oficial de fecha cinco de diciembre del año mil novecientos
cincuenta y siete y acuerdo Ejecutivo número DOS MIL CUATROCIEN-
TOS NOVENTA Y NUEVE, de fecha veinticuatro de septiembre de mil
novecientos cincuenta y siete; publicado también en el citado Diario
Oficial los Estatutos del “CLUB DE NAVEGACIÓN Y PESCA”, en los
que consta que es un Club cuya finalidad es fomentar el mejoramiento,
protección y defensa en el país de la navegación, pesca y deportes simi-
lares, que el Gobierno del Club está a cargo de una Junta Directiva,
compuesta por un Presidente, un Tesorero, un Pro-Tesorero, un Secre-
tario, un Pro-Secretario, un Síndico, un Comodoro y tres Vocales con
sus respectivos suplentes, que la representación Judicial y Extrajudicial
está confiada al Síndico y entre sus atribuciones están la de otorgar toda
clase de poderes ya sean generales o especiales y actos como el presen-
te. b) Certificación de la Credencial de la elección de Junta Directiva
extendida en esta ciudad a los cinco días del mes de junio del año dos
mil siete, por el Presidente y Secretario de la Junta Directiva del Club
de Navegación y Pesca, Francisco Salvador Rivas Ramos y Daniel
Francisco Jaén Castaneda, respectivamente, de la cual consta que en
Junta General Ordinaria celebrada en esta ciudad el día diecinueve de
enero del año dos mil siete, se eligió a las nuevas autoridades del Club
en el que se eligió como Síndico de la Junta Directiva al señor CARLOS
11
FRANCISCO RIVAS ORTIZ, para el período que se encuentra vigente
a la fecha y que vencerá el día treinta y uno de diciembre del año dos
mil siete, debidamente inscrita en el Registro de Asociaciones y Funda-
ciones sin Fines de Lucro, al Número SESENTA Y TRES, del Libro
VEINTIOCHO de Órganos de Administración, Folios ciento setenta y
ocho al ciento setenta y nueve, del Registro de Órganos de Administra-
ción y Otros documentos que acrediten la representación Legal de las
entidades; c) Certificación de Punto de Acta número SESENTA Y SIE-
TE de Asamblea General Ordinaria del Club de Navegación y Pesca,
extendida, en esta ciudad el día veinticinco de enero del presente año,
por el secretario de la Junta Directiva del Club de Navegación y Pesca
Daniel Francisco Jaén Castaneda, de la cual consta: que se acordó de
manera unánime por los miembros del Club de Navegación y Pesca
modificar en su Totalidad los Estatutos del Club de Navegación y Pesca,
de manera que sus disposiciones sean totalmente sistematizados y ar-
monizados entre sí, y de tal forma que permitan un mejor funcionamien-
to de dicho Club, así mismo en la misma Asamblea se decidió autorizar
como Ejecutor Especial del acuerdo tomado en dicha sesión al Síndico
de la Junta Directiva, por la naturaleza de sus atribuciones autorizándo-
lo de manera expresa para que pueda comparecer ante Notario a otorgar
la respectiva Escritura de Modificación de los Estatutos del CLUB DE
NAVEGACIÓN Y PESCA. d) Certificación del punto de Acta número
SESENTA Y SIETE extendida en esta ciudad el día veinticinco de
enero del presente año por el Secretario de la Junta Directiva del Club
de Navegación y Pesca señor Daniel Francisco Jaén Castaneda, en la
cual autoriza al Síndico del Club, para que compareciera ante notario a
Rectificar la escritura número ciento cuarenta y uno otorgada ante mis
oficios notariales de fecha veintiuno de diciembre de dos mil seis,
adecuando los estatutos del Club a la normativa legal vigente, por lo que
se deberá de derogar los Estatutos vigentes y aprobar los contenidos en
este instrumento; por lo cual el compareciente en la calidad en que actúa,
se encuentra plenamente facultado para comparecer en el presente ins-
trumento. Así se expresó el compareciente, a quien expliqué los efectos
legales del presente instrumento, a quien advertí de la obligación de
Registrar el presente instrumento en el Registro correspondiente, y
leído que se lo hube íntegramente en un solo acto y sin interrupción,
manifiesta su conformidad ratifica su contenido y firmamos. DOY FE.
LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO,
NOTARIO.
PASO ANTE MI, del folio DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO
VUELTO al folio DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS VUELTO, del
LIBRO DÉCIMO SEGUNDO DE MI PROTOCOLO, que llevo en el
presente año y que vencerá el día treinta de enero de dos mil ocho; y
para ser entregado a “CLUB DE NAVEGACIÓN Y PESCA”, extiendo,
firmo y sello el presente TESTIMONIO, en la ciudad de San Salvador,
a los nueve días del mes de agosto de dos mil siete.
LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO,
NOTARIO.
 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ESTATUTOS DEL CLUB DE NAVEGACION Y PESCA. ARTICULO. SEIS. También constituye parte del patrimonio del
Club:

CAPITULO I. a) Los ingresos provenientes de actividades tales como rifas,

fiestas sociales y otras actividades de naturaleza similar, o,
NATURALEZA DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.
b) Cualquier otro ingreso que se perciba legalmente.

ARTICULO UNO. De conformidad al Acuerdo Ejecutivo número

dos mil cuatrocientos noventa y nueve de fecha veinticuatro de septiem- CAPITULO IV.
bre de mil novecientos cincuenta y siete, publicado en el Diario Oficial DEL GOBIERNO DEL CLUB.
numero doscientos treinta, Tomo número ciento setenta y siete de fecha
cinco de diciembre de mil novecientos cincuenta y siete, se le concedió la
Personalidad Jurídica al “CLUB DE NAVEGACION Y PESCA”, como ARTICULO SIETE. El Gobierno del Club estará Constituido por
un Club de Naturaleza no Lucrativa, sin fines Políticos ni Religiosos, La Asamblea General y por La Junta Directiva.
que en los presentes Estatutos se denominará “EL CLUB”.

ARTICULO OCHO. DE LA ASAMBLEA GENERAL. La

ARTICULO DOS. El Club tiene como domicilio la ciudad de San
Asamblea General en pleno es la autoridad máxima de la asociación
Salvador, pudiendo establecerse representaciones en cualquier otro lugar
y se constituye por la presencia de sus miembros, representada por la
dentro o fuera de El Salvador.
Junta directiva para todo acto que se realice en el cumplimiento de los
estatutos ante toda persona, institución u organización.

ARTICULO TRES. El Plazo del Club es indeterminado, pudiendo

disolverse por los motivos que se establecen en estos estatutos.
ARTICULO NUEVE. Los acuerdos de Asamblea General se
aprobarán con el voto de la mitad más uno de los miembros, salvo el
CAPITULO II. caso de disolución del Club que deberá realizarse por la votación de las
tres cuartas partes del total de sus miembros.
OBJETIVOS.

ARTICULO DIEZ. Si la plenaria de la Asamblea General no

ARTICULO CUATRO. Los objetivos del Club son:
a) El fomento, mejoramiento, protección y defensa en el País
de la Navegación y Pesca deportiva y deportes similares.
b) La Protección Mutua entre sus miembros.
pudiere llevarse a cabo el día y la hora señalada por falta de quórum,
fuerza mayor o caso fortuito se hará una nueva convocatoria dentro de
los cinco días siguientes y en este caso la resolución se tomará con la
votación de las tres cuartas partes de los miembros presentes.

c) El desarrollo de actividades sociales y culturales que mejore

las relaciones entre sus miembros.
CAPITULO V.
d) Patrocinar, Fomentar y organizar toda clase de actividades,
ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
que tiendan principalmente al desarrollo de la navegación y
pesca deportivas. ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA.

e) Cooperar en el mantenimiento y mejora de los lugares donde

puedan practicarse la navegación, pesca y caza deportivas,
ARTICULO ONCE. Las Asambleas ordinarias se celebrarán anual-
fomentando la defensa y conservación de los recursos natu-
mente los primeros quince días del mes de enero, por convocatoria del
rales, en especial los bosques salados, la flora y la fauna.
presidente de la Junta Directiva.

Ningún miembro podrá representar a otro para efectos de ejercer

CAPITULO III.
DEL PATRIMONIO.
ARTICULO CINCO. Constituyen el Patrimonio del Club todos
los bienes muebles e inmuebles que adquieran o se hayan adquirido con
fondos propios o por donaciones de personas Jurídicas, instituciones
financieras o empresa privada.
el voto el cual es de carácter personal e intransmisible, dicha votación
puede emitirse en forma secreta o por votación simple a mano alzada
según lo decida la asamblea general en cuya agenda deberían tratarse
los asuntos de interés del Club y en especial lo siguiente:
a) El estado de cuenta y el balance general, memorial anual de
las labores, actividades y avances obtenidos durante el periodo
anterior.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 13
b) La elección de nuevos miembros de Junta Directiva cuyo ARTICULO QUINCE. La asamblea general tomará sus decisiones
nombramiento será por periodos de un año, pudiendo reele- por mayoría de votos de los presentes y en caso de empate el Presidente
girse si la asamblea general en pleno así lo decidiere. tendrá doble voto.

ARTICULO DOCE. Deberá convocarse a Asamblea General ex-

CAPITULO VI.
traordinaria a iniciativa del Presidente de la Junta Directiva o por iniciativa
de la mayoría de los miembros de la Junta Directiva o por requerimiento DE LA JUNTA DIRECTIVA.
de por lo menos una tercera parte de los miembros; debiendo señalarse
en la convocatoria el objeto de la asamblea, fecha, hora y lugar para la
cual se convoca para tratar asuntos como: ARTICULO DIECISEIS. La Junta Directiva estará constituida
a) La reforma a estos estatutos. por los Miembros Activos y los Miembros Fundadores, de solvencia
moral y designados a través del voto mayoritario en Asamblea General,
b) La adquisición de nuevos bienes muebles e inmuebles para
convocada para tal efecto de acuerdo con los medios y procedimientos
los fines del Club.
establecidos por estos estatutos.
c) La aprobación de aportes de cuotas extraordinarias para fi-
nanciar nuevos proyectos que beneficien el Club, debiendo
aprobarse con la votación de por lo menos las tres cuartas
ARTICULO DIECISIETE. La Junta Directiva estará constituida
partes de sus miembros.
por:
d) La expulsión de uno o más miembros lo cual deberá decidirse
a) Un Presidente,
en votación secreta; lo mismo que para la cesación del cargo
de algún miembro de la Junta Directiva. b) Un Tesorero,
e) Destituir por causa justificada y después de comprobar los c) Un Pro-Tesorero,
hechos a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus
sucesores de acuerdo a los procedimientos de goce de con- d) Un Secretario,
fianza de la Asamblea General.
e) Un Pro-Secretario,
f) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos.
f) Un Síndico,
g) La disolución del Club.
g) Un Comodoro,

h) Cuatro Vocales, e
ARTICULO TRECE. Las Asambleas Generales quedarán legalmen-
te constituidas con la presencia en la primera citación de por lo menos i) Dos Suplentes.
la mitad más uno de los miembros activos y las extraordinarias con por
lo menos las tres cuartas partes de ellos.
ARTÍCULO DIECIOCHO. Todo miembro, para poder optar a
cargos de Junta Directiva deberá estar solvente con las obligaciones
ARTICULO CATORCE. Las deliberaciones y acuerdos que se siguientes:
produzcan en Asamblea General quedarán registradas en el libro de
actas el que deberá contener al menos: a) Debe estar solvente con las obligaciones económicas del
Club.
a) El día, hora y lugar de reunión.

b) Nombre del dirigente que presidió la reunión. b) Ser mayor de dieciocho años.

c) Miembros de la Junta Directiva presentes. c) Ser Salvadoreño por nacimiento o naturalización.

d) Número de miembros presentes. d) Ser de reconocida solvencia moral.

e) Agenda, puntos tratados y acuerdos anteriores.

f) Un extracto de las deliberaciones, los avances y/o resultados ARTICULO DIECINUEVE. Los miembros de la Junta Directiva
de los acuerdos tomados. permanecerán en sus cargos un año y podrán ser reelectos en el periodo
g) Tipo de reunión de que se trate (ordinarias o extraordina- siguiente pudiendo ejercer hasta un máximo de tres periodos consecutivos
rias). en un mismo cargo; sin embargo, continuarán en sus cargos mientras no
h) Registro de tipo de votación que se realice. se realice una nueva elección. En caso de abandono, renuncia, muerte
o expulsión de uno o de sus miembros, la Junta Directiva convocará a
El acta será firmada dentro de los cinco días hábiles siguientes
Asamblea General para informar y elegir los nuevos miembros.
a la fecha de celebrada por el Presidente, por el Secretario y por tres
miembros designados para tal efecto.
 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ARTICULO VEINTE. Para que pueda sesionar la Junta Directiva
el quórum deberá ser de mayoría simple, o sea la mitad más uno de sus
miembros.
Las resoluciones se tomarán con la misma proporción, o sea la
mitad más uno de los miembros presentes.
ARTICULO VEINTIUNO. La Junta Directiva en conjunto con
Asamblea General podrá destituir de sus cargos, a cualquiera de sus
miembros que faltare a tres reuniones consecutivas o a cinco alternas
sin causa justificada; o cuando se le comprobaren fallas no compatibles
con sus funciones, deberes y responsabilidades.
ARTICULO VEINTIDOS. La Junta Directiva celebrará sesión
ordinaria cada tres meses y sesión extraordinaria cuando sea necesario,
a solicitud del Presidente o de tres o más miembros de la Junta Directi-
va.
ARTICULO VEINTITRES. Son Atribuciones de la Junta Directi-
va:
a) Elaborar, Modificar o Reformar el Reglamento interno del
Club, respetando que no contraríe los Estatutos;
b) Elaborar, Modificar o reformar los Reglamentos o normas
para el desarrollo de las competencias que patrocine, organice
o desarrolle el Club, en el rol de sus actividades;
c) Enajenar, Sustituir o Permutar el material móvil y los muebles
de toda clase cuyo valor no exceda de tres mil dólares y sea
en provecho del Club;
d) Presentar por medio del Presidente a la Asamblea General
Ordinaria una memoria sucinta sobre la marcha y necesida-
des del Club. Esta memoria irá acompañada de un Balance
General de las cuentas y del inventario de los Bienes del
Club, firmados ambos por el Tesorero. El año Fiscal para
la contabilidad comienza el primero de enero y termina el
treinta y uno de diciembre;
e) Dar cuenta a la Asamblea General Ordinaria de las renun-
cias de los miembros de la Junta Directiva, recibiéndoles las
cuentas, archivos y demás que deban entregar;
f) Dictar toda clase de resoluciones u órdenes que no estuvieren
reservadas a la Asamblea General Ordinaria y distribuir entre
sus miembros las actividades del Club;
g) Nombrar interinamente cualquier miembro de la Junta
Directiva en sustitución del que no haya querido o podido
tomar posesión de su cargo. El Presidente será sustituido en
su defecto por el que le siga en el orden de su elección;
h) Acordar la suspensión de los miembros en la forma que se
establezca en los Reglamentos, por faltas graves cometidas
dentro de los locales del Club.
ARTICULO VEINTICUATRO. Tres meses antes de cumplir su
periodo de trabajo la Junta Directiva convocará a la Asamblea General
para elegir a los futuros sucesores y luego los incorporará sin nombrarlos,
sólo elegidos al trabajo conjunto para capacitarlos en todo lo concerniente
a la administración del Club, participando los nuevos miembros electos
durante los últimos meses de gestión de la Junta Directiva saliente sin
voz ni voto hasta tomar posesión de su cargo.
CAPITULO VII.
FUNCIONES DE LOS MIEMBROS
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
ARTICULO VEINTICINCO. Son atribuciones del Presidente:
a) Representar legalmente al Club en forma conjunta o separada
con el síndico en todas aquellas circunstancias en que tal
representación sea necesaria.
b) Convocar y presidir las sesiones;
c) Firmar la correspondencia de la Asamblea General y de Junta
Directiva.
d) Nombrar de acuerdo con la Asamblea General y Junta Directiva
a los empleados subalternos del Club y señalar a cada uno
sus obligaciones.
e) Cumplir y hacer cumplir las resoluciones de la Asamblea
General y Junta Directiva.
f) Visitar con mayor frecuencia las propiedades del Club, para
cerciorarse de sus necesidades y proponer a la Asamblea
General y Junta Directiva la forma de remediarlas lo más
pronto posible.
g) Inspeccionar siempre que lo creyere conveniente, los libros
del Tesorero y de los empleados, haciéndoles las indicaciones
que juzgue oportunas sin perjuicio de dar cuenta a la Asam-
blea General y Junta Directiva, si notare irregularidades de
gravedad.
h) Poner el “Páguese” a los recibos o documentos contra el Club
y firmar conjuntamente con el Tesorero los cheques que hayan
de librarse con el fin de pagar las obligaciones respectivas.
ARTICULO VEINTISEIS. Funciones del Síndico: Apoyar al Pre-
sidente en el desarrollo de sus funciones y sustituirlo en caso de excusa
o inasistencia justificada, incapacidad o retiro de su cargo.
El Síndico es el representante Legal del Club ante las autoridades
Judiciales o Administrativas, dicha representación Legal la ejercerá con-
junta o separadamente con el Presidente del Club, debiendo comprobar
su personería cuando sea necesario, con la certificación en que consta
su nombramiento firmada por el Presidente y el Secretario.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
En caso de gestiones tendrá además que legitimar su personería
con la certificación del punto de acta de la Asamblea General respectiva,
firmada por el Presidente y Secretario, debidamente inscrita en el Registro
correspondiente.
De igual manera legitimarán su Personería cualesquiera de los
miembros de la Junta Directiva que actúen en sustitución del Síndico.
El representante del Club, con autorización de la Junta Directiva,
queda autorizado para otorgar poderes, cuando por impedimento u otra
causa no pueda desempeñar sus funciones.
El Síndico tiene el deber de velar constantemente por la buena
inversión de los fondos del Club y de impedir los fraudes que pudieran
cometerse contra el mismo, para lo cual puede inspeccionar los Libros
de cuentas, papeles y demás documentos que juzgue necesario.
Se entregará al Síndico, con el mismo objeto, un ejemplar del
inventario del Club.
ARTICULO VEINTISIETE. Funciones del Secretario:
a) Convocar a asambleas generales ordinarias y extraordinarias,
reuniones de trabajo de la Junta Directiva conforme instruc-
ciones del Presidente.
b) Levantar las actas de las sesiones de la Junta Directiva y asam-
bleas generales, firmarlas una vez aprobadas conjuntamente
con el Presidente, registrándolas en un Libro autorizado al
efecto por el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin
Fines de Lucro.
c) Dar lectura del acta de las sesiones anteriores, a la corres-
pondencia recibida y contestarlas en un término de quince
días, tramitar y comunicar los acuerdos del Club.
d) Tener a su cargo y bajo su custodia los documentos y archivos
del Club.
e) Recibir y registrar la correspondencia proveniente de los
miembros sometiéndola a consideración de la Junta Directi-
va, notificando la resolución al interesado.
f) Llevar en orden y actualizado el libro de miembros.
g) Desempeñar todos los demás deberes inherentes a su cargo y
los que por acuerdo se le asignen. El Pro-secretario sustituirá
al Secretario en caso de ausencia de éste.
ARTICULO VEINTIOCHO. Funciones del Tesorero:
a) Firmar todos los recibos de ingresos del Club, para cuyo
efecto tendrá en su poder los Libros y talonarios que sean
necesarios;
b) Presentar a la Junta Directiva en cada sesión ordinaria, el
Libro de caja para su examen;
c) Formar al fin del año fiscal un estado que especifique con
precisión el movimiento financiero del Club;
d) Exhibir los Libros de Contabilidad con los comprobantes
respectivos, cada vez que lo exija el Presidente o el que haga
sus veces, lo mismo que cuando lo pida el Síndico;
15
e) Presentar a la Junta Directiva una nómina de los miembros
que hayan pagado lo que adeudaren, después de requeridos
verbalmente y por escrito;
f) Ejercer la mayor vigilancia posible para evitar las defrau-
daciones que puedan cometerse en el Club, dando parte al
Presidente de toda sospecha que tenga a este respecto. El
Pro-Tesorero sustituirá al Tesorero en caso de ausencia de
éste.
ARTICULO VEINTINUEVE. Funciones del Comodoro:
a) Organizar todas las actividades Náuticas del Club,
b) Organizar todas las actividades deportivas, escogiendo los
sitios adecuados para su desarrollo, previa autorización de
la Junta Directiva, los demás miembros de la Junta Directiva
colaborarán con él para el desarrollo de esas actividades.
ARTICULO TREINTA. Funciones de los Vocales: Corresponde a
los vocales y en su defecto a los que le sigan en orden de nombramiento,
presidir las sesiones de la Junta Directiva en ausencia del Presidente.
Puede también los Vocales por el orden de su nombramiento y en
ausencia del Presidente, dictar las providencias que exija el buen orden
del Club; igual facultad tienen los suplentes miembros de la Junta Di-
rectiva, en el mismo orden y en defecto del Vocal.
CAPITULO VIII.
DE LOS MIEMBROS, CALIDAD, DERECHOS
Y OBLIGACIONES.
ARTICULO TREINTA Y UNO. Podrán ser miembros todas las
personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo,
religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Asamblea
General.
ARTICULO TREINTA Y DOS. El Club tendrá las siguientes clases
de Miembros:
a) Miembros Fundadores;
b) Miembros Activos;
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES. Todas las personas que sus-
cribieron el Acta de Constitución del Club y las que designe la Asamblea
General.
Serán MIEMBROS ACTIVOS. Todas las personas que la Asamblea
General acepte como tales en el Club.
Serán MIEMBROS HONORARIOS. Todas las personas que su
labor y méritos a favor del Club sean así nombrados por la Asamblea
General.
 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ARTICULO TREINTA Y TRES. Los miembros del Club tiene
el estricto deber de respetar y cumplir los Estatutos, lo mismo que las
decisiones de la Asamblea General y Junta Directiva y las providencias
dictadas por el Presidente o de cualquier miembro de la Junta Directiva
que haga sus veces, que actúe de acuerdo con los Estatutos y Regla-
mentos del Club; Tienen derecho a visitar las propiedades del Club y a
disfrutar de los derechos de miembros, la esposa, las hijas solteras de
toda edad y los hijos menores de edad, solteros. El Reglamento regulará
sus derechos.
ARTICULO TREINTA Y CUATRO. Los miembros Activos que
después de quince años de haber sido admitidos como tales y haber
pagado sin interrupción las correspondientes cuotas, tendrán derecho de
acuerdo con su antigüedad a ser fundadores, siempre que estén solventes
con el Club.
Se fija el número de miembros fundadores hasta en el cincuenta
y uno por ciento del total de miembros activos y fundadores y en ese
caso el cupo se llenará con los miembros que ya tuvieren cinco años
consecutivos de pertenecer al Club, en el orden de su antigüedad; si no
hubiere vacantes el miembro apto a ser fundador esperará.
ARTICULO TREINTA Y CINCO. Son derechos de los Miem-
bros:
a) Asistir con voz y voto a las asambleas generales ordinarias
y extraordinarias.
b) Elegir y ser electo para cargos de dirección, administración
o vigilancia del Club.
c) Hacer uso de los bienes muebles e inmuebles que sean
propiedad del Club, siempre que se encuentre solvente en el
pago de sus tarifas y en el cumplimiento de todas las demás
obligaciones estipuladas en el Artículo treinta y seis de los
presentes estatutos.
d) Solicitar y recibir oportunamente información de su situación
personal como miembro.
e) Solicitar a través de un directivo más tercera parte de sus
miembros como mínimo, para que se convoque a asamblea
general.
f) Apelar ante asamblea general, gobierno local, cuando sus
derechos como usuarios le sean violentados en el cumplimiento
de los presentes estatutos.
g) Gozar en igualdad de condiciones sin ningún tipo de dis-
criminación de los derechos que su calidad de miembro le
confieren.
ARTICULO TREINTA Y SEIS. Son obligaciones de los miem-
bros:
a) Conocer, acatar y cumplir las disposiciones generales, para
el funcionamiento del Club.
b) Servir en los cargos para los cuales resultare elegidos; y
desempeñarse con responsabilidad y diligencia debida.
c) Participar en todas las actividades que se realicen en el be-
neficio del Club.
d) Asistir puntualmente a las reuniones convocadas por la
Asamblea General, participando en la toma de decisiones.
e) Pagar puntualmente las cuotas al Club en las fechas estipu-
ladas, sobre la base de los valores fijados para tal efecto.
f) Comportarse siempre con espíritu cooperativo en las activi-
dades que realice la Asamblea General.
g) Abstenerse de actos que por acción u omisión puedan afec-
tar la estabilidad económica financiera y prestigio social del
Club.
h) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y acatar las
disposiciones de la Asamblea General siempre que estén
relacionados con los fines del Club.
i) Abstenerse de promover o propagar asuntos políticos, reli-
giosos o raciales dentro del Club.
ARTICULO TREINTA Y SIETE. La calidad de miembro de la
asociación se pierde por las razones siguientes:
a) Por causa de expulsión de miembro tomada en acuerdo por
la junta directiva y aprobada en asamblea general por incum-
plimiento de sus obligaciones.
b) Por falta de pago de las cuotas mensuales durante tres meses
consecutivos, lo mismo que cualquiera otra cuenta con el Club,
pero transcurrido un año previo pago de sus cuentas, la misma
persona podrá solicitar su ingreso como miembro, siempre
que se someta a las prescripciones de estos estatutos.
c) Por causa de muerte del miembro.
ARTICULO TREINTA Y OCHO. Los miembros del Club no
perderán su calidad de tales, por ausentarse de la República. Durante
su ausencia pagarán el primer año sólo media cuota y nada en los su-
cesivos, con tal de que den aviso por escrito a la Asamblea General. La
Asamblea General puede dispensar el pago de esa media cuota, cuando
la ausencia del miembro fuere por causas ajenas a su voluntad. Los
miembros residentes en la República pagarán cuota completa.
ARTICULO TREINTA Y NUEVE. Ningún miembro fundador
podrá sin causa justa, debidamente calificada por la Asamblea General,
excusarse de prestar sus servicios en cualquier cargo o misión, que le
sean designados por dicha Asamblea General o por la Junta Directiva, su
negativa a este respecto será penada con la suspensión de sus privilegios
de miembro fundador por el término de dos años.
Se considera como causa justa de excusa, por lo que respecta al
desempeño de cargos en la Junta Directiva, el hecho de haber formado
parte de ésta el año anterior de la elección.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
ARTICULO CUARENTA. Con el objeto de fomentar el incremento
de miembros, la Junta Directiva podrá extender tarjetas de cortesía, siempre
que sean solicitadas por algún miembro, haciéndose éste responsable
del comportamiento y solvencia de la persona a quien se extienda la
tarjeta.
CAPITULO IX.
DE LA ADMISION DE NUEVOS MIEMBROS.
ARTICULO CUARENTA Y UNO. Toda persona mayor de edad,
de reconocida solvencia moral y económica, que desee ingresar como
miembro del “Club de Navegación y Pesca”, lo solicitará por escrito a la
Asamblea General, la cual proporcionará el formato que deberá presentar.
Esta solicitud debe ser suscrita además por un miembro fundador como
padrino del peticionario.
ARTICULO CUARENTA Y DOS. La Asamblea General después
de verificada por cualquier medio, la solvencia moral y económica del
solicitante, acordará la aceptación o rechazo de la solicitud.
ARTICULO CUARENTA Y TRES. Mientras esté pendiente una
solicitud se extenderá al solicitante una tarjeta de visitador del Club por
tres meses, la cual caducará el día del escrutinio, en donde se comunicará
al interesado la resolución tomada.
ARTICULO CUARENTAY CUATRO. La Asamblea General podrá
admitir directamente el ingreso como miembro dispensando el trámite
de la votación, a los hijos de miembros fundadores y pagando además la
mitad de la cuota de ingreso a la fecha de presentación de su solicitud.
La Asamblea General aceptará bajo su responsabilidad y sin escru-
tinio a los Representantes Diplomáticos, Jefes de Misión, Secretarios y
demás subalternos, acreditados debidamente ante el Gobierno de nuestro
país, por una Nación amiga, previo pago de la cuota de ingreso, trami-
tación y seis cuotas mensuales.
CAPITULO XI.
MEDIDAS DISCIPLINARIAS.
ARTICULO CUARENTA Y CINCO. Corresponde a la Asamblea
General acordar la expulsión de un miembro, sin perjuicio de las facul-
tades concedidas a la Junta Directiva y al Presidente del Club en casos
especiales. Tanto la expulsión como toda pena grave que se imponga a
un miembro, serán objeto de informativo, en el que el interesado tendrá
participación en la defensa.
17
ARTICULO CUARENTA Y SEIS. La expulsión será motivada
por faltas graves cometidas en el Club o por conducta notoriamente
inmoral.
Sin perjuicio de otras se considerarán como faltas graves y causarán
la expulsión del culpable; la ofensa de palabra y obra de un individuo a
otro en el Club y la desobediencia a lo que ordenare un miembro de la
Junta Directiva en cumplimiento de sus deberes.
ARTICULO CUARENTA Y SIETE. Queda a juicio de la Asamblea
General, resolver si procede la expulsión o suspensión del infractor.
Puede igualmente acordar amonestaciones y otras penas leves
compatibles con el carácter y fines del Club, todo conforme a las cir-
cunstancias que hubiesen concurrido en el hecho que se trate de castigar.
Si la expulsión fuere de un miembro fundador, su derecho a participar
en la Liquidación caduca.
ARTICULO CUARENTA OCHO. La Junta Directiva mandará
seguir una información por cualquiera de sus miembros comisionados
al efecto sobre las causas que puedan motivar la imposición de las penas
antes dichas, de cuyo resultado dará cuenta a la Asamblea General lo
más pronto posible, si el asunto fuese de la competencia de ésta.
La votación en este caso será siempre secreta y los dos tercios de
votos de los concurrentes serán necesarios para que haya resolución.
ARTICULO CUARENTA Y NUEVE. Acordada la expulsión se
comunicará a los interesados y a los demás Clubes con quienes el Club
estuviera en correspondencia.
A ningún miembro le será admitida su renuncia mientras exista
un informativo de la Junta Directiva sobre alguna falta que merezca la
expulsión.
ARTICULO CINCUENTA. Todos los miembros de la Asamblea
General están obligados a hacer guardar el orden en el Club y a impedir
toda falta o escándalo; y si fuere necesario harán salir de su recinto a
todo el que faltare a las buenas reglas y maneras sociales, convocando
inmediatamente a la Junta Directiva para que resuelva conforme a estos
Estatutos.
CAPITULO XII.
DISPOSICIONES GENERALES.
ARTICULO CINCUENTA Y UNO. Ni la Junta General, ni la Junta
Directiva podrán asignar sueldo a los miembros de ésta. Las utilidades
netas del Club, que no sean de carácter económico serán empleadas en
beneficio del mismo.
 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ARTICULO CINCUENTA Y DOS. El Club solamente podrá entrar
en liquidación cuando así lo acordare la Asamblea General y conforme
a las reglas siguientes:
a) Corresponde exclusivamente a la Junta Directiva pedir la
Liquidación debiendo decidir al respecto por unanimidad
de votos y solicitarlo por escrito a la Asamblea General;
b) Para la reunión de la Junta Directiva que deba conocer de
la liquidación del Club, deberá hacerse la convocatoria por
medio del Diario Oficial, debiendo verificarse la sesión co-
rrespondiente a los seis meses de la primera publicación de
la convocatoria;
c) Este aviso deberá especificar el objeto de la convocatoria y será
publicado mensualmente durante los seis meses consecutivos.
Además deberá llevar la firma de todos los miembros de la
Junta Directiva;
d) No se procederá a la Liquidación, sin antes haber nombrado
una Junta de Liquidadores.
CAPITULO XIII.
DE SU DISOLUCION
ARTICULO CINCUENTA Y TRES. El Club podrá disolverse por
acuerdo de Asamblea General, con la votación de las dos terceras partes
de sus miembros por las causas siguientes:
a) Por cualquier acto que violente los intereses del Club.
b) Por resolución Judicial cuando se compruebe que se realizan
actividades ilícitas, contraria a la moral, la seguridad y el
orden público o mal manejo de los fondos y bienes del Club
con perjuicio grave e irreparable a terceros.
c) Por la disminución de los integrantes del Club a un porcentaje
de veinticinco por ciento o número inferior.
CAPITULO XIV.
DE LA MODIFICACION DE ESTATUTOS.
ARTICULO CINCUENTA Y CUATRO. Los presentes Estatutos
sólo podrán modificarse por el Club siempre que no se contravenga a
las disposiciones legales, técnicas y administrativas vigentes.
ARTICULO CINCUENTA Y CINCO. En el caso del artículo
anterior tendrá iniciativa para solicitar la modificación de los estatutos
la Asamblea General y la Junta Directiva, en el primer caso correspon-
derá a la mitad más uno de los miembros activos, presentar su petición
por escrito a la Junta Directiva; y en el segundo caso la Junta Directiva
hará la solicitud al pleno de la Asamblea General, quien lo decidirá por
votación de las tres cuartas partes de sus miembros.
CAPITULO XV.
DISPOSICIONES GENERALES.
ARTICULO CINCUENTA Y SEIS. Durante las reuniones del Club
estará estrictamente prohibido abrir discusión de tipo político, religioso
o de cualquier otra índole que sea ajena a sus intereses y finalidades.
Los documentos sujetos a registros deberán ser presentados dentro de
los quince días siguientes a su formalización.
ARTICULO CINCUENTA Y SIETE. Los presentes estatutos
entrarán en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.-
ACUERDO No. 00217.-
San Salvador, 28 de noviembre de 2007
Vista la Solicitud del Representante Legal del CLUB DE NAVE-
GACION Y PESCA, fundada en la ciudad de San Salvador, Departa-
mento de San Salvador, relativa a la aprobación de nuevos Estatutos,
compuestos de CINCUENTA Y SIETE Artículos, los cuales sustituyen
los que fueron aprobados por Acuerdo Ejecutivo número 2499, emitido
en el Ramo del Interior, con fecha 24 de septiembre de 1957, publicados
en el Diario Oficial número 230, Tomo 177, de fecha 05 de diciembre
de 1957, acordada en la ciudad de San Salvador, Departamento de
San Salvador, el día 20 de julio de 2006 y formalizada por Escritura
Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del
día veintiuno de diciembre de 2006, ante los oficios del Notario LUIS
ALONSO NAVARRETE SOTO, y con posterior rectificación otorga-
da por Escritura pública celebrada en la ciudad de San Salvador a las
diez horas del día nueve de agosto de 2007, ante los oficios del mismo
Notario, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las
Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones
y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de
Gobernación, ACUERDA: a) Derogar los Estatutos del CLUB DE NA-
VEGACION Y PESCA, aprobados por Acuerdo Ejecutivo número 2499,
emitido en el Ramo del Interior, con fecha 24 de septiembre de 1957,
publicados en el Diario Oficial número 230, Tomo 177, de fecha 05 de
diciembre de 1957; b) Aprobar en todas sus partes los nuevos Estatutos
de la citada entidad; c) Publíquense en el Diario Oficial; y d) Inscríbase
los referidos Estatutos en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin
Fines de Lucro. La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona
Jurídica que le fue conferida. COMUNIQUESE.- EL VICEMINISTRO
DE GOBERNACION, MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO.
(Registro No. F031040)
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 19

MINISTERIO DE ECONOMÍA
RAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 1158

San Salvador, 19 de noviembre de 2007.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Vista la solicitud e información complementaria presentadas a este Ministerio en
fechas 26 de septiembre y 1 de noviembre de 2007, por la señora Anna Jeannett Handal de Handal, actuando en carácter de Apoderada General de la
Sociedad Star Land Group Commerce, Inc., Sucursal El Salvador, registrada con Número de Identificación Tributaria 9642-201106-103-3, la primera
relativa a que se le concedan los beneficios de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, para aplicarlos a la actividad de venta de
productos textiles e hilaza; y el segundo escrito con el objeto de manifestar que la actividad a la que se dedicará la empresa al amparo de los beneficios
de la Ley es la comercialización de tejidos, hilos, hilazas, prendas de vestir en general, ropa de cama, ropa de baño y demás productos de la industria
textil, así como de presentar información complementaria a su petición;

CONSIDERANDO:

I. Que las solicitudes fueron admitidas en este Ministerio en fechas 26 de septiembre y 1 de noviembre de 2007;

II. Que la Sociedad Star Land Group Commerce, Inc., Sucursal El Salvador, estará ubicada en Zona Franca Industrial y Comercial de Expor-
tación San Bartolo, Polígono “E”, Avenida Chaparrastique y Calle Jiboa Oriente, Edificio 3-E, Segundo Nivel, Ilopango, Departamento de
San Salvador, la cual gozará de los beneficios que señala el artículo 17, asimismo se somete a las obligaciones y sanciones que se establecen
en los artículos 28 y 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;

III. Que se han llenado los requisitos exigidos por la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, por lo que el Departamento de
Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su respectivo dictamen en sentido favorable;

POR TANTO,

De conformidad a las razones expuestas y artículos 1, 16 y 17 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio,

ACUERDA:

1. Autorizar a la Sociedad Star Land Group Commerce, Inc., Sucursal El Salvador, para que pueda establecerse en Zona Franca Industrial y
Comercial de Exportación San Bartolo, Polígono “E”, Avenida Chaparrastique y Calle Jiboa Oriente, Edificio 3-E, Segundo Nivel, Ilopango,
Departamento de San Salvador, con un área de 991.38 Mts²., y dedicarse a la actividad de comercialización de tejidos, hilos, hilazas, prendas
de vestir en general, ropa de cama, ropa de baño y demás productos de la industria textil, que serán destinadas tanto fuera como dentro del
Área Centroamericana, excepto el mercado nacional;

2. Conceder a la Sociedad peticionaria los beneficios que establece el artículo 17 literales b), c), d), e) y f) de la Ley de Zonas Francas Indus-
triales y de Comercialización;

3. La Sociedad beneficiaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales de carácter laboral y de seguridad social a favor de los traba-
jadores según lo establece el Art. 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; así como de mantener las condiciones
necesarias de seguridad industrial y laboral que establece el Código de Trabajo y demás normas aplicables;

4. Queda obligada la Sociedad beneficiaria de conformidad al artículo 28 literales a), b), c), d) y e) de la Ley, en proporcionar información
relacionada con su operación y cualquier otra que requieran los Ministerios de Economía y de Hacienda;

5. La Sociedad beneficiaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, y
demás Leyes de la República, así como también las obligaciones que se le imponen por medio de este Acuerdo y en Resoluciones o Ins-
tructivos que emitan las Instituciones competentes;

6. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de la Renta de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio
de Hacienda;

7. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE.- BLANCA IMELDA DE MA-
GAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

(Registro No. F030986)

 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377

MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-1496.-

San Salvador, 24 de octubre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que el Centro Educativo Privado COLEGIO
“GREGORIO SILVESTRE” ubicado en Calle Dr. Arturo Araujo y 7a. Avenida Norte 31-C, del Municipio de Armenia, Departamento de Sonsonate,
solicita Acuerdo que legitime el accionar del Nivel de Educación Media en forma actualizada, ya que han funcionado con Educación Media con la
modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional Comercial, opción Contaduría, jornada diurna; II) Que cuenta con el Acuerdo No. 15-1199 de fecha
8 de junio de 1998, que autoriza la creación y funcionamiento del nivel de Educación Media con la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional
Comercial, jornada diurna. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación; POR TANTO, con base en las razones expuestas y a
las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Reconocer el funcionamiento de los años anteriores en los diferentes programas de enseñanza del
período impartido; 2) Aprobar la ampliación y el funcionamiento del Nivel de Educación Media con la modalidad del Bachillerato Técnico Vocacional
Comercial, opción Contaduría, jornada diurna, del centro educativo Privado COLEGIO “GREGORIO SILVESTRE”; 3) Ratifica como Director a la
Profesora Lilian Umaña Hernández ; 4) Ratificar su Código No. 21053. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCA-
CION.

(Registro No. F031043)

ACUERDO No. 15-1536.-

San Salvador, 31 de octubre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1011 de
fecha 12 de abril de 1983, y con efectos a partir del 20 de abril de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a
la UNIVERSIDAD “FRANCISCO GAVIDIA”; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1126 de fecha 01 de septiembre de 2005, el Órgano Ejecutivo
en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos y reconoció su personalidad jurídica a la referida Universidad; III) Que por Acuerdo Ejecutivo
No. 15-0886 de fecha 29 de julio de 2004, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, Acreditó a la Universidad “Francisco Gavidia”; IV) Que
de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la Universidad “Francisco Gavidia”, ha presentado a la Dirección Nacional de
Educación Superior, del Ministerio de Educación, los Planes de Estudios actualizados de las carreras de INGENIERIA EN TELECOMUNICACIO-
NES Y ARQUITECTURA, para su respectiva autorización; V) Que habiéndose examinado la documentación presentada y habiendo incorporado las
observaciones realizadas por el Departamento de Estudio, de la Gerencia de Supervisión Académica, de esta Dirección; POR TANTO, este Ministerio
con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA; 1°) Aprobar los Planes de Estudios actualizados
de las carreras de INGENIERIA EN TELECOMUNICACIONES Y ARQUITECTURA, a la UNIVERSIDAD “FRANCISCO GAVIDIA”, para ofre-
cerlas, en su sede central en el Departamento de San Salvador, a través de la Facultad de Ingeniería y Arquitectura, a partir del ciclo 0I-2008; 2°) Los
referidos Planes de Estudios deberán encontrarse a disposición de los estudiantes en biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 3°)
Dichos Planes de Estudios deberán ser revisados durante el plazo de duración de las carreras. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho
días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. C015691)

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 21
ACUERDO No. 15-1608.-

San Salvador, 08 de noviembre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1496 de
fecha 21 de mayo de 1984, y con efectos a partir del 25 de enero de 1982, el Poder Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento
a la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTA ANA; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1202 de fecha 26 de septiembre de 2005, el Órgano
Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos y reconoció su personalidad jurídica a la referida Universidad; III) Que de conformi-
dad al Art. 37, lit. b), de la Ley de Educación Superior, la Universidad Autónoma de Santa Ana, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación
Superior, el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA COMUNICACION, para su respectiva autorización;
IV) Que habiéndose examinado la documentación presentada y habiendo incorporado las observaciones realizadas por el Departamento de Estudios,
de la Gerencia de Supervisión Académica, de esta Dirección; POR TANTO, este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las
facultades que la Ley confiere, ACUERDA; 1°) Autorizar el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA
COMUNICACION, presentado por la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTA ANA; 2°) Autorízase a la Universidad Autónoma de Santa Ana,
para que ofrezca la carrera aprobada en el numeral anterior, en su sede central en el Departamento de Santa Ana, en la modalidad de Plan Regular,
a través de la Facultad de Ciencias y Humanidades, a partir del ciclo I-2008; 3º) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los
estudiantes en biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho plan de estudio deberá ser revisado durante el plazo de duración
de la carrera. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. DARLYN
XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. F030981)

ACUERDO No. 15-1561.-

San Salvador, 5 de noviembre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado el cambio de do-
micilio del Centro Educativo Privado COLEGIO “EL CAMINO”, que funcionaba en Jardines de la Hacienda, Avenida La Quebrada, Lote No. 5-1,
Polígono A-3, Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad y se trasladó a la siguiente dirección: 10a. Calle Oriente y 7a. Avenida
Sur, No. 6-2, Colonia Utila, Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad; II) Que en inspección realizada el 29 de octubre de 2007, en las
instalaciones del citado centro educativo, se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. POR TANTO ACUERDA: 1) Autorizar
a partir del 3 de enero de 2007, el cambio de domicilio de la dirección: Jardines de la Hacienda, Avenida La Quebrada, Lote No. 5-1, Polígono A-3,
Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; a la dirección siguiente: 10a. Calle Oriente y 7a. Avenida Sur, No. 6-2, Colonia Utila,
Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, del Centro Educativo Privado COLEGIO “EL CAMINO”; 2) Ratificar como Directora a la
Profesora Ana Vilma Romero Ayala de Hernández; 3) Ratificar su Código No. 21338. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA
DE EDUCACION.

(Registro No. F030955)

ACUERDO No. 15-1623.

San Salvador, 12 de noviembre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Jefatura de Acreditación se ha
presentado BLANCA MARISELA TORRES solicitando de conformidad a lo establecido en el Art. 60 de la Ley General de Educación, INCORPO-
RACION de su Título de Bachiller en Educación Media, extendido por el Ministerio de Educación Pública de la República de Costa Rica en el año
2005. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art.
 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
78º del Convenio Centroamericano sobre Unificación Básica de la Educación, publicado en el D.O. No. 184, Tomo No. 201, de fecha 2 de octubre
de 1963. Reconocer los estudios de Bachiller en Educación Media realizados por BLANCA MARISELA TORRES en la República de Costa Rica, e
Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE
EDUCACION.

(Registro No. F030995)

ACUERDO No. 15-1654.-

San Salvador, 16 de noviembre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que se ha tenido a la vista la Certificación
del Acta No. 239 Punto XIII, de fecha 22 de octubre de 2007, emitida por la Comisión Nominadora de Centros Educativos, en la que consta que ésta
aprobó el Cambio de Nombre del Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO CATÓLICO CIUDAD ESPAÑOLA DE OLOCUILTA, con el nombre
CENTRO ESCOLAR CATÓLICO “NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ”, ubicado en Km. 24 Lotificación Casaloma, antigua carretera a Zacatecoluca,
Municipio de Olocuilta, Departamento de La Paz. POR TANTO ACUERDA: 1) Autorizar a partir de 3 de enero de 2007, la Nominación del Centro
Educativo COMPLEJO EDUCATIVO CATÓLICO CIUDAD ESPAÑOLA DE OLOCUILTA, con el nombre CENTRO ESCOLAR CATÓLICO
“NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ”; 2) Que estará funcionando con los Niveles de Educación Parvularia, el Primero, Segundo y Tercer Ciclo de
Educación Básica; 3) Ratificar el Código No. 88162. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. F030991)

ACUERDO No. 15-1675.

San Salvador, 19 de noviembre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1011 de
fecha 12 de abril de 1983, y con efectos a partir del 20 de abril de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a
la UNIVERSIDAD “FRANCISCO GAVIDIA”; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1126 de fecha 01 de septiembre de 2005, el Órgano Ejecutivo
en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos y reconoció su personalidad jurídica a la referida Universidad; III) Que por Acuerdo Ejecutivo
No. 15-0886 de fecha 29 de julio de 2004, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, acreditó a la referida Institución; IV) Que la UNIVERSI-
DAD FRANCISCO GAVIDIA, en cumplimiento con el requisito del numeral uno del Acuerdo Ejecutivo No. 15-0954 de fecha 12 de septiembre de
2006, en cuanto a comunicar con seis meses de anticipación la intención de continuar impartiendo el CURSO DE FORMACIÓN PEDAGÓGICA, ha
solicitado a la Dirección Nacional de Educación Superior, autorización para continuar impartiendo dicha formación académica, durante el año 2008;
V) Que habiéndose revisado los antecedentes legales por el Departamento de Formación Docente, de la Gerencia de Supervisión Académica, de esta
Dirección Nacional; POR TANTO, este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA;
1°) Autorizar a la UNIVERSIDAD “FRANCISCO GAVIDIA”, para ofrecer EL CURSO DE FORMACIÓN PEDAGOGICA, en su sede central en
el Departamento de San Salvador, desde el 01 de enero al 31 de diciembre de 2008, debiendo la Universidad Francisco Gavidia, seis meses antes del
vencimiento de dicho plazo, dar aviso a la Dirección Nacional de Educación Superior, de su intención de continuar impartiendo dicho Curso; 2°) Re-
quiérese que la Universidad Francisco Gavidia, haga del conocimiento del sector estudiantil, que los beneficiados con este Curso y que apliquen para
la obtención del escalafón nivel I, por examen de suficiencia, deberán demostrar sus competencias en el área pedagógica de las asignaturas del mismo
y en el área de una especialidad por ellos seleccionada; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en
el Diario Oficial. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. C015689)

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 23

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y DE

VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO
DECRETO No. 127

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 487, de fecha 23 de noviembre de 2007, publicado en el Diario Oficial No. 222, Tomo No. 377, del
28 de ese mismo mes y año, se emitió la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo
de Pasajeros; y,

II. Que la referida Ley establece la necesidad de contar con un Reglamento Especial que desarrolle los procedimientos, mecanismos y requisitos
que se exigirán a los beneficiarios de dichas normativas, así como el procedimiento para la suspensión de los beneficios.

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA el siguiente:

REGLAMENTO DE LA LEY TRANSITORIA PARA LA ESTABILIZACIÓN

DE LAS TARIFAS DEL SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE COLECTIVO DE PASAJEROS

CAPÍTULO I

DEL OBJETO

Art. 1.- El presente Reglamento tiene por objeto viabilizar la aplicación de la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio
Público de Transporte Colectivo de Pasajeros, en adelante mencionada como “la Ley”; así como el procedimiento a seguir para la suspensión de los
beneficios.

CAPÍTULO II

DEL PROCEDIMIENTO

Art. 2.- Las personas naturales o jurídicas que soliciten los beneficios de la Ley, deberán reunir cualquiera de las siguientes calidades:

a) Concesionario del servicio público de transporte colectivo de pasajeros bajo la modalidad de contrato o convenio vigente de concesión;
y,

b) Los permisionarios que hayan sido beneficiados por el Decreto Legislativo No. 1220, de fecha 11 de abril de 2003, publicado en el Diario
Oficial No. 94, Tomo No. 359, del 26 de mayo de ese mismo año.

Art. 3.- Toda persona que goce de concesión o permiso para la prestación del servicio público de transporte colectivo de pasajeros, que solicite
la compensación establecida en la Ley, deberá presentar una solicitud para el pago, conteniendo lo siguiente:

a) Nombre, domicilio y datos generales del solicitante y del representante legal o voluntario, en su caso;

b) Compensación que solicita especificando el número de unidades con su respectiva placa, que será por unidad, un monto de CUATROCIEN-
TOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA mensuales para los autobuses y de DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA mensuales para los microbuses; y,

c) Dirección para oír notificaciones, la cual deberán actualizar en caso de modificación.

Adicionalmente, deberá presentar fotocopia certificada notarialmente, de los siguientes anexos, en lo aplicable:

a) Documento Único de Identidad, en el caso de personas naturales;

 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
b) Escritura de Constitución de la Sociedad o de la Asociación Cooperativa debidamente inscrita en el Registro correspondiente;

c) Credencial vigente de Elección de Junta Directiva o de Administrador Único de la Sociedad o del Consejo de Administración de la Aso-
ciación Cooperativa debidamente inscrita;

d) Tarjeta del Número de Identificación Tributaria, NIT;

e) Tarjetas de circulación vigentes de las unidades para las que solicita la compensación; y,

f) Permiso de Operación vigente de cada unidad.

También deberá presentar declaración jurada expresando el número de viajes por día y por mes, según lo autorizado por la Dirección General
de Transporte Terrestre, kilometraje recorrido durante el mes correspondiente a la solicitud de la compensación y la cantidad de pasajeros movilizado
en el mismo período.

Asimismo, presentará el número y nombre de la cuenta bancaria del beneficiario, en la que solicite se le efectúe el depósito.

Art. 4.- Las solicitudes para el pago de cada compensación deberán presentarse durante los primeros siete días de cada mes, a la Unidad de
Atención al Usuario del Viceministerio de Transporte, donde se hará entrega de la respectiva hoja de recepción con el número de trámite.

Art.5.- Las solicitudes serán trasladadas de inmediato a la Dirección General de Transporte Terrestre, donde se analizará cada solicitud para
verificar:

a) Que el solicitante tenga vigente la concesión o el permiso para prestar el servicio;

b) Que las unidades de transporte tengan una edad menor o igual a 20 años;

c) Que las tarjetas de circulación estén vigentes en el período que solicita la compensación;

d) Que las unidades de transporte estén operando; y,

e) Que las unidades hayan operado de conformidad con los recorridos, horarios e itinerarios autorizados.

En caso que las solicitudes o los documentos anexos estén incompletos, la Dirección General de Transporte Terrestre prevendrá al solicitante
para que dentro del plazo de tres días contados a partir del día siguiente al de la notificación respectiva, subsanen las prevenciones.

Art.6.- Después de analizar las solicitudes, la Dirección General de Transporte Terrestre emitirá una Resolución en la que autorizará la compen-
sación a los solicitantes que hayan cumplido con todos los requisitos. La Resolución incluirá la planilla de los concesionarios y permisionarios, con
el número de placas de las unidades y la compensación correspondiente por unidad y total.

La Dirección General de Transporte Terrestre enviará certificación de la Resolución y copia de la base de datos correspondiente, a la Unidad
Financiera Institucional del Ministerio de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, para que ésta haga el requerimiento de fondos
al Ministerio de Hacienda, anexando la certificación antes mencionada.

La Unidad Financiera Institucional, al recibir los fondos del Ministerio de Hacienda, procederá a depositar la compensación correspondiente en
la cuenta bancaria designada por el solicitante.

CAPITULO III

CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO

Art. 7.- Los beneficiarios de la ley deben dar cumplimiento a lo siguiente:

1. Los vehículos que se dediquen al servicio colectivo de pasajeros deberán tener las placas de identificación correspondiente al tipo de servi-
cio que prestan, la tarjeta de circulación correspondiente al tipo de servicio, ser conducido por persona debidamente autorizada y tener el
número de asientos de acuerdo a la capacidad de diseño del vehículo, de conformidad a lo dispuesto en el Art.29 de la Ley de Transporte
Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial.

2. Brindar el servicio de transporte colectivo de pasajeros en unidades de transporte que garanticen la seguridad de los usuarios, de conformidad
a lo dispuesto en el Art.32 de la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial.

3. Velar porque los operadores y sus dependientes traten a los usuarios del servicio con cortesía, corrección y diligencia, de conformidad con
lo dispuesto en el Art. 65 del Reglamento General de Transporte Terrestre.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 25
4. Los conductores actuales del transporte colectivo de pasajeros, deberán cursar y aprobar el programa educativo mínimo obligatorio que
imparten las Escuelas de Capacitación Integral o Académica, lo cual comprobarán con la tarjeta de identificación o certificación para con-
ductores o motoristas del servicio colectivo de pasajeros en el momento que la requiera el Viceministerio de Transporte, de conformidad a
los artículos 82 y 146 del Reglamento General de Transporte Terrestre.

5. Los nuevos conductores del transporte colectivo de pasajeros, deberán cursar y aprobar el pénsum mínimo de materias, situación que se
comprobará con el documento a que se refiere el número anterior, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 82 y 147 del Reglamento
General de Transporte Terrestre.

6. Informar por escrito a la Dirección General de Transporte Terrestre, las generales de los motoristas o conductores de sus unidades, así como
los asistentes de éstos, a efecto de actualizar el registro correspondiente, de conformidad a los artículos 21 y 24 del Reglamento General
de Transporte Terrestre.

7. Llevar un control de kilometraje inicial del primer día y último del mes;

8. Suministrar los datos estadísticos y los informes sobre los resultados de la operación del servicio con los comprobantes necesarios que la
Dirección requiera, de conformidad al artículo 91, número 4 del Reglamento General de Transporte Terrestre.

9. Permitir que el personal legalmente autorizado para ello supervise las operaciones y las unidades en puntos terminales o a bordo de ellas.

10. Cumplir con los horarios de servicios e itinerarios autorizados por la Dirección General de Transporte Terrestre, de conformidad al artículo
91 del Reglamento General de Transporte Terrestre.

11. Notificar a la Dirección General de Transporte Terrestre, en caso de reparación de la unidad para sacarlo del servicio por más de ocho días,
así como cuando la Dirección lo estime necesario, de conformidad al artículo 100 del Reglamento General de Transporte Terrestre.

SUPERVISIÓN DEL VICEMINISTERIO DE TRANSPORTE

Art. 8.- El personal legalmente autorizado deberá verificar en forma aleatoria, la documentación necesaria de las unidades de Transporte Colec-
tivo; además, supervisarán las características básicas y condiciones físicas de cada unidad, tales como medidas de seguridad (extinguidores, puertas
de emergencias y triángulos reflectivos), cantidad de asientos, ventanas, parabrisas, pasamanos, pescantes, gradas, luces internas, timbres, máquina
contadora de pasajeros, luces externas y otros; y en igual forma verificará que las unidades que presten el servicio público de transporte colectivo,
realicen el número de viajes autorizados y los días de trabajo de las mismas.

CAPITULO IV

PROCEDIMIENTO PARA DECLARAR LA SUSPENSIÓN DE LOS BENEFICIOS

Art. 9.- La Dirección General de Transporte Terrestre, previo el procedimiento administrativo que adelante se establece, suspenderá el goce de
los beneficios concedidos, por las causas establecidas en la Ley.

Existiendo elementos que conduzcan a concluir la posible concurrencia de causales de suspensión de la compensación establecida por la Ley, la
Dirección General de Transporte Terrestre hará saber al beneficiario de la misma, el inicio del procedimiento de la suspensión, confiriéndole audiencia
para que, en un plazo no mayor de tres días hábiles, se pronuncie respecto de las imputaciones que se le hacen.

Vencido el plazo anterior, haya comparecido o no el interesado, se abrirá a pruebas por el término de ocho días hábiles.

La resolución definitiva deberá ser pronunciada dentro de los cinco días hábiles siguientes al vencimiento del término probatorio, en la cual se
resolverá si procede o no la suspensión del beneficio.

Art. 10.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre de dos mil siete.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República,

JORGE ISIDORO NIETO MENENDEZ,

Ministro de Obras Públicas, Transporte

y de Vivienda y Desarrollo Urbano.

 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
VICEMINISTERIO DE TRANSPORTE

DECRETO No. UNO.-

EL VICEMINISTERIO DE TRANSPORTE

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo Número 487 del veintitrés de noviembre de dos mil siete, publicado en el Diario Oficial Número 222 Tomo 377
de fecha de 28 de noviembre de 2007, fue emitida la Ley Transitoria para la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte
Colectivo de Pasajeros.

II. Que de conformidad a la referida Ley, se establece que considerando la emergencia que impone la compensación creada mediante la Ley, se
faculta al Ministerio de Hacienda para que transfiera en concepto de anticipo, al Viceministerio de Transporte, los recursos que se utilizarían
para el pago de la compensación en el mes de diciembre del presente año, por lo cual se deberá establecer la regulación correspondiente.

En uso de sus facultades legales,

DECRETA el siguiente Reglamento Específico para el Pago del Anticipo del Mes de Diciembre de 2007, que establece la Ley Transitoria para
la Estabilización de las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros:

TITULO I

DEL OBJETO

Art. 1.- El presente reglamento tiene por objeto viabilizar lo establecido en el Artículo dieciocho de la Ley Transitoria para la Estabilización de
las Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros, en adelante mencionada como “La Ley”.

TITULO II

PROCEDIMIENTO

Art. 2.- Las personas naturales o jurídicas que soliciten el pago del Anticipo del mes de diciembre, de conformidad a lo que establece el Art. 18
de la Ley, deberán tener cualquiera de las siguientes calidades:

a) Concesionario del servicio público de transporte colectivo de pasajeros bajo la modalidad del contrato o convenio vigente de concesión.

b) Los permisionarios que hayan sido beneficiados por el Decreto Legislativo 1220 del 11 de abril de 2003, publicado en el Diario Oficial No.
94 Tomo 359 del 26 de mayo de 2003.

Art. 3. Toda persona que goce de concesión o permiso para la prestación del servicio público de transporte colectivo de pasajeros, que solicite
el anticipo del mes de diciembre establecido en el Art. 18 de la Ley, deberá presentar una solicitud para el pago, conteniendo lo siguiente:

a) Nombre, domicilio y datos generales del solicitante o de su representante legal o voluntario, en su caso.

b) Monto de compensación que solicita en concepto de anticipo, especificando el número de unidades con su respectiva placa; el cual no podrá
ser superior al cincuenta por ciento de la compensación establecida en la Ley.

c) Dirección para oír notificaciones.

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 27
Adicionalmente, deberá presentar fotocopia certificada notarialmente, de los siguientes anexos, en lo aplicable:

a) Documento Único de Identidad, en el caso de personas naturales.

b) Escritura de Constitución de la Sociedad o de la Asociación Cooperativa debidamente inscrita en el Registro correspondiente.

c) Credencial vigente de Elección de Junta Directiva o de Administrador Único de la Sociedad o del Consejo de Administración de la Aso-
ciación Cooperativa debidamente inscrita.

d) Tarjeta del Número de Identificación Tributaria (NIT).

e) Tarjetas de circulación vigente de las unidades para las que solicita la compensación.

f) Permiso de Operación vigente de cada unidad.

g) Testimonio de escritura de poder en caso actuar a través de un mandatario.

También deberá presentar la declaración jurada expresando el número de viajes por día y por mes según lo autorizado por la Dirección General
de Transporte Terrestre, kilometraje recorrido durante el mes correspondiente a la solicitud de la compensación y la cantidad de pasajeros movilizado
en el mismo periodo.

Asimismo, presentará el número y nombre de la cuenta bancaria del beneficiario, en la que solicite se le efectuará el depósito.

Art. 4.- Con el objeto de dar cumplimiento al pago del anticipo especificado en el artículo 18 de la Ley, el Viceministro de Transporte solicitará
al Ministerio de Hacienda, la transferencia de un monto equivalente al cincuenta por ciento del monto total de la compensación del mes de diciembre
de 2007, establecida en la Ley para el pago correspondiente a los concesionarios o permisionarios.

Art. 5.- Las solicitudes para el pago del anticipo especificado en el Art. 18 de la Ley, deberán presentarse a partir del catorce al dieciocho de
diciembre del corriente año, a la Unidad de Atención al Usuario del Viceministerio de Transporte, donde se hará entregará de la respectiva hoja de
recepción con el número de trámite.

Art. 6.- Las solicitudes de pago serán revisadas por la Dirección General de Transporte donde se verificará:

a) Que el solicitante tenga la concesión o el permiso vigente.

b) Que las unidades de transporte tengan una edad menor o igual a 20 años.

c) Que las tarjetas de circulación estén vigentes en el periodo que solicita la compensación

d) Que las unidades de transporte estén operando de conformidad con los recorridos, horarios e itinerarios autorizados.

En caso de que las solicitudes o los documentos anexos estén incompletos, la Dirección General de Transporte Terrestre prevendrá al solicitante,
para que dentro del plazo de tres días contados a partir del día siguiente al de la notificación respectiva, subsanen las prevenciones.

Art. 7. Después de analizar las solicitudes, la Dirección General de Transporte Terrestre, emitirá una Resolución en la que autorizará la compen-
sación a los solicitantes que hayan cumplido con todos los requisitos. La Resolución incluirá la planilla de los concesionarios y permisionarios, con
el número de placas de las unidades y la compensación correspondiente por unidad y total, en concepto de anticipo.

La Dirección General de Transporte Terrestre enviará a la Unidad Financiera Institucional del Ministerio de Obras Públicas, Transporte y de
Vivienda y Desarrollo Urbano, certificación de la Resolución y copia de la base de datos correspondiente, para que ésta deposite la compensación
correspondiente en la cuenta bancaria designada por el solicitante respectivo.

El depósito de las compensaciones deberá efectuarse a más tardar el veintiuno de diciembre del presente año.

El complemento respectivo será pagado en el mes de enero de dos mil ocho, de conformidad a la Ley Transitoria para la Estabilización de las
Tarifas del Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros y su Reglamento.

Art. 8.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Viceministerio de Transporte: San Salvador, a los doce días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Lic. LUIS FELIPE MORENO,

VICEMINISTRO DE TRANSPORTE.
 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377

ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ACUERDO No. 1680-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, ocho de agosto del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha
veintiuno de junio del año dos mil siete ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA MARITZA RECINOS DE VEGA, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- VELASCO.- VALDIV.- P.J.- R.M. FORTIN H.- M. TREJO.- M.A. CARDOZA A.- M.
POSADA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN. E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F030963)

ACUERDO No. 1876-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha cuatro de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SILVIA LORENA PEÑATE DE AGUILAR, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- P.J.- VALDIV.- M. TREJO.- M.A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F030996)

ACUERDO No. 1961-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha diez de agosto del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LUIS FERNANDO ARANA DIAZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.- VELASCO.- P.J.- VALDIV.- GUZMAN U.D.C.- M. TREJO.- M.A. CARDOZA A.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F030937)

ACUERDO No. 1978-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha cuatro de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado SANTIAGO DE JESUS SOLORZANO ORELLANA, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- P.J.- VALDIV.- M. TREJO.- M.A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F030939)

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 29
ACUERDO 2291-D
Corte Suprema de Justicia: San Salvador, veintiocho de Noviembre de dos mil siete
De conformidad a lo previsto en el Art. 14 de la Ley de Notariado, la Corte Suprema de Justicia, formula la
siguiente nómina de Notarios:
APELLIDOS NOMBRES
ABARCA AGUILAR OLME ARISTIDES
ABARCA ALAS JOSE MELITON
ABARCA MONTES JUSTO
ABREGO JOSE ROLANDO
ABREGO ARDON MARIA DEL PILAR
ABREGO ARDON ROGELIO MOISES
ABREGO CARDOZA REINA ISABEL
ABREGO FIGUEROA RODOLFO MISAEL
ABREGO HASBUN ABRAHAM ATILIO
ABREGO JURADO DAYSI MARINA
ABREGO MENDEZ JULIO OSCAR
ABREGO OLMEDO RODOLFO MISAEL
ABREGO RAMIREZ CESAR
ABREGO ROSALES NEFTALI ROBERTO
ABREGO VEGA ERIC DANIEL
ABREGO VELASQUEZ VILMA ESTELA
ACEVEDO HIGINIO ANTONIO
ACEVEDO DE SILVA ANA MARISOL
ACEVEDO FLORES DAVID MOISES
ACEVEDO LARA JUAN ANTONIO
ACEVEDO PERALTA RICARDO
ACEVEDO RAMIREZ ANA PATRICIA
ACOSTA JULIO ENRIQUE
ACOSTA AYALA SASO PEDRO
ACOSTA ESPINOZA ELIZABETH
ACOSTA FUENTES FLOR AZUCENA
ACOSTA FUENTES MARIA ELENA
ACOSTA LOPEZ MAURICIO ARMANDO
ACOSTA MARROQUIN MIRNA ARACELY
ACOSTA OERTEL MANUEL EDGARDO
ACOSTA TORRES ALDO CESAR EDUARDO
ACOSTA ZELAYA RODOLFO ERNESTO
ACUÑA DAVID
AGREDA DE MARTINEZ ZOILA ESTER
AGREDA LOPEZ SANDRA ELIZABETH
AGUILAR ELSA GLADIS
AGUILAR JORGE ALBERTO
AGUILAR REYNALDO ANIBAL
AGUILAR ABARCA ANA VICTORIA
AGUILAR ABREGO FERNANDO JOSE
AGUILAR AGUIRRE MARIA VICTORIA
AGUILAR AREVALO NERIO ISMAEL
AGUILAR AYALA MARCO ANTONIO
AGUILAR BOLAÑOS CARLOS FRANCISCO
AGUILAR BOLIVAR JOSE RODOLFO
AGUILAR BUENDIA VANESSA DEL CARMEN
AGUILAR CALDERON CARLOS FRANCISCO
AGUILAR CALDERON FRANCISCO ISMAEL
AGUILAR CANO DORA MELIDA
AGUILAR CHAVARRIA EMILIO
AGUILAR CHAVARRIA RICARDO ALBERTO
AGUILAR CHAVEZ JOSE RAMON
AGUILAR CUELLAR ANGEL GUILLERMO
AGUILAR CUESTAS LUIS ROMEO
AGUILAR ESCOBAR ROXANA JACQUELINE
AGUILAR FERNANDEZ JOSE FREDY
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
AGUILAR FERNANDEZ MARIO ALBERTO
AGUILAR GONZALEZ AIDA CELINA
AGUILAR GONZALEZ ARNALDO RAMON
AGUILAR GUERRERO MARINA
AGUILAR HERRERA OLIMPIA MARISOL
AGUILAR MAGAÑA RICARDO ALFONSO
AGUILAR MARIN LUIS ALONSO
AGUILAR MARIN DE CHACON SANDRA CAROLINA
AGUILAR MARTINEZ ANTONIO
AGUILAR MEDRANO BLANCA ABDILIAN
AGUILAR MEJIA JOSE ARGELIO
AGUILAR MENDOZA SAUL WILFREDO
AGUILAR MIRANDA CARLOS FABRICIO
AGUILAR MIRANDA VLADIMIR REYNALDO
AGUILAR MOLINA JOSE EDUARDO
AGUILAR MOLINA MARIO
AGUILAR MORAN RAUL ARMANDO
AGUILAR MORENO ROSA GUADALUPE
AGUILAR MUNGUIA FRANCISCO ANTONIO
AGUILAR OLIVA ROMEO
AGUILAR POCASANGRE MARGARITA SOLEDAD
AGUILAR POLIO ALDO RUY
AGUILAR RAMOS JOSE ALFREDO
AGUILAR RIVAS MIGUEL
AGUILAR ROJAS GIOVANNI ENRIQUE
AGUILAR SAMAYOA JUAN CARLOS
AGUILAR SANCHEZ RAUL
AGUILAR TEREZON YESENIA CAROLINA
AGUILAR VALENCIA ROSARIO ELIZABETH
AGUILAR VISCARRA DELIA MARINA
AGUILAR ZEPEDA SILVIA INMACULADA
AGUILERA LOPEZ JOSE ANTONIO MARTIR
AGUILLON BELTRAN JULIO CESAR
AGUILUZ AREVALO HILDER OMAR
AGUIRRE JOSE HERIBERTO
AGUIRRE CORNEJO HAZEL CAROLINA
AGUIRRE DE PEREZ MARTA ALICIA
AGUIRRE GONZALEZ JAVIER DE JESUS
AGUIRRE GRANADOS CIDHA DEL CARMEN
AGUIRRE JUAREZ JOSE HERIBERTO
AGUIRRE PAREDES ROBERTO ARTURO
AGUIRRE PEREZ PATRICIA GUADALUPE
AGUIRRE RIVAS MONICA DEL SOCORRO
AGUIRRE SANDOVAL ADALBERTO ENRIQUE
AGUIRRE SARAVIA DAVID ANTONIO
AGUIRRE SILIEZAR BERTA MARITZA DE LOS ANGELES
AHUAT FERNANDEZ GLORIA ELIZABETH
AHUAT FERNANDEZ RICARDO SALVADOR
ALABI MENDOZA AMIR SALVADOR
ALARCON JOVEL MAURICIO JAVIER
ALAS AGUSTIN ERNESTO
ALAS ULISES SALVADOR
ALAS ACOSTA XIOMARA LUCIA
ALAS ALAS JORGE AMADO
ALAS DE CATIVO SILVIA
ALAS GOMEZ SABINO
ALAS GUDIEL JOSE ALBERTO
ALAS GUDIEL RAFAEL ERNESTO
ALAS MARTINEZ JAIME BELFREDIS
ALAS MENA MARTA ALICIA
ALAS MENENDEZ GILBERTO ENRIQUE
ALAS PALACIOS MIRNA ELIZABETH
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 31
ALAS PANILLA LUZ ELIZABETH
ALAS PANILLA ROSA CRISTINA
ALAS REINA SALVADOR EMIGDIO
ALAS RIVAS CONCEPCION MARINA
ALAS RIVAS JULIO VIDAL
ALAS SANCHEZ ANAYANCY
ALAS SOLORZANO SONIA ESMERALDA
ALBANEZ DE SANDOVAL MARGARITA CONCEPCION
ALBERTO DE AYALA BLANCA DEYSI
ALBERTO MONGE JOSE LUIS
ALBERTO SANTACRUZ RENE
ALDANA DE LA CRUZ ELVIS RIGOBERTO
ALDANA GUTIERREZ FRANCISCO ARMANDO
ALDANA REVELO MIRIAM GERARDINE
ALEGRIA GARCIA ANA PATRICIA GUADALUPE
ALEGRIA MENDOZA FRANCISCO ALBERTO
ALEGRIA PALACIOS SERGIO AUGUSTO
ALEGRIA RODRIGUEZ JOSE ALVARO
ALEGRIA ZELAYA JOSE ALVARO
ALEGRIA ZELAYA JULIAN ALBERTO
ALEMAN ASCENCIO JAVIER ORLANDO
ALEMAN BOLAÑOS VICTOR DAVID
ALEMAN DURAN JOSE ROBERTO
ALEMAN GERONIMO HECTOR EDUARDO
ALEMAN GURDIAN JUAN DANIEL
ALEMAN NAVAS JOSE ISMAEL
ALEMAN RAMIREZ CARLOS BORROMEO
ALFARO DINORA CONCEPCION
ALFARO OSCAR GIOVANY
ALFARO ARAUJO ROGER RAFAEL
ALFARO ARTEAGA IVIS YAMILET
ALFARO BARAHONA TERESA DE JESUS
ALFARO BENITEZ ANIBAL ENRIQUE
ALFARO CARRERA ORLANDO
ALFARO CASTILLO CARLOS ROBERTO
ALFARO CASTRO JOSE ANTONIO
ALFARO CASTRO NOEMY
ALFARO CHINCHILLA MOISES FRANCISCO
ALFARO DIAZ JORGE ALBERTO
ALFARO ESCOBAR TILSA ANABELLA
ALFARO ESCOTO DAYSI ASTRID
ALFARO FUENTES HENRY ELMER
ALFARO GARCIA HECTOR ADOLFO
ALFARO GARCIA WILFREDO
ALFARO JOVEL ANTONIO
ALFARO MEJIA MARTA CECILIA
ALFARO MENDOZA MARINA CAROLINA
ALFARO NOGUERA GUILLERMO
ALFARO OJEDA ANIBAL ENRIQUE
ALFARO OLANO JOAO BARTOLOME
ALFARO OVIEDO FEDERICO ALBERTO
ALFARO RAMIREZ RAFAEL
ALFARO RIVAS BRAULIO GUILLERMO
ALFARO RODRIGUEZ SONIA MARGARITA
ALFARO SANDOVAL RICARDO FRANCISCO
ALFARO SANTOS GUILLERMO ANTONIO
ALMEIDA HUEZO CARLOS EDUARDO
ALMENDARES AYALA PEDRO ALFREDO
ALONZO GONZALEZ GLADIS NOEMI
ALONZO MEDINA FRANCISCO
ALTAMIRANO ECHEVERRIA MARIO OSCAR
ALTAMIRANO GUTIERREZ OSCAR ALBERTO
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ALTAMIRANO LACAYO OSCAR ADOLFO
ALTAMIRANO LACAYO VERONICA DE LOS ANGELES
ALVARADO ARTURO ALONSO
ALVARADO BENEDICTO DE JESUS
ALVARADO DONALDO
ALVARADO LUIS ADRIAN
ALVARADO MANUEL ELIAS
ALVARADO NELSON DE LA CRUZ
ALVARADO ALVARADO JAVIER ROLANDO
ALVARADO ALVARADO RAFAEL ORLANDO
ALVARADO AYALA JULIA LIZET
ALVARADO DE ESCALANTE PERLA MARINA
ALVARADO FUENTES FRANCISCO RUBEN
ALVARADO FUENTES SANDRA GERALDINE
ALVARADO GALDAMEZ AIDA MARCELINA
ALVARADO GARCIA FRANCISCA ROSALIA
ALVARADO HERNANDEZ JESUS AQUILES
ALVARADO LANDAVERDE MIRNA RUTH
ALVARADO LARA HECTOR FRANCISCO
ALVARADO ORTIZ JORGE ALBERTO
ALVARADO PANAMEÑO MIRIAM FLORIDALMA
ALVARADO PANAMEÑO RAMON ANTONIO
ALVARADO PONCE ISABEL ERICELDA
ALVARADO PONCE SANTIAGO
ALVARADO RODRIGUEZ CARLOS ALFREDO
ALVARADO SANDOVAL DUNIA CLARIBEL
ALVARADO VAQUERO RICARDO
ALVARADO VELIS ANA GLORIA
ALVARADO VELIS HECTOR ARMANDO
ALVARENGA IVO PRIAMO
ALVARENGA AGUILUZ SONIA CAROLINA
ALVARENGA ARGUETA ROLANDO
ALVARENGA ARIAS CARLOS ERNESTO
ALVARENGA BARAHONA LESVIA
ALVARENGA DE HERNANDEZ VERONICA EMPERATRIZ
ALVARENGA GONZALEZ ANA GLORIA
ALVARENGA HERNANDEZ ALICIA JEANNETTE
ALVARENGA HERNANDEZ JUAN CARLOS
ALVARENGA LOPEZ RODOLFO
ALVARENGA LUNA MOISES EUGENIO
ALVARENGA MELENDEZ FRANCISCA DINORAH
ALVARENGA RIVERA JOSE NELSON
ALVARENGA ROMERO SERGIO GUILLERMO
ALVARENGA TRINIDAD SERGIO DANILO
ALVARENGA VASQUEZ JOSE SALOMON
ALVARENGA VENTURA ABRAHAN
ALVAREZ ANA GUADALUPE
ALVAREZ BENEDICTO DE JESUS
ALVAREZ FIDEL ARISTIDES
ALVAREZ JOSE ROBERTO
ALVAREZ JUAN FRANCISCO
ALVAREZ PEDRO ANTONIO
ALVAREZ BARAHONA CARLOS ERNESTO
ALVAREZ BASSO DE GUARDADO CARMEN CRISTINA
ALVAREZ BELLOSO FRANCISCO ZACARIAS
ALVAREZ BLANCO LILA
ALVAREZ CACERES GERMAN ARNOLDO
ALVAREZ CASTANEDA RAFAEL ARNOLDO
ALVAREZ FERRUFINO ALDONOV FRANKEKO
ALVAREZ GALVEZ MAURICIO ANTONIO
ALVAREZ GEOFFROY ALFONSO
ALVAREZ GUZMAN MATEO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 33
ALVAREZ HERRERA ROSA ESTER
ALVAREZ LANDAVERDE BENJAMIN ANTONIO
ALVAREZ MELENDEZ GUILLERMO JOSE
ALVAREZ MOLINA DE ESCOTO CONCEPCION
ALVAREZ SOSA JOSUE ABNER
ALVAREZ ZELAYA MARITZA DEL CARMEN
ALVAYERO JOSE HERIBERTO
ALVAYERO CHAVEZ ERIC ALEXANDER
ALVERGUE PABLO MAURICIO
ALVERGUE DE MOLINA NADINE MARGARITA
ALVERGUE RIVERA SONIA JANET
ALVERGUE VIDES ROBERTO ENRIQUE
AMA DOMINGUEZ PEDRO ADALBERTO
AMADOR ORELLANA OSCAR ALFREDO
AMAYA CARLOS AMILCAR
AMAYA JOSE ADALBERTO
AMAYA JUAN PASTOR
AMAYA ABREGO JOSE DAVID
AMAYA ALEGRIA BLANCA ESTER
AMAYA AMAYA DOUGLAS OVIDIO
AMAYA BARRAZA NORMA ELIZABETH
AMAYA BELTRAN NELSON BOANERGES
AMAYA CONTRERAS DELMY ARACELY
AMAYA DE COLOCHO DORA ALICIA
AMAYA DUBON ALICIA REBECA
AMAYA ESPINO EDWIN OSWALDO
AMAYA FERNANDEZ PEDRO ANTONIO
AMAYA FUENTES VICTOR ENRIQUE
AMAYA GARCIA FLORA ANGELICA
AMAYA GOMEZ GLORIA ESTELA
AMAYA GRANADOS KARLA RAQUEL
AMAYA LOZANO ANTONIO
AMAYA MENJIVAR HECTOR ULISES
AMAYA MONROY LUIS ERNESTO
AMAYA MONROY MAURICIO RICARDO
AMAYA NIEVES JAIME RICARDO
AMAYA NOLASCO JOSE MARCOS
AMAYA PINEDA WILLIAM ALEXANDER
AMAYA RECINOS ALDO FRANCISCO
AMAYA RENDEROS ELISA BEATRIZ
AMAYA RIVAS EDGARDO ALFREDO
AMAYA RIVAS NORA MARIA
AMAYA RODRIGUEZ ALEJANDRO DAGOBERTO
AMAYA ROSA CARLOS ADALBERTO
AMAYA TORRES IRMA NOEMY
AMAYA VALLE JOSE ROBERTO
AMAYA VASQUEZ EVELYN PATRICIA
AMAYA VASQUEZ RAFAEL ENRIQUE
AMAYA VELADO CARLOS ALBERTO
AMAYA ZELAYA JOSE ARMANDO
AMAYA ZELAYA OSCAR MANFREDY
ANAYA GERMAN ATILIO
ANAYA BARRAZA SALVADOR ENRIQUE
ANAYA MOZO ALCIDES
ANAYA ORELLANA JORGE ALBERTO
ANCALMO ESCOBAR ANA MARGARITA DEL ROCIO
ANCHISSI JAIME FERNANDO DAVID ERNESTO
ANDINO DE RIVERA LETICIA
ANDINO RIVAS MARIA ALICIA
ANDRADE BARAHONA DORIAN ELIZABETH
ANDRADE DE LAZO DINORA DEL CARMEN
ANDRADE MONTOYA OSCAR ERNESTO
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ANDRADE PEÑATE RAFAEL ERNESTO
ANDRADE POLIO RAFAEL ANTONIO
ANDRADE PRUDENCIO ALMA YANET
ANDRADE RUIZ JUAN RAFAEL
ANDRADE VELASCO FELIPE DE JESUS
ANDURAY ELIAS CARLOS ERNESTO
ANDURAY MONTOYA EDGARD ROLANDO
ANGEL CALDERON JORGE ARMANDO
ANGEL DE HARROUCH MARIA TERESA
ANGEL DE LA CRUZ MARIA ANTONIA
ANGEL MADRID VICTOR MANUEL
ANGEL MALDONADO JOSE EDUARDO
ANGEL PALACIOS MANUEL DE JESUS
ANGEL ROSALES ENRIQUE RAFAEL
ANGELUCCI SILVA GIANCARLO
ANGULO CARRILLO MANUEL DE JESUS
ANZORA JOVEL RAMIRO DE JESUS
ANZORA QUIROZ ROBERTO ANTONIO
APARICIO MIGUEL ANGEL
APARICIO FLORES MANUEL OSCAR
APARICIO MELARA JUAN CARLOS
APARICIO SARAVIA ANGELA IVONNE
APARICIO SERPAS JORGE ANTONIO
APARICIO URIAS MARIO ALBERTO
APARICIO VILLACORTA JOSE MILTON
APOSTOLO PEDRO LUIS
AQUINO GUILLERMO
AQUINO ALVARADO GUILLERMO ANTONIO
AQUINO CANALES BERTA LUZ
AQUINO GEORGE DEYSI MARLENE
AQUINO GUARDADO ALDO APOLO
AQUINO LOPEZ ELBA ETELVINA
AQUINO ROQUE DAVID
AQUINO VALLADARES JOSE ROLANDO
ARAGON MARTINEZ RIGOBERTO ASTUL
ARANA CAÑAS CAROLINA EUGENIA
ARANA PORTILLO ALVARO ERNESTO
ARANA SANDOVAL ELIA ISABEL
ARANIVA NAVARRETE JORGE LUIS
ARAUJO CARLOS MAURICIO
ARAUJO NELSON
ARAUJO ALEMAN CARLOS
ARAUJO ARAUJO JOSE GUILLERMO
ARAUJO CORTEZ ENRIQUE ANTONIO
ARAUJO GARCIA ALCIRA ESTHER
ARAUJO GARCIA DELMY ELENA
ARAUJO GUADRON JORGE RENE
ARAUJO MACHUCA ENRIQUE ANTONIO
ARAUJO MACHUCA JOSE LUIS
ARAUJO SERRANO ALBA CRISTINA
ARAUJO TENORIO CARLOS ANTONIO
ARBAIZA PARADA MARIA ELSA
ARBIZU ARGUELLO ANA CRISTINA
ARCE ALEMAN MARIA GUADALUPE
ARCE AMAYA RAMON
ARCE GUEVARA BENJAMIN
ARCE GUTIERREZ HECTOR MAURICIO
ARCHILA JOSE MANUEL
ARCHILA CONTRERAS ANA VICTORIA
ARCHILA LARIN JOSE LUIS
ARCHILA ROMERO MAURICIO ANTONIO
ARDON ESPINOZA MORENA LILIAM
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 35
AREVALO ELIAS ANTONIO
AREVALO JOSE ARISTIDES
AREVALO LUIS ERNESTO
AREVALO RAMON
AREVALO ROBERTO EDGAR
AREVALO AREVALO FLORENCIA LEONOR
AREVALO AZUCENA NORMA LORENA
AREVALO CARRILLO HAZEL VIOLETA
AREVALO CLEMENTE MANUEL DE JESUS
AREVALO CORTEZ MIRNA PATRICIA
AREVALO CUELLAR CESAR ENRIQUE
AREVALO DOMINGUEZ GUILLERMO
AREVALO FLORES CARMEN CELINA
AREVALO GUILLEN CLAUDIA MARISOL
AREVALO IBARRA FRANCISCO RENE
AREVALO MENDEZ MAX ANTONIO
AREVALO MOLINA CARLOS GUILLERMO
AREVALO ORTUÑO ROBERTO ANTONIO
AREVALO PALACIOS ELDA DINORA
AREVALO PILIA LUIS ANTONIO
AREVALO PINEDA ALBA ELIZABETH
AREVALO PORTILLO LOYDA MARGARITA
AREVALO POSADA PATRICIA ANAYANCY
AREVALO RAMOS AMADO
AREVALO RAMOS RODOLFO DE JESUS
AREVALO RIVAS LUIS
AREVALO RIVERA JOSE RAFAEL
AREVALO RODRIGUEZ JOAQUIN HUMBERTO
AREVALO SILVA JOSE RAUL
AREVALO VASCONCELOS JOSE LAZARO
ARGUELLO MIRANDA ANDRES JOSE
ARGUELLO MONTANO MARIO CESAR
ARGUELLO TELLEZ FERNANDO
ARGUETA ACEVEDO DE POLANCO SUSANA LIZET
ARGUETA ALFARO LUCIA MARIA
ARGUETA ALVARADO CARLOS ALFREDO
ARGUETA ALVARADO OSCAR RENE
ARGUETA ALVARENGA OSCAR ERNESTO
ARGUETA ARGUETA LUCIA ISOLINA
ARGUETA DE MOLINA DILCIA IVETTE
ARGUETA DE PEREIRA ANA ELIZABETH
ARGUETA DE RAMOS MILAGRO ELVECIA
ARGUETA FUNES OSWALDO DAGOBERTO
ARGUETA GOMEZ FRANCISCO JAVIER
ARGUETA HERNANDEZ MARVIN ALFREDO
ARGUETA JACOBO ANA ZULMAN GUADALUPE
ARGUETA MANZANO JOSE ROBERTO
ARGUETA MORAN MARIO HECTOR
ARGUETA PANAMEÑO HOFFMAN WENDELL
ARGUETA PEREZ MAIRA ELIZABETH
ARGUETA PICHE FLOR DE MARIA
ARGUETA POSADA FERMIN
ARGUETA REYES DOUGLAS IVAN
ARGUETA RODRIGUEZ DIANA SOFIA
ARGUETA ROMERO MARTA ESTELA
ARGUETA ROMERO SONIA STELLA
ARGUETA ROSALES ROSSANA ISABEL
ARGUETA TEJADA EDGAR ULISES
ARGUETA TOVAR LUIS EDUARDO
ARGUETA UMAÑA CELESTINA
ARGUMEDO ENRIQUE
ARGUMEDO AGUILAR MARINA ALEIDA
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ARGUMEDO CAMPOS ANY CRISTY
ARGUMEDO hijo ARTURO
ARGUMEDO VASQUEZ EDWIN ROBERTO
ARIAS ANA ANGELA
ARIAS FRANCISCO ARMANDO
ARIAS GUSTAVO
ARIAS JOSE GUSTAVO
ARIAS BOJORQUEZ JAIME ANTONIO
ARIAS BOJORQUEZ DE BARRIOS MARIA MIGDALIA
ARIAS COLATO DE MARTINEZ ANA GUADALUPE
ARIAS DE SANTOS SONIA URANIA
ARIAS FLORES JAIME ERNESTO
ARIAS FUNES DANIEL
ARIAS GALEANO LUIS ALONSO
ARIAS GARCIA EDWIN ROBERTO
ARIAS GUEVARA LUIS GERARDO
ARIAS GUEVARA SAYRA YAMILETH
ARIAS HERNANDEZ JOSE PROSPERO
ARIAS LOPEZ LUCIO ALBINO
ARIAS MAJANO CEFERINO
ARIAS PAZ JOSE MARIO
ARIAS PORTILLO JOSE LUIS
ARIAS RANK EDUARDO ANTONIO
ARIAS RIVERA FRANCISCO ARMANDO
ARIAS SORTO AMPARO DEL CARMEN
ARIETA VEGA PEDRO FAUSTO
ARMAS REYES CARLOS
ARRAZOLA ESCOBAR ANA MILAGRO
ARRIAZA CARLOS
ARRIAZA JUAN MAURICIO
ARRIAZA CACERES MIGUEL ANGEL
ARRIAZA POLANCO JOSE ANGEL
ARRIETA BUSTAMANTE IRENE TERESA
ARRIETA DE CARSANA LILIAM VIRGINIA
ARRIETA GALVEZ JAIME
ARRIETA PERALTA ERNESTO
ARRIOLA SANCHEZ VICTOR MANUEL
ARTEAGA ALVAREZ MIRIAM DEL CARMEN
ARTEAGA ALVAREZ DE MORAN ANA JOSEFINA
ARTEAGA FIGUEROA YASMIN ELIZABETH
ARTEAGA HERNANDEZ FERNANDO JOSE
ARTERO GANUZA RAFAEL ERNESTO
ARTIGA ABREGO GRACIA MARIA
ARTIGA ALAS AMADEO
ARTIGA ALFARO FRANCISCO ESTEBAN
ARTIGA ALMENDAREZ ISABEL DE GUADALUPE
ARTIGA ARTIGA BELISARIO AMADEO
ARTIGA AVALOS CORALIA MARINA
ARTIGA CACERES ROSENDA ARACELY
ARTIGA CASTRO FRANCISCO RICARDO
ARTIGA COREA NELSON ALBERTO
ARTIGA HENRIQUEZ ERCILIA DEL CARMEN
ARTIGA HIJO AMADEO
ARTIGA LEMUS MARIBEL
ARTIGA SANDOVAL JOSE
ARTOLA CRUZ CESAR AUGUSTO
ARUCHA GARRIZANO JOSE MANUEL
ASCENCIO ELISEO
ASCENCIO JOSE GREGORIO
ASCENCIO AREVALO DAVID ERNESTO
ASCENCIO ARGUETA CARLOS ALONSO
ASCENCIO AYALA JOSE GILBERTO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 37
ASCENCIO DE PANIAGUA KENIA LARISSA
ASCENCIO ESMAHAN GLORIA CATALINA
ASCENCIO HERNANDEZ JOSE NICOLAS
ASCENCIO MARCHANTE LUIS ALONSO
ASCENCIO MUÑOZ RINA MARGARITA
ASTACIO CABRERA JACQUELYNE GUADALUPE
ASTURIAS GILBERTO
ASUNCION GARCIA JOSE LUIS
ATANACIO CADER CLAUDIA REBECA
AURORA ROMEO
AURORA GIAMMATTEI ROMEO
AVALOS ALDANA MIRNA EVELYN
AVALOS ARTIGA GLORIA ANA
AVALOS CANJURA HUGO ALBERTO
AVALOS FLORES JOSE MILTON
AVALOS GALVEZ SILVIA YANETH
AVALOS LAGUARDIA JOSE PEDRO
AVELAR JOSE ALEJANDRO
AVELAR JUAN RAMON
AVELAR AMAYA MIGUEL ANGEL
AVELAR BERMUDEZ LUIS FERNANDO
AVELAR FALLA LUZ ESTELA
AVELAR GUTIERREZ NORY DEL ROSARIO
AVELINO RIVERA CARLOS ENRIQUE
AVENDAÑO DOMINGUEZ OSCAR ARMANDO
AVENDAÑO MENJIVAR LILIA DEL MILAGRO
AVILA ALARCON YANIRA MARIBEL
AVILA ARIAS GLORIA MIRIAM
AVILA ESPINOZA CARLOS ORLANDO
AVILA GUERRA MYRNA STELLA
AVILA MADRID ERICK GERSON
AVILA QUEHL FEDERICO GUILLERMO
AVILA VASQUEZ ELIA ESTELA
AVILES CARLOS SERGIO
AVILES LEONARDO ANTONIO
AVILES MAURICIO LEONEL
AVILES BERNAL OTTO RAFAEL
AVILES DE ARRIAZA ADRIANA
AVILES GONZALEZ MARTA CAROLINA
AVILES HENRIQUEZ DE RODRIGUEZ JENY DEL TRANSITO
AVILES MAGAÑA OSCAR ARMANDO
AVILES MEJIA BLANCA LILIAN
AVILES MORENO ORLANDO ANTONIO
AVILES TOMASINO RUTH EUGENIA
AVILES VELASQUEZ CARLOS SERGIO
AYALA JOSE ROBERTO
AYALA NELSON MANUEL
AYALA ACEVEDO ANA IRIS
AYALA ACEVEDO MARIO CESAR
AYALA CARRANZA RENE OTONIEL
AYALA CERRITOS MARTIN RODOLFO
AYALA CORDOVA SULEN MARISOL
AYALA DE ALVARENGA MARIA MAGDALENA
AYALA DE FROHLICH BLANCA VILMA
AYALA DE GONZALEZ MARIA ELENA
AYALA ELIAS MARIO ANTONIO
AYALA GALDAMEZ DE LAZO MARIA ELENA
AYALA GARCIA JOSE LUIS
AYALA GARCIA LUIS HUMBERTO
AYALA GRIMALDI EDUARDO ARTURO
AYALA GUEVARA MARIO LEONCIO
AYALA HERRERA ZARINA
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
AYALA IRAHETA DAVID
AYALA LEIVA CECILIA MILADY
AYALA LOPEZ LUIS ALONSO
AYALA LOPEZ MIGUEL ANGEL
AYALA MARTINEZ BLANCA MARCELINA
AYALA MARTINEZ RAMON ALEXIS
AYALA MEJIA JOSE FRANCISCO
AYALA MENDOZA RENE
AYALA MENDOZA SALVADOR ENRIQUE
AYALA MOLINA WALTER SALVADOR
AYALA MOLINA DE CASTILLO BLANCA ALICIA
AYALA MORENO EDMUNDO JOSE ADALBERTO
AYALA NAVARRETE LAURA PATRICIA
AYALA ORELLANA ANGELA ELIZABETH
AYALA ORELLANA ELENA ELIZABETH
AYALA PAZ JOSE NICOLAS
AYALA POCASANGRE HECTOR DAVID
AYALA QUIÑONEZ LUIS ALFONSO
AYALA RIVERA ROLANDO BALTAZAR
AYALA RODRIGUEZ JOSE JAIME
AYALA SALGADO ORLANDO RENE
AYALA TURCIOS CARLOS DANIEL
AYALA VELADO DORA ARMIDA
AYALA VILLATORO GLADYS OFELIA
AYON TOMAS ALFONSO
AZAHAR COLOCHO CARMEN ELENA
AZCUNAGA MIGUEL ANGEL
AZUCAR CHAVEZ hijo CARLOS
AZUCENA PALACIOS JOSEFA VENANCIA
AZUCENA VELADO MARCO ANTONIO
BABUN MENENDEZ ANA ARELI
BAIRES ALVARADO CARLOS ALBERTO
BAIRES ESCOBAR GLENDA YAMILETH
BAIRES MARTINEZ MARIO DE JESUS
BAIZA GODOFREDO ARMANDO
BALCACERES MERLOS SANDRA MORENA
BAÑOS PACHECO ORLANDO
BAÑOZ SANCHEZ HUGO RENE
BARAHONA ELIO DEL CID
BARAHONA CALDERON BIANCA LISSETTE
BARAHONA CAMPOS RENE ARNOLDO
BARAHONA CASTRO SANTOS ELMER
BARAHONA MARTINEZ JORGE ENRIQUE
BARAHONA MELENDEZ ROMEO BENJAMIN
BARAHONA MOLINA DE CUELLAR ANA RUTH
BARAHONA NOLASCO JOSE ROBERTO
BARAHONA PERALTA VIVIAN EVELIN
BARAHONA UMAÑA SAMUEL ALCIDES
BARBA NUÑEZ VERONICA
BARDALES OSEGUEDA DE CALDERON PATRICIA LISSETTE
BARILLAS CALDERON DELMIRA DEL CARMEN
BARILLAS DE SEGOVIA SONIA DINORA
BARILLAS RODRIGUEZ WALTER ELIAZAR
BARQUERO ELIAS JUAN CARLOS
BARQUERO TREJO JUAN
BARRAZA ZOILA ESPERANZA
BARRAZA FUNES MARTIN
BARRAZA FUNES MORENA BEATRIZ
BARRAZA MELENDEZ MARTIN
BARRERA MAYRA MARLENE
BARRERA TRANSITO ANTONIO
BARRERA QUINTANILLA TANIA ISABEL
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 39
BARRERA SOSA ALICIA MARGARITA
BARRIENTOS FRANCISCO JOSE
BARRIENTOS AGUIRRE JOSE EDUARDO
BARRIENTOS BOLAÑOS RAUL WILFREDO
BARRIENTOS GARCIA SILVIA CAROLINA
BARRIENTOS GUZMAN JULIO CESAR
BARRIENTOS MINA DANIEL ENRIQUE
BARRIENTOS ROSALES MIGUEL ANGEL
BARRIENTOS SOLIS CLAUDIA SOFIA
BARRIENTOS VILLAVICENCIO ALFREDO SALOMON
BARRIERE AYALA JOSE ROBERTO
BARRIERE DE VILLATORO NORA ALICIA
BARRIERE GUERRA GLORIA ALICIA
BARRIOS ARIAS MARCELO RAFAEL
BATARSE RODRIGUEZ CRISTINA ELIZABETH
BATISTA MENA RICARDO
BATLLE PORTILLO FERNANDO ARTURO
BATRES COLINDRES JOSE DAVID
BATRES SALGUERO RAUL ANTONIO
BAUTISTA JULIO CESAR
BAUTISTA BAYONA ARACELY
BAUTISTA COREAS CARLOS LEOPOLDO
BAUTISTA MANZANO AGUSTINA ARACELI
BAUTISTA MEJIA FRANCISCO
BAYONA VILLANUEVA XIDALIA ALICIA
BELLOSO CANIZALES TANIA MARICELA
BELLOSO ESCOTO ERNESTO VINICIO
BELLOSO hijo RAFAEL ANTONIO
BELLOSO VELIS MIRIAM LEONOR
BELTRAN ALBA JEANNETTE
BELTRAN JORGE ALONSO
BELTRAN DE GONZALEZ BLANCA INES
BELTRAN HENRIQUEZ SONIA GRISELDA
BELTRAN PALOMO PATRICIA LEONOR
BELTRANENA DEODANES DE RODRIGUEZ ELSA
BENAVIDES MARLENI ARACELI
BENAVIDES GARAY ROMEO NAPOLEON
BENAVIDES OLIVARES KELLY MILAGRO
BENAVIDES SIERRA DE JIMENEZ SANDRA MARGARITA
BENAVIDES VIGIL PATRICIA GUADALUPE
BENDAÑA ZELAYA JOSE ERNESTO
BENDEK PANAMEÑO JULIO GUILLERMO
BENDIX CONTRERAS CARLOS EDGARDO JOSE
BENDIX CORNEJO WILLY
BENITEZ JAIRO ERNESTO
BENITEZ SANTOS FERDINANDO
BENITEZ DE FLORES SANDRA LORENA
BENITEZ DENIS RAUL EDUARDO
BENITEZ GUEVARA MARIA ISMELDA
BENITEZ HIDALGO LUIS ANTONIO
BENITEZ MEDINA ALVARO GUSTAVO
BENITEZ PERLA JUAN CARLOS
BENITEZ QUINTANILLA GLADYS MARGARITA
BENITEZ REYES JOSE SALOMON
BENITEZ RODRIGUEZ DE MAYORGA ROSA ALBA
BENITEZ VIDAL MANUEL
BENNETT HERRARTE SANDRA MARGARITA
BERCIAN ERICKA ANABEL
BERDUGO DE VALDIVIESO MARIA TERESA
BERDUGO GRANADOS IRMA YOLANDA
BERMUDEZ FRANCISCO GUILLERMO
BERNABE ELIAS JOSE ERNESTO
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
BERNABE RODEZNO ERNESTO ANTONIO
BERNAL GAITAN ARISTIDES
BERNAL HENRIQUEZ MARCELA BEATRIZ
BERNAL HENRIQUEZ MAURICIO ALFREDO
BERNAL JUAREZ DE SARAVIA NORA LIGIA
BERNAL SILVA MAURO ALFREDO
BERRIOS OSCAR ALBERTO
BERRIOS CASTILLO INGRID LISETH
BERRIOS COREAS OLGA PATRICIA
BERRIOS DE TABLAS SUZANNE JULIETA
BERRIOS GRANADOS JOSE DE LA CRUZ
BERRIOS SERPAS JUAN PABLO
BERRIOS SERPAS DE GONZALEZ ANNETTE REBECCA
BERRIOS VELASQUEZ SILVIA MERCEDES
BERTRAND GALINDO FRANCISCO
BERTRAND GALINDO FRANCISCO RODOLFO
BETANCOURT MENENDEZ FELIX RAUL
BIVAR BOJORQUEZ ALFREDO
BLANCO CASTRO GUSTAVO JOAQUIN
BLANCO CHICAS MARIA YOLANDA
BLANCO GOMEZ CARLOS ALBERTO
BLANCO HERNANDEZ AGUSTIN
BLANCO HERNANDEZ BENJAMIN BALTAZAR
BLANCO HERNANDEZ FIDEL ANGEL
BLANCO RAIS HUGO ERNESTO
BLANCO REYES EDWARD SIDNEY
BLANCO REYES ROSALINA
BOCANEGRA FLORES CARLOS EDMUNDO
BOLAÑOS NAPOLEON
BOLAÑOS HERNANDEZ MAGDALENA
BOLAÑOS HIJO JOSE ADALBERTO
BOLAÑOS LEMUS JOSE FRANCISCO
BOLAÑOS MEJIA HECTOR ARNOLDO
BOLAÑOS ORELLANA JOSE MARIO
BOLAÑOS RIVERA JOSE ADALBERTO
BOLAÑOS RODRIGUEZ ANA GISELA
BOLAÑOS SANDOVAL JUAN MANUEL
BOLAÑOS SIGUENZA SANDRA MARILU
BOLLATES AGUIRRE MARIO
BONIFACIO DELEON JUAN FRANCISCO
BONILLA JOSE DOLORES
BONILLA LUIS ALFREDO
BONILLA ACOSTA RITA GLADIS
BONILLA AGUILAR ELIA DE LA PAZ
BONILLA ARCE EVA MARIA
BONILLA BENAVIDES PEDRO ANGEL
BONILLA CAMPOS LEONEL ARQUIMIDES
BONILLA CHICAS HECTOR ARTURO
BONILLA DE AVELAR EMMA DINORAH
BONILLA DE ORANTES ISIS LUCILA
BONILLA DE REGALADO BESSIE LIZET
BONILLA DURAN SANDRA
BONILLA ESCOBAR OSCAR ORLANDO
BONILLA FLORES OVIDIO
BONILLA GAMBOA KENNY
BONILLA HERNANDEZ EDWIN ANTONIO
BONILLA LOPEZ JOSE RAMON
BONILLA LOPEZ MANUEL ARISTIDES
BONILLA MAGAÑA JOSE FERNANDO
BONILLA MAGAÑA MANUEL DE JESUS
BONILLA MONTOYA EDUARDO
BONILLA RAMIREZ ANA LILIAN
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 41
BONILLA SOLANO ANA MARGARITA
BONILLA VILLATORO BORIS EMERSON
BORGO BUSTAMANTE ENRIQUE
BORJA CUELLAR ANDRES AMILCAR
BORJAS MUNGUIA EDGARD ROLANDO
BORJAS MUNGUIA RODOLFO
BOTTO ZUNIGA LUIS ELIAS
BRACAMONTE RIVERA ALFREDO PABLO ANTONIO FRANCISCO
BRACETE JUAN MANUEL
BRAN PORTILLO CARLOS ARNOLDO
BRAN VALENCIA TRANSITO YANETH
BRAN ZELAYA ERIC RENE
BRAUN DYAMOND ANNEMARIE
BRETT SANCHEZ ZYGMUNT
BREVE FRANCIA
BRITO CENTENO JANNETH CAROLINA
BRIZUELA MIGUEL ANGEL
BRIZUELA DE AVILA MARIA EUGENIA
BRIZUELA OSORIO HEIDY MERCEDES
BRIZUELA REYES MORENA IVETH
BRIZUELA VASQUEZ EVA GLADYS
BUITRAGO ERNESTO ALFONZO
BUITRAGO CALDERON PABLO GABRIEL
BUKELE GIACOMAN GERARDO ANTONIO
BURGOS ELENA VICTOR MANUEL
BURGOS GARCIA RENE ALFONSO
BURGOS MARTINEZ JOSE ENRIQUE
BURGOS PINEDA DORA MIRTALA
BURGOS POCASANGRE JAIME ERNESTO
BURGOS POCASANGRE KARLA GEORGINA
BURGOS SILVA CARLOS ALFONSO
BURUCA GARCIA JUAN ANTONIO
BUSTAMANTE ROGELIO
BUSTAMANTE AMAYA RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE ESCALON LEONIDAS RICARDO
BUSTAMANTE URRUTIA CARLOS
CABALLERO BERMUDEZ CARLOS
CABALLERO DE MOLINA EVELYN PATRICIA
CABALLERO PEÑATE JOSE OSCAR
CABALLERO PINEDA RAQUEL
CABELLA QUINTERO DINORAH
CABEZAS CALDERON EDWIN ARQUIMIDES
CABEZAS FLORES DAVID GONZALO
CABEZAS GANUZA ROMEO ADONAY
CABRERA CARDOZA JULIO
CABRERA DE TORRES DELMY AIDA
CABRERA DIAZ JOSE HOMERO
CABRERA ESCALON JOSE MATEO
CABRERA FLORES IRMA DEL CARMEN
CABRERA GUEVARA AGUSTIN ANTONIO
CABRERA GUEVARA CLAUDIA CAROLINA
CABRERA HERRERA ELEONORA MARISTELA
CABRERA HERRERA JOSE DAVID
CABRERA HERRERA YESENIA MILADY
CABRERA MARTINEZ ROSA MAURA
CABRERA MENDOZA MARIO RICARDO
CABRERA MONTALVO REYNALDO ERICK
CABRERA TOBAR ETHEL ELIZABETH
CABRERO DE CASTILLO EDDA HAYDEE
CACERES AMAYA LUIS ALONSO
CACERES CHAVEZ JOSE EDUARDO
CACERES DE MONTOYA LILIANA PATRICIA
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
CACERES DOMINGUEZ NIDIA ONEYDA
CACERES ERAZO LUIS ALFONSO
CACERES MARTINEZ DAVID AMILCAR
CACERES NAVAS CLAUDIA YANIRA
CACERES SANTAMARIA PEDRO LUIS
CACERES SEOANE ANA MARIA
CADER CAMILOT ALDO ENRIQUE
CALDERON ABEL
CALDERON CESAR AUGUSTO
CALDERON RAUL ANGEL
CALDERON SONIA IVONNE
CALDERON ALFARO CARLOS ERNESTO
CALDERON ARTEAGA OSCAR ARMANDO
CALDERON BARAHONA ROBERTO EDUARDO
CALDERON CALDERON RAFAEL
CALDERON CASTILLO MARIO RICARDO
CALDERON DE BUITRAGO ANITA
CALDERON DE LAZO ALMA VIOLETA
CALDERON DE LOPEZ MORENA
CALDERON DE RAMIREZ DANI BERI
CALDERON DIAZ RICARDO
CALDERON FLORES RINA LETICIA
CALDERON GIRALT ILE MARIA
CALDERON GIRALT LUIS ROLANDO
CALDERON GONZALEZ JOSE TOMAS
CALDERON GONZALEZ MAYRA VIRGINIA
CALDERON GUERRERO EDIN DE JESUS
CALDERON JEREZ YURI MIGUEL
CALDERON LOPEZ JOSE GUILLERMO
CALDERON LOPEZ RAFAEL EDGARDO
CALDERON LOPEZ ROBERTO ENRIQUE
CALDERON LOPEZ SUSAN ENEIDA
CALDERON LUNA MARIO EDGARDO
CALDERON MANZANO RAUL
CALDERON MARTINEZ JOSE ANTONIO
CALDERON MARTINEZ WALTER ARMANDO
CALDERON MOLINA WILLIAM EFRAIN
CALDERON MORALES SATURNINO CESAR
CALDERON MORAN LUIS ALCIDES
CALDERON NUÑEZ OSCAR EDGARDO
CALDERON PEÑA NELSON ADALBERTO
CALDERON RAMIREZ JORGE SALVADOR
CALDERON RAMOS EDUARDO
CALDERON RIVERA JABIER
CALDERON SOL ARMANDO
CALDERON ZACAPA LINA MARIA
CALIX DE PALENCIA LILIAN MABEL
CALIX LOPEZ EDUARDO
CALLEJAS ALFREDO
CALLEJAS PEREZ FRANCISCO
CALLES AGUILAR RICARDO ANTONIO
CALVO CAMINOS MARCO JAVIER
CAMBARA DE BOLAÑOS LIZETT
CAMBARA GRANADOS RICARDO ALFREDO
CAMPOS ARNOLDO ALFREDO
CAMPOS JORGE EFRAIN
CAMPOS LUIS DAGOBERTO
CAMPOS ROBERTO MARCIAL
CAMPOS ALFARO ARQUIMIDES
CAMPOS ASCENCIO ROBERTO EMANUEL
CAMPOS BRAN JULIO CESAR
CAMPOS COELLO JORGE EFRAIN
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 43
CAMPOS CORENA MIRIAM LISSETTE
CAMPOS CRESPO SIGFREDO ALCIDES
CAMPOS CRUZ EVERGREEM BISSET
CAMPOS DE REYES MARIA LUCILA
CAMPOS DE VELASQUEZ EUGENIA MARICELA
CAMPOS GARCIA JUAN PABLO
CAMPOS LOPEZ JESUS ALFREDO
CAMPOS MARTINEZ CARLOS
CAMPOS MARTINEZ JUAN ALBERTO
CAMPOS MONTOYA JUAN HUMBERTO
CAMPOS ORELLANA JOSE ALBERTO
CAMPOS ORELLANA TONY EDWIN
CAMPOS PARADA ANA ELIZABETH
CAMPOS PEÑA EDWIN JOEL
CAMPOS PEÑA JACQUELINE NOEMI
CAMPOS PERDOMO JOSE ROBERTO
CAMPOS PEREZ JAIME MAURICIO
CAMPOS RAFAEL NICOLAS
CAMPOS RIVERA NOEL GILBERTO
CAMPOS RODEZNO NORMA GLORIA
CAMPOS SANCHEZ LUIS MARIO
CAMPOS SANTOS FRANCISCO ARTURO
CAMPOS SEVILLANO JULIO CESAR
CAMPOS SOLORZANO ALVARO HENRY
CAMPOS VENTURA JOSE DAVID
CAMPOS ZELAYA CARLOS DE JESUS
CANALES CHAVEZ ROGELIO ANTONIO
CANALES CISCO OSCAR ANTONIO
CANALES FUENTES CESAR ISAAC
CANALES GIRON EDUARDO ISABEL
CANALES HERRERA RICARDO
CANALES MENENDEZ MARISOL
CANALES PARADA ANA IRIS
CANALES QUINTANILLA ALVARO
CANALES RODRIGUEZ MANUEL ANTONIO
CANDEL YAGUAT DE ROQUE EVELYN JEANETH
CANDRAY ALVARADO JOSE ANTONIO
CANDRAY CERON JORGE ALBERTO
CANIZALES BONILLA FELIX JULIO ALEXANDER
CANIZALES ROMERO JOSE ANTONIO
CANIZALEZ MORAN CARLOS ARMANDO
CANJURA GUILLEN CARLOS MAURICIO
CANJURA VELASQUEZ GILBERTO
CANO CRUZ MIRNA ELENA
CANO GUTIERREZ SALVADOR
CANSINOS VILLALOBOS FRANCISCO GUILLERMO
CANTARERO MACHADO DELMY ESPERANZA
CANTOR CASTILLO OSCAR MAURICIO
CAÑADA DE MELGAR ELSA DOLORES
CAÑAS MARIO ERNESTO
CAÑAS RUBEN ANTONIO
CAÑAS ALEMAN ADOLFO RODRIGO
CAÑAS CAÑAS ZENIA MARLIN
CAÑAS DE GARAY CECILIA YANETH
CAÑAS GARCIA MARTA ESTELA
CAÑAS GONZALEZ SILVIA DINORA
CAÑAS GONZALEZ DE FIGUEROA JULIA ISABEL
CAÑAS MOLINA OSCAR AUGUSTO
CAÑENGUEZ CHAVEZ HERMES WIGBERTO
CAÑENGUEZ DE PALACIOS MARTA ESTELA
CAÑENGUEZ MONTANO SAUL
CAÑENGUEZ RIVAS EVELYN RUTH
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
CARABANTES DE CORTEZ MIRIAN ELOISA
CARAZO SARAVIA ALMA MORENA
CARBAJAL ROBERTO ANTONIO
CARBALLO BAYRON ALBERTO
CARBALLO ROMAN
CARBALLO ALVAREZ PEDRO
CARBALLO ALVAREZ ROMULO
CARBALLO AYALA KATIA MARIA
CARBALLO DE VALDEZ BLANCA LILY
CARBALLO MEJIA RAYMUNDO ALIRIO
CARBALLO MONTOYA FLOR DE MARIA
CARBONERO TOBAR JORGE ANTONIO
CARCAMO CARLOS GUILLERMO
CARCAMO RENE EDUARDO
CARCAMO CABRERA JULIA ANGELICA
CARCAMO COLOCHO PATRICIA
CARCAMO GONZALEZ VICTOR MANUEL
CARCAMO QUINTANA JORGE ALBERTO
CARCAMO RODRIGUEZ OTTO SALVADOR
CARCAMO VARGAS JUAN CARLOS
CARDENAS JOSE SAMUEL
CARDONA ALVARADO GLADYS MARIA
CARDONA ALVARADO RONALD GIOVANNI
CARDONA AMAYA DE TRABANINO IVETTE ELENA
CARDONA ARIAS JUAN MIGUEL
CARDONA JIMENEZ JUAN GILBERTO
CARDOZA AYALA MIGUEL ANGEL
CARDOZA HERNANDEZ JOSE MAURICIO
CARDOZA RIVERA ABELINA
CARIAS ALVARENGA DE DIAZ GLENDA LARISSA
CARIAS AVILES BERNICE
CARIAS DELGADO MIGUEL
CARIAS GUERRA IRMA ELENA
CARIAS PALACIOS ROLANDO
CARIAS PEÑA ROSA ALEJANDRINA
CARLOS CASHPAL JUAN PABLO
CARMONA JESUS OVIDIO
CARMONA RIVERA MARIO ALBERTO MIGUEL
CARPIO SANDOVAL JORGE ERNESTO
CARRANZA JOSE REINERIO
CARRANZA OSCAR MAURICIO
CARRANZA AGUIRRE FERNANDO ANTONIO
CARRANZA ARCE MANUEL ANTONIO
CARRANZA BARRIENTOS MARICELA
CARRANZA DE GUERRA KARLA MARINA
CARRANZA DE NAVARRO ADA MARLENE
CARRANZA DE TORRES ANA GLADYS
CARRANZA MARTINEZ JOSE ERNESTO
CARRANZA MONTERROSA MARDOQUEO
CARRANZA PEREZ FRANCISCO EMILIO
CARRANZA PORTILLO EDNA MARIBEL
CARRANZA POSADA JOSE SAUL
CARRANZA POSADA OSCAR GEOFREDO
CARRANZA RIVAS MAURICIO
CARRANZA RODRIGUEZ RUTH SONALY
CARRANZA SACA ROBERTO CARLOS
CARRANZA VASQUEZ OSCAR DAVID
CARRANZA VELADO LUIS MOISES
CARRILLO HERNAN WILFREDO
CARRILLO CASTILLO ROLANDO MAURICIO
CARRILLO CORLETO HUGO ROBERTO
CARRILLO ESCOBAR JUAN ALFREDO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 45
CARRILLO FUNES ROGER SAUL
CARRILLO PALACIOS JORGE ALBERTO
CARRILLO ROMERO RAUL ERNESTO
CARRILLO SALCEDO JOSE MAURICIO
CARTAGENA RECINOS DE RUBIO SILVIA DEL CARMEN
CASAMALHUAPA ALAS ROSEMBERG
CASCO ELIZABETH HORACIO
CASOVERDE MENENDEZ ISRAEL ANTONIO
CASSIO MANCIA MARIO ERNESTO
CASTANEDA RICARDO GUILLERMO
CASTANEDA DE ALVAREZ MIRNA RUTH
CASTANEDA GUEVARA JOSE ERNESTO
CASTANEDA GUIROLA LILIAN ESPERANZA
CASTANEDA ORELLANA MARIO ERNESTO
CASTANEDA PARADA AIDA
CASTANEDA PUENTE JORGE ANTONIO
CASTANEDA SOTO JOSE NESTOR MAURICIO
CASTANEDA VALENCIA MARIO
CASTAÑEDA PALACIOS ALEXIS
CASTELAR GONZALEZ JOSE FLORENCIO
CASTELLANOS FERNANDO BASILIO
CASTELLANOS CALDERON OSCAR ENRIQUE
CASTELLANOS CLAROS GUILLERMO JOSE
CASTELLANOS DE PEREZ MARIA ISABEL
CASTELLANOS GONZALEZ OSCAR NARCISO
CASTELLANOS HIDALGO GILBERTO
CASTELLANOS MIRANDA DOUGLAS ANSELMO
CASTELLANOS PALMA RENE MAURICIO
CASTELLANOS PEÑA JOSE LEONIDAS
CASTELLANOS SANCHEZ DAVID ERNESTO
CASTELLANOS SCHURMANN PAUL ANDRE
CASTELLON CARLOS
CASTELLON CHEVEZ CESAR HUMBERTO
CASTELLON CRUZ DINA ALHELY
CASTELLON GONZALEZ JOSE FLORENCIO
CASTELLON h. CARLOS
CASTELLON MEJIA RENE ARNOLDO
CASTELLON MURCIA FRANCISCA HORTENCIA
CASTELLON MURCIA JUAN CARLOS
CASTELLON ORTEGA THELMA ELIZABETH
CASTELLON ZELAYA XIOMARA YAMILETH
CASTILLO EDMUNDO ALFREDO
CASTILLO GILBERTO LEONEL
CASTILLO JORGE IVAN
CASTILLO JOSE FABIO
CASTILLO AGUILAR JOSE MANUEL
CASTILLO AGUILUZ EDMUNDO ALFREDO
CASTILLO AMAYA LIDIA PATRICIA
CASTILLO AREVALO LUIS ARTURO
CASTILLO CAMPOS JIMMY ROBERT
CASTILLO CAMPOS ROLDAN ANTONIO
CASTILLO CASTILLO DORIS DEYSI
CASTILLO DE TRUJILLO FRANCISCA CORALIA
CASTILLO DE VARGAS MARTA ALICIA
CASTILLO DEL CASTILLO EMILIA MARTINNE
CASTILLO FLORES SILVANA MABEL
CASTILLO FUNES SALVADOR EDUARDO
CASTILLO GUEVARA CESAR AUGUSTO
CASTILLO INESTROZA ARACELY ANTONIA
CASTILLO LEMUS JOSE ROBERTO
CASTILLO LOPEZ MAURICIO ORLANDO
CASTILLO PANAMEÑO ISMAEL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
CASTILLO PANAMEÑO RENE MAURICIO
CASTILLO PEÑA AIDA DEL CARMEN
CASTILLO QUINTANILLA JOSE ROBERTO
CASTILLO RAMIREZ JOSE ANTONIO
CASTILLO RECINOS ALBA AMERICA
CASTILLO ROBLES ALONSO
CASTILLO SANCHEZ CARLOS ANTONIO
CASTILLO VALLADARES LAURA
CASTILLO VEGA ANA CAROLINA
CASTRILLO HIDALGO RICARDO ERNESTO
CASTRO ALBA ANDREA
CASTRO JOSE LEOISICK
CASTRO JOSE NAPOLEON
CASTRO MAURICIO ORLANDO
CASTRO RAFAEL ARNOLDO
CASTRO SAMUEL ANTONIO ALEJANDRO
CASTRO ABREGO JULIO CESAR
CASTRO AGUILAR ZOILA ESPERANZA
CASTRO AGUILERA BEATRIZ EUGENIA
CASTRO AMAYA ROSA ELENA DEL CARMEN
CASTRO AREVALO EDWIN DONALT
CASTRO AVILES AENNE MARGARETH
CASTRO AZUCENA FRANCISCO ALFONSO
CASTRO CHAVEZ JOSE NAPOLEON
CASTRO CROMEYER RICARDO BENJAMIN
CASTRO DE ABREGO SANDRA NOHEMI
CASTRO DE CALLEJAS DINA
CASTRO DE LANGENEGGER ANA MARIA
CASTRO DE LEON JAVIER
CASTRO DE MENA VERA LUDMILA
CASTRO FIGUEROA ELIA ESPERANZA
CASTRO GALDAMEZ JUAN JOSE
CASTRO GARAY CARLOS ENRIQUE
CASTRO GARCIA DORIS ELIZABETH
CASTRO GOMEZ RAFAEL ANTONIO
CASTRO GONZALEZ MAURICIO HORACIO
CASTRO GONZALEZ RAFAEL DAVID
CASTRO HERNANDEZ BLANCA GERTRUDIS
CASTRO HERNANDEZ CARLOS ALFREDO
CASTRO HERNANDEZ ELMER HUMBERTO
CASTRO LARIN GABRIEL
CASTRO LOPEZ JOAQUIN ANTONIO
CASTRO LOPEZ MARIA EMILIA
CASTRO MARAVILLA GLADIS MARIELA
CASTRO MAYORGA EUGENIA MARIA
CASTRO MELENDEZ JUAN FRANCISCO
CASTRO MOJICA RAFAEL ARNOLDO
CASTRO NAJERA MIGUEL ANTONIO
CASTRO ORELLANA JOSE RODOLFO
CASTRO ORELLANA MARTA AMERICA
CASTRO PACAS RONNIE VLADIMIR
CASTRO PEREZ SALVADOR ERNESTO
CASTRO PINEDA HECTOR EDMUNDO
CASTRO RAMIREZ LUIS EDUARDO
CASTRO RAMOS RICARDO ANTONIO
CASTRO RAMOS DE HENRIQUEZ JULIA
CASTRO RODRIGUEZ FRANCISCO ANTONIO
CASTRO RODRIGUEZ JOSE MARIA
CASTRO RUIZ CARMEN LORENA
CASTRO SALAZAR JOAQUIN ALFONSO EDMUNDO
CASTRO SANDOVAL KATHYA MARIA
CASTRO VALENCIA JORGE FRANCISCO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 47
CASTRO VALLE FRANCISCO ANTONIO
CASTRO VALLE JORGE ALBERTO
CASTRO VILLACORTA MIRIAN ALCIRA
CASTRO ZELAYA DE AREVALO MARIA ELIZABETH
CATIVO RIVAS CARLOS MARIO
CATIVO SANDOVAL CARLOS ALFREDO
CATIVO SANDOVAL MARIO EDGARDO
CAZUN JOSE SALVADOR
CEA ERNESTO
CEA MANUEL DE JESUS
CEA PAYES MIRIAN MARCELA
CEA SANCHEZ KARLA PATRICIA
CEDILLOS AREVALO MIGUEL ANGEL
CEDILLOS GALINDO MIGUEL ANGEL
CENTE MATAMOROS GILMA VIOLETA
CENTENO ESPINOZA EMILIO GUSTAVO
CENTENO REYES NORA ELIZABETH
CEREN CASTILLO MARVIN DAVID
CERNA PABLO ANTONIO
CERNA CARRANZA MIGUEL ANGEL
CERNA FERNANDEZ JOSE DULEY
CERNA GARAY CARLOS ALBERTO
CERNA GARCIA SANTA EUGENIA
CERNA LARA MARIA ALEJANDRA
CERNA MUNGUIA JOSE MIGUEL
CERON CORTEZ JOSE FERNANDO
CERON SILIEZAR JAIME ERNESTO
CERRATO MARTINEZ NURY AMANDA
CERROS ALBERTO HUGO ROGELIO
CESTONI ANGEL BENJAMIN
CEVALLOS CORTEZ RICARDO AUGUSTO
CHACON ANA MARGARITA
CHACON ARMANDO ANTONIO
CHACON RODOLFO ERNESTO
CHACON CASTILLO MANUEL
CHACON CONTRERAS JOSE MIGUEL
CHACON CORADO JOSE JOAQUIN
CHACON GIAMMATTEI MARIA EUGENIA
CHACON MARROQUIN DE SALINAS MARTA BESSY
CHACON QUINTANILLA MARIO YOHEL
CHAMORRO TOBAR RODOLFO ERNESTO
CHANG HERNANDEZ JOSE SANTOS
CHANG RODRIGUEZ OLGA LARISA
CHATARA FLORES RAUL ANTONIO
CHAVARRIA ROSENDO
CHAVARRIA AGUILAR CARLOS JACINTO
CHAVARRIA AYALA RAUL ANTONIO
CHAVARRIA DE MACHADO CRISTINA YANET
CHAVARRIA FLORES CESAR AUGUSTO
CHAVARRIA FLORES ELMER ARISTARCO
CHAVARRIA GUEVARA LUIS ANGEL
CHAVARRIA KLEINHENN FRANCISCO JOSE
CHAVARRIA PALOMO CARLOS DE JESUS
CHAVARRIA SANTOS HECTOR DAVID
CHAVARRIA SANTOS SILVIA RAQUEL
CHAVARRIA TABLAS JOSE RICARDO
CHAVARRIA ZELAYA NORA ALICIA DEL CARMEN
CHAVEZ GLADYS MARINA
CHAVEZ JOSE MANUEL
CHAVEZ JUAN DE LA PAZ
CHAVEZ JUAN MANUEL
CHAVEZ ROGELIO ALFREDO
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
CHAVEZ ALVARADO GLORIA ALICIA
CHAVEZ ARIAS CARLOS ABRAHAM
CHAVEZ BELTRAN JOSE LUIS
CHAVEZ CARRANZA OSCAR WILFREDO
CHAVEZ CARRANZA RAUL ERNESTO
CHAVEZ CORVERA MARIO RENE
CHAVEZ CRESPIN DEBORAH JEANNET
CHAVEZ DE MELENDEZ ANA GLADYS
CHAVEZ DE RODRIGUEZ ERIKA TRINIDAD
CHAVEZ DE ROSALES ANA TERESA
CHAVEZ DE VEGA GLORIA ELBA
CHAVEZ DURAN SALVADOR ROMAN
CHAVEZ GUANDIQUE ISMAEL
CHAVEZ MARTINEZ ABELARDO
CHAVEZ MEJIA ROSA EMILIA
CHAVEZ MENA FIDEL
CHAVEZ ORTIZ CARLOS FERNANDO
CHAVEZ PICHE IMMAR ORLANDO
CHAVEZ QUINTANILLA CARLOS ALBERTO
CHAVEZ QUINTANILLA LUIS ROBERTO
CHAVEZ RODRIGUEZ SUSAN CAROLINA
CHAVEZ RUIZ JOSE LUIS
CHAVEZ SERVANO MARITZA BEATRIZ
CHEVEZ JUAN CARLOS
CHEVEZ CASTILLO GILDA ESMERALDA
CHICA HELENA SALVADOR EDMUNDO
CHICAS MIGUEL ANGEL
CHICAS PEDRO ERLINDO
CHICAS RIGOBERTO
CHICAS ALFARO ABELINO
CHICAS BAUTISTA SANDRA LUZ
CHICAS FUENTES FREDIS ARMANDO
CHICAS HERNANDEZ LUZ DE MARIA
CHICAS MARQUEZ JULIO CESAR
CHICAS MENDOZA SANTOS EMILY
CHICAS RODRIGUEZ ABELINO
CHICAS SANCHEZ JAIME ANTONIO
CHICAS VELA ARMANDO
CHICHIQUE MORALES RUTILIO ANTONIO
CHICO DUARTE EMILIO ERNESTO
CHIGUILA BARRIENTOS MIRNA ELIZABETH
CHIGUILA DURAN JOSE RICARDO
CHINCHILLA CASTILLO MARTA CAROLINA
CHINCHILLA FLORES RAFAEL
CHINCHILLA HERNANDEZ JOSE LUCAS
CHIQUILLO BENITEZ MARIO ENRIQUE
CHOPIN PORTILLO JUANA ANGELICA
CHORRO RAMIREZ ANA SANDRA ELIZABETH
CHOTO JOSE CRISTOBAL
CHOTO DE CONTRERAS DELMY YANIRA
CHOTO RODRIGUEZ RUDY NELSON
CHOUSSY GARCIA PRIETO FELIX SALVADOR
CIENFUEGOS ESCALANTE RENE MAURICIO
CIERRA QUESADA EDGARDO
CINCO GARCIA VLADIMIR ARNOLD
CISNEROS MARIO ORLANDO
CISNEROS AREVALO LUZ DE MARIA
CISNEROS BARRAZA RAFAEL
CISNEROS CASTRO ANA BEATRIZ
CISNEROS FLORES MANUEL RAFAEL
CLARA MAURICIO ALFREDO
CLARA GUERRERO MARIA RAQUEL
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 49
CLAROS MARIO HUMBERTO
CLAROS AMAYA OVIDIO
CLAROS DE AYALA LOLLY
CLAROS RIVERA CELIA JOHANA
CLAVEL FLAMENCO JOSE JAVIER
CLAVEL RUIZ LLANIRA CECILIA
CLIMACO ALFARO ROSELIA ALICIA
CLIMACO CAMPOS EDUARDO ANTONIO
CLIMACO DE ESQUIVEL HELEN BEATRIZ
CLIMACO MENA FLOR DE MARIA
CLIMACO RAUDA IVETTE DEL ROCIO
COBAR LOPEZ JUSTO ARMANDO
COLATO HUEZO ANA LUZ
COLATO LAZO SANDRA JEANNETTE
COLATO URQUILLA MANUEL EFRAIN
COLINDRES ESCOBAR JOSE MAURICIO
COLINDRES SANCHEZ SILVIA CRUZ
COLOCHO PALACIOS OSCAR ARMANDO
COLORADO MAURICIO EDUARDO
COLORADO BURGOS GUILLERMO
COLORADO DE LOVO CASTELAR ZOILA ESPERANZA
COLORADO LARA MARISABEL
COLORADO TORRES MARVIN DE JESUS
COMANDARI DE LARRAZABAL ZULEIMA IVONNE
COMANDARI HENRIQUEZ WILLIAM MAURICIO
COMPTE UNGO JOSE GUILLERMO
CONDE GARCIA MARIA ELENA
CONDE SILIEZAR ALDO ENRIQUE
CONSTANZA URQUILLA CECILIA MARY CRISH
CONSUEGRA MOLINA ISRAEL DE JESUS
CONTRERAS RAFAEL EDUARDO
CONTRERAS ALVAREZ EMILIO YOVANY
CONTRERAS BENITEZ MARIA ARACELY
CONTRERAS CASTRO PEDRO
CONTRERAS CHAVARRIA ZULMA VERALITH
CONTRERAS GARCIA JOAQUIN RAMON
CONTRERAS GIRON JOSE MAURICIO
CONTRERAS GONZALEZ ANA MIRIAM
CONTRERAS HERNANDEZ RAMON ARISTIDES
CONTRERAS JERONIMO MARLENE ELIZABETH
CONTRERAS MARIONA DAVID
CONTRERAS MARTINEZ GUSTAVO ANTONIO
CONTRERAS MINERO JOSE AUGUSTO
CONTRERAS MONTERROSA JOSE AUGUSTO
CONTRERAS PEÑA RENE ALEXANDER
CONTRERAS POCASANGRE JOSE EDGARDO
CONTRERAS QUINTANILLA OSCAR ERNESTO
CONTRERAS RIVERA DIANA ELIZABETH
CONTRERAS RODRIGUEZ RAFAEL HERNAN
CONTRERAS TICAS JOSE VINICIO
CONTRERAS UMAÑA CARMEN CECILIA
CONTRERAS URQUILLA MARIO ADALBERTO
CONTRERAS VASQUEZ MIGUEL TOMAS
CONTRERAS VILLATORO ANGELA AMANDA
CONTRERAS ZELAYA HENRY ANTONIO
CORCIO CAMPOS ROLANDO
CORCIO CAÑAS ANA MARIA
CORDERO RECINOS CARLOS GUILLERMO
CORDON CASTAÑEDA DANIEL ROMULO
CORDON CEA hijo GUILLERMO
CORDON ESCOBAR ANA MARIA
CORDOVA HERNANDEZ MARIA DE LOS ANGELES
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
CORDOVA HERNANDEZ RICARDO JOSE
CORDOVA HINDS JUAN PABLO ERNESTO
CORDOVA LAZO CARLOS IVAN
CORDOVA LAZO DE PORTILLO DORIS ELIZABETH
CORDOVA MENA DAVID ISRAEL
CORDOVA ORTIZ ROBUSTIANO NELSON
CORDOVA RIVERA JESUS OSWALDO
CORDOVA RIVERA SARA RUTH
CORDOVA TOBIAS LUIS ALBERTO
COREA PORTILLO SANTIAGO
COREA VILLALTA JUAN ANIBAL
COREAS BENAVIDES MIGUEL ANGEL
CORENA AREVALO JUAN MADECADEL
CORLETO MORAN MARIA CRISTINA
CORLETO VALENCIA RENE MAURICIO
CORNEJO SAUL ANTONIO
CORNEJO ARANGO FRANCIS
CORNEJO BONILLA MIRNA YANIRA
CORNEJO CAÑENGUEZ ANGEL ANTONIO
CORNEJO CUENCA JOSE ALEJANDRO
CORNEJO DE CISNEROS SONIA EMPERATRIZ
CORNEJO DE DELEON GRISELDA YANET
CORNEJO MOLINA JOSE VIRGILIO
CORNEJO MORATAYA JOSE HUMBERTO
CORNEJO NOVOA OSCAR MAURICIO
CORNEJO QUINTANAR RODRIGO ALIRIO
CORNEJO TICAS ALBERTO ANTONIO
CORNEJO VASQUEZ HECTOR ERNESTO
CORNEJO ZEPEDA ROBERTO ARTURO
COROZO DE RAMIREZ MARIA AURELIA
CORPEÑO MAURICIO
CORPEÑO CASTILLO ARISTIDES ANTONIO
CORTES MERCADILLO JOSE MAURICIO
CORTES RAMIREZ CARLOS ALBERTO
CORTES SANCHEZ LUCAS MARIO
CORTEZ ALEMAN JULIO CESAR
CORTEZ ARAGON LUIS ALONSO
CORTEZ ARTIGA ANA MARIA
CORTEZ ASCENCIO JOSE SALVADOR
CORTEZ AVELAR JOSE MAURICIO
CORTEZ CASTRO VICTOR MANUEL
CORTEZ CRUZ JORGE ALBERTO
CORTEZ CRUZ JULIA ESTER
CORTEZ DE ALVARENGA ALBA EVELYN
CORTEZ DE ARRIAZA ALMA LORENA
CORTEZ DE AVILA GLORIA ELIZABETH
CORTEZ DE GARCIA NORMA AIDA
CORTEZ DE MADRIZ SONIA ELIZABETH
CORTEZ FERRUFINO ENRIQUE GILBERTO
CORTEZ GRANDE RUTILIO ALFONSO
CORTEZ HERNANDEZ YOLANDA ARACELY
CORTEZ LEMUS GUILLERMO ANTONIO
CORTEZ MAGAÑA JOSE TEODORO
CORTEZ MARTINEZ JOSE ABIGAIL
CORTEZ NAVAS CARLOS ALBERTO
CORTEZ ROMERO FLOR DE MARIA ELIZABETH
CORTEZ SARAVIA JORGE ARMANDO
CORTEZ SARAVIA RAFAEL HERNAN
CORVERA LUIS ALONSO
COSME MERINO MAURICIO ANTONIO
COSTA CALDERON JOSE CARLOS
COSTA CALDERON JOSE MARIO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 51
COSTA MARCHESSINI LUIS HUMBERTO
COTO SANDRA YANIRA
COTO ALFARO JACINTO HUMBERTO
COTO ARGUETA IVEY
COTO DE PINO ANA PATRICIA
COTO HERRERA CABRERA FROILAN FRANCISCO
COTO LEON YANETH
COTO MENDOZA JUAN ANTONIO
COTO MONTERROZA WALTER ELENILSON
COTO OLIVAR DORYS BEATRIZ
COTO ORANTES KAREN LILIANA
COTO VASQUEZ INOCENTE JAVIER
COTTO ESCOBAR CESAR GEOVANNI
CRESPIN BACHEZ YANIRA PATRICIA
CRESPO CAÑAS SILVIA YANET
CRIOLLO JOSE ERNESTO
CRISTALES DE CORTEZ MARTA LILA
CRISTINO CHAVEZ FIDEL ADALBERTO
CRUZ ARMANDO LAZARO
CRUZ JOSE MANUEL
CRUZ MANUEL DE JESUS
CRUZ MARTHA ARACELY
CRUZ NUVIA ARVENIA
CRUZ SANTOS YANIRA
CRUZ AREVALO JORGE ALFONSO
CRUZ AZUCENA JOSE MANUEL
CRUZ BENITEZ EDGAR AMILCAR
CRUZ BONILLA ADA MARISOL
CRUZ CASTANEDA DUBAL KLEIBIR
CRUZ CHANTA ANA LAURA MARIA
CRUZ CIENFUEGOS JORGE ERNESTO
CRUZ CORDON RAFAEL ARMANDO
CRUZ CRUZ JOSE PEDRO
CRUZ DE CHAVARRIA ANA PATRICIA
CRUZ DE FIGUEROA ZOILA DEL CARMEN
CRUZ DE GIRON ZOILA EMILIA
CRUZ DE LOPEZ MARIA HORTENSIA
CRUZ DE RAMIREZ FLOR DE MARIA
CRUZ FLORES XENIA NOEMY
CRUZ FRANCO EFRAIN
CRUZ GUARDADO LUCIA ANGELICA
CRUZ HEREDIA DEYSI LORENA
CRUZ HERNANDEZ OSCAR ANTONIO
CRUZ JUAREZ OSCAR ARMANDO
CRUZ LETONA FRANCISCO
CRUZ LOPEZ MANUEL DE JESUS
CRUZ LOPEZ MIGUEL ANGEL
CRUZ MAJANO ALEX MANRIQUE
CRUZ MARTINEZ ISMAEL ALEXANDER
CRUZ MARTINEZ JOSE ROBERTO
CRUZ MAYORGA JUAN FRANCISCO
CRUZ MELENDEZ ROSA GLADYS
CRUZ MEZA BUENAVENTURA
CRUZ MONGE WALTER ERNESTO
CRUZ PEREIRA JOSE JAIME
CRUZ PINEDA TERESA
CRUZ RAMIREZ ABEL RICARDO
CRUZ ROSALES JOSE OSCAR
CRUZ SORTO ALVARO OLIVERIO
CRUZ UMANZOR CARLOS ROBERTO
CRUZ URQUILLA BALMORE
CRUZ VIDES RAFAEL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
CRUZ ZELAYA CLAUDIA MARIA
CUADRA BERMUDEZ FLORENCE GEORGINA
CUADRA GOMEZ DAVID ANTONIO
CUADRA GONZALEZ JORGE SALOMON
CUBAS AVENDAÑO BLANCA AMPARO
CUBAS GONZALEZ IRMA LORENA
CUBAS MALDONADO MARIA ANGELICA
CUBIAS MEDINA ANA ELIZABETH
CUBIAS RAMIREZ ALEJANDRO BICMAR
CUCALON GUZMAN RICARDO ERNESTO
CUCHILLA EMILIO ARTURO
CUCHILLA TAURA INES MARIA
CUELLAR EDUARDO ALFREDO
CUELLAR ANGEL FRANCISCO CARLOS
CUELLAR ANGEL RAFAEL ANTONIO
CUELLAR DE HERNANDEZ ROSA MARIA
CUELLAR GRANADOS JORGE HUMBERTO
CUELLAR LINARES DELMY ROXANA
CUELLAR OLIVARES ANA LIDIA
CUELLAR ORDOÑEZ SANDRA ELISA
CUELLAR PARADA MARIA ELENA
CUESTAS MARTINEZ VARELA HUMBERTO GUILLERMO
CUESTAS RAMIREZ RUTH JEANNETTE
CUEVA TREJO JULIO CESAR
CUSTODIO GONZALEZ SALOMON EDUARDO
DAURA ESCOBAR JOSE ALBERTO
DAVILA CARLOS RAMON
DE LA CRUZ HENRIQUEZ FRANCISCO RODRIGO
DE LA CRUZ JOVEL JOSE GENEYSIS
DE LA GASCA COLTRINARI LUIS GIANCARLO
DE LA GASCA ORELLANA LUIS ALBERTO
DE LA O FAJARDO JOSE SAMUEL
DE LA O FAJARDO PABLO HERNAN
DE LEON BENITEZ NATIVIDAD
DE LEON DE CASTRO GARAY ANA CAMILA
DE LEON MAGAÑA C/P JORGE ADALBERTO JORGE ADALBERTO
DE LEON MEDRANO HENRY HOWARD
DE LEON PEÑATE ROSA RAFAELA
DE LEON RAFAELANO ALVARINO
DE LEON RIVERA RAFAEL HONORIO
DE ORELLANA EDUARDO JOSE RIGOBERTO
DEL CID AGUIRRE ROBERTO
DEL CID CASTRO RAFAEL ANTONIO
DEL CID FLORES EVELIN CAROLINA
DEL VALLE MENENDEZ MANUEL
DEL VALLE MENJIVAR JAIME AMADO
DELEON ABREGO ERNESTINO ANTONIO
DELGADO CARLOS ALBERTO
DELGADO ALFARO JOSE ENRIQUE
DELGADO AYALA MARITZA DEL ROSARIO
DELGADO BRIZUELA AQUILES ANTONIO
DELGADO GUTIERREZ JOSE MATIAS
DELGADO LOPEZ MARIA TERESA
DELGADO MONTUFAR ADOLFO
DELGADO PARADA MAURICIO RUBEN
DENEKE ROLANDO
DENIS MOLINA JOSE MARIO
DEODANES ARDON NEMILI ATETUNAL
DEODANES RENDEROS VICTOR MANUEL
DERAS DE REYES SANTOS VIOLETA DEL CARMEN
DERAS MEDINA FLOR DE MARIA
DERAS MONTES MIGUEL ANGEL
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 53
DIAZ EMMA DELIA
DIAZ JOSE HORACIO
DIAZ ROGER ROBERTO
DIAZ V. DE ZAMORA ARONETTE
DIAZ ALFARO TRANSITO JOSE
DIAZ ALVARENGA GRISELDA NOEMI
DIAZ ALVAREZ ELI AVILEO
DIAZ ALVAREZ JOSE FRANCISCO
DIAZ AMAYA JUAN BAUTISTA
DIAZ AREVALO RIGOBERTO BELARMINO
DIAZ ARGUETA HUGO OSWALDO
DIAZ AYALA JENY
DIAZ CAMPOS HUGO JAVIER
DIAZ CASTILLO LUIS ANTONIO
DIAZ CASTILLO XENIA
DIAZ CRUZ BALTASAR HUMBERTO
DIAZ DE AREVALO VICTORIA
DIAZ DIAZ ROSALBA ARELY
DIAZ DURAN DALIA
DIAZ ESCOBAR MIRNA MARGARITA
DIAZ FUENTES PORFIRIO
DIAZ GOMEZ ALEJANDRO LENING
DIAZ GOMEZ NOE HITLER
DIAZ HERNANDEZ JOSE LIZANDRO
DIAZ MARQUEZ DE MORALES PATRICIA DEL ROSARIO
DIAZ MARTINEZ RUTILIO ANTONIO
DIAZ MEJICANOS CARLOS AVILIO
DIAZ MENDEZ MARIA ELENA
DIAZ NUILA NAPOLEON
DIAZ NUILA DE MIRO ANA MARINA
DIAZ ORELLANA FRANCISCO ANDRES
DIAZ ORTIZ SERGIO
DIAZ PEREIRA SATURNINO ADILSON
DIAZ PINEDA ANA YANCY
DIAZ PINEDA MANUEL ANTONIO
DIAZ PORTILLO DE VALENZUELA MAURA CONCEPCION
DIAZ RAMIREZ LUZ MARIA
DIAZ RODRIGUEZ MARTA ELOISA
DIAZ RODRIGUEZ TERESA DE JESUS
DIAZ RODRIGUEZ DE MEDINA BLANCA ROSA
DIAZ VELASQUEZ JUAN ADALBERTO
DIAZ ZELAYA BERTA ROSARIO
DIMAS PALACIOS MARCOS AUGUSTO
DINARTE HERNANDEZ JOSE OBDULIO
DOMINGUEZ CARLOS ARMANDO
DOMINGUEZ CRUZ ALIRIO
DOMINGUEZ CACERES LUIS RAFAEL
DOMINGUEZ CALLES JUAN MIGUEL
DOMINGUEZ CORONADO VICTOR MANUEL
DOMINGUEZ DE PALACIOS VICTORIA
DOMINGUEZ ERAZO CORINA ELIZABETH
DOMINGUEZ ESCOBAR JOSE NAPOLEON
DOMINGUEZ LEMUS FEDERICO ANTONIO
DOMINGUEZ MELENDEZ JAIME ROBERTO
DOMINGUEZ MORENO WALTER ALEXANDER
DOMINGUEZ PALACIOS ADOLFO EPIFANIO
DOMINGUEZ PARADA JOAQUIN
DOMINGUEZ PARADA LUIS
DOMINGUEZ PORTILLO DE JIMENEZ ANA MARIA
DOMINGUEZ RUANO NAPOLEON ARMANDO
DONADO CHAVEZ OSCAR RENE
DOÑAN BELLOSO IRMA ELENA
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DRAGO MONTOYA JORGE
DUANES MARTINEZ JAIME ROBERTO
DUARTE RICARDO MIGUEL
DUARTE ARGUETA PATRICIA ELENA
DUARTE DE AGUILERA CONSUELO
DUARTE HERRERA LUIS GERARDO
DUARTE MARTIR JOSE VINICIO
DUARTE RODRIGUEZ MANUEL HUMBERTO
DUARTE URRUTIA MARILENA
DUBAN GUEVARA SERGIO
DUBON MIGUEL ANGEL
DUBON ALVARADO JOSE NELSON
DUBON ORTEGA MARIA LORENA
DUEÑAS JOSE ANTONIO
DUEÑAS ABREGO FRANCISCO NAPOLEON
DUEÑAS CABALLERO SANDRA DEL CARMEN
DUEÑAS LOBOS DE AVILES ELSY
DUEÑAS RIVERA BALTAZAR
DUEÑAS RODRIGUEZ SIGFRIDO ARTURO
DUKE CHAVEZ ELVIRA LORENA
DUQUE LOPEZ OLMES RAMIRO
DURAN MIGUEL ANGEL
DURAN BARRAZA RAFAEL
DURAN BLANCO LUIS ERNESTO
DURAN DE MALDONADO ANA ISABEL
DURAN ERAZO NIDIA IRENE
DURAN ERAZO RUBEN ARTURO
DURAN GAMEZ MARCIA JEANNET
DURAN HERNANDEZ JOSE SALVADOR
DURAN PONCE CARLOS ARLINDO
DURAN RAMIREZ JUAN ANTONIO
DURAN RODAS ALLAN GUDIEL
DURAN TORRES JOAQUIN WALDEMAR
DURAN VILLALOBOS JOSE BENEDICTO
ECHEGOYEN DE CABEZAS ADA PATRICIA
ECHEVERRIA CRUZ KENY PATSY
ECHEVERRIA POCASANGRE ANA RUTH
ECHEVERRIA REYES MARIA VILMA
EGUIZABAL ALTUVE CARLOS ALFONSO
EGUIZABAL ALTUVE JOBEL DARIO
EGUIZABAL TOBIAS RAFAEL
EKONOMO VALLE JOSE ROBERTO
ELIAS ROMULO
ELIAS ARTIGA EDUARDO ANTONIO
ELIAS BERRIOS CARLOS ANTONIO
ELIAS DELGADO REYNA CECILIA
ELIAS DIAZ ZOILA EMERITA
ELIAS MARTINEZ FIDIAS ISMAEL
ELIAS MENJIVAR MARTA LIDIA
ELIAS PORTILLO LUIS ERNESTO
ELIAS REYES HERMOGENES
ELIAS RODRIGUEZ ALBA HAYDEE
ERAZO QUIJANO SANTOS IVETH
ERAZO TROCHEZ MIGUEL ABELARDO
ESCALANTE CALDERON ALFREDO ANTONIO
ESCALANTE CAMPOS VICTOR EFRAIN
ESCALANTE DE REY RHINA
ESCALANTE DIMAS MIREILLE
ESCALANTE ECHEVERRIA PERFECTO EDUARDO
ESCALANTE HIJO CARLOS
ESCALANTE MENA PEDRO ANTONIO
ESCALANTE NUÑEZ JOSE HUGO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 55
ESCALANTE PEREZ JORGE ALBERTO
ESCALANTE VINDEL SANDRA MARITZA
ESCALON CALDERON CARMEN ELENA
ESCALON VALDEZ JOSE EDUARDO
ESCAMILLA CALDERON MELIDA MARGARITA
ESCAMILLA HERNANDEZ RIGOBERTO ANTONIO
ESCAMILLA LOPEZ KARLA IVETTE
ESCAMILLA MENDEZ JOSE ULISES
ESCAMILLA MENJIVAR EDUARDO
ESCAMILLA VALLE AIDA MAGDALENA
ESCOBAR ANA MILAGRO
ESCOBAR BELEY JUDITH
ESCOBAR CONSUELO
ESCOBAR HECTOR ALEXANDER
ESCOBAR JORGE ALFREDO
ESCOBAR MARIA DEL CARMEN
ESCOBAR RAFAEL REDINE
ESCOBAR ROSA MARIA
ESCOBAR ALAS RAMON ERNESTO
ESCOBAR ALVARADO JOSE ALFREDO
ESCOBAR ARCHILA LUIS ALBERTO
ESCOBAR CANJURA DORA ALICIA
ESCOBAR CASTANEDA MARIO ANTONIO
ESCOBAR CASTANEDA PEDRO ROSALIO
ESCOBAR CASTILLO ESPERANZA
ESCOBAR CHACON EDGAR ADOLFO
ESCOBAR CISNEROS BOANERGES
ESCOBAR DAWSON CLAUDIA KARINA
ESCOBAR DE ARIAS VICTORIA
ESCOBAR DE HUEZO SANDRA PATRICIA
ESCOBAR FLORES REINALDO ALONSO
ESCOBAR FRATTI ANTONIO
ESCOBAR FUENTES BLANCA ROSA
ESCOBAR GALINDO DAVID
ESCOBAR GARCIA MARCOS
ESCOBAR GONZALEZ PEDRO DE JESUS
ESCOBAR GUERRA GLORIA VILMA
ESCOBAR HERRERA BALBINO FEDERICO
ESCOBAR HIDALGO ROSA ELIZABETH
ESCOBAR LEON SAMUEL
ESCOBAR LOPEZ CIRO EDUARDO
ESCOBAR LOPEZ ENRIQUE RODOLFO
ESCOBAR MEDRANO WILFREDO
ESCOBAR MEJIA MANUEL ENRIQUE
ESCOBAR MENDOZA ERIKA ROXANA
ESCOBAR MENENDEZ DAVID OSWALDO
ESCOBAR MIRANDA JOSE DANILO
ESCOBAR MUÑOZ MARTA CLARIBEL
ESCOBAR ORANTES MARCIANA LETICIA
ESCOBAR PEREZ CLAUDIA RUBENIA
ESCOBAR PINEDA CLAUDIA MARIA
ESCOBAR ROSA JOSE FRANCISCO
ESCOBAR ROSA LUIS SANTIAGO
ESCOBAR SANTOS ROSA ALICIA
ESCOBAR SERRANO HECTOR
ESCOBAR SORTO FREDY ANTONIO
ESCOBAR SORTO HECTOR ARTURO
ESCOBAR TORRES LEYDEN ERENIA
ESCOBAR VIDES MARIO FRANCISCO
ESCOLAN SUAY CELINA
ESCOLERO OSCAR NEFTALI
ESCOTTO MIRON JUAN CARLOS
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ESMAHAN D'AUBUISSON RICARDO
ESPAÑA ROGER
ESPAÑA VILLALOBOS MARIA LIDIA
ESPERANZA RODRIGUEZ JORGE ALBERTO
ESPINAL CRUZ MARIA ISABEL
ESPINAL ESCOBAR JOSE ROBERTO
ESPINAL JUAREZ ANGEL ALFONSO
ESPINAL PEREZ CRAIG MARVIN
ESPINO ARRIETA LUIS MIGUEL
ESPINO MORENO CESAR ASTOLFO
ESPINO OCHOA JOSE MARIO SALVADOR
ESPINO TREJO INES ALICIA
ESPINOLA SONIA
ESPINOSA AGUILAR FRANCISCO
ESPINOZA JUAN FRANCISCO
ESPINOZA AGUILAR JUAN CARLOS
ESPINOZA MARTINEZ JORGE ALBERTO
ESPINOZA PEÑA MARIA ROXANA
ESPINOZA ROJAS ANA MARIA
ESQUIVEL GAMEZ CAYETANO ALFREDO
ESTEVEZ URRUTIA MAX EDUARDO
ESTRADA ANA FELICITA
ESTRADA JOSE
ESTRADA ALVAREZ JORGE OSWALDO
ESTRADA ALVAREZ JOSE MARIA
ESTRADA BERMUDEZ JOSE
ESTRADA DE CEA MIRNA DELMY
ESTRADA FIGUEROA ZOILA MARITZA
ESTRADA GARCIA ALFREDO RIGOBERTO
ESTRADA HENRIQUEZ JOSE GILBERTO
ESTRADA HUEZO JULIO CESAR
ESTRADA MONTERROSA WILFREDO
ESTRADA OLIVARES JORGE LUIS
ESTRADA PARADA FABIO LEHILUD
ESTRADA PARADA SETH MAURICIO
ESTRADA ROBLES ANA FELICITA
FAJARDO MENDOZA PATRICIA MARLENE
FAJARDO PINEDA MARTA ELENA
FALLA STELLA
FARFAN RIVAS JOSE MANUEL
FERMAN FRANCISCO JOSE
FERNANDEZ JULIO CESAR
FERNANDEZ DE VIDES ALMA PATRICIA
FERNANDEZ MARTINEZ CARLOS ALBERTO
FERNANDEZ MENDOZA GUADALUPE
FERNANDEZ MURILLO CARMEN ELENA
FERNANDEZ MURILLO RUTH JACQUELINE
FERNANDEZ PEÑA LUIS ARTURO
FERRUFINO CARLOS
FERRUFINO GUZMAN V DE PARADA MARIA ESTER
FERRUFINO MARTINEZ CARLA MARGARITA
FIALLOS VALDES JOSE GUILLERMO
FIALLOS VALLE ELBA CANDELARIA
FIGUEROA BALBINO SANTOS
FIGUEROA FLOR DE MARIA
FIGUEROA RICARDO
FIGUEROA AGUILAR ROSA MARIA
FIGUEROA ALAS BLANCA ESTELA
FIGUEROA ALVAREZ JOSE ERNESTO
FIGUEROA ARTEAGA DINA LUZ
FIGUEROA CALLEJAS ALEXANDER
FIGUEROA CALLEJAS JOSE ERASMO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 57
FIGUEROA CARTAGENA ENA CRISTINA
FIGUEROA DE ALAS ROSINA JEANNETTE
FIGUEROA FLAMENCO JUANA EMERITA
FIGUEROA FUENTES CARLOS HUMBERTO
FIGUEROA GIL ADELA ORBELINA
FIGUEROA GOMEZ JAVIER ALEXANDER
FIGUEROA LOPEZ GERALDINE ALCIRA
FIGUEROA MELENDEZ MARIA DE LOS ANGELES
FIGUEROA NAVARRETE SIGFREDO EDGARDO
FIGUEROA PINEDA DEMAR JOSUE
FIGUEROA SANCHEZ ANA GUADALUPE
FIGUEROA SANDOVAL MARLENY AMERICA
FIGUEROA SANDOVAL SILVIA ELIZABETH
FIGUEROA VARGAS DAVID EUGENIO
FIGUEROA VARGAS YOLANDA LUZ
FIGUEROA VEGA SANDRA ANGELICA
FIGUEROA VILLALTA JOAQUIN
FIGUEROA ZEPEDA ANA BELL
FINO SOLORZANO HENRI PAUL
FLAMENCO RAMIREZ BEATRIZ LEONOR
FLAMENCO RODRIGUEZ FEDERICO
FLORES CARLOS ALBERTO
FLORES EDUARDO ERNESTO
FLORES JORGE ALBERTO
FLORES JOSE ANTONIO
FLORES JOSE MARIO JULIO
FLORES JOSE ROMEO
FLORES JULIO CESAR
FLORES KARLA MARIA
FLORES MARIA ELENA
FLORES MIGUEL ANGEL
FLORES ORLANDO MARCELINO
FLORES TELMA YAMILET
FLORES ULISES
FLORES ABARCA ANA CRISTINA
FLORES ACOSTA YANIRA ESTHELA
FLORES AGUIRRE MORENA GUADALUPE
FLORES AGUIRRE SAUL
FLORES ALVAREZ IRMA ARACELY
FLORES APARICIO ANA MARIA
FLORES ARANA HUMBERTO GIOVANNI
FLORES ARENIVAR SANTOS EDGAR
FLORES ARGUETA NELIN GODOFREDO
FLORES ARIAS JOSE JULIAN
FLORES BENITEZ HAYDEE LISETT
FLORES CARCAMO ERICK ROBERTO
FLORES CASTRO MIGUEL ANTONIO
FLORES CHAVARRIA RUBEN
FLORES CISNEROS RICARDO STARLIN
FLORES CORDOVA ROMEO AUGUSTO
FLORES DE CACERES BLANCA LYDIA
FLORES DE JOVEL ANA ESTELA
FLORES DE NAVAS LUDINA ROXANA
FLORES DIAZ DE COTO JENNY
FLORES ESPINAL JUAN CARLOS
FLORES ESPINOLA FERNANDO ANTONIO
FLORES ESTRADA CLAUDIA MARIA
FLORES EVANGELISTA LORENA LISBETH
FLORES FERMAN EDWIN RAMON
FLORES FIGUEROA MIGUEL HECTOR
FLORES FLORES MARIA AMPARO
FLORES GONZALEZ DORIAN GEORGINA
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
FLORES GONZALEZ IVONNE LIZZETTE
FLORES GONZALEZ KARLA MARIA
FLORES GONZALEZ MANUEL ANTONIO
FLORES GRANADOS LYDIA MARINA
FLORES GUADRON MARIA TERESA
FLORES GUANDIQUE GUILLERMO FEDERICO
FLORES GUANDIQUE RAFAEL ADOLFO
FLORES LARA VIDAL ANTONIO
FLORES LARIOS MARIBEL XOCHILT
FLORES LAZO SAUL
FLORES LAZO DE BOLAÑOS NORA ALICIA
FLORES LEIVA DARVIN EDGARDO
FLORES LEMUS SANDRA ELIZABETH
FLORES MACALL ROBERTO
FLORES MACHADO KARLA VERONICA
FLORES MARTINEZ ANDRES REMBERTO ALEXANDER
FLORES MARTINEZ CARMEN AIDA
FLORES MARTINEZ EDGAR ARTURO
FLORES MARTINEZ JORGE ALBERTO
FLORES MARTINEZ WALTER OMAR
FLORES MENENDEZ JULIO FRANCISCO
FLORES MENJIVAR HUGO
FLORES MOLINA ALFREDO
FLORES ORELLANA EDELMIRA VIOLETA
FLORES ORTIZ ATILIO
FLORES ORTIZ CARLOS MAGNO
FLORES PEREZ JOSE ERNESTO
FLORES PORTILLO JULIO FRANCISCO
FLORES RAMIREZ ERIKA MARIBEL
FLORES RAMOS JESSICA MELISSA
FLORES REYES FLAVIO
FLORES RIVAS ROBERTO ADOLFO
FLORES RODRIGUEZ FRANCISCO EDGARDO
FLORES SANTAMARIA JOSE LUIS
FLORES SOSA ROBERTO ANTONIO
FLORES SURIO ROSA MARLENY
FLORES TORRES JORGE ALBERTO
FLORES URRUTIA VILMA ESTELA
FLORES VALLADARES DIMAS
FLORES Y FLORES JOAQUIN
FLORES Y FLORES RAFAEL
FLORES ZELAYA ALFONSO ADAN
FLORES ZELAYA PATRICIA MARGARITA
FLORES ZELAYA RIGOBERTO
FONSECA CARLOS ADALBERTO
FONSECA ALVARENGA HUGO ERNESTO
FORTIN HUEZO ROSA MARIA
FORTIN MAGAÑA RENE
FRANCIA SANCHEZ JOSE LUIS
FRANCO SILVIA MARINA
FRANCO ARANA AMILCAR ERNESTO
FRANCO CASTILLO JOSE ALBERTO
FRANCO GALDAMEZ CRUZ
FRANCO SALES ARMANDO
FRATTI DE VEGA KARLA MARIA
FROILAN SANCHEZ JOSE
FUENTES ARACELY ELIZABETH
FUENTES EDGARDO
FUENTES JOSE ERNESTO
FUENTES JOSE RICARDO
FUENTES REINALDO AMILCAR
FUENTES ALVARADO JUANA ESTELA
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 59
FUENTES BERMUDEZ MARGARITA DE LOS ANGELES
FUENTES CABALLERO CONCEPCION DE MARIA
FUENTES COLOCHO JUAN CARLOS
FUENTES DE ARGUETA ANA GLORIA
FUENTES DERAS JORGE ALBERTO
FUENTES DINARTE DE ZAPATA ANA FRANCISCA
FUENTES GUEVARA JUAN ANTONIO
FUENTES MAGAÑA FRANCISCO HERMOGENES
FUENTES PERAZA FRANCISCO HUMBERTO
FUENTES PORTILLO DE PAZ ANA LUCILA
FUENTES QUINTANILLA JOSE ANTONIO
FUENTES RAMIREZ OSCAR NELSON
FUENTES REYES JOSE CRUZ
FUENTES RIVERA JULIO RENE
FUENTES RODRIGUEZ JORGE HUMBERTO
FUENTES RODRIGUEZ WALTER EDGARDO
FUENTES SAAVEDRA ANA ELIZABETH
FUENTES VELASCO JOSE ARNULFO
FUMAGALLI PEDRO ALFONSO
FUNES AIDA MARGARITA
FUNES CARLOS DANIEL
FUNES CHAVEZ NELY CRISTINA
FUNES MORENO ERNESTO
FUNES ORELLANA ALICIA CAROLINA
FUNES POSADA RAUL
FUNES VELASQUEZ JOSE RICARDO
GAITAN CORTEZ CARLOS ERNESTO
GAITAN FLORES JOSE ALEXIS
GAITAN LAINEZ RAMON ARTURO
GALAN CARLOS ALBERTO
GALDAMEZ JOSE SARBELIO
GALDAMEZ RICARDO DE JESUS
GALDAMEZ AMAYA MONICA MARIA
GALDAMEZ ARDON MANUEL ALCIDES
GALDAMEZ AVILA ROBERTO EFRAIN
GALDAMEZ DE LA O JORGE LUIS
GALDAMEZ DE MEJIA NEIDDI KARINA
GALDAMEZ FLORES EVELYN ELIZABETH
GALDAMEZ HERNANDEZ SARA HORTENSIA
GALDAMEZ LOPEZ ELSA CAROLINA
GALDAMEZ MEBIUS EDUARDO ALFONSO
GALDAMEZ MENDEZ GRACIELA CLAUDINET
GALDAMEZ VASQUEZ YANIRA ELIZABETH
GALEAS RODRIGUEZ ANA VIRGINIA
GALICIA OSCAR ENRIQUE
GALICIA ARRIAZA HECTOR MANUEL
GALICIA CEA CARLOS ALFREDO
GALINDO AVALOS ROBERTO CARLOS
GALINDO MORALES ALMA YOLANDA
GALINDO POHL REINALDO
GALLARDO DE GUTIERREZ MICHELLE
GALLARDO RIVAS MIRNA PATRICIA
GALLARDO RIVAS RENE
GALLARDO RODRIGUEZ SALVADOR ERNESTO
GALLEGOS CERNA MIGUEL ALEJANDRO
GALLEGOS GUTIERREZ CRISTINA ELIZABETH
GALLEGOS MEJIA EMILIA MARIA
GALLEGOS NAVARRETE GUILLERMO ANTONIO
GALLEGOS PEÑA LUIS ALONSO
GALLEGOS VALDES GABRIEL
GALVEZ ABREGO RAFAEL ANTONIO
GALVEZ CHICAS MAYRA NOEMY
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
GALVEZ LOPEZ RAFAEL ANTONIO
GALVEZ NAVARRO JAIME DE JESUS
GALVEZ PACHECO LUZ DE MARIA
GALVEZ SANCHEZ ELSY ELIZABETH
GAMERO RAUL
GAMERO DURAN CARLOS
GAMERO GONZALEZ ZOILA JUANA EMPERATRIZ
GAMERO SIBRIAN ROBERTO ANTONIO
GAMEZ JOSE ANTONIO
GAMEZ MAURICIO ANTONIO
GAMEZ SALVADOR
GARAY GERARDO ANTONIO
GARAY AGUIRRE DORA HEDY
GARAY ANDRADE FERNANDO ARISTIDES
GARAY CACERES SARA DEL CARMEN
GARAY DE CEVALLOS MILAGRO DE JESUS
GARAY DE SANCHEZ ANA LUISA
GARAY MOISA ROMEO
GARAY PINEDA FRANCISCO RODOLFO
GARCIA ANA LEONOR
GARCIA EDUVIGIS BERTA
GARCIA JESUS EBERTO
GARCIA JESUS ULISES
GARCIA JOSE BALMORE
GARCIA LUIS ALONSO
GARCIA OSCAR
GARCIA OSWUALDO BALDEMAR
GARCIA RAMON IVAN
GARCIA SANDRA MARIBEL
GARCIA VICTOR MANUEL
GARCIA AGUILAR JUAN JOSE
GARCIA ALEMAN LUIS ROMEO
GARCIA ALVARADO JOAQUIN RODRIGO
GARCIA AMAYA CARLOS WILFREDO
GARCIA ARANIVA RENE
GARCIA ARAYA HECTOR EMILIO
GARCIA ARGUELLO MIGUEL ANGEL
GARCIA ARRIAZA GERMAN MOISES
GARCIA AYALA ELENA PATRICIA
GARCIA BARAHONA JOSE FREDY
GARCIA BARRERA EDGARDO ERNESTO
GARCIA BONILLA RODOLFO
GARCIA CALDERON AGUSTIN
GARCIA CALDERON SALVADOR EDUARDO
GARCIA CAMPOS JULIO
GARCIA CAMPOS OCTAVIO ADALBERTO
GARCIA CORDOVA SALVADOR NELSON
GARCIA COREAS ALICIA ESTER
GARCIA CRUZ OSCAR OVIDIO
GARCIA CUBIAS HERNAN ROBERTO
GARCIA CUBIAS JOAQUIN ELIBERTO
GARCIA CUBIAS MANUEL EDGARDO
GARCIA DE BONILLA RAQUEL MARIA
GARCIA DE MARTINEZ MARILU
GARCIA ERAZO NELLY CARMINA
GARCIA FERMAN CARLOS ANTONIO
GARCIA FLORES JORGE ALBERTO
GARCIA FLORES RODOLFO ALFREDO
GARCIA FUNES CARLOS RODOLFO
GARCIA GARAY ALEJANDRO
GARCIA GARCIA ALLAM WILLIAM
GARCIA GARCIA MARIA GUADALUPE
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 61
GARCIA GONZALEZ JOSE ALFREDO
GARCIA GONZALEZ RENE SALVADOR
GARCIA GRANADOS JOSE FERNANDO
GARCIA GUARDADO ANGEL FERNANDO
GARCIA GUEVARA HUGO NOE
GARCIA GUEVARA JOSE WILFREDO
GARCIA GUTIERREZ EDUARDO
GARCIA HENRIQUEZ LIZBETH MERCEDES
GARCIA HERNANDEZ CARLOS
GARCIA HERRERA CESAR ROLANDO
GARCIA JIMENEZ TESHALIA YESENIA
GARCIA LARIOS IRMA ELIZABETH
GARCIA LEMUS MEDARDO FABRICIO
GARCIA LINDO JAIME NILO
GARCIA LOPEZ JOSE ISRAEL
GARCIA LOPEZ ROMEO OVIDIO
GARCIA LOPEZ SALVADOR AGUSTIN
GARCIA MARTINEZ TITO NICOLAS
GARCIA MARTINEZ WALTER GILMAR
GARCIA MEJIA JORGE ALBERTO
GARCIA MERINO ERNESTO ALCIDES
GARCIA MIRA RODOLFO
GARCIA MIRON RAUL ALBERTO
GARCIA MORALES EDWIN OSWALDO
GARCIA MORALES GREGORIO ANTONIO
GARCIA MORALES RAUL ERNESTO
GARCIA NOLASCO WALTER
GARCIA OLIVA MARIA AUXILIADORA
GARCIA ORTEZ IRMA
GARCIA PALACIOS VERONICA
GARCIA PORTILLO IVAN RANDOLF
GARCIA PORTILLO SONIA ELIZABETH
GARCIA PRIETO ENRIQUE
GARCIA PRIETO JULIO
GARCIA PRIETO NATHAN FERNANDO
GARCIA PRIETO PARADA RICARDO ANTONIO
GARCIA RAMIREZ JOSE NAPOLEON
GARCIA REVOLORIO SAMUEL ARMANDO
GARCIA REYES DARWING
GARCIA REYES MARIO ENRIQUE
GARCIA RIVERA FLORINDA
GARCIA SALGADO IVANIA LISSETTE
GARCIA SALINAS RAMIRO ALEXANDER
GARCIA SOSA DANIEL MAURICIO
GARCIA SOSA JAIME RUBEN
GARCIA VALENCIA JAIME OVIDIO
GARCIA VALENCIA JOSE MISAEL
GARCIA VASQUEZ GILBERTO ALFREDO
GARCIA VELA RODOLFO
GARCIA VELASQUEZ ANGEL EMERITO
GARCIA VENTURA CECILIA HAYDEE
GARCIA VILLEDA MAURICIO SALVADOR
GARCIA ZUNIGA RAUL EDGARDO
GARCILAZO DIAZ RICARDO ANTONIO
GARZARO AREVALO JAVA DE KRISNA DENISSE
GATTAS FLORES SANDRA NELLY
GATTAS PANAMEÑO DE ZEPEDA CARMEN MARGARITA
GAVARRETE MOLINA EVELYN MERCEDES
GAVIDIA PAREDES OSCAR ENRIQUE
GAVIDIA RIVERA YANIRA MAGDALENA
GAVIDIA VENTURA CARLOS DAGOBERTO
GAVIDIA VENTURA FELIPE CARLOS
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
GAYTAN ALVARADO DIDI VERONICA
GENOVES LOPEZ JOSE OSMIN
GERMAN ARGUETA GLORIA DE LOS ANGELES
GIAMMATTEI JOSE ITALO
GIAMMATTEI AVILES JORGE ANTONIO
GIAMMATTEI CASTELLANOS JOSE LUIS
GIAMMATTEI SOBALVARRO FRANCISCO JOSE
GIL CRUZ JOSE ISABEL
GIL DE ALVARENGA ILMA CONSUELO
GIL QUEZADA RENE ARNOLDO
GIRALT DE CALDERON REBECA VICTORIA
GIRALT GUANDIQUE JOSE ARQUIMIDES
GIRON CARLOS GUILLERMO
GIRON FLORES MIGUEL ARTURO
GIRON FLORES ROBERTO
GIRON MARTINEZ ROGER ALEXANDER
GIRON MARTINEZ VICTOR MANUEL
GIRON SALVADOR HENRY JOEL
GIRON SOLANO ALICIA MARIA
GIRON VALLE MIGUEL ANTONIO
GIRON VALLE ROSA HAYDEE
GIRONES GUARDADO JUANA VANESSA
GOCHEZ ARRAZOLA FRANCISCO RAMON
GOCHEZ CASTILLO CLAUDIA MARINA
GOCHEZ CASTRO DE CORTEZ MARIA CORALIA
GOCHEZ CASTRO DE PAZ ROSARIO
GOCHEZ DE HUEZO ANA MARIA
GOCHEZ LEMUS JORGE
GOCHEZ MARIN ANGEL
GOCHEZ RODRIGUEZ ANGEL RICARDO
GODINEZ FLORES CARLOS MARIO
GODOY EDITH HAYDEE
GODOY COLOCHO JOSE ALONSO
GODOY HERNANDEZ CARLOS ALBERTO
GODOY LARA SAMUEL MARCELINO
GODOY LIMA SAMUEL FRANCISCO
GODOY VARGAS SANTA
GOMAR CARMEN ELENA
GOMAR VICTOR MANUEL
GOMEZ DANIEL ELOY
GOMEZ JORGE ALBERTO
GOMEZ JOSE GILBERTO
GOMEZ MAURO HERNAN
GOMEZ MIGUEL ANGEL
GOMEZ BENITEZ MANUEL DE JESUS
GOMEZ CAMACHO JOSE ANTONIO
GOMEZ CAMPOS OSCAR
GOMEZ CARDONA MARLENE CONCEPCION
GOMEZ CORDOVA ANGEL ROLANDO
GOMEZ DE CAMPOS BLANCA ALICIA
GOMEZ DE CHAVEZ LIDIA DAYSI
GOMEZ DE MELENDEZ EVELYN DEL CARMEN
GOMEZ DE ORTIZ ANA DELIA
GOMEZ DE SACA MARTHA ALICIA
GOMEZ DE SANCHEZ RAQUEL ESPERANZA
GOMEZ ELIAS ANGELA MARITZA
GOMEZ ESCALANTE MAURA CECILIA
GOMEZ ESCOBAR VICTOR ZENON
GOMEZ GALLEGOS LUIS FERNANDO
GOMEZ GOMEZ JUAN ANTONIO
GOMEZ GRANDE CARLOS ALFREDO
GOMEZ GUILLEN JOSE ANGEL
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 63
GOMEZ HERNANDEZ EDGAR ERNESTO
GOMEZ LARIOS JOSE ANGEL
GOMEZ MARROQUIN EVELIN PATRICIA
GOMEZ MARTINEZ JAIME
GOMEZ MENA JOSE ORLANDO
GOMEZ MORALES EDWIN ANTONIO
GOMEZ MORENO MAXIMILIANO
GOMEZ OLIVARES PATRICIO ERNESTO
GOMEZ PALMA AIDA ELENA
GOMEZ PINEDA ANA DAISY
GOMEZ PINEDA CARLOS EMILIO
GOMEZ POCASANGRE MARIO ENRIQUE
GOMEZ POSADA LAURA ALEJANDRA
GOMEZ RIVERA RICARDO
GOMEZ RODRIGUEZ JOSE GUMERCINDO
GOMEZ SALAZAR PATRICIA CAROLINA
GOMEZ SERRANO MARIA ESTHER
GOMEZ TURCIOS CLAUDIA EVELYN
GOMEZ VEJAR HECTOR RICARDO
GOMEZ VIDES ALEJANDRO LEONEL
GOMEZ ZARATE ANTONIO AUGUSTO
GONZALEZ ADALBERTO
GONZALEZ ALFREDO ANTONIO
GONZALEZ DELMY GEORGINA
GONZALEZ FLAVIO FRANCISCO
GONZALEZ HECTOR ANTONIO
GONZALEZ JOSE ISIDRO
GONZALEZ JOSE RENE
GONZALEZ MARIA CARLOTA
GONZALEZ RAUL ARMANDO
GONZALEZ REINALDO
GONZALEZ RICARDO ENRIQUE
GONZALEZ ALAS CESAR EMILIO
GONZALEZ ALVAREZ JOSE ROLANDO
GONZALEZ AMAYA EDWIN JOSE
GONZALEZ ANGEL JORGE ALBERTO
GONZALEZ BARAHONA LADISLAO GILBERTO
GONZALEZ BENGOA CLAUDIA BEATRIZ
GONZALEZ BURGOS DE MORENO ROSA ELSA
GONZALEZ CACERES DINA AHOLIBAMA
GONZALEZ CASTAÑEDA RENE
GONZALEZ DE ACEVEDO ANA SILVIA
GONZALEZ DE CONTRERAS DINORA BERNARDA
GONZALEZ DE HENRIQUEZ ELSA IRMA
GONZALEZ DE RODRIGUEZ ANA CRISTINA
GONZALEZ DIAZ DAN MISAEL
GONZALEZ ELIZONDO ALFREDO
GONZALEZ ESCAMILLA SILVIA EMILIA
GONZALEZ FAGOAGA TATIANA IVETTE
GONZALEZ FLORES AGUSTIN
GONZALEZ FLORES JOSE EFRAIN
GONZALEZ FUENTES MARIO ERNESTO
GONZALEZ GOMEZ JOSE PEDRO
GONZALEZ GUEVARA GLADYS MABEL DEL CARMEN
GONZALEZ GUZMAN JORGE
GONZALEZ HENRIQUEZ JACINTO ANTONIO
GONZALEZ HERNANDEZ PABLO
GONZALEZ hijo FIDEL ANGEL
GONZALEZ JOVEL DE DE LA O ELSY GLORIA
GONZALEZ LINARES JOSE ARMANDO
GONZALEZ LOPEZ GRISELDA VICTORIA
GONZALEZ LOPEZ JOSE GERVACIO
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
GONZALEZ MARTINEZ JOAQUIN ANTONIO
GONZALEZ MARTINEZ MARVIN WILLIAM
GONZALEZ MARTINEZ VILMA ROXANA
GONZALEZ MARTINEZ WILIAM ALFREDO
GONZALEZ MEMBREÑO JUAN ARAMIS
GONZALEZ MENDEZ JORGE ALBERTO
GONZALEZ MERINO JORGE ANTONIO
GONZALEZ MERLOS RAFAEL ANTONIO
GONZALEZ MORALES NELSON ANTONIO
GONZALEZ MUÑOZ CECILIA DEL CARMEN
GONZALEZ ORELLANA NELIDA DEL TRANSITO
GONZALEZ ORTEZ GERMAN ANTONIO
GONZALEZ PARADA JAVIER EDUARDO
GONZALEZ PENADO WENDY ISABEL
GONZALEZ PINEDA BRENDA CAROLINA
GONZALEZ POLIO MERCEDES
GONZALEZ PORTILLO EDITH ESTELA
GONZALEZ RIVAS CARLOS ALBERTO
GONZALEZ ROMERO DANIEL
GONZALEZ SANCHEZ GILBERTO
GONZALEZ SERRANO JOSE ALEXANDER
GONZALEZ SERRANO RAFAEL
GONZALEZ SIBRIAN JOSE LUIS
GONZALEZ SORIANO RUTH MARIA EUGENIA
GONZALEZ TOLEDO RAFAEL EDUARDO
GONZALEZ ULLOA NORA ALICIA
GONZALEZ VELASQUEZ JOSE RAUL
GONZALEZ Y GONZALEZ CARLOS GUILLERMO
GONZALEZ Y GONZALEZ MIRNA ESTELA
GRANADA DE HERNANDEZ ALBA ISABEL
GRANADA DURAN CARMEN SUZANA
GRANADINO MEJIA JOSE HUGO
GRANADOS CAMPOS hijo GUILLERMO ATILIO
GRANADOS DE JAIME ANA ELSI
GRANADOS DE SOLANO MARINA FIDELICIA
GRANADOS GARCIA RAFAEL ANTONIO
GRANADOS HERNANDEZ FRANCISCO ALBERTO
GRANADOS MONTESINO JOSE FIDEL ANGEL
GRANADOS PACHECO JAIME ROLANDO
GRANADOS PINTO MARLON
GRANADOS SORIANO LEONEL DE JESUS
GRANADOS VIANA CESAR ALFONSO
GRANADOS ZELAYA RAMON NARCISO
GRANDE ALVAREZ JOSE LUIS
GRANDE DE OLMEDO IRMA
GRANDE LEONOR ALVARO DE JESUS
GRANDE RIVERA MARCO ANTONIO
GRANILLO EDGAR ARNOLDO
GRANILLO MIGUEL ANTONIO
GRANILLO BARRERA CARMEN AIDA
GRANILLO BARRERA ROLANDO MAURICIO
GRANILLO MARTINEZ ANTONIETA MARIA
GRANILLO SIERRA ANA YESENIA
GRIMALDI ALVARENGA ANA CECILIA
GRIMALDI VILLAGRAN JOSE DAVID
GRIMALDI ZAYAS DAVID ERNESTO
GROSS SALAZAR VICTORIA CAROLINA
GUADRON LILIAN
GUADRON VILLANUEVA JOSE LUIS
GUANDIQUE CARBALLO EDIS ALCIDES
GUANDIQUE CHAVEZ JUAN GERARDO
GUANDIQUE CHAVEZ LUIS ERNESTO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 65
GUANDIQUE ESQUIVEL NATALIA LORENA
GUANDIQUE MARTINEZ MARIO ANGEL
GUANDIQUE MEJIA LUIS ERNESTO
GUARDADO ELIZABETH VITINIA
GUARDADO JUAN GREGORIO
GUARDADO ABREGO VILMA LEONOR
GUARDADO CALDERON OSCAR ENRIQUE
GUARDADO CHAVEZ JOSE LUIS
GUARDADO ESPINOZA RAFAEL ANTONIO
GUARDADO GOMEZ JUAN CARLOS
GUARDADO GOMEZ SARA DEL CARMEN
GUARDADO GONZALEZ DAGOBERTO ARNULIO
GUARDADO GUARDADO EVANGELINA
GUARDADO GUARDADO MARIA MAGDALENA
GUARDADO MANZANO HERBERTH ENRIQUE
GUARDADO MARTINEZ FATIMA ROCIO
GUARDADO MEDRANO DOUGLAS
GUARDADO VASQUEZ MARCOS OBDULIO
GUATEMALA ROSA PEDRO MAURICIO
GUATEMALA ROSA ZOILA INES
GUDIEL Y GUTIERREZ JOSE LUIS
GUERRA CABRERA MIGUEL WILFREDO
GUERRA GUERRETTA JOSE RAFAEL
GUERRA HERNANDEZ ANGELA VERONICA
GUERRA HINDS hijo EDGARDO
GUERRA PAYES EULOGIO DE JESUS
GUERRA RIVAS TOMAS
GUERRA TRINIDAD NELSON OMAR
GUERRERO DIONISIO HERIBERTO
GUERRERO LUIS ISIDORO
GUERRERO AGUILAR FRANCISCO RAFAEL
GUERRERO CAMPOS NICOLASA DE JESUS
GUERRERO CHACON JUAN JOSE FRANCISCO
GUERRERO CONTRERAS GLORIA PATRICIA
GUERRERO FLORES LUIS MIGUEL
GUERRERO MEJIA SARA MARICELA
GUERRERO MORALES ELISA
GUERRERO MOZ LUIS ALFREDO
GUERRERO MUNGUIA FEDERICO GUILLERMO
GUERRERO ROMERO DIONISIO DE JESUS
GUEVARA JULIO CESAR
GUEVARA ALFARO GUILLERMO ANTONIO
GUEVARA AREVALO GERSON MAURICIO
GUEVARA AREVALO MARCO ANTONIO
GUEVARA ARTIGA GODOFREDO
GUEVARA ARTIGA GUILLERMO DAGOBERTO
GUEVARA BARDALES VERONICA DE JESUS
GUEVARA BONILLA RENE DE JESUS
GUEVARA CERRITOS JOSE RICARDO
GUEVARA CONTRERAS ANA BETIS
GUEVARA DE ALVARADO MILAGRO AMPARO
GUEVARA DE CUELLAR CRISTINA CONSUELO
GUEVARA DE HERNANDEZ ESMERALDA DEL CARMEN
GUEVARA DE TURCIOS CLAUDIA MARTA
GUEVARA FLORES JULIO IGNACIO
GUEVARA FUENTES ALEJANDRO
GUEVARA GRANADOS MIRNA CRICELA
GUEVARA GUERRA DE SANTOS DE LA CRUZ ROSA CECILIA
GUEVARA GUEVARA HECTOR ROMILIO
GUEVARA JIMENEZ VICTOR MANUEL
GUEVARA MARIN MIRIAM VICTORIA
GUEVARA MARIN WILLIAM CESAR
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
GUEVARA MARTINEZ HENRY BALMORE
GUEVARA MEZA DE PORTILLO MIRIAN RITHA
GUEVARA MORALES JORGE ANGEL
GUEVARA PERLA JORGE ANTONIO
GUEVARA QUINTANILLA MIGUEL ANTONIO
GUEVARA VILLALTA EDWIN MAURICIO
GUEVARA Y GUEVARA JOSE DAVID
GUIDO RAMIREZ PEDRO ANTONIO
GUIDOS SALVADOR
GUIDOS ALARCON GUILLERMO
GUIDOS BARRERA MARTA YESENIA
GUILLEN MARIA SILVIA
GUILLEN AREVALO RHINA ELIZABETH
GUILLEN CUELLAR FLOR DE MARIA
GUILLEN GUZMAN AMADA BETTY
GUILLEN NOVOA DANIEL HERNAN
GUILLEN PORRAS GUILLERMO
GUILLEN REYES ELEAZAR
GUIROLA DE PARADA YOLANDA
GUIZAR GONZALEZ DAGOBERTO
GUSTAVE TORRES ROBERTO
GUTIERREZ CRISTIAN ALEXANDER
GUTIERREZ UBER FRANCISCO
GUTIERREZ AYALA WILFREDO ERNESTO
GUTIERREZ CACERES SANDRA CECILIA
GUTIERREZ CASTRO GABRIEL MAURICIO
GUTIERREZ CERRATO JAIME MAURICIO
GUTIERREZ CISNEROS VICTOR DOUGLAS
GUTIERREZ DE ARIAS ANA LUCIA
GUTIERREZ GODOY IGMAR OMAR
GUTIERREZ HIDALGO CARLOS ALBERTO
GUTIERREZ MARTINEZ JOSE EFRAIN
GUTIERREZ MENDEZ MANUEL DE JESUS
GUTIERREZ PARADA LUZ LIDIA
GUTIERREZ SANTAMARIA GUILLERMO
GUZMAN MIGUEL ALFREDO
GUZMAN ROSA MARIA
GUZMAN RUTH VIOLETA
GUZMAN VICTOR RENE
GUZMAN ALVARADO CAROL LISSETTE
GUZMAN ALVAREZ SILVIA CAROLINA
GUZMAN ANDURAY JOSE OSCAR
GUZMAN AVILES RIGOBERTO FRANCISCO
GUZMAN CANJURA ULICES DEL DIOS
GUZMAN CASTILLO JUAN JOSE
GUZMAN CORNEJO NESTOR ANTONIO
GUZMAN DE MELARA CARIDAD DEL TRANSITO
GUZMAN MAGARIN CESAR EMILIO
GUZMAN MARIONA ROBERTO DANILO
GUZMAN MARTINEZ WALTER ALEXANDER
GUZMAN MATA ARTURO DERMIDIO
GUZMAN SEGOVIA CARLOS MAURICIO
GUZMAN URQUILLA JORGE ALBERTO
GUZMAN ZALDAÑA SARA TIRSA
HARTMANN NIETO LIZA NADINE
HASBUN DE POSADA ALMA CIELO
HASBUN VILLACORTA DIANA VIOLETA
HENRIQUEZ ANGULO GERARDO DANIEL
HENRIQUEZ ARGUETA JOSE ALCIDES
HENRIQUEZ BARRERA OSCAR VICTORINO
HENRIQUEZ CHAVEZ RUTH ANABELLA
HENRIQUEZ DOMINGUEZ ANA ARACELY
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 67
HENRIQUEZ DOMINGUEZ ANIBAL ERNESTO
HENRIQUEZ DOMINGUEZ CARLOS HUMBERTO
HENRIQUEZ DOMINGUEZ DORA SILVIA
HENRIQUEZ FUNES SARBELIO DE JESUS
HENRIQUEZ GONZALEZ IRMA JOANNA
HENRIQUEZ IRAHETA JOSE MAURICIO
HENRIQUEZ LOPEZ CARLOS HUMBERTO
HENRIQUEZ LOPEZ JOSE ISAAC
HENRIQUEZ LOPEZ LUIS ANTONIO
HENRIQUEZ LOPEZ LUIS RICARDO
HENRIQUEZ MARTINEZ ELBA YANETH
HENRIQUEZ MORENO GERARDO JOSE
HENRIQUEZ QUINTANILLA CRUZ DONELLY
HENRIQUEZ RAMOS PEDRO BALMORE
HENRIQUEZ TOLEDO JOSE SILVERIO ENRIQUE
HENRIQUEZ VALDEZ JOSE ALEX
HENRIQUEZ VASQUEZ WILFREDO ANTONIO
HENRIQUEZ VELASQUEZ JOSE OLIVERIO
HERCULES PINEDA FABIO
HERNANDEZ CARLOS ANTONIO
HERNANDEZ EDGARDO
HERNANDEZ JOSE ANTONIO
HERNANDEZ JOSE PABLO
HERNANDEZ MARTA ORBELINA
HERNANDEZ RENE ADAN
HERNANDEZ RUDY ALEXANDER
HERNANDEZ AGUILAR VIOLETA DE LOS ANGELES
HERNANDEZ AGUIRRE DILCIA IRENE
HERNANDEZ AGUIRRE JUAN FRANCISCO EUGENIO
HERNANDEZ AGUIRRE LILIAN ESTELA
HERNANDEZ ALDANA LAURA LETICIA
HERNANDEZ ALVARENGA LEONIDAS GUILLERMO
HERNANDEZ ALVAREZ ELMER ROSEMBERG
HERNANDEZ AREVALO DORA ALICIA
HERNANDEZ ARIAS SILVIA ELIZABETH
HERNANDEZ AVALOS ROSA DELMY
HERNANDEZ BARAHONA ANA JULIA
HERNANDEZ BARILLAS MANUEL ORLANDO
HERNANDEZ BLANCO JUAN CARLOS
HERNANDEZ BUSTAMANTE JOSE ORLANDO
HERNANDEZ CALDERON MONICA LEONOR
HERNANDEZ CALLEJAS JOAQUIN
HERNANDEZ CANALES SILVIA LORENA
HERNANDEZ CARBALLO CELESTINO
HERNANDEZ CASTELLON ROSA CLAUDIA
HERNANDEZ CASTRO GILBERTO ALFONSO
HERNANDEZ CHAN CHAN ANA ELIZABETH
HERNANDEZ CHAVEZ MARCIAL ROBERTO
HERNANDEZ CHAVEZ NELLY CRISTINA
HERNANDEZ CHAVEZ TOM ALBERTO
HERNANDEZ COLOCHO JORGE
HERNANDEZ CORADO ROSA LORENA
HERNANDEZ CRUZ OSCAR SALOMON
HERNANDEZ DE CAÑAS CELINDA GLORIA
HERNANDEZ DE DRIOTTEZ GLORIA ODILIA
HERNANDEZ DE GALLARDO ANA CECILIA
HERNANDEZ DE GARCIA DAYSI MARGARITA
HERNANDEZ DE GUZMAN MARIA EUGENIA
HERNANDEZ DE JIMENEZ ROSA ELDA
HERNANDEZ DE MIRANDA DORA DEL CARMEN
HERNANDEZ DE OLAZABAL ANA CRISTINA
HERNANDEZ DE ORELLANA NUBIA GLORIA
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
HERNANDEZ DE VELASQUEZ BLANCA MERCEDES
HERNANDEZ DE VILLALTA SILVIA ELIZABETH
HERNANDEZ DELGADO CRISTIAN JOSE
HERNANDEZ DOMINGUEZ MARIA JOSE
HERNANDEZ ESCOBAR JOSE RICARDO
HERNANDEZ EUCEDA ROSA ANGELICA
HERNANDEZ FLORES ANTONIA LISSETTE
HERNANDEZ FLORES DILCIA NINOSKA
HERNANDEZ FLORES JOSE FRANKLIN
HERNANDEZ GARCIA DE GIL SILVIA DINORA
HERNANDEZ GOCHEZ NICOLAS ANDRES
HERNANDEZ GONZALEZ JOAQUIN MAURICIO
HERNANDEZ GUTIERREZ JORGE ALBERTO
HERNANDEZ GUTIERREZ JOSE FELICIANO
HERNANDEZ GUTIERREZ PABLO ANTONIO
HERNANDEZ HERNANDEZ ADA LORENA
HERNANDEZ HERNANDEZ JACQUELINE ESPERANZA
HERNANDEZ HERNANDEZ NELSON BLADIMIR
HERNANDEZ LARA SANDRA
HERNANDEZ LARIOS ELISA CLAUDINE
HERNANDEZ LEIVA ANA GUADALUPE
HERNANDEZ LEIVA ROLANDO BLADIMIR
HERNANDEZ LEMUS JOSE ARNULFO
HERNANDEZ LINARES ANTONIO FACUNDO
HERNANDEZ LUNA PRISCILA GEAMILETH
HERNANDEZ MARTINEZ JUAN ALBERTO
HERNANDEZ MARTINEZ LUISA IVANIA
HERNANDEZ MELENDEZ VERONICA CRISTINA
HERNANDEZ MELGAR CAROLINA ESPERANZA
HERNANDEZ MELGAR SUSANA CAROLINA
HERNANDEZ MENDEZ EDWIN AMILCAR
HERNANDEZ MESTIZO JOSE ALFREDO
HERNANDEZ MOLINA JUAN FRANCISCO
HERNANDEZ MORALES ENMA CECILIA DE LA PAZ
HERNANDEZ ORELLANA ALFREDO
HERNANDEZ PALMA CRISTOBAL
HERNANDEZ PENADO FRANCISCO ARMANDO
HERNANDEZ PEÑATE PEDRO JOAQUIN
HERNANDEZ PEREZ JUAN CARLOS
HERNANDEZ PORTILLO ALLAN EDWARD
HERNANDEZ PORTILLO MARIA ELISA
HERNANDEZ REVELO FABRICIO RENATO
HERNANDEZ REYES ANA PATRICIA
HERNANDEZ REYES RICARDO ALBERTO
HERNANDEZ RIVAS MIGUEL ANGEL
HERNANDEZ RIVAS MILAGRO INOCENCIA
HERNANDEZ RIVERA DINORAH
HERNANDEZ RIVERA JOSE GERARDO
HERNANDEZ RIVERA JUAN JOEL
HERNANDEZ ROBLES MARIO ALEJANDRO
HERNANDEZ RODRIGUEZ JOAQUIN ANTONIO
HERNANDEZ RODRIGUEZ NORA MARGARITA
HERNANDEZ ROSALES ADA MARIA
HERNANDEZ SALMERON KAREN YASMIN
HERNANDEZ SALVADOR FREDIS ARNOLDO
HERNANDEZ SANTOS JORGE ERNESTO
HERNANDEZ TORRES MARIO VLADIMIR
HERNANDEZ TURCIOS EVELYN JOSEFA
HERNANDEZ TURCIOS HECTOR ANTONIO
HERNANDEZ VALENCIA ROBERTO ENRIQUE
HERNANDEZ VALIENTE RENE EDUARDO
HERNANDEZ VASQUEZ FRANCY ONEIDA
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 69
HERNANDEZ VASQUEZ ROXANA GUADALUPE
HERNANDEZ VENTURA JOSE ELIAS
HERRERA ARMANDO
HERRERA HERBERT ALEJANDRO ANTONIO
HERRERA HUGO SIGFRIDO
HERRERA JESUS MARVIN
HERRERA JORGE ALBERTO
HERRERA YOALMO ANTONIO
HERRERA ALVARADO JOSE ARTURO
HERRERA ARRIOLA JOSE DAVID
HERRERA BERRIOS ANA ESMERALDA
HERRERA CAÑAS RINA MARCELA
HERRERA CARPIO NORA ELIZABETH
HERRERA CHAVARRIA REYNALDO ALFONSO
HERRERA DE AREVALO MARIA ELENA
HERRERA DE ORTIZ VILMA FELIPA
HERRERA GALDAMEZ CARLOS RAUL
HERRERA GARCIA CARLOS ANTONIO
HERRERA GARCIA TOMAS
HERRERA GUIROLA FRANCOISE MICHELE
HERRERA HERRERA ADA LUZ
HERRERA MARTINEZ JOSE ANTONIO
HERRERA PINEDA JUAN CARLOS
HERRERA RODRIGUEZ AGUSTINA YANIRA
HERRERA RODRIGUEZ CARLOS MAURICIO
HERRERA SANTOS JOSE ELISEO
HERRERA SEGOVIA MANUEL DE JESUS
HERRERA SORIANO DORA ALICIA
HERRERA VASQUEZ GEORGINA JEANETH
HIDALGO DE ESCALANTE ELSA GUADALUPE
HIDALGO DE SARAVIA SYLVIA ROSA
HIDALGO LEMUS JOSE ROBERTO
HIDALGO MORENO REINA DINA
HIDALGO QUEHL JOSE GUILLERMO
HIDALGO RAMOS WILFREDO HUMBERTO
HIDALGO SOLIS ANA SOFIA
HIDALGO VILLALTA JULIO
HINDS JUAN WILFREDO
HINDS DE RAMOS ANA MARIA
HUETE JORGE ALBERTO
HUEZO ALVARO RENATO
HUEZO ROMMEL VLADIMIR
HUEZO AQUINO ERICK
HUEZO CORNEJO REINA ESPERANZA
HUEZO CORTEZ MARIO ANTONIO
HUEZO GUEVARA OSCAR RAFAEL
HUEZO HIDALGO JAIME
HUEZO MARTELL ANGEL ANTONIO
HUEZO SANCHEZ FATIMA MERCEDES
HUEZO SORTO GEORGINA ASTRID
HURTADO ORTIZ PEDRO
HURTADO SALDAÑA OSCAR MAURICIO
IBAÑEZ EGUIZABAL FRANCIS ANTONIO
IBAÑEZ FLORES MARIO ORLANDO
IBARRA FIGUEROA ALVARO ANTONIO
IBARRA SANABRIA SALVADOR ANTONIO
ICAZA DIAZ FRANCISCO
IGLESIAS ACUÑA SILVIA NOVELIA
IGLESIAS BUSTILLO COLOMBO
IGLESIAS BUSTILLO HABID
IGLESIAS HERRERA RICARDO ALBERTO
IGLESIAS RIVERA EDGARD
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
IGLESIAS ROSALES CLAUDIA SUSANA
IMBERTON IRAHETA ALBERTO ANTONIO
INCLAN ROBREDO MARIO CRISTINO
INFANTOZZI JOSE ANGEL
INFANTOZZI FLORES AMADA LIBERTAD
INTERIANO ARMANDO
INTERIANO SALGUERO ANGEL OVIDIO
IRAHETA CARLOS MAURICIO
IRAHETA MIGUEL ANGEL
IRAHETA THELMA GLADYS
IRAHETA ALVAREZ VICTOR MANUEL
IRAHETA CHOTO GUILLERMO ERNESTO
IRAHETA GRIMALDI RENE ERIC
IRAHETA MARTINEZ RICARDO ALBERTO
IRAHETA MATASOL OFELIA ELEONORA
IRAHETA MORENO ROGELIO
IRAHETA MORENO ROGELIO EDGARDO
IRAHETA ROMERO SALVADOR
IRIAS LOZANO ANA CONCEPCION
IZAGUIRRE CHAVEZ MANUEL DE JESUS
JACOBO GUZMAN MARIO CARLOS
JAIME JOSE BELARMINO
JAIME BERMUDEZ MARIA EUGENIA
JAIME BERMUDEZ SARBELIO RAMON
JAIME CACERES HAYDEE PATRICIA
JAIME DE LA O MARTA EUGENIA
JAIME PORTAL JUAN JOSE
JAIME UMANZOR ANA ELSY
JAIMES AGUILAR FELIPE DE JESUS
JAIMES DE CORLETO ANA ELSA
JAIMES PEREZ MARIA DIGNA
JARQUIN ROMERO FERNANDO RAMON
JEREZ PAREDES MIGUEL ANGEL
JEREZ PINTO RAFAEL ANGEL
JIMENEZ JOSE ANIBAL
JIMENEZ BARRIOS LEONOR
JIMENEZ CASTILLO RICARDO
JIMENEZ DE SOLIS EVELIN DEL CARMEN
JIMENEZ DURAN ERICK HUMBERTO
JIMENEZ GOMEZ FREDY ARMANDO
JIMENEZ HERNANDEZ JOSE SALVADOR
JIMENEZ MALDONADO LILIAN AIDA
JIMENEZ MOLINA ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO
JIMENEZ MORENO MARTIN FRANCISCO
JIMENEZ MURILLO NANCY DEL CARMEN
JIMENEZ NOYOLA NELSON ERNESTO
JIMENEZ RODRIGUEZ FEDERICO GUILLERMO
JIMENEZ RODRIGUEZ RICARDO ERNESTO
JIRON HILLEPRANDT MARIA OLIMPIA
JOMA BONILLA JOSE GILBERTO
JOMA SALES ANA MARIA
JORGE JOSE FRANCISCO
JOVEL CARLOS ARISTIDES
JOVEL DE GARCIA ANA GLADIS
JOVEL DE GUERRERO SANDRA DEL CARMEN
JOVEL ESPINOZA ULISES ANTONIO
JOVEL GUZMAN LILIANA GUADALUPE
JOVEL HENRIQUEZ PATRICIA MARILYN
JOVEL HERNANDEZ JOSE RUBEN
JOVEL MURCIA CARLOS ARTURO
JOVEL ORTIZ JENNY ESMERALDA
JOVEL URQUILLA ANA MERCEDES DE GUADALUPE
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 71
JOYA FLORES ANA DALILA
JOYA GOMEZ JOSE FRANCISCO
JOYA INGLES ELIZABETH DEL CARMEN
JOYA LAZO AURORA CAROLINA
JOYA LAZO JUAN CARLOS
JOYA MOLINA JOSE VIRGILIO
JUAREZ MIGUEL ANGEL
JUAREZ BURGOS HENGEL LENIN
JUAREZ CORNEJO JUAN CARLOS
JUAREZ JUAREZ MARIA CIELO
JUAREZ MEMBREÑO CLAUDIA PATRICIA
JUAREZ MONTERROSA JOSE RIGOBERTO
JUAREZ SALINAS WALDEMAR DE JESUS
JURADO POSADA VICENTE OSAEL
KELLMAN RODRIGUEZ JULIO CESAR
LACAYO CARRILLO GUSTAVO SALVADOR
LACAYO MEYER JOSE OSCAR
LACAYO ROSALES OSCAR
LAGOS MELARA CECILIA EUGENIA
LAGOS PIZZATI VICTOR MANUEL
LAGUAN VENTURA ANA ELIZABETH
LAGUARDIA SANDRA MORENA
LAGUARDIA DE CASTILLO KRISSIA MARIA
LAHUD GODOFREDO
LAINEZ JOSE GABRIEL
LAINEZ BELTRAN MELVIN LEONARDO
LAINEZ DE PADILLA ROSA ELIZABETH
LAINEZ DURAN LEONEL
LAINEZ MENDEZ MANUEL
LAINEZ MORAN LUCIANA ISABEL
LAINEZ OLIVARES ARMANDO
LAINEZ OLIVARES ELIA PAMELA
LAINEZ RAMIREZ MORENA CONCEPCION
LAINEZ RODRIGUEZ SALVADOR ANTONIO
LAINEZ VELASQUEZ CLAUDIA LISSETTE
LAINEZ ZELAYA NOELIA CRISTINA
LAM DAYSI
LAM PANIAGUA GLADYS HAYDEE
LANDAVERDE JOSE RICARDO
LANDAVERDE AVELAR JAIME SALVADOR
LANDAVERDE HERNANDEZ SAMUEL
LANGENEGGER MARTINEZ GUILLERMO JOSE
LANGLOIS GUEVARA RENE ALBERTO
LANTAN BARRIENTOS HAROLD CESAR
LARA OSCAR EDGARDO
LARA ROBERTO
LARA ALAS HUMBERTO GERARDO
LARA BERGANZA JOSE FERNANDO
LARA COLATO LIHIDALMA
LARA GAVIDIA HUMBERTO
LARA MONTOYA CLAUDIA YANIRA
LARA RENDON AURA VANESSA
LARA RODRIGUEZ LUIS ARNOLDO
LARA RODRIGUEZ ROXANA ESMERALDA
LARIN PEREZ DAVID ENRIQUE
LARIOS LANDAVERDE DINORA ALICIA
LARIOS LARIOS JUAN HECTOR
LARIOS LOPEZ BYRON FERNANDO
LARIOS OCHOA MARIA IRMA
LARIOS RAMIREZ HORACIO AMILCAR
LARRAMA BARAHONA LUIS EDGARDO
LARROMANA ALVAREZ ROSA ELIGIA
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
LARROMANA ESCOBAR JOSE RAFAEL
LAZO CRUZ ELENA MARGOTH
LAZO ELIAS EVELYN ISELA
LAZO FUENTES XIOMARA ERLINDA
LAZO GONZALEZ NESTOR ENRIQUE
LAZO GUTIERREZ ADA CECILIA
LAZO MARTINEZ CARLOS ARTURO
LAZO SANDOVAL IZELA MARIA
LAZO UMANZOR VERONICA GUADALUPE
LEAL ROMULO LEANDRO
LEITZELAR ENRIQUE
LEITZELAR ROBERTO
LEIVA ESTRADA JESUS ARMANDO
LEIVA RODEZNO ROBERTO
LEIVA SOLORZANO MARIO ANTONIO
LEMUS BENJAMIN
LEMUS CORLETO RAFAEL
LEMUS ESCALANTE JOSE MIGUEL
LEMUS GUILLEN RUBIA MARIBEL
LEMUS HERRERA ORLANDO ERNESTO
LEMUS LARA HERBER EDGARDO
LEMUS MAGAÑA LUIS FELIPE
LEMUS MATAREN MARIA DE LOS ANGELES
LEMUS MORALES OLIVERIO
LEMUS SANCHEZ JULIO ALBERTO
LEMUS SERVINO ROBERTO
LEON DE MELENDEZ TERESA DE JESUS
LEON LEON FELIX ADAN
LEON RETANA RICARDO ANTONIO
LETONA SANTOS GUILLERMO ERNESTO
LEVY DE GUZMAN MARIA EUGENIA
LEWY AGUILAR DE VALDES RINA AIDA
LIEVANO ANA MARIA
LIEVANO ABUJALIL JOSE ANTONIO
LIEVANO CHORRO JOSE GERARDO
LIEVANO DE LEMUS SONIA CLEMENTINA
LIEVANO HIJO CARLOS ALBERTO
LIMA FRANCISCO ROBERTO
LIMA CASTANEDA BERNARDA ADELA
LIMA DE PRIETO FE DEL CARMEN
LIMA MENA ERNESTO
LIMA MENA FRANCISCO ALBERTO
LIMA SANTAMARIA ANA PATRICIA
LIMA VILLALTA LILL KAROLL
LINARES ELSA MARGOTH
LINARES AMADOR HILDA NINETT
LINARES ASCENCIO CARLOS RODOLFO
LINARES BERMUDEZ JULIO CESAR
LINARES CONTRERAS CECILIA MARITZELA
LINARES GONZALEZ JUAN VICENTE
LINARES GUZMAN MARIA JULIA
LINARES HIDALGO ERNESTO ALEXANDER
LINARES LOPEZ JOSE ALFREDO
LINARES SINTIGO CARLOS AMILCAR
LINDO GARCIA JAIME NILO
LINQUI VELASQUEZ ANTONIO
LIPE ALVARENGA JOSE LUIS
LIZAMA SAMUEL ALIVEN
LIZAMA DE FUNES GLORIA DE LA PAZ
LIZAMA MARTINEZ FREDY
LIZAMA VELASQUEZ DOLORES DEL CARMEN
LLANES MARTINEZ CECI YANIRA
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 73
LOBO SARAVIA ETHEL IRLANDY
LONE HUEZO ERIKA
LOPEZ HUGO HIGINIO
LOPEZ IGNACIO LUIS ROLANDO
LOPEZ JOSE ELIAS
LOPEZ JOSE ROBERTO
LOPEZ JUAN ANTONIO
LOPEZ JUAN JOSE
LOPEZ RAUL ANTONIO
LOPEZ ROBERTO
LOPEZ TOMAS GUILLERMO
LOPEZ ALMENDARES HUGO ROMEO
LOPEZ AMAYA ROBERTO ANTONIO
LOPEZ ARBAIZA WILLIAM ANTONIO
LOPEZ ARDON RAFAEL MAURICIO
LOPEZ AREVALO MARIO ERNESTO
LOPEZ ARGUETA ALMA YOHANA
LOPEZ ARGUETA EDUARDO
LOPEZ ARGUETA FELIPE ROBERTO
LOPEZ ARIAS DE BRIZUELA BLANCA HAYDEE
LOPEZ AVELAR YANIRA PATRICIA
LOPEZ BARRIENTOS MAURICIO ARMANDO
LOPEZ BARRIERE MARIA FLOR SILVESTRE
LOPEZ BERMUDEZ BALTAZAR IVAN
LOPEZ BERTRAND RAUL BENJAMIN
LOPEZ BLANCO VILMA GUADALUPE
LOPEZ CALDERON RAFAEL ANTONIO
LOPEZ CAMPOS FREDY
LOPEZ CAMPOS JESUS ANTONIO
LOPEZ CAMPOS LIDIA DEL CARMEN
LOPEZ CARRILLO NELSON BOANERGES
LOPEZ CASTANEDA JOSE JULIO CESAR
LOPEZ CASTILLO JOSE ADALBERTO
LOPEZ CERON JOSE ROBERTO
LOPEZ CORTEZ SALVADOR
LOPEZ CRUZ ERNESTO VLADIMIR
LOPEZ CUELLAR JOSE FELIPE
LOPEZ CUELLAR JOSE RUTILIO
LOPEZ DAVILA RAFAEL ANTONIO
LOPEZ DE ARGUELLO VERONICA
LOPEZ DE FLORES ANA JASMINA
LOPEZ DE ORTIZ MARINELA
LOPEZ DE RODRIGUEZ GLADYS RUTH
LOPEZ DURAN DANIEL ERNESTO
LOPEZ ESCOBAR ARNOLDO
LOPEZ ESCOBAR TITO
LOPEZ ESQUIVEL JOSE ANTONIO
LOPEZ FUENTES ALEJANDRO ANTONIO
LOPEZ FUENTES DALIA CECILIA
LOPEZ GALEANO NORMA LORENA
LOPEZ GARCIA CARLOS HUMBERTO
LOPEZ GARCIA ROSA EMILIA VIRGINIA
LOPEZ GONZALEZ JUAN ANTONIO
LOPEZ GUARDADO MARIA ADELA
LOPEZ GUARDADO NELSON EDGARDO
LOPEZ GUEVARA ANA MERCEDES
LOPEZ GUEVARA JOSE MAURICIO
LOPEZ GUEVARA MARIA SOLEDAD
LOPEZ GUZMAN LUIS FRANCISCO
LOPEZ HERNANDEZ CARLOS ESAU
LOPEZ HERNANDEZ CLAUDIA PATRICIA
LOPEZ HERNANDEZ JOSE ADALBERTO
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
LOPEZ HERNANDEZ SANDRA PATRICIA
LOPEZ HERNANDEZ DE ZEPEDA DORA ALICIA
LOPEZ HERRADOR GILDA LORENA
LOPEZ IBARRA JUAN ANTONIO
LOPEZ IGLESIAS SANDRA ODETH
LOPEZ JEREZ OSCAR ALBERTO
LOPEZ LEIVA ABEL
LOPEZ MANZANO ROMULO ARMANDO
LOPEZ MARAVER VICTOR MANUEL
LOPEZ MARROQUIN PEDRO OSWALDO
LOPEZ MARTINEZ BLANCA ROSA
LOPEZ MARTINEZ MARIA ELENA
LOPEZ MARTINEZ XIOMARA GUADALUPE
LOPEZ MARTINEZ DE ASCENCIO MARTHA
LOPEZ MEJIA HUGO
LOPEZ MELENDEZ DE LIZANO BLANCA MERCEDES
LOPEZ MERINO JOSE GUSTAVO
LOPEZ MOLINA ESTHER MARIA
LOPEZ MOREIRA CLAUDIA CAROLINA
LOPEZ MUNGUIA ROBERTO
LOPEZ MUÑOZ LUIS ALONSO
LOPEZ NAVARRETE OLGA MARINA
LOPEZ NAVARRO CECILIA
LOPEZ NUILA JAIME ALBERTO
LOPEZ ORELLANA SALVADOR DAVID
LOPEZ ORTIZ ROBERTO MAURICIO
LOPEZ PALOMO ANA LILIAN
LOPEZ PANAMEÑO NUBIA ALBANIA
LOPEZ PEREZ JOSE HILARIO
LOPEZ QUIJADA JUAN GABRIEL
LOPEZ RAMOS RICARDO ABRAHAM
LOPEZ REYES JUANA DOLORES
LOPEZ RIVAS BRENDA FLORIBEL
LOPEZ RIVAS OSCAR ALBERTO
LOPEZ RODRIGUEZ GUSTAVO ADOLFO
LOPEZ RODRIGUEZ SILVIA YOLANY
LOPEZ ROSALES MARIO CESAR
LOPEZ SALINAS TOMAS ALBERTO
LOPEZ SILVA HERNAN ALBERTO
LOPEZ SOLIS ANGEL AUGUSTO
LOPEZ SOSA SANDRA MARLENE
LOPEZ TENORIO JOSE ARTURO
LOPEZ TOCHEZ JULIO FRANCISCO
LOPEZ TORRES JESUS ABRAHAM
LOPEZ YANES JOSE ALEJANDRO
LORENZANA LARIN JOSE ADAN
LOUCEL VALENCIA CARLOS ALBERTO
LOVATO SANTOS JOSE LUCIANO
LOVO ANGEL MARIA ELENA
LOVO CASTELAR JOSE LUIS
LOVO ORELLANA ROBERTO
LOVO SOLORZANO NAPOLEON
LOVOS ALVARADO REYNA ELIZABETH
LOVOS AMAYA EDGAR ELENILSON
LOYOLA RAGAZZONE EDUARDO HONORIO
LOZANO GRANADOS ANGEL EDGARDO
LOZANO MELARA GUSTAVO ARNOLDO
LOZANO ZELIDON HERMINIA ELIZABETH
LUNA ANA CRISTINA
LUNA CELIA ELIZABETH
LUNA OSCAR HUMBERTO
LUNA LARA RHINA CECILIA
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 75
LUNA LEIVA RENE OVIDIO
LUNA MAGAÑA RAMON
LUNA POSADA SONIA ARACELY
LUNA QUINTANAR MYRLENA
LUNA SEGOVIA JOSE RICARDO
LUNA UCEDA CLARISA EUGENIA
MACAL DE FAJARDO GLORIA JOVELINA
MACALL ZOMETA HENRY EDMUNDO
MACEDA CAMPOS ADOLFO
MACEDA CHICO DE ALEGRIA CLAUDIA JUDITH
MACHADO RODOLFO ARTURO
MACHADO ARGUETA TANYA ELIZABETH
MACHADO CALDERON JOSE MARIO
MACHADO SALGADO JUAN ROLANDO
MACHON ORELLANA ROSA MARIA
MACHON RIVERA GUILLERMO
MACHUCA CAMPOS JUAN RAUL
MACHUCA CARDENAS DE RUIZ CECILIA MARGARITA
MACHUCA MASSIS DIONISIO ISMAEL
MACHUCA MASSIS ITALO PATRICIO
MACHUCA QUESADA LESLIE
MACIAS DE RIVAS FLOR DE MARIA
MADRID MILENA YASMIN
MADRID RENE BALMORE
MADRID FLORES ANA DEL CARMEN
MADRIGAL GOMEZ JOSE ENRIQUE
MADRIGAL QUEZADA JOSE ENRIQUE
MADRIZ MARTINEZ RICARDO
MAGAÑA DANILO ENRIQUE
MAGAÑA HORACIO ENRIQUE
MAGAÑA ABULLARADE JUAN FRANCISCO
MAGAÑA AVILES JOSE MARVIN
MAGAÑA DIAZ ANA GRACIELA
MAGAÑA ELIAS JORGE ALBERTO
MAGAÑA HERNANDEZ XIOMARA YAMILET
MAGAÑA HERRERA JUAN JOSE
MAGAÑA MIRA JUAN RAMON
MAGAÑA MORALES SALVADOR ANTONIO
MAGAÑA MORALES SALVADOR MOISES
MAGAÑA MORAN ALEJANDRO
MAGAÑA SANCHEZ JULIO CESAR
MAGAÑA VIOLANTE DE DURAN EDELMIRA ZETH
MAJANO JORGE ALBERTO
MAJANO FERNADEZ JOSE PEDRO
MAJANO PERAZA JESUS RODOLFO
MALDONADO DE GARCIA MARIA DICTDULIA
MALDONADO ESPINAL MANUEL STANLEY
MALDONADO MATA WALTER ALEXANDER
MALDONADO MELARA DEXIMO
MALTEZ GARCIA GERARDO
MANCIA BIRMANESA NELSY
MANCIA AGUIRRE ADONAY OSMIN
MANCIA CRUZ IVAN WILFREDO
MANCIA DE MARTINEZ ORFA JUDITH
MANCIA GARCIA ROBERTO ANTONIO
MANCIA HERRADOR LUIS ERNESTO
MANCIA MENJIVAR VICENTE
MANCIA ORELLANA GILMA DINORA
MANCIA VIDES MARIA ISABEL
MANGANDI ALVAREZ ALVINA GUADALUPE
MANGANDI AMAYA JOSE OLIVERIO
MANZANARES GUERRERO JESUS ANTONIO
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
MANZANO MARIA CONSUELO
MANZANO CAMPOS GUSTAVO ENRIQUE
MANZANO ESCOTO ANA MARIA GUADALUPE
MANZANO MORENO MERIS ARACELDY
MANZANO ZAMORA ROSENDO
MARCENARO SOTO ROMULO
MARCHELLI CANALES ANA XOCHILT
MARCIA CACERES ROBERTO ANTONIO
MARCIANO LUIS ALBERTO
MARENCO RAMIREZ DE TORRENTO MARINA DE JESUS
MARIN SANCHEZ WILMER HUMBERTO
MARINERO CISNEROS ANDRES
MARINERO CORTES JOSE ASCENCION
MARINERO RAMIREZ FIDEL
MARINERO SANCHEZ JULIO ANTONIO
MARINO ALVARO EMILIO
MARMOL MENDEZ JORGE ALBERTO
MARMOL SEGURA ZILA CAROLINA
MARQUELLI CANALES GERBERT MARCELO
MARQUEZ DE DEL CID ANA IMELDA
MARQUEZ DIAZ JORGE ALBERTO
MARQUEZ HERRERA MAMERTO ORLANDO
MARQUEZ MOREIRA MARTA CAROLINA HAYDEE
MARQUEZ REYES GERARDO ARISTIDES
MARQUEZ TURCIOS KAREN LINETTE
MARROQUIN MARIA ELENA
MARROQUIN ABARCA EFRAIN
MARROQUIN ARGUETA NELSON ALBERTO
MARROQUIN ARIAS MARIO EDUARDO
MARROQUIN ASMITIA DENISE HEIDEMARIA
MARROQUIN CASAMALHUAPA ALEJANDRO
MARROQUIN CASTANEDA JOSE ERNESTO
MARROQUIN DE LEON ANA GLORIA
MARROQUIN IGLESIAS DE VILLEDA. MARIA LYDIA
MARROQUIN MARTINEZ JAIME ERNESTO
MARROQUIN MEDRANO MAURICIO
MARROQUIN MEJIA JOSE NELSON
MARROQUIN PONCE JOSE EDUARDO
MARROQUIN RIVAS JULIETA ISOLINA
MARROQUIN RUGAMAS JORGE ANTONIO
MARROQUIN VEGA CARMEN MARIA
MARROQUIN VIANA DIANA MARIA
MARTELL HERNANDEZ JIMMY NEYIB
MARTELL SIBRIAN FRANCISCO STANLEY
MARTIN ORTIZ JUAN CARLOS
MARTINEZ ANA DOLORES
MARTINEZ BORIS ALFREDO
MARTINEZ FELIX ALONSO
MARTINEZ FRANCISCO ANTONIO
MARTINEZ JORGE
MARTINEZ JOSE ANTONIO
MARTINEZ JOSE DOMINGO
MARTINEZ JUAN EDUARDO
MARTINEZ JUANA MILAGRO
MARTINEZ JULIO ANTONIO
MARTINEZ JULIO EDUARDO
MARTINEZ LUIS HERNAN
MARTINEZ MANUEL FRANCISCO
MARTINEZ MARCELINO POMPILIO
MARTINEZ MARIA CRISTINA
MARTINEZ RICARDO OVIDIO
MARTINEZ ROSA CONSUELO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 77
MARTINEZ SANTIAGO RICARDO
MARTINEZ ACEVEDO LUIS
MARTINEZ ACOSTA FRANCISCO ALEXANDER
MARTINEZ AGREDA RUTH ANABELL
MARTINEZ ALAS MARIA DAISY YANIRA
MARTINEZ ARCIA LUIS ERNESTO
MARTINEZ BARAHONA MARIA DEL CARMEN
MARTINEZ BARAHONA OGAN
MARTINEZ BELTRAN BRUNO MELVIN
MARTINEZ BONILLA OMAR IVAN SALVADOR
MARTINEZ CANALES EDGARD GONZALO
MARTINEZ CARBALLO MANUEL MAURICIO
MARTINEZ CASTRO VILMA
MARTINEZ CHAVARRIA WILLIAM ROY
MARTINEZ CUSTODIO BARTOLA
MARTINEZ DE ARGUMEDO MARIA MARTA
MARTINEZ DE ARTIGA DELMA GLORIBEL
MARTINEZ DE CONTRERAS MARIA ELISA
MARTINEZ DE DENNERY ZOILA ANA YOLANDA
MARTINEZ DE GUARDADO NELLY ELIZABETH
MARTINEZ DE ORTEGA MARINA HAYDEE
MARTINEZ DE PINEDA ANA RUTH
MARTINEZ DE PINEDA ROSA MARGARITA
MARTINEZ DE RAMIREZ MIGDONIA MARIEL
MARTINEZ ESCOBAR JOSE RICARDO
MARTINEZ FAJARDO LUIS ALFONSO
MARTINEZ FERRER ANA CORALIA
MARTINEZ FLORES ARTURO
MARTINEZ FLORES AVILEO
MARTINEZ GARCIA HECTOR DANILO
MARTINEZ GONZALEZ CELIA XOCHILT
MARTINEZ GONZALEZ LUIS ANTONIO
MARTINEZ GONZALEZ PEDRO ANTONIO
MARTINEZ GUERRA CARLOS
MARTINEZ GUERRA MARIO ITALO
MARTINEZ GUEVARA JOSE ALEXANDER
MARTINEZ GUEVARA KARINA JEANNETTE
MARTINEZ GUIROLA MARIO ROBERTO
MARTINEZ GUTIERREZ JOSE ARMANDO
MARTINEZ GUZMAN MAURICIO ROBERTO
MARTINEZ GUZMAN YANIRA JUDITH
MARTINEZ HENRIQUEZ MARTIN ELISEO
MARTINEZ JIMENEZ JOSE ANGEL
MARTINEZ JOYA ANA LORENA
MARTINEZ JULE SERGIO ADALBERTO
MARTINEZ LACAYO ABDON
MARTINEZ LOPEZ EUGENIO
MARTINEZ MARIN DE CASTILLO SUSIBETH DEL CARMEN
MARTINEZ MARQUEZ CARMEN MARIA
MARTINEZ MARTINEZ JORGE ALBERTO
MARTINEZ MARTINEZ JOSE DANIEL JULIO
MARTINEZ MARTINEZ NORA EVELYN
MARTINEZ MARTINEZ RAUL ARMANDO
MARTINEZ MARTINEZ SAMUEL ELY
MARTINEZ MARTINEZ SARA ELIZABETH
MARTINEZ MARTIR DALIA MARGARITA
MARTINEZ MELARA EDWIN BALMORE
MARTINEZ MELENDEZ EDGARDO
MARTINEZ MELENDEZ WILBERT EDUBERT
MARTINEZ MENDOZA MANUEL ENRIQUE
MARTINEZ MENENDEZ JORGE ALEJANDRO
MARTINEZ MENJIVAR CALIXTO ARTURO
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
MARTINEZ MONTERROSA SALVADOR EDUARDO
MARTINEZ MORALES HECTOR MANUEL
MARTINEZ MORENO ALFREDO
MARTINEZ MORENO JUAN
MARTINEZ NAVARRO CARMEN
MARTINEZ NOLASCO MIGUEL ROBERTO
MARTINEZ NOYOLA RENE ANTONIO
MARTINEZ OROZCO LESBIA LETICIA
MARTINEZ PAYES WILBERTH RAUL
MARTINEZ PEREZ JOSE LUIS
MARTINEZ QUINTANILLA ROLANDO ANTONIO
MARTINEZ QUINTANILLA WERNER BLADIMAR
MARTINEZ RAMOS GLORIA EVELYN
MARTINEZ RAMOS JORGE ERNESTO
MARTINEZ RIVAS CLAUDIA CECILIA
MARTINEZ RIVAS RICARDO ALFREDO
MARTINEZ RODRIGUEZ JOSE ISRAEL
MARTINEZ RODRIGUEZ JOSEFINA
MARTINEZ RODRIGUEZ MARCO ANTONIO
MARTINEZ RODRIGUEZ NELSON ENRIQUE
MARTINEZ RODRIGUEZ DE BLANCO ANA VICTORIA DEL ROSARIO
MARTINEZ ROMERO ADOLFO
MARTINEZ SANDOVAL MARIO CONCEPCION
MARTINEZ SANTIAGO WILFREDO
MARTINEZ UMAÑA JORGE ALBERTO
MARTINEZ VALENCIA JOSE
MARTINEZ VARELA ARGUETA MARIO ALBERTO
MARTINEZ VASQUEZ JULIO ELMER
MARTINEZ VELADO DE GUARDADO MERCEDES
MARTINEZ VENTURA JAIME EDWIN
MARTINEZ ZALDAÑA CARLOS ALBERTO
MATA ELIAS JUAN ARMANDO
MATA MELARA WILFRIDO NAPOLEON
MATA TOBAR VICTOR HUGO
MATAL SANCHEZ OSCAR ARMANDO
MATAMOROS CHOTO CLARA SILVIA
MATAMOROS ZELAYA JOSE ROBERTO
MAURICIO CONCEPCION
MAURICIO GONZALEZ OVIDIO
MAYEN MORENA GUADALUPE
MAYEN GIRON RAFAEL ANTONIO
MAYEN GIRON RODRIGO ARMANDO
MAYEN LUCERO JORGE ALBERTO
MAYORA RE ALVARO JOSE
MAYORAL GARCIA GUADALUPE
MAYORGA BENITEZ HUGO ERNESTO
MAYORGA BENITEZ MARIO ANTONIO
MAYORGA BENITEZ ROXANA DOLORES
MAYORGA DE ORELLANA SILVIA MILAGRO
MAYORGA MIRANDA ANA CECILIA
MAYORGA MOLINA CAROLINA ELIZABETH
MAYORGA SOTO OFELIA BEATRIZ
MAZA CALDERON JUDITH GUADALUPE
MAZA FUNES MARTA PATRICIA
MAZARIEGO DE ARTOLA ROSA AMELIA
MAZIER NAPOLEON
MAZZINI VILLACORTA SIDNEY
MEDINA FRANCISCO ALONZO
MEDINA CORNEJO GLICERIO OSWALDO
MEDINA HERNANDEZ MARIO ENRIQUE
MEDINA LINARES ANA GUADALUPE
MEDINA LOPEZ LUIS ALONSO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 79
MEDINA LOPEZ ROSE MARIE AUXILIADORA
MEDINA MELENDEZ JOAQUIN ENRIQUE
MEDINA RODRIGUEZ JOSE ORLANDO
MEDINA ROMERO JOSE ROBERTO
MEDINA UMANZOR RAUL ANTONIO
MEDRANO RENE ALBERTO
MEDRANO AGUILAR WILFREDO
MEDRANO AREVALO MIRNA ARELY
MEDRANO CUEVA JAIME ROLANDO
MEDRANO GRANADOS MIGUEL ANGEL
MEDRANO MEDINA LUIS NOE
MEDRANO MERCADO LUIS RODRIGO
MEDRANO RIVERA DIGNA GLADIS
MEJIA ALICIA DEL CARMEN
MEJIA EDUARDO ANTONIO
MEJIA HENRY ALEXANDER
MEJIA JAIME AUGUSTO
MEJIA JOSE EFRAIN
MEJIA AGUILAR MARIA MERCEDES
MEJIA ANGULO RICARDO
MEJIA AVILES MIGUEL ANGEL
MEJIA AYALA FRANCISCO JAVIER
MEJIA CHAVEZ MARIA GUADALUPE
MEJIA CRUZ ERNESTO ARTURO
MEJIA DE RIVAS MIRIAN HAYDEE
MEJIA ESCOBAR FRANCISCO JAVIER
MEJIA ESCOBAR HECTOR ALEJANDRO
MEJIA ESTRADA MIRNA MARISOL
MEJIA FLORES IRIS ARELYS
MEJIA GIL EDWIN DANIEL
MEJIA GONZALEZ MARIA MERCEDES
MEJIA GRANADEÑO MARTA BEATRIZ
MEJIA GUEVARA AMERICO GIOVANNI
MEJIA HERNANDEZ JENNY
MEJIA MARTIN DINA VICTORIA
MEJIA MATAMOROS ALMA SONIA
MEJIA MEDRANO JOSE MARIA
MEJIA MENENDEZ MARLENE DE JESUS
MEJIA MUÑOZ CECIBEL DEL CARMEN
MEJIA NOLASCO GONZALO
MEJIA PEÑA RUBEN ANTONIO
MEJIA PINEDA ANA MARIA GUADALUPE
MEJIA RODRIGUEZ EVA DEL CARMEN
MEJIA RODRIGUEZ MANUEL ADAN
MEJIA SALAZAR DELMY ELIZABETH
MEJIA VALENCIA DE GOMAR ROSA AMINTA
MEJIA VIDES JOSE ATILANO
MEJIA VILLATORO WENDY MARIA
MEJICANOS RODRIGUEZ MANUEL ANTONIO
MELARA ALEGRIA TATIANA DENISE
MELARA BRITO FERNANDO
MELARA GALVEZ SERGIO OSWALDO
MELARA GRANILLO ROMEO
MELARA MOLINA MARIO ENRIQUE
MELARA MORAN RAUL ERNESTO
MELARA PARADA MARIO RENE
MELARA RIVERA JESUS ULISES
MELARA SOLIS LUIS ALONSO
MELENDEZ ERIKA MARIA
MELENDEZ NORA BEATRIZ
MELENDEZ APARICIO EDNA ARMIDA
MELENDEZ CASTANEDA OSCAR SILVERIO
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
MELENDEZ DE ESTUPINIAN ALMA LORENA
MELENDEZ DE VALDEZ IDALMA JANETH
MELENDEZ GARCIA RUBEN ATILIO
MELENDEZ GONZALEZ ROLANDO
MELENDEZ GONZALEZ SERGIO TULIO
MELENDEZ GUERRA JOSE FIDEL
MELENDEZ MELENDEZ CELIO ANIBAL
MELENDEZ NUÑEZ SALVADOR ENRIQUE
MELENDEZ ORELLANA JORGE RENE
MELENDEZ ORELLANA MAURICIO ENRIQUE
MELENDEZ PADILLA FLORENTIN
MELENDEZ QUEZADA MIGUEL ANGEL EUSEBIO
MELENDEZ QUIJANO ADRIAN
MELENDEZ REYES FRANCISCO ERNESTO
MELENDEZ REYES VICTOR MANUEL
MELENDEZ RIVERA ANA VILMA
MELENDEZ VILLEDA JULIO CESAR
MELERO MARTINEZ MARISOL
MELGAR ARGUMEDO EVELYN MARIA
MELGAR AYALA JORGE NOEL
MELGAR BATRES JOSE CIRO
MELGAR DE PALACIOS KENIA ELIZABETH
MELGAR ESCOBAR CLAUDIA MARIA
MELHADO MONTES OSCAR ARMANDO
MEMBREÑO CARBAJAL MAXIMO
MENA JOSE ANTONIO
MENA BARRIENTOS CARLOS ANTONIO
MENA BERNABE HECTOR EDGARDO
MENA CASTRO ARMANDO ENRIQUE
MENA ESCOBAR DANIEL
MENA GUERRA RICARDO ANTONIO
MENA GUERRERO ROLANDO
MENA MENDEZ JOSE SERGIO
MENA MENDEZ MARIO FRANCISCO
MENA MORAN FRANCISCO ALONSO
MENA RIVERA DE ALVAYERO LILA DEL CARMEN
MENA ROSALES NELSON RODOLFO
MENA SALAZAR RICARDO
MENA SARMIENTO DAVID ERNESTO
MENA SILVA HECTOR EDMANUEL
MENA VARELA JULIO CESAR
MENA VASQUEZ OSCAR ARMANDO
MENCIA PAULER CARLOS HUMBERTO
MENCIA PAULER EDMUNDO ENRIQUE
MENDEZ JOSE DOMINGO
MENDEZ AGUILAR BARTOLOME ENMANUEL
MENDEZ AYALA JOAQUIN ALEXANDER
MENDEZ AZAHAR ARTURO RAMIRO
MENDEZ BABUN DE OLIVA BEATRIZ
MENDEZ BENITEZ CLAUDIA RAQUEL
MENDEZ BINDER RODRIGO JOSE
MENDEZ CASTRO JOSE RAUL
MENDEZ DE CHICAS SANDRA CAROLINA
MENDEZ DE HUEZO MARIA EUGENIA
MENDEZ DE NAJARRO MARTHA ELIZABETH
MENDEZ DURAN JUAN JOSE
MENDEZ FLOREZ CARLOS ALFREDO
MENDEZ FLOREZ CABEZAS CARLOS ALFREDO
MENDEZ GARAY MAURICIO
MENDEZ GRANDE DELFIA AURORA
MENDEZ HERNANDEZ CARLOS MANAHEN
MENDEZ HERNANDEZ MARTA ANGELICA
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 81
MENDEZ MARIONA JOSE MARIA
MENDEZ MELENDEZ ALFREDO
MENDEZ MENENDEZ LUIS EDUARDO
MENDEZ MORALES MIGUEL ANGEL
MENDEZ PALOMO JORGE ENRIQUE
MENDEZ PALOMO MIGUEL ANTONIO
MENDEZ QUINTEROS RAMON JOSE ANDRES
MENDEZ RAMIREZ EDUARDO ARTURO
MENDEZ REYES CARLA MARIA
MENDEZ RIVAS MANUEL DE JESUS
MENDEZ RIVERA CASIMIRO ALIRIO
MENDEZ RODRIGUEZ BALMORIS
MENDEZ RODRIGUEZ LUIS ALFONSO
MENDEZ TORRES CARLOS MANUEL
MENDEZ URBINA JUAN ANTONIO
MENDIZABAL ORTIZ RENE
MENDIZABAL OSORIO TERESA ELIZABETH
MENDOZA EMILIO
MENDOZA MARIA DEL CARMEN
MENDOZA ROBERTO ANTONIO
MENDOZA AGUILAR ERNESTO ENRIQUE
MENDOZA AGUILAR SANTIAGO
MENDOZA AMAYA ANA ELSY
MENDOZA BARRIENTOS NURY ELIZABETH
MENDOZA CALDERON PEDRO ALEJANDRO
MENDOZA CALDERON RAFAEL ALBERTO
MENDOZA CAMPOS ANA DELMY
MENDOZA CAMPOS JOSE ORLANDO
MENDOZA ESCOBAR YASMIN ROXANA
MENDOZA GARCIA GRACIELA DE JESUS
MENDOZA GODOY ANA YANIRA
MENDOZA GODOY MARGARITA YANETH
MENDOZA GONZALEZ LISETH YANURY
MENDOZA HERNANDEZ CLAUDIA VERONICA
MENDOZA LOPEZ LUIS ABRAHAM
MENDOZA ORANTES RICARDO ALBERTO
MENDOZA ORELLANA CARLOS EDUARDO
MENDOZA RIVAS MANUEL DE JESUS
MENDOZA RIVERA CARLOS HERNAN
MENDOZA VAQUERANO VICTOR MANUEL
MENDOZA VASQUEZ ADOLFO
MENDOZA VIERA OSCAR FERNANDO
MENENDEZ BURGOS PATRICIA MARGARITA
MENENDEZ CASTRO SALVADOR ERNESTO
MENENDEZ DE FLAMENCO SARA OTILIA
MENENDEZ GALDAMEZ DIGNO EDUARDO
MENENDEZ GIL NILDA VERONICA
MENENDEZ LEAL SALVADOR EDUARDO
MENENDEZ LEMUS FRANCISCO ORLANDO
MENENDEZ MARTIN CARLOS ENRIQUE
MENENDEZ MEJIA JUAN FRANCISCO
MENENDEZ PERALTA ALFREDO RIGOBERTO
MENENDEZ PINEDA CARLOS HUGO
MENENDEZ VILLEDA JULIO CESAR
MENJIVAR GUILLERMO NAPOLEON
MENJIVAR JOSE NICOLAS
MENJIVAR JUAN ADALBERTO
MENJIVAR ALAS SAUL ANTONIO
MENJIVAR AQUINO MYRNA MARICELA XIOMARA
MENJIVAR BELTRAN MARIA ELBA
MENJIVAR CORTEZ MARTHA EVELYN
MENJIVAR CORTEZ ZONIA CONCEPCION
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
MENJIVAR ESCALANTE ULISES
MENJIVAR FLORES CARLOS LEOPOLDO
MENJIVAR GUEVARA CARLOS ELIAS
MENJIVAR HERNANDEZ JOSE ARNULFO
MENJIVAR HERRERA ANA VILMA
MENJIVAR LOVO HERBER NOE
MENJIVAR MARTINEZ ANA SILVIA
MENJIVAR MARTINEZ RICARDO ALFREDO
MENJIVAR MENJIVAR MAURO
MENJIVAR MIRANDA MARIO MARDOQUEO
MENJIVAR PERAZA CARLOS ARMANDO
MENJIVAR POCASANGRE MARIA DEYSI
MENJIVAR TOVAR TOVIAS ARMANDO
MERCADO LARA JOSE ROLANDO
MERINO CESAR AUGUSTO
MERINO MAURICIO ENRIQUE
MERINO ALVARADO MERCEDES DE LOS ANGELES
MERINO ARGUETA MIGUEL ANGEL
MERINO AVALOS LUIS RICARDO
MERINO AYALA JUAN FRANCISCO
MERINO BUENDIA JOSE ANTONIO
MERINO DE JACINTO XENIA ELIZABETH
MERINO ESCOBAR JORGE ALBERTO
MERINO ESCOBAR JULIO CESAR
MERINO GARAY JOSE ROBERTO
MERINO MELGAR DAYSI ELIZABETH
MERINO ORELLANA LUIS RICARDO
MEYER GARCIA CARLOS RODOLFO
MEYER MENJIVAR FLORENCE LISSETE
MEZA GONZALEZ CARLOS ALBERTO
MEZA MELGAR ROSA IMELDA
MEZA ORANTES VIOLETA MARIA
MEZA ROMERO JORGE OSWALDO
MEZQUITA MARIO ERNESTO
MIGUEL ROGEL ELIAS OSMIN
MILLA AREVALO JAIME JOSE
MILLA GUERRERO ANA BESSIE GERTRUDIS
MILLA HASBUN HENRY EDEN
MINA CORDOVA LAURA IRIS
MINERO OSCAR ARTEMIO
MINERO VIRGINIA DEL PILAR
MINERO CHINCHILLA ANA RUTH
MINERO REYES AIDA ELENA
MIRA CRUZ CARLOS ALBERTO
MIRA SANTOS NIDIA
MIRANDA ADOLFO OSCAR
MIRANDA JORGE ALBERTO
MIRANDA RAUL EDMUNDO
MIRANDA RICARDO ALFREDO
MIRANDA AMAYA FRANKLIN ANIBAL
MIRANDA BELTRAN JESUS
MIRANDA BERRIOS SAMUEL
MIRANDA CAÑAS TEODORO GODOFREDO
MIRANDA DE HERNANDEZ ALMA EUNICE
MIRANDA GIRON ANA CORALIA
MIRANDA HENRIQUEZ OSCAR ARMANDO
MIRANDA LOBOS ANA GLORIA
MIRANDA LUNA RAUL EDUARDO
MIRANDA LUPONE RUY CESAR
MIRANDA MORALES JUAN ANTONIO
MIRANDA ROQUE PATRICIA ANABEL
MIRANDA SANTOS ISMAEL FRANCISCO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 83
MIRANDA VENTURA MAYRA VIOLETA
MIRON LOPEZ MANUEL ANTONIO
MIXCO REYNA MIRIAM ELEANA
MODENESSI ARRAZOLA VICTOR MANUEL
MOISA FERRER ANA CRISTINA
MOISA MARTINEZ MARIO
MOJICA BURGOS JOSE CARLOS MAXIMILIANO
MOJICA PEREZ ALFONSO
MOJICA PEREZ JULIO CESAR
MOLINA CARMEN ELENA
MOLINA JOSE VIDAL DE JESUS
MOLINA MANUEL HUMBERTO
MOLINA ALVARADO CARLOS ALBERTO
MOLINA AMAYA CRISTOBAL DAVID
MOLINA AREVALO SALVADOR
MOLINA AYALA ROSA MARIA
MOLINA CIRIANI KARLA MARIA
MOLINA CIVALLERO RAUL
MOLINA CORTEZ SONIA ELIZABETH
MOLINA DE GONZALEZ INGRID MARIA
MOLINA FLORES DOLORES MARGARITA
MOLINA FONSECA CARLOS MAURICIO
MOLINA IBARRA CONSTANTINO
MOLINA LINARES JOAQUIN FRANCISCO
MOLINA LINARES RENATO OSWALDO
MOLINA LOPEZ JOSE MANUEL
MOLINA LOPEZ LAZARO
MOLINA MAYEN ALICIA AMANDA
MOLINA MEJIA ABDUL
MOLINA MEJIA ELIA ROXANA
MOLINA MENDEZ JOSE CARLOS
MOLINA MIRANDA JUAN RAMON
MOLINA MIRANDA VICTORIA ANTONIETA
MOLINA MORALES EDGARDO ANTONIO
MOLINA NAVARRO ROMEO
MOLINA NUILA PATRICIA ELIZABETH
MOLINA ORELLANA JOSE SALVADOR
MOLINA PALACIOS ELVIA CAROLINA
MOLINA PANAMEÑO ELEONORA
MOLINA PAREDES ROSALIA VICTORIA
MOLINA RECINOS GUISELA MARIA
MOLINA RENDEROS CARLOS MAURICIO
MOLINA SALMERON BALMORE ARISTIDES
MOLINA TOBAR LUZ ANABELY
MOLINA ZEPEDA DAVID OMAR
MONGE JOSE LUIS ALBERTO
MONGE GALDAMEZ FRANCISCO EDGARDO
MONGE MENJIVAR ALFREDO DEL TRANSITO
MONGE MIRANDA ANGEL ALCIDES
MONGE VASQUEZ ERNESTO
MONICO DIAZ SALVADOR GUILLERMO
MONROY ORELLANA CARLOS RICARDO
MONROY SALAZAR FERMIN
MONTALVO CARLOS ANTONIO
MONTALVO RAUL HUMBERTO
MONTALVO MONTENEGRO MARIO ENRIQUE
MONTALVO MORALES ROXANA DESIREE
MONTANO HERNANDEZ HUGO ERNESTO
MONTANO hijo PABLO
MONTANO LEMUS LUZ YANIRA
MONTECINO GIRALT MANUEL ARTURO
MONTERROSA DE ECHEVERRIA JULIA DE LOS ANGELES
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
MONTERROSA DE ROGEL ANA MARIA
MONTERROSA FLORES DE BENAVIDES MARTA IRENE
MONTERROSA QUINTANILLA SONIA DEL CARMEN
MONTERROSA RIVAS RUTH MARIELA
MONTERROSA SICILIA ROGELIO
MONTERROSA VEGA JOSE DAVID
MONTES ERNESTO ENRIQUE
MONTES RAFAEL
MONTES ALVARENGA JULIO
MONTES PACHECO LUIS
MONTES SALINAS CINTHIA
MONTES VARGAS FREDY WILLIAM
MONTESINOS ALVARADO JENNY ELIZABETH
MONTEZ DE MARTINEZ MARTHA MARGARITA
MONTOYA EMILIA ALBERTINA
MONTOYA JUAN RAMON
MONTOYA ROBERTO AMILCAR
MONTOYA ROBERTO ENRIQUE
MONTOYA CRUZ LUCIA CONCEPCION
MONTOYA DE LIZAMA MARINA ALICIA
MONTOYA MARTINEZ GENARO ANTONIO
MONTOYA MARTINEZ NORA VICTORINA
MONTOYA MEJIA OLINDA OFELIA
MONTOYA REYES TANIA BEATRIZ
MONTOYA ROLIN ALVARO EDUARDO
MONZON LARIN CLAUIDA MARIA
MORAGA SALGADO EDWIN ANTONIO
MORALES MIRNA ELIZABETH
MORALES RAFAEL
MORALES RAFAEL ALONSO
MORALES SAUL ERNESTO
MORALES TERESA DEL CARMEN
MORALES AGUILAR JOSE LUIS
MORALES AREVALO SANDRA ELIZABETH
MORALES ARTIGA DONALD HOMERO
MORALES ARTIGA TATHIANA MARIA
MORALES BENITEZ ULISES ROLANDO
MORALES CASTRO MILAGRO ELIZABETH
MORALES CHANTA ANIBAL ELIAS
MORALES CRUZ DAVID ERNESTO
MORALES DE MARTINEZ SILVIA ANABEL
MORALES DE PORTILLO ROSA ESTELA
MORALES EHRLICH EDUARDO
MORALES EHRLICH JOSE ANTONIO
MORALES FLORES MARIBEL DEL ROSARIO
MORALES HERNANDEZ MANUEL ALBERTO
MORALES hijo SALVADOR
MORALES JOYA LUIS EDGAR
MORALES JOYA MIGUEL ANGEL
MORALES MAGAÑA SALVADOR ANTONIO
MORALES MARTINEZ EDUARDO
MORALES MARTINEZ NELSON
MORALES MELARA JAMES
MORALES MENDEZ ALEXANDER RAFAEL
MORALES MENDOZA ELBA TRINIDAD
MORALES MENJIVAR EVELYN DEL CARMEN
MORALES PORTILLO JOSE EDGARDO
MORALES QUINTANILLA CARLOS RENE
MORALES QUINTANILLA RAMON ANTONIO
MORALES REVELO MAGALLI YANIRA
MORALES RIVAS JOSE DAVID
MORALES ROJAS JUAN ANGEL
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 85
MORALES ROMERO KATYA MARIA
MORALES RUIZ HANS ALEXANDER
MORALES RUIZ ROMEL
MORALES SALAZAR VINICIO ALESSI
MORALES SANCHEZ CLAUDIA CAROLINA
MORALES SOMOZA MARTIN SALVADOR
MORALES VASQUEZ JOSE LOMBARDO
MORAN ALFREDO ROBERTO
MORAN AQUINO GUILLERMO ANTONIO
MORAN ASCENCIO DAVID AMAEL
MORAN ASCENCIO ISMAEL ALONSO
MORAN BARRIOS HECTOR ENRIQUE
MORAN CACERES HECTOR ENRIQUE
MORAN CASTANEDA JOSE HUMBERTO
MORAN CASTANEDA RAFAEL
MORAN CASTILLO CARLOS NEFTALI
MORAN CENTENO BERTA MARINA
MORAN CHAMAGUA MIGUEL IVAN ANTONIO
MORAN CONRADO EDSON WILFREDO
MORAN CORNEJO RAFAEL ANTONIO
MORAN FUNES JORGE ALBERTO
MORAN HERNANDEZ JAIME OSBALDO
MORAN JEREZ MANUEL DE JESUS
MORAN ORELLANA FRANCISCO ELISEO
MORAN ORELLANA RAFAEL ANTONIO
MORAN PEÑA FRANCISCO FERNANDO
MORAN RODRIGUEZ ANIBAL WILFREDO
MORAN ROSALES MARIA DEL TRANSITO
MORAN SALINAS RICARDO
MORAN TOLEDO OSCAR ARMANDO
MORAN VEGA MARIO GUILLERMO
MORAN Y MORAN DOUGLAS ANIBAL
MORAN ZELAYA CARLOS DAVID
MORATAYA LOPEZ CARLOS ARMANDO
MORATAYA MOLINA DANILO VICTORINO
MORATAYA PORTILLO MARCIAL
MORATAYA VASQUEZ CARLOS ALBERTO
MOREIRA GUERRA CORALIA
MOREIRA MAGAÑA JUAN FRANCISCO
MOREIRA MEJIA HERENIA DEL CARMEN
MOREJON DE LA O ROSIBEL
MORENO JOSE ARMANDO
MORENO CRUZ LEDY ALEJANDRINA
MORENO DE VALENCIA YOLANDA NOEMI
MORENO GROSS SALVADOR ANTONIO
MORENO JIMENEZ ROXANA
MORENO LOPEZ ASTRID GUADALUPE
MORENO LOZANO JOSE ARMANDO
MORENO MORAN JORGE ALBERTO
MORENO MORENO ROSARIO ISABEL
MORENO RETANA EXEQUIEL JOSE
MORENO REYES NELLY MARLENE
MORENO RODRIGUEZ JUAN ANTONIO
MORENO TORRES RAFAEL ALEJANDRO
MORENO VALENCIA YANIRA ELIZABETH
MOSSI CALVO MAURICIO
MULATO MIXCO MIGUEL ANGEL
MULLER DELGADO CARLOS GUILLERMO
MUNGUIA ARAUJO CARLOS NAPOLEON
MUNGUIA MAYORGA OSCAR GUSTAVO
MUNGUIA PEREZ ANA CECILIA
MUNGUIA PEREZ RAFAEL ANTONIO
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
MUÑOZ ALFARO ADOLFO
MUÑOZ CISNEROS ADOLFO GERARDO
MUÑOZ CISNEROS MARIA ELENA
MUÑOZ DE DIAZ EGBERTA LUCIA
MUÑOZ FLORES ANA DOLORES
MUÑOZ HERNANDEZ GERMAN EMILIO
MUÑOZ HERNANDEZ MARTHA ESTHER
MUÑOZ HERRERA HELENA JACQUELINE
MUÑOZ HERRERA DE RUBIO AMANDA CELINA
MURCIA LUIS JORGE
MURCIA CARRILLO KARLA MARIA REGINA
MURCIA RECINOS IRMA GLORIA
MURCIA SALAZAR DESIREE MARLENE
MURCIA SANCHEZ JULIO CESAR
MURGAS LOPEZ CARLOS OVIDIO
MURILLO NESTOR ALBERTO
MURILLO AGUILAR MIGUEL ANGEL
MURILLO AGUILAR WILLIAM MARVIN
MURILLO AUDON SONIA EVELYN
MURILLO GROSS JOSE SALVADOR
MURILLO GROSS ROBERTO GUILLERMO
MURILLO LARA RONY ALBERTO
MUYSHONDT PARKER CARLOS ARTURO
MYERS DE VASQUEZ YOLANDA
NAJARRO CACERES CARLOS ALBERTO
NAJARRO GARCIA ALFREDO DE JESUS
NAJARRO MOLINA FATIMA DE LOS ANGELES
NASSER ESCOBAR SILVIA ESTRELLA
NATIVI FUENTES LUIS SIGIFREDO
NATIVI VELASQUEZ MARLON FABRICIO
NAVARRETE IVAN
NAVARRETE ESCOBAR ROGELIO
NAVARRETE SOTO LUIS ALONSO
NAVARRO CAÑAS PATRICIA EUGENIA
NAVARRO CARCAMO JOSE LUIS
NAVARRO CRUZ RUBEN ALBERTO
NAVARRO DE GARCIA SANDRA PATRICIA
NAVARRO PINEDA FRANCISCO JOSE
NAVARRO POGGIO OSCAR
NAVARRO RIVAS SOFIA LISSETH
NAVAS DE RODRIGUEZ HILDA OTILIA
NAVAS DUARTE ALFREDO NAPOLEON
NAVAS FLORES ADOLFO
NAVAS GARCIA CELIA GUADALUPE
NAVAS LOPEZ HAYDEE NOEMY
NAVAS LOPEZ VILMA ELIZABETH
NAVAS RAMOS JAVIER ERNESTO
NAVAS RIVERA GLADIS ESPERANZA
NAVAS URIAS JOSE RENE
NIETO DE VILLATORO XENIA ARACELY
NIETO MEDRANO JOSE GERMAN
NIETO MENENDEZ JORGE ISIDORO
NIETO MENENDEZ JUAN CARLOS ANTONIO
NIETO NAVIDAD ANA GLORIA
NOCHEZ RODOLFO
NOCHEZ DE ALDANA MORENA ELIZABETH
NOCHEZ DE FRANCO YENI PATRICIA
NOCHEZ DIMAS CARLOS ERNESTO
NOCHEZ FIGUEROA JUAN RAMON
NOCHEZ PEÑA REY JOAQUIN
NOLASCO RAUL ANTONIO
NOLASCO CHAVARRIA JOSE ARESIO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 87
NOLASCO CUEVAS PATRICIO RODRIGO
NOLASCO GOMEZ MYRNA CECILIA
NOLASCO GUERRA CARLOS MARIO
NOLASCO HERRERA BRENDA LUCIA
NOLASCO HERRERA EDUARDO ANTONIO
NOLASCO HERRERA JOSE ARESIO
NOLASCO MEJIA NELSON
NOLASCO QUEZADA JOSE ROBERTO
NOLASCO VENTURA REYNALDO DE JESUS
NOSIGLIA RAMOS ROBERTO ANTONIO
NOSTHAS MIGUEL ANGEL ANTONIO
NOUBLEAU ORANTES PEDRO
NOUBLEAU TORRES CHRISTY VICTALINA
NOVA ZAMORA CARLOS FRANCISCO
NOVOA CARLOS EDMUNDO
NOVOA ARCINIEGAS RICARDO ARMANDO
NOVOA FLORES MANUEL ALFREDO
NOVOA HENRIQUEZ CARLOS EDMUNDO
NOVOA HENRIQUEZ MARISABELLA
NOVOA MARTINEZ OSCAR ISAAC
NOVOA MORENO MARLENE CAROLINA
NOYA NOVAIS JOSEFA
NUILA DELGADO JOSE ELENILSON
NUILA MONTALVO ROXANA MARIA
NUILA ORANTES JOSE SAMUEL
NUÑEZ BAÑOS DE HANDAL VANESSA BEATRIZ
NUÑEZ CASTRO MARCIA LUCILA
NUÑEZ CHAVEZ ELIZABETH DEL CARMEN
NUÑEZ FRANCO EVELYN ROXANA
NUÑEZ FRANCO JESUS MANUEL ANTONIO
NUÑEZ HENRIQUEZ BORIS WILFREDO
NUÑEZ MADRID MARIA CATALINA
NUÑEZ MANCIA ENA LILIAN
NUÑEZ MORENO RAUL ARMANDO
NUÑEZ PEÑA GLADYS ELENA
NUÑEZ PEREZ SONIA ELIZABETH
NUÑEZ RAMIREZ NORBERTO ALEJANDRO
NUÑEZ RIVAS CARLOS
OBANDO ORREGO SONIA GUADALUPE
OBISPO VIDES KARLA ROSARIO
OCHOA JOSE MARTIR
OCHOA JOSE MAURICIO
OCHOA DE LOPEZ MARTA LILIAN
OCHOA GOMEZ EDGAR ALEXANDER
OCHOA GUARDADO DE OBANDO CELSA
OCHOA IGLESIAS JOSE ELIAS
OCHOA MORALES CARLOS FRANCISCO
OCHOA PARADA SALVADOR
OCHOA RIVERA JEREMIAS ANTONIO
OCHOA ROMERO TERESA ELSY
OLANO RUIZ EFRAIN
OLIVA JULIO CESAR
OLIVA ROBERTO
OLIVA CASTILLO ANA SILVIA
OLIVA DE LA COTERA ROBERTO
OLIVA DE SANCHEZ INGRID LIZETH ESTER
OLIVA GARCIA GAVI EVELIN
OLIVA GUEVARA JAIME BERNARDO
OLIVA LOPEZ SONIA CAROLINA
OLIVA MACHUCA MYRIAM YOLANDA
OLIVAR DE COTO MARIA DE LA PAZ
OLIVARES AGUIRRE PAULA ELENA
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
OLIVARES HERNANDEZ SILVIA ELIZABETH
OLIVARES LINARES RUTH ELIZABETH
OLIVARES RAMOS BRENDA MARISOL
OLIVO GRANADINO JULIO ALFREDO
OLLA CARRILLO JORGE REMBERTO
OLMEDO JAIME BENJAMIN
OLMEDO LUIS FERNANDO
OLMEDO LOPE HORACIO JOSE
OLMEDO SANCHEZ DANIEL EDUARDO
OLMEDO TORRES FRANCISCO ALFONSO
OLMEDO VELIS NORMA EDITH
OLMOS FIGUEROA JOSE EMILIO
ORANTES ACOSTA MARIA ISABEL
ORANTES CONSTANZA REYNA VERONICA
ORANTES FLORES SILVIA BERNARDA
ORANTES GUERRA PATRICIA MARGARITA
ORANTES HUEZO MARIA CRISTINA
ORANTES JIMENEZ JOSE ANTONIO
ORANTES MONTANO RITA DEL CARMEN
ORDOÑEZ ESTUPINIAN ROBERTO ANTONIO
ORELLANA ALICIA ISABEL
ORELLANA AGREDA DE MANCIA ROSA MAGDALENA
ORELLANA AMADOR SANTIAGO ANTONIO
ORELLANA AMAYA ELMER
ORELLANA APARICIO CARLOS ERNESTO
ORELLANA BURGOS EDGAR FRANCISCO
ORELLANA CALLES LETICIA
ORELLANA CAMPOS JOSE ARMANDO
ORELLANA CAMPOS LEVIS ITALMIR
ORELLANA DE VARGAS ANA LETICIA
ORELLANA DIAZ AMANDA YANIRA
ORELLANA ESPINO JOSE LEONEL
ORELLANA GARCIA CLAUDIA LEONOR
ORELLANA GODINEZ DANILO ARNOLDO
ORELLANA HERNANDEZ AMILCAR
ORELLANA HERNANDEZ BALTAZAR
ORELLANA HERNANDEZ JOSE ARMANDO
ORELLANA HIJO FELIX ANTONIO
ORELLANA JUAREZ JOSE ERNESTO
ORELLANA LIEVANO AGUSTIN ARTURO
ORELLANA LIEVANO ITALO AGUSTIN
ORELLANA LOPEZ JUAN SEBASTIAN
ORELLANA MANCIA CAIN DARIO
ORELLANA MANCIA ELVA LORENA
ORELLANA MARTINEZ MARIO
ORELLANA MONGE VICENTE
ORELLANA MONTENEGRO RICARDO STALIN
ORELLANA MORAN MAURICIO FEDERICO
ORELLANA MOREIRA ETHEL JACQUELINE
ORELLANA NAJARRO ALEJANDRO
ORELLANA NUÑEZ EDWIN GILBERTO
ORELLANA ORELLANA NOEL ANTONIO
ORELLANA OSORIO ERICK ROMMEL
ORELLANA OSORIO SADY
ORELLANA PANIAGUA MARIA ELENA
ORELLANA PARADA DE QUITEÑO BERTA DELMY
ORELLANA PEREZ DE ROMERO MILAGRO DEL CARMEN
ORELLANA PROCARIONE MARIA EDDA
ORELLANA RECINOS ANTONIO WILFREDO
ORELLANA RODRIGUEZ ALFREDO ANTONIO
ORELLANA SERMEÑO MARIO ERNESTO
ORELLANA SERRANO NORMA ELIZABETH
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 89
ORELLANA SILVA DE MELHADO ARAMINTA
ORELLANA VIDES MARCO TULIO
ORELLANA VILLALOBOS JUAN CARLOS
ORELLANA VILLALOBOS KARINA BEATRIZ
OROZCO BURGOS EDGAR FRANCISCO
OROZCO MALDONADO MONICA IDALIA
ORTEGA BENITEZ GABRIEL FERNANDO
ORTEGA DE ORANTES TERESA CARMEN
ORTEGA VALLECILLO IRMA LIDIA
ORTEZ QUINTANAR ORESTES DAVID
ORTIZ CORNEJO CARLOS ARTURO
ORTIZ DE GONZALEZ ELSA ESPERANZA
ORTIZ DE NIETO EUGENIA MARIA
ORTIZ DEL CID ANGEL MARLON
ORTIZ DURAN JACQUELINE JOHANNA
ORTIZ ESCOBAR CARMEN ELENA
ORTIZ GALDAMEZ CARMEN LIZET
ORTIZ GOMEZ MIGUEL ANGEL
ORTIZ GONZALEZ ELVIDIO
ORTIZ HERRERA JOSE ALBERTO
ORTIZ MANCIA ALFREDO
ORTIZ MARTINEZ DANIEL
ORTIZ MEJIA FREDY ORLANDO
ORTIZ ORANTES FLOR DE MARIA
ORTIZ ORTIZ GLORIA NOEMY
ORTIZ PINEDA JOSE OSCAR
ORTIZ QUINTERO RICARDO FEDERICO
ORTIZ RODRIGUEZ CARLOS FRANCISCO
ORTIZ RODRIGUEZ CAROL LISSETTE
ORTIZ RUIZ FRANCISCO ELISEO
ORTIZ RUIZ JOAQUIN HUMBERTO
ORTIZ SANCHEZ DELMY RUTH
ORTIZ SANTAMARIA FRANCISCO
OSEGUEDA HERNANDEZ RHINA ELIZABETH
OSORIO ROBERTO ANTONIO
OSORIO DE FUENTES KARLA LIZZETTE
OSORIO DURAN JUAN RAMON
OSORIO RODRIGUEZ SALVADOR ANIBAL
OSORIO RUIZ MARTA LUZ
OSTORGA MARROQUIN CARLOS MAURICIO
OTAEGUI LARRAÑAGA JOSE LUIS
OVIEDO MARCOS WILSON
OVIEDO HERNANDEZ CARLOS HUMBERTO
OVIEDO PINEDA WILFRIDO
PACAS CASTRO JOSE MANUEL
PACHECO LILIAN ELIZABETH
PACHECO CALDERON GLORIA RUTH ADELAIDA
PACHECO CHACON ARMANDO
PACHECO CORDERO OSCAR ALBERTO
PACHECO GARAY CARLOS DAGOBERTO
PACHECO MEJIA DAYSI ELIZABETH
PACHECO ROQUE JOSE ROBERTO
PADILLA JOSE SALOMON
PADILLA AGUILAR LUIS ALONSO
PADILLA BONILLA CARMEN HAYDEE
PADILLA BONILLA JOAQUIN HUMBERTO
PADILLA CARDONA YANIRA PATRICIA
PADILLA FLORES JULIO RICARDO
PADILLA LINARES ANA EMILIA
PADILLA MEARDI CELINA MARIA
PADILLA MEJIA JOSE ARNULFO
PADILLA VALENZUELA JORGE ARTURO
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
PADILLA Y VELASCO RENE ALFONSO
PADILLA Y VELASCO HIJO RENE
PADILLA ZELAYA LUCRECIA YOLANDA
PALACIOS MARIA ISABEL
PALACIOS ALFARO GLORIA
PALACIOS AMAYA GUADALUPE LILIAN
PALACIOS BARRERA RICARDO ERNESTO
PALACIOS BONILLA JOSE MAXIMO
PALACIOS CASCO ZULMA VERÓNICA
PALACIOS DIAZ OSCAR ERNESTO
PALACIOS GRANDE JULIO AMILCAR
PALACIOS HERNANDEZ NELSON
PALACIOS JURADO ANA RUTH
PALACIOS LIMA JOSE HERNAN
PALACIOS MARCHESINI DANIEL HUMBERTO DE JESUS
PALACIOS MEJIA JOSE MARIA
PALACIOS PEÑA RENE GUILLERMO
PALACIOS ZELAYA IGNACIO AMILCAR
PALACIOS ZUNIGA MARINA INES
PALACIOS ZUNIGA DE MORALES MARIA ELIZABETH
PALENCIA VICENTE DE JESUS
PALENCIA GONZALEZ GLORIA INES
PALENCIA ROSALES ERNESTO DE JESUS
PALMA JOSE FRANCISCO
PALMA ALDANA REINA IMELDA
PALMA CAMPOS MARTA MARIA
PALMA CRUZ CONCEPCION
PALMA DURAN GUILLERMO ALBERTO
PALMA TREJO JOSE ANTONIO
PANAMA CERON ANA LUZ
PANAMEÑO GONZALEZ IMELDA
PANAMEÑO ORTIZ CARLOS ALBERTO
PANIAGUA JUAN ESTEBAN
PANIAGUA DE OLIVARES VILMA YOLANDA
PANIAGUA MONTOYA DE RODRIGUEZ ANA LIGIA
PARADA BARRERA BLANCA ESTELA
PARADA CARDONA JACKSON ELMER
PARADA CERNA OCTAVIO HUMBERTO
PARADA DE ACEVEDO CANDIDA DOLORES
PARADA DE ALFARO MARIA MAGDALENA
PARADA DE HERNANDEZ ROSA NELIS
PARADA DIAZ JOSE RAMIRO
PARADA GAMEZ GUILLERMO ALEXANDER
PARADA GUTIERREZ NIXON ERIS
PARADA HERNANDEZ FRANCISCO EUGENIO
PARADA HERNANDEZ JOSE GREGORIO
PARADA ORELLANA DE GARZONA MARIA OFELIA
PARADA PARADA RAUL
PARADA RAMIREZ SILVIA YANET
PARADA RIVERA ERNESTO ALFREDO
PARADA RODEZNO MIGUEL EDUARDO
PARADA RODRIGUEZ JOSE EFRAIN
PARADA SANDOVAL ANA
PAREDES AVILA VIRGINIA LORENA
PAREDES BERMUDEZ IRMA ELENA
PAREDES CALDERON JOSE MAURICIO
PAREDES DE BONIFACIO ALBA GERALDINA
PAREDES LAZO CARMEN ANTONIA
PAREDES MOLINA JUAN JOSE
PAREDES OLLA FRANCISCO JOSE
PARKER AGUILAR DE KLINGER BERTA MARIA
PARKER SOTO RODOLFO ANTONIO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 91
PARRALES ESCOBAR KATIA LORENA
PARRILLA RODRIGUEZ DELFINO
PASTOR DISRAELY OMAR
PASTOR AMAYA JUAN
PASTOR SOLORZANO TAHNYA JOHANNA BERENICE
PASTORA SANDINO MARISOL
PAYES VALDEZ MERCEDES GUADALUPE
PAZ MAURICIO
PAZ BARAHONA BESSY CARINA
PAZ CANALES MANUEL
PAZ LOPEZ RUFINO
PAZ RIVAS ROGER RUFINO
PAZ SAMAYOA JOSE MARIO
PAZ SANCHEZ LIGIA KARINA
PAZ VELIS LUZ DE MARIA
PEÑA FERNANDO
PEÑA LUIS SALVADOR
PEÑA ARGUETA RAUL ADALBERTO
PEÑA CASTANEDA CARLOS ARTURO
PEÑA DE TORRES MARIA DE LOS ANGELES
PEÑA DELGADO MYRNA CAROLINA GUADALUPE
PEÑA DUEÑAS BALTAZAR ERNESTO
PEÑA FIGUEROA LUCILA ISABEL
PEÑA hijo CARLOS ANTONIO
PEÑA INTERIANO GREGORIO
PEÑA MARIN RAFAEL HUMBERTO
PEÑA MARIN RAMIRO
PEÑA MARTELL KARLA IVETTHE
PEÑA MARTINEZ AMILCAR ARMANDO
PEÑA MENDOZA MILTON EDGARDO
PEÑA RAUDA MARIO EDWIN
PEÑA RODRIGUEZ DE MOLINA NORA CARMEN
PEÑA TREJO FRANCISCO
PEÑATE JOSE ZENON
PEÑATE GUZMAN CARLOS ALBERTO
PEÑATE HERNADEZ CARLOS
PEÑATE PEÑATE FREDY LEONEL
PEÑATE PERLA RAFAEL ALBERTO
PEÑATE POLANCO EDUARDO ANTONIO
PEÑATE RIVERA MANUEL HERIBERTO
PERALTA SALAZAR JOSE MARIA
PERALTA VELASQUEZ EDUARDO ERNESTO
PERAZA VICTORINO ALEXANDER
PERAZA ARGUETA VICTOR MANUEL
PERAZA CALDERON SILAS
PERAZA FUENTES DAVID OVIDIO
PERAZA GUERRA MARTA LIDIA
PERAZA HERNANDEZ ELIAS HUMBERTO
PERAZA JAVIER JENNI CAROLINA
PERAZA MAGAÑA ARTURO
PERAZA NAJERA RAFAEL ANTONIO
PERAZA TORRES KAREN PATRICIA
PERDOMO ANZORA GULLERMO ANTONIO
PEREIRA SANTANA OSCAR ARMANDO
PEREZ DANIEL ENOC
PEREZ EFRAIN ALONSO
PEREZ GERMAN GILBERTO
PEREZ JOEL REYNALDO
PEREZ AGUILAR FRANCISCO
PEREZ ALFARO JOSE ANTONIO
PEREZ ANAYA ALIRIO EDGARDO
PEREZ ANGEL NORA ROXANA
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
PEREZ ANGEL VICTOR MANUEL
PEREZ ARGUELLO SANDRA MARIBEL
PEREZ AVENDAÑO OSCAR EDUARDO
PEREZ AYALA JOSE RODOLFO
PEREZ BARRIENTOS SONIA ESTER
PEREZ BENNETT LUIS MARIO
PEREZ BURUCA JOSE ARMANDO
PEREZ CALLES GLORIA DIONICIA
PEREZ CARBAJAL NORMA ALICIA
PEREZ CASTILLO SILVIA ELIZABETH
PEREZ CHACON JOSE ANGEL
PEREZ CORNEJO NICOLAS
PEREZ CUBIAS ELMER OSWALDO
PEREZ DE CASTANEDA GUADALUPE
PEREZ DE HENRIQUEZ ANA MERCEDES
PEREZ DE LEON JUAN DE DIOS
PEREZ DE LOPEZ NORA LIZETH
PEREZ DE PERAZA MIRELLA LISSETH
PEREZ DE RIVAS NORMA ELIZABETH
PEREZ GALDAMEZ JOSE LUIS
PEREZ GARCIA ASTRID GUADALUPE
PEREZ GONZALEZ MARCO ANTONIO
PEREZ GRANADOS CRUZ ANTONIO
PEREZ HERNANDEZ ERNESTO NAPOLEON
PEREZ HERRERA JULIO ERNESTO
PEREZ LIZAMA JUAN ROLANDO
PEREZ LOPEZ MIRNA YANIRA
PEREZ LUNA PEDRO
PEREZ MEJIA HECTOR ULISES
PEREZ MENDEZ JOSE ANTONIO
PEREZ MERINO OSCAR ARMANDO
PEREZ MOLINA CARLOS ERICK
PEREZ PERDOMO RAFAEL
PEREZ PEREZ CLAUDIA CAROLINA
PEREZ PEREZ MARIANO DE JESUS
PEREZ PORTILLO VENILDA CONCEPCION
PEREZ POSADAS ROSENDO AMERICO
PEREZ QUINTANILLA MANUEL EDUARDO
PEREZ REYNA IRMA ELIDA
PEREZ RIVAS MANUEL FRANCISCO
PEREZ RODRIGUEZ RUBEN EDUARDO
PEREZ SANCHEZ HUMBERTO
PEREZ VALLE ANA RUTH
PEREZ VILLALOBOS MAURICIO ANTONIO
PERLA BAUTISTA JOSE ARISITIDES
PERLA JIMENEZ RENE MADECADEL
PERLA JIMENEZ DE ANAYA MIRNA ANTONIETA
PERLA PRUDENCIO EDWIN
PERLA REYES JOSE GERTRUDIS
PERLA RIVERA ULISES BETUEL
PERLA RUMALDO JOSE LUIS
PERLA VELASQUEZ ANA YOLANDA
PETROCELLI FLORES ARTURO BRUNI MARIO
PICHE BENAVIDES CARLOS ALBERTO
PICHE BENAVIDES RENE MAURICIO
PICHE DE JUAREZ GLORIA AMINTA
PILIA ALBERTO JUAN JOSE
PIMENTEL CASTILLO JOSE LUIS
PIMENTEL CASTRO SUSANA MARIBEL
PIMENTEL CUELLAR GABRIELA ELISA
PINEDA JOSE DONALDO
PINEDA JUAN ALFREDO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 93
PINEDA LOURDES MARGOTH
PINEDA WALTER RAMON
PINEDA ALVARADO HERBERT IVAN
PINEDA ARGUETA HUGO DAGOBERTO
PINEDA BARRIENTOS ANIBAL HERIBERTO
PINEDA BARRIENTOS ROSIBEL DE MARIA
PINEDA CALDERON JOSE MANUEL
PINEDA CASTRO JULIA LISSETH
PINEDA CHAVEZ JOSE ALFREDO
PINEDA CLAUDE ALFONSO
PINEDA COLORADO CARMEN ELENA
PINEDA CONTRERAS ANA LUCIA
PINEDA CORTEZ MERCEDES ELIZABETH
PINEDA DE HERRERA MARTA SONIA
PINEDA DE MAGAÑA MIRNA MORENA
PINEDA DE MARTINEZ GUADALUPE AMPARO
PINEDA DE MENA MARIA PETRONA
PINEDA DE MENDEZ DELFINA ELIZABETH
PINEDA DE MOLINA ANA GLORIA
PINEDA DE RODRIGUEZ STELLA DE LOS ANGELES
PINEDA ESCOBAR JORGE
PINEDA GINJAUME HECTOR JAIME
PINEDA GUERRA JULIO CESAR
PINEDA GUERRA LISBETH CAROLINA
PINEDA HERNANDEZ CARMEN
PINEDA HERRERA MANUEL ANTONIO
PINEDA HERRERA MILTON HENRY
PINEDA MARQUEZ MARITHZA GLORIBEL
PINEDA MARTINEZ ANGELA MARICELA
PINEDA MARTINEZ JOAQUIN EMILIO
PINEDA MEJIA JOSE FELIX
PINEDA MENENDEZ CARLOS ASISCLO
PINEDA MERINO RAUL ERNESTO
PINEDA NAVAS CARLOS ALFREDO
PINEDA NAVAS JOSE OSCAR ARMANDO
PINEDA ORELLANA PAULA
PINEDA PARES MAURICIO
PINEDA PEREZ JUAN MIGUEL
PINEDA QUINTANILLA ELMER ROMEO
PINEDA RODRIGUEZ EDGARD GREGO
PINEDA SOL LEON RAFAEL
PINEDA TAURA LETICIA DEL CARMEN
PINEDA VELASQUEZ EDWIN ANTONIO
PINEDA VELASQUEZ GILBERTO DEL CARMEN
PINEDA VIDES RAFAEL HUMBERTO
PINEDA YANES SAMUEL DAVID
PINO MARTINEZ ALFREDO BENJAMIN
PINO MARTINEZ ROMEO EDGARD
PINO MAZZINI HECTOR FRANCISCO
PINO MEJIA ARTURO MISAEL
PINTO ALBERTO RAFAEL
PINTO LUIS FRANCISCO
PINTO PANAMEÑO JORGE ALFREDO
PINTO QUINTANILLA QUIRIAM GERALDINA
PINTO ZAMORA FRANCISCO
PINZON CASTRO RODOLFO ANTONIO
PIQUARD SERRANO ERNESTO AMILCAR
PLANA BOTER OSCAR
PLATERO GLORIA ESPERANZA
PLATERO AGUILAR FOR DE MARIA
PLATERO PANIAGUA MARCO DAVID
PLATERO PEÑA VICENTE AMADO
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
PLATERO PORTILLO ELSY NOEMY
PLATERO RAMIREZ LEONOR
PLATERO RENDEROS JUAN NORBERTO
PLEITES MAZZINI BENJAMIN
PLEITEZ VELA LINDA MARCELA
POCASANGRE CASTILLO GIOCONDA MIRELLA
POCASANGRE ESCOBAR SAUL
POLANCO CALDERON ROBERTO CARLINY
POLANCO CALDERON VICTOR HUGO
POLANCO CERON FLOR DE MARIA
POLANCO MAZARIEGO MARIO ALFREDO
POLANCO PEREZ CLARITZA IVETTE
POLANCO URRUTIA ARGELIA DE LOS ANGELES
POLANCO VILLALOBOS JOSE ANTONIO
PONCE ROSA MELIDA
PONCE ACEVEDO ANA MARIA
PONCE AMAYA ELIO ISAI
PONCE AMAYA FAUSTO NOEL
PONCE GALLARDO MARIA ISABEL
PONCE HERNANDEZ LUIS ALBERTO
PORRAS FLORES DE NOVOA NELLY AUDELINA
PORTAL DE VELASCO EDY GUADALUPE
PORTILLO BACILIA DEL CARMEN
PORTILLO CARLOS GILBERTO
PORTILLO FRANCISCO FAUSTINO
PORTILLO HECTOR SAUL
PORTILLO JOEL ESAU
PORTILLO JORGE ALFREDO
PORTILLO OSCAR JAVIER
PORTILLO RENE SALOMON
PORTILLO ALEMAN DOROTEA ESTERLINA
PORTILLO ALVAREZ CARLOS ALEXIS
PORTILLO ANCHISSI JESUS ANTONIO
PORTILLO BENAVIDES FRANCISCO ELIAS
PORTILLO CACERES RICARDO
PORTILLO CAMPOS JOSE OVIDIO
PORTILLO CHAVEZ SANTOS ISMAEL
PORTILLO COLATO JORGE ALBERTO
PORTILLO CUADRA RENE ALFREDO
PORTILLO DE ARGUETA ROSA ARBELIS
PORTILLO DE ESCALANTE FLOR DE MARIA
PORTILLO DE VALENCIA ELBA ARGENTINA
PORTILLO GARCIA JULIO EMILIO
PORTILLO GRANDE MIGUEL ANGEL
PORTILLO HERNANDEZ KARINA LIZBETH
PORTILLO HIDALGO JUAN
PORTILLO HURTADO JOSE AMILCAR
PORTILLO HURTADO PABLO EDGARDO
PORTILLO MARROQUIN RICARDO ALCIDES
PORTILLO MATUTE ROSVINDA
PORTILLO MEDRANO PEDRO ISAI
PORTILLO MEZA ROBERTO EFRAIN
PORTILLO MIJANGO OLGA RAQUEL
PORTILLO MORALES EDUARDO ENRIQUE
PORTILLO NOVOA EVELYN JEANNETTE
PORTILLO ORELLANA JOSE HUMBERTO
PORTILLO PALACIOS CECY NOEMY
PORTILLO PEÑA ENRIQUE ALBERTO
PORTILLO RAMOS MARIA OLINDA
PORTILLO RAMOS TITO EDWIN
PORTILLO REYES ANA PATRICIA
PORTILLO SALAZAR RICARDO ERNESTO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 95
PORTILLO TORUÑO RICARDO JAVIER
PORTILLO TORUÑO SERGIO ERNESTO
PORTILLO URRUTIA ARMANDO
PORTILLO VAQUEDANO DIONISIO MIGUEL
POSADA DEISI MARINA
POSADA JOSE RUDECINDO
POSADA MARCELO ORESTES
POSADA BELLOSO CARLOS HUMBERTO
POSADA CRUZ CLAUDIA ESTELA
POSADA FRATTI JOSE SALVADOR
POSADA MAGAÑA RICARDO ENRIQUE
POSADA SANCHEZ JOSE HUMBERTO
POSADA SANDOVAL ROBERTO BENJAMIN
POSADA SOLORZANO MARGOTH
POSADA SOTO LUIS RAFAEL BUENAVENTURA
POSADA VIDAURRETA DAVID
POZAS CONTRERAS MARIO ARMANDO
POZAS HENRIQUEZ NELLY EDITH
PRADO PINEL GUILLERMO ANTONIO
PREZA MARROQUIN JOSE RUBEN
PREZA QUEZADA JOSE ROBERTO
PRIETO MARTINEZ GUILLERMO
PRIETO VALLADARES IVAN
PRIVADO BONILLA GUADALUPE DEL ROSARIO
QUERALT BATARSE EVA MARIA
QUEZADA JOSE REYNALDO SANTIAGO
QUEZADA PEÑA MARIO ALEXANDER
QUEZADA SALAZAR WILLIAM ALFREDO
QUEZADA ZEPEDA DE ARGUELLO MARTA MIRNA
QUIJADA GONZALEZ JOSE LEONIDAS
QUIJADA HERNANDEZ ROXANA
QUIJANO SANTAMARIA ORLANDO ANTONIO
QUIJANO VENTURA ARIEL DE JESUS
QUIJANO VENTURA MANUEL ANGEL
QUINTANAR RIVERA DE CORNEJO VERONICA GUADALUPE
QUINTANILLA ATILIO RIGOBERTO
QUINTANILLA BERTHA GLADYS
QUINTANILLA JOSE EDUARDO
QUINTANILLA JOSE RAFAEL
QUINTANILLA CAÑAS JOSE RODOLFO
QUINTANILLA CARBALLO JOSE AMILCAR
QUINTANILLA CORTEZ HENRY WIGBERTO
QUINTANILLA DE DURAN MARTA GUADALUPE
QUINTANILLA DERAS OSCAR ALEXANDER
QUINTANILLA DIAZ WILLIAM ANTONIO
QUINTANILLA FLORES JUAN CARLOS
QUINTANILLA GALVEZ ANA LILIAN
QUINTANILLA HENRIQUEZ JAIME ERNESTO
QUINTANILLA LOPEZ BALTAZAR
QUINTANILLA MANZANO CARLOS ALBERTO
QUINTANILLA MENDEZ ALEX FRANCISCO
QUINTANILLA MOLINA SALVADOR ANTONIO
QUINTANILLA NAVARRO LIZANDRO HUMBERTO
QUINTANILLA PARADA JOSE LEONARDO
QUINTANILLA PORTILLO PORFIRIO
QUINTANILLA QUINTANILLA WILLIAN
QUINTANILLA ROMERO VILMA PATRICIA
QUINTANILLA SCHMIDT CARLOS
QUINTEROS ARIAS ANNE MARIE
QUINTEROS ASCENCIO ROBERTO JOAQUIN
QUINTEROS CASTANEDA CARLOS ERNESTO
QUINTEROS ESPINOZA ALEJANDRO ANTONIO
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
QUINTEROS ESPINOZA OSCAR ROBERTO
QUINTEROS HERNANDEZ JORGE ALFONSO
QUINTEROS MARROQUIN RODYN LIBERATO
QUINTEROS MARTINEZ BERTA CELINA
QUINTEROS MOYA ILLICH ORLANDO
QUINTEROS VALLE AMILCAR OSWALDO
QUIÑONEZ MEZA RAFAEL ALFONSO
QUIROA HERNANDEZ MARIO NELSON
QUIROS ROBERTO EUGENIO
QUITEÑO BRIZUELA CARLOS ERNESTO
QUITEÑO MEJIA ANA MIRIAM
QUITO AYALA ANTONIA LUISA
QUIUSKY BONILLA LETICIA LEONOR
RAMIREZ JOSE ARMANDO
RAMIREZ JOSE HERIBERTO
RAMIREZ MARIO SALOME
RAMIREZ REYNALDO ALEJANDRO
RAMIREZ ROBERTO ANTONIO
RAMIREZ SALVADOR HERIBERTO
RAMIREZ VICTOR ANTONIO
RAMIREZ ALVARENGA ROBERTO WENCESLAO
RAMIREZ AMAYA ATILIO
RAMIREZ AMAYA hijo ATILIO
RAMIREZ AZCUNAGA SANTOS ANTONIO
RAMIREZ BENAVIDES FATIMA ELEONORA
RAMIREZ CARBALLO ROBERTO ANTONIO
RAMIREZ CASTILLO CARLOS ROBERTO
RAMIREZ CIENFUEGOS JUAN CARLOS
RAMIREZ CRUZ ELIAS JESUS
RAMIREZ CUADRA CONSUELO MARIA
RAMIREZ CUELLAR OVIDIO
RAMIREZ DE AREVALO GENNY SHILA
RAMIREZ DE CALLES ARMIDA DEL SOCORRO
RAMIREZ DE LOPEZ KARLA LETICIA
RAMIREZ DIAZ SANDRA PATRICIA
RAMIREZ EISAVAL LETICIA DEL CARMEN
RAMIREZ FIGUEROA HECTOR ALFONSO
RAMIREZ FIGUEROA JORGE ALBERTO
RAMIREZ FIGUEROA RENATO
RAMIREZ FUENTES RODOLFO ESTEBAN
RAMIREZ GALEAS WILLIAN ALONSO
RAMIREZ GALVAN ELSA MARINA
RAMIREZ GARCIA JORGE ALBERTO
RAMIREZ GARCIA NANCY VERONICA
RAMIREZ GOMEZ RHINA JENIFFER
RAMIREZ GONZALEZ CARLOS ALBERTO
RAMIREZ GUZMAN DIONISIO
RAMIREZ HERNANDEZ BORIS ANIBAL
RAMIREZ LEIVA ELSA CORALIA
RAMIREZ LOPEZ ADOLFO ENRIQUE
RAMIREZ MELARA GILBERTO
RAMIREZ MENENDEZ LUIS ALONSO
RAMIREZ MIRANDA LUZ MARIA
RAMIREZ MONTOYA RENE DANILO
RAMIREZ MORALES ANA MIRIAM
RAMIREZ OCHOA LUIS ARMANDO
RAMIREZ PALACIOS NESTOR EVENOR
RAMIREZ PEREZ BENJAMIN
RAMIREZ PONCE RICARDO
RAMIREZ RAMIREZ CARLOS VIDAL
RAMIREZ RIVERA HILDA ARACELY
RAMIREZ RIVERA LESVIA MARISELA
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 97
RAMIREZ RODRIGUEZ MARIO ALBERTO
RAMIREZ SAAVEDRA DAVID ANTONIO
RAMIREZ SANCHEZ GERARDO ANTONIO
RAMIREZ SANTOS GILBERTO ANTONIO
RAMIREZ SEGOVIA REYES VICENTE
RAMIREZ SERRANO ROSA AMINTA
RAMIREZ TORRES MARIO ERNESTO
RAMIREZ TORRES SAYDA LISSETTE
RAMIREZ TOVAR MANUEL VICENTE
RAMIREZ VILLALTA RICARDO ANTONIO
RAMOS FREDY ANTONIO
RAMOS JOAQUIN DANILO
RAMOS ADGUIAR GUSTAVO EDILIO
RAMOS AGUIRRE LIDIA MARLENE
RAMOS CABRERA MARIO OSWALDO
RAMOS CAMPOS NERY ORLANDO
RAMOS CHAVEZ JOSE EDGARDO
RAMOS CHORRO JOSE GUILLERMO
RAMOS COELLO ANGEL
RAMOS COLORADO DAVID ANTONIO
RAMOS CONTRERAS CARLOS ALFREDO
RAMOS GAVIDIA ANA ESTELA
RAMOS GOMEZ JOSE VALMORE
RAMOS GONZALEZ RHINA ELIZABETH
RAMOS JACINTO DE SOSA MAGDALENA DEL ROSARIO
RAMOS LOPEZ CESAR POMPILIO
RAMOS MAZARIEGO EDGARDO WILFREDO
RAMOS MEDINA GLORIA CECILIA
RAMOS ORELLANA JUAN PABLO
RAMOS PACHECO VICTOR MANUEL
RAMOS PINEDA JORGE ALBERTO
RAMOS PINEDA JUDITH
RAMOS ULLOA CARLOS
RAPALO CLAUDE CARMEN ELENA
RASCON ROSALES ROLANDO NICOLAS
RAUDA MIRNA JANETH
RAUDA FIGUEROA JOSE HERBER
RAUDA MURCIA BERNARDO
RAUDA RODAS NELSON EDUARDO
REBOLLO CONTRERAS MAURICIO
REBOLLO LOPEZ ROGELIO ENRIQUE
RECINOS FRANCISCA ANABELLA
RECINOS RODOLFO DE JESUS
RECINOS ESCOBAR ROXANA GUADALUPE
RECINOS LIMA JOSE EDUARDO
RECINOS ORELLANA BEXCI MARISELA
RECINOS RAMOS RUTH NOEMI
RECINOS TREJO RAMIRO AQUILES
RECINOS URRUTIA DAVID ERNESTO
RECINOS VALLE PABLO NOE
REGALADO CASTRO MARIO ANTONIO
REGALADO CUELLAR PEDRO ALFONSO
REGALADO ORELLANA MARIA LUZ
REGALADO PAZ CARLOS JUAN JOSE
REINA MEMBREÑO JOSE PORFIRIO
REINA RAMOS SOFIA YANIRA
REINADO OSCAR ALCIDES
REINADO FLORES MIGUEL ISRAEL
RENDEROS ALVAREZ OSCAR ARMANDO
RENDEROS HURTADO JOYCE CAROLINA
RENDON VASQUEZ WILLIAM ALFREDO
RENGIFO ORELLANA FRANCISCO JOSE TOMAS
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
RESTREPO SIGUI ENRIQUE
RETANA FRANCISCO JOSE
REVELO SALAZAR MORENA ANTONIA
REVELO VAQUERO RODOLFO ANTONIO
REY ESCALANTE PATRICIA VICTORIA
REYES JOSE ROMULO
REYES JUAN ANTONIO
REYES MARTA JULIA
REYES OSCAR RENE
REYES SONIA NOEMY
REYES AGUILAR MIRIAN DEL CARMEN
REYES BALTODANO NELSON OSWALDO
REYES BERGANZA GISELL NOEMY
REYES CAMPOS JOSUE RAFAEL
REYES CAMPOS KARLA INES
REYES CISNEROS JOSE HERIBERTO
REYES CRUZ DAISY MARINA
REYES DERAS JOSE EDUARDO
REYES DERAS LUIS MANUEL
REYES DIAZ PABLO ERNESTO
REYES ESCOTO JOSE RICARDO
REYES GARCIA SILVIA YANIRA
REYES GUADRON JOSE ROBERTO
REYES GUTIERREZ RAFAEL ANTONIO
REYES HERNANDEZ MIGUEL ANGEL
REYES HERNANDEZ OSCAR ARMANDO
REYES HERRERA CARMEN ELIZABETH
REYES HERRERA JOSE LUIS
REYES MAJANO LUIS ALBERTO
REYES MERINO CARLOS ERNESTO
REYES MONICO CARLOS HUMBERTO
REYES NAJARRO BERTHA NOEMY
REYES QUIROZ MAYRA DINORA
REYES REYES CARLOS ROBERTO
REYES REYES GERTRUDIS ERNESTINA
REYES RIVERA MARIO ANTONIO
REYES RODRIGUEZ CESAR ARMANDO
REYES RODRIGUEZ LUIS ALONSO
REYES ROMERO DELFA CELINA
REYES RUBIO MARIA MARGARITA
REYES SALGADO LAURA CONCEPCION
REYES SANTOS JORGE SOTERO
REYES SANTOS LUIS
REYES TORRES CARLOS
REYES VARGAS ANA MARISOL
REYES VELADO MARIO ALBERTO
REYES VILLATORO DE ZUNIGA DELMY CLEMENTINA
REYES Y REYES JOSE ARTURO
RICO GONZALEZ SARA CAROLINA
RIOS ALFARO EVELIO DE JESUS
RIOS ALVARADO SALVADOR
RIOS ANDRADE JULIO CESAR
RIOS LAZO DANIEL
RIOS LAZO JUAN JOSE
RIOS LAZO ROMERO NAPOLEON ALBERTO
RIOS MARROQUIN JOSE MERCEDES AUGUSTO
RIOS MUÑOZ CLAUDIO ALFREDO DE JESUS
RIOS PINEDA DANIEL ROBERTO
RIVAS EDGAR ERNESTO
RIVAS LUIS ALBERTO
RIVAS MIRNA ARELY
RIVAS RICARDO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 99
RIVAS WILFREDO
RIVAS AGUILAR MARIA LETICIA
RIVAS ALVARADO MARLENE LIZZETTE
RIVAS ANDRADE ROBERTO ANTONIO
RIVAS BAUTISTA VILMA SANTOS
RIVAS CARDOZA MANUEL DE JESUS
RIVAS CASTILLO DINA EDITH
RIVAS CHAVEZ JOSE ALFONSO
RIVAS ECHEVERRIA LORENZO
RIVAS ESCALANTE DE GARCIA AMELIA GUADALUPE
RIVAS GALINDO DORIS LUZ
RIVAS GOMEZ LUISA MARIA MARGARITA
RIVAS GONZALEZ SOBEIDA DEL CARMEN
RIVAS HERNANDEZ JULIO ALFREDO
RIVAS HERRERA GILBERTO
RIVAS LANDAVERDE CARMEN ELENA
RIVAS LANDAVERDE OSCAR RENE
RIVAS LIMA ROBERTO RICARDO
RIVAS LINARES JOEL
RIVAS LOPEZ HUGO ALVARO
RIVAS LOVO ANA GLADIS
RIVAS MARTINEZ IMELDA DEL ROSARIO
RIVAS MAURICIO CARLOS RENE
RIVAS MEJIA JOSE LUIS
RIVAS MENDEZ BLANCA MARGARITA
RIVAS MENJIVAR JUAN RAMON
RIVAS MERINO ALVARO ERNESTO
RIVAS ORELLANA DE AVALOS MARIA EDITH
RIVAS PALACIOS EFRAIN
RIVAS PAZ ORLANDO ALFONSO
RIVAS PONCE ANA MARIA
RIVAS RIVERA RUTH ELIZABETH
RIVAS RODRIGUEZ JAVIER
RIVAS RODRIGUEZ RHINA ESTHER
RIVAS ROSALES FIDEL ANTONIO
RIVAS SORIANO JOSE MISAEL
RIVAS TORRES FRANCISCO RENATO
RIVAS URBINA JESSICA XIOMARA
RIVAS VALDES JOSE MAURICIO
RIVAS VALENCIA JUAN CARLOS
RIVAS VALIENTE MARIO ERNESTO
RIVAS VALLADARES ANA MERCEDES
RIVAS VASQUEZ JUAN CARLOS
RIVAS VILLALTA JORGE ALBERTO
RIVAS ZACATARES WILLIAM EDGARDO
RIVAS ZAMORA CARLOS ALBERTO
RIVAS ZAMORA CLAUDIA LORENA
RIVERA FERNANDO
RIVERA JOSE EVERARDO
RIVERA LEYDI MARIBEL
RIVERA MARIA ESTHER
RIVERA MARIO ADALBERTO
RIVERA REYNA CRISTINA
RIVERA ABREGO LUIS ENRIQUE
RIVERA AMAYA CARLOS OSMIN
RIVERA AMAYA RUBEN ANTONIO
RIVERA ARGUETA SIMON ISIDRO
RIVERA AVALOS JACKELINE NOEMI
RIVERA AYALA FELIPE
RIVERA BARRERA ANDRES OSWALDO
RIVERA BARRERA YESENIA YAMILETH
RIVERA BENAVIDES NERY MARGARITA
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
RIVERA BOLAÑOS ANTONIO ARMANDO
RIVERA CASTRO EDWIN EDGARDO
RIVERA CEA ANA JEANNETTE
RIVERA COBAR MARIO ALEJANDRO
RIVERA DAMAS JAIME ROBERTO
RIVERA DE ALVAREZ AIDA TERESA
RIVERA DE MEDINA MARIA ESTHER
RIVERA DE SOTO LUISA MARIA
RIVERA DURAN ROBERTO
RIVERA ESCALANTE GUSTAVO ENRIQUE
RIVERA ESCOBAR PEDRO JOAQUIN
RIVERA ESTUPINIAN RAFAEL EDUARDO
RIVERA FERNANDEZ NIDIA PRISCILLA
RIVERA FUNES MARINA ABRIL
RIVERA FUNES MAURICIO ANTONIO
RIVERA GONZALEZ CONSTANTINO ALFONSO
RIVERA GUZMAN ERNESTO VIDAL
RIVERA HENRIQUEZ CARLOS ALBERTO
RIVERA HERNANDEZ GERMAN OLIVERIO
RIVERA HERNANDEZ JOSE RODOLFO
RIVERA HERNANDEZ RENE RIGOBERTO
RIVERA JIMENEZ JAIME ERNESTO
RIVERA LARIOS JOAQUIN ENRIQUE
RIVERA LEIVA OSCAR REINALDO
RIVERA LOPEZ ENRIQUE ANTONIO
RIVERA MAGAÑA ROBERTO ANTONIO
RIVERA MARQUEZ SERGIO LUIS
RIVERA MARTINEZ NARDA DEL ROSARIO
RIVERA MARTINEZ SANDRA MARLENE
RIVERA MEJIA EDNA GERTRUDIS
RIVERA MENDOZA RUBEN ALBERTO
RIVERA MORALES OSCAR ANTONIO
RIVERA NERIO JOSE HUMBERTO
RIVERA OCAMPO RENE ROBERTO
RIVERA PEÑA ANA ELIZABETH
RIVERA PLATERO LAURA MARIA
RIVERA PORTILLO EDUARDO ANTONIO
RIVERA PORTILLO TADEO ENRIQUE
RIVERA RIVERA RICARDO
RIVERA SALAMANCA NELSON ARNULFO
RIVERA SANCHEZ SONIA CLARIBEL
RIVERA SARAVIA ANDRES
RIVERA SERPAS SEBASTIAN ALEXANDER
RIVERA VALENCIA IRMA DE LA PAZ
RIVERA VELASQUEZ GILBERTO ERNESTO
ROBERT GIRON JORGE ENRIQUE
ROBLES BERNAL JOSE MAURICIO
ROBLES ROBLES JOSE RUBEN
RODAS ARAUZ ANA MERCEDES
RODAS DE SILIS MARTA CECILIA
RODAS DE VILLEDA CORINA DEL ROSARIO
RODAS ESPINOZA ERLA CAROLINA
RODAS LAUREANO PABLO ALFONSO
RODAS LAZO RENAN
RODAS RODRIGUEZ MARIO ANTONIO
RODAS ROZOTTO CARLOS RAFAEL DE JESUS
RODEZNO FARFAN JOSE ALBERTO
RODEZNO JACOBO ANA MARLENE
RODEZNO JACOBO CARLOS ARMANDO
RODRIGUEZ ABRAHAM
RODRIGUEZ CANDELARIO ERNESTO
RODRIGUEZ DELMY DEL CARMEN
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 101
RODRIGUEZ JOSE DANIEL
RODRIGUEZ JUAN ARNULFO
RODRIGUEZ MARTA HAYDEE
RODRIGUEZ OSCAR ANTONIO
RODRIGUEZ PEDRO SAMUEL
RODRIGUEZ VERONICA FIDELICIA
RODRIGUEZ ABREGO FERNANDO ERNESTO
RODRIGUEZ ABREGO SILVIA ROSSANA
RODRIGUEZ AGREDA ROCIO ALEJANDRA
RODRIGUEZ AGUILAR AMILCAR
RODRIGUEZ AMAYA MANUEL HUMBERTO
RODRIGUEZ AREVALO DELMY ELSY
RODRIGUEZ AREVALO ROLANDO RIGOBERTO
RODRIGUEZ AUERBACH JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ AUERBACH JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ AVELAR ANA AMERICA LORENA
RODRIGUEZ BARAHONA PATRICIA VERONICA
RODRIGUEZ BARRERA RAYMUNDO ANTONIO
RODRIGUEZ BELLEGARRIGUE EVA PATRICIA
RODRIGUEZ BURGOS ANA MARIA ISABEL
RODRIGUEZ CARDOZA HUGO NELSON
RODRIGUEZ CEDILLOS DE RODRIGUEZ VIOLETA
RODRIGUEZ CELIS ANDRES
RODRIGUEZ CHINCHILLA RAUL
RODRIGUEZ CHOTO MARIO NEY
RODRIGUEZ CORNEJO ERNESTO
RODRIGUEZ CRUZ ROSA MARIA
RODRIGUEZ DE ALVARENGA ANA MARILY GUADALUPE
RODRIGUEZ DE AMAYA CELINA
RODRIGUEZ DE AREVALO MARIA ANTONIETA
RODRIGUEZ DE BENEDETTI ANA CAROLINA
RODRIGUEZ DE BLANCO MARIA DE LOS ANGELES
RODRIGUEZ DE CRUZ ANA MIRIAN
RODRIGUEZ DE FUENTES ANA DINORA
RODRIGUEZ ELIAS ALVARO FRANCISCO
RODRIGUEZ ENGELHARD ADELA VICTORIA
RODRIGUEZ ESPINOZA NELLY BEATRIZ
RODRIGUEZ EVORA WILLIAM EDGARDO
RODRIGUEZ FLORES JOSE MAURICIO
RODRIGUEZ FLORES JUAN JOSE
RODRIGUEZ FLORES JULIO EDUARDO
RODRIGUEZ GALLARDO GERARDO ALFONSO
RODRIGUEZ GARCIA CARLOS
RODRIGUEZ GARCIA CARLOS ORLANDO
RODRIGUEZ GODINEZ REYES ADAN
RODRIGUEZ GRIMALDI RENE
RODRIGUEZ HENRIQUEZ ROSA NORMA
RODRIGUEZ HERNANDEZ DOUGLAS MAURICIO
RODRIGUEZ HERRERA ERWIN ROBERTO
RODRIGUEZ HERRERA JOSE MAURICIO
RODRIGUEZ HERRERA ROSA AMELIA
RODRIGUEZ JUAREZ BENJAMIN
RODRIGUEZ LAINEZ JOSE MIGUEL
RODRIGUEZ LARIN JUAN GILBERTO
RODRIGUEZ LEMUS JOSE LUCAS
RODRIGUEZ LEMUS TULIO ERNESTO
RODRIGUEZ LIMA OTTO REMBERTO
RODRIGUEZ LIMA RENE OSWALDO
RODRIGUEZ LUNA VICTOR MANUEL
RODRIGUEZ MAGAÑA JENNY LISETTE
RODRIGUEZ MARTINEZ CARMEN YOLANDA
RODRIGUEZ MARTINEZ KARINA MARIA
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
RODRIGUEZ MAZARIEGO ANA ELISABETH
RODRIGUEZ MEJIA ELMA MARISOL DEL ROSARIO
RODRIGUEZ MEJIA MARIA DE LOS ANGELES
RODRIGUEZ MEJIA VICTOR JOHEL
RODRIGUEZ MELENDEZ ROBERTO ENRIQUE
RODRIGUEZ MENDOZA JUAN
RODRIGUEZ MENJIVAR JESUS AMILCAR
RODRIGUEZ MEZA EDDIE ADEMIR
RODRIGUEZ MEZA RENE FRANCISCO
RODRIGUEZ MIRANDA JOSE LUIS
RODRIGUEZ MOLINA JOSE ANTONIO
RODRIGUEZ MOLINA LUZ ARMINDA
RODRIGUEZ MOLINA NANCY CAROLINA
RODRIGUEZ MONTALVO ROBERTO JOSE ANTONIO
RODRIGUEZ MORALES ROSA DAYSI
RODRIGUEZ MORAN ALFREDO ANTONIO
RODRIGUEZ NATIVI MANUEL DOLORES
RODRIGUEZ OLIVA SONIA ELISA
RODRIGUEZ OLMEDO ARACELY DEL CARMEN
RODRIGUEZ POCASANGRE EMMA CAROLINA
RODRIGUEZ POCASANGRE SANDRA JEANNETTE
RODRIGUEZ POSADA DE PARADA MARTA CELINA
RODRIGUEZ QUEZADA ANA MARIA
RODRIGUEZ QUILIZAPA CLAUDIA GUADALUPE
RODRIGUEZ RAMIREZ MARIA MAGDALENA
RODRIGUEZ RAMIREZ NELSON ARMANDO
RODRIGUEZ RECINOS ROSA BERTA
RODRIGUEZ REYES IBETH ANTONIA
RODRIGUEZ RIVAS OTTO GOMAR
RODRIGUEZ RIVERA ANA JANETH
RODRIGUEZ RIVERA LINDAURA ROCIO
RODRIGUEZ RODRIGUEZ LUIS MARIO
RODRIGUEZ RODRIGUEZ MIRNA ELIZABETH
RODRIGUEZ ROJAS EDWIN ADALBERTO
RODRIGUEZ RUIZ JOSE NAPOLEON
RODRIGUEZ SALAZAR CARLOS ROBERTO
RODRIGUEZ SANCHEZ JOSE LUIS
RODRIGUEZ SANCHEZ JOSE TULIO
RODRIGUEZ SANCHEZ MARIA MAGDALENA
RODRIGUEZ SIGUENZA RICARDO ERNESTO
RODRIGUEZ SORTO KARLA ESPERANZA
RODRIGUEZ TOBAR FREDY ARMANDO
RODRIGUEZ TURCIOS OTILIO EMIGDIO
RODRIGUEZ VASQUEZ JUAN CARLOS
RODRIGUEZ VELASCO MARIBEL HORTENSIA
RODRIGUEZ VILLAMIL DANILO
RODRIGUEZ ZEPEDA BALTAZAR ANTONIO
ROGEL ZEPEDA MARTIN
ROJAS ESTRADA WILLIAM ALEXIS
ROJAS RAMIREZ ELSA
ROJAS RODRIGUEZ MARVIN ERNESTO
ROJAS VASQUEZ JOSE EDGARDO
ROJAS VASQUEZ MELVIN MAVERICK
ROLDAN JOSE ROBERTO
ROMAGOZA DE LOPEZ BERTRAND ROSA MARGARITA
ROMANO JOSE DIMAS
ROMANO CANALES JOSE ADAN
ROMANO CRUZ JOSE DIMAS
ROMANO CRUZ REINA MARIA
ROMERO JULIO CESAR
ROMERO MANUEL ANTONIO
ROMERO SANDRA DINORAH
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 103
ROMERO ABARCA ZAIDA PATRICIA
ROMERO ARIAS CESIA MARINA
ROMERO BARRERA MARIA DE LOS ANGELES
ROMERO BARRIOS AUGUSTO ANTONIO
ROMERO COLINDRES DOUGLAS VLADIMIR
ROMERO CRUZ JULIA NORA
ROMERO DE GUILLEN ARGENTINA CECIBEL
ROMERO DE MORALES LORENA DEL CARMEN
ROMERO DE REYES DIANA LEONOR
ROMERO DE VIGIL DOLORES MAITE
ROMERO ESPAÑA DE LEIVA SANDRA PATRICIA
ROMERO FERNANDEZ CARLOS ANTONIO
ROMERO FLORES VICTOR MANUEL
ROMERO GONZALEZ DELMY JANETTE
ROMERO GONZALEZ ROSA CLARIBEL
ROMERO GUARDADO CAROLINA DE JESUS
ROMERO GUERRERO GLORIA VALENTINA
ROMERO GUZMAN RICARDO
ROMERO HERNANDEZ MIGUEL ANGEL
ROMERO LARIOS SANDRA CAROLINA
ROMERO LOPEZ CARLOS MAURICIO
ROMERO LUNA NOE DE JESUS
ROMERO MACHADO MIRIAN DEL CARMEN
ROMERO MENA JOSE ROBERTO
ROMERO MENA ROXANA MARIA
ROMERO PINEDA ROBERTO
ROMERO RAMOS JOSE ERNESTO
ROMERO SANCHEZ EDGAR SAUL
ROMERO SORTO FERNANDO ANTONIO
ROMERO VAQUERANO DE MELARA SANDRA GUADALUPE
ROMERO VENTURA JAIME FRANCISCO
RONQUILLO MEJIA FELIPE JOSÉ
ROQUE BUESO CARLOS ELIAS
ROQUE MEJIA LUIS ALBERTO
ROQUE SERRANO FRANCISCO
ROSA HERNAN
ROSA MANUEL DE JESUS
ROSA ALVARADO JOVITA
ROSA CARDONA DE FERRI ANA DORIS
ROSA CHAVEZ RIGOBERTO
ROSA DE JOVEL LIDIA BLANCA
ROSA GONZALEZ CONCEPCION MARINA
ROSA GONZALEZ LILA MARGARITA
ROSALES SALVADOR HUMBERTO
ROSALES BARRERA ROGELIO HUMBERTO
ROSALES CALIXTO CARMEN ROXANA
ROSALES CAMPOS PATRICIA GUADALUPE
ROSALES CASTRO JOSE VALENTIN
ROSALES CASTRO MARIA LUISA
ROSALES CHAVARRIA ROBERTO
ROSALES CORNEJO EDGAR LADISLAO
ROSALES DE DELGADO FRANCISCA
ROSALES DE LAINEZ BERTA RUTH
ROSALES DE RODRIGUEZ BELLA MARINA
ROSALES ESTRADA ITALO MADECADEL
ROSALES FUENTES DE VILLALOBOS LIDIA GLADYS
ROSALES GUANDIQUE RAYNOLDO AUGUSTO
ROSALES HUEZO FIDEL ANTONIO
ROSALES JIMENEZ DOUGLAS ROBERTO
ROSALES MANZANARES VICTOR MANUEL
ROSALES MORENO EYMAR ERGARY
ROSALES ORTIZ CLAUDIA LIZBETH
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ROSALES OSEGUEDA ENRIQUE ANTONIO
ROSALES RIOS JAIME FRANCISCO
ROSALES RIVERA MAURICIO
ROSALES RODRIGUEZ ADOLFO HOMERO
ROSALES ROSAGNI GIOVANNI ALBERTO
ROSALES VENTURA ESMERALDA AZUCENA
ROSALES Y ROSALES JUAN RAMON
ROSALES Y ROSALES VASQUEZ CARLOS ERNESTO
ROVIRA FLORES NARCISO
ROVIRA MIXCO JAIME
RUANO GUTIERREZ MIGUEL ALEXANDER
RUANO ROMERO MAURICIO
RUANO SOLIS RONALD MAURICIO
RUBALLO MAYORGA ANDRES FERNANDO
RUBIO JUAN ELIAS
RUBIO AYALA ANA PATRICIA
RUBIO BONILLA DAGOBERTO ELIAS
RUBIO DE DUKE ELSA LILIAN
RUBIO HERNANDEZ OSCAR ARMANDO
RUBIO NAVARRO JOHNNY AMILCAR
RUBIO REYES MARIA SUSANA
RUBIO REYES MARTHA EVELYN
RUBIO SANCHEZ MARIO ERNESTO
RUGAMAS TOBAR ELSY YANIRA
RUIZ JOEL
RUIZ JOSE NOE
RUIZ MARIA DAFNE
RUIZ BOLAÑOS SONIA LORENA
RUIZ CASTRO JOSE ANTONIO
RUIZ DE RODRIGUEZ MARIA ELISA
RUIZ HERNANDEZ RAFAEL ARMANDO
RUIZ MARTINEZ ALFREDO JOEL
RUIZ MARTINEZ OSMIN
RUIZ PEÑA DORA MARGARITA
RUIZ PEREZ ANA DOLORES
RUIZ RIVERA QUELIDA LETICIA
RUIZ RODAS FACUNDO DE JESUS
RUSCONI GUTIERREZ PIERO ANTONIO
SAAVEDRA GONZALEZ AIDA ELIZABETH
SAAVEDRA MURCIA ANA MARGARITA
SAAVEDRA MURCIA DINORA GUADALUPE
SABALLOS MUNGUIA CARLOS ANTONIO
SAENZ HUMBERTO
SAENZ MARIO ENRIQUE
SAENZ CEVALLOS CLAUDIA MARGARITA
SAENZ CEVALLOS JORGE ARMANDO
SAENZ DELEON VICTOR MANUEL
SAENZ MARINERO HUMBERTO
SAENZ SANTACRUZ RAFAEL ALONSO
SAFIE PARADA FELIX GARRID
SAGASTIZADO MORALES JOSE ARNOLDO
SAGASTUME RODOLFO DANILO
SAGASTUME DE MARTINEZ ANA MARIA
SAGASTUME DE MARTINEZ MARIA OLIVIA
SAGASTUME GALAN WILSON EDGARDO
SAGASTUME HENRIQUEZ YANIRA DEL CARMEN
SAGASTUME LOPEZ ANA GRACIELA
SAGASTUME VELASQUEZ CLAUDIA LORENA
SALAMANCA BURGOS MARIO ALBERTO
SALAMANCA DE BENAVIDES ALBA GLADIS
SALAMANCA MEJIA YANIRA GUADALUPE
SALAMANCA MORENO MARVIN ABRAHAM
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 105
SALAS VAQUIZ SIMON ANTONIO
SALAVERRIA RODRIGUEZ FEDERICO GUILLERMO
SALAZAR MARIANO HECTOR
SALAZAR MARIO HECTOR
SALAZAR MARTA YOLANDA
SALAZAR ALVARADO RENE ALBERTO
SALAZAR ALVARENGA MARTA VICTORIA
SALAZAR ALVARENGA DE VIALE LASTENIA
SALAZAR ANAYA SANDRA YANIRA
SALAZAR CARTAGENA JENNY MARIELB
SALAZAR DE ARGUETA MIRIAN ARACELY
SALAZAR DE CALLES SMIRNA
SALAZAR GRANDE CESAR ERNESTO
SALAZAR GRANDE JORGE ADALBERTO
SALAZAR GUERRA MARIO RAFAEL
SALAZAR GUEVARA SALVADOR
SALAZAR MENA MARIO HECTOR
SALAZAR OLIVARES MARIO DONAL
SALAZAR PINEDA FERNANDO JAVIER
SALAZAR RODEZNO ABEL
SALAZAR SERRANO DOUGLAS ENRIQUE
SALAZAR TOBAR VINDA ELIZABETH
SALAZAR TORRES GODOFREDO
SALCEDO LOPEZ ESTHER CONCEPCION
SALES ALFARO JOSE SANTIAGO
SALGADO ARANA JOSE GILBERTO
SALGADO BOQUIN CONSUELO RAQUEL
SALGADO GARCIA NUMAN POMPILIO
SALGADO HERRARTE CARLOS EDGARDO
SALGADO LIZAMA VICTOR MANUEL
SALGADO MINA KIRIO WALDO
SALGUERO ALFARO WILLIAM DE JESUS
SALGUERO BERGANZA ENA GUADALUPE
SALGUERO CAÑAS DE AGUILAR MAYRA ALCIRA
SALGUERO HERNANDEZ KARMINA XOCHILT
SALGUERO MAGAÑA GUSTAVO ADOLFO
SALGUERO ORTIZ JULIO CESAR
SALGUERO TORRES ROSA
SALINAS WILFREDO ANTONIO
SALINAS DE ESCALANTE MIRIAN DEL ROSARIO
SALINAS MIRA CARLOS ALBERTO
SALMAN CORTEZ LUIS
SAMAYOA FRANCISCO ARTURO
SAMAYOA MARIO
SAMAYOA AGUILAR RAFAEL ANTONIO
SAMAYOA BARON ANA VIRGINIA
SAMAYOA ELIAS MARTA INES
SAMAYOA HIJO JULIO ALFREDO
SAMAYOA MARTINEZ MARIO ERNESTO
SAMAYOA ORELLANA JUDITH DEL CARMEN
SAMOUR CARLOS ARMANDO
SAMOUR AMAYA LUIS ENRIQUE ALBERTO
SANABRIA JOSE ANTONIO
SANABRIA ACOSTA MARCO ANTONIO
SANABRIA DE GUERRERO MERCEDES
SANABRIA HERNANDEZ JOSE LUIS
SANABRIA RAMIREZ JOSE OSCAR
SANABRIA SOLIS OSCAR ALFREDO
SANCHEZ FRANCISCO IGNACIO
SANCHEZ ABREGO DEMAR EDUARDO
SANCHEZ ALFARO ULISES EDUARDO
SANCHEZ ARIAS MARIA ELENA
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
SANCHEZ BERNAL OSCAR ANTONIO
SANCHEZ CALDERON JOSE GERARDO
SANCHEZ CAMPOS SELIM ARTURO
SANCHEZ CAMPOS WILFREDO ARNOLDO
SANCHEZ CERNA HOMERO ARMANDO
SANCHEZ CORDERO ALBA LUZ
SANCHEZ CRUZ DAGOBERTO
SANCHEZ DAHBURA PATRICIA CAROLINA
SANCHEZ DE DADA GLORIA LILIAN
SANCHEZ DE GUEVARA CALIXTRA DEL CARMEN
SANCHEZ DE HERRERA ALICIA CONCEPCION
SANCHEZ DE PARADA ANA YANIRA
SANCHEZ DIAZ SANDRA ELIZABETH
SANCHEZ EGUIZABAL ROXANA MARIA
SANCHEZ ESCOBAR JOSE RICARDO
SANCHEZ FUENTES KENIA ANALYN
SANCHEZ GUARDADO GENARO
SANCHEZ GUTIERREZ JOSEFINA DEL ROSARIO
SANCHEZ LARREYNAGA JULIO EDUARDO
SANCHEZ LOPEZ MARITZA ISABEL
SANCHEZ MARTINEZ IRMA JUDITH
SANCHEZ MIRANDA ANGEL ROLANDO
SANCHEZ MOLINA ANGEL
SANCHEZ MOLINA DOLORES ESMERALDA
SANCHEZ MORALES LEONARDO ADILIO
SANCHEZ PINEDA ENRIQUE DIDIER
SANCHEZ RAMIREZ JOSE AMADEO
SANCHEZ RAUDA ANTONIO ALBERTO
SANCHEZ RIVAS PATRICIA
SANCHEZ RIVERA JOSE ANTONIO
SANCHEZ RIVERA PATRICIA EUGENIA
SANCHEZ ROQUE CLAUDIA IRINIA
SANCHEZ TORRES SONIA ARELI
SANCHEZ TREJO MARCOS GREGORIO
SANCHEZ UMAÑA ANA ALICIA
SANCHEZ VALENCIA JOSE ARCADIO
SANCHEZ VALENCIA TITO
SANCHEZ VENTURA ANIRHA
SANCHEZ ZELAYA CANDIDA MARICELA
SANCHEZ ZELAYA DAFNE YANIRA
SANDOVAL MAGNO TULIO
SANDOVAL ROSA PAULINA
SANDOVAL DE ERAZO BEATRIZ MARIA
SANDOVAL DE LA O JOSE
SANDOVAL DE NUILA LIGIA DEL ROSARIO
SANDOVAL RECINOS MARIA ANTONIETA
SANDOVAL ROSALES ROMMELL ISMAEL
SANDOVAL SALAS PEDRO ATILIO
SANDOVAL UMAÑA ISRAEL ALFREDO
SANSIVIRINI SILVA LUIS ALFONSO
SANTACRUZ RENE ALBERTO
SANTACRUZ PACHECO FRANCISCO
SANTAMARIA OSCAR ALFREDO
SANTAMARIA DIAZ EMELY LISSETTE
SANTAMARIA ORTIZ JOSE MANUEL
SANTAMARIA ROJAS JOSE MAURICIO
SANTILLANA AQUINO JORGE ALBERTO
SANTOS MANUEL DE JESUS
SANTOS MARITZA DEL CARMEN
SANTOS ASCENCIO PEDRO ANGEL
SANTOS BELTRAN JUAN CARLOS
SANTOS CASTANEDA FRANCISCO MARTIN
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 107
SANTOS CASTANEDA RICARDO ANTONIO
SANTOS CRUZ JORGE MANFREDO
SANTOS DE MONTERROSA ADA LORENA
SANTOS DUEÑAS HITLER STANLEY
SANTOS FIGUEROA BALBINO
SANTOS GARCIA SANDRA ELIZABETH
SANTOS MEJIA DE ESCOBAR AIDA LUZ
SANTOS VALLECIOS IRVIN IVAN
SAPRISSA ESCOBAR CARMEN MARIA
SARAVIA ANDRADE RAUL ANTONIO
SARAVIA COELLO MARIA STELLA
SARAVIA DE OSEGUEDA LELY ANNETT
SARAVIA HENRIQUEZ JUNY ARELY
SARMIENTO HERNANDEZ JUANA ANTONIA
SAYES GONZALEZ ISAAC ERNESTO
SCHAFER RODRIGUEZ JUAN CARLOS
SCHLESINGER GUILLERMO ANTONIO
SEGOVIA JOSE HECTOR
SEGOVIA LUIS NELSON
SEGOVIA GUZMAN XIOMARA HAYDANIDIA
SEGOVIA MUGDAN ORLANDO
SEGURA ERNESTO
SERAROLS DIAZ ADDA MERCEDES
SERAROLS HIJO JUAN
SERMEÑO ANA GLADYS
SERMEÑO ASCENCIO FRANCISCO ALBERTO
SERMEÑO HERNANDEZ SANTOS VIDAL
SERMEÑO PEREZ JOSE MAURICIO EMILIO
SERPAS MONTOYA OLGA LISSETTE
SERRANO ARMANDO ANTONIO
SERRANO JUAN RAMON
SERRANO AGUILAR MAURICIO CAIN
SERRANO ALGUERA NURIA ELIZABETH
SERRANO AVELAR GUILLERMO ANTONIO
SERRANO CACERES RAFAEL ANTONIO
SERRANO LACAYO MARIA TERESA
SERRANO MEJIA MANUEL ANGEL
SERRANO MENDEZ MORENA GUADALUPE
SERRANO MENDOZA JORGE ERNESTO
SERRANO ORELLANA XENIA GLADYS
SERRANO PORTILLO HAYDEE ANABELL
SERRANO RIVERA CARLOS ALBERTO
SERRANO RIVERA CARLOS AMILCAR
SERRANO ROMERO CARLOS MARIO
SERRANO SALGADO GRACIA MARIA
SERRANO SALGUERO DE AYALA ANA ESTHER
SERRANO SOSA ELBA CORINA
SERVELLON GUERRERO MIGUEL ANGEL
SEVILLA FLORES SARA BEATRIZ
SEVILLANO VILLALTA JUDITH CAROLINA
SHANTA EDWIN FERNANDO
SIBRIAN CASTELLON CARMEN ELENA
SIBRIAN GALVEZ CECILIO VIDAL
SICILIANO CALLES FRANCISCO ARTURO
SIERRA LEONEL
SIERRA TRUJILLO XOCHIL ROXANA
SIFONTES DE CORTEZ ROSA MARIA
SIGUENZA AGUILA MARIA LUISA
SIGUENZA ALVAREZ JOSE TITO
SILIEZAR GARCIA RAFAEL
SILIEZER ALFARO LICINIA NUBE
SILIS TAURA MANUEL OFILIO
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
SILVA JOSE CARLOS
SILVA JOSE ENRIQUE
SILVA ROBERTO AMERICO
SILVA CHAVARRIA HERBERT EDUARDO
SILVA FLORES LUIS YULBRAN
SILVA GRANADOS OSCAR EDGARDO
SILVA NIEVES ROSA GUADALUPE
SILVA ORELLANA AURA BEATRIZ
SILVA PARADA LUIS SAMUEL
SIRI MEZA FATIMA MARIA
SOL MONTERREY MIGUEL ANGEL
SOLANO ALEJANDRO ARTURO
SOLANO BAIRES JACQUELINE DALILA
SOLANO CACERES AURA ARMIDA
SOLANO CORTEZ JOSE MAURICIO
SOLANO MARCIANO JUAN CARLOS
SOLANO MINERO JOSE ALVARINO
SOLANO RAMIREZ MARIO ANTONIO
SOLANO SOLANO JOSE ALVARO
SOLIS MARIA LIDIA
SOLIS RAUL ANTONIO
SOLIS DE BONILLA ANA CECILIA
SOLIS DE FUENTES JUANA SOLORZANO
SOLIS GUERRA HECTOR MANUEL
SOLIS MENA MARTA MARIBEL
SOLIS RIVERA ALICIA CONCEPCION
SOLITO JAIRO ENRIQUE
SOLORZANO ADAN ULISES
SOLORZANO BORIS RUBEN
SOLORZANO BARAHONA YURI PALMIRO
SOLORZANO DE MAGAÑA ZOILA MORENA
SOLORZANO HERNANDEZ JULIO ALONSO
SOLORZANO MARTINEZ EDUARDO ANTONIO
SOLORZANO ROJAS GABRIEL RAFAEL
SOLORZANO RUIZ EDUARDO ANTONIO
SOLORZANO SALAZAR JULIO ALONSO
SOMOZA ALFARO JORGE ALBERTO
SOMOZA ALFARO RAUL MANUEL
SOMOZA AYALA SALVADOR ANTONIO
SOMOZA FLORES LEON ANTONIO
SOMOZA GARCIA AMILCAR ANIBAL
SOMOZA MARTINEZ NEFTALI
SOMOZA MARTINEZ RAUL MOISES
SORIANO SALVADOR HECTOR
SORIANO BARRERA HECTOR NAPOLEON
SORIANO ELIAS DORIS YAMILLETH
SORIANO GARCIA LUIS MARIO
SORIANO LOPEZ DORA BRIGITTE
SORIANO NAVIDAD ANDRES
SORIANO RENDEROS YURI FABRIZIO
SORTO ANDRADE ANA MARIA
SORTO CAMPBELL JOSE ENRIQUE
SORTO CHACON ANA GUADALUPE
SORTO MARTINEZ ALMA JEANNET
SORTO RIVERA MYRIAN ESTHER
SOSA AYALA EDWIN ANTONIO
SOSA DE AREVALO SONIA RUTH
SOSA DE CALLEJAS CARMEN ELISA
SOSA DE CASTILLO MARTA LIDIA
SOSA DE REYES ANA MARGOTH
SOSA HERNANDEZ DE SERRANO ELBA
SOSA ORELLANA JORGE ALBERTO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 109
SOSA PREZA DONALDO
SOSA RECINOS MIRNA LISSETTE
SOSA SALAZAR EUGENIA GUADALUPE
SOTELO CHICAS EDGARDO ANTONIO
SOTO JOSE SALVADOR
SOTO GUTIERREZ MARCELA DOLORES
SOTO IBARRA ERNESTO ANTONIO
SOTO MEDRANO TOMAS
SOTO PACHECO ANGEL ARTURO
SOTO QUINTEROS MARGOTH DEL TRANSITO
SOTO SARAVIA DE SOLER ANGELITA
SOUNDY TRIGUEROS EVELYN YANIRA
SUAREZ FISCHNALER RICARDO RODRIGO
SUAREZ GALLARDO DE CAHEN XIMENA
SUAREZ GUTIERREZ MARIETTA
SUAREZ RODAS RODRIGO
SUAREZ ROSALES MAURICIO RAMON
SUAREZ SALAVERRIA MANUEL RICARDO
SUAY ORELLANA VILMA GUADALUPE
SUNCIN CARCAMO JOSE GUILLERMO
SURIA DELGADO ANA CECILIA
SURIA MORALES JOSE EDUARDO
SUTTER GOCHEZ MICHELLE CHRISTINE
TABLAS OLIVARES RICARDO ERNESTO
TAMAYO AGUILERA JOSE EMILIO
TAURA DE CUCHILLA INES
TEJADA CACERES JOSE MAURICIO
TEJADA CARDONA KAREN LISSETTE
TEJADA CARDOZA RODOLFO
TEJADA ESCAMILLA CARLOS RIGOBERTO
TEJADA IBAÑEZ OSCAR ALFONSO
TEJADA LAZO KARINA STVLANA
TEJADA MIRANDA DELMY YANIRA
TEJADA MURCIA JOSE ARMANDO
TEJADA NOYOLA RODOLFO NICOLAS
TEJADA ORTIZ SALVADOR ISRAEL
TEJADA PORTILLO MARIO ROBERTO
TEJADA RAMOS JASIRA JAQUELINE
TEJADA SOLITO OSCAR MAURICIO
TELLES SUVILLAGA MANUEL FRANCISCO
TELLEZ GARCIA JAIME MAURICIO
TENAS MOLINA JOSE ANTONIO
TENORIO CARLOS OCTAVIO
TENORIO JORGE EDUARDO
TENORIO GUERRERO MARIO ALBERTO
TENORIO RIVERA JORGE EDUARDO
TEOS MELARA JOSE SANTIAGO
TERCERO ZAMORA JOSE ROBERTO
TEVEZ CASTILLO EUGENIO
TEVEZ FUNES ARCADIA ARACELY
TICAS CARLOS SALVADOR
TICAS AREVALO YANIRA LORENA
TICAS JAIMES MARVIN GIOVANY
TICAS NAVARRO ALEXANDER EFRAIN
TICAS PALACIOS RAFAEL ALBERTO
TICAS RIVERA MARIO ORLANDO
TIJERINO JOSE ANTONIO
TIJIBOY BARRERA HECTOR DAVID
TIJIBOY BARRIERE CLAUDIA MARIA
TINETTI JOSE ALBINO
TOBAR FRANCISCO SALVADOR
TOBAR CAMPOS CARLOS HECTOR
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
TOBAR CUELLAR CARLOS ALBERTO
TOBAR DE CORTEZ LORENA JEANETTE
TOBAR DE LEMUS DINA EMERITA
TOBAR GARCIA ROSA LIDIA
TOBAR MARQUEZ CLAUDIA ERIKA
TOBAR RODRIGUEZ ALVARO MANUEL
TOBAR RUIZ SALVADOR DE JESUS
TOBAR SEBALLOS MANUEL VICENTE
TOCHEZ MARAVILLA LAABIN NIMROD
TOCHEZ ZAVALETA ROSALIO
TOLEDO ALFREDO ANTONIO
TOLEDO ACOSTA JUAN EVELIO
TOLEDO CHAVEZ RONALD EDUARDO
TOLEDO JOVEL ANA ELVIRA
TOLEDO MOLINA ISRAEL
TOLEDO TRIGUEROS OSCAR ARMANDO
TOLENTINO MEMBREÑO DANIA ELENA
TOMASINO HURTADO JOSE EDUARDO
TOMASINO NAVES CLAUDIA MARIA
TORRENTO MARENCO CLAUDIA MARIA
TORRES CARLOS ANTONIO
TORRES JOSE JOVITO
TORRES AGUIRRE MARIO GUSTAVO
TORRES ARIETA RICARDO
TORRES BUSTAMANTE ALFREDO
TORRES CASTILLO JESSICA ROSA MARIA
TORRES DE ALBERTO ANGELA DEL CARMEN
TORRES FLORES ASTRID DE LOS ANGELES
TORRES FLORES CARLOS ERNESTO
TORRES GALDAMEZ ALBA PATRICIA
TORRES GAVIDIA MANUEL DE JESUS
TORRES HERNANDEZ CAROLINA BEATRIZ
TORRES HERNANDEZ MONICA VIRGINIA
TORRES LAINEZ NELSON
TORRES LEMUS JOSE ADOLFO
TORRES LOZA OSCAR ALFONSO
TORRES MARCIANO JOSE MAURICIO
TORRES PERDOMO PEDRO ANTONIO
TORRES REYES HECTOR RAMON
TORRES RODRIGUEZ JORGE EDELBERTO
TORRES ROJAS ANGEL SAMUEL
TORRES ROMERO MARIO ERNESTO FRANCISCO
TORRES RUBIO MARIO SALVADOR
TORRES SOLANO JUAN BAUDILIO
TORRES SOSA OSCAR MAURICIO
TORRES VELA JEANNETTE IVONNE
TORRES VILLATORO SONY ULISES
TORRES*GONZALEZ GREGORIO RENE
TORRUELLA RICO FELIPE GERARDO
TOVAR FELIPE NERI
TOVAR JOSE LEONEL
TOVAR ASTORGA RAFAEL
TOVAR PEEL JOSE ARTURO
TOVAR VIDES CLAUDIA EUGENIA
TRABANINO LLOBELL JAIME BENJAMIN
TREJO HECTOR ARNOLDO
TREJO RAFAEL
TREJO CASTILLO MAURICIO ERNESTO
TREJO FLORES GEORGINA MARGARITA
TREJO PACHECO SALVADOR ANTONIO
TREJO PACHECO MIDENCE GREGORIO ENRIQUE
TREJO SARAVIA ISELA GUADALUPE
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 111
TREJO SOTO ARNOLDO ANTONIO
TREJO SOTO EDUARDO ANTONIO
TREMINIO BONILLA ISIDRO HUMBERTO
TREMINIO BONILLA RENE FRANCISCO
TREMINIO SALMERON FREDDY GONZALO
TRIGUEROS ULISES
TRIGUEROS ALCAINE ERNESTO
TRIGUEROS ALFARO CLAUDIA CAROLINA
TRIGUEROS MENENDEZ ANGEL OSWALDO
TRUJILLO VENTURA JULIO RUBEN
TURCIOS GILBERTO
TURCIOS RENE ARNOLDO
TURCIOS BARRAZA CECILIA MARGARITA
TURCIOS DUKE EDGARDO JOSE
TURCIOS MELENDEZ MANUEL EDGARDO
TURCIOS MORENO PEDRO ANTONIO
TURCIOS TORRES LIGIA YVETTE
UCEDA LOPEZ JUAN MANUEL
UCEDA LOPEZ TATIANA MARGARITA
UCEDA NERIO MANUEL ENRIQUE
ULLOA hijo FELIX
ULLOA CASTRO ALBERTO
ULLOA MONDRAGON FRANCISCO
UMANZOR GUZMAN TEODORA
UMANZOR HERRERA OLGA NOEMY
UMAÑA CLAUDIA BEATRIZ
UMAÑA ARGUETA MIGUEL ANGEL
UMAÑA CORNEJO DE LARIOS SONIA GUADALUPE
UMAÑA HERNANDEZ PEDRO MIGUEL
UMAÑA MELENDEZ DANIEL ARMANDO
UMAÑA SANDOVAL HECTOR MANUEL
UMAÑA UMAÑA HECTOR ANANIAS
UNGO BUSTAMANTE MAURICIO
URBINA ALBA EDIS
URBINA BLANCA VERONICA
URBINA AVILES CARLOS ROBERTO
URBINA BLANDON CARLOS ROBERTO
URBINA FUENTES MARIO ABEL
URBINA LOPEZ JESUS EDMUNDO
URIAS RENE
URIAS CORDERO SANDRA LIZETTE
URIAS HUEZO ANA ISABEL
URQUILLA BERMUDEZ CARLOS HUMBERTO
URQUILLA BERMUDEZ EDUARDO ANTONIO
URQUILLA BONILLA DAVID RICARDO
URRUTIA ANA CECILIA
URRUTIA ALMENDARES ISABEL DE GUADALUPE
URRUTIA CACERES ROBERTO ANTONIO
URRUTIA CENTENO GUSTAVO ADOLFO
URRUTIA ESCOBAR JOSE LUIS
URRUTIA POLANCO GUSTAVO ERNESTO
URRUTIA POLANCO RENE EDUARDO
URRUTIA VEGA YOLANDA DELMY
VALDES CORTEZ JOSE OVIDIO
VALDES IRAHETA JOSE MIGUEL
VALDES LEWY HERBERT FRANCISCO
VALDES RANK JULIO ENRIQUE
VALDEZ ANCHETA RENE ERNESTO
VALDEZ DE LU LIDIA MARIA
VALDEZ IRAHETA BENJAMIN
VALDIVIESO BERDUGO JOSE MARIO
VALDIVIESO BERDUGO ROGER ERNESTO
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
VALDIVIESO BORJA ALBERTO
VALDIVIESO CASTANEDA MARIO FRANCISCO
VALDIVIESO LOPEZ DONALD AUGUSTO
VALDIVIESO MARIN CARLOS HUMBERTO
VALDIVIESO MORA MELIZA
VALDIVIESO RIVAS JULIO EXCIPION
VALDIVIESO SUAREZ INOCENTE MILCIADES
VALENCIA ALFARO FRANCISCO LINDERMAN
VALENCIA DE HERNANDEZ MARGARITA DOLORES
VALENCIA FUNES CARLOS ROBERTO
VALENCIA FUNES MAURICIO EDGARDO
VALENCIA GARCIA FELIPE ALEXANDER
VALENCIA GUILLEN ROSA EVELIN
VALENCIA LOPEZ RICARDO FRANCISCO
VALENCIA MARROQUIN ZOILA
VALENCIA MERLOS CLAUDIA ROSARIO
VALENCIA RAMIREZ JOSE MAURICIO
VALENCIA RAMOS ROSA IRMA
VALENCIA URIBE RONOLDY
VALENZUELA HERNANDEZ RUBEN ALFONSO
VALENZUELA PADILLA NAIDA ROMELIA
VALIENTE ARAUJO ANTONIA ESPERANZA
VALIENTE ARGUETA ALFREDO
VALIENTE CALDERON JUAN MANUEL
VALIENTE ESCALANTE ANA DOLLY
VALIENTE PADILLA SARA MARISOL ELIZABETH
VALLADARES FLORITCHICA AI-LIU
VALLADARES CASTILLO JORGE ANTONIO
VALLADARES GALAN HUGO ARISTOTELES
VALLADARES MARTINEZ CARLOS ALFREDO
VALLADARES MELGAR MARCOS ALFREDO
VALLADARES PORTILLO EDWIN GODOFREDO
VALLE LEONEL FRANCISCO
VALLE PEDRO
VALLE ALVARENGA ALFREDO
VALLE ARRUE ALFA KARINA
VALLE CLEMENTE CORALIA ERLINDA
VALLE DERAS LUIS ALFONSO
VALLE FLORES ELI SIGFREDO
VALLE LOPEZ JOSE GUILLERMO
VALLE LOPEZ MAURICIO ANTONIO
VALLE MOLINA GLORIA CRISTABEL
VALLE NAVAS JOSE MANUEL
VALLE TORRES JAIME EMMANUEL
VALLECILLO AREVALO NURYEL DEL SOCORRO
VALLEJO MONGE CARLOS RIGOBERTO
VANEGAS NELSON ARQUIMIDES
VANEGAS CABAÑAS PEDRO FRANCISCO
VANEGAS CARBALLO JUAN FRANCISCO
VANEGAS EVORA MARCO ANTONIO
VANEGAS FLAMENCO EVORA
VANEGAS LAZO MARCOS ULICES
VANEGAS PEREZ JAIME ALFREDO
VAQUERANO AMAYA ELSA YANET
VAQUERANO CASTRO IVANOVA LISSETTE
VAQUERANO GUTIERREZ NELSON ARMANDO
VAQUERANO LOPEZ LUIS FELIPE
VAQUERANO RIVERA JOSE DAVID
VAQUERO CHAVEZ FRANCIS ELIZABETH
VAQUERO DE PINTO AIDA
VARELA EDGARD HERNAN
VARELA JOSE ALBERTO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 113
VARELA AMAYA ELMER ARTURO
VARGAS ACEVEDO JULIO CESAR
VARGAS ARGUETA MICHELLE INDIRA
VARGAS CAÑAS ANA IRMA
VARGAS CAÑAS JOSE HERNAN
VARGAS CHAVARRIA GILBERTO
VARGAS CONSUEGRA FLORENCIO DE JESUS
VARGAS ELIAS JULIO CESAR
VARGAS JIMENEZ CARLOS BORROMEO
VARGAS MAGAÑA JUAN CARLOS
VARGAS MARROQUIN RENE MAURICIO
VARGAS REYES SABAS DE JESUS
VARGAS RODRIGUEZ ALEILA ELKI
VARGAS VILLEDA MARIA DE LOS ANGELES
VASQUEZ MAURO ARTURO
VASQUEZ AREVALO MARIA DE LA PAZ
VASQUEZ ARGUETA JOSE RAUL
VASQUEZ BARAHONA LUZ DE MARIA
VASQUEZ BELLOSO NIDIA JEANNETTE
VASQUEZ CARRANZA JULIO CESAR
VASQUEZ CORNEJO DAMARIS ARGENTINA
VASQUEZ CRUZ VICENTE ORLANDO
VASQUEZ DE MARROQUIN MARTHA VILMA
VASQUEZ DE RIVAS CARMEN MARIA
VASQUEZ DE VANEGAS SILVIA EDITH
VASQUEZ GOMEZ CESAR EDUARDO
VASQUEZ GOMEZ SILVIA LISSET
VASQUEZ JANDRES RICARDO
VASQUEZ JIMENEZ OSCAR ANTONIO
VASQUEZ LOPEZ LUIS
VASQUEZ LOPEZ MAURICIO ANTONIO
VASQUEZ MARENCO OSCAR
VASQUEZ MENDOZA JULIA DEL CARMEN
VASQUEZ PEREZ OLINDA MORENA
VASQUEZ PONCE SANDRA BEATRIZ
VASQUEZ RAMIREZ CRUZ
VASQUEZ RODRIGUEZ DANIEL
VASQUEZ RODRIGUEZ JACINTO SALVADOR
VASQUEZ RODRIGUEZ JAIME SERGIO
VASQUEZ SALGUERO FRANCISCO ANTONIO
VASQUEZ SOSA GERMAN
VASQUEZ TURCIOS EDUARDO ANTONIO
VASQUEZ VALIENTE MARIA EUGENIA
VASQUEZ VASQUEZ TERESA DE JESUS
VEGA CARMEN EDUVIGES
VEGA JUAN ROBERTO
VEGA ALVAREZ CLAUDIA ELISA
VEGA ALVAREZ JULIO ENRIQUE
VEGA ARGUETA GUSTAVO ERNESTO ENRIQUE
VEGA BUIZA HERNANDEZ DANIEL ENRIQUE
VEGA CRUZ OSCAR
VEGA DE LEON CLAUDIA VERENA
VEGA GOMEZ hijo FRANCISCO
VEGA GUERRA JOSE DANIEL
VEGA HERCULES JENNYFFER GIOVANNA
VEGA JOVEL LUIS ERNESTO
VEGA MENDEZ MARIO ARMANDO
VEGA PANAMA DANILO ALEJANDRO
VEGA PLEITES CORALIA EMPERATRIZ
VEGA QUINTANILLA ANA DEL CARMEN
VEGA RODRIGUEZ ANA PATRICIA
VELA ARGUERA MARCOS ANTONIO
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
VELADO DANILO ANTONIO
VELADO DE IBARRA SILVIA GISELA
VELADO PUENTES MARIA MARGARITA
VELASCO MARIO
VELASCO FAGIOLI AIDA MILDRED
VELASCO GARCIA JOSE PABLO
VELASCO RAMIREZ ROGELIO GUILLERMO
VELASCO ZELAYA MAURICIO ERNESTO
VELASQUEZ CESAR ARMANDO
VELASQUEZ ARIAS RUBEN DARIO
VELASQUEZ BONILLA JESUS HERNAN
VELASQUEZ BONILLA KARLA ELIZABETH
VELASQUEZ CHAVEZ SUSANA GERALDINE
VELASQUEZ CRUZ GLADYS MARINA
VELASQUEZ DE AVILES VICTORIA MARINA
VELASQUEZ DE GUEVARA ESTHER ARMINDA
VELASQUEZ DE ORELLANA PAULA PATRICIA
VELASQUEZ DE SALMAN MARTHA ESTHER
VELASQUEZ DUARTE DOUGLAS ORLANDO
VELASQUEZ GARCIA EMILIO ALBERTO
VELASQUEZ GOMEZ JOSE EDILBERTO
VELASQUEZ HERNANDEZ DILMA
VELASQUEZ JIMENEZ JOSE EMILIO
VELASQUEZ JOYA NURY
VELASQUEZ REYES SIMEON HUMBERTO
VELASQUEZ RIVAS AMELIA CAROLINA
VELASQUEZ YASSIN MIRIAM ELIZABETH
VELIS CARLOS ADRIAN
VELIS CUESTAS OSCAR ARMANDO
VELIS PINEDA LUIS ARMANDO
VELIZ CESAR EDUARDO
VENTURA ALEMAN ROLANDO
VENTURA AYALA MIGUEL ANGEL
VENTURA CORTEZ SARA ELIZABETH
VENTURA DE ALVAREZ DORA EMELY
VENTURA DE BENITEZ OLGA DEL CARMEN
VENTURA GOMAR RUBEN
VENTURA GUTIERREZ GERALDINA NATALY
VENTURA HERNANDEZ LUIS CLEMENTE
VENTURA hijo ROGELIO
VENTURA VILLATORO ARMANDO
VIALE SALAZAR SALVADOR
VIANA RICARDO VICENTE
VIANA CANIZALES GEORGINA
VIANA DURAN MAURICIO FRANCISCO
VIDES AESCHBACHER MIGUEL
VIDES BORGWARDT JULIO ENRIQUE
VIDES GUARDADO VILMA CONSUELO
VIDES JUAREZ JOSE GERMAN
VIDES LANDAVERDE CLAUDIA JEANNETTE
VIDES LARA BESSY
VIDES MARTINEZ LUIS EDGARDO
VIDES MUÑOZ JOSE RAUL
VIDES POSADA RENE ANTONIO
VIERA OSCAR RENE
VIGIL ESTRADA ROSA IRMA
VILANOVA CHICA JAIME ROBERTO
VILLACORTA MANUEL RENE
VILLACORTA MARCOS GABRIEL
VILLACORTA DE HASBUN FLOR DE MARIA
VILLACORTA GAVIDIA CARLOS MAURICIO
VILLACORTA REYES ERNESTO
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 115
VILLAFRANCA ALVARADO CARLOS JOSE EDUARDO
VILLALOBOS APARICIO JUAN JOSE
VILLALOBOS ARAGON JUAN JOSE ANTONIO
VILLALOBOS AYALA ERNESTO
VILLALOBOS GUEVARA DAVID ULISES
VILLALOBOS HERNANDEZ JUAN CARLOS
VILLALTA HUGO ORLANDO
VILLALTA RAFAEL ARISTIDES
VILLALTA AGUILAR TOMAS EDMUNDO
VILLALTA ALVARENGA ANDRES AMILCAR
VILLALTA ANGEL MANUEL DE JESUS
VILLALTA BALDOVINOS DARIO
VILLALTA BONILLA ALVARO CONCEPCION
VILLALTA CALLEJAS ROMY DAYANARA
VILLALTA DE SOTO CARMELINA
VILLALTA MOLINA EMILIO
VILLALTA ROMERO ADA MELVIN
VILLALTA VISCARRA ANA ELIZABETH
VILLALTA VISCARRA JORGE ALBERTO
VILLALTA VISCARRA THELMA MARGARITA
VILLARAN NOCHEZ OSCAR ROBERTO
VILLATORO DAGOBERTO
VILLATORO FELIX RODOLFO
VILLATORO HECTOR ANTONIO
VILLATORO RAFAEL ANTONIO OVIDIO
VILLATORO SIMON ULISES
VILLATORO BARRIERE EDNA MERCEDES
VILLATORO DE DAWSON JULIA EMMA
VILLATORO GUTIERREZ HERMES BERARDO
VILLATORO GUZMAN LUIS ALONSO
VILLATORO LARA JOSE ADRIAN
VILLATORO MONTEAGUDO JULIO EDUARDO
VILLATORO RODRIGUEZ DE FERNANDEZ ELIDA TERESA
VILLAVICENCIO EDUARDO
VILLEDA CORNEJO ANA LUZ
VILLEDA FIGUEROA LUIS ANTONIO
VILLEDA PORTILLO ANABELLA
VILLEDA POSADA JOSE ARTURO
VILLEDA RIVERA RICARDO ERNESTO
VILLEGAS LINARES BLANCA SILVIA
VINUEZA ESCOBAR DE BARRERA SARA JUDITH
VIOLANTES AGUIRRE RENE ANTONIO
VISCARRA ALARCON LUIS ALFREDO
VISCARRA CORTEZ NARCISO OSMIN
VIVAS APARICIO HILDA LILIAN
VIZCARRA RAMIREZ HERNAN HUGO
WEIL INTERIANO JOSE LEOPOLDO
WELLMAN CARPIO LUIS GUILLERMO
YADA CORDOVA MARLENE DEL SOCORRO
YANES REYNALDO DE JESUS
YANES DE MENDOZA BESSIE MARILYN
YANEZ DE ALVARADO MARIA ESTELA
YUDICE ESCOBAR GUILLERMO ANTONIO
ZABALA DURAN CARLOS ORLANDO
ZABLAH CORDOVA CARLOS ELIAS
ZACAPA APARICIO NELSON
ZALDAÑA BAIZA ABELARDO
ZALDAÑA CALDERON RAUL ARMANDO
ZALDAÑA DE CARRILLO ANA CECILIA
ZALDAÑA LAZO OSCAR ARMANDO
ZALDAÑA LINARES JUAN JOSE
ZALDAÑA PADILLA OSCAR ARMANDO
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ZALDAÑA RAMOS ROSA EMILIA
ZALDIVAR BRIZUELA RAFAEL
ZALDIVAR ESPINAL KARLA MARIA
ZALDIVAR MOLINA JULIO ENRIQUE
ZALDIVAR MORAN CARLOS ADONAY
ZALDIVAR PACHECO CARLOS ALBERTO
ZALDIVAR ROMERO LUIS ARTURO
ZAMBRANO NAPOLEON HUMBERTO
ZAPATA CAÑAS MARITZA VENANCIA
ZAPATA FUENTES DOUGLAS VLADIMIR
ZARCEÑO ORTIZ ALFREDO ERNESTO
ZAUN CHAVEZ KLAERMARI
ZAVALA ROXANA GUADALUPE
ZAVALETA ELENA VICTORIA
ZAVALETA JORGE SANTOS
ZAVALETA NOVA MORENA GUADALUPE
ZECEÑA MARTINEZ CAROL PATRICIA DEL CARMEN
ZELADA GIRON ORLANDO NOE
ZELADA MEJIA TITO EDMUNDO
ZELADA PEREZ REINA PATRICIA
ZELAYA CARLOS ALFREDO
ZELAYA HECTOR GREGORIO
ZELAYA JORGE JOAQUIN
ZELAYA MAXIMILIANO ARTURO
ZELAYA ARAUJO RENE SIGFRIDO
ZELAYA ARAUJO SAUL RIGOBERTO
ZELAYA CASTILLO SAUL RIGOBERTO
ZELAYA CHEVEZ ALBA ESTELA
ZELAYA CHINCHILLA GLADYS ROSARIO GUADALUPE
ZELAYA DE HERNANDEZ YOLANDA ELIZABETH
ZELAYA DE MENDOZA AIDA JAQUELIN
ZELAYA DE SOTO LUCIA DEL CARMEN
ZELAYA DIAZ CALIXTO
ZELAYA GARCIA IRAISA TERESA
ZELAYA GOMEZ IRMA ARELIS
ZELAYA LAZO FRANCISCA HILBEA
ZELAYA MELENDEZ PABLO JOSE
ZELAYA PANTING LILIAN RUTH
ZELAYA QUINTANILLA ALICIA
ZELAYA RAMOS ERIC RICARDO
ZELAYA SALGUERO MARIA EUGENIA
ZELAYA SANDOVAL VICTOR MANUEL
ZELAYA TORRES LUCIA LIDIA
ZELAYA ZELAYA JOSE RIGOBERTO
ZELEDON BARRERA JORGE ALBERTO
ZELEDON DE BARBA IRMA AIDA
ZELEDON VILLALTA ANA GUADALUPE
ZEPEDA JULIO CESAR
ZEPEDA OSCAR ADALBERTO
ZEPEDA AGUILAR JOSE LUIS
ZEPEDA ARTERO ORLANDO ALFONSO
ZEPEDA AZAHAR ADRIANA BEATRIZ
ZEPEDA BONILLA FRANKLIN WALTER
ZEPEDA CARRILLO SALVADOR
ZEPEDA HERRERA ADA MARIA
ZEPEDA LOPEZ VICENTE ANTONIO
ZEPEDA ROSALES CARLOS RENE
ZEPEDA VIZCARRA CLAUDIA CAROLINA
ZETINO ERNESTO GODOFREDO
ZETINO CHICAS REYNA ESPERANZA
ZETINO URBINA OSCAR EMILIO
ZETINO URBINA WILLIAM ERNESTO
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 117

ZOMETA LOPEZ DOLORES

ZOMETA MERINO MIRIAM HAYDEE
ZOMETA RODRIGUEZ MARIA DEL CARMEN
ZOMETA RODRIGUEZ SANDRA LISSETTE
ZOMETA SEGOVIA JOSE FREDDY
ZUNIGA BONILLA ROMMY ERIKA
ZUNIGA CRUZ SAUL ALBERTO
ZUNIGA HENRIQUEZ WILLIAM ELISEO
ZUNIGA HIDALGO ANA REGINA
ZUNIGA PEREZ EDGAR ORLANDO
ZUNIGA RIVAS EDGAR ORLANDO
ZUNIGA VELIS ROMAN GILBERTO
ZURA FUNES LUZGARDO ANTONIO
ZURA PERAZA FRANCISCO GUILLERMO
ZURITA ESCOBAR EZEQUIEL OVIDIO

La presente nómina contiene modificaciones a la lista permanente de Notarios publicada en el Diario Oficial No. 240,
Tomo 210, de fecha veinte de diciembre de mil novecientos sesenta y tres.- PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.- V.DE
AVILES.- J.ENRIQUE ACOSTA.- F.R. GUERRERO.- M.E. VELASCO.- M.F. VALDIV.- R.M. FORTIN H.- M. TREJO.-
M.A. CARDOZA A.- M. POSADA.- E.R. NUÑEZ.- O.BON.F.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y
MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377

INSTITUCIONES AUTONOMAS
INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL

“ACUERDO No. 2007-1461.NOV.-

El Consejo Directivo después de conocer en Puntos de la Dirección General, LA SOLICITUD PARA REALIZAR CONVOCATORIA A LAS
ORGANIZACIONES DE EMPLEADORES, PARA ELEGIR A SUS REPRESENTANTES ANTE EL CONSEJO DIRECTIVO Y ANTE EL COMITÉ
DE INVERSIONES, AMBOS DEL ISSS, por unanimidad ACUERDA: 1°) CONVOCAR POR PRIMERA VEZ A LAS ORGANIZACIONES DE
EMPLEADORES PARA LA ELECCIÓN DE SUS REPRESENTANTES ANTE EL CONSEJO DIRECTIVO Y ANTE EL COMITÉ DE INVERSIO-
NES, AMBOS DEL ISSS; 2°) ENCOMENDAR A LA DIRECCIÓN GENERAL QUE LA UNIDAD DE SECRETARIA GENERAL: A) SOLICITE
AL MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL, LA NÓMINA DE LAS ORGANIZACIONES DE EMPLEADORES INSCRITOS Y CON
DERECHO A VOTO, A FIN DE REMITIRLES LAS PAPELETAS DE VOTACIÓN RESPECTIVAS CON EL PROPÓSITO QUE PROPONGAN
CANDIDATOS PARA LA ELECCIÓN DE REPRESENTANTES PROPIETARIOS Y SUPLENTES; B) QUE GESTIONE LA PUBLICACIÓN DEL
PRESENTE ACUERDO EN EL DIARIO OFICIAL; Y 3°) RATIFICAR ESTE ACUERDO EN LA PRESENTE SESIÓN”.

San Salvador, 26 de noviembre de 2007.

JOSE ARMANDO BARRIOS LOPEZ,

SECRETARIO GENERAL.

(Registro No. F030974)

ALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO NÚMERO TRES.-

El Concejo Municipal de San Lorenzo, Departamento de Ahuachapán.

CONSIDERANDO:

I.- Que de acuerdo al Título III, Capítulo I del numeral veintitrés del Artículo cuatro del Código Municipal es facultad de los Concejos Mu-
nicipales, la regulación del uso de las calles, aceras, parques y otros sitios municipales.

II.- Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 232 del Código Electoral, está prohibido pintar y colocar propaganda política en los edificios,
monumentos públicos, árboles, obras de arte, señales de tránsito de calles o carreteras, incluyendo también las paredes de casas particula-
res.

III.- Que en vista de que estos sitios durante las contiendas políticas y en otras ocasiones se ven dañados mediante prácticas de pinta y pega,
afectando el ornato y limpieza del municipio en general.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 119
POR TANTO:

En uso de las facultades contempladas en el artículo 4 numeral 23 del Código Municipal y artículos 203 y 204 Cn. este Concejo Municipal,

DECRETA:

“La Ordenanza Reguladora de la Propaganda de pinta y pega en periodos políticos electorales del Municipio de San Lorenzo, departamento
de Ahuachapán. ”

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto la Regulación de la pinta y pega que los partidos políticos legalmente constituidos o en proceso
de legalización realicen en períodos electorales o fuera de ellos dentro del territorio correspondiente al municipio de San Lorenzo.

De igual manera se aplicará esta Ordenanza a personas naturales que sin pertenecer a un partido político, o sin autorización del mismo realizaren
actividades de pinta y pega a que se refiere la presente ordenanza, en este caso la sanción será impuesta directamente a la persona infractora como
responsable directo.

Art. 2.- Para los efectos de esta Ordenanza se entenderá por pinta, el hecho de manchar o marcar con cualquier leyenda utilizando pintura o tinta
en lugares donde no se permite esta actividad dentro del Municipio de San Lorenzo.

Art. 3.- Se entenderá por pega el hecho de fijar en una estructura mediante goma, cinta adhesiva y otros similares, propaganda de cualquier
tipo.

Art. 4.- Queda terminantemente prohibida la pinta y pega de propaganda política en edificios municipales y nacionales, monumentos públicos,
parques, árboles, obras de Arte, señales de tránsito de las calles o carreteras, paredes de casas particulares o cualquier estructura privada excepto aquella
que fuere autorizada expresamente por el propietario, permitiéndose la colocación colgante de afiches, banderas, pancartas, gallardetes, banderines,
fotografías y otras similares.

Sin perjuicio de la Sanción a imponer por contravenir lo establecido en el presente artículo, el Concejo Municipal podrá ordenar a la dependencia
Municipal que corresponda, despintar o retirar de inmediato la propaganda electoral que se trate. El Costo de tal actividad deberá ser cancelado por
el instituto político responsable o la persona a que se refiere el inciso segundo del artículo uno de esta Ordenanza.

Art. 5.- Las personas naturales o jurídicas que contravinieren esta Ordenanza, incurrirán en una multa entre tres a seis salarios mínimos urbanos
mensuales por cada infracción debidamente comprobada.

Artículo 6.- Para comprobar la infracción cometida, será necesario tomar en cuenta por lo menos lo siguiente:

a) Individualizar responsable de realizar materialmente la pinta o pega de propaganda ilegal. Si resultare imposible identificar a los autores
materiales de la contravención, la sanción que corresponda será aplicada y cancelada por el partido político de que se trate, por intermedio
de su representante Legal;

b) La calificación de acuerdo al daño ocasionado por la pinta y/o pega de acuerdo a la valoración técnica que será proporcionada por la Alcaldía
Municipal de San Lorenzo;

c) Para efectos de dicha comprobación se utilizarán todos los medios probatorios del que dispone el Derecho Común.

De conformidad con lo dispuesto en el Art. 35 del Código Municipal inciso segundo la Policía Nacional Civil - PNC está en la obligación de
hacer cumplir lo dispuesto en la presente Ordenanza.
 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Art. 7.- Para efecto de hacer efectiva la aplicación de esta ordenanza la municipalidad actuará de oficio o por aviso de parte de cualquier persona,
que tenga conocimiento de cualquier actuación que contravenga lo regulado en la presente ordenanza.

Art. 8.- Los procedimientos y recursos se tramitarán conforme a lo establecido en los artículos 126 al 137 del Código Municipal.

Art. 9.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Lorenzo, a los cuatro días del mes diciembre del año dos mil siete.

WALTER FERNANDO ORTIZ CHINCHILLA,

ALCALDE MUNICIPAL DE SAN LORENZO.

ROSA YOLANDA ZEPEDA, CARLOS HUMBERTO HERRERA GARCIA,

PRIMERA REGIDORA SEGUNDO REGIDOR.

JULIO CESAR RAMIREZ, MARCOS TULIO CORTEZ GUERRERO,

TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.

Prof. MARIO REMBERTO LUNA CARCAMO,

SINDICO MUNICIPAL.

TERESA DEL CARMEN SERMEÑO DE RODRIGUEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. F030978)

DECRETO No. 5

El Concejo Municipal de San Isidro, Departamento de Cabañas.

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con el Artículo 204, ordinales primero y quinto de la Constitución de la República, es facultad del municipio en el
ejercicio de su autonomía, crear, modificar y suprimir tasas dentro de los límites que una Ley General establezca;

II. Que es importante incentivar la inversión de las empresas dedicadas, dentro del municipio, a la prestación de servicios de telecomunicaciones
para facilitar las comunicaciones entre los ciudadanos, local, nacional e internacionalmente;

III. Que es necesario regularizar las tarifas de postes relacionadas con el uso del suelo y subsuelo;
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 121
POR TANTO:

El Concejo Municipal de San Isidro, Cabañas en uso de las facultades que la normativa legal vigente le confiere.

DECRETA:

La siguiente Reforma a la Ordenanza Reguladora de Tasas por servicios Municipales del Municipio de San Isidro aprobada según Decreto No.
UNO, del 21 de diciembre de 2006, publicada en el Diario Oficial, Tomo 374 de fecha 17 de Enero de 2007.

Art. 1.- Se reforma la tarifa referida a DERECHO POR EL USO DE SUELO Y SUBSUELO en lo relativo a “postes del tendido eléctrico,
Telefónico y otros, por el uso del suelo” así:

DERECHOS POR EL USO DEL SUELO Y SUBSUELO

- Postes del tendido Telefónico, cada uno al mes ........................................................................................................ $ 1.14

- Postes del Tendido Eléctrico y otros, cada uno al mes .............................................................................................. $ 2.00

- Teléfonos Públicos, cada uno al mes ......................................................................................................................... $ 8.57

Art. 2.- La presente reforma entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial

Dado en la Sala de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Isidro, departamento de Cabañas, a los siete días del mes de diciembre de dos mil
siete.

Ing. JOSE IGNACIO BAUTISTA, JESUS ALFREDO MORENO,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

GILBERTO ANTONIO VASQUEZ, ROSA ORBELINA BAIRES O.,

PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.

CARLOS ARTURO AGUIRRE, LETICIA IRAHETA DE ARGUETA,

TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.

ELMER EDMUNDO ORTIZ, JOSE RAMIRO SERRANO,

REGIDOR SUPLENTE. REGIDOR SUPLENTE.

JOSE RAMIRO SERRANO, HECTOR DE JESUS IRAHETA G.,

REGIDOR SUPLENTE. REGIDOR SUPLENTE.

ROSICELA MARTINEZ VIDES,

SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. F030989)

 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DECRETO NÚMERO CINCO.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE CIUDAD DELGADO

CONSIDERANDO:

I. Que el artículo 14 de la Constitución de la República determina que la autoridad administrativa podrá, mediante resolución o sentencia y
previo el debido proceso administrativo sancionador imponer las multas correspondientes a las contravenciones a las leyes, reglamentos
u ordenanzas; teniendo presente que dicho proceso otorga la potestad sancionadora por cuyo cauce se controla el respeto de las normas
imperativas dispuestas por el ordenamiento jurídico en la mayor parte de ámbitos de actividad social como es turismo, medio ambiente,
consumo, alimentación, espectáculos públicos y demás; ya que por medio de esta potestad se ejercita el poder público de sancionar aquellas
conductas que de forma más relevante pero excluyendo de las mismas a las sanciones penales, cuya imposición corresponde al Órgano
Judicial (Jurisdicción Penal) transgreden el Ordenamiento Jurídico; así como también el proceso administrativo sancionador es fundamental
en la creación de las normas relativas a las infracciones y sanciones tributarias y que el artículo 203 determina como un principio esencial
en la administración del gobierno la autonomía municipal, en los asuntos que correspondan al municipio.

II. Que es una obligación de la municipalidad velar por el mantenimiento del orden, el bien común y la armónica convivencia municipal;
entendido esto como el objetivo primordial de la administración para mejorar la convivencia entre los habitantes del municipio regulando
aquellas conductas antisociales que sin ser delictivas interfieren en la armonía y bienestar de la comunidad y que el logro del bien común
municipal requiere la protección de bienes jurídicos reconocidos por la Constitución en una forma especializada según las necesidades del
municipio y de sus habitantes, para poder integrarse así a la construcción del bien común general.

III. Que el artículo 126 del Código Municipal establece que las sanciones que imponga la administración municipal se entenderán sin perjui-
cio de las demás responsabilidades a que hubiere lugar tales como las provenientes de impuestos, tasas, contribuciones especiales, todo
conforme a la ley.

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales y legales,

DECRETA la siguiente:

ORDENANZA CONTRAVENCIONAL DEL MUNICIPIO DE CIUDAD DELGADO

TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I

NORMAS BÁSICAS DE APLICACIÓN

Art. 1.- Ámbito de Aplicación.

La presente Ordenanza Contravencional regirá únicamente dentro de los límites territoriales del Municipio de Ciudad Delgado.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 123
Art. 2.- Autoridades Competentes.

A los efectos de esta ordenanza, son autoridades competentes en materia contravencional:

a) El Concejo Municipal de Ciudad Delgado;

b) El Delegado Municipal Contravencional; y

c) El Director y agentes del Cuerpo de Agentes Municipales.

La Unidad Contravencional brindará apoyo necesario y suficiente en los casos de cobros judiciales de las multas provenientes de las infracciones
a las ordenanzas del municipio de Ciudad Delgado como son impuestos, tasas, contribuciones especiales y otros tributos determinados por la Unidad
de Cuentas Corrientes.

Art. 3.- Contravención

Se entenderá por contravención, toda acción u omisión que vulnere la convivencia social armónica, la actividad administrativa tendiente al bien
común y la seguridad jurídica.

Por medio de esta ordenanza podrán sancionarse las conductas expresamente establecidas en ella y aquellas que establecieran otras ordenanzas
municipales y que ocurran con posterioridad a su vigencia.

No podrá realizarse ninguna interpretación analógica en la aplicación de esta ordenanza a excepción de aquella analogía que beneficie a quien
se le atribuya la realización de una contravención.

Art. 4.- Respeto a los Derechos Humanos

Toda persona a quien se le atribuyere una contravención, deberá ser respetada en sus derechos humanos reconocidos por la Constitución, los
tratados internacionales ratificados por el Estado de El Salvador, y por las demás leyes del país.

Art. 5.- Presunción de Inocencia

Toda persona a quien se le atribuyere la autoría de cualquier contravención establecida en esta ordenanza, se presumirá inocente antes y durante
el procedimiento administrativo contravencional.

Art. 6.- Aplicación a las personas

Esta ordenanza se aplicará con igualdad a todas las personas naturales que al momento de cometer la contravención tuvieren más de doce años
de edad; asimismo, se aplicará a las personas jurídicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras, que cometieren cualquiera de las contravenciones
señaladas en ella.

CAPÍTULO II

DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS

Art. 7.- Clases de Sanciones

Las sanciones administrativas aplicables por esta ordenanza son:

a) Multa; y,

b) Servicio social prestado a la comunidad.

 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Art. 8.- Multa

La multa será pagada por el contraventor cuando éste sea mayor de edad o por la persona jurídica cuando sea ésta la contraventora. En el caso
de menores de edad, la multa será pagada por sus padres o sus representantes legales, o por la persona que sin ser su representante legal, lo tenga bajo
su cuidado.

La multa no podrá ser inferior a once dólares, con cuarenta y dos centavos de dólar ni superior a mil ciento cuarenta y dos dólares de los Es-
tados Unidos de Norte América; exceptuando los casos de reincidencia notoria que agrava la situación del contraventor y aquellas contravenciones
contempladas en el artículo 35, en cuyo caso el pago de la multa se fijará según el equivalente a los daños causados por el contraventor.

La multa será pagada dentro de los tres días siguientes a la fecha en que quede firme la resolución que la impone, y deberá ser establecida de
conformidad con la gravedad de la contravención y la capacidad económica de quien resulte responsable de la autoría de la contravención. No se
impondrá la sanción de multa a quien no tenga capacidad de pago, en cuyo caso, se permutará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de esta
ordenanza.

El pago de la multa podrá autorizarse por medio de cuotas, cuando la multa impuesta y la capacidad económica del sancionado así lo permita.

En cualquier momento del procedimiento Administrativo sancionador contravencional y antes de la celebración de la Audiencia Oral, el presunto
infractor podrá cancelar la mitad del mínimo de la sanción que amenaza la realización de la contravención, en concepto de pago adelantado. Dicho
pago será voluntario y al realizarse, pondrá fin a dicho procedimiento de manera inmediata. Se exceptúan las contravenciones contempladas en los
artículos 22 Inc. 1o. 32, 33 y 34, en cuyo caso, el pago adelantado se fijará en la mitad del máximo (1).

Art. 9.- Servicio Social Prestado a la Comunidad

El servicio social prestado a la comunidad sólo podrá imponerse como permuta por la sanción de multa.

El servicio social prestado, no podrá ser mayor de ocho horas semanales; deberá siempre evitarse que su cumplimiento ofenda la dignidad o
estima del contraventor y que no perturbe la actividad normal de éste.

Para efecto del cumplimiento del servicio social a la comunidad, la Alcaldía Municipal de Ciudad Delgado podrá realizar convenios con insti-
tuciones públicas o privadas, destinados a canalizar la ejecución del servicio.

La multa que se permute por servicio social prestado a la comunidad, deberá respetar la siguiente regla de conversión: ocho horas de trabajo de
utilidad pública será equivalente a once dólares con cuarenta y dos centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.

En caso de incumplimiento total del servicio social, el obligado deberá cancelar la multa impuesta; y si el incumplimiento fuere parcial, la multa
será el resultado de restar a la multa impuesta, la proporción abonada a la misma en virtud del servicio social que hubiere prestado.

Art. 10.- Consumación y Responsabilidad de los Autores

Solamente serán sancionables las contravenciones consumadas y de ellas, únicamente responderán los autores.

Art. 11.- Caso de Coexistencia de Responsabilidad Penal

Las sanciones administrativas reguladas en esta ordenanza, se impondrán sin perjuicio de la responsabilidad penal que pudieran deducir los
Órgano jurisdiccional.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 125
Art. 12.- Exención de Sanciones y Responsabilidad

Estarán exentos de sanción y sólo por los motivos expresados a continuación, las siguientes personas:

a) Los menores de doce años.

b) Los que al momento de la contravención no estuvieren en situación de comprender lo ilícito de su acción o cuando se determinare de acuerdo
a esa comprensión, cualquiera de los motivos siguientes: enajenación mental; grave perturbación de la conciencia; y desarrollo psíquico
retardado. No se considerará estado de grave perturbación de la conciencia cuando el contraventor actúe en estado de embriaguez o bajo
el efecto de sustancias enervantes, alucinógenas o semejantes, las cuales haya libremente decidido consumir.

Art. 13.- Funcionarios Públicos

Si el contraventor fuere funcionario público, sufrirá además de la multa establecida, un incremento en la misma por una tercera parte del límite
máximo correspondiente a la contravención sin exceder el límite contemplado en el Art. 8 de esta Ordenanza.

Para los efectos de esta ordenanza, se entenderán por funcionarios públicos aquellas personas que presten servicios retribuidos o gratuitos, per-
manentes o transitorios, civiles o militares, en la administración pública del Estado, del municipio o de cualquier institución oficial autónoma y que
tengan la potestad de considerar y decidir todo lo relativo a la organización y realización de los servicios públicos.

Art. 14.- Extinción de la Acción

La acción contravencional se extinguirá:

a) Por la muerte del contraventor; y

b) A los seis meses de haberse cometido el hecho, si la autoridad competente no hubiere iniciado el procedimiento respectivo o no se hubiere
emitido la resolución final.

Art. 15.- Extinción de la Sanción

La sanción contravencional se extinguirá:

a) Por la muerte del contraventor; y

b) Por prescripción, a los tres años contados a partir del día siguiente en que quede firme la resolución que la impone.

TÍTULO II
DE LAS CONTRAVENCIONES

CAPÍTULO I
CONTRAVENCIONES CONTRA EL MEDIO AMBIENTE

Art. 16.- Lanzamiento de Basura o Ripio

La persona que arrojare basura o ripio ya sea en pequeñas o grandes cantidades será sancionada con una multa de ciento catorce dólares con
veintiocho centavos de dólar a ochocientos cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar, cuando lo hicieren en las circunstancias siguien-
tes:

a) Fuera de los contenedores o basureros habilitados por la municipalidad,

b) En calles o predios baldíos;

c) Cuando se trate de vehículos provenientes de éste y otros municipios que de forma intencional arrojaren basura o ripio en los contenedores
o basureros habilitados para el municipio de Ciudad Delgado.

Incurrirán en la misma sanción aquellos que arrojaren chatarra entendida ésta como electrodomésticos, muebles usados, y demás similares en
los mismos lugares mencionados en los literales anteriores.
 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
De igual manera serán sancionados aquellos negocios o establecimientos de compra y venta de materiales reciclables que no tuvieren el corres-
pondiente permiso por el alcalde municipal o a quien éste delegue dichas funciones; y que botaren residuos o materiales sintéticos de todo aquello
que no les sirve para el comercio.

Si la contravención fuere cometida cerca de centros educativos, centros de salud, zonas protegidas o de patrimonio histórico, o que afectare el
normal funcionamiento del sistema de acueductos y alcantarillados, la sanción será aumentada hasta en una tercera parte del máximo sin exceder el
límite señalado en el Art. 8 de esta Ordenanza.

En caso de reincidencia de alguno de los sujetos activos participantes en dichas contravenciones descritas en ambos incisos,

Art. 17.- Lanzamiento de desechos tóxicos y peligrosos e infectocontagiosos

Aquellos talleres, fábricas, funerarias, hospitales, centros médicos, clínicas y farmacias que arrojaren desechos tóxicos y peligrosos e infecto-
contagiosos sin realizar el trámite pertinente y necesario con las respectivas entidades de transporte y plantas de tratamiento que operan con dichos
residuos los cuales son de un cuidado especial por su grado de peligrosidad a la salud de la ciudadanía, serán sancionados con una multa de ciento
catorce dólares con veintiocho centavos de dólar a ochocientos cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar.

Art. 18.- Emisión de Gases Contaminantes

Los que quemaren y trabajaren materiales que produzcan gases contaminantes en vías públicas, zonas verdes, centros urbanos y privados serán
sancionados con multa de ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar a ochocientos cincuenta y siete dólares con catorce centavos de;
dicha sanción se incrementará en una tercera parte del máximo si la contravención se cometiere en la cercanía de centros educativos, centros de salud
o zonas protegidas. sin exceder el límite señalado en el Art. 8 de esta Ordenanza.

Art. 19.- Lanzamiento de aguas negras y contagiosas

Toda aquella persona que lanzare aguas negras y contagiosas hacia las calles, aceras, acequias, cauces de ríos o canales, plazas, parques y demás
lugares públicos será sancionada con una multa de once dólares con cuarenta y dos centavos de dólar a cincuenta y siete dólares con catorce centavos
de dólar.

Incurrirán en la misma sanción aquellos vendedores de frutas y verduras situados en la vía pública que no mantengan su puesto de trabajo
constantemente aseado.

Art. 20.- Control de Ruidos

Las personas que produzcan ruido reiteradamente realizando actividades que molesten a los vecinos producido en apartamentos, casas de habita-
ción o residencia, barrios y similares, en especial durante el horario nocturno entendido éste entre las veintidós horas hasta las seis horas de la mañana
ya sea por gritar o vociferar en forma desmedida, cantar o usar un tono excesivamente alto de la voz para comunicarse, utilizar aparatos de radio y
televisión, grabadoras, tocadiscos amplificadores, instrumentos musicales o acústicos o cualquier otro aparato que produzca o reproduzca sonido dentro
del lugar de habitación o residencia perturbando o molestando con ello a vecinos inmediatos o circundantes y las cuales no sean consideradas como
actividades domésticas y que por razones de tranquilidad y armonía ciudadana serán sancionados con multa de ciento catorce dólares con veintiocho
centavos de dólar a quinientos setenta y un dólares con cuarenta y dos centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América; sin exceder el límite
señalado en el Art. 8 de esta Ordenanza.

La Alcaldía, de oficio o a petición de parte interesada, podrán señalar zonas de restricción a la emisión de ruidos, de forma temporal o permanente,
en áreas circundantes a centros hospitalarios y centros educativos.

Art. 21.- Comercio de Animales o Plantas Sujetos a Protección Legal

La persona que en vías, lugares, establecimientos o en unidades de transporte público, comerciare con animales o plantas sujetas a protección
legal por el respectivo acuerdo emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales el cual contiene el listado oficial de animales en
peligro de extinción, será sancionado con multa de cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar a ciento setenta y un dólares con cuarenta
y dos centavos de los Estados Unidos de Norte América.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 127
Art. 22.- Fumar en Lugares no Autorizados

Las personas que fumaren en oficinas públicas, restaurantes, cines, unidades de transporte público u otros lugares encerrados donde ingrese el
público, tales como la Unidad de Salud, Seguro Social, Centros Educativos, Clínicas Privadas y Supermercados será sancionado con multa de treinta
y cuatro dólares con veintiocho centavos de dólar a ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América;
a menos que lo haga en la zona especialmente dedicada para ello.

Art. 23.- Necesidades Fisiológicas en Lugares no Autorizados

La persona que hiciere sus necesidades fisiológicas en establecimientos, vías, o lugares públicos no destinados para tal fin, será sancionado con
multa de once dólares con cuarenta y dos centavos de dólar a cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte
América.

Art. 24.- Tala de árboles en zonas no autorizadas.

La persona que sin el correspondiente permiso del Alcalde Municipal o de funcionario delegado cortare árboles para madera de construcción o
leña incurrirá en una multa de ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar a ochocientos dólares de los Estados Unidos de Norte Améri-
ca.

La persona natural o Jurídica que talare o desbastare bosques o zonas arboladas en terrenos y el descuaje de bosques para fines agrícolas no
autorizados por el Alcalde Municipal o de funcionario delegado, entendidos dichos lugares como áreas protegidas y zonas verdes para la flora y fauna,
específicamente en terrenos ya reconocidos como tales por disposiciones vigentes, serán sancionados con una multa de sesenta dólares a ochocientos
cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.

Así mismo quien talare o desbastare árboles en peligro de extinción tales como cedro, roble y otros que son protegidos por el respectivo acuerdo
emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales el cual contiene el listado oficial de árboles en peligro de extinción. Serán san-
cionados con una multa equivalente a diez salarios mínimos urbanos mensuales.

CAPÍTULO II

CONTRAVENCIONES CONTRA EL ORDEN PÚBLICO, EL BIEN COMÚN

Y LA TRANQUILIDAD MUNICIPAL

Art. 25.- Venta de Drogas y Otros a Menores de Edad

La persona que vendiere en lugares públicos a menores de edad, drogas, estupefacientes o cualquier producto de composición tóxica, será san-
cionada con multa de trescientos cuarenta y dos dólares con ochenta y cinco centavos de dólar a quinientos setenta y un dólares con cuarenta y dos
centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.

La venta de bebidas embriagantes a menores de edad será sancionada conforme a la “LEY REGULADORA DE LA PRODUCCIÓN Y
COMERCIALIZACIÓN DEL ALCOHOL Y DE LAS BEBIDAS ALCOHÓLICAS”.

Art. 26.- Consumo de Drogas o Sustancias Afines

La persona que en la vía pública, establecimientos o unidades de transporte público, consumiere drogas o sustancias afines, será sancionado
con multa de doscientos ochenta y cinco dólares con setenta y un centavos de dólar a quinientos setenta y un dólares con cuarenta y dos centavos de
dólar de los Estados Unidos de Norte América.

El propietario de negocio o establecimiento que tolerare dicho consumo al interior de los locales de su negocio o establecimiento incurrirá en
una multa hasta una tercera parte del máximo sin exceder el límite señalado en el Art. 8 de esta Ordenanza.
 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Art. 27.- Consumo de Bebidas Alcohólicas en Lugares no Autorizados

La persona que consumiere bebidas alcohólicas en lugares, negocios o establecimientos públicos que no hayan sido autorizados para ello, será
sancionado con multa de ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América a quinientos setenta y un
dólares con cuarenta y dos centavos de dólar de Estados Unidos de Norte América.

El propietario de negocio o establecimiento que permitiere dicho consumo incurrirá en la misma sanción la cual será aumentada hasta en
una tercera parte del máximo sin exceder el límite señalado en el Art. 8 de esta Ordenanza; así mismo será sancionado con multa equivalente a diez
salarios mínimos urbano el dueño de establecimiento que mantuviese más de un negocio funcionando con una sola licencia autorizada por la alcaldía
para ello.

En caso de reincidencia de alguno de los sujetos activos participantes en dichas contravenciones descritas en los anteriores incisos, se les
sancionará con una multa equivalente a veinte salarios mínimos mensuales y cierre parcial del negocio o establecimiento hasta un plazo máximo de
noventa días.

Art. 28.- Fabricación de Artefactos Pirotécnicos

La persona que sin autorización municipal fabricare, en todo o en parte, artefactos pirotécnicos, será sancionada con multa de ciento catorce
dólares con veintiocho centavos de dólar a mil ciento cuarenta y dos dólares con cuarenta y dos centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte
América.

En igual sanción incurrirá el que transportare, almacenare, guardare o comercializare, sin autorización, dichos artefactos pirotécnicos.

Art. 29.- Establecimiento Ilegal de Juegos de Azar

La persona que sin estar autorizada por la municipalidad instalare en lugares públicos cualquier tipo de juego de azar, será sancionado con multa
de ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar a doscientos ochenta y cinco dólares con setenta y un centavos de dólar de los Estados
Unidos de Norte América.

Los que participen en los mencionados juegos, en lugares no autorizados por la municipalidad, o respecto de juegos no autorizados por ésta,
serán sancionados, individualmente, con multa de cincuenta y siete dólares con catorce centavos a ciento catorce dólares con veintiocho centavos de
dólar de los Estados Unidos de Norte América.

Art. 30.- Riña de Animales y limpieza de sus necesidades fisiológicas.

Toda persona dueña de animales domésticos que no recojan o limpien todas las suciedades que éstos produzcan en la vía pública serán sancionados
con una multa de once dólares con cuarenta y dos centavos de dólar a cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar de los Estados Unidos
de Norte América.

La persona que fomentare y organizare riñas entre animales en lugares privados y públicos como objeto de diversión incurrirá en una multa de
once dólares con cuarenta y dos centavos de dólar a treinta y cinco dólares de los Estados Unidos de Norte América.

Así mismo el que fomentare, organizare o publicitare riñas entre animales en lugares no autorizados para ello y con fines de lucro será sancionado
con multa de cincuenta y siete dólares con catorce centavos a ciento setenta y un dólares con cuarenta y dos centavos de dólar de los Estados Unidos
de Norte América.

Art. 31.- Desórdenes

Los que en su domicilio perturbaren, molestaren o de cualquier otro modo promovieren desórdenes que trasciendan de su ámbito privado, serán
sancionados con multa de cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar a ciento setenta y un dólares con cuarenta y dos centavos de dólar
de los Estados Unidos de Norte América.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 129
Art. 32.- Perturbación al Desplazamiento de Personas o Vehículos

Las personas que sin estar amparadas en un derecho o garantía constitucional impidieren o perturbaren en la vía pública el desplazamiento de
personas o vehículos, será sancionado con multa de cincuenta dólares a ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos
de Norte América.

En igual sanción incurrirán aquellos que obstaculicen el libre tránsito vehicular y peatonal cuando sucedan las circunstancias siguientes:

a) Cuando utilizaren como paqueo permanente y dejaren en la calle o acera cualquier clase de vehículo automotor por tiempo indeterminado
haciendo un mal uso de los espacios viales.

b) Cuando dejaren vehículos arruinados y abandonados en calles o aceras perturbando el libre paso peatonal.

c) Los dueños de negocios o establecimientos de compra y venta de repuestos usados y similares que obstaculicen la zona de retiro en la vía
pública colocando todo tipo de objetos, chatarra y demás.

d) Los que efectuaren trabajos de mecánica en la vía pública que no sean de emergencia y que por consiguiente utilizaren dicho espacio para
ello de manera permanente, así como cualquier otro trabajo similar que impida el libre tránsito peatonal y vehicular.

e) Cuando depositaren materiales de construcción para obras en aceras o calles dejándolas permanentemente.

Art. 33.- Exhibición de Animales Peligrosos

La persona que en lugares públicos exhiba animales que por su instinto o dificultad de domesticación sean peligrosos para la integridad o segu-
ridad de las personas, será sancionado con multa de cincuenta a ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de
Norte América. En la misma sanción incurrirá el que deliberadamente espantare o azuzare un animal con peligro para terceros.

La persona que golpeare o maltratare intencionalmente a un animal en la vía pública será sancionado con multa de cincuenta a ciento catorce
dólares con veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.

Art. 34.- Riña en lugares públicos

Los que riñeren en lugares públicos, vías, establecimientos o en unidades de transporte público, serán sancionados con multa de cincuenta a
ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.

Art. 35.- Portación Injustificada de Armas Cortopunzantes

La persona que portare navajas, cuchillos, machetes, corvos, punzas, picahielos y otro tipo de armas cortopunzantes, fuera de su propia casa y
cuyo uso ilícito no se justifique siempre que se atente o se ponga en peligro la seguridad de las personas, será sancionado con multa de cincuenta a
ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.

La sanción a que se refiere el inciso anterior será aumentada hasta en una tercera parte cuando el portador del arma se encuentre en estado de
ebriedad.

Art. 36.- Lanzamiento Peligroso de Objetos

La persona que lance cosas u objetos en lugares públicos o coloquen objetos los cuales obstaculicen el tránsito en la vía pública y que además
constituyan un peligro para la seguridad de las personas, será sancionado con multa de once dólares con cuarenta y dos centavos a ciento catorce
dólares con veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América. Si el objeto lanzado fuere un artefacto explosivo o dañino para
la salud por contener gases producidos por la combustión de materiales explosivos, sólidos, pólvora u otro material inflamable o toxico contenido en
dichos cartuchos la multa será de ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar a ciento cincuenta dólares de los Estados Unidos de Norte
América.
 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
CAPÍTULO III

CONTRAVENCIONES RELATIVAS A LA PROPIEDAD PÚBLICA MUNICIPAL

Art. 37.- Sustracción de Bienes Municipales

La persona que sin autorización sustrajere vehículos, equipo, maquinaria o cualquier otra propiedad mueble municipal, o cuya administración
le corresponda, será sancionado con multa de cincuenta y siete a doscientos veintiocho dólares de los Estados Unidos de Norte América.

Art. 38.- Daños a Bienes Municipales

El que causare daños, saboteare, manchare, pintare, ensuciare o de cualquier otro modo degradare monumentos, calles, aceras, plazas, zonas
verdes, ornato, señalización vial, y otras propiedades muebles o inmuebles del municipio, a cuya administración le corresponda, será sancionado con
multa equivalente al pago del daño causado hasta resarcir totalmente el daño ocasionado.

CAPÍTULO IV

CONTRAVENCIONES A LA MORALIDAD PÚBLICA

Art. 39.- Comercio de Servicios Sexuales

La persona que en la vía pública ofreciere servicios sexuales de manera notoria o con escándalo perturbe el orden público, lesione la moral y
las buenas costumbres, u ofenda el pudor con sus desnudeces o por medio de palabras obscenas, gestos, actitudes o exhibiciones indecorosas será
sancionado con multa de treinta y cinco dólares a cien dólares de los Estados Unidos de Norte América. Así mismo la persona que solicitare servicios
sexuales de manera notoria incurrirá en una multa de cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar a ciento catorce dólares con veintiocho
centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.

También se multarán aquellos establecimientos privados donde se ofrezcan servicios sexuales por medio de fotos, catálogos, revistas, videos, o
cualquier forma de presentación de personas que se dedican a actividades sexuales y que dicho lugar tenga como fachada otra imagen para cometer
tales acciones incurriendo en una multa de cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar a ciento catorce dólares con veintiocho centavos
de dólar de los Estados Unidos de Norte América y cierre definitivo del establecimiento.

Cuando se trate de menores de edad que incurrieren en los casos señalados en el inciso anterior, así como también cuando participen en espec-
táculos exhibicionistas o pornográficos en determinados lugares privados o públicos la sanción será aumentada hasta en una tercera parte del máximo
sin exceder el límite señalado en el Art. 8 de esta Ordenanza.

Art. 40.- Hostigamiento Sexual en Espacio Público

La persona que en sitio público o de acceso al público dirigiere a una persona frases o proposiciones indecorosas o le hiciere ademanes o gestos
indecorosos, realizare tocamientos impúdicos o le asediare impertinentemente de hecho o de palabra, será sancionado con multa de cincuenta dólares
a ciento catorce dólares con veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.

Art. 41.- Actos Sexuales en Lugares Públicos

La persona que realizare actos sexuales en lugares públicos, será sancionado con multa de cincuenta y siete dólares a ciento catorce dólares con
veintiocho centavos de dólar de los Estados Unidos de Norte América.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 131
TITULO III

DISPOSICIONES PROCESALES

CAPITULO I

DE LA COMPETENCIA

Art. 42.- Competencia

La competencia en materia de contravenciones es improrrogable y se extiende únicamente al conocimiento de las establecidas en esta ordenanza
y cuando se hayan cometido en el municipio de Ciudad Delgado, independientemente del lugar en que resida el infractor.

Art. 43.- Delegado Municipal Contravencional

El Delegado Municipal Contravencional será nombrado directamente por el Concejo Municipal de Ciudad Delgado a propuesta del Alcalde.

Para ser Delegado Municipal Contravencional se requerirá: ser salvadoreño, residente en el municipio de Ciudad Delgado, del estado seglar,
abogado de la república, mayor de veinticinco años de edad, de moralidad y competencia notorias, estar en el goce de los derechos políticos y haberlo
estado en los tres años anteriores a su nombramiento.

Art. 44.- Atribuciones del Delegado Municipal Contravencional

Son atribuciones del Delegado Municipal Contravencional las siguientes:

a) Realizar una audiencia en forma oral y pública, para el conocimiento de las contravenciones cometidas.

b) Imponer las sanciones a que se refiere la presente ordenanza.

c) Resolver el recurso de revocatoria que se presente durante las audiencias que presida.

d) Recibir el recurso de apelación que se presente contra sus resoluciones y remitirlo inmediatamente junto con el expediente respectivo al
Concejo Municipal de Ciudad Delgado.

e) Extender certificación de las resoluciones que pronuncie al Síndico Municipal para que sean ejecutadas.

f) Seguir el procedimiento para aquella clase de deudas, derechos y prestaciones reconocidos o transados por el municipio de Ciudad Delgado
en el ejercicio de su potestad tributaria las cuales se exigen a los contribuyentes responsables, en virtud de la ley y las ordenanzas decretadas
por el municipio, a cuyo pago hubiesen sido condenados por sentencia ejecutoriada por los tribunales para cumplir con dicho fin.

g) Todas las demás establecidas en la presente ordenanza.

Art. 45.- Impedimentos

El Delegado Municipal Contravencional estará impedido de conocer por las siguientes causas:

a) Cuando hubiere sido testigo del hecho del cual conozca.

b) Si es cónyuge, compañero de vida o conviviente, ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado o pariente dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad de cualquiera de las personas a las que se le atribuya la contravención, o de los testigos del hecho
que se conozca.

c) Cuando él, su cónyuge, compañera de vida o conviviente, ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado o algunos de sus parientes en
los grados preindicados, tenga algún interés en el procedimiento.

d) Si es o ha sido tutor o ha estado bajo la tutela de algún interesado en el procedimiento.

e) Cuando él, su cónyuge, compañera de vida o conviviente, ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado o sus parientes, dentro de los
grados referidos, tengan juicio pendiente o procedimiento contravencional pendiente iniciado con anterioridad, o sociedad o comunidad
con algunos de los interesados, salvo si se tratare de sociedad anónima.

f) Si él, su cónyuge, compañera de vida o conviviente, ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado u otras personas que vivan a su car-
go, han recibido o recibieron beneficios de importancia de alguno de los interesados, o si después de iniciado el procedimiento recibieren
presentes o dádivas aunque sean de poco valor.
 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
g) Si él, su cónyuge, compañera de vida o conviviente, ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado, u otras personas que vivan a su
cargo, fueren acreedores, deudores o fiadores de algunos de los interesados, salvo que se trate de instituciones bancarias o financieras.

h) Cuando antes de comenzar el procedimiento haya sido denunciante o acusador judicial de alguno de los interesados, o denunciado o acusado
judicialmente por ellos, salvo que por circunstancias posteriores se demuestre armonía entre ambos.

i) Si ha dado consejos o manifestado su opinión sobre el procedimiento.

j) Cuando tenga amistad íntima o enemistad capital con cualquiera de los interesados.

k) Para los fines de este artículo, se considerarán interesados el indicado como responsable de alguna de las contravenciones aquí señaladas,
lo mismo que sus representantes, defensores y mandatarios.

Art. 46.- Excusas y Recusaciones

Cuando el Delegado Municipal Contravencional conozca que concurre en él alguno de los impedimentos que señala el artículo anterior, se deberá
excusar de conocer el asunto.

La recusación será planteada por cualquiera de las partes que intervengan en el procedimiento cuando a su juicio concurra en el Delegado Muni-
cipal Contravencional cualquiera de los impedimentos que señala el artículo anterior. En todo caso, quien señale algún motivo de recusación, llevará
la carga de la prueba.

Cuando el Delegado Municipal Contravencional se excusare, emitirá una resolución para el concejo municipal para que lo reemplace con persona
que reúna los mismos requisitos que se exigen para el cargo de Delegado Municipal Contravencional y en su defecto conocerá el Síndico Munici-
pal.

En caso de que fuera recusado, si el Delegado Municipal Contravencional aceptare la existencia de alguno de los motivos que le impiden para
conocer, procederá como establece el inciso anterior; en caso contrario, remitirá el incidente al Concejo Municipal, quien deberá resolver lo que fuere
pertinente.

Las recusaciones sólo podrán ser presentadas ante el propio Delegado Municipal Contravencional en el momento de comenzar la audiencia a
que se refiere el artículo 53 de esta ordenanza.

Art. 47.- Atribuciones del Cuerpo de Agentes Municipales

Son atribuciones del Cuerpo de Agentes Municipales, las siguientes:

a) Iniciar la investigación de las contravenciones contenidas en la presente ordenanza, cuando se presentare denuncia verbal o escrita por parte
de algún ciudadano o tuviere noticias por cualquier medio.

b) Extenderle al infractor la esquela de emplazamiento para que pague la multa respectiva si así lo desea o solicite la audiencia ante el De-
legado Municipal Contravencional.

c) Llevar el registro de audiencia y coordinar con el Delegado Municipal Contravencional los días y horas de las audiencias que hayan
solicitado los contraventores a la presente ordenanza.

d) Todas aquellas que sean consecuencia de la etapa preparatoria del procedimiento contravencional, conforme a los términos referidos en
esta ordenanza.

CAPITULO II

DE LA ETAPA PREPARATORIA EN EL PROCEDIMIENTO CONTRAVENCIONAL

Art. 48.- Actuación de los Agentes Municipales

Los agentes municipales que reciba una denuncia o conozca por cualquier otro medio de la comisión de una contravención, procederá a iniciar
la investigación correspondiente y tratará de determinar la existencia de la misma y la identificación de la persona o personas responsables, para
entregarles la esquela de emplazamiento correspondiente.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 133
Cuando tuviere conocimiento de la misma en forma directa, procederá a identificar al infractor y le hará entrega de la esquela de emplazamiento
respectiva.

Si el contraventor se negare a identificarse o a recibir la Esquela de Emplazamiento, será conducido a la autoridad competente, sin perjuicio de
la responsabilidad penal en que incurriere.

Art. 49.- De la Esquela de Emplazamiento

La esquela de emplazamiento es el documento mediante el cual se le hace saber al infractor que ha cometido una contravención contenida en
la presente ordenanza así como también en las otras Ordenanzas vigentes del Municipio de Delgado; y que podrá ser sancionado por una multa y
que deberá concurrir ante el Cuerpo de Agentes Municipales, dentro de un término de ocho días, a manifestar si la pagará la multa o solicitará una
audiencia ante el Delegado Municipal Contravencional para ejercer su defensa. Dicho documento contendrá:

a) El lugar, la fecha y la hora de la comisión de la contravención.

b) La naturaleza y circunstancias de la contravención.

c) La disposición de esta ordenanza, y las disposiciones de los artículos vigentes violentados, presuntamente infringidos.

d) La multa que corresponde a la referida contravención.

e) El nombre y domicilio del infractor, así como la referencia de su documento único de identidad personal o de cualquier otro documento
que sirvió para identificarlo.

f) La prueba de la comisión de la contravención que se hubiere recogido.

g) El nombre, cargo y firma del agente metropolitano que levantó la esquela de emplazamiento.

h) La firma del infractor, si pudiere y quisiere firmar o la razón por la que se abstuvo de hacerlo.

i) La prevención contenida en el encabezado del presente inciso.

j) El lugar y fecha en que se levantó la esquela.

De la esquela de emplazamiento se levantará original y copia. La copia se le entregará al infractor y el original se remitirá al Director del Cuerpo
de Agentes Municipales para los efectos consiguientes.

Las esquelas de emplazamiento se extenderán en formularios previamente impresos y si fueren varios los responsables de una misma o de varias
contravenciones, se extenderá una esquela a cada uno de los contraventores.

Art. 50.- Valor de la Esquela de Emplazamiento

Las esquelas de emplazamiento tendrán el valor de declaración testimonial del agente municipal que la hubiere levantado, sin perjuicio de co-
rroborarlas o desvirtuarlas con otras pruebas. No obstante ello, si el contraventor cuestionara el contenido de las mismas durante la audiencia ante el
Delegado Municipal Contravencional, se podrá citar al agente para la confrontación correspondiente.

La alteración maliciosa de los hechos o de las demás circunstancias que contenga la esquela de emplazamiento, hará incurrir al agente en las
sanciones disciplinarias correspondientes, sin perjuicio de la responsabilidad penal en que pudiere incurrir.

Art. 51.- Secuestro de Objetos

En la verificación de cualquiera de las contravenciones reguladas por esta ordenanza, el agente municipal interviniente podrá practicar, cuando
las circunstancias lo justifiquen, el secuestro de los elementos comprobatorios de la infracción.

Art. 52.- De la Contestación del Emplazamiento

El jefe del Cuerpo de Agentes Municipales o el agente a quien éste delegue será el competente de recibir la contestación que hagan los contra-
ventores al emplazamiento para los efectos de esta ordenanza.
 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Si al concurrir expresaren que están dispuestos a pagar la multa, ésta se les fijará como pago adelantado conforme a lo dispuesto en el artículo
8 inciso quinto de esta ordenanza.

Si el contraventor solicitare audiencia ante el Delegado Municipal Contravencional para ejercer su defensa, se le señalará día y hora para que
concurra, con la prevención de que si no lo hace, se continuará el procedimiento.

Art. 53.- Declaratoria de Rebeldía

Si vencido el término del emplazamiento, el contraventor no concurriere a contestarlo o concurriendo no se manifestare en ninguna de las formas
establecidas en el artículo anterior, el Director del Cuerpo de Agentes Municipales o el Agente a quien éste delegue, remitirá la Esquela de Emplaza-
miento junto con las actuaciones que tuviere al Delegado Municipal Contravencional para que lo declare rebelde y continúe el procedimiento.

Art. 54 Acción de particulares

El denunciante u ofendido no será parte en el proceso de que trata la presente ordenanza.

Los que se consideren directamente ofendidos podrán tener calidad de testigos.

Art. 55.- Día y Horas Hábiles

Todos los días y horas se reputan hábiles para llevar a cabo los procedimientos establecidos en el presente capítulo.

CAPITULO III

DE LA AUDIENCIA EN EL PROCEDIMIENTO CONTRAVENCIONAL

Art. 56.- De la Audiencia Oral y Pública

El Delegado Municipal Contravencional realizará, en el momento de presentarse la persona señalada como presunta responsable de la contra-
vención, una audiencia en la que le dará a conocer las diligencias realizadas y la oirá personalmente, invitándola a que lleve a cabo su defensa.

En todas las audiencias que celebre el Delegado Municipal Contravencional deberá participar un delegado del Cuerpo de Agentes Municipales,
quien actuará como el legítimo contradictor del presunto infractor.

Dicho delegado será designado directamente por el Director del Cuerpo de Agentes Municipales, o por quien haga sus veces en caso de ausencia
de éste.

La prueba será ofrecida y producida en la misma audiencia. Si ello no fuere posible, el Delegado Municipal Contravencional podrá disponer
la realización de otras audiencias. Cuando el Delegado Municipal Contravencional lo considere conveniente, aceptará la presentación de escritos o
podrá disponer que se tome versión escrita o que se registre por medio de video o audio de las declaraciones e interrogatorios.

Art. 57.- Desestimación de la Esquela de Emplazamiento

Corresponde desestimar la Esquela de Emplazamiento impuesta por el Cuerpo de Agentes Municipales, en los siguientes casos:

Cuando no contenga todos los requisitos que señala el artículo 46 de esta ordenanza.

Cuando los hechos en que se funde no constituyan contravención de las expresamente señaladas por esta ordenanza y de las demás ordenanzas
municipales existentes.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 135
Cuando los medios de prueba establecidos no sean suficientes para acreditar la contravención.

Cuando no esté individualizado el presunto autor o responsable.

Art. 58.- Norma para la valoración de prueba

Para tener por acreditada la contravención, el Delegado Municipal Contravencional valorará la prueba producida de conformidad con las reglas
de la sana crítica.

Art. 59.- Plazos Especiales para la Producción de Prueba

Los plazos especiales para la producción de prueba sólo se admitirán en casos excepcionales y siempre que el hecho no pueda justificarse con
otras pruebas que no requieran dicho plazo.

Art. 60.- Presencia de Peritos

Siempre que para apreciar o conocer algún hecho o circunstancia pertinente a la contravención, fueren necesarios o convenientes conocimientos
técnicos o especiales, el Delegado Municipal Contravencional, de oficio o a pedido del presunto responsable, ordenará un dictamen pericial.

En caso de nombramiento de perito, los honorarios del mismo correrán a cargo del presunto responsable, si éste lo propone, o a cargo de la
municipalidad de Ciudad Delgado, si la designación es oficiosa por parte del Delegado Municipal Contravencional.

Art. 61.- Fallo de la Resolución

Oído el presunto responsable y según el caso, sustanciada la prueba alegada en su descargo, el Delegado Municipal Contravencional resolverá
en el acto en forma simple y de manera oral. Pero en todo caso, su resolución deberá indicar:

a) El lugar y fecha en que se dicte el fallo.

b) La constancia de haber oído a los señalados como presuntos responsables de la contravención.

c) Relación de las disposiciones violadas, si no estuvieren correctamente consignadas en el acta remitida por el Cuerpo de Agentes Munici-
pales.

d) Pronunciamiento del fallo condenatorio o absolutorio respecto a cada uno de los indicados como responsables de la contravención;
individualizándolos, y ordenando, si correspondiere, la restitución de las cosas secuestradas.

e) Cita de las disposiciones en que se funda la resolución.

f) Constancia de que se realizó la acumulación de varios expedientes, cuando así hubiere ocurrido.

g) Una vez pronunciada la resolución, se tendrá por notificada.

h) No obstante, la oralidad de la audiencia, el Delegado Municipal Contravencional podrá entregar a solicitud del interesado una relación
sucinta de la resolución y de los motivos que la fundamenta.

CAPITULO IV

DE LOS RECURSOS

Art. 62.- Recurso de Revocatoria

El recurso de revocatoria únicamente se podrá interponer en forma oral y fundamentada, contra la resolución condenatoria del Delegado Municipal
Contravencional en el momento de ser dictada y se resolverá en forma inmediata.
 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Art. 63.- Recurso de Apelación

Sólo es apelable la resolución condenatoria del Delegado Municipal Contravencional, que haya sido dictada en la audiencia oral y pública.

Art. 64.- Procedimiento de la Apelación

La apelación se presentará por escrito fundado ante el Delegado Municipal Contravencional dentro del término de tres días hábiles contados a
partir de la notificación de la resolución condenatoria quien deberá remitir de inmediato el expediente de que se trate al Concejo Municipal de Ciudad
Delgado para su resolución.

El escrito de apelación será resuelto por el Concejo Municipal en un plazo no mayor de ocho días hábiles, el cual sólo podrá ser declarado
inadmisible cuando se presente en contra de una resolución que no sea condenatoria, o cuando siéndolo, se presente fuera del tiempo estipulado en el
inciso anterior.

En todos los demás casos, el Concejo siempre deberá pronunciarse sobre el recurso.

Art. 65.- Resolución en caso de Apelación

Si se declara procedente la apelación, el Concejo Municipal pronunciará la resolución que corresponda, incluyendo dentro de ésta, la absolución
del presunto responsable.

En caso de rechazar el recurso, el Concejo únicamente podrá confirmar la resolución del Delegado Municipal Contravencional, no pudiendo
modificar la resolución en perjuicio del apelante.

Únicamente se dará un plazo de prueba de tres días, si el solicitante de la apelación lo pide expresamente. En caso contrario, el conocimiento de
la apelación se hará con los elementos que consten en el procedimiento ante el Delegado Municipal Contravencional.

Art. 66.- Notificación de la Resolución

La resolución del recurso se notificará al presunto responsable de la contravención a través del Delegado Municipal Contravencional.

CAPITULO V

DISPOSICIONES SOBRE LA EJECUCION DE LA RESOLUCION

Art. 67.- Certificación y Ejecución de la Resolución

Si no se apelare de la resolución condenatoria, o habiéndose apelado el recurso fuera rechazado, el Delegado Municipal Contravencional extenderá
la certificación de la resolución al Síndico de la Alcaldía Municipal, quien deberá hacer ejecutar la resolución del mismo modo que se observa para
el cobro de los impuestos adeudados en favor de la municipalidad.

En caso de servicio social a la comunidad, será el Síndico de la Alcaldía el que hará las comunicaciones y decisiones sobre el mismo, de confor-
midad con los convenios celebrados para tal efecto por la Alcaldía, si se prestara bajo control de una institución pública o privada; o de conformidad
con las normas administrativas de la Alcaldía Municipal de Ciudad Delgado, si tal servicio se prestara bajo el control inmediato de la propia munici-
palidad.

La realización del servicio social se acreditará por medio de constancia.

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 137
TÍTULO IV

DISPOSICIONES FINALES

Art. 68.- Destino de los Fondos Provenientes de Multas

Los pagos provenientes de las multas que se impongan, en virtud de lo dispuesto en la presente ordenanza, se centralizará en el fondo general
del municipio de Ciudad Delgado.

Art. 69.- Aplicación Supletoria de Otras Fuentes de Ordenamiento Jurídico

En todo lo no previsto en la presente ordenanza, se estará a lo dispuesto en el Código Municipal, y en su defecto a lo dispuesto por las normas
del derecho común que fueren aplicables.

Art. 70.- Carácter Especial de esta Ordenanza

La presente ordenanza es de carácter especial, por consiguiente, sus normas prevalecerán sobre cualquier otra ordenanza de Ciudad Delgado que
la contraríe.

Art. 71.- Plazo para entrada en Vigencia

La presente ordenanza entra en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALON ROJO DE REUNIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE DELGADO, a treinta de Octubre de dos mil siete.

LIC. JOSE TOMAS MINERO DOMINGUEZ KARLA GICELA ABREGO

ALCALDE MUNICIPAL SÍNDICO MUNICIPAL

MANUEL DE JESUS MONTANO FERNANDEZ JOSÉ LUIS VÁSQUEZ RIVERA

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO

DELMY CAROLINA VASQUEZ ALAS LETICIA GUADALUPE OVIEDO

TERCERA REGIDORA PROPIETARIA CUARTA REGIDORA PROPIETARIA

SALVADOR ENRIQUE HERNÁNDEZ RAMOS ENRIQUE ALEXANDER PACAS LÓPEZ

QUINTO REGIDOR PROPIETARIO SEXTO REGIDOR PROPIETARIO

WILLIAM ERNESTO CÁCERES REYES JOSÉ FROILÁN RICO RIVERA

SEPTIMO REGIDOR PROPIETARIO OCTAVO REGIDOR PROPIETARIO

ELY ROBERTH SANDOVAL OSORIO JUAN RAÚL HERNÁNDEZ

NOVENO REGIDOR PROPIETARIO DECIMO REGIDOR PROPIETARIO

MIGUEL ARMANDO RAMOS ROBERTO ANTONIO PORTILLO

DECIMO PRIMER REGIDOR PROPIETARIO DECIMO SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO

LIC. JOSE ARTURO HERRERA ALVARADO.

SECRETARIO MUNICIPAL

(Registro No. F030957)

 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
SECCION CARTELES OFICIALES
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce
horas con treinta minutos de este día se ha tenido por aceptado expre-
samente y con beneficio de inventario de parte del señor JERONIMO
ESCOBAR o JERONIMO ESCOBAR LOPEZ, por medio del Agente
Auxiliar del señor Procurador General de la República, Licenciado RA-
FAEL ANTONIO LOPEZ DAVILA, de la herencia intestada dejada a su
defunción por el causante señor JOSE INES ESCOBAR o YNES ESCO-
BAR, quien falleció el día catorce de abril de mil novecientos cincuenta
y cinco. Siendo su último domicilio Ciudad Arce, en calidad de nieto del
causante, confiriéndosele al aceptante expresado en el concepto indicado
la administración y representación interina de la indicada sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítense a las personas que se crean con derecho en la sucesión
para que se presenten a este Juzgado a deducirla dentro de los quince
días subsiguientes a la publicación de este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
catorce horas con treinta y cinco minutos del día ocho de octubre del
dos mil siete. LICDO. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No.1283-2
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
TAMENTO DE MORAZAN.-
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día;
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
de parte de la señora HILARIA REYES FLORES, de cincuenta años
de edad, soltera, de oficios domésticos, del domicilio de Jocoro, y con
residencia en Cantón San José, Caserío El Gigante, de la Jurisdicción
de Jocoro, del Departamento de Morazán, con Documento Único de
Identidad Número cero dos nueve cuatro uno siete tres uno – tres; la
herencia que en forma intestada dejó el señor FELIX FLORES; quien
fue de setenta y cuatro años de edad, sin profesión, soltero, originario
de Jocoro, Departamento de Morazán, salvadoreño, hijo de Bonifacia
Turcios y de Simón Flores; quien falleció del día veinte de abril de mil
novecientos ochenta y cinco; siendo su último domicilio la Jurisdicción de
Jocoro, Departamento de Morazán; en concepto de hija de causante.- Se
le ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las
nueve horas y treinta minutos del día diecinueve de noviembre de dos mil
siete. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª.
INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1284-2
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
la señora SANTOS GLORIA AMAYA, de veintisiete años de edad,
soltera, Doméstica, con residencia Cantón Cañaverales, Jurisdicción
de San Fernando de este Departamento, portadora de su Documento
Único de Identidad Número cero cero novecientos cincuenta y cuatro
mil novecientos treinta y siete guión ocho, solicitando se le extienda
TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana situado
en el Barrio Dolores de esta jurisdicción, Departamento de Morazán, de
la extensión superficial de DOSCIENTOS DOS METROS CUADRA-
DOS CINCUENTA CENTIMETROS, de las medidas y colindancias
siguientes: AL ORIENTE, mide veinticinco metros, colinda con Sara
Rodríguez, calle pavimentada de por medio; AL NORTE, mide catorce
metros, colinda con Virgilio Ramírez, cimiento de piedra de por medio y
calle pública de cuatro metros de ancho que sirve de acceso a terrenos del
señor Andrés Argueta; AL PONIENTE, mide veinte metros, colinda con
Andrés Argueta, cerco de alambre de por medio y AL SUR, mide cuatro
metros, colinda con calle pública y terreno de Teresa Herrera; que dentro
del inmueble existe construida una casa paredes de adobe, techo de teja
y piso de tierra y se valúa por la cantidad de DOSCIENTOS DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA; por compra
verbal que le hizo a su madre señora María del Rosario Amaya.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
Y para efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía Mu-
nicipal de San Fernando, a los veinte días del mes de Noviembre de dos
mil siete. ALCALDE MUNICIPAL, SECRETARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 1285-2
TITULOS SUPLETORIOS
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIME-
RA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZAN.-
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
GLORIA ESTELA AMAYA GOMEZ, en su carácter de Agente Auxiliar
del señor Procurador General de la República y en nombre y represen-
tación del señor JOSE ANTONIO FUENTES; solicitando TITULO
SUPLETORIO DE UN TERRENO DE NATURALEZA RÚSTICA,
situado en el Caserío Las Aradas, Cantón Lagunetas, de la Jurisdicción
de Jocoro, Distrito de San Francisco Gotera, departamento de Morazán,
de la capacidad superficial de TRES MIL OCHOCIENTOS SESENTA
Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias
siguientes; AL NORTE, setenta y cinco metros, colinda con Berta To-
rres, río de por medio; AL PONIENTE: sesenta y cuatro metros, con
Valentín Molina y Carmen Molina; AL SUR: setenta y un metros con
Ovidio Antonio Fuentes; y AL ORIENTE: cuarenta y dos metros, con
Dionicio Molina, callejón de por medio; en dicho inmueble existe una
casa que mide siete metros de largo, por cuatro metros de ancho, pared
de tierra, piso de tierra, techo de tejas, la cual valúa en la cantidad de
TRESCIENTOS DOLARES; y el inmueble en la cantidad SEIS MIL
DOLARES; haciendo un total de SEIS MIL TRESCIENTOS DOLA-
RES; y lo adquirió por Compra que le hizo a la señora EVANGELINA
FUENTES MAJANO.-
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las
quince horas y cuarenta minutos del día veinticinco de octubre de dos mil
siete.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª.
INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.-
Of. 3 v. alt. No. 1286-2
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA,
del Distrito Judicial de San Francisco Gotera; Al Público para los
efectos de ley,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, el Licencia-
do HECTOR ANTONIO GONZALEZ, como representante del señor
JOSE ANTONIO SORTO PERAZA, a solicitar a su favor TITULO
SUPLETORIO, sobre dos inmuebles de naturaleza rústica, situados
139
ambos en el Cantón Casa Blanca, Caserío El Ocotillo de la Jurisdicción
de Perquín; EL PRIMERO de la capacidad superficial de CINCO MIL
QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y SIETE
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
NORTE: mide ochenta metros, colinda con Carlos Alberto Portillo
Argueta; AL ORIENTE: mide ochenta y un metros, colinda con José
Antonio Sorto Peraza, calle que de Perquín conduce a San Fernando de
por medio; AL SUR: mide cincuenta metros con noventa centímetros,
colinda con Juan Antonio Rodríguez y AL PONIENTE: mide noventa
metros, colinda con Luisa Guzmán, Lorenza Amaya, Carlos Alberto
Portillo Argueta; dicho inmueble se encuentra construida una casa que
mide ocho metros de largo por cinco metros de ancho, techo zinc-alum,
pared de bloque, piso de cemento, la cual valúa por la cantidad de dos
mil dólares y el terreno por la cantidad de tres mil dólares, haciendo un
total de CINCO MIL DOLARES. EL SEGUNDO INMUEBLE de la
extensión superficial de DOS MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS
PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS de las medidas
y colindancias siguientes: AL NORTE: mide veinticuatro metros con
dieciocho centímetros, colinda con Carlos Alberto Portillo Argueta; AL
ORIENTE: mide ochenta y dos metros con sesenta centímetros, colinda
con Erlinda Vigil, AL SUR: mide treinta y cuatro metros con diez cen-
tímetros, colinda con Juan Antonio Rodríguez y AL PONIENTE: mide
ochenta metros con cincuenta centímetros, colinda con José Antonio
Sorto Peraza, calle que de Perquín conduce a San Fernando de por medio,
inmueble que valúa por la cantidad de mil dólares; y lo Adquirió mediante
Compraventa Verbal que le hizo en el mes de marzo de mil novecientos
ochenta y cinco; su madre señora María Santos Peraza Sorto.-
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las doce horas con del día nueve de Enero del dos mil seis.
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1a.
INSTANCIA. LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1287-2
HERENCIA YACENTE
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MlGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución a las once horas y trece mi-
nutos del día cinco de Noviembre del dos mil siete, declárase yacente
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JULIO CESAR
RODRIGUEZ HERRERA , quien falleció a las dieciséis horas cuarenta
y cinco minutos del día veintisiete de Julio del dos mil siete, en la Ciu-
dad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, Nómbrase
Curador de la misma al Licenciado LUIS ALBERTO RIVAS y se le ha
conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la administración y
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.-
 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
catorce horas y quince minutos del día seis de Noviembre del dos mil
siete.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES
COREAS, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1288-2
TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
AVISA: Que a esta oficina se ha presentado el señor SACARIAS
ISABEL ARGUETA NOLASCO, de setenta y nueve años de edad,
casado, jornalero, del domicilio de Joateca, Departamento de Morazán,
portador del Documento Único de Identidad Número cero cero trescien-
tos diecisiete mil setecientos dieciséis guión cero cinco uno uno tres
seis guión uno cero uno guión tres, solicitando TITULO MUNICIPAL,
sobre un inmueble de naturaleza urbana situado en los suburbios de el
Barrio El Porvenir de esta Jurisdicción, Departamento de Morazán, de
una extensión superficial de CUATROCIENTOS NOVENTA Y SIETE
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las ocho horas y cuarenta minutos del día nueve de noviembre del
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante
señor JOSE ANTONIO SANCHEZ ALFARO, ocurrida el día cuatro
de julio del presente año, en el Cantón Lourdes de la Ciudad de Colón,
siendo dicha ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de la
señora MARIA MAGDALENA ALFARO o MARIA MAGDALENA
ALFARO DE ROSALES, en calidad de madre del causante y como
cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora
ESPERANZA ESPINOZA o ESPERANZA ESPINOZA DE SANCHEZ,
en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante; y se ha
conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y
colindantes siguientes: AL ORIENTE: mide veintitrés metros, linda con
terreno de María Mercedes Gutiérrez, dividido por cerco de alambre
de por medio, AL NORTE: mide veinte metros colinda con terreno de
Gerardo Benítez, divide cerco de piña y alambre, calle real de por medio,
AL PONIENTE: mide dieciséis metros, colinda con terreno de Cinforosa
Argueta, divide cerco de piña, alambre y calle real de por medio, y AL
SUR: mide treinta y tres metros, colinda con la señora María Mercedes
Gutiérrez, divide cerco de alambre de por medio hasta llegar donde se
comenzó a describir, inmueble que se valúa por la cantidad de TRES
MIL DOLARES; así en dicho terreno existe una casa que mide doce
metros de largo por siete metros de ancho, rodeado de corredores, pared
de adobe, techo de teja, piso de tierra, la cual se valúa por la cantidad de
dos mil dólares haciendo un total de CINCO MIL DOLARES. Lo hubo
por venta que le hizo la señora MARIA MERCEDES GUTIERREZ DE
PEREZ, mayor de edad, quien reside en Barrio Las Flores, San Francisco
Gotera.
Se avisa para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal, Joateca, veintiuno de Diciembre de dos mil
seis. JOSE VICENTE ARGUETA MÁRQUEZ, ALCALDE MUNICI-
PAL. MIRIAN ELIZABETH PEREIRA DE PORTILLO, SECRETARIA
MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 1290-2
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
horas quince minutos del día veintitrés de noviembre de dos mil siete.
Enmendado-ESPINOZA-Vale. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA,
JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1266-3
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las diez horas y treinta minutos del día nueve de noviembre del
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la cau-
sante señora LICIDA LOPEZ MONTERROZA, conocida por LICIDA
MONTERROZA GALDAMEZ, LICIDA MONTERROSA GALDAMEZ
o LICIDA LOPEZ GALDAMEZ, ocurrida el día doce de octubre de dos
mil cuatro, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de los
señores ROBERTO ARMANDO MONTERROSA PARRAS y GLORIA
MARGARITA RUIZ LOPEZ conocida por GLORIA MARGARITA
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
LOPEZ RUIZ, ahora GLORIA MARGARITA RUIZ DE CANJURA,
en calidad de hijos de la causante; y se ha conferido a la aceptante,
la administración y la representación interinas de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
horas veintidós minutos del día veintitrés de noviembre de dos mil sie-
te. Enmendado-LICIDA-Vale. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA,
JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,
SECRETARIO.
Of. 3v. alt. No. 1267-3
LICENCIADA AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-
HACE SABER: Que por resolución dictada en este tribunal, a las
catorce horas del día ocho de noviembre de dos mil siete, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
dejada a su defunción por el señor RAFAEL DURAN PLEITEZ, quien fue
de veintitrés años de edad, empleado, fallecido el día de once de febrero
de dos mil siete, en San Salvador, siendo Aguilares su último domicilio,
de parte de los señores JOSE SANTOS DURAN, MARIA ESPERANZA
PLEITEZ DE DURAN conocida por MARIA ESPERANZA PLEITEZ y
por ESPERANZA PLEITEZ y MARIA ANTONIA FIGUEROA MONGE
conocida por MARIBEL ANTONIA FIGUEROA DE DURAN, en el
concepto de padre, madre y cónyuge del causante, respectivamente, a
quienes se les ha conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.-
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce
horas y quince minutos del día ocho de noviembre de dos mil siete.-
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE
LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRE-
TARIO.-
Of. 3 v. alt. No. 1268-3
DRA. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal
a las diez horas cinco minutos del día catorce de noviembre de dos
mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario de parte de la menor CECI GRISELDA VELASQUEZ RO-
BLES, y del señor CANDELARIO DIAZ, la herencia Intestada que a
su defunción dejó el señor BENJAMIN VELASQUEZ, quien falleció
el día dieciocho de febrero de mil novecientos noventa y nueve, en
141
Santa Tecla, siendo su último domicilio el municipio de San Salvador;
la primera en concepto de hija y el segundo en concepto de padre del de
cujus; Confiéresele a los aceptantes la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia Yacente, debiendo ejercer tales derechos
la menor CECI GRISELDA VELASQUEZ ROBLES, por medio de su
madre señora ANGELA MORENA ROBLES TOVAR, conocida por
ANGELA MORENA ROBLES TOBAR.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados
a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce
horas cinco minutos del día veinte de noviembre de dos mil siete. DRA.
INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA.
LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1269-3
CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal
a las doce horas cuarenta minutos del día once de octubre del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
tario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante
CARLOS EVARISTO MARTINEZ, y en base a las pruebas presentadas
y de conformidad con lo establecido en el Art.1163 C.C.
Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante CARLOS
EVARISTO MARTINEZ, quien fue de cincuenta y cuatro años de
edad, albañil, casado, siendo su último domicilio Ilopango, originario
de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán salvadoreño, hijo de Matilde
Martínez, quien falleció el tres de diciembre del dos mil cuatro, de
parte de ANA MERCEDES GONZALEZ DE MARTINEZ, por medio
de la Abogada María Teresa Murcia Bonilla conocida por María Teresa
Murcia de Posada.
Confiérese a la aceptante declarada la administración y represen-
tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que com-
parezcan a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la
publicación de ley.
Publíquese el edicto de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, el día once de
octubre del dos mil siete.- LIC. CARLOS WILFREDO GARCIA
AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARIA ESTELA SORIANO
NAVARRETE, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1270-3
 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA
DE APOPA.-
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas y
dos minutos del día veinte de noviembre del presente año; se tuvo por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el señor CONCEPCION VELASQUEZ PREZA
conocido por CONCEPCION VELASQUEZ, quien fue de ochenta años
de edad, casado, albañil, fallecido el día cinco de julio de mil novecien-
tos noventa y siete, siendo la ciudad de Nejapa su último domicilio; de
parte de la señora ANSELMA ROLDAN VIUDA DE VELASQUEZ,
en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.-
Y se le confirió a la aceptante en el carácter indicado, la adminis-
tración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y
siete minutos del día veinte de noviembre del año dos mil siete.- LICDA.
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ. JUEZ DE LO CIVIL INTERINA.
LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
Of 3 v. alt. No. 1271-3
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
GUSTAVO ADOLFO LOPEZ RODRIGUEZ, Notario, de este domi-
cilio, con Oficina de Notariado situada en la Segunda Avenida Sur
Número Tres-siete, en la ciudad de Ahuachapán, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por Resolución proveída por el Suscrito No-
tario, a las siete horas del día trece de diciembre del corriente año, se ha
declarado Herederos Definitivos Ab-intestato, con Beneficio de Inventario
a los señores JAIME AUGUSTO CASTANEDA MENDEZ, JOSE AU-
GUSTO CASTANEDA MENDEZ, MIGUEL ANGEL CASTANEDA
MENDEZ, GERBERTO NOHEL CASTANEDA MENDEZ, cono-
cido por, JERBERTO NOHEL CASTANEDA, GERBERTO NOHE
CASTANEDA MENDEZ y por HERBERT NOE CASTANEDA
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las doce horas
de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de Inventario de parte del señor ADIEL NEFTALI MEJIA, la herencia
intestada que a su defunción dejó la señora SARA TREJO ESCOBAR,
quien fue de setenta y seis años de edad, de oficios domésticos, fallecida
a las trece horas y cinco minutos del día veintitrés de junio del dos mil
seis, en el cantón Las Pozas, siendo su último domicilio la población
de San Lorenzo, jurisdicción de Atiquizaya, en concepto de cesionario
de los derechos hereditarios de Elisa Trejo Escobar viuda de Peñate,
Teófila Trejo de Torres, Juana Trejo de Azenón y Maura Trejo de García
en concepto hermanas de la causante.
Y se le ha conferido al aceptante en el carácter dicho la Adminis-
tración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Atiquizaya, a las
doce horas y quince minutos del día veinticuatro de julio del año dos
mil siete. LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ
SANTILLANA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1272-3
MENDEZ, y MANUEL DE JESUS CASTANEDA MENDEZ, de los
bienes de la causante señora TERESA ANGELICA MENDEZ LOVA-
TO, conocida por TERESA ANGELICA MENDEZ, en su calidad de
HIJOS de la de Cujus; habiéndoseles conferido la Administración y
Representación Definitiva de la Sucesión.
Librado en la Oficina de Notariado del Licenciado Gustavo Adolfo
López Rodríguez, Ahuachapán, a los trece días del mes de diciembre de
dos mil siete.
GUSTAVO ADOLFO LÓPEZ RODRIGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F030925
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución dictada a las nueve horas
con treinta minutos del día nueve de Noviembre de dos mil siete, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia INTESTADA, que a su defunción ocurrida en la Ciudad de
San Salvador, siendo esta Ciudad su último domicilio, el día doce de
agosto de dos mil dos, dejó la señora ELENA GIL conocida por ELENA
GIL JOVEL, ELENA GIL JOVEL VIUDA DE BRUNO y ELENA GIL
JOVEL DE BRUNO o ELENA JOVEL o ELENA G. JOVEL, de parte
de la señora IRINA NATSUMI BRUNO SEVILLANO, en calidad de
cesionaria de los derechos Hereditarios que le correspondían a los señores
JOAQUIN FRANCISCO BRUNO GIL, ARMIDA ELENA JOVEL y
MARTA ABELINA JOVEL hoy DE ALVARENGA, en concepto de
hijos de la causante, se ha conferido a la aceptante la administración y
representación INTERINA, de la sucesión con las facultades y restric-
ciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador: a las doce
horas con veinte minutos del día veintiocho de Noviembre de dos mil
siete. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015533-2
LICENCIADO ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ
INTERINO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
DE CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
catorce horas del día diecinueve de noviembre de dos mil siete; se tuvo
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que al fallecer dejó el causante Juan Francisco Gómez Pleitez,
fallecido a las ocho horas del día siete de julio de dos mil siete, en la
Colonia La Pradera de El Tránsito, Departamento de San Miguel, siendo
dicha ciudad su último domicilio; de parte de la señora Leticia Yanira
Saravia de Gómez en su concepto de esposa del causante y además como
representante de sus menores hijos Cristian Adalberto, Kenia Isabel,
Oscar Francisco y Yanira Izamar todos de apellidos Gómez Saravia,
éstos hijos del causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho
administradora y representante interina de la sucesión de que se trata,
con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de
la herencia.- Publíquense los edictos de Ley.
143
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las quince
horas del día diecinueve de noviembre de dos mil siete. Lic. ISIDRO
ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ INTERINO DE PRIMERA
INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015564-2
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a
las diez horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó el señor DOMINGO CASTANEDA PINEDA, quien fue
de treinta y cinco años de edad, jornalero, casado, originario de Nueva
Concepción, Departamento de Chalatenango, hijo de Antonio Aguilar
conocido por Antonio Castaneda, y de Adriana Pineda, falleció el día
veintiuno de Julio de mil novecientos ochenta y uno, teniendo como
último domicilio el Municipio de Nueva Concepción, Departamento
de Chalatenango, de parte de la señora CLARA FLORES VIUDA
DE CASTANEDA en calidad de esposa del causante. Confiérese a la
aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores
de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los nueve días de octubre del dos
mil siete. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRE-
TARIA.
3 v. alt. No. C015575-2
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal
a las once horas cuarenta minutos del día ocho de noviembre de dos
mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario de parte de la señora CARMEN ERCILIA ANDRES MO-
 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
RALES DE GUERRERO conocida por CARMEN ERCILIA ANDRES
DE GUERRERO la herencia intestada que a su defunción dejó la señora
MARIA ELISA MORALES conocida por MARIA ELISA MORALES
DE ANDRES, ELISA MORALES DE ANDRES y ELISA MORALES,
quien falleció el día trece de noviembre de dos mil tres, en esta ciudad,
siendo su último domicilio el de Panchimalco, en concepto de hija de
la de cujus y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la
referida sucesión le correspondían a los señores HUMBERTO ANDRES
MORALES, NERY ELISA ANDRES MORALES, VILMA JOSEFINA
ANDRES MORALES DE VIGIL conocida por VILMA JOSEFINA
ANDRES DE VIGIL, PAZ ANDRES MORALES y OSCAR RENE
ANDRES MORALES, en concepto de hijos de la de cujus; Confiéresele
a la aceptante la administración y representación interina de los bienes
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia Yacente.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados
a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez
horas treinta minutos del día catorce de noviembre de dos mil siete. Lic.
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.
Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030398-2
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO
DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once
horas y cuarenta minutos del día diecinueve de Noviembre del corriente
año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada que al fallecer a las trece horas del día uno de Marzo
del año de mil novecientos setenta y tres, en el Cantón Las Cañas, de
esta Jurisdicción, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó
la causante LUISA ROSA VENTURA, conocida por ROSA LUISA
VENTURA, de parte del señor JOSE CARMEN VENTURA, en con-
cepto de hijo sobreviviente de la referida causante, de conformidad con
el Artículo 988 Numeral 1º C.c. Se le confiere al aceptante en el carácter
dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la
indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente. Oportunamente extiéndase la publicación del edicto
correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los vein-
tiún días del mes de Noviembre de dos mil siete. Lic. ANGEL ALBINO
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION
MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030405-2
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley,
AVISA: Que por resolución de las quince horas de este día, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
la Herencia intestada dejada a su defunción por el señor EVARISTO
ABELARDO GONZALEZ, al fallecer el día quince de mayo del año
dos mil siete, en el Cantón Ojo de Agua, Jurisdicción y Departamento
de Usulután, lugar que tuvo como su último domicilio; De parte de la
señora Erminia Paniagua de González, conocida por Erminia de Jesús
Paniagua, Herminia Paniagua de González, por Herminia Paniagua
y por Erminia Paniagua, en su calidad de Cónyuge sobreviviente del
Causante.- Confiérasele a la aceptante antes dicha la administración y
representación interina de la Sucesión con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.- Fíjense y publíquense los
edictos respectivos, citando a los que se crean con derecho a la Herencia
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados
a partir del siguiente al de la tercera publicación del edicto respectivo
en el Diario Oficial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintitrés días
del mes de Noviembre del año dos mil siete.- Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN
H., SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030499-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: Al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor VICTOR MANUEL
TORRES, el día cinco de septiembre del corriente año, en el cantón El
Talpetate de esta Jurisdicción, siendo esta ciudad de Usulután, su último
domicilio, de parte de la señora EUGENIA ELIZABETH RODRIGUEZ
TORRES, en calidad de hija del causante.- Confiriéndole a la aceptante
dicha la administración y representación interina de la sucesión con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente.-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados después de la tercera publicación de este edicto.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, veintisiete días del
mes de noviembre del dos mil siete.- Enmendados: de-Valen.- Lic. JOSE
ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL
SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030501-2
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
AVISA: Que por resolución de las diez horas y cuarenta y cinco
minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Be-
neficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la
señora MARINA GLADIS CASTRO conocida por GLADIS MARINA
CASTRO PARADA, al fallecer el día diez de agosto de mil novecientos
ochenta y ocho en el Hospital San Pedro de esta ciudad, siendo esta ciudad
su último domicilio, de parte del señor CARLOS MARIO CASTRO, en
calidad de hijo de la causante.-
Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-
tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los once
días del mes de octubre del año dos mil siete.- Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030502-2
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta y
cuatro minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil siete, se ha
tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción ocurrida a las trece horas del día veintiuno
de noviembre de mil novecientos cincuenta y ocho, en el Cantón Río
Frío, jurisdicción de la ciudad de Ahuachapán, su último domicilio dejó la
señora MARIA CELIA ESCALANTE o CELIA ESCALANTE; de parte
145
del señor IGNACIO ESCALANTE, en su calidad de hijo de la causante,
a quien se ha nombrado interinamente representante y administrador
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.-
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas treinta y
nueve minutos del día cinco de diciembre de dos mil siete.- Dr. JULIO
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO
CASTELLON, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030536-2
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a
las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
el Causante señor JOSE ESTEBAN FERNANDEZ, conocido por JOSE
ESTEBAN FERNANDEZ GARCIA, ocurrida el día diez de diciembre
del año dos mil tres, en el Hospital Médico Quirúrgico de la Ciudad de
San Salvador, siendo el Cantón Concepción jurisdicción de Candela-
ria, de este Departamento su último domicilio al señor JOSE FELIPE
FERNANDEZ CORTEZ, y como cesionario de los derechos que le
correspondían a la señora FRANCISCA GARCIA DE FERNANDEZ,
conocida por FRANCISCA GARCIA y ROSALBA HERNANDEZ
DIAZ, en su calidad de madre y cónyuge sobreviviente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque; a las nueve horas
y quince minutos del día veintiuno de noviembre del año dos mil sie-
te.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030565-2
CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a
las diez horas diez minutos del día trece de junio del presente año, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de
la sucesión intestada que a su defunción dejó la causante FRANCISCA
 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
PEREZ DE HERNANDEZ, quien fue de sesenta y cinco años de edad, Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
oficios domésticos, casada, siendo su último domicilio Soyapango, ley.
originaria de San Salvador, salvadoreña, hija de José Luis Romero y
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas treinta y dos
Magdalena Pérez, quien falleció el dos de febrero de mil novecientos
minutos del día treinta de noviembre de dos mil siete.- Dr. JULIO
noventa y dos; de parte de ANA ISABEL HERNANDEZ PEREZ, en
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO
su calidad de hija de la causante.
CASTELLON, SECRETARIO.
Confiérese a la aceptante declarada la administración y represen-
tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. F030671-2

Cítese a los señores JOSE LUIS ROMERO y MAGDALENA

PEREZ, en su calidad de padres de la causante y a los que se crean con
derecho a la herencia para que comparezcan a este Tribunal dentro de
Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
los quince días subsiguientes a la publicación de ley.
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
Publíquese el edicto de ley. CHINAMECA,

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, el día trece de
junio del dos mil siete.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA,
JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030584-2
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta
y dos minutos del día catorce de noviembre de dos mil siete, se ha te-
nido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción ocurrida a las ocho horas del día veintidós
de noviembre de mil novecientos sesenta y seis, en el Barrio San Juan
de Dios de esta ciudad, su último domicilio dejó la señora MICAELA
DE JESUS MEDRANO o CARMEN TOBAR VIUDA DE GARRIDO o
CARMEN MICAELA TOBAR MEDRANO DE GARRIDO; de parte de
los señores ROBERTO ERNESTO CALDERON GARRIDO, FRANCIS-
CO FEDERICO CALDERON GARRIDO o FRANCISCO FEDERICO
CALDERON, MARIO EDUARDO CALDERON GARRIDO, y MARIA
DEL CARMEN CALDERON DE MONZON o MARIA DEL CARMEN
CALDERON GARRIDO DE MONZON, por derecho de transmisión
de su madre señora GLORIA DEL CARMEN GARRIDO o GLORIA
DEL CARMEN GARRIDO DE CALDERON o GLORIA GARRIDO,
quien fue hija de la causante, habiendo fallecido ésta el día diecisiete de
diciembre de mil novecientos noventa, habiéndose declarado herederos
definitivos a los aceptantes por resolución de este Juzgado de las quince
horas veinticinco minutos del día diecisiete de diciembre del año dos mil
cuatro, y se ha nombrado interinamente a los aceptantes representantes
y administradores de la sucesión con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las nueve horas con quince minutos del día veintiséis de noviembre del
corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora
MARIA EVA ROSALINA GUANDIQUE o MARIA EVA ROSALINA
GUANDIQUE DE CASTILLO o EVA ROSALINA GUANDIQUE o
MARIA EVA GUANDIQUE o MARIA EVA ROSALINA GUANDIQUE
VIUDA DE CASTILLO, fallecida a las diecinueve horas treinta minutos,
del día doce de agosto de dos mil cinco, en el Barrio Dolores de esta ciudad,
siendo éste su último domicilio; de parte de los señores Lidia Cayetana
Castillo de Paredes, René Edilberto Castillo Guandique y Dimas Eduardo
Castillo Guandique, en su concepto de hijos de la causante. Nómbrase
a los aceptantes en el carácter dicho administradores y representantes
interinos de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones
que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquese los edictos
de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
nueve horas con treinta minutos del día veintiséis de noviembre de dos mil
siete.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030686-2
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las ocho horas y treinta y cinco minutos del día ocho de junio del co-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
rriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la causante
señora LEOCADIA MELARA, conocida por LEOCADIA MELARA
CAMPOS, ocurrida el día doce de enero de mil novecientos ochenta y
uno, en el Cantón El Progreso, de esta jurisdicción, lugar de su último
domicilio, de parte de la señora SANTOS MELARA, en calidad de hija
de dicha causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas
once minutos del día diecinueve de junio de dos mil siete. LIC. YOALMO
ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA
SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
3 v. c. No. F030770-2
HERENCIA YACENTE
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL
HACE SABER: Que por resolución a las catorce horas y trece
minutos del día quince de Octubre del dos mil siete, se ha declarado
yacente la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PORFIRIO
GARCIA, quien falleció a las quince horas del día Primero de Marzo
del dos mil siete, en la Colonia La Divina Asunción de la Ciudad de San
Miguel, siendo este lugar su último domicilio, nómbrase Curador de la
misma al Licenciado JOSE OTONIEL ZELAYA HENRIQUEZ.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las catorce
horas y quince minutos del día quince de Octubre del dos mil siete. DRA.
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUN-
DO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030391-2
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída en este Juzgado a las once
horas cinco minutos del día seis de diciembre de dos mil siete, se declaró
147
yacente la herencia del causante, FRANCISCO RAMIREZ, fallecido en
la ciudad de Quezaltepeque, su último domicilio el día trece de mayo
de mil novecientos sesenta y uno y se nombró CURADOR ESPECIAL
para que represente a la sucesión al Licenciado SERGIO ERNESTO
CHICAS MEJIA.
CITA: A los que se crean con derecho a la referida herencia, para
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados
desde el siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las doce
horas del día siete de diciembre de dos mil siete. DR. DARIO VILLALTA
BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO
ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030447-2
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cincuenta
minutos del día doce de enero del dos mil seis, ha sido declarada yacente
la herencia dejada por el señor JOSE LUIS TORRES, fallecido el día
treinta y uno de octubre del año dos mil cinco, en esta ciudad, lugar
de su último domicilio y se nombró curador para que lo represente al
Licenciado MIGUEL DAGOBERTO GUTIERREZ OLIVO, a quien se
le hizo saber para su aceptación y demás efectos de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas veinticinco
minutos del día cuatro de diciembre del dos mil siete. DR. MARIO
MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL
CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030568-2
EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-
TO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas del día
quince de octubre del presente año. Se ha DECLARADO YACENTE la
herencia del señor JULIO CESAR RODRIGUEZ, quien falleció el día
dieciséis de noviembre del año dos mil seis, en el Cantón Primavera de
la Jurisdicción de Santa Ana, lugar de su último domicilio. Habiéndose
nombrado como curador de la expresada Herencia Yacente al Licenciado
José Ismael Cortez Estrada, Arts. 1164 y 900 Pr.C.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten en el término de ley.
 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las nueve horas del día dieciséis de noviembre del año dos mil
siete. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCE-
RO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE
GARCÍA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030579-2
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE PASAQUINA, Al
Público.
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó por si por escrito la
señora MARÍA MIRTALA REYES DE PACHECO, de cincuenta y cuatro
años de edad, Secretaria, del domicilio de Soyapango, departamento de
San Salvador, quien se identifica con su Documento Único de Identidad
número cero un millón ciento sesenta y cuatro mil cuatrocientos treinta y
uno guión dos; y Tarjeta de Identificación Tributaria número uno cuatro
uno dos guión cero ocho cero seis cinco tres guión cero cero uno guión
ocho; Solicitando se le extienda Título de Propiedad y Dominio a su favor,
de una porción de terreno de naturaleza urbana, situado en Barrio La Vega,
parcela cincuenta y nueve, de la Ciudad de Pasaquina, Distrito de Santa
Rosa de Lima, departamento de La Unión, de la capacidad superficial
de TRESCIENTOS ONCE METROS CUADRADOS, que mide y linda:
AL ORIENTE: veintiuno punto treinta y cinco metros (21.35 mts), con
inmueble de Valentina Bonilla; AL NORTE: trece punto cuarenta metros
(13.40 mts.), con inmueble de María Saturnina Flores Meléndez y Clara
Aurora Fuentes viuda de Reyes calle de por medio; AL PONIENTE,
veintiuno punto treinta y cinco metros (21.35 mts.), con inmueble de
Blanca Vernarda Herrera de Reyes; AL SUR: dieciséis punto treinta
metros (16.30 mts.), con el inmueble de Silverio Rodríguez Váquiz. Lo
hubo por compra informal que hizo al señor BERNANRDINO REYES,
por tanto la posesión de su antecesor como la suya del inmueble hacen
en conjunto más de treinta años consecutivos. El inmueble antes descrito
lo valora en la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS DOLARES.
Y para los efectos de Ley consiguientes al público SE AVISA.
Y para ser publicado por tres veces alternas, en el Diario Oficial, se
extiende el presente, en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Pasaquina,
a los dieciséis días del mes de Octubre de dos mil siete. ELENILSON
REYES VIERA, ALCALDE MUNICIPAL DEPOSITARIO.- LIC. FE-
LIPE EVELIO RAMÍREZ MORENO, SECRETARIO MUNICIPAL
DE PASAQUINA.
3 v. alt. No. F030434-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
AVISA: Que a esta oficina se ha presentado el señor MARCIAL
ERNESTO MENDEZ MURILLO, de cuarenta y un años de edad, Em-
pleado, de este domicilio, con documento Único de Identidad número
01209222-5, con Tarjeta de Identificación Tributaria número 0419-
300666-101-4, Solicitando TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO a
su favor de Un inmueble de Naturaleza Urbana, situado en el BARRIO EL
CENTRO DE LA POBLACION DE POTONICO, DEPARTAMENTO
DE CHALATENANGO, Controlado por el Centro Nacional de Registros,
Número de Mapa 474-03-186, Número de Parcela: 0025-00, área catastral
aproximada 127.28 METROS CUADRADOS, que linda: NORTE: Julio
César Tobar, ORIENTE: Juan Alberto Orellana Flores, SUR: Alcaldía
Municipal de Potonico, y PONIENTE: José Alberto Orellana y María
Graciela Pérez, en dicho inmueble se encuentra construida una vivienda
paredes de adobe y techo de tejas. El Inmueble en mención lo tiene por
compra efectuada a el señor Gerardo Alberto Méndez Orellana, y por
posesión material por más de diez años consecutivos, en forma quieta,
pacifica e ininterrumpida, ejerciendo actos como legítimo dueño, de
los cuales está habitar en él, hacerle mejoras, cuidarlo, todo a ciencia y
paciencia de vecinos en general y colindantes en especial, no es predio
sirviente ni dominante, ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en
la cantidad de $ 2,500.00, los colindantes son de este domicilio.
Alcaldía Municipal: Potonico, departamento de Chalatenango, a
treinta y uno de Octubre del año dos mil siete. HECTOR ARNOLDO
RECINOS ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL.- ANA JULIA
BARAHONA DE ECHEVERRIA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F030676-2
TITULO SUPLETORIO
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
TAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
GLORIA MARISOL SALMERON PERLA, Apoderada General Judicial
del señor ANGNER TIMOTEO REYES BENITEZ, solicitando DILI-
GENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza
rústica, situado en el Cantón San Pedro Río Seco, del Municipio de El
Divisadero, departamento de Morazán; de la capacidad superficial de
ONCE MIL DOSCIENTOS VEINTIDOS METROS CUADRADOS, de
las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Doscientos metros,
con BLANCA MELBA REYES VIUDA DE GONZALEZ, y JOSE AR-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
MANDO REYES BENITEZ, cerco de alambre y piña de por medio;
AL ORIENTE: Sesenta y dos metros, con NERIS GUDIEL, y que antes
fuera del señor JOSE CANDELARIO ROMERO JEREZ, quebrada de
por medio; AL SUR: Ciento sesenta y dos metros, con FELICIANA
VASQUEZ VASQUEZ, ahora de MARIA CRISTINA VASQUEZ,
DOLORES DIAZ e IGLESIA EVANGELICA DE APOSTOLES Y
PROFETAS DE EL SALVADOR, con la primera cerco de alambre y
piña de por medio; y con los dos últimos muro de Bloque y cedazo de por
medio; y AL PONIENTE: Sesenta y dos metros, con FABIO MOLINA
y FREDY REYES, antes de TEODORO LAZO SANCHEZ, calle de por
medio.Valuando el inmueble antes descrito en la cantidad de CINCO
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo
adquirió por compra venta de la Posesión Material que le hizo el señor
JOSE ARMANDO REYES BENITEZ.
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a
las catorce horas y veinte minutos del día cinco de octubre de dos mil
siete. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª.
INSTANCIA. Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030387-2
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIME-
RA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZAN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
GLORIA MARISOL SALMERON PERLA, en calidad de Apoderada
General Judicial del señor JOSE ARMANDO REYES BENITEZ, so-
licitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústico,
situado en el Cantón San Pedro Río Seco, del Municipio de El Divisadero,
departamento de Morazán; de la capacidad superficial de CINCO MIL
CIENTO ONCE PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS,
que mide y linda: AL ORIENTE: Cincuenta y seis metros, linda con
Francisca Díaz, cerco de alambre y piña de por medio; AL NORTE:
Setenta y nueve metros con Julio Granados Osorio, María Yesenia Trejos
Rivera, cerco de alambre y piña de por medio; AL PONIENTE: Ochenta
y cinco metros, linda con el señor Arnulfo Benítez, cerco de alambre
y calle de por medio; y AL SUR: Sesenta y seis metros, linda con el
señor José Diomedes Benítez García, cerco de alambre y callejón de por
medio, hasta llegar a donde se comenzó. El inmueble antes relacionado
lo adquirió por compra venta de Posesión Material que le hiciera a la
señora BLANCA MELVA REYES VIUDA DE GONZALEZ; y lo valúa
en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
149
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las
ocho horas y cincuenta minutos del día quince de noviembre de dos mil
siete. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª.
INSTANCIA. Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030388-2
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
OSCAR ARNOLDO CANIZALEZ GARCIA, como Apoderado General
Judicial de los señores SANTO DIMAS MARTINEZ RAMIREZ; JOSE
SANTOS ARISTIDES MARTINEZ RAMIREZ; MARIA TEODORA
MARTINEZ RAMIREZ; MARIA AGUSTINA MARTINEZ RAMIREZ
y MARIA VILMA MARTINEZ RAMIREZ; a solicitar a favor de éstos
TITULO SUPLETORIO, sobre: Un inmueble de naturaleza rústica, situa-
do en el Caserío La Presa, Cantón La Estancia, jurisdicción de Cacaopera,
Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi-
cial de VEINTISIETE MIL CINCUENTA Y OCHO METROS VEINTE
DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
al ORIENTE, ciento treinta y cinco metros, colinda con terreno de Ana
Elizabeth Martínez, brotones de jiote propios de por medio; al NORTE,
ciento noventa y siete metros noventa centímetros, colinda con terreno de
Ildefonso Martínez Luna, barranco natural de por medio, hasta llegar a
un árbol de laurel y un mojón de piedras; al PONIENTE, ciento setenta
y siete metros, colinda con terreno de Calixta Martínez Mestanza, cerco
de alambre propio de por medio, del laurel antes mencionado hasta llegar
a un árbol de higo; y al SUR, ciento cuarenta y nueve metros, colinda
con terreno de Santos Canuto Mestanza, quebrada de por medio.· En
el inmueble antes descrito está construida una casa paredes de varas,
techo de tejas, de seis metros de largo por cinco metros de ancho, con
una superficie de treinta metros cuadrados. Dicho inmueble lo valora en
la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES. Los señores
MARTINEZ RAMIREZ, adquirieron dicho inmueble por venta de la
Posesión Material por Escritura Pública que les efectuó la señora MARIA
CASTULA MARTINEZ LUNA.-
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, a las catorce horas y cinco del día ocho de Noviembre de dos mil
siete. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.
INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SRIA.
3 v. alt. No. F030567-2
 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora
ROSA CONCEPCION RIVERA DE HERNANDEZ, de treinta y un años
edad, Secretaria, del domicilio de esta ciudad; con Documento Único
de Identidad número cero cero tres nueve nueve cinco cero guión seis,
solicitando TÍTULO DE DOMINIO a su favor de un terreno de naturaleza
urbana, situado en la Colonia Agua Caliente de esta ciudad San Vicente,
Departamento San Vicente, de una extensión superficial de dos metros
cuadrados veinticinco decímetros cuadrados según su antecedente, pero
según medidas realizadas por el Ingeniero Civil José Rigoberto Zacarías
García es de OCHENTA Y CUATRO PUNTO DIECISIETE METROS
CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE:
mide Tramo recto del mojón uno al mojón dos, distancia de cinco metros,
rumbo sur sesenta y ocho grados cincuenta y nueve minutos diecisiete
segundos Este, lindando por este tramo con propiedad de Leonardo
Zavala, calle de por medio; AL ORIENTE: Tramo recto del mojón dos
al mojón tres, distancia de veinte metros treinta y cinco centímetros,
rumbo sur veinte grados cincuenta y tres minutos cuarenta y nueve se-
gundos Oeste, lindando con este tramo con propiedad de María Argelia
Palacios de Meléndez; AL SUR: Tramo recto del mojón tres al mojón
cuatro, distancia de tres metros sesenta y nueve centímetros, rumbo norte
cincuenta y dos grados nueve minutos trece segundos Oeste, lindando
por este tramo con propiedad de Berta Portillo; PONIENTE: Tramo
recto del mojón cuatro al mojón uno distancia de diecinueve metros
treinta y cuatro centímetros, rumbo norte dieciséis grados treinta y dos
minutos trece segundos Este, lindando por este tramo con propiedad
de Marcelino Rivera. El inmueble no es dominante, ni sirviente, no
está en proindiviso, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan
a otra persona, o con quien estuviere en proindivisión. Los colindantes
son de este domicilio. El terreno tiene construida una casa de sistema
mixto que sirve de vivienda a su grupo familiar. Y los hubo por compra
venta que le hiciera a su padre el señor MARCELINO RIVERA, el día
nueve de febrero de mil novecientos noventa y ocho, ante los Oficios
del Licenciado Marco Antonio Azucena Velado, siendo poseedora de
buena fe de dicho inmueble desde esa fecha, el cual no era inscribible
por carecer de cabida Registral y lo valúa en la suma de TRES MIL
CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA
Y SIETE CENTAVOS DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE NORTE AMERICA.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal de San Vicente, a los diecinueve días del mes
de noviembre de dos mil siete. Agr. RIGOBERTO SARAVIA MEJIA,
ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ALCIDES ALFARO, SECRETA-
RIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F030573-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. AL PUBLICO
HACE SABER. Que a esta Alcaldía Municipal de Yayantique, se
ha presentado la Licenciada Judit Ester Aguilar Guevara, de Cuarenta y
un años de edad, abogada, del Domicilio de San Miguel, portadora del
Documento Único de Identidad Número Cero dos millones quinientos
cincuenta mil novecientos cuarenta y dos- siete. Actuando en calidad de
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, a la señora María de
la Paz Guevara García, quien es de Cincuenta y ocho años de edad, de
Oficios Domésticos del Municipio deYayantique, Distrito y Departamento
de La Unión, con residencia en el Barrio San Jacinto, portadora de su
Documento Único de Identidad Número cero cero doscientos treinta mil
noventa y ocho-cinco, con numero de Identificación Tributaria un mil
doscientos trece-doscientos cuarenta mil ciento cuarenta y ocho- ciento
uno-nueve; a Promover DILIGENCIAS DE TITULOS DE DOMINIO
MUNICIPAL, a favor de su Apoderada de un solar de Naturaleza urbana,
situado en el Barrio La Cruz de este Municipio de Yayantique, Distrito y
Departamento de La Unión, de la capacidad Superficial de SEISCIENTOS
METROS CUADRADOS VEINTICINCO CENTIMETROS CUADRA-
DOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide treinta
y cinco metros, linda con sucesión de Juan Ventura, representada por
Francisca Ventura antes, hoy de Marta Cecilia Hernández Ventura, cercas
de Piedra de por medio; AL NORTE, mide Catorce metros, lindando,
con solar de Mercedes Ramírez Vicente, cerca de Piedra de por medio;
AL PONIENTE, Mide Treinta y Ocho Metros, y Linda con solar de
Marciana Ramírez, cercas de alambre de por medio; y AL SUR, mide
once metros treinta centímetros, con solar de Rufina Alvarado, camino
vecinal de por medio; el Inmueble anteriormente descrito no contiene
ningún tipo de construcción y se valora en: UN MIL CUATROCIENTOS
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, dicho inmue-
ble que adquirió por compra de posesión efectuada a la señora: María
Lidia Ramírez viuda de Santos, según Testimonio de escritura Pública,
otorgada en la Ciudad de San Miguel, a las Dieciséis Horas del día Doce
de Mayo del año dos mil seis, ante los oficios del Notario Nixon Eris
Parada Gutiérrez, y desde entonces a la fecha, tanto la antecesora de mi
mandante como ella, han tenido la posesión del referido inmueble en
forma quieta, pacífica y sin interrupciones, sumando hasta esta Fecha
más de Veintisiete años consecutivos de tal posesión en la forma antes
expresada no pesa sobre éste cargo o derecho real de ajena pertenencia,
y todos los colindantes son de este mismo domicilio.-
Alcaldía Municipal de Yayantique, a los siete días del mes de
Diciembre del dos mil siete. EDUARDO MARQUEZ, ALCALDE
MUNICIPAL. EULOGIO ROMERO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F030635-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 151
RENOVACIÓN DE MARCAS del domicilio de Battle Creeck, Michigan 49016-3599, Estados Unidos
de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-
NOVACIÓN, para la inscripción Número 05145 del Libro 00022 de
No. de Expediente: 1957005103 REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “ZUCARITAS”;
No. de Presentación: 20070100646 que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la
Clasificación Internacional de Niza.
CLASE: 30.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Ley.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO, del
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
San Salvador, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil
actuando como APODERADO de KELLOGG COMPANY, del domicilio
siete.
de BATTLE CREEK, MICHIGAN 49016-3599, ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 05103 del Libro 00022 de GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRO DE MARCAS, consistente en La palabra “KELLOGG’S”;
REGISTRADOR.
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la
Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
Ley.
SECRETARIO.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
3 v. alt. No. F030439-2
San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil
siete.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA, No. de Expediente: 1995005531

REGISTRADOR. No. de Presentación: 20070099324

CLASE: 30.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, LA INFRASCRITA REGISTRADORA

SECRETARIA. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUDINA

ROXANA FLORES DE NAVAS, mayor de edad, ABOGADO, del domi-
cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
3 v. alt. No. F030438-2
como APODERADO ESPECIAL de PRODUCTOS SARITA, SOCIE-
DAD ANÓNIMA, del domicilio de LA CIUDAD DE ESCUINTLA,
REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00155 del Libro
No. de Expediente: 1957005145 00064 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión PATI
No. de Presentación: 20070101804 - PAMI y diseño, la cual consiste en la palabra PATIPAMI, consta de un
rectángulo dividido en dos colores, en la parte superior del rectángulo
CLASE: 30.
hay una media figura en líneas ahondadas con fondo color verde y dentro
LA INFRASCRITA REGISTRADORA de éste la frase PALETA CONGELADA DE FRESA Y NARANJA y

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- trasfondo color amarillo, el lado izquierdo del rectángulo es de color

CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO, del amarillo mostaza y se encuentra la mitad de un marciano con cabeza

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, de color Rosado sosteniendo con tres dedos la letra M; y abajo de la

actuando como APODERADO ESPECIAL de KELLOGG COMPANY, frase el pie de color Rosado maravilla, el lado derecho del rectángulo
 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
es de fondo Rosado maravilla, y se encuentra la mitad de la figura de
un marciano de color amarillo mostaza sosteniendo con tres dedos la
letra A grande y abajo de la letra T se encuentra el pie del marciano,
en la esquina inferior derecho se encuentra un círculo de fondo blanco
con la palabra en media curva HELADOS y en medio la frase SARITA
la letra S grande y la letra ARIT del mismo tamaño en minúsculas y la
letra A grande de igual tamaño que la S y en la parte inferior la palabra
ESCUINTLA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de octubre del año dos mil siete.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030547-2
No. de Expediente: 1995005542
No. de Presensación: 20070099325
CLASE: 30.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUDINA
ROXANA FLORES DE NAVAS, mayor de edad, ABOGADO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO ESPECIAL de PRODUCTOS SA-
RITA, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de LA CIUDAD DE
ESCUINTLA, REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00155 del Libro 00061 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en LA PALABRA “SAN-GUCHITO”, CONSTA DE UN
RECTÁNGULO AL LADO DERECHO E IZQUIERDO HAY UNAS
FRANJAS DE COLOR CAFÉ OSCURO Y DENTRO DE ESTE SE EN-
CUENTRA LA FRASE RICOS HELADOS CREMOSOS CUBIERTO
DE GALLETA DE CHOCOLATE Y EN MEDIO “SANGUCHITO” Y
ABAJO LA FRASE “MANTENGASE EN CONGELACIÓN”; Y EN
MEDIO LA FRASE “SANGUCHITO” CON LETRAS MAYÚSCULAS
DE COLOR BLANCOY TRANSFONDO DE COLOR CAFÉ OSCURO;
AL LADO IZQUIERDO SE ENCUENTRA UN CIRCULO CON UN
SANGUCHITO CON CARA DE ÁNGEL A LA ORILLA DE COLOR
CAFÉ OSCURO, SUS ALAS DE COLOR BLANCO Y ARRIBA DE SU
CABEZA UNA AUREOLA DE COLOR CAFÉ OSCURO Y FONDO
BLANCO ARRIBA UN TRIANGULO ESCALENO CON LA FRASE
“NUEVO” CON LETRAS MAYÚSCULAS DE COLOR BLANCO DE
FONDO ROSADO; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de octubre del año dos mil siete.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030548-2
No. de Expediente: 1997004724
No. de Presentación: 20070100491
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de KATIVO CHEMICAL INDUSTRIES,
S.A., del domicilio de EL ALTO OCHOMOGO, CARTAGO, COSTA
RICA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00076 del Libro 00071 de INSCRIPCIÓN DE
MARCAS, consistente en la expresión “PROTECTO HIGH STAN-
DARD”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
02 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 153
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1996004017
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
No. de Presentación: 20070100502
tivos. San Salvador, a los siete días del mes de noviembre del año dos
mil siete. CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO

REGISTRADOR. RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio

de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de ELI LILLY AND COMPANY, del domicilio
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
de LILLY CORPORATE CENTER, INDIANAPOLIS, INDIANA,
SECRETARIO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00160

3 v. alt. No. F030595-2 del Libro 00069 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la

palabra ZYPREXA en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1957005107 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presentación: 20070100498 Ley.

CLASE: 05. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
tivos, San Salvador, a los siete días del mes de noviembre del año dos
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO mil siete.
RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de AVENTIS PHARMA S.A., del domicilio de 20 AVE- HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
NUE RAYMOND ARON 92160 ANTONY, FRANCIA, de nacionalidad REGISTRADOR.
FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
05107 del Libro 00022 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en La
palabra “ADEROGYL”; que ampara productos/servicios comprendidos ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
SECRETARIA.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
3 v. alt. No. F030597-2
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los siete días del mes de noviembre del año dos
mil siete.
No. de Expediente: 1996005516

No. de Presentación: 20070100107

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
CLASE: 35.
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MI-

MARIA ISABEL JACO LINARES, GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

SECRETARIA. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de UNITED PARCEL SERVICE OF
AMÉRICA, INC., del domicilio de 55 GLENLAKE PARKWAY NE,
3 v. alt. No. F030596-2 ATLANTA, GEORGIA 30328, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de
 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00093 del Libro 00063 de INSCRIPCIÓN DE
MARCAS, consistente en la expresión “UPS”, escrita en letras mayús-
culas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35
de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil
siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030599-2
No. de Expediente: 1997006206
No. de Presentación: 20070100495
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de NUTRESA, S.A. DE C.V., del domi-
cilio de AV. HENRY FORD # 14 54030 FRACC. INDUSTRIAL SAN
NICOLÁS TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO, MÉXICO, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscrip-
ción Número 00141 del Libro 00075 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra “MUIBON”; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil
siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030600-2
No. de Expediente: 1997001917
No. de Presentación: 20070100492
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de GENERAL MOTORS CORPORATION, del domicilio
de WEST GRAND BOULEVARD AND CASS AVENUE, DETROIT,
ESTADO DE MICHIGAN 48202, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00109 del Libro 00063 de INSCRIPCIÓN DE
MARCAS, consistente en la expresión “ACDelco”, con la particularidad
de que la letra “A” y “D” presentan, en su parte superior izquierda un leve
corte triangular, además de que las primeras 3 letras de la expresión son
mayúsculas y el resto de las letras son minúsculas. Subraya la expresión
una línea que de derecha a izquierda se vuelve ligeramente más ancha;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01, de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil
siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030603-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 155
No. de Expediente: 1997001914 de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

No. de Presentación: 20070100501 APODERADO de CATERPILLAR INC., del domicilio de 100 N.E.
ADAMS STREET, PEORIA, ILLINOIS 61629, ESTADOS UNIDOS
CLASE: 12.
DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR NOVACIÓN, para la inscripción Número 00106 del Libro 00076 de INS-

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO CRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “CATERPILLAR”,

RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio que, mostrando adecuados cortes en las partes inferiores internas de sus

de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como tres primeras letras, forma un espacio que aloja una figura triangular;

APODERADO de GENERAL MOTORS CORPORATION, del domicilio que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la

de WEST GRAND BOULEVARD AND CASS AVENUE, DETROIT, Clasificación Internacional de Niza.

ESTADO DE MICHIGAN 48202, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para Ley.
la inscripción Número 00110 del Libro 00063 de INSCRIPCIÓN DE
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
MARCAS, consistente en la expresión “ACDelco”, con la particularidad
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
de que la letra “A” y “D” presentan en su parte superior izquierda un leve
tivos. San Salvador, a los siete días del mes de noviembre del año dos
corte triangular, además de que las primeras 3 letras de la expresión son
mil siete.
mayúsculas y el resto de las letras son minúsculas. Subraya la expresión
una línea que de derecha a izquierda se vuelve ligeramente más ancha;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
Clasificación Internacional de Niza.
REGISTRADOR.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
SECRETARIA.
San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil
siete.

3 v. alt. No. F030606-2

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,

REGISTRADOR.

No. de Expediente: 1996005993

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIA. No. de Presentación: 20070100497

CLASE: 14.
3 v. alt. No. F030604-2 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO

RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
No. de Expediente: 1995004643
como APODERADO de CATERPILLAR INC., del domicilio de 100
No. de Presentación: 20070100500 NE ADAMS STREET, PEORIA, ILLINOIS 61629, ESTADOS UNI-
CLASE: 25. DOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00159 del Libro 00065 de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra CAT, escrita en
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO letras mayúsculas y de molde ubicándose abajo de la letra A una figura
RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio triangular, que secciona parcialmente las letras restantes levemente en
 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
su parte inferior; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 14 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los siete días del mes de noviembre del año dos
mil siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030607-2
No. de Expediente: 1997002276
No. de Presentación: 20070100505
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de TEXTILES SWANTEX, SOCIEDAD
ANÓNIMA, del domicilio de SANTA FE DE BOGOTA, CARRERA
34 # 16-62, COLOMBIA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00152 del Libro 00062 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en una etiqueta de fondo color
amarillo que contiene el diseño de varias hebras entrelazadas y onduladas,
de color negro y verde; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil
siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030608-2
No. de Expediente: 1957005246
No. de Presentación: 20070100499
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de KAWNEER COMPANY, INC., del
domicilio de Technology Park/Atlanta, 555 Guthridge Court, Norcross,
Georgia 30092, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, KAWNEER COMPANY, INC., del domicilio de Technology
Park/Atlanta, 555 Guthridge Court, Norcross, Georgia 30092, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 05246 del Libro 00022 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “KAWNEER”;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 06 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil
siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTÍNEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030610-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 157
MARCA DE FABRICA La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
siete.

No. de Expediente: 2007070731 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070099698
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil siete.
CLASE: 05

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Syngenta
Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
MARCA DE FABRICA, SECRETARIA.

VOLIAM TARGO 3 v. alt. No. C015532-2

Consistente en: las palabras VOLIAM TARGO, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANI-
MALES DAÑINOS; INSECTICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS,
NEMATICIDAS, PESTICIDAS. No. de Expediente: 2007070909
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
No. de Presentación: 20070099905
siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 24
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de octubre del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL
VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Invista Technologies
S.a.r.l., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, DE FABRICA,
SECRETARIA.

CORDURA
3 v. alt. No. C015530-2

Consistente en: la palabra CORDURA, que servirá para: AMPA-

RAR: TELAS PARA SER UTILIZADAS EN LA MANUFACTURA
DE TEXTILES Y ROPA.

No. de Expediente: 2007070479 La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos
mil siete.
No. de Presentación: 20070099279
CLASE: 05 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANIA ELENA
TOLENTINO MEMBREÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de REGISTRADOR.
Nycomed GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
MICOTEX
3 v. alt. No. C015534-2
Consistente en: la palabra MICOTEX, que servirá para: AMPARAR;
MEDICAMENTOS.
 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2007070979 La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
No. de Presentación: 20070100010 siete.

CLASE: 05 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de octubre del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO
ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON REGISTRADOR.
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.
EASYSAF

Consistente en: la palabra EASYSAF donde la palabra EASY se 3 v. alt. No. C015536-2
traduce al castellano como Fácil, que servirá para: AMPARAR: PRE-
PARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL USO HUMANO.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007070978
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil siete. No. de Presentación: 20070100009
CLASE: 10
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO
SECRETARIO. ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHN-
SON JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
3 v. alt. No. C015535-2

EASYSAF

Consistente en: la palabra EASYSAF, donde la palabra “easy” se

No. de Expediente: 2007070728 traduce al castellano como Fácil, que servirá para: AMPARAR: APA-
RATOS DE INYECCION PARA USO MEDICO.
No. de Presentación: 20070099695
CLASE: 05 La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos
mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Syngenta
Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
MARCA DE FABRICA,
REGISTRADORA.

CURYOM GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.
Consistente en: la palabra CURYOM, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES
DAÑINOS; INSECTICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, NEMA- 3 v. alt. No. C015537-2
TICIDAS, PESTICIDAS.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 159
No. de Expediente: 2007070607 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
No. de Presentación: 20070099513 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil siete.
CLASE: 05

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ELENA

CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de Laboratorio MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
Chile S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA, SECRETARIO.

DOPABEN LCH 3 v. alt. No. C015539-2

Consistente en: la palabra DOPABEN LCH, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL ALZHEIMER.
La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil
siete. No. de Expediente: 2007070734
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20070099701
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de octubre del año dos mil siete. CLASE: 05

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADORA.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Syngenta
Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la
SECRETARIA.
MARCA DE FABRICA,

3 v. alt. No. C015538-2

DURIVO

Consistente en: la palabra DURIVO, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DA-
No. de Expediente: 2007070477
ÑINOS; INSECTICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, NEMATI-
No. de Presentación: 20070099277 CIDAS, PESTICIDAS.
CLASE: 05 La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
siete.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS
AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
FABRICA,
REGISTRADOR.

EUCREAS
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

Consistente en: la palabra EUCREAS, que servirá para: AMPARAR: SECRETARIO.

PREPARACIONES FARMACEUTICAS.
La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
3 v. alt. No. C015540-2
siete.
 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2007070605
No. de Presentación: 20070099511
CLASE: 09
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO
CARMONA RIVERA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Uni-
versal International Music B.V., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la expresión A&M RECORDS y diseno, que se
traduce al castellano como GRABACIONES A&M, que servirá para:
AMPARAR: CINTAS DE AUDIO PREGRABADAS, DISCOS Y
CASSETTES, CINTAS DE VIDEO, DISCOS Y CASSETTES, AUDIO
DIGITALY CINTAS DE VIDEOY DISCOS DE AUDIO, CD’S, DVD’S.
DISCOS LASER, GRABACIONES DE FONOGRAFO EN ESPECIAL
MUSICA Y ENTRETENIMIENTO, GRABACIONES DE SONIDO Y
VIDEO TEATRAL Y MUSICAL, SOFTWARE PARA JUEGOS DE
REALIDAD VIRTUAL, TONOS DE TIMBRADO DESCARGABLES,
MUSICA, ARCHIVOS EN FORMATO MP3, GRÁFICAS, JUEGOS,
IMÁGENESY VIDEOS PARA DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN
INALÁMBRICA; MUSICA DESCARGABLE, ARCHIVOS EN FOR-
MATO MP3, GRAFICAS, JUEGOS DE COMPUTADORA, IMAGENES
Y VIDEOS; SOFTWARE PARA JUEGOS DE COMPUTADORA, CIN-
TAS, CARTUCHOS Y CASSETTES; SOFTWARE PARA JUEGOS DE
VIDEO, CINTAS, CARTUCHOS Y CASSETTES; ALMOHADILLAS
PARA RATÓN (MOUSE DE COMPUTADORA).
La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil
siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de octubre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015541-2
No. de Expediente: 2007070907
No. de Presentación: 20070099903
CLASE: 09
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
SHARP KABUSHIKI KAISHA (SHARP CORPORATION), de
nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA,
AQUOS
Consistente en: la palabra AQUOS, que servirá para: AMPA-
RAR: RECEPTORES DE TELEVISION LCD; RECEPTORES DE
TELEVISION LCD CON TERMINAL PARA COMPUTADORA
PERSONAL; MONITORES LCD; TELEVISORES/MONITORES
LCD COMBINADOS Y EQUIPOS PARA REPRODUCCION DE
DVD, GRABADORES DE DISCO RAYO-AZUL, REPRODUCTORES
DE DISCOS RAYO-AZUL, RECEPTORES DE TELEVISION LCD,
PARLANTES, AMPLIFICADORES DE AUDIO, SINTONIZADORES,
GRABADORAS DE DVD, REPRODUCTORES DE DVD, APARA-
TOS PARA GRABACION, TRANSMISION O REPRODUCCION DE
IMAGENES Y SONIDO, PARTES Y ADAPTADORES PARA LOS
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015542-2
No. de Expediente: 2007070476
No. de Presentación: 20070099276
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS
AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA,
ACLASTA
Consistente en: la palabra ACLASTA, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACEUTICAS.
La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
siete.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 161
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. MARCA DE FABRICA,
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

AMPLIGO
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra AMPLIGO, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, DAÑINOS; INSECTICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, NEMA-
SECRETARIO. TICIDAS, PESTICIDAS.
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
siete.
3 v. alt. No. C015543-2
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de octubre del año dos mil siete.

No. de Expediente: 2007070808 LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

No. de Presentación: 20070099779 REGISTRADOR.
CLASE: 05
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015546-2

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de 1A
PHARMA GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
No. de Expediente: 2007069689
No. de Presentación: 20070098087
ACOST CLASE: 03

Consistente en: la palabra ACOST, que servirá para: AMPARAR: EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETERINARIAS; PRE-
PARACIONES SANITARIAS PARA USO MEDICO, SUSTANCIAS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA
DIETETICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICO, ALIMENTO
ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de
PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA CURACIONES
FORD MOTOR COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
(APOSITOS Y VENDAS), MATERIAL PARA TAPAR DIENTES,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
CERA DENTAL.
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil siete.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra MUSTANG y diseño, que servirá para:
AMPARAR: COLONIAS, PERFUMES, LOCIONES PARA DESPUES
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, DE AFEITAR, CHAMPU, ACONDICIONADOR PARA CABELLO,
SECRETARIO. LOCIONES PARA PIEL, LOCIONES PARA ROSTRO, LOCIONES
PARA MANOS Y JABONES.
La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos
3 v. alt. No. C015544-2
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de septiembre del año dos mil siete.
No. de Expediente: 2007070727
No. de Presentación: 20070099694 Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
CLASE: 05 REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SECRETARIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE

3 v. alt. No. C015547-2
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Syngenta
 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2007065167 No. de Expediente: 2007070973

No. de Presentación: 20070090458 No. de Presentación: 20070100004

CLASE: 03. CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de CALVIN KLEIN COSMETIC CORPORATION, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-
BRICA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS
FAMILIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,

FAMIOGAR
IN2U
Consistente en: la palabra FAMIOGAR, que servirá para: AM-
Consistente en: la palabra IN2U, que servirá para: AMPARAR: PARAR: PRODUCTOS DE PAPEL, ROLLOS PARA LA COCINA,
PERFUMERIA, ESPECIFICAMENTE, AGUA DE TOCADOR, AGUA TOALLAS DE PAPEL, PAÑUELOS DE PAPEL, PAÑUELOS DE
DE PERFUME, GEL PERFUMADA, SUEROS DE BELLEZA PERFU- BOLSILLO DE PAPEL, PAÑITOS DE MESA DE PAPEL, PAÑALES
MADOS NO MEDICADOS, BOLSITAS PERFUMADAS, PALILLOS DESECHABLES, SERVILLETAS DE PAPEL, TOALLAS DE PAPEL
DE FRAGANCIA, POPURRIS, AGUA DE TOCADOR, PRODUCTOS Y PAPEL HIGIÉNICO.
PARA DESPUES DE LA AFEITADA, COLONIAS, ACEITES ESEN-
La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos
CIALES, ACEITES PARA MASAJES, Y EXFOLIANTES PARA LA
mil siete.
PIEL. DESODORANTESY ANTITRANSPIRANTES, PREPARÁCIO-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
NES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA, ESPECIFICAMENTE, GEL
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
PARA BAÑO Y LA DUCHA, ACEITES PARA BAÑO, CAPSULAS
San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil siete.
DE ACEITES PARA BAÑO, ENJUAGUES PARA EL CUERPO,
CRISTALES PARA BAÑO Y GOTAS Y BURBUJAS PARA BAÑO,
PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO DE LA
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
PIEL, ESPECIFICAMENTE, CREMAS, LOCIONES Y GELES TODO
PARA LA CARA, CUERPO, CABELLO Y PIEL; HIDRATANTES REGISTRADOR.

PARA LA PIEL.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
dos mil siete.
SECRETARIO.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de agosto del año dos mil siete. 3 v. alt. No. C015549-2

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR. No. de Expediente: 2007071156

No. de Presentacion: 20070100247

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, CLASE: 05.

SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO

CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Syngenta
3 v. alt. No. C015548-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 163
Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año
MARCA DE FABRICA, dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil siete.
FANTOM
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra FANTOM, que se traduce al castellano
como FANTASMA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES
PARA LA DESTRUCION DE ANIMALES DAÑINOS, INSECTICI- MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

DAS, ACARICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. SECRETARIA.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año

3 v. alt. No. C015551-2
dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil siete. No. de Expediente: 2007070544

No. de Presentación: 20070099425

CLASE: 33.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de MAHOU, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
de la MARCA DE FABRICA,
SECRETARIA.

3 v. alt. No. C015550-2

No. de Expediente: 2007071166

No. de Presentación: 20070100257

CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO
de V & S VIN & SPRIT AKTIEBOLAG (publ), de nacionalidad SUECA,
Consistente en: las palabras Mahou SABOR GENUINO y diseño,
sobre las palabras SABOR GENUINO no se le concede exclusividad,
que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (EXCEPTO
CERVEZAS).
La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil
siete.

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de octubre del año dos mil siete.
IN AN ABSOLUT WORLD
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.

Consistente en: las palabras IN AN ABSOLUT WORLD, que se JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

traducen al castellano como EN UN MUNDO ABSOLUT, que servirá SECRETARIO.

para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (EXCEPTO CERVE-

ZAS). 3 v. alt. No. C015552-2
 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2007070487 No. de Expediente: 2007070545

No. de Presentación: 20070099297 No. de Presentación: 20070099426

CLASE: 01. CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO
HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA, de MAHOU, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CAT y diseño, traducida al castellano

como Gato, que servirá para: AMPARAR: QUIMICOS PARA USO
EN LA INDUSTRIA; CIENCIA; FOTOGRAFIA; AGRICULTURA;
HORTICULTURA; Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES
SIN PROCESAR; PLASTICOS SIN PROCESAR; ABONOS; COM-
Consistente en: las palabras Mahou SABOR GENUINO y diseño,
PUESTOS PARA EXTINGUIR FUEGO; PREPARACIONES PARA
que servirá para: AMPARAR: TABACO; ARTICULOS PARA FUMA-
TEMPLAR Y SOLDAR; SUSTANCIAS QUIMICAS PARA LA
PRESERVACION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS; SUSTANCIAS DORES; CERILLOS.

PARA CURTIDO; ADHESIVOS USADOS EN LA INDUSTRIA; CE-
MENTO PARA REPARACIONES; ANTICONGELANTES; REFRIGE-
RANTES; ACONDICIONADORES PARA SISTEMAS DE ENFRIA-
MIENTO; LIMPIADORES PARA SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO;
SELLADORES; PREPARACIONES QUIMICAS PARA RELLENAR
AGUJEROS DEJADOS POR TORNILLOS; FLUIDO PARA BATE-
RIAS; QUIMICOS PARA ABRILLANTAR COLORES; MATERIA-
LES FILTRANTES; FLUIDOS HIDRAULICOS; ADITIVOS PARA
COMBUSTIBLES; COMPUESTOS PARA LA REPARACION DE LOS
La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil
siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de octubre del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

NEUMATICOS; RESINAS ARTIFICIALES Y SINTETICAS. REGISTRADORA.

La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
mil siete.
SECRETARIO.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
3 v. alt. No. C015554-2
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. No. de Expediente: 2007070498

No. de Presentación: 20070099308

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
CLASE: 19.
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

3 v. alt. No. C015553-2
HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 165
de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli- SENSUS METERING SYSTEM GmbH HANNOVER, de nacionalidad
citando el registro de la MARCA DE FABRICA, ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MEINECKE

Consistente en: la palabra CAT y diseño, traducida al castellano

Consistente en: la palabra MEINECKE, que servirá para: AMPA-
como Gato, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES PARA LA
RAR: CONTADORES DE FLUJO PARA LÍQUIDOS. MEDIDORES DE
CONSTRUCCION (NO METALICOS); TUBERIAS SURCADAS Y
AGUA DE VOLÚMENES, Y PARTES DE LOS MISMOS; SOPORTES
NO METALICAS PARA CONSTRUCCION; ASFALTO, BETUN, Y
DE DATOS CON PROGRAMAS DE COMPUTADORA (LENGUAJE
BREA (ALQUITRAN); ESTRUCTURAS TRANSPORTABLES NO
DE MÁQUINA), DISPOSITIVOS, MÁQUINAS, APARATOS E INS-
METALICAS, MONUMENTOS, NO DE METAL, PIEDRA ARTIFI-
TRUMENTOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS (INCLUIDOS EN
CIAL, ASFALTO PARA PAVIMENTO; TRAVESAÑOS (VIGAS), NO
ESTA CLASE) E INSTALACIONES CONSTRUIDAS CON ELLOS
DE METAL, REVESTIMIENTOS Y PRODUCTOS BITUMINOSOS,
PARA EL REGISTRO, ENTRADA. TRANSMISIÓN, TRANSFORMA-
CEMENTO, REVESTIMIENTOS DE CEMENTO A PRUEBA DE
CIÓN, ALMACENAJE, PROCESAMIENTO Y SALIDA DE DATOS,
FUEGO; POSTES DE CEMENTO; BLOQUES DE CEMENTO; YESO
INFORMACIÓN Y SEÑALES; DISPOSITIVOS CIENTÍFICOS Y
EN BRUTO; CONCRETO; MATERIALES PARA LA CONSTRUC-
TÉCNICOS PARA LABORATORIOS E INSTRUMENTOS PARA
CION; NO DE METAL, REVESTIMIENTOS NO METALICOS PARA
HACER PRUEBAS O APARATOS PARA EXAMINAR CONTADO-
EDIFICIOS; BARRERAS DE CHOQUE PARA CAMINOS, HOJAS Y
RES DE FLUJOS, PARA MEDICIÓN DE RECEPTÁCULOS Y PARA
FRANJAS PARA SEÑALIZACION DE CAMINOS ELABORADAS
CON MATERIALES SINTETICOS; MATERIALES AGLUTINAN- LA MEDICIÓN DEL COTEJO ELECTRÓNICO; PLATAFORMAS DE

TES PARA REPARACION DE CAMINOS; MATERIALES PARA LA PRUEBA CONSTRUIDAS PARA EL LABORATORIO E INSTRU-

ELABORACION Y REVESTIMIENTO DE CAMINOS. MENTOS DE PRUEBA ANTES MENCIONADOS.

La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año
mil siete. dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil siete. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADOR. REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIO. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C015555-2 3 v. alt. No. C015556-2

No. de Expediente: 2007071159 No. de Expediente: 2007066417

No. de Presentación: 20070100250 No. de Presentación: 20070092473

CLASE: 09. CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO
CARMONA RIVERA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de AUTOMÁTICOS; CAMARAS DE VIDEO, VIDEOCÁMARAS;
FEDERATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION EQUIPOS FOTOGRAFICOS, CAMARAS A USO FOTOGRAFI-
(FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA CO; CAMARAS PARA RODEAR, PROYECTORES, PELÍCULAS
DE FABRICA, IMPRESAS, DIAPOSITIVAS, FALSHES, FUNDAS Y CORDONES
DE CAMARAS, BATERIAS; APARATOS Y PROGRAMAS DE KA-
RAOKE; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES CONCEBIDOS
PARA SER UTILIZADOS SOLAMENTE CON RECEPTORES DE
FIFA WORLD CUP TELEVISIÓN; VIDEOJUEGOS; MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS;
CONSOLAS VIDEOJUEGO; CASETES DE VIDEOJUEGOS; DIS-
COS DE VIDEOJUEGOS; MANDOS DE VIDEOJUEGO DE MANO
Consistente en: la palabra FIFA WORLD CUP, traducido al
O ACTIVADOS VOCALMENTE; PROGRAMAS INFORMATICOS
castellano como “World” mundo “Cup” como “Copa” y “Fifa” es un
GRABADOS, INCLUIDOS PROGRAMAS PARA JUEGOS; BASES
término no traducible, que servirá para: AMPARAR: LENTES, GAFAS
DE DATOS; PROGRAMAS DE ORDENADOR; PROGRAMAS DE
DE SOL, GAFAS DE BUCEO Y GAFAS DE NATACION; CORREAS
SALVAPANTALLAS PARA ORDENADORES; SOPORTES DE SONI-
PARA GAFAS DE BUCEO Y GAFAS DE NATACION; ESTUCHES
DO O IMÁGENES MAGNETICOS, NUMERICOS O ANALÓGICOS;
Y CORDONES PARA GAFAS DE SOL Y GAFAS, PRISMATICOS;
DISCOS DE VIDEO, CINTAS DE VIDEO, CINTAS MAGNETICAS,
IMANES E IMANES DECORATIVOS; BRUJULAS DIRECCIONA-
DISCOS MAGNETICOS, DVD, DISCOS FLEXIBLES, DISCOS
LES; APARATOS PARA REGISTRAR, TRANSMITIR, MONTAR,
ÓPTICOS, DISCOS COMPACTOS, MINI-DISCOS, CD ROM, VÍR-
MEZCLAR Y REPRODUCIR SONIDO E IMÁGENES; RADIOS; TE-
GENES O GRAVADOS CON MUSICA, SONIDO O IMÁGENES
LEVISORES; PANTALLAS PLANAS, PANTALLAS DE CRISTALES
(QUE PUEDEN SER ANIMADAS); HOLOGRAMAS; TARJETAS
LIQUIDOS, PANTALLAS DE ALTA DEFINICION Y PANTALLAS
CHIP O MAGNETICAS (CODIFICADAS); ADAPTADORES DE
PLASMA; SISTEMAS DE HOME CINEMA; GRABADORAS DE
MEMORIA (PARA USO EN ORDENADORES); TARJETAS DE
VIDEO; REPRODUCTORES DE CD; REPRODUCTORES DE DVD;
MEMORIA; CLAVES DE MEMORIA; TARJETAS DE CIRCUITOS
REPRODUCTORES DE MP3; REPRODUCTORES DE CASETES;
INTEGRADOS; TARJETAS CHIP O MAGNETICAS DE CREDITO,
REPRODUCTORES DE MINIDISCOS; ALTAVOCES; AURICU-
TARJETAS MONEDERO; TARJETAS CHIP O MAGNETICAS DE TE-
LARES; MICROFONOS; TELEMANDOS, TELEMANDOS ACTI-
LEFONO, CHIP O MAGNETICAS PARA CAJEROS AUTOMÁTICOS
VADOS VOCALMENTE; SISTEMAS DE NAVEGACION; AYU-
Y PARA CAJEROS DE CAMBIO DE MONEDA, TARJETAS CHIP
DANTES PERSONALES DIGITALES (PDA); ORDENADORES;
O MAGNETICAS DE PRE-PAGO PARA TELEFONOS MOVILES;
PROCESADORES DE DATOS; TECLADOS DE ORDENADOR;
TARJETAS CHIP O MAGNETICAS PARA VIAJES Y OCIO, TARJE-
MONITORES DE ORDENADOR; MODEMS; ACCESORIOS PARA
TAS CHIP O MAGNETICAS DE GARANTIA DE TALONES Y DE
ORDENADORES EN ESTA CLASE; RATONES PARA ORDENA-
DEBITO; TARJETAS DE CREDITO NO MAGNETICAS; PLANCHAS
DORES, ALFOMBRILLAS DE RATONES PARA ORDENADORES;
ELECTRICAS; ALARMAS DE SEGURIDAD; DISTRIBUIDORES
TRADUCTORAS ELECTRÓNICAS DE BOLSILLO; DICTÁFONOS;
ELECTRÓNICOS; MANGAS DE AIRE; APARATOS TELEMETRI-
AGENDAS ELECTRÓNICAS; ESCÁNERES; IMPRESORAS; MA-
COS; EQUIPOS TACOMETRICOS E INDICADORES; PUBLICACIO-
QUINAS FOTOCOPIADORAS; TELECOPIADORAS; TELEFONOS,
NES ELECTRÓNICAS EN CD-ROM, ACCESIBLES VIA BASES DE
CONTESTADORES TELEFONICOS; VIDEÓFONOS; TELEFONOS
DATOS E INTERNET; GUANTES PROTECTIVOS; RECEPTORES
CELULARES; ACCESORIOS DE TELEFONOS CELULARES EN
DE SONIDO, AMPLIFICADORES DE SONIDO; PANTALLAS DE
ESTA CLASE; FUNDAS PARA TELEFONOS CELULARES, ACCE-
CRISTAL LIQUIDO; TUBOS DE TELEVISIÓN; TUBOS DE RAYOS
SORIOS DE MANOS LIBRES PARA TELEFONOS CELULARES, AU-
CATODICOS; DESCODIFICADORES, ES DECIR, PROGRAMAS Y
RICULARES PARA TELEFONOS CELULARES, TECLADOS PARA
HARDWARE PARA CONVERTIR, SUMINISTRAR Y TRANSMITIR
TELEFONOS CELULARES, CORREAS Y CORDONES PARA TELE-
DATOS DE SONIDO E IMAGENES; REPRODUCTORES DE CD
FONOS CELULARES, BOLSAS ESPECIALES PARA TELEFONOS
PARA ORDENADORES; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES
CELULARES, CAMARAS FOTOGRAFICAS Y VIDEOCÁMARAS
CON PANTALLAS DE CRISTALES LIQUIDOS; SEMICONPUCTO-
PARA USO COMO ACCESORIOS DE TELEFONOS CELULARES,
RES EMPAQUETADOS; CIRCUITOS INTEGRADOS CON PROGRA-
MAQUINAS CALCULADORAS; MAQUINAS DE TARJETAS DE
MAS PARA PROCESAR DATOS DE SONIDO, IMÁGENES O DE
CREDITO; MAQUINAS DE CAMBIO DE MONEDA; CAJEROS
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
ORDENADOR; BATERIAS RECARGABLES; PROCESADORES Y
CONVERTIDORES DE SONIDO E IMÁGENES; CABLES PARA
TRANSMISIÓN DE DATOS; APARATOS PARA PAGO PARA EL
COMERCIO ELECTRÓNICO; CASCOS PROTECTORES PARA USO
DEPORTIVO; PULSERAS DE IDENTIFICACIÓN QUE CONTIENEN
INFORMACIÓN MAGNETICA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de agosto del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015557-2
No. de Expediente: 2007070722
No. de Presentación: 20070099689
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BIO
SIDUS S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de
la MARCA DE FARRICA,
BIOFERON
Consistente en: la palabra BIOFERON, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; VETERINARIOS E HIGIÉ-
NICOS, PRODUCTOS DIETETICOS PARA NIÑOS Y ENFERMOS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIAL PARA
EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESIN-
FECTANTES; PREPARACIONES PARA DESTRUIR LAS MALAS
HIERBAS Y LOS ANIMALES DAÑINOS.
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
siete.
167
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015558-2
No. de Expediente: 2007070488
No. de Presentación: 20070099298
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO
de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra CAT y diseño, traducida al castellano
como gato, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS; BARNICES;
LACAS; PRESERVANTES CONTRA EL OXIDO Y EL DETERIORO
DE LA MADERA; COLORANTES; CAUSTICOS; RESINAS NATU-
RALES CRUDAS; METALES EN FORMA DE HOJAS Y POLVO
PARA PINTURAS; DECORADORES; IMPRESOS Y ARTES; PIN-
TURA BASE; Y SOLVENTES; PRESERVANTES PARA METALES;
RECUBRIMIENTOS (PINTURAS) PARA USO EN VEHICULOS Y
EN PARTES DE VEHICULOS.
La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos
mil siete.
 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de octubre del año dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil siete.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

Licda. HERMINIA HELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA.

REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015560-2

3 v. alt. No. C015559-2

No. de Expediente: 2007070478

No. de Presentación: 20070099278

CLASE: 16.
No. de Expediente: 2007070489
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Presentación: 20070099299
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SAL-
CLASE: 04. VADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de INTERNA-
TIONAL PAPER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO
de CATERPILLAR INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras ColorLok TECHNOLOGY y diseño,

traducidas al castellano como COLORLOK TECNOLOGIA, que servi-
rá para: AMPARAR: PAPEL PARA IMPRESOS, PUBLICACIONES,
REPRODUCCIONES, COPIADO, FAXEADO, ESCRITURA Y DI-
BUJAR.

Consistente en: la palabra CAT y diseño, traducida al castellano La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
como Gato, que servirá para: AMPARAR: ACEITES INDUSTRIALES siete.

Y GRASAS; LUBRICANTES; ABSORBENTES DE POLVO; COMPO- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
SICIONES HIDRATANTES; Y AGLUTINANTES; GASOLINAS (IN-
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil siete.
CLUYENDO ALCOHOL) Y ABRILLANTADORES; CANDELAS Y
MECHAS PARA ALUMBRADO; ACEITE DIESEL; COMBUSTIBLE
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
PARA MOTOR; ADITIVOS PARA COMBUSTIBLES; COMPUESTOS
REGISTRADORA.
ANTI-ATASCAMIENTO; COMPOSICIONES PARA ENCERADO;
PREPARACIONES PARA FRICCIÓN DE ESFERAS; COJINETES
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
RODANTES Y BUSHINGS; ETER.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos
mil siete.
3 v. alt. No. C015561-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 169
No. de Expediente: 2007072403 CAFETALEROS DE CIUDAD BARRIOS DE R.L., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
No. de Presentación: 20070102080
Y DE COMERCIO,
CLASE: 30

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO PA-

TRICIO RIVAS ORELLANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
COMERCIO,

Consistente en: las palabras Café de mi pueblo Ciudad Barrios y

diseño, sobre los elementos denominativos no se concede exclusividad,
EL MILAGRO que servirá para: AMPARAR: CAFÉ.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año
dos mil siete.
Consistente en: la palabra EL MILAGRO, que servirá para: AM-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
PARAR: AZUCAR.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.
mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRADORA.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C015569-2

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

No. de Expediente: 2007072237
SECRETARIO.
No. de Presentación: 20070101853
CLASE: 30
3 v. alt. No. C015567-2
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL

ANTONIO GRANADOS GARCIA, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de BRIAN KENT JOHNSON, de nacionalidad
No. de Expediente: 2007072218 ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-
CA Y DE COMERCIO,
No. de Presentación: 20070101794

CLASE: 30

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO

ROBERTO LOPEZ AGUILAR, en su calidad de APODERADO GE-
NERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de SOCIEDAD COOPERATIVA Consistente en: las letras M M C, y diseño, que servirá para:
DE CAFETALEROS DE CIUDAD BARRIOS DE RESPONSABILI- AMPARAR: CAFÉ TOSTADO, CAFÉ TOSTADO MOLIDO, CAFÉ
DAD LIMITADA que se abrevia: SOCIEDAD COOPERATIVA DE DESCAFEINADO, CAFÉ EN GRANO Y CAFÉ SOLUBLE.
 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año No. de Expediente: 2007071666
dos mil siete.
No. de Presentación: 20070100967
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 16
San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil siete.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, GENERAL JUDICIAL de ASOCIACION JARDIN BOTANICO LA
SECRETARIO. LAGUNA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

3 v. alt. No. F030436-2

CUSCATLANIA

Consistente en: la palabra CUSCATLANIA, que servirá para:

No. de Expediente: 2007071665 AMPARAR: PRODUCTOS TALES COMO PUBLICACIONES, PE-
No. de Presentación: 20070100966 RIODICOS, MATERIAL IMPRESO, BOLETINES.

CLASE: 16 La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos
mil siete.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ASOCIACION JARDIN BOTANICO LA DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
LAGUNA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADOR.

PANKIA JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

Consistente en: la palabra PANKIA, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS TALES COMO PUBLICACIONES, PERIODICOS, MA-
3 v. alt. No. F030587-2
TERIAL IMPRESO, BOLETINES.
La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil siete. No. de Expediente: 2007072160

No. de Presentación: 20070101726

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, CLASE: 30
REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. F030585-2 GENERAL JUDICIAL de RAUL MOLINA MARTINEZ, de nacionalidad
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 171
SALVADOREÑA y MANUEL ROBERTO MOLINA MARTINEZ, de La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA siete.
DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de octubre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

Consistente en: las letras L d y diseño, que servirá para: AMPARAR:
SECRETARIO.
GALLETAS, PAN DULCE, CAKES, PASTELERIA, CONFITERIA,
BIZCOCHOS, CAFE, CACAO, HARINA, LEVADURA, POLVOS
PARA ESPONJAR. 3 v. alt. No. F030601-2
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 2007071662
San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil siete. No. de Presentación: 20070100960
CLASE: 03
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
SECRETARIO.
de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
3 v. alt. No. F030588-2 CIO,

ANTI-TEMPO BUSSIE

No. de Expediente: 2007070666
No. de Presentación: 20070099597
CLASE: 29
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
SANTIBAÑEZ HUETE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de DELICADEZAS ESPAÑOLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
TAL VARIABLE que se abrevia: DELICADEZAS ESPAÑOLAS, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión ANTI-TEMPO BUSSIE, que ser-
virá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y
OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES
ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES,
COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.
La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.

GOIKOA MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

SECRETARIO.
Consistente en: la palabra GOIKOA, que servirá para: AMPARAR:
EMBUTIDOS. 3 v. alt. No. F030611-2
 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2007071663 Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
No. de Presentación: 20070100961
CIO,
CLASE: 03

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PLENITUD

Consistente en: la palabra PLENITUD, que servirá para: AMPA-

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL
RAR: PAÑOS IMPREGNADOS PARA LA INCONTINENCIA.
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de LABORATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- siete.
CIO,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de noviembre del año dos mil siete.
EX-TRYAX
Licda. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,
Consistente en: las palabras EX-TRYAX, que servirá para: AMPA-
REGISTRADORA.
RAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTAN-
CIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PU-
LIR, DESENGRASARY RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS,
LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos

mil siete. 3 v. alt. No. F030614-2
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, trece de noviembre del año dos mil siete.
No. de Expediente: 2007066785

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, No. de Presentación: 20070093145

REGISTRADORA. CLASE: 03

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGA-
3 v. alt. No. F030612-2 TE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,

No. de Expediente: 2007067640

No. de Presentación: 20070094564

CLASE: 05

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: un diseño identificado como diseño “Speed Stick

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL AL- Azul”. La palabra “speed stick” se traduce como “barra rápida”, que
BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL CUIDADO PER-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 173
SONAL TALES COMO DESODORANTES, ANTITRANSPIRANTES La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año
Y SPRAY (ROCIADOR) PARA EL CUERPO. dos mil siete.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
siete. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil siete.
REGISTRADOR.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
REGISTRADORA.
SECRETARIO.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO. 3 v. alt. No. F030629-2

3 v. alt. No. F030615-2

No. de Expediente: 2007071710

No. de Presentación: 20070101036

No. de Expediente: 2007071421
CLASE: 30
No. de Presentación: 20070100650

CLASE: 30
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COR-
PORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V.,
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COR-
PORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V.,
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño que será identificado como “Diseño de

Consistente en: un diseño que se identifica como diseño Tridi-
mensional de galleta, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE
GALLETAS EXCLUYENDO MANTECA, ACEITE, MARGARINA
Y GRASAS EN GENERAL.
galleta sonriente” (color azul), que servirá para: AMPARAR: TODO
TIPO DE GALLETAS.
La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos
mil siete.
 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007071738
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil siete. No. de Presentación: 20070101117

CLASE: 07
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL

3 v. alt. No. F030634-2 ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de EXINMEX,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
EXINMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Expediente: 2007071709

No. de Presentación: 20070101035
CLASE: 30
MULTIMUJER

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COR-
PORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V.,
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra MULTIMUJER, que servirá para:
AMPARAR; MAQUINAS Y MAQUINAS HERRAMIENTAS; MO-
TORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES);
ACOPLAMIENTOS Y ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO
AQUELLOS PARARVEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS
AGRÍCOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE
HUEVOS.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos

mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Consistente en: un diseño que será identificado como “Diseño de Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
galleta”, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE GALLETAS.
San Salvador, quince de noviembre del año dos mil siete.
La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil siete.
REGISTRADOR.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIO.

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030636-2 3 v. alt. No. F030638-2

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 175
No. de Expediente: 2007071739 ZARDS OF THE COAST, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
No. de Presentación: 20070101118
CIO,
CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MAGIC THE GATHERING
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de EXINMEX,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
EXINMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando Consistente en: las palabras MAGIC THE GATHERING, traducido
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, al castellano como magia de reunión, que servirá para: AMPARAR:
JUGUETES, JUEGOS Y ARTICULOS PARA JUGAR.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
siete.
MULTIMUJER DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil siete.
Consistente en: la palabra MULTIMUJER, que servirá para: AM-
PARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE
PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACION, LICDA. MARÍA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,
DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA
REGISTRADORA.
E INSTALACIONES SANITARIAS.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
mil siete.
SECRETARIA.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de noviembre del año dos mil siete. 3 v. alt. No. F030640-2

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR. No. de Expediente: 2007071479

No. de Presentación: 20070100724

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, CLASE: 31.

SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL

ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des
3 v. alt. No. F030639-2
Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PURINA ONE
No. de Expediente: 2007068356

No. de Presentación: 20070095721

CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WI-
Consistente en: las palabras PURINA ONE, donde la palabra ONE
se traduce al castellano como “uno”, que servirá para: AMPARAR: ALI-
MENTO PARA MASCOTAS.
La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos
mil siete.
 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil siete.
La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil siete.

REGISTRADOR.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, REGISTRADORA.

SECRETARIO.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

3 v. alt. No. F030643-2
SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030645-2

No. de Expediente: 2007070829

No. de Presentación: 20070099810

CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,
INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Expediente: 2007071420
No. de Presentación: 20070100649
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Cadbury
Adams USA LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

WHITEC
Consistente en: la palabra om y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE
CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELA-
DAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; Consistente en: la palabra WHITEC, que servirá para: AMPARAR:
HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIEN-
COMESTIBLES. REFRIGERIOS ALIMENTICIOS (SNACKS) QUE CIA, FOTOGRAFIA, ASI COMO A LA AGRICULTURA, HORTICUL-
CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN REFRIGERIOS A BASE DE TURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO
PAPAS, NUECES, PRODUCTOS DE NUEZ, SEMILLAS, FRUTAS
BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO
U OTRAS MATERIAS VEGETALES O COMBINACIONES DE
PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPA-
LOS MISMOS INCLUYENDO TORTILLAS DE PAPA, PATATAS
RACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURAS DE METALES;
FRITAS, BOCADILLOS DE PUERCO, BOCADILLOS DE CARNE,
PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS
BOCADILLOS A BASE DE SOYA, FRUTAS SECAS; REFRIGERIOS
ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGA-
ALIMENTICIOS A BASE DE FRUTAS; FRUTAS PROCESADAS.
MENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil siete.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030647-2
No. de Expediente: 2007071509
No. de Presentación: 20070100777
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GE-
NERAL MOTORS CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
AT1
Consistente en: la frase AT1, que servirá para: AMPARAR VEHI-
CULOS DE MOTORES TERRESTRES, TALES COMO AUTOMO-
VILES, VEHICULOS PARA UTILERIA DEPORTIVA, CAMIONES
Y CAMIONETAS.
177
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de noviembre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030650-2
No. de Expediente: 2007071427
No. de Presentación: 20070100656
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño que se identifica como “diseño de sol”
(color), que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUA SIN GAS,
AGUA EFERVESCENTE O AGUA CARBONATADA; AGUA TRA-
TADA PARA EL CONSUMO HUMANO, AGUA DE MANANTIAL,
AGUA MINERAL, AGUA SABORIZADA; BEBIDAS HECHAS A
BASE DE FRUTA O CON SABOR A FRUTA, JUGOS DE FRUTAS O
VEGETALES, NÉCTARES, LIMONADAS, SODAS Y OTRAS BEBI-
DAS NO ALCOHÓLICAS; JARABES, EXTRACTOS Y ESENCIAS Y
OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS NO ALCOHÓ-
LICAS (EXCEPTO ACEITES ESENCIALES); BEBIDAS LÁCTEAS
 178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
FERMENTADAS; BEBIDAS HECHAS A BASE DE SOYA; BEBIDAS
HECHAS A BASE DE MALTA; BEBIDAS ISOTÓNICAS.
La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de noviembre del año dos mil siete.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030653-2
No. de Expediente: 2007071422
No. de Presentación: 20070100651
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño que se identifica como “diseño de sol”
(color), que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMA-
CÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS
PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS DIETÉTICOSY SUBSTANCIAS
PARA USO MÉDICO Y CLÍNICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS
ALIMENTICIAS PARA BEBES, NIÑOSY ENFERMOS; ALIMENTOS
Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA MUJERES QUE AMA-
MANTAN; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES;
PREPARACIONES VITAMÍNICAS, SUPLEMENTOS MINERALES;
CONFITERÍA MEDICADA.
La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de noviembre del año dos mil siete.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030654-2
No. de Expediente: 2007071423
No. de Presentación: 20070100652
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño que se identifica como “diseño de sol”
(color), que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ,
PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ
HELADO; SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUBSTITU-
TOS DEL CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 179
DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; CHICORIA; TÉ, EXTRACTOS DE No. de Expediente: 2007070462
TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE TÉ;
No. de Presentación: 20070099220
TÉ HELADO; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA;
CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE CLASE: 11.
CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA, PRE-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLATE;
CONFITERÍA, GOLOSINAS, CARAMELOS; AZÚCAR; GOMA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
DE MASCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de EXINMEX,
PANADERÍA, PAN, LEVADURA, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA;
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES,
BUDINES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTI- EXINMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando

BLES A PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA HELADA, el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES HELADOS,
YOGHURTS HELADOS; PRODUCTOS PARA LA PREPARACIÓN
DE HELADOS COMESTIBLES Y/O HELADOS COMESTIBLES A
PARTIR DE AGUA Y/O SORBETES Y/O CONFITERÍA HELADA
Y/O TARTAS HELADAS Y/O CREMAS HELADAS Y/O POSTRES
HELADOS Y/O YOGHURTS HELADOS; MIEL Y SUBSTITUTOS
DE LA MIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO, HOJUELAS DE
MAÍZ, BARRAS DE CEREAL, CEREALES LISTOS PARA COMER;
PREPARACIONES DE CEREALES; ARROZ, PASTAS ALIMENTI- Consistente en: el diseño de un círculo con cruces, que servirá para:
CIAS, TALLARINES; PRODUCTOS ALIMENTICIOS HECHOS A
AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCION, DE
PARTIR DE ARROZ, DE HARINA O DE CEREALES, TAMBIEN
PRODUCCION DE VAPOR, DE COCCION, DE REFRIGERACION,
BAJO LA FORMA DE PLATOS COCINADOS; PIZZAS; SAND-
WICH; MEZCLAS DE PASTAS ALIMENTICIAS Y POLVOS PARA DE SECADO, DE VENTILACION, DE DISTRIBUCION DE AGUA

PASTELES; SALSAS; SALSA DE SOYA; KETCHUP; PRODUCTOS E INSTALACIONES SANITARIAS.

PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS, ESPECIAS
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
COMESTIBLES, CONDIMENTOS, SALSA PARA ENSALADA,
mil siete.
MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE.

La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

dos mil siete. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la vos.· San Salvador, treinta de octubre del año dos mil siete.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de noviembre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

LIC. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADOR.

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIA.
SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030659-2

3 v. alt. No. F030656-2
 180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
NOMBRE COMERCIAL SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

No. de Expediente: 2007071857

No. de Expediente: 2007072287

No. de Presentación: 20070101287
No. de Presentación: 20070101926
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONALD
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark
EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de
Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL, CIAL,

Línea Scott, tu mejor aliada en el cuidado del hogar.

MILENIUM 7

Consistente en: la expresión Línea Scott, tu mejor aliada en el

cuidado del hogar, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL

Consistente en: la palabra MILENIUM 7, que servirá para: PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS TALES
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A CENTRO
COMO: PRODUCTOS DESECHABLES, ABSORBENTE TALES
DE CONVENCIONES Y EVENTOS, LUGAR DE REALIZACION
COMO PAÑUELOS FACIALES, PAÑUELOS DE TOCADOR, TOA-
DE REUNIONES, PRESENTACIONES Y CUALQUIER OTRO TIPO
LLAS DE PAPEL, PAÑOS DE PAPEL Y SERVILLETAS DE PAPEL
DE EVENTOS DE IGUAL NATURALEZA, UBICADO EN PASAJE
PARA MESA.
ISTAMIA, SEPTIMA CALLE PONIENTE Y SETENTA Y TRES
AVENIDA NORTE, BLOCK CUARENTA, AVENIDA NAPOLEON La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos
VIERA ALTAMIRANO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.
mil siete.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
dos mil siete.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil siete.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADOR.

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIO.
SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030628-2

3 v. alt. No. C015573-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
MATRICULA DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2002001091
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002001091- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORMA AIDA
DEL CARMEN PALOMO OROZCO en su calidad de Representante
Legal de la sociedad CASAS TERRENOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CATE, S.A. DE
C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO
CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo
el número 47 del Libro 105 y modificada al número 8 del libro 2003
del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de
Identificación Tributaria: 0614-201159-001-4; el cual ha presentado so-
licitud a las ocho horas y cincuenta y cuatro minutos del día veintiséis
de enero de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No. 2002001091 inscripción 70 y el asiento de Establecimiento No.
2002001091- 001 inscripción 71, ambos del Libro 147 de Asientos de
Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada CA-
SAS TERRENOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
la cual se dedica a COMERCIO, con dirección en COLONIA FLOR
BLANCA, 12ª CALLE PONIENTE Y 27ª AVENIDA SUR, No. 1215
del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTI-
CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO 74/100 DOLARES
($25,235.74) y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-)
denominado CASAS TERRENOS, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA
FLOR BLANCA, 12ª CALLE PONIENTE Y 27ª AVENIDA SUR, No.
1215 y que se dedica a COMERCIO.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil siete.
RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015506-2
181
ASIENTO DE EMPRESA 2002008604
ESTABLECIMIENTO 2002008604-001
EL(LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DEL DEPARTA-
MENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y
ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado REYNA
ARGENTINA GONZALEZ DE VILLATORO en su calidad de Repre-
sentante Legal de la sociedad LINDA TRAVEL AGENCY, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está
inscrita bajo el número 6 del Libro 302 del Registro de Sociedades del
Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-
070381-002-0; el cual ha presentado solicitud de MODIFICACION POR
CAMBIO DE ACTIVIDAD ECONOMICA con la cual se le otorga el
asiento de modificación No. 62 del Libro 166 del folio 125 al 126; a favor
de la Empresa denominada LINDA TRAVEL AGENCY, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a AGENCIA
DE VIAJES Y TURISMO RECEPTIVO, con dirección en COLONIA
ROMA, 67a AVENIDA SUR Y PASAJE CARBONELL, No.12 del
domicilio de SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, tres de diciembre de dos mil siete.
RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015507-2
ASIENTO DE EMPRESA 2002029403
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002029403- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
ENRIQUE CASTRO DE LEON en su calidad de Representante Legal
de la sociedad CARTAGO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que puede abreviarse CARTAGO, S.A. DE C.V., de na-
cionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de CIUDAD DELGADO,
 182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 49
del Libro 1304 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
con Número de Identificación Tributaria: 0614-300997-102-2; el cual
ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y cuatro minutos
del día treinta de octubre de dos mil dos, con la cual se otorgó el asiento
de Empresa No. 2002029403 inscripción 213 y el asiento de Estable-
cimiento No. 2002029403-001 inscripción 214, ambos del Libro 151
de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
denominada CARTAGO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a LOTIFICACIONES, con dirección en
FINCA ALSACIA, CANTON SAN JOSE CORTEZ del domicilio de
CIUDAD DELGADO, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a UN
MILLON CIENTO CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTA Y SIETE
COLONES CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS (¢1,104,567.51) y
que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CARTAGO,
S. A. DE C. V. ubicado en FINCA ALSACIA, CANTON SAN JOSE
CORTEZ, CIUDAD DELGADO, SAN SALVADOR, y que se dedica
a LOTIFICACIONES.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, diecinueve de julio de dos mil siete.
LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015512-2
ASIENTO DE EMPRESA 2007059923
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007059923-001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDWIN
ALBERTO GONZALEZ CUELLAR, en su calidad de Representante
Legal de la sociedad EURO LATIN TRADING, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EURO LATIN
TRADING, S.A. DE C.V.; E.L. TRADING, S.A. DE C.V.; ELT, S.A.
DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de
SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 4
del libro 2264 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, el
cual ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y dos minu-
tos del día dieciocho de octubre de dos mil siete con la cual se otorgó
el asiento de Empresa No. 2007059923 inscripción 204 y el asiento
de Establecimiento No. 2007059923-001, inscripción 205, ambos del
Libro 161 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la
Empresa se denomina EURO LATIN TRADING, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPORTACION
Y EXPORTACION ENTRE OTROS, con dirección en 21 AVENIDA
NORTE Y AUTOPISTA NORTE, EDIFICIO TEQUENDAMA 8-4 del
domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL
CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57)
y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado EURO LA-
TIN TRADING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
ubicado en 21 AVENIDA NORTE Y AUTOPISTA NORTE, EDIFICIO
TEQUENDAMA 8-4 y que se dedica a IMPORTACION Y EXPORTA-
CION, ENTRE OTROS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintitrés de octubre de dos mil siete.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015515-2
ASIENTO DE EMPRESA 2007059752
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007059752- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
ORTIZ AVALOS, en su calidad de Representante Legal de la sociedad
ORTIZ BARRIERE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que puede abreviarse ORTIZ BARRIERE, S.A. DE C.V.; de naciona-
lidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTIAGO DE MARIA,
USULUTAN cuya escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro
118 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número
de Identificación Tributaria: 1123-190861-001-0; el cual ha presentado
solicitud a las diez horas y veintinueve minutos del día veintiséis de
septiembre de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No. 2007059752 inscripción 169 y el asiento de Establecimiento No.
2007059752- 001 inscripción 170, ambos del libro 164 de Asientos de
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada ORTIZ
BARRIERE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la
cual se dedica a PRODUCCION DE CAFE, con dirección en FINCA
“LAS MERCEDES”, CANTON EL TIGRE del domicilio de SANTIAGO
DE MARIA, USULUTAN cuyo activo asciende a TRES MILLONES
SESENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO 54/100
COLONES (¢ 3,066,875.54) y que tiene el establecimiento siguiente(s):
001-) denominado ORTIZ BARRIERE, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE ubicado en FINCA “LAS MERCEDES”, CAN-
TON EL TIGRE, SANTIAGO DE MARIA, USULUTAN y que se dedica
a PRODUCCION DE CAFE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, diecinueve de noviembre de dos mil siete.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015531-2
ASIENTO DE EMPRESA 2001008475
ESTABLECIMIENTO 2001008475 – 002
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO
ANTONIO SILVA MARTINEZ en su calidad de Representante Legal de
la sociedad MUNDO DE LOS FRENOS Y REPUESTOS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADO-
REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está
inscrita bajo el número 58 del libro 302 del Registro de Sociedades del
Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-
020481-001-4, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION
DEL ESTABLECIMIENTO No. 002), a las nueve hora y veintinueve
minutos del día doce de junio de dos mil siete. Con la cual se le otorga
la inscripción No. 1 del libro 164 del folio 3 al 4; a favor del Estableci-
miento denominado MUNDO DE LOS FRENOS Y REPUESTOS, S.A.
DE C.V., el cual se dedica a COMPRA VENTA E IMPORTACION DE
REPUESTOS PARA VEHICULOS AUTOMOTORES, con dirección
actual en EDIFICIO SILA, KM. 25 1/2 AUTOPISTA A SANTA ANA,
CANTON LAS ANGOSTURAS, COLON, LA LIBERTAD, y que
183
forma parte de la empresa denominada MUNDO DE LOS FRENOS Y
REPUESTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, trece de noviembre de dos mil siete.
RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015545-2
ASIENTO DE EMPRESA 2007060026
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: QUE A ESTA OFICINA SE HA PRESENTADO
NOE ARTURO ESTRADA CRUZ, DE NACIONALIDAD SALVADO-
REÑA, CON NÚMERO DE DOCUMENTO ÚNICO DE IDENTIDAD
02109786-8 DEL DOMICILIO DE SANTIAGO TEXACUANGOS, SAN
SALVADOR CON NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA:
0615-130469-101-8, EL CUAL HA PRESENTADO SOLICITUD A
LAS OCHO HORAS Y TREINTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA
TREINTA DE OCTUBRE DE DOS MIL SIETE. CON LA CUAL SE
OTORGÓ EL ASIENTO DE EMPRESA No. 2007060026 INSCRIP-
CIÓN No. 65, DEL LIBRO 166 DE ASIENTOS DE MATRÍCULA DE
EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO. LA EMPRESA SE DEDICA A
ALQUILER DE EQUIPO DE VIDEO Y AUDIO, CON DIRECCIÓN
EN BARRIO CONCEPCION, CALLE 25 DE JULIO, CASA No. 29
DEL DOMICILIO DE SANTIAGO TEXACUANGOS, SAN SALVA-
DOR, CUYO ACTIVO ASCIENDE A DIEZ MIL SETENTA 00/100
DOLARES ($ 10,070.00).
LO QUE SE LE HACE SABER AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
SAN SALVADOR, TRES DE DICIEMBRE DE DOS MIL SIE-
TE.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015570-2
 184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ASIENTO DE EMPRESA 2004051975
ESTABLECIMIENTO 2004051975 -001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado KATIA
GUADALUPE ROMERO DE LAINEZ en su calidad de Represen-
tante Legal de la Sociedad SPIKA INTERNATIONAL TRADING,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LI-
BERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro
1867 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número
de Identificación Tributaria: 0614-141103-101-7, ha presentado solicitud
de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las quince horas y
dos minutos del día quince de noviembre de dos mil siete, con la cual se
le otorga el Asiento de modificación No. 117 del libro 166 del folio 235
al 236; a favor de la Empresa denominada SPIKA INTERNATIONAL
TRADING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual
se dedica a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS
PREVIAMENTE, con dirección en RESIDENCIAL SANTA ELENA
SUR, POLIGONO B, Nº 11, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN,
LA LIBERTAD y que tiene el establecimiento denominado SPIKA IN-
TERNATIONAL TRADING, S.A. DE C.V., el cual se dedica a VENTA
DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con
dirección en RESIDENCIAL SANTA ELENA SUR, POLIGONO B,
Nº 11, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, cuatro de diciembre de dos mil siete.
MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C015572
ASIENTO DE EMPRESA 2007058351
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058351 -001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DAVID POR-
TILLO SORIANO, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad
SERVICIO INTEGRAL DE TRANSPORTE COORPORATIVO, SO-
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse
SINTEC´S, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA,
del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social
está inscrita bajo el número 30 del libro 2196 del Registro de Sociedades
del Registro de Comercio; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas
y catorce minutos del día seis de marzo de dos mil siete. Con la cual
se otorgó el Asiento de Empresa No. 2007058351 inscripción 189 y el
Asiento de Establecimiento No. 2007058351 -001, inscripción 190, ambos
del Libro 140 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;
la Empresa se denomina SERVICIO INTEGRAL DE TRANSPORTE
COORPORATIVO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE, la cual se dedica a SERVICIO DE TRANSPORTE, ALQUILER
CON CONDUCTOR, TAXIS, con dirección en CARRETERA HACIA
EL AEROPUERTO INTERNACIONAL KILOMETRO 8, COLONIA
CALIFORNIA, PASAJE WALHS Nº 8-A, del domicilio y departamento
de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATRO-
CIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene
el establecimiento siguiente: 001-) denominado SINTEC´S, S. A. DE
C. V. ubicado en CARRETERA HACIA EL AEROPUERTO INTER-
NACIONAL KILOMETRO 8, COLONIA CALIFORNIA, PASAJE
WALHS Nº 8-A, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR
y que se dedica a SERVICIO DE TRANSPORTE, ALQUILER CON
CONDUCTOR, TAXIS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, siete de marzo de dos mil siete.
LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F030375-2
ASIENTO DE EMPRESA 2007059702
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007059702 -001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MARTHA
LILIAN AMAYA CEA, en su calidad de Representante Legal de la
Sociedad M L CONSULTORIA , DISEÑO Y SUPERVISION, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse M
L CONSULTORIA, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social
está inscrita bajo el número 8 del libro 2247 del Registro de Sociedades
del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:
0614-040707-102-4; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas
y cincuenta y tres minutos del día diecinueve de septiembre de dos
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
mil siete con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2007059702
inscripción 111 y el Asiento de Establecimiento No. 2007059702- 001,
inscripción 112, ambos del Libro 161 de Asientos de Matrícula de Em-
presa y Establecimiento; la Empresa se denomina M L CONSULTORIA,
DISEÑO Y SUPERVISION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS DE
INGENIERIA CIVIL, con dirección en FINAL 17 AVENIDA NORTE,
PASAJE LORENA N° 11 COLONIA LAYCO del domicilio de SAN
SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS
VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el estable-
cimiento siguiente: 001-) denominado M L CONSULTORIA, DISEÑO
Y SUPERVISION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
ubicado en FINAL 17 AVENIDA NORTE, PASAJE LORENA N° 11
COLONIA LAYCO, SAN SALVADOR, y que se dedica a CONSTRUC-
CION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, diecinueve de octubre de dos mil siete.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F030403-2
ASIENTO DE EMPRESA 2006057906
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006057906 -001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado CARLOS
ALFREDO HERNANDEZ MEDRANO en su calidad de Representante
Legal de la Sociedad SOLUCIONES OBJETIVAS INTERNACIONA-
LES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
abreviarse SOLUCIONES OBJETIVAS INTERNACIONALES, S. A.
DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y
departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita
bajo el número 45 del libro 2152 del Registro de Sociedades del Registro
de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-260606-
106-5; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y trece minutos
del día veintiuno de diciembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el
Asiento de Empresa No. 2006057906 inscripción 81 y el Asiento de
Establecimiento No. 2006057906 -001, inscripción 82, ambos del libro
135 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
se denomina SOLUCIONES OBJETIVAS INTERNACIONALES, SO-
185
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a
CONSULTORES DE EQUIPOSY PROGRAMAS DE INFORMATICA,
con dirección en BARRIO EL CENTRO, AVENIDA SANTA ANA Y 1ª
CALLE ORIENTE del domicilio de COJUTEPEQUE departamento de
CUSCATLAN, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS
VEINTINUEVE 00/100 DOLARES ($ 11,429.00) y que tiene el esta-
blecimiento siguiente: 001-) denominado SOLUCIONES OBJETIVAS
INTERNACIONALES, S. A. DE C. V. ubicado en BARRIO EL CEN-
TRO, AVENIDA SANTA ANA Y 1ª CALLE ORIENTE del domicilio
de COJUTEPEQUE departamento de CUSCATLAN y que se dedica a
CONSULTORES DE EQUIPOS Y PROGRAMAS DE INFORMATI-
CA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil seis.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F030485-2
ASIENTO DE EMPRESA 2007060292
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060292- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JOSÉ ROBER-
TO PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Docu-
mento Único de Identidad 02575347-4 del domicilio de OLOCUILTA,
LA PAZ con Número de Identificación Tributaria: 0805-021142-001-8,
el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y ocho mi-
nutos del día cuatro de diciembre de dos mil siete. Con la cual se otorgó
el Asiento de Empresa No. 2007060292 inscripción 152 y el Asiento
de Establecimiento No. 2007060292- 001, inscripción 153, ambos del
Libro 166 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La
Empresa se dedica a COMPRA Y VENTA DE COMBUSTIBLES Y
LUBRICANTES, con dirección en BARRIO SAN JOSÉ, CALLE AN-
TIGUA A ZACATECOLUCA, del domicilio de OLOCUlLTA, LA PAZ
cuyo activo asciende a CUATRO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y
CINCO 00/100 DOLARES ($ 4,355.00) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) denominado JOSÉ ROBERTO PINEDA, ubicado en
BARRIO SAN JOSE, CALLE ANTIGUA A ZACATECOLUCA, del
domicilio de OLOCUILTA, LA PAZ y que se dedica a COMPRA Y
VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES.
 186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Lo que se le hace saber al público para los efectos Ley.
San Salvador, cinco de diciembre de dos mil siete.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F030554-2
ASIENTO DE EMPRESA 2004053525
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2004053525- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado OFILIO JOSE
LACAYO ARGEÑAL en su calidad de Representante Legal de la So-
ciedad PROYECTOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PROYECTOS DE
EL SALVADOR, S. A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA,
del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita
baje el número 36 del libro 1964 del Registro Sociedades del Registro
de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614 - 011004-
101-0; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y un minutos
del día veintiocho de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el
Asiento de Empresa No. 2004053525 inscripción 36 y el Asiento de
Establecimiento No. 2004053525- 001 inscripción 37, ambos del libro
112 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
denominada PROYECTOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a LA COMPRA Y
VENTA Y DESARROLLO DE TODO TIPO DE BIENES RAICES, LA
INDUSTRIA Y LA CONSTRUCCION, con dirección en COLONIA
LOMAS DE SAN FRANCISCO, CALLE N° 5, N° 12 del domicilio de
ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a CIENTO SETENTA
Y NUEVE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UN DOLARES CON
15/100 $179,791.15 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) de-
nominado PROYECTOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V. ubicado
en COLONIA LOMAS DE SAN FRANCISCO, CALLE N° 5, Nº
12, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se dedica a LA
COMPRA Y VENTA Y DESARROLLO DE TODO TIPO DE BIENES
RAICES, LA INDUSTRIA Y LA CONSTRUCCION.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, dieciocho, de abril de dos mil seis
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F030592-2
ASIENTO DE EMPRESA 2007060164
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060164- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JORGE URIEL
MAZARIEGO MAZARIEGO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con
número de Documento Único de Identidad 02213790-4 del domicilio
de SANTA ANA, con Número de Identificación Tributaria: 0207-
010874-101-0, el cual ha presentado solicitud a las doce horas y treinta
y cinco minutos del día veinte de noviembre de dos mil siete, con la
cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2007060164 inscripción 4 y el
Asiento de Establecimiento No. 2007060164 -001, inscripción 5, ambos
del Libro 165 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento.
La Empresa se dedica a COMPRA Y VENTA DE MATERIALES DE
CONSTRUCCION, con dirección en COLONIA MONTREAL, POLI-
GONO 10, LOTE N° 3, FRENTE a UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
SANTA ANA; del domicilio de SANTA ANA, cuyo activo asciende a
DOCE MIL 00/100 DOLARES ($12,000.00) y que tiene el estableci-
miento siguiente 001-) denominado FERRETERIA BENDICION DE
DIOS ubicado en COLONIA MONTREAL, POLIGONO 10, LOTE N°
3, FRENTE a UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTA ANA, del
domicilio de SANTA ANA; y que se dedica a COMPRA Y VENTA DE
MATERIALES DE CONSTRUCCION.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintiuno de noviembre de dos mil siete.
LIC. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F030677-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 187
CONVOCATORIAS Soyapango, cuatro de diciembre del año dos mil siete.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA

GONZALO GUADRON RIVAS,
DE ACCIONISTAS
PRESIDENTE.

La Junta Directiva del BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVA-

DOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD 3 v. alt. No. C015563-2
LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de conformidad a lo dispuesto
en el artículo doscientos veintitrés del Código de Comercio, CONVOCA
a sus socios a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a
realizarse en el Auditorio “Daniel Antonio Gálvez Chávez” del edificio
social del Banco, ubicado en Final Segunda Calle Poniente No. 10,
Soyapango, el día viernes veinticinco de enero del año dos mil ocho, CONVOCATORIA
a partir de las trece horas en PRIMERA CONVOCATORIA y a partir
de las quince horas del mismo día en SEGUNDA CONVOCATORIA,
conforme a la agenda siguiente: San Salvador, 9 de Diciembre de 2007.

Los puntos a desarrollar son los siguientes:

La Junta Directiva de BIENES Y SERVICIOS, S.A. convoca a los se-
1. Comprobación del Quórum ñores accionistas de la sociedad, a Junta General para conocer asuntos

2. Apertura de la sesión de carácter ORDINARIO a celebrarse en el Radisson Plaza Hotel San

Salvador, Salón Centroamérica, ubicado en 89 Avenida Norte y 11 Calle
3. Presentación y discusión de la Memoria de Labores del
Poniente, Colonia Escalón, de esta ciudad, el día Miércoles 16 de Enero
Banco; del Balance General al 31-12-2007, del Estado de
del año 2008, de las diecisiete horas y treinta minutos en adelante. De
Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2007, y del
no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día Jueves
Informe del Auditor Externo; a fin de aprobar o improbar los
17 de enero del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar, para
tres primeros y tomar las medidas pertinentes.
conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes.
4. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

5. Retiro de socios de acuerdo a Disposiciones Legales.

AGENDA
6. Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el
año 2008.

7. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva. I. Lectura de la Memoria de labores de la Junta Directiva y pre-

8. Elección de miembros de Junta Directiva. sentación de los Estados Financieros del ejercicio económico
del 2007.
9. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal, y sus respec-
tivos suplentes y fijación de sus emolumentos. II. Dictamen e informe del Auditor Externo.

10. Aprobación de miembros del Comité de Auditoría. III. Aprobación de la Memoria de labores de la Junta Directiva

El total de acciones pagadas al 30 de noviembre del dos mil siete y de los Estados Financieros del ejercicio económico del

ascienden a 2,650,779 por lo que la Junta General Ordinaria se considerará 2007.

legalmente instalada en primera convocatoria al encontrarse presentes y

IV. Aplicación y distribución de Utilidades.
representados la mitad más una de las acciones del Banco, o sea 1,325,391
acciones; y sus resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos V. Elección de los miembros de la Junta Directiva (para el período
presentes y representados. Para celebrarse en segunda convocatoria, se 2008-2010) y fijación de sus emolumentos.
considerará legalmente instalada cualquiera sea el número de acciones
VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, con sus respec-
presentes y representados, y sus resoluciones serán válidas por mayo-
tivos suplentes y fijación de sus emolumentos.
ría.
 188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la
primera fecha de la convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINA-
RIOS, deberán estar representadas, por lo menos, la mitad más una de
las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán
válidas cuando se adopten por la mayoría de las acciones presentes
y representadas. En la segunda fecha de la convocatoria, por falta de
quórum necesario para hacerla en la primera, se considerará válidamente
constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y
sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes y repre-
sentados.
BIENES Y SERVICIOS, S.A.
Para instalar legalmente la Junta Ordinaria, el quórum necesario para
celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será por lo menos,
de la mitad más uno de todas las acciones y para adoptar resoluciones
válidas se requiere la mayoría de votos presentes o representados. El
quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convoca-
toria, será con cualquier número de las acciones que componen el capital
social y los acuerdos se tomarán con la mayoría de votos presentes.
Esperamos contar con su asistencia; pero en caso de que no le fuera
posible asistir, le rogamos haga llegar su representación a las oficinas
de la Cooperativa, situada en Blvd. Constitución y 1a. Calle Poniente
Edificio Banco Agrícola.

RODOLFO ROBERTO SCHILDKNECHT, San Salvador, Diciembre de 2007.

PRESIDENTE.
Por la Junta Directiva.

3 v. alt. No. F030278-2

Lic. FORTUNATO GARCIA BUENO,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F030371-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa Los Progresistas de R.L., por

medio del suscrito Presidente, convoca a sus accionistas a Junta General
Ordinaria, a celebrarse en las oficinas del Banco Agrícola, ubicadas en CONVOCATORIA
el Blvd. Constitución y 1a. Calle Poniente, de esta ciudad, el día veinti-
cuatro de enero del año dos mil ocho, a las diecisiete horas. De no haber
El Consejo de Administración de la Sociedad Cooperativa de Estadística
quórum en la fecha señalada, se convoca para el día veinticinco de enero
y Censos de R.L., CONVOCA a todos los Socios a la ASAMBLEA GE-
del mismo año, en el mismo lugar y hora indicada. Previa comprobación
NERAL ORDINARIA, a celebrarse en las instalaciones de la Dirección
del quórum la agenda para tal sesión será la siguiente:
General de Estadística y Censos, situada en Avenida Juan Bertis No. 79,
Ciudad Delgado, el día sábado 26 de enero de dos mil ocho, a partir de las

Puntos de Carácter Ordinario ocho horas en adelante, en la cual se desarrollará la agenda siguiente:

1) Establecimiento de Quórum.

2) Apertura.
1- Lectura del Acta anterior
3) Lectura y aprobación del Acta correspondiente a la Asamblea
2- Memoria de Labores de la Junta Directiva.
General Ordinaria anterior.
3- Balance General y Estado de Resultados al 31 de Diciembre
4) Presentación de Memoria de Labores.
de 2007 e Informe del Auditor Externo y Fiscal.
5) Elección del Consejo de Administración y Junta de Vigilan-
4- Elección de Junta Directiva.
cia.
5- Elección del Auditor Externo, Auditor Fiscal y Fijación de
6) Varios.
sus Emolumentos.

6- Distribución de Utilidades.
NOTA: Si a las 8:00 horas no hubiere el quórum requerido; una
7- Varios.
hora más tarde, se iniciará la Asamblea con los socios presentes.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
Ciudad Delgado, 7 de diciembre de 2007.
MIGUEL ANGEL FARELA ROSA,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F030432-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de CARAV, S.A. DE C.V., convoca a todos los ac-
cionistas de la expresada sociedad, a una Junta General Ordinaria de
Accionistas, que en primera convocatoria tendrá lugar en las oficinas
de la Sociedad situadas en 25 Avenida Sur No. 763, San Salvador, a las
veinte horas del día diecisiete de Enero de dos mil ocho, para conocer
y resolver sobre la siguiente Agenda:
1. Verificación de Quórum
2. Remoción de miembros de la Junta Directiva y nombramiento
de los sustitutos.
De no haber Quórum (la mitad más una de las acciones) en primera
convocatoria, se reunirá la Junta en segunda convocatoria a las veinte horas
del dieciocho de Enero de dos mil ocho, en el mismo lugar indicado.
San Salvador, diez de diciembre de dos mil siete.
PATRICIA AVILES DE PINTO,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030672-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de AVILÉS PACAS HERMANOS, S.A. DE C.V.,
convoca a todos los accionistas de la expresada sociedad, a una Junta
General Ordinaria de Accionistas, que en primera convocatoria tendrá
lugar en las oficinas de la Sociedad situadas en 25 Avenida Sur No. 763,
San Salvador, a las diecisiete horas del día nueve de Enero de dos mil
ocho, para conocer y resolver sobre la siguiente Agenda:
1. Verificación de Quórum.
189
2. Remoción de miembros de la Junta Directiva y nombramiento
de los sustitutos.
De no haber Quórum (la mitad más una de las acciones) en primera
convocatoria, se reunirá la Junta en segunda convocatoria a las diecisiete
horas del diez de Enero de dos mil ocho, en el mismo lugar indicado.
San Salvador, diez de Diciembre de dos mil siete.
MARIO EDUARDO AVILES ERB.,
DIRECTOR SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F030673-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de ACERO CENTRO AVILES, S.A. DE C.V., convoca
a todos los accionistas de la expresada sociedad, a una Junta General
Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que en primera convocatoria
tendrá lugar en las oficinas de la Sociedad situadas en 25 Avenida Sur
No. 763, San Salvador, a las diecisiete horas del día diecisiete de Enero
de dos mil ocho, para conocer y resolver sobre la siguiente Agenda:
1. Verificación de Quórum.
2. Punto Ordinario: Remoción de miembros de la Junta Directiva
y nombramiento de los sustitutos.
3. Punto Extraordinario: Autorización a la Junta Directiva para
hipotecar inmuebles en garantía de créditos adquiridos.
De no haber Quórum (la mitad más una de las acciones) en primera
convocatoria, se reunirá la Junta en segunda convocatoria a las dieci-
siete horas del dieciocho de Enero de dos mil ocho, en el mismo lugar
indicado.
San Salvador, diez de Diciembre de dos mil siete.
MARIA ELENA AVILES DE AISEMBERG,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030674-2
 190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
SUBASTA PÚBLICA Auerbach y continuado por la LICENCIADA NELLY MARLENE
MORENO REYES, Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VI-

EL INFRASCRITO JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE VIENDA, contra los señores JESÚS ANTONIO DURAN, conocido por
NAHUIZALCO. JESÚS ANTONIO RODRÍGUEZ DURAN y ELSA CELINA PINEDA
BARRERA, conocida por ELSA CELINA BARRERA PINEDA, se ven-
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil No. JEC-9-2,003-
derá en pública subasta en este mismo juzgado, en fecha y por el precio
CII, promovido por la señora MARTA ARACELY MAGAÑA VALDEZ
que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente:
DE RUIZ conocida por MARTA ARACELY VALDEZ DE RUIZ, a través
‘’’’UN LOTE URBANO y construcciones que contiene marcado con
de su Apoderado General Judicial Licenciado FACUNDO DE JESÚS
el NUMERO SEIS, POLÍGONO UNO, CALLE PRINCIPAL DE LA
RUIZ RODAS contra el señor RUFINO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ.
COLONIA LA ARBOLEDA, situado al Sur de la ciudad de Zacatecoluca,
SE VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA en este Tribunal y en fecha
en el Departamento de La Paz, en el Cantón Los Platanares de esa juris-
que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se
dicción, con un área construida de CINCUENTA PUNTO SETENTA Y
describe: Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el cantón El
DOS METROS CUADRADOS, el cual tiene la localización y medidas
Chaparrón de la jurisdicción de Nahuizalco, departamento de Sonsonate,
siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes de la Carretera a
de una extensión superficial QUINIENTOS METROS CUADRADOS,
Ichanmichen y la Calle Principal, se miden hacia el Oriente, sobre esta
equivalentes a SETECIENTOS QUINCE VARAS CUADRADAS, con
última y la prolongación en tangente en una distancia de Ciento treinta
las medidas y linderos especiales siguientes: por el rumbo NORTE:
y ocho metros treinta centímetros, para llegar a un punto de donde con
DIECISÉIS PUNTO CIENTO VEINTINUEVE METROS, lindando
deflexión izquierda de noventa y siete grados cuarenta y siete minutos
con otro terreno de Alfredo Hernández Aguilar; AL SUR: DIECISÉIS
y una distancia de veintiséis metros cuarenta y ocho centímetros para
PUNTO CIENTO VEINTINUEVE METROS, linda con el terreno de
llegar a otro punto donde con deflexión izquierda de noventa grados y
la señora Concepción Aguilar; AL ORIENTE: TREINTA Y DOS ME-
una distancia de siete metros, se llega al vértice SUR-ESTE, del lote
TROS, linda con la propiedad del señor Héctor Manuel Hernández; y
que se describe, cuyas medidas y linderos son: SUR, diecinueve metros
AL PONIENTE: TREINTA METROS, linda con el terreno propiedad
veintiocho centímetros en línea recta perpendicular al eje de la Calle
de los señores María Santos Gutiérrez Aguilar y Luis Alonso Hernández
Principal, lindando con lote número siete, Polígono Uno; PONIENTE,
Aguilar. Dicho inmueble descrito e inscrito se encuentra a favor de la
diez metros en línea recta paralela al eje de la Calle Principal, lindando
señora MARTA ARACELY MAGAÑA VALDEZ DE RUIZ conocida
tres metros noventa y nueve centímetros con terrenos de servidumbre
por MARTA ARACELY VALDEZ DE RUIZ.
dos metros cuatro centímetros de ancho de por medio con lote número
Se admitirán posturas siendo legales.
ocho, Polígono uno y seis metros un centímetro, con terreno propiedad
Lo que se avisa al público para los efectos de ley. de la Constancia, S.A.; NORTE, diecinueve metros veintiocho centíme-
tros en línea recta perpendicular al eje de la Calle Principal, lindando
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PAZ DE LA CIUDAD DE
con lote número cinco, Polígono Uno; ORIENTE, diez metros en línea
NAHUIZALCO, Departamento de Sonsonate, a los tres días del mes
recta paralela al eje de la Calle Principal, lindando con lote número
de diciembre de dos mil siete.- Lic. MELVIN MAURICIO PEÑATE
uno, Polígono Uno y resto del terreno del cual formó parte el lote que
SÁNCHEZ, JUEZ DE PAZ DE NAHUIZALCO.- Br. ADI CAROLINA
se describe, propiedad de Ingenieros Asociados, S.A., Calle Principal
PINEDA FLORES, SECRETARIA INTERINA.
de Catorce metros de ancho de por medio. Los lotes colindantes por
todos los rumbos pertenecen a la misma urbanización y son o han sido
3 v. alt. No. F030373-2
propiedad de Ingenieros Asociados, S.A. El lote así descrito tiene una
superficie de CIENTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS
OCHENTA DECÍMETROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DOS-

JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL CIENTAS SETENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS OCHENTA

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Y SEIS CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADAS. Inmueble inscrito

a favor de los demandados bajo la MATRICULA No. 55072554-00000
HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución
DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAÍZ E HIPOTECAS DE LA
promovida en este juzgado por el Licenciado Héctor Alberto Rodríguez
TERCERA SECCIÓN DEL CENTRO.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN El JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San
Salvador, a las once horas del día diecinueve de octubre del dos mil
siete.- Lic. JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE
ALAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030408-2
JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
191
minutos cero cinco segundos Este, Linda con lote número trescientos
diecisiete de este mismo Block. AL SUR: Recta de cinco punto cero cero
metros, rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta
y cinco segundos Oeste, linda con el lote número doscientos setenta y
nueve. AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero metros, rumbo
Norte, nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, linda
con el lote número trescientos diecinueve de este mismo Block. Los
lotes que se mencionan en las Colindancias son o han sido propiedad
de Constructora TENZE, S.A. DE C.V. Dicho inmueble se encuentra
inscrito a favor del señor MARIO ERNESTO VILLALTA PACHECO,
bajo la Matrícula número SEIS CERO DOS CERO NUEVE SIETE
OCHO CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este
Departamento.-

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución Se admitirán posturas que se hagan siendo legales
seguida en este Tribunal por el Licenciado DONALDO SOSA PREZA,
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las
apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución
quince horas con veinte minutos del día dieciocho de octubre de dos mil
de Crédito, Autónoma de Derecho Público de este domicilio, que se
siete.- Dr. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
abrevia “EL FONDO”, contra el señor MARIO ERNESTO VILLALTA
CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
PACHECO, mayor de edad, ayudante de Mecánica, de este domicilio,
representado por su Curador Ad - Litem, Licenciada MARIA DEL
CARMEN PEREIRA MOLINA, reclamándole cantidad de colones y 3 v. alt. No. F030411-2
demás accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Juzgado,
el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno Urbano y
construcciones que contiene, marcado con el número TRESCIENTOS
DIECIOCHO, Block “D”, de la Urbanización denominada VALLE DEL EL INFRASCRITO JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE
SOL, situada en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, Jurisdic- NAHUIZALCO.
ción de Apopa, de este Departamento, de una extensión superficial de
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil No. 04-EC-2006,
CINCUENTA METROS CUADRADOS equivalentes a setenta y uno
promovido por la señora ADRIANA LISSET CASTENEDA TORRES, en
punto cincuenta y cuatro varas cuadradas, con un área construida de
su carácter personal, en contra el señor JULIO GILBERTO MÁRQUEZ
VEINTISÉIS METROS CUADRADOS; lote cuya descripción técnica
MATA, conocido por Julio Gilberto Márquez Salaverría o Gilberto
es la siguiente: Partiendo de la Intersección de los ejes de la Avenida
Márquez Mata. SE VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA en este Tri-
Santa Catarina y el Pasaje Número diez de la Urbanización Valle del
bunal y en fecha que será señalada posteriormente, el inmueble que a
Sol, y midiendo una distancia de sesenta y seis punto cincuenta metros
continuación se describe: “”Un inmueble de naturaleza rústica situado
sobre el eje del pasaje, con Rumbo Norte ochenta grados cincuenta y
en los suburbios del Barrio El Calvario, de esta ciudad, desmembrado
siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, se llega a un punto en el
de otro de mayor extensión, de la capacidad de nueve áreas veinticinco
cual se hace una deflexión positiva de noventa grados y midiendo una
centiáreas ochenta y dos decímetros, cincuenta centímetros cuadrados,
distancia de dos punto cincuenta metros se llega al esquinero Nor- Oeste
y los linderos siguientes: AL NORTE, en una línea formada por cinco
del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE: Recta de cinco
quiebres, el primero de Poniente a Oriente, linda con Marcelo Rodríguez,
punto cero cero metros, Rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete
camino de por medio, el segundo de Norte a Sur, el tercero de Poniente
minutos y cincuenta y cinco segundos Este, Linda con Lote número
a Oriente, el cuatro de Sur a Norte, linda con todos con porción vendida
trescientos setenta y siete de este mismo Block, Pasaje número diez de
a César Oswaldo Escobar; y el quinto de Poniente a Oriente, con Ro-
cinco punto cero cero metros, de ancho de por medio. AL ORIENTE:
berto Salaverría, antes hoy Manuel Alonso Cáceres; AL ORIENTE, con
Recta de diez punto cero cero metros, rumbo Sur nueve grados cero dos
 192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
terreno de Albertina Cáceres, antes hoy de la señora Marta Salaverría
Calderón; AL SUR, con terreno de doña Luisa viuda de Padilla, antes,
hoy en su mayor parte con Francisco Arévalo, en una pequeña parte con
otro inmueble; y AL PONIENTE, de tres quiebres, el primero de Norte a
Sur, con propiedad de Francisco Javier Martínez, antes, hoy Rosa Leiva,
el segundo de Poniente a Oriente y el tercero de Norte a Sur, linda en
ambos con porción vendida a Alberto Santos Palacios. Pesa sobre este
terreno una servidumbre de tránsito para llevar al terreno de la señora
Luisa Hernández viuda de Padilla. Inscrito bajo el número NOVENTA Y
CUATRO DEL LIBRO SETECIENTOS TREINTAY SIETE del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PAZ DE LA CIUDAD DE
NAHUIZALCO, Departamento de Sonsonate, a los tres días del mes
de diciembre de dos mil siete.- Lic. MELVIN MAURICIO PEÑATE
SÁNCHEZ, JUEZ DE PAZ DE NAHUIZALCO.- Br. ADI CAROLINA
PINEDA FLORES, SECRETARIA INTERINA.
por medio; AL PONIENTE: Seis metros con apartamiento cuarenta y
ocho, pared medianera de por medio; AL ORIENTE: Seis metros, con
apartamiento cuarenta y seis pared medianera de por medio; AL SUR:
Ocho metros sesenta centímetros, con espacio aéreo sobre zona verde
que linda con terrenos donde están construidos condominios de INPEP.
En la parte inferior linda con apartamiento número treinta y siete, obra
gruesa medianera de por medio y en la parte superior linda con el espacio
aéreo sobre el mismo edificio. Inmueble inscrito a favor de la demandada
bajo la matrícula número SESENTA MILLONES OCHENTA Y DOS
MIL OCHOCIENTOS DIECIOCHO- A CERO CERO SEIS TRES,
DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAÍZ E HIPOTECAS DE LA
PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San
Salvador, a las doce horas del día dieciséis de octubre de dos mil siete.
Entrelíneas: a favor de la demandada-Vale.- Enmendado: DE RAMÍREZ
–Vale.- Lic. JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE
ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030412-2

3 v. alt. No. F030413-2

JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución
HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución
promovida en este Juzgado por el LICENCIADO DONALDO SOSA
promovida por el LICENCIADO DONALDO SOSA PREZA, Apoderado
PREZA, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor JOSÉ
contra la señora CORIPSA ELY ALVARADO LÓPEZ DE RAMÍREZ,
ADÁN VÁSQUEZ AVALOS, se venderá en pública subasta en este
se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por
mismo juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará,
el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado
el bien inmueble embargado siguiente: ‘’’’Un lote de terreno de natura-
siguiente: ‘’’’UN Apartamiento marcado con el número CUARENTA Y
leza rústica situado en el Cantón Agua Escondida, Jurisdicción de San
SIETE del CONDOMINIO “N”, edificio TRESCIENTOS NOVENTA
Juan Opico, Departamento de La Libertad, identificado en el plano de
Y TRES, DEL CENTRO URBANO JOSÉ SIMEÓN CAÑAS, situado
la lotificación con el número SEIS del Polígono “K”, de la lotificación
en la Jurisdicción de Mejicanos, de este Departamento y el cual ha sido
denominada “SAN JOSÉ”, de una extensión superficial de SEISCIEN-
sometido al Régimen de condominio de conformidad con la Ley de
TOS OCHENTA PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS,
Propiedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamentos. Dicho Apartamiento
cuya descripción técnica es la siguiente: AL NORTE: Veintitrés punto
es de una extensión Superficial de CINCUENTA Y UNO PUNTO SE-
ochenta y cinco metros, AL ORIENTE: Tres tramos: El primero de cuatro
SENTA METROS CUADRADOS, con un volumen de ciento treinta y
punto cincuenta metros, el segundo de once punto cincuenta metros, y
ocho metros cúbicos, ochenta decímetros cúbicos. Y tiene las medidas
el tercero de catorce punto cero cinco metros; AL SUR: Veintiuno punto
perimetrales siguientes: AL NORTE: Ocho punto sesenta metros, con
treinta metros; y AL PONIENTE: Treinta metros.- Inmueble inscrito a
edificio trescientos noventa y dos, espacio aéreo sobre zona verde de
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
favor del demandado bajo la Matrícula Número TREINTA MILLONES
OCHENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS CUARENTA - CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Cuarta Sección del Centro con sede en Santa Tecla.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San
Salvador, a las once horas del día trece de noviembre de dos mil siete.-
Lic. JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030414-2
JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución
promovida en este Juzgado por el Licenciado JOSÉ MARIO DENIS
MOLINA, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA
contra el señor OSCAR ARMANDO SOSA GIRÓN, se venderá en
pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que
oportunamente se Indicará el bien Inmueble embargado siguiente: Un
lote construido por la Sociedad BASA DE C. V., identificado como
APARTAMENTO NUMERO A-TRECE, DEL EDIFICIO “A”, PRI-
MER NIVEL DEL CONDOMINIO LAS CONCHAS, situado en la
Falda Occidental del Cerro de San Jacinto, en las afueras del Barrio San
Jacinto, jurisdicción de la Ciudad y Departamento de San Salvador, de
una extensión superficial de TREINTA Y SEIS PUNTO CERO CERO
METROS CUADRADOS y un volumen de NOVENTAY OCHO PUNTO
DIEZ METROS CÚBICOS, de las medidas perimetrales siguientes: AL
NORTE Y AL SUR: Siete punto veinte metros. Y AL ORIENTE Y AL
PONIENTE, cinco punto cero cero metros. El inmueble anteriormente
descrito está inscrito a favor del demandado bajo la Matrícula Número
60023556-A0003, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro de este Departamento.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San
Salvador, a las diez horas del día dieciséis de noviembre de dos mil
193
siete. Enmendado-OSCAR ARMANDO SOSA GIRÓN-Vale.- Lic.
JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030416-2
MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL IN-
TERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución
promovida en este juzgado por EL LICENCIADO MANUEL ENRI-
QUE UCEDA NERIO, Apoderado DEL FONDO SOCIAL PARA LA
VIVIENDA, contra el señor ALEXANDER BLADIMIR AVALOS
ARGUETA, conocido por ALEXANDER BLADIMIR ARGUETA
AVALOS; se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en
fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble
embargado siguiente: ‘’UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBA-
NA Y CONSTRUCCIONES, el cual posee una extensión superficial de
CINCUENTA METROS CUADRADOS EQUIVALENTESA SETENTA
Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS,
identificado como lote NUMERO TREINTA Y UNO, polígono número
ONCE pasaje SIETE Sur de la URBANIZACIÓN VALLE VERDE III,
situado en el Cantón San Nicolás, jurisdicción de Apopa, Departamento
de San Salvador, que mide: AL NORTE, diez metros; AL ORIENTE,
cinco metros; AL SUR, diez metros; AL PONIENTE, cinco metros.
Inmueble inscrito a favor del demandado bajo la MATRICULA NU-
MERO SESENTA MILLONES CIENTO NOVENTA Y OCHO MIL
SETECIENTOS SETENTAY OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO
DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAÍZ E HIPOTECAS DE LA
PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San
Salvador, a las diez horas del día veinte de noviembre del dos mil siete.-
Dr. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
INTERINO.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE
ALAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030417-2
 194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE ro dos línea recta con rumbo Sur ochenta y nueve grados veinticinco
LO CIVIL DE APOPA. punto tres minutos este y distancia de cinco punto cero cero metros, se
llega al mojón número tres, esquinero Nor-Este, linda con Lote número
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
doscientos veintiocho del mismo Polígono. AL ESTE: Partiendo del
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE
mojón número tres, línea recta con rumbo Sur cero cero grados treinta
ALAS MENENDEZ, como Apoderado General Judicial del FONDO
y cuatro punto siete minutos Oeste y distancia de diez punto cincuenta
SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma,
metros, se llega al mojón número cuatro, esquinero Sur-Este, linda
de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, contra el señor,
con lote número doscientos cincuenta y dos del mismo Polígono. AL
LUIS ALONSO REQUENO conocido por LUIS ALONSO REQUE-
SUR: Partiendo del mojón número cuatro, línea recta con rumbo Norte
NO SEGOVIA de cuarenta y uno años de edad a la fecha del contrato,
ochenta y nueve grados veinticinco punto tres minutos Oeste y distancia
Empleado; siendo la Ciudad de Apopa su último domicilio conocido,
de cinco punto cero cero metros, se llega al mojón número uno esquinero
actualmente de paradero ignorado, representado por medio de su Curadora
Sur-Oeste desde donde se inició la presente descripción, linda con lote
Ad Litem, Doctora LILIAN GUADRON, mayor de edad, Abogada y
doscientos setenta Polígono ocho Block II, Pasaje “G” Oriente de por
Notaria, del domicilio de San Salvador; reclamándole el pago de CUA-
medio de cuatro metros de ancho. Los lotes que se mencionan en las
RENTA MIL CUATROCIENTOS COLONES equivalentes a CUATRO
colindancias son o han sido propiedad de C.G. Ingenieros Arquitectos,
MIL SEISCIENTOS DIECISIETE DOLARES QUINCE CENTAVOS
S.A. DE C.V.- En este lote está construída una vivienda de sistema mixto
DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto
con área de construcción de VEINTISEIS METROS CUADRADOS,
de capital, más los intereses convencionales devengados del trece por
y un valor de construcción de veintiocho mil cinco colones con sesenta
ciento anual sobre saldos insolutos, desde el día quince de septiembre
y nueve centavos. Inscrito en el Centro Nacional de Registros, Primera
de mil novecientos noventa y tres, hasta el treinta de agosto de mil nove-
Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real Computarizado, Matrí-
cientos noventa y cuatro; con tasa modificada del quince por ciento anual
cula número M CERO UN MILLON TREINTA Y SEIS MIL CIENTO
sobre saldos, desde el día uno de septiembre de mil novecientos noventa
OCHENTA Y DOS, Asiento número CERO CERO TRES; trasladado al
y cuatro, hasta su completo pago, Primas de Seguros de Vida Colectivo
Sistema de Información Registro y Catastro, Matrícula número SESENTA
Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago,
MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y DOS MIL TRESCIENTOS
transacción o remate, y costas procesales; se ha ordenado VENDER EN
CUARENTA Y CUATRO -CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento
PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio
número TRES.
que oportunamente se indicará, el terreno urbano y construcciones que
contiene, marcado con el número DOSCIENTOS CINCUENTAY TRES, Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas
del Polígono SIETE, Block II, de la URBANIZACION VALLE DEL cincuenta y siete minutos del día catorce de noviembre del año dos mil
SOL SAN LEONARDO, situado en Cantón San Nicolás, jurisdicción siete. DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,
de Apopa, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial JUEZ DE LO CIVIL.- LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,
de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRA- SECRETARIO.
DOS, equivalentes a Setenta y Cinco Punto Doce Varas Cuadradas, y
su descripción se inicia partiendo de la intersección de la Avenida San
3 v. alt. No. F030422-2
Leonardo y del Pasaje “G” Oriente abiertos en la Urbanización Valle del
Sol San Leonardo, medimos sobre el eje de este último con Rumbo Sur
ochenta y nueve grados veinticinco punto tres minutos Este y distancia
de cincuenta y uno punto cincuenta metros. Haciendo una deflexión
izquierda de noventa grados, con rumbo Norte cero cero grados treinta
y cuatro punto siete minutos Este, medimos una distancia de dos metros ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA
y se llega al mojón número uno, esquinero Sur-Oeste del terreno que se DE APOPA.
describe así: AL OESTE: Partiendo del mojón número uno línea recta
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
con rumbo Norte cero cero grados treinta y cuatro punto siete minutos
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE
Oeste y distancia de diez punto cincuenta metros se llega al mojón número
ALAS MENENDEZ, como Apoderado General Judicial con Cláusula
dos, esquinero Nor-Oeste, linda con lote número doscientos cincuenta
Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de
y cuatro del mismo Polígono. AL NORTE: Partiendo del mojón núme-
Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San Salvador,
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
contra la señora ANA MARIA DEL CARMEN QUINTANILLA, co-
nocida por ANA MARIA DEL CARMEN RIVAS QUINTANILLA, de
veinticuatro años de edad a la fecha del Mutuo Hipotecario, Empleada,
siendo la ciudad de Apopa su último domicilio conocido, actualmente
de paradero ignorado, representada por medio de su Curadora Ad Litem,
Doctora LILIAN GUADRON, de sesenta y siete años de edad, Abogada
y Notaria, del domicilio de San Salvador; reclamándole el pago de UN
MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y UN DOLARES CON ONCE CEN-
TAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
en concepto de capital, más los intereses pactados, Primas de Seguros
de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta
su completo pago, transacción o remate, y costas procesales; se ha or-
denado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado,
en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, un lote urbano
y construcciones que contiene, marcado con el NUMERO TREINTA Y
DOS, POLIGONO TREINTA, URBANIZACION REPARTO LOS AN-
GELES, PASAJE “H”, situado en Jurisdicción de Apopa, Departamento
de San Salvador; tiene un área de SESENTA METROS CUADRADOS,
equivalentes a ochenta y cinco punto ochenta y cinco varas cuadradas;
en él hay construida una vivienda de sistema mixto; y tiene la localiza-
ción y linderos siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes del
estacionamiento vehicular y el pasaje “H”, se mide sobre este último
una distancia de ochenta y seis punto cincuenta metros y rumbo Norte
ochenta y siete grados diecisiete punto cero minutos Este, llegando a
un punto desde donde con una deflexión izquierda de noventa grados
y una distancia de dos punto cincuenta metros, se localiza el esquinero
Sur-Oeste del terreno que mide y linda: AL PONIENTE: Línea recta de
doce metros y rumbo Norte cero dos grados cuarenta y tres punto cero
minutos Oeste, lindando con lote número treinta del Polígono treinta
de la misma Urbanización. AL NORTE: Línea recta de cinco metros y
rumbo Norte ochenta y siete grados diecisiete punto cero minutos Este,
lindando con lote número treinta y uno del Polígono treinta de la misma
Urbanización. AL ORIENTE: Línea recta de doce metros y rumbo Sur
cero dos grados cuarenta y tres punto cero minutos Este, lindando con lote
número treinta y cuatro del Polígono treinta de la misma Urbanización.
AL SUR: Línea recta de cinco metros y rumbo Sur ochenta y siete grados
diecisiete punto cero minutos Oeste, lindando con lotes números treinta
y uno, veintinueve del Polígono treinta y uno de la misma Urbanización,
Pasaje “H”, de cinco metros de derecho de vía de por medio. Inscrito en
el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, al Número DIECIOCHO, DEL FOLIO CIENTO CUARENTA
Y SIETE, DEL LIBRO TRES MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO,
DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR; actualmente trasladado
al Sistema de Folio Real Computarizado, al asiento número UNO, de
la Matrícula Número: SEIS CERO DOS TRES SIETE TRES NUEVE
DOS- CERO CERO CERO CERO CERO.
195
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas y
treinta y ocho minutos del día diecinueve de noviembre del dos mil sie-
te. LICENCIADA ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO
CIVIL INTERINA.- LICDO. JOSÉ DULEY CERNA FERNANDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030424-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE
ALAS MENENDEZ, como Apoderado General Judicial con Cláusula
Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de
Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San Salva-
dor, contra la señora MARIA JULIA PEREZ PLATERO, conocida por
MARIA JULIA PLATERO PEREZ, de treinta y cinco años de edad a la
fecha del Contrato, Empleada, siendo su último domicilio conocido el
de esta Ciudad, actualmente de paradero ignorado; representada por su
Curadora Ad-Litem nombrada, Doctora LILIAN GUADRON, de sesenta
y siete años de edad, Abogada y Notaria, del domicilio de San Salvador;
reclamándole el pago de DOS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y
SEIS DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de capital, más
los intereses pactados, Primas de Seguros de Vida Colectivo Decreciente
y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o
remate, y costas procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA
SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que opor-
tunamente se indicará, el terreno urbano y construcciones que contiene,
marcado con el número CIENTO DIECISEIS, del Polígono Cuatro,
Block “I”, de una extensión superficial de cincuenta metros cuadrados,
del Proyecto Habitacional Valle del Sol, San Leonardo, situado en el
Cantón San Nicolás, jurisdicción de la Ciudad de Apopa, con un área
construida de dieciocho metros cuadrados, y un valor de construcción de
diecisiete mil cincuenta y cinco colones con noventa y cuatro centavos,
el cual es de la descripción siguiente: Es urbano, está situado en la Urba-
nización Valle del Sol San Leonardo, Cantón San Nicolás, Jurisdicción
de Apopa, de este Departamento, cuya cabida es de cincuenta metros
cuadrados, equivalentes a setenta y uno punto cincuenta y cuatro varas
cuadradas, y su descripción se inicia partiendo de la intersección de los
ejes de la Avenida San Leonardo y del Pasaje “D” Poniente abiertos en
dicha Urbanización, se miden sobre el eje de este último, con rumbo
Norte ochenta y nueve grados veinticinco punto tres minutos Oeste,
 196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
una distancia de setenta y seis punto cincuenta metros. Haciendo una
deflexión izquierda de noventa grados con rumbo Sur, cero cero grados
treinta y cuatro punto siete minutos Oeste se mide dos punto cincuenta
metros y se llega al mojón número uno, esquinero Nor-Este del lote
que se describe, mide y linda así: AL ESTE, recta de diez metros con
rumbo Sur, cero cero grados treinta y cuatro punto siete minutos Oeste,
linda con el lote número ciento quince del Polígono cuatro Block I; AL
SUR, recta de cinco metros con rumbo Norte, ochenta y nueve grados
veinticinco punto tres minutos Oeste, linda con el lote ciento treinta y
uno del Polígono cuatro, Block I; AL OESTE, recta de diez metros con
rumbo Norte, cero cero grados treinta y cuatro punto siete minutos Este,
linda con el lote número ciento diecisiete del Polígono cuatro Block I; AL
NORTE, recta de cinco metros, con rumbo Sur ochenta y nueve grados
veinticinco punto tres minutos este, linda con lote número noventa y
tres del Polígono tres, Block I, Pasaje “D” Poniente de por medio, de
cinco metros de ancho. Los lotes que se mencionan en las colindancias
son o han sido propiedad de C.G. Ingenieros Arquitectos, S.A. de C.V.
Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
Sección del Centro, Departamento de San Salvador, en el Sistema de
Folio Real Computarizado, en el asiento de inscripción número CERO
CERO UNO, de la Matrícula Número, M CERO UN MILLON TREINTA
Y CINCO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y OCHO; actualmente
trasladado al Sistema de Información, Registro y Catastro, bajo el asiento
de Inscripción UNO, de la Matrícula Número: SESENTA MILLONES
CIENTO NOVENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCO- CERO
CERO CERO CERO CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas
siete minutos del día quince de noviembre del año dos mil siete. DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL.- LICDO. JOSÉ DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F030426-2
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este
tribunal por el Licenciado LUIS ERNESTO MANCIA HERRADOR, en
su carácter de Apoderado General Judicial del señor MARIO ERNESTO
GONZALEZ CALDERON, contra el señor NELSON CERON FUEN-
TES conocido por NELSON CERON, reclamándole cantidad de dinero
y costas procesales, se ha ordenado la venta en pública subasta en este
tribunal de bienes muebles que consiste en un vehículo embargado al
demandado con las siguientes características: Placas P- TRESCIENTOS
TREINTA Y SEIS MIL OCHENTA Y NUEVE; Marca MITSUBISHI,
Clase PICK UP; Modelo PICK UP 4X2, del año MIL NOVECIENTOS
NOVENTA; Color Blanco; Capacidad: PUNTO CINCO TONELADAS,
Número de Motor 4G64JM5929; Número de Chasis KO50LP016847,
Número de Chasis Vin, JA7FL24W9LPO16847, Calidad, Propietario.
Dicho vehículo se encuentra actualmente en poder de la Depositaria Ju-
dicial nombrada Licenciada KARLA MARIA MORALES CAMPOS.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y demás
efectos legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las nueve horas y
quince minutos del día nueve de noviembre de dos mil siete. LIC. JOSÉ
HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030428-2
CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO
LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por
el Licenciado RAFAEL HUMBERTO PEÑA MARIN y continuado
por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, actuando ambos
como apoderados Especiales Judiciales del FONDO SOCIAL PARA
LA VIVIENDA, contra la señora ELBA DE CARMEN HERNANDEZ
DE JULE conocida por ELBA DEL CARMEN HERNANDEZ y por
ELBA DEL CARMEN MEJIA HERNANDEZ DE JULE, se venderá
en pública subasta en este Tribunal en fecha que en su oportunidad se
señalará el inmueble embargado siguiente: “Un apartamiento marcado
en el número uno, del Edificio “W”, del CONDOMINIO ATLANTA,
CENTRO ORIENTAL, de la jurisdicción de Mejicanos, departamento
de San Salvador, está situado en la primera planta o piso y consta de
una superficie construida de TREINTA METROS CUADRADOS, equi-
valente a CUARENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y DOS VARAS
CUADRADAS y de un jardín interior que tiene una superficie de seis
punto setenta metros cuadrados, equivalente a nueve punto cincuenta
y nueve varas cuadradas, la medida cúbica de la porción construida es
de SETENTA Y CINCO METROS CUBICOS, las áreas antes mencio-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 197
nadas están ubicadas a una misma elevación de setecientos cincuenta Librado en el JUZGADO QUINTO DE LO LABORAL: San Sal-
y tres punto cincuenta metros, medida sobre el nivel medio del mar, la vador, a las once horas y treinta minutos del día treinta de octubre del
descripción técnica conjunta de ambas partes, se inicia de la siguiente año dos mil siete. LIC. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ
manera: Partiendo de la intersección de los ejes de los pasajes número QUINTO DE LO LABORAL.- LIC. ANGEL ANTONIO CORNEJO
siete, y quince se mide sobre el último con rumbo norte ochenta y cuatro CAÑENGUEZ, SECRETARIO.
grados cuarenta y cinco punto nueve minutos este una distancia de dos
punto treinta metros en este punto se hace una deflexión derecha de
3 v. alt. No. F030429-2
noventa grados y se mide una distancia de dos metros localizando Así
el esquinero noreste del inmueble cuyos linderos son los siguientes:
LADO NORTE. Tramo recto de rumbo norte ochenta y cuatro grados
cuarenta y cinco punto nueve minutos este y distancia de cinco punto
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL,
diez metros lindando con el Apartamiento número trece del edificio
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
“W”, teniendo de por medio al pasaje número quince de cuatro metros
de ancho entrelíneas de propiedad. LADO ESTE: Tramo recto de rumbo HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución

sur, cero cinco grados catorce punto un minutos este y distancia de seis promovida en este juzgado por el Licenciado DONALDO SOSA PRE-

metros, lindando con el apartamiento número tres, teniendo de por medio ZA, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA contra el

al acceso común de los apartamientos números uno, dos, tres, cuatro, Señor ENRIQUE RIERA MORALES, se venderá en pública subasta

todos del edificio “W”, de uno punto ochenta metros de ancho, LADO en este mismo juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se

SUR. Línea quebrada compuesta de tres tramos rectos, el primer tramo indicará el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno

rumbo sur ochenta y cuatro grados cuarenta y cinco punto nueve minutos urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo

oeste y distancia de uno punto setenta y cinco metros segundo tramo con el NUMERO VEINTISEIS Polígono “SESENTA Y UNO-B” DE

rumbo sur, cero cinco grados catorce punto un minutos este y distancia LA URBANIZACION CIUDAD FUTURA II; situado en la Jurisdicción

de dos metros, y tercer tramo rumbo sur ochenta y cuatro grados cuarenta de Cuscatancingo de este Departamento. De una extensión superficial

y cinco punto nueve minutos oeste, y distancia de tres punto treinta y de SESENTA METROS CUADRADOS, cuya descripción técnica es

cinco metros lindando por los dos primeros tramos con el jardín interior la siguiente: partiendo del punto de intersección formado por los ejes

del apartamiento, número dos, del edificio “W”, y por último con el del pasaje número sesenta A y pasaje número sesenta y dos, ambos ejes

terreno de la zona verde y escuela del Condominio, lado oeste: Tramo abiertos en la urbanización, se mide sobre el segundo eje con rumbo

recto de rumbo norte cero cinco grados catorce punto un minutos oeste Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos

y distancia de ocho metros lindando con el resto del terreno del condo- Oeste una distancia de ciento noventa y dos punto cincuenta metros en

minio, teniendo de por medio el pasaje número siete, de cuatro metros donde con una deflexión izquierda de noventa grados y una distancia

de ancho y a una porción de zona verde común al edificio “W”, de cero de dos punto cincuenta metros se llega al esquinero Nor-Este o mojón

punto treinta metros de ancho. Este inmueble linda también por el lado número uno del lote que se describe, mide y linda así: AL ORIENTE:

inferior o piso con el bien raíz del inmueble y por el lado superior o cielo PARTIENDO DEL MOJÓN UNO, CON RUMBO Sur cero grados treinta

de la parte construida con la construcción del apartamiento número dos, y uno minutos treinta y dos segundos Oeste y distancia de doce punto

del edificio “W”, los apartamientos y edificios colindantes mencionados cero metros se llega al mojón número dos, lindando por este tramo con

en los linderos norte, este, sur, oeste y superior pertenecen al mismo lote número veinticuatro del mismo polígono y Urbanización. AL SUR,

condominio. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito partiendo del mojón número dos, con rumbo Norte ochenta y ocho grados

a favor de la ejecutada señora ELBA DE CARMEN HERNANDEZ DE veintiocho minutos veintiocho segundos Oeste y distancia de cinco punto

JULE conocida por ELBA DEL CARMEN HERNANDEZ y por ELBA cero metros se llega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote

DEL CARMEN MEJIA HERNANDEZ DE JULE, en el Registro de número veinticinco del mismo polígono y Urbanización. AL PONIENTE,

la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Salvador, al partiendo del mojón número tres, con rumbo Norte cero grados treinta y

Número VEINTISÉIS del libro CUATRO MIL. uno minutos treinta y dos segundos Este y distancia de doce punto cero
cero metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este tramo
Se admitirán posturas las que se hagan siendo legales.
con lote número veintiocho del mismo polígono y Urbanización. AL
 198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
NORTE, partiendo del mojón número cuatro, con rumbo Sur ochenta y
ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos Este y distancia
de cinco punto cero metros se llega al mojón número uno donde se
inició la presente descripción lindando por este tramo con lote número
veinte polígono número sesenta y dos-A de la misma Urbanización,
pasaje número sesenta y dos de cinco punto cero metros de ancho de
por medio y en él hay construida una casa de sistema mixto en un área
de TREINTA Y SEIS PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS.”
Inmueble inscrito a favor del demandado bajo la Matrícula 60244070-
00000, Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
del Centro de este departamento.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San
Salvador, a las diez horas del día ocho de noviembre de dos mil siete.
LIC. JOSÉ MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030433-2
INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE-
RINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio
Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado JOSE MARIO DENIS
MOLINA, en su calidad de Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA
VIVIENDA, en contra de la señora HAYDEE LUCRECIA PORTILLO
CONTRERAS, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública
subasta el inmueble siguiente: “Lote urbano y construcciones que contiene
marcado con el número CUARENTA Y SEIS del polígono TREINTA,
de una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS,
del complejo urbano ALTA VISTA, situado en la jurisdicción de San
Martín, de este Departamento, cuyas medidas perimetrales son: AL
NORTE Y AL SUR: cinco metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE:
Diez metros. Se hace constar que las paredes divisorias del inmueble
antes descrito son propiedad común y para cualquier ampliación deberá
solicitarse el permiso del colindante.” Inscrito a favor de la demandada
señora HAYDEE LUCRECIA PORTILLO CONTRERAS, bajo la ma-
trícula Número 60026452-00000, En el Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las ocho
horas treinta minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil siete.
DRA. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
INTA.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030435-2
CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Mercantil promovido por el abogado EDMUNDO ALFREDO
CASTILLO AGUILUZ, en su calidad de Apoderado del BANCO AGRI-
COLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO AGRICOLA,
S.A. contra la señora VERÓNICA YAMILETH ORDÓÑEZ VÁSQUEZ,
se autorizará vender en pública subasta en este Juzgado, el bien inmueble
embargado en el presente Juicio, cuya descripción es la siguiente: “Un
Inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el proyecto denominado
URBANIZACIÓN RESIDENCIAL LIBERTAD, situado en el kilómetro
Tres, al poniente de la Carretera que partiendo de la Troncal del Norte se
dirige a la ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, en
el Polígono “A”, casa número DOSCIENTOS CINCUENTAY UNO, con
una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS.”
Dicho inmueble está inscrito a favor de la demandada señora VERÓNI-
CA YAMILETH ORDÓÑEZ VÁSQUEZ bajo el número de matrícula
M SEIS CERO CERO DOS DOS SIETE DOS UNO - CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en Juzgado de lo Civil, a las nueve horas y catorce minu-
tos del día veintiocho de Noviembre de dos mil siete. LIC. CARLOS
WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F030593-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
REPOSICIÓN DE CERTIFICADO
AVISO
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPOSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 019PLA000200699,
solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por MIL DIECISIETE
60/100 DÓLARES (US$ 1,017.60).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
SAN FRANCISCO GOTERA, 6 de diciembre de 2007.
MARIA ENMA ORTIZ,
BANCO CUSCATLÁN, S.A.
AGENCIA SAN FRANCISCO GOTERA.
3 v. alt. No. F030389-2
AVISO
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 028PLA000121064,
solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por NUEVE MIL
DÓLARES (US$ 9,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
SAN MIGUEL, 3 de diciembre de 2007.
MIGUEL ANTONIO CAMPOS,
BANCO CUSCATLÁN, S.A.
AGENCIA SAN MIGUEL.
3 v. alt. No. F030423-2
199
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
certificado de depósitos a plazo No. 5601035202 (313650) emitido en
Suc. Galerías el 18 de agosto de 2002, por valor original de $ 8,571.43
a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.85 % de interés solicitando
la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil
siete.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. F030655-2
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósitos a plazo No. 142324027300 emitido en Suc.
Darío el 15 de mayo de 1998, por valor original de $342.86 a un plazo de
120 días, el cual devenga el 2.25 % de interés solicitando la reposición
de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil
siete.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. F030657-2
 200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósitos a plazo No. 30601180512 (374291) emitido
en Suc. Metapán, el 10 de julio de 2003, por valor original de $ 1,000.00
a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125 % de interés solicitando
la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil
siete.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. F030658-2
AVISO
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera a San-
ta Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSI-
TO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 213PLA000009348, solicitando
la reposición de dicho CERTIFICADO por SEIS MIL OCHOCIENTOS
CINCUENTA Y SIETE 14/100 DÓLARES (US$6,857.14).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, 11 de diciembre de 2007.
MARIA AUXILIADORA DE MARTÍNEZ,
BANCO CUSCATLÁN, S.A.
AGENCIA GALERÍAS.
3 v. alt. No. F030681-2
AVISO
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en SANTA ROSA DE
LIMA, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO
A PLAZO FIJO DÓLARES Número 028PLA000128347, solicitando la
reposición de dicho CERTIFICADO por MIL DOSCIENTOS 00/100
DÓLARES (US$ 1,200.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
SANTA ROSA DE LIMA, 26 de noviembre de 2007.
Lic. ISMAEL CRUZ FUENTES,
BANCO CUSCATLÁN, S.A.
AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA.
3 v. alt. No. F030696-2
AUMENTO DE CAPITAL
AVISO
La infrascrita secretaria de la Junta General Extraordinaria de accionistas
de la Sociedad PLÁSTICOS EL PANDA S.A. DE C.V.,
CERTIFICA: Que en Asamblea General Extraordinaria de Ac-
cionistas celebrada el once de octubre de dos mil siete, de acuerdo al
artículo número doscientos treinta y tres del Código de Comercio vigente,
se encuentra el punto extraordinario número CUATRO, en el cual los
accionistas acordaron por unanimidad aumentar el capital social en la
parte variable, en la suma de CIENTO NOVENTA Y OCHO MIL SETE-
CIENTOS CUARENTA Y DOS 86/100 dólares (US$ 198,742.86), para
lo cual se emitirán 1,739 acciones comunes y nominativas de valor de
¢1,000.00 cada una o su equivalente en dólares, las cuales están pagadas
en un cien por ciento.
Con este incremento el nuevo capital social de la sociedad es QUI-
NIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y
SIETE CON 14/100 dólares (US$ 598,747.14), de los cuales once mil
cuatrocientos veintiocho 57/100 dólares (US$ 11,428.57) es el capital
social mínimo, y Quinientos Ochenta y Siete Mil Trescientos Dieciocho
con 57/100 dólares (US$ 587,318.57) corresponden al capital social
variable.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
Esta publicación sustituye en todas sus partes a las publicaciones
hechas en el Diario Oficial así: a) el 24 de octubre de 2007, al número
198, tomo 377; b) la del 26 de octubre de 2007, al número 200, tomo
377, y c) la del 30 de octubre de 2007, al número 202, y tomo 377, las
cuales contienen errores en su contenido.
Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, para
los efectos de ley.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de noviembre del año
dos mil siete.
HUA CHUN CHIANG,
SECRETARIA DE LA JUNTA.
3 v. alt. No. C015516-2
AVISO
La Junta Directiva de COMPAÑÍA CUSCATLÁN, S. A. DE C.V., para
los efectos legales correspondientes,
HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO LO SIGUIENTE: Que
en sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a
las diez horas del dieciséis de junio del año dos mil cuatro, se acordó
aumentar el Capital Social Mínimo, en DOSCIENTOS MIL COLONES,
es decir que el nuevo Capital Social Mínimo tomando en cuenta el au-
mento acordado, será de DOSCIENTOS VEINTE MIL COLONES. El
incremento del Capital Mínimo, se tomará de las utilidades de ejercicios
anteriores.
Y para lo que se estime conveniente, extiendo la presente Certi-
ficación en Antiguo Cuscatlán, a los dieciséis días del mes de junio de
dos mil cuatro.
ALFREDO BORGONOVO ÁVILA,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C015566-2
El infrascrito Administrador Único, de la sociedad ESTRUCTURAS
METÁLICAS Y CONSTRUCCIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, por este medio,
CERTIFICA: Que en libro de Actas de esta sociedad y según el
acta número VEINTE, se encuentra el punto de agenda número DOS
“AUMENTO DE CAPITAL MÍNIMO” que literalmente dice: “Se
propone el aumento del capital mínimo para dar cumplimiento a las
201
disposiciones legales que establece el Código de Comercio, en donde el
Capital Mínimo de la Sociedades, se incrementa de veinte mil colones a
CIEN MIL COLONES, es decir: De Dos mil doscientos ochenta y cinco
dólares con setenta y cinco centavos, a ONCE MIL CUATROCIENTOS
VEINTIOCHO CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS, dólares de
los Estados Unidos de Norteamérica. Por unanimidad de votos. Acuerdan
que el aumento del capital mínimo se tomará del capital variable en la
cantidad de: Nueve mil ciento cuarenta y dos dólares con ochenta y seis
centavos razón por la cual el monto total del capital social no cambia.”
Extendido en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de
diciembre de dos mil siete.
JUAN ANTONIO FLANDES ALVARADO,
ADMINISTRADOR ÚNICO.
3 v. alt. No. F030509-2
AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL
Se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales
consiguientes que en Junta General de socios, en sesión extraordinaria de
la Sociedad SERVICIOSY DESARROLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, celebrada en la Ciudad de Intipuca, Departamento
de La Unión, el día dieciséis de mayo de dos mil siete, Acta No. 16, se
tomó el acuerdo como Punto Único el Aumento de Capital Social Mínimo
en OCHENTA MIL COLONES EXACTOS (¢ 80,000.00) equivalente
a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($9,142.86) por lo que en
lo sucesivo será de CIEN MIL COLONES EXACTOS (¢ 100,000.00)
equivalente a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 11,428.57),
dividido en CIEN ACCIONES de un valor nominal de MIL COLONES
EXACTOS (¢ 1,000.00) cada una, equivalente a CIENTO CATORCE
29/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($
114.29).
La Unión, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil
siete.
JOSÉ ADRIÁN CORTEZ PORTILLO,
PRESIDENTE.
LEONEL AMORY SALINAS ANDRADE,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F030552-2
 202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
BALANCES DE LIQUIDACION

ANCALMO, CASTRO, COSTTE Y CIA EN LIQUIDACION

BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 31 DE OCTUBRE 2007
(EN DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ACTIVO
CIRCULANTE $ 486,099.59
Caja $ 486,099.59

TOTAL DEL ACTIVO $ 486,099.59

PASIVO Y PATRIMONIO

PATRIMONIO $ 486,099.59
CAPITAL SOCIAL $ 50,285.71
Aportaciones Sociales
Ing. Oscar Ancalmo $ 12,571.43
Myriam Costte de Ancalmo $ 12,571.43
Ana Alcira Castro de Ancalmo $ 25,142.85

RESERVA LEGAL $ 8,380.95

PROVISION PARA PRESTACIONES LABORALES $ 1,452.07
UTILIDAD POR DISTRIBUIR $ 425,980.86

Distribución del Patrimonio

Ing. Oscar Ancalmo $ 121,524.89
Myriam Costte de Ancalmo $ 121,524.90
Ana Alcira Castro de Ancalmo $ 243,049.80
$ 486,099.59

TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO $ 486,099.59

Ing. Oscar Ancalmo Ana Alcira Castro de Ancalmo

Liquidador Liquidador

Myriam Costte de Ancalmo María Elena Castillo

Liquidador Contador.

Por. Mejía Aguirre y Asociados

Lic. Isabel Antonio Aguirre
Auditor Externo.

3 v. alt. No. F030534-2

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 203
SERVICIOS DEL PACIFICO, S.A. - EN LIQUIDACION
(El Salvador, C.A.)
BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2007
(EN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA)
ACTIVO
CIRCULANTE
Cuentas por Cobrar
Accionistas
Cuentas Especiales de Socios
50% para cada uno $ 2,285.72
TOTAL DEL ACTIVO .................................... $ 2,285.72
PATRIMONIO
Capital Social
Mínimo
Suscrito y Pagado
Edgar José Novoa Flores $ 1,142.86
Corporación Mesco, S.A. de C.V. 1,142.86 $ 2,285.72
TOTAL DEL PATRIMONIO........... $ 2,285.72
DE ESTE PATRIMONIO, CORRESPONDE A CADA ACCIONISTA $11.4286, POR CADA ACCION:
ACCIONISTAS % ACCIONES VALOR
1 EDGAR JOSE NOVOA FLORES 50 100 $ 1,142.86
2 CORPORACION MESCO, S.A. DE C.V. 50 100 1,142.86
100 200 $ 2.285.72

MANUEL ENRIQUE SERAROLS GONZALEZ EDGAR JOSE NOVOA FLORES CARLOS HUMBERTO PACAS MENDOZA ADAN HENRIQUEZ VALLE -C.P.C.
Liquidador Propietario Liquidador Suplente Contador Auditor Fiscal

3 v. alt. No. F030727-2

PATENTE DE INVENCION del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-

No. de Expediente: 2006002526
No. de Presentación: 20060004489
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como GESTOR OFICIOSO de WYETH, del domicilio de
MADISON, NEW JERSEY, 07940, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Regis-
tro de la PATENTE DE INVENCION denominada DIARILSULFONA
SULFONAMIDAS Y EL USO DE LAS MISMAS REF. P1018, por
el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A61K
31/18, A61K 31/40, A61K 31/537, y con prioridad de la solicitud ES-
TADOUNIDENSE No. 200560681080, de fecha trece de mayo del año
dos mil cinco, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200611432788, de
fecha diez de mayo del año dos mil seis.
Se refiere a: DIARILSULFONAS SULFONAMIDAS QUE AC-
TÚAN, POR EJEMPLO, COMO MODULADORES DE PROTEINA-1
SECRETADA RELACIONADA CON FRIZZLED. La solicitud fue
presentada a las quince horas y cuarenta y cuatro minutos del día doce
de mayo del año dos mil seis.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-
TO DE PATENTES. San Salvador, a los tres días del mes de octubre
del año dos mil siete.
LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ,
REGISTRADORA.
3 v. c. No. C015629-2
No. de Expediente: 2006002621
No. de Presentación: 20060004801
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JUAN
HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, mayor de edad, ABOGADO,
ÑA, actuando como APODERADO de SCHERING AKTIENGE-
SELLSCHAFT, del domicilio de D-13353 BERLIN, ALEMANIA,
de nacionalidad ALEMANA, solicitando se conceda Registro de la
PATENTE DE INVENCION denominada PROCESO PARA PRODU-
CIR 3-OXO-PREGN-4-ONO-21,17-CARBOLACTONAS POR OXI-
DACION LIBRE DE METALES DE 17-(3-HIDROXIPROPIL)-3,17-
DIHIDROXIANDROSTANOS REF. P-SV-80.911/UG, por el término
de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 31/00, y con
prioridad de la solicitud ALEMANA No. 2005050902147, de fecha
veintiuno de julio del año dos mil cinco.
Se refiere a: -OXO-PREGN-4-ENO-21,17-CARBOLACTONAS
DE FORMULA III (VER FORMULAS) POR OXIDACION LIBRE DE
METALES DE 17-(3-HIDROXIPROPIL)-3,17-DIHIDROXIANDROS-
TANOS. La solicitud fue presentada a las quince horas y veintiocho
minutos del día veinte de julio del año dos mil seis.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-
TO DE PATENTES. San Salvador, a los veintinueve días del mes de
agosto del año dos mil siete.
LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ,
REGISTRADORA.
3 v. c. No. C015646-2
No. de Expediente: 2005002216
No. de Presentación: 20050003817
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MANUEL AN-
TONIO PINEDA HERRERA, mayor de edad, ABOGADOY NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Bayer Health Care AG, del domicilio de
LEVERKUSEN ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION denominada
NUEVA COMBINACION ANTIPARASITARIA DE PRINCIPIOS AC-
TIVOS REF. BHC041312-SV, por el término de VEINTE AÑOS, con
Clasificación Internacional A61K 31/00, y con prioridad de la solicitud
ALEMANA No. 20041020040429588, de fecha dos de septiembre del
año dos mil cuatro.
 204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Se refiere a: AL USO COMBINADO DE BENCIMIDAZOLES REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-
SUSTITUIDOS Y COMPUESTOS DE 1,2,4-TRIAZINA FRENTE A TO DE PATENTES. San Salvador, a los quince días del mes de junio
PROTOZOOS PARASITARIOS, EN PARTICULAR COCCIDIOS. La del año dos mil siete.
solicitud fue presentada a las diez horas y cinco minutos del día dos de
septiembre del año dos mil cinco. LIC. JOSÉ EMILIO TAMAYO AGUILERA,
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de REGISTRADOR.
Ley.
3 v. c. No. C015654-2

FRECUENCIAS DE USO REGULADO

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 205

2 v. alt. No. F030397-2

 206 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
MARCAS DE SERVICIOS No. de Expediente: 2007071668

No. de Presentación: 20070100969

No. de Expediente: 2007071168 CLASE: 41.

No. de Presentación: 20070100259

CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ASOCIACION JARDIN BOTANICO LA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN LAGUNA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de la MARCA DE SERVICIOS:

de V & S VIN & SPRIT AKTIEBOLAG (publ), de nacionalidad SUECA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

IN AN ABSOLUT WORLD

Consistente en: las palabras IN AN ABSOLUT WORLD, que se

Consistente en: la palabra LAGUNIN y diseño, que servirá para:
traducen al castellano como EN UN MUNDO ABSOLUT, que servirá
AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS, DE ENTRETENIMIENTOS,
para: AMPARAR: EDUCACION; PROPORCIONANDO CAPACI-
ACTIVIDADES CULTURALES.
TACION; ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y
CULTURALES.

La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos

mil siete.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil siete.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA.

REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIO.
SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030583-2

3 v. alt. No. C015562-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 207
CONCESION DE FRECUENCIAS
208 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 209
210 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377

2 v. alt. No. F030699-2

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 211

DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA La aceptante es cónyuge sobreviviente del causante; y cesionaria del
derecho hereditario que le corresponderían a los señores JOSE MIGUEL
CHINCHILLA RIVERA y VERONICA PATRICIA CHINCHILLA RI-
MIGUEL ANGEL SERVELLON GUERRERO, Notario, de este domi-
VERA, en calidad de hijos del de cujus; y en ese carácter se le confiere
cilio, con oficina establecida en BouIevard del Hipódromo, pasaje once,
interinamente la administración y representación de la sucesión, con las
casa número ochenta y cinco, Colonia San Benito, San Salvador,
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquel
a las nueve horas del día seis de noviembre de dos mil siete, se ha tenido
que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca a este
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera
intestada que a su defunción ocurrida el día veinte de marzo de dos
publicación de este edicto.
mil seis, en la ciudad de San Salvador, departamento San Salvador,
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
su último domicilio, dejó el señor JOSE HUMBERTO ROQUE a la
Ana, a las doce horas dieciséis minutos del día quince de octubre de dos
señora ARACELY DE ROQUE conocida por MERCEDES ARACELY
mil siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE
CEVALLOS DE ROQUE por ARACELY CEVALLOS DE ROQUE, en
LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
su concepto de Cónyuge del causante; habiéndosele conferido la admi-
nistración y representación interina de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
3 v. alt. No. C015202-3
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en las oficinas del suscrito notario.-

San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veintiuno
de noviembre de dos mil siete.-
MIGUEL ANGEL SERVELLON GUERRERO,
NOTARIO.
3 v. alt. No. C015185-3
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas ocho minutos
de este día, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario, de
parte de la señora ANA ISABEL RIVERA DE CHINCHILLA, conocida
por ANA ISABEL RIVERA MARTINEZ, la herencia intestada que a
su defunción dejó el causante JOSE ARMANDO CHINCHILLA RUIZ,
quien fue de cincuenta y un años de edad, Ingeniero Agrónomo, quien
falleció en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de esta ciudad, a las
ocho horas del día cinco de julio de dos mil cinco, siendo Candelaria
de La Frontera, lugar de su último domicilio.
Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los
efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada a las ocho horas de este
día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintidós de abril
del año dos mil cuatro, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad,
siendo la ciudad de Santa Ana el lugar de su último domicilio, dejó la señora
DELIA CHAVARRIA RIVERA conocida por DELIA CHAVARRIA DE
VASQUEZ, MARTA DELIA CHAVARRIA y por DELIA CHAVARRIA
de parte de TEOFILO LAZARO VASQUEZ GARCIA conocido por
LAZARO VASQUEZ y por LAZARO VASQUEZ GARCIA, RENE
ALQUIMIDES VASQUEZ CHAVARRIA, VIRGINIA EFIGENIA
VASQUEZ CHAVARRIA, DINA GLADIS VASQUEZ CHAVARRIA,
CARLOS REINALDO VASQUEZ CHAVARRIA, LUIS ALFREDO
VASQUEZ CHAVARRIA, EMMA ARMINDA VASQUEZ DE NIÑO
y ROBERTO ERNESTO VASQUEZ CHAVARRIA, en su calidad de
cónyuge e hijos respectivamente de la referida causante; confiriéndosele
INTERINAMENTE, la administración y representación de la sucesión
expresada, con las facultades y restricciones de ley.-
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal, en el término de ley.-
 212 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, del Distrito
Ana, a las ocho horas quince minutos del día treinta y uno de octubre Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
del año dos mil siete.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, para los efectos de Ley,
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Licda. MARISOL DEL CARMEN
HACE SABER: Que por resolución de fecha dos de Octubre de
LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.
dos mil siete, Se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que al fallecer a la una hora del día dos
3 v. alt. No. F029554-3
de Octubre del año dos mil cinco, en el Cantón San Sebastián, de esta
Jurisdicción, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó la
causante Gumercinda Bonilla, María Gumercinda Bonilla Torres, y por
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, Notario del domicilio de María Gumercinda Bonilla, de parte del señor José Francisco Molina,
San Salvador y Mejicanos, con oficina situada en Colonia Universitaria conocido por José Francisco Molina Bonilla, y por Francisco Bonilla, en
Norte Número Dos, Calle Universitaria, Casa Ciento dieciocho, Meji- concepto de hijo sobreviviente de la referida causante, y como Cesionario
canos, al público en general, de los Derechos Hereditarios que en la referida sucesión le correspon-
dían a la señora Marta Lidia Molina de Escobar o Marta Lidia Molina,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
en concepto de hija, de conformidad con el Artículo 1699 C.C. Se le
a las nueve horas y cincuenta minutos del día veintiocho de noviembre del
confiere al heredero declarado en el carácter dicho la administración y
año dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio
representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión con las
de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
GLORIA MIRIAM CASTRO DE HERNANDEZ, quien fue de Cincuenta
y Nueve años de edad, Empleada, del domicilio de San Salvador, siendo Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
dicha Ciudad su último domicilio, quien falleció en Colonia Atlacatl,
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los
Pasaje Tejutla número seis, de San Salvador, a las veintitrés horas y treinta
tres días del mes de octubre de dos mil siete.- Lic. ANGEL ALBINO
minutos del día cinco de julio del año dos mil cinco de junio de dos mil
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION
cuatro, de parte de los señores MARIO OSCAR HERNANDEZ CAS-
MARTINEZ, SECRETARIA.
TRO; GLORIA ALEJANDRINA HERNANDEZ DE LANDAVERDE,
conocida por GLORIA ALEJANDRINA HERNANDEZ CASTRO DE
LANDAVERDE y OSCAR EDUARDO HERNANDEZ CASTRO, como 3 v. alt. No. F029609-3
herederos testamentarios de la causante, a quienes se les ha conferido
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
facultades de y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Lo que avisa al público para los efectos de Ley y se cite a los que
se crean con derecho para que se presenten a este Despacho a deducirlo SALVADOR ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL

en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-

publicación del Edicto. HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por re-

Librado en la oficina de la Notario IVONNE LIZZETTE FLORES solución proveída por este tribunal, a las nueve horas siete minutos del

GONZALEZ, en Mejicanos, a las quince horas con treinta minutos del día veintinueve de agosto de dos mil siete, se ha tenido por aceptada

día veintinueve de noviembre del año dos mil siete.- expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a
su defunción ocurrida a las diecinueve horas del día uno de abril de mil
novecientos noventa y nueve, en la Colonia San Antonio número dos de
Lic. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,
esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó
NOTARIO. la señora LUCIA ENRIQUETA MARTINEZ, quien fue de cuarenta y
cinco años de edad, de oficios domésticos, soltera, de parte de la señora
SANDRA LIZETH MARTINEZ AVELAR, en su concepto de hija de la
3 v. alt. No. F029586-3
expresada causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE adminis-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 213
tradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones dos-CONCEPCION-CEDILLOS-GUERRERO-Valen.- Lic. OSCAR
de los curadores de la herencia yacente.- DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
SUPLENTE.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
3 v. alt. No. F029662-3
Edicto.-

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas treinta minutos

del día treinta y uno de agosto de dos mil siete.- Lic. SALVADOR AN-
TONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Al público

HACE SABER: Que mediante resolución proveída en este Tribunal,

a las catorce horas y treinta minutos del día seis de Noviembre del año
3 v. alt. No. F029630-3
dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
JOSE ROGELIO CALDERON QUIJADA, quien falleció a las quince
horas y cuarenta y cinco minutos del día trece de Junio del corriente
OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
año, en el Cantón Tobías, jurisdicción de la población de Santa Rita de
CIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.-
este departamento; siendo dicho Cantón su último domicilio, de parte
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
del señor ROGELIO ANTONIO CALDERON MENA, en su calidad
las catorce horas y cincuenta minutos del día dieciocho de Octubre de
de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los
dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
señores BLANCA EDITA MENA, en su calidad de esposa sobreviviente
de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
del causante en mención; ZOILA REINA CALDERON DE PORTILLO,
CONCEPCION CEDILLO, conocido por CONCEPCION CEDILLOS
SAUL ORLANDO CALDERON MENA, VICTOR ARMANDO MENA
CASTILLO, quien fue de sesenta y tres años de edad, de Profesión u
CALDERON, RAFAEL ALFONSO CALDERON MENA y JESUS
Oficio desconocida, Estado Civil desconocido, originario de San Gerardo,
EDGARDO CALDERON MENA, todos en calidad de hijos sobrevi-
Departamento de San Miguel y del domicilio de San Buenaventura, de
vientes del causante en mención.
Nacionalidad Salvadoreña, hijo de María Magdalena Cedillo; falleció
Se citan a los que se crean con derecho para que en el término de
aquél a las cinco horas del día cuatro de Abril del año dos mil, siendo
quince días se presenten a este Tribunal a manifestarlo.
su último domicilio San Buenaventura, Departamento de Usulután; de
parte de la señora ROSA CEDILLOS DE GUERRERO, en concepto de Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María,
hermana del causante.- Departamento de Chalatenango, a los tres días del mes de Diciembre
del año dos mil siete.- Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ
Confiérase a la heredera declarada en el carácter indicado la Admi-
DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. OSCAR IMERY HERNANDEZ,
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades
SECRETARIO.
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.-

Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida,

para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a 3 v. alt. No. F029676-3
partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con
JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL
beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora PAULA
DIA DIECIOCHO DE OCTUBRE DE DOS MIL SIETE.- Enmenda-
 214 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
CAÑENGUEZ o PAULA CAÑENGUEZ DE BARAHONA o PAULA DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
CAÑENGUEZ VIUDA DE BARAHONA, que falleció el día trece de Judicial, al público para los efectos de ley,
agosto de dos mil seis, en el barrio El Calvario de San Rafael Obrajuelo,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día
su último domicilio, por parte del señor JORGE LUIS BARAHONA
veintiocho de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada de parte
CAÑENGUEZ o JORGE LUIS CAÑENGUEZ BARAHONA, en concep-
de la señora MORENA ELSIE CORNEJO FORTIS, la herencia testamen-
to de hijo de la causante; y se ha conferido al aceptante, la administración
taria que a su defunción dejó el causante señor CARLOS GILBERTO
y representación interinas de la sucesión.-
CORNEJO conocido por CARLOS CORNEJO MARIN, quien era de
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para ochenta y seis años de edad, comerciante en pequeño, fallecido a las
que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de cuatro horas treinta y cinco minutos del día veinte de mayo del año dos
la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.- mil siete, en el Hospital General del Seguro Social con sede en la ciu-
dad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad San Vicente,
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintitrés días del
departamento de San Vicente en calidad de heredero testamentario y
mes de octubre de dos mil siete.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ
se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina
DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
3 v. alt. No. F029677-3
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas
cinco minutos del día veintiocho de agosto del año dos mil siete. DRA.
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día vein- 3 v. alt. No. F029711-3
ticuatro de julio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la herencia Intestada de los bienes que a su
defunción dejó el causante EFRAIN ROGEL, conocido por EFRAIN
ROGEL PAYES y por EFRAIN PAYES ROGEL, quien falleció a las
diecisiete horas del día veintidós de febrero de dos mil cuatro, en colonia
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
Santa Margarita, Pasaje El Carao, Casa número diez de la Ciudad de
LEY,
Mejicanos, siendo este municipio su último domicilio de parte de la señora
AVISA: Que por resolución de las quince horas de este día, se
MORENA AMERICA PEÑA DE ROGEL, en su carácter de cónyuge
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
sobreviviente del causante. Confiriéndose, además a la aceptante en el
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MARGARITO
carácter antes indicado la Administración y Representación INTERINA
FLORES AYALA conocido por MARGARITO FLORES, al fallecer el
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
día once de Agosto de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio El
herencia yacente. Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho
Calvario de la ciudad de Usulután, siendo esta ciudad de Usulután, su
a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo
último domicilio, de parte de la señora MARIA HORTENSIA CAMPOS
dentro del término de quince días contados a partir de la última publi-
DE RODRIGUEZ, en calidad de sobrina del causante.
cación del presente Edicto.
Confiéresele a la aceptante dicha, la administración y representa-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las once ho-
ción interina de la sucesión, con las restricciones de los Curadores de la
ras del día veinticuatro de julio de dos mil seis. LIC. JOSÉ HUGO
herencia yacente.
ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. POR: LICDA. LILIAN
ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA, INTO. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
3 v. alt. No. F029683-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los siete
días del mes de Noviembre del dos mil siete. LIC. JOSÉ ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029715-3
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, Al público
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta y
cinco minutos del día diecinueve de noviembre del presente año, se ha
tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
Intestada que a su defunción dejó la señora MATILDE MARTINEZ
DE GARCIA, quien fue de ochenta y seis años de edad, de oficios del
hogar, fallecido el día seis de julio de mil novecientos ochenta y siete, en
Delgado, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora NICO-
LASA GARCIA MARTINEZ como hija de la causante y representada
por el Doctor JOSE HORACIO DIAZ. Confiéresele a la aceptante la
administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que hago de su conocimiento para los efectos legales consi-
guientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: CIUDAD DELGADO, a las once
horas y cincuenta minutos del día diecinueve de noviembre del año dos
mil siete. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH
QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029726-3
Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al público
para los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante OSMIN GOMEZ MOLINA, quien
falleció el día catorce de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro,
215
en la ciudad de San Salvador, habiendo tenido como su último domicilio
la ciudad de Santiago Nonualco; por parte de la señora ERMELINDA
GOMEZ DE DOMINGUEZ. En concepto de hermana del causante.
Nómbrase a la aceptante, interinamente administradora y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 8 de noviembre de 2007.
DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029742-3
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE TEJUTLA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las
quince horas y treinta minutos del día veintisiete de agosto del presente
año, tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor Expectación Martínez
Figueroa, de setenta y nueve años de edad, agricultor, originario y resi-
dente de La Palma, salvadoreño, hijo de Alejandro Martínez y Petrona
Figueroa, casado, falleció en el Barrio San Antonio de La Palma, a las
dieciocho horas del día veintiocho de mayo de mil novecientos noventa
y tres, por parte de los señores Miguel Ángel Martínez Esquivel, Andrés
Martínez Esquivel, María Antonia Martínez Esquivel, Ernesto Martínez
Esquivel y Marcos Tulio Martínez Esquivel, en sus calidades de hijos
del causante.
Confiérese a los aceptantes la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que le
corresponden a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense
los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
Chalatenango, a los veintiocho días del mes de Agosto del dos mil siete.
DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029747-3
 216 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER- LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al Público para Santiago de María, a los veintiocho días del mes de Noviembre del
los efectos de Ley, año dos mil siete. LICDA. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LICDO. FREDY FRANCISCO
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.
este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día DOS
DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL SEIS, en Santa Ana, siendo éste el
3 v. alt. No. F029770-3
lugar de su último domicilio, dejó DIANA ARRIAZA DE LORENZANA
de parte de ANGELA VERONICA LORENZANA ARRIAZA, en su
carácter de hija de la causante, confiriéndosele a la referida aceptante
la administración y representación INTERINA de la mortual expresada
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-
con las facultades y restricciones de Ley. Se cita a los que se crean
TE DE ESTE DISTRITO.
con derecho a la herencia de que se trata, para que comparezcan a este
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos
Tribunal a hacer uso de su derecho, Art. 1163 C.C.
del día siete de agosto del año dos mil siete. Se ha tenido por aceptada
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL;
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada
Santa Ana, a las ocho horas con treinta minutos del día veintisiete
por el señor CASIMIRO SANCHEZ, fallecido el día uno de diciembre
de Noviembre del año dos mil siete.- Entrelíneas: MIL-Vale.- LIC.
del año dos mil cinco, en la población de Santo Domingo de Guzmán
SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO
su último domicilio, de parte de los señores ALEJANDRO SANCHEZ
CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA,
CORTEZ y VICTORIA SANCHEZ DE LEU en concepto de hijos del
SECRETARIO.
causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

3 v. alt. No. F029751-3 interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día

veintiuno de agosto del año dos mil siete. LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ
HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. CECILIA DEL
GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA
CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

3 v. alt. No. F029776-3
las catorce horas y quince minutos del día veintisiete de Noviembre del
año dos mil siete, se ha declarado heredera ab-intestato, con Beneficio
de Inventario del señor JORGE DIMAS ARIAS quien falleció a las die-
ciséis horas del día uno de Septiembre del año dos mil siete, en Colonia
LICENCIADO ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE
Llach, Santiago de María, siendo esta ciudad su último domicilio, de
PRIMERA INSTANCIA INTERINO, DEL DISTRITO JUDICIAL DE
parte de la señora ROSA MIRIAN SORIANO, como cesionaria de los
CHINAMECA.
derechos hereditarios que como hija del causante le correspondían a la
señorita ISABEL ESPERANZA SORIANO ARIAS. Confiriéndosele a HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

la aceptante dicha la Administración y Representación Legal Interina nueve horas con quince minutos del día veinte de noviembre del corriente

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la año se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

Herencia Yacente. herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor Salomón Vásquez
Herrera, fallecido a las doce horas del día cuatro de septiembre del año
Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se
dos mil uno, en el Barrio San Francisco de la Ciudad de El Tránsito, de
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados
este Distrito, Departamento de San Miguel, siendo aquella ciudad su
a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 217
último domicilio; de parte de los señores Francisca Elizabeth Quintanilla Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las nueve
de Medrano conocida también como Francisca Elizabeth Quintanilla horas quince minutos del día veinticinco de septiembre de dos mil sie-
Vásquez y Francisca Elizabeth Vásquez Quintanilla, René Quintanilla te.- Dr. DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO
Vásquez, Gloria Maribel Quintanilla Vásquez, Salomón Quintanilla CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
Vásquez, conocido también como Salomón Vásquez Quintanilla, Lin-
da Quintanilla Vásquez, Luis Alberto Quintanilla Vásquez, Ana Patricia
3 v. alt. No. F029805-3
Quintanilla Vásquez, José Elmer Quintanilla Vásquez y Francisco Arman-
do Quintanilla Vásquez, en su concepto de hijos del causante. Nómbrase
a los aceptantes en el carácter dicho administradores y representantes
interinos de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones
FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
que corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.
de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este tribunal de las diez
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
horas cinco minutos del día cinco de noviembre del presente año, se
ley.
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las
herencia testamentaria del causante señor JOAQUÍN RODRÍGUEZ POR-
diez horas del día veinte de noviembre del dos mil siete. Enmendados-
TILLO, quien falleció, el día veinticinco de julio del dos mil cinco, en
BENAVIDES-BENAVIDES-Valen.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORE-
el Hospital Regional de Cobán, departamento de Altaverapaz República
NO BENAVIDES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO. BR.
de Guatemala, habiendo sido esta ciudad el último domicilio de la Re-
ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
pública de parte de la señora ANA PATRICIA RODRÍGUEZ TOC, en
concepto de heredera testamentaria instituida por el causante quien se
nombra administradora y representante de la sucesión con las facultades
3 v. alt. No. F029798-3
y restricciones de ley a los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace para conocimiento del público para los fines de

Ley.
DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las catorce horas del día
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
cinco de noviembre del dos mil siete.- Lic. FRANCISCO ALBERTO
ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CAR-
MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal
a las diez horas cuarenta y cinco minutos del día catorce de agosto de
dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
3 v. alt. No. F029813-3
de inventario de parte de la señora ANA MIRIAN MENJIVAR hoy de
MATTEUCCI, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
LAVINIO MATTEUCCI, quien falleció el día cuatro de septiembre de dos
mil seis, en la ciudad de San Salvador, su último domicilio; en concepto
CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
de cónyuge sobreviviente del de cujus. Confiéresele a la aceptante la
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
administración y representación interina de los bienes de la sucesión con
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.
a las nueve horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la
Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, señora HEIDI CAROLINA RIVERA CORTEZ, en su calidad de hija
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados del causante, la Sucesión INTESTADA que a su defunción dejó el señor
a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto. MARCIAL RIVERA LEIVA, quien fue de cincuenta y siete años de edad,
 218 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Soltero, Jornalero, hijo de los señores JOSEFINA LEIVA y NAPOLEÓN
RIVERA, originario de Ilobasco, Cabañas, de nacionalidad salvadoreña,
quien falleció el día veintiocho de diciembre de dos mil cinco, y cuyo
último domicilio fue Soyapango.
Confiérese a la aceptante declarada la administración y represen-
tación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce ho-
ras treinta minutos del día treinta de mayo de dos mil siete.- CARLOS
WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029866-3
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas quince minutos
de este día, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario, por
parte de los señores MARIA MAGDALENA GARCÍA DE MOZA, ER-
NESTO ANTONIO MOZA GARCÍA y RODRIGO ALBERTO MOZA
GARCÍA, la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante JOSÉ
ANTONIO MOZA, quien a su deceso fue de cuarenta y nueve años de
edad, Licenciado en Administración de Empresas, quien falleció en el
Hospital Cáder de esta ciudad, a las diecisiete horas treinta minutos del
día veinticinco de junio del corriente año, siendo el Barrio San Rafael
de esta ciudad, el lugar de su último domicilio.
Los aceptantes, son la primera cónyuge sobreviviente y cesionaria del
derecho hereditario que le correspondería a la señora ÁNGELA MOZA
conocida por ÁNGELA DE DOLORES MOZA, en calidad de madre
del causante y los restantes hijos del de cujus, y en ese carácter se les
confiere la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para que todo aquél
que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca a este
Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera
publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas veinte minutos del día doce de octubre de dos mil
siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029926-3
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO,
HACE SABER: QUE POR RESOLUCIÓN DE LAS DIEZ HO-
RAS CINCUENTA Y SIETE MINUTOS DEL DIA DIECISEIS DE
JULIO DEL AÑO DOS MIL SIETE, SE HA TENIDO POR ACEP-
TADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA
HERENCIA INTESTADA QUE A SU DEFUNCIÓN OCURRIDA A
LAS DIEZ HORAS DEL DÍA CINCO DE MARZO DE MIL NOVE-
CIENTOS OCHENTA, EN EL HOSPITAL FRANCISCO MENÉNDEZ
DE ESTA CIUDAD, SU ÚLTIMO DOMICILIO, DEJÓ LA SEÑORA
ANGELICA FARFAN VELASQUEZ, DE PARTE DE LAS SEÑO-
RAS YSABEL VELASQUEZ O ISABEL FARFAN VELASQUEZ O
ISABEL FARFAN DE RIVERA O ISABEL VELASQUEZ DE RI-
VERA O ISABEL VELASQUEZ DE CARIAS O ISABEL FARFAN
DE CARIAS y RICELDA VELASQUEZ O RICELDA FARFAN DE
VELASQUEZ O RICELDA FARFAN, AMBAS EN SU CALIDAD DE
HERMANAS DE LA CAUSANTE, A QUIENES SE HA NOMBRADO
INTERINAMENTE REPRESENTANTES Y ADMINISTRADORAS
DE LA SUCESIÓN, CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES
DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.
LO QUE SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO, PARA
LOS FINES DE LEY.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, A LAS OCHO
HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA UNO DE OCTUBRE DEL
AÑO DOS MIL SIETE.- Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO
CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.
3 v. c. No. F030369-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio,
con oficina ubicada en Calle Lara Número ciento diecinueve local Tres,
Barrio Candelaria, San Salvador, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las nueve horas del día cinco de septiembre del corriente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la He-
rencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango,
Departamento de San Salvador, el día cuatro de julio del año dos mil,
dejó la señora MARIA URBANA AGUILERA, de parte de los jóvenes
HECTOR ALCIDES AGUILERA y ALVARO ERNESTO AGUILERA,
en concepto de hijos sobrevivientes de la causante y como cesionarios de
la señora Petronila Recinos de Aguilera; a quienes se les ha conferido la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los que se creen con derechos a la referida
herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
presente edicto.
Librado en la oficina de la Notario, a las once horas del día veintidós
de noviembre de dos mil siete.
IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ,
NOTARIO.
3 v. c. No. F030459-3
HERENCIA YACENTE
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA.
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
de fecha las doce horas tres minutos del día treinta y uno de agosto
del corriente año, ha sido declarada yacente la sucesión del causante,
señor VÍCTOR MOISÉS ESCOBAR, conocido por VÍCTOR MOISÉS
ESCOBAR GODOY y por VÍCTOR MOISÉS GODOY ESCOBAR,
quien fue de setenta y un años de edad, Pensionado o Jubilado, soltero,
fallecido en el Cantón Cutumay Camones, Residencial Santa Ana Norte
de esta ciudad, a las diez horas del día treinta de mayo del corriente año,
siendo ése el lugar de su último domicilio; y sin que a la fecha se haya
219
aceptado toda o parte de la misma, habiéndose nombrado curador para
que la represente al Licenciado JORGE ALBERTO ANAYA ORELLANA,
mayor de edad, abogado y de este domicilio; y quien aceptó el cargo.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la sucesión para
que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde
el siguiente al de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas veinte minutos del día veintinueve de octubre de
dos mil siete.- RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029599-3
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-
DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución a las catorce horas y trece
minutos del día dieciséis de octubre del dos mil siete, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
Intestada que a su defunción dejó la señora MARIA EVA CASTILLO
VIUDA DE CASTILLO, quien falleció a las diecinueve horas del día
primero de enero del dos mil siete, en el Cantón Charlaca, Jurisdicción
de Sesori, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su
último domicilio. Nómbrase Curador de la misma al Licenciado JOSÉ
ALEJANDRO LÓPEZ YANES, y se le ha conferido al aceptante en
el carácter antes indicado, la administración y representación interinas
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
catorce horas y quince minutos del día uno de octubre del dos mil sie-
te.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029731-3
 220 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO TITULO DE PROPIEDAD
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL
PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
El Infrascrito Alcalde Municipal de la Villa de Polorós. Al público.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce
HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó por sí por escrito
horas de este día, y en vista que han transcurrido más de quince días
los señores JOSE DE LA CRUZ RUBIO REYES y la señora PETRONA
después de la apertura de la sucesión del causante señor MIGUEL ÁNGEL
CRUZ DE RUBIO, el primero, de cincuenta y siete años de edad, co-
RUGAMAS ARRIOLA, quien falleció el día siete de mayo de dos mil
merciante de este domicilio, quien se identifica con su Documento de
siete, en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo el Cantón
Identidad Personal Dui Número cero uno cinco ocho nueve cero cinco
Calzontes Arriba de esta Jurisdicción, el lugar de su último domicilio, sin
cero guión nueve, expedido por las autoridades respectivas, y la segunda,
que persona alguna se haya presentado aceptando la herencia del de cujus
de cincuenta y tres años de edad, comerciante de este domicilio quien
o una cuota de ella, DECLARASE YACENTE, y nómbrasele Curador
se identifica con su Documento de Identidad Personal Dui Números
para que la represente al Licenciado WILLIAM WALTER ALVANES
cero tres cero nueve nueve seis nueve cinco guión seis, expedido por las
AMAYA, a quien se le hará saber este nombramiento para su aceptación
autoridades respectivas. Solicitando se les extienda Título de Propiedad
y demás efectos legales.
y Dominio a su favor de una porción de terreno de naturaleza urbana
LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las
de la capacidad superficial de MIL OCHENTA Y CINCO METROS
doce horas treinta minutos del día jueves quince de noviembre de dos
CUADRADOS, ubicado en el Barrio Nuevo de esta Villa de Polorós,
mil siete.- enmendado-Departamento-cuota-ALVANES-legales-noviem-
Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. Que tiene
bre-Vale.- Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ
las medidas y linderos siguientes: Al Norte, mide dieciocho metros linda
PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CARMEN GUADALUPE NÚÑEZ
con Eduviges Bonilla Fuentes, Calle Pública de por medio; al Poniente,
MONTERROSA, SECRETARIA.
mide cuarenta y seis metros linda con Ignacio Fuentes; al Sur, veintitrés
metros linda con Saturnino Hernández, Calle Pública de por medio; Al
Oriente, cincuenta y dos metros linda con solar de Tiburcio Ramírez y
3 v. alt. No. F029826-3
Marcos Reyes. No es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, de derecho
de ajena pertenencia, ni está en proindiviso con ninguna otra persona y
lo hubo por compra formal que hizo a la señora Elena Cruz, en el año
mil novecientos setenta y cinco.

El cual estiman en la cantidad de QUINCE MIL DOLARES 00/100

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley,
dólares y para los efectos de Ley consiguientes al público se avisa.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, pronunciada a
Alcaldía Municipal de la Villa de Polorós, a los ocho días del mes
las diez horas y cinco minutos de este día, ha sido declarada YACENTE
de octubre del año dos mil siete.- AMERTO ROMERO RIOS, ALCALDE
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RENE MODESTO
MUNICIPAL. REYNALDO MARTINEZ MUNGUIA, SECRETARIO
DERAS, quien falleció el día veintiocho de abril de mil novecientos
MUNICIPAL.
noventa y dos, en el Cantón El Caulote de esta Jurisdicción, siendo éste
su último domicilio y en la cual se ha nombrado Curador para que la
represente al Licenciado ARMANDO FRANCO SALES.
3 v. alt. No. C015198-3
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez
horas y quince minutos del día treinta y uno de octubre del dos mil
siete.- Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESÚS FIGUEROA El Infrascrito Alcalde Municipal.
COCA, SECRETARIA.
HACE SABER: Que la señora TERESA DE JESUS RIVERA
MUNDO, de sesenta y nueve años de edad, soltera, de oficios domésti-
cos, de este domicilio de San Julián, con Documento Único de Identidad
3 v. alt. No. F029830-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 221
Número 01364489-7, NIT Número 0311-080738-101-7, solicita Título PONCE, cerco de alambre propio. Valuando el inmueble antes descrito en
de Propiedad de un inmueble urbano, sito en Segunda Avenida Norte, la cantidad de QUINCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
Barrio San José de San Julián, de un área de 262.437 metros cuadrados DE AMERICA. Y lo adquirió por compra venta de la Posesión Material
de extensión, que linda: Al Norte, con Julián Antonio Henríquez, Al que le hizo el señor JULIO MARTINEZ.
Oriente, con Oscar Mauricio Mejía García, calle de por medio, Al Sur,
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las
con José Alfonso Castillo; y Al Poniente, con Blanca Emilia Hurtado
quince horas y veinte minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil
de Pérez y Maritza Leida Chinchilla. No es sirviente, ni dominante, ni
siete. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª.
tiene cargas de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie. Lo
INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
estima en CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
SECRETARIA.
AMÉRICA. Los colindantes son de este domicilio. Lo hubo por posesión
material de más de treinta años consecutivos.
3 v. alt. No. F029641-3
Lo que se hace saber para efectos Legales.

Alcaldía Municipal de San Julián, a cuatro de diciembre de dos

mil siete.- ELIAS MENA NARVÁEZ, ALCALDE MUNICIPAL. JUAN
JOSE GUARDADO HENRÍQUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley.
3 v. alt. No. F029745-3

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

ANTONIA SOSA REYES, de cuarenta y cuatro años de edad, de oficios
domésticos, residencia en el Caserío La Ermita, Cantón Copetillos, de
TITULO SUPLETORIO esta Jurisdicción, Departamento de La Unión, con documento único
de identidad número cero tres millones doscientos noventa y un mil
novecientos cincuenta y uno guión cero, representada por su Apoderado
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
General Judicial Licenciado José Anibal Sánchez Ramírez, solicitando
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, inculto, situado
TAMENTO DE MORAZAN.
en el lugar denominado Minas de Copetillo, en el Cantón Copetillo, de
esta Jurisdicción y Distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad
superficial de TRECE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE,
JOSE ANIBAL SANCHEZ RAMIREZ, Apoderado General Judicial del
ciento sesenta y cuatro metros, colinda con bienes de Alberto Guevara y
señor LUCIO MARTINEZ, solicitando DILIGENCIAS DE TITULO
Reyes Guevara, cerco de alambre y piña medianero; AL NORTE, sesenta
SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Valle
y siete metros, colinda con bienes de Héctor Salazar, cerco de alambre
Los Martínez, Cantón Pedernal, jurisdicción de Chilanga, departamento
y piña medianero; AL PONIENTE, ciento setenta metros, colinda con
de Morazán; de la capacidad superficial de QUINCE MIL CIENTO
bienes de Carmen Morales, cerco de brotones de jocote y jiotes de por
SEIS METROS CON CUARENTA Y TRES CENTIMETROS, de las
medio; y AL SUR, noventa y siete metros, colinda con bienes de Víctor
medidas y colindancias siguientes, AL NORTE: Noventa y dos metros,
Villatoro y Elia Guevara Álvarez. Existe construida una casa paredes de
con EUSTACIO MARTINEZ VASQUEZ, quebrada de por medio, cerco
adobe, techo de tejas, de seis metros de ancho por cho de largo, un pozo
propio; AL ORIENTE: Ciento cuarenta y cuatro punto cinco metros, con
real sin broquel. Valúa el referido terreno en la cantidad de DIEZ MIL
GABRIEL MARTINEZ VASQUEZ, cerco de alambre del colindante; AL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo adquirió
SUR: Ciento cuarenta y cuatro punto cinco metros, con JOSE DE LA
por compra informal hecha al señor Florentino Álvarez (fallecido), en
CRUZ ECHEVERRIA HERNANDEZ, cerco de alambre del colindante;
el mes de Febrero de mil novecientos noventa y dos.
y AL PONIENTE: Ciento once metros, con RIGOBERTO MARTINEZ
 222 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los treinta y
un días del mes de Octubre de dos mil siete.- Enmendados- y Reyes-Vale.
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029642-3
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
JUAN JOSE MARTINEZ MURILLOS, quien es de cincuenta y un
años de edad, comerciante, de este domicilio; solicitando se extienda
a su favor título supletorio de UN inmueble de naturaleza rústica, sin
cultivos permanentes, situado en Cantón Santa Rita de esta Jurisdicción,
de una extensión superficial de CATORCE MIL CUATROCIENTOS
CUARENTA Y TRES PUNTO DOS MIL CIENTO SETENTA Y NUE-
VE METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE, con José Daniel
Lemus Lemus, Eugenio Magaña; AL ORIENTE, con Oscar Ricardo
Figueroa Martínez y Dominga Magaña viuda de Villeda; AL SUR, con
Dominga Magaña viuda de Villeda; y AL PONIENTE, con Ceferino
Magaña, Ezequiel Magaña Mejía y sucesión de Adán Díaz Herrador,
con todos callejón de por medio. El referido no es predio dominante ni
sirviente, ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo valúa
en la cantidad de VEINTE MIL COLONES.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con
veinticinco minutos del día catorce de noviembre del dos mil siete. LIC.
JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARÍA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029748-3
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor Juan
López, mayor de edad, albañil, del domicilio de Pasaquina, departamento
de La Unión, por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada
Petronila Ilvea Reyes Rubio, solicitando título supletorio sobre un terreno
de naturaleza rústica situado en el Cantón San Felipe, de la Jurisdicción
de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión; de la capa-
cidad superficial de un mil ochocientos noventa y siete punto noventa
y cinco metros cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes:
AL ORIENTE: ciento diez punto treinta metros, con terrenos de Félix
María Turcios López y María Reyes Guevara, AL NORTE; treinta y tres
punto cincuenta y cinco metros, con terrenos de Santiago García Avelar,
Expectación Velásquez Canales, calle de por medio, al Sur; dos punto
cincuenta y cinco metros, con terreno de José Benedicto López, y AL
PONIENTE; cien metros, con terreno del señor Isidro Reyes, inmueble
que contiene construida dos casas de sistema mixto, paredes de ladrillo,
techo de tejas. Valúa dicho terreno en la cantidad de un mil ciento cuarenta
y dos con ochenta y seis centavos de dólar de los Estados Unidos de
América; y lo adquirió por compra hecha al señor Cecilio Reyes Galo,
el quince de agosto de mil novecientos setenta y cinco.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los tres días del mes diciembre de dos mil siete.
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. F029755-3
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el Señor ES-
TEBAN AMAYA AMAYA, en carácter personal, de cincuenta años de
edad, jornalero, del domicilio del Cantón Río Grande de esta jurisdicción,
solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de
naturaliza rústica situado en el Caserío Plan de Viga del Cantón Río
Grande de esta jurisdicción, de la extensión superficial DIEZ MIL
QUINIENTOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
siguientes: AL NORTE, lindero formado por cuatro tramos. El primero
partiendo de un árbol de madre cacao, con rumbo oriente hasta un árbol
de canelillo, en cincuenta y seis punto treinta metros; el Segundo con
rumbo oriente hasta un mojón de piedra, en quince punto veinte metros;
el Tercer tramo, con rumbo oriente hasta un árbol de pito en cuarenta y
uno punto cuarenta y ocho metros y, el cuarto tramo con rumbo oriente
hasta una esquina de cerco de piedra en treinta y tres punto siete me-
tros, lindando por este rumbo con propiedad de CAMILO AMAYA Y
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
JOSE MODESTO AMAYA, línea imaginaria de división en parte y en
parte cerco de piedra medianero. AL ORIENTE, lindero formado por
dos tramos, el primero de la esquina de cerco de piedra mencionado,
con rumbo sur hasta un mojón de piedra que está ubicado a la orilla de
la calle que conduce a la ciudad de Sensuntepeque, en treinta y nueve
punto diez metros; el segundo con rumbo sur hasta un poste de tendido
eléctrico con una distancia de cuatro punto veinte metros, linda en este
lado con inmueble de ELVIRA OSORIO, cerco de piedra de división,
y con ANTONIO SORTO, calle pública de por medio; AL SUR lindero
formado por seis tramos el Primero desde el poste de tendido eléctrico
mencionado con rumbo poniente hasta un poste de cemento esquinero,
propio del colindante, en cuarenta punto setenta y cuatro metros; el
Segundo con rumbo norte hasta un mojón de piedra en veintiún metros;
el Tercero con rumbo poniente hasta otro mojón de piedra establecido
para el efecto, en veintinueve punto treinta metros; el Cuarto con rumbo
poniente en línea curva un árbol de Conacaste, en cuarenta y nueve
punto sesenta metros; el Quinto tramo con rumbo sur, hasta un árbol de
Conacaste en siete punto veintiocho metros; y el Sexto tramo con rumbo
poniente hasta un cerco de alambre que hace esquina, con una distancia
de diecinueve punto trece metros, linda por este rumbo con inmueble del
Estado, en el rubro de Educación, dividido por cerco de tela ciclón, propio
del colindante, con inmueble del señor ANTONIO SORTO, divididos en
parte por cerco de piedra y cerco de alambre propio del que se describe.
AL PONIENTE, lindero formado por dos tramos, el Primero partiendo
desde el cerco de alambre mencionado con rumbo norte hasta un árbol
de jiote, con una distancia de cuarenta y cuatro punto dieciséis metros,
y el Segundo con rumbo norte, hasta un árbol de madre de cacao, con
una distancia de sesenta y dos punto cincuenta metros, siendo éste el
punto donde dio inicio la presente descripción, linda en este rumbo con
inmueble de ANTONIO SORTO, cerco de piña propio del colindante
de división, y con SEFERINO SORTO, cerco de alambre propio del
colindante de división. Lo adquirió por compra que le hizo a los señores
MERCEDES GONZALEZ y LAZARO AMAYA AREVALO, en el año
de mil novecientos noventa y dos y mil novecientos noventa y seis, y
lo valora en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los diez días
del mes de octubre de dos mil siete. LIC. JOSÉ ÁNGEL POSADA
CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ER-
NESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029795-3
223
TITULO DE DOMINIO
El insfrascrito Alcalde Municipal:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado
RUDY NELSON CHOTO RODRIGUEZ, mayor de edad, Abogado, del
domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Documento
Único de Identidad número cero dos millones setecientos cincuenta y
dos mil ochocientos cuarenta y dos-siete, en su calidad de Apoderado
General Judicial de la señora TOMASA CARBALLO MARINERO, de
sesenta y siete años de edad, soltera, Doméstica, de este domicilio, con
Documento Único de Identidad número cero cero trescientos dieciocho
mil setecientos cincuenta y uno-ocho, solicitando le extienda título de
propiedad de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio
La Esperanza, Pasaje Carballo, de esta ciudad y departamento, del cual
su representada es poseedora de buena fe y carece de título de dominio
sobre el mismo, el cual adquirió por medio de compraventa otorgada
en escritura privada en esta ciudad y departamento, por parte de su
madre, señora DOLORES CARBALLO, ya fallecida, de una extensión
superficial de TRESCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO OCHENTA
Y UN METROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son las
siguientes: AL NORTE: Veinticuatro punto noventa y seis metros, linda
con Atila Carballo viuda de Velásquez, camino vecinal de por medio;
AL ORIENTE: Quince punto cuarenta metros, linda con Zoila Carballo
Marinero; AL SUR: Veintitrés punto ochenta metros, linda con David
Rodezno Carballo y José Chévez; y AL PONIENTE: Diez punto cincuenta
y seis metros, linda con Reina Evelin Carballo; inmueble el cual no es
dominante o sirviente, sobre el que no existe carga alguna o derecho real
que pertenezca a otra persona con quien hubiere proindivisión, siendo
sus colindantes de este domicilio, estimándose su valor económico en
DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Alcaldía Municipal de El Rosario, departamento de La Paz, a los
dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil siete. WILBERG
DE JESUS GALLARDO JOVEL, ALCALDE MUNICIPAL. SERGIO
EDUARDO QUINTANILLA PADILLA, SECRETARIO MUNICI-
PAL.
3 v. c. No. F030708-3
 224 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1977000180
No. de Presentación: 20070096457
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de ENDO PHARMACEUTICALS INC., del domicilio
de 223 Wilinington West Chester Pike, Chadds Ford, Pennsylvania 19317,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00053 del Libro
00069 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra PER-
COCET; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diez días del mes de agosto del año dos mil siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015253-3
No. de Expediente: 1997000173
No. de Presentación: 20070096670
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de BEIERSDORF AKTIENGESELLSCHAFT, del
domicilio de UNNASTRASSE 48, 2000 HAMBURGO 20, ALEMA-
NIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00138 del Libro 00059 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra Hansaplast, escrita en letras blancas,
en donde sólo la letra H está en mayúsculas; esta palabra se encuentra
dentro de un rectángulo de fondo azul, del cual de su esquina superior
izquierda baja en forma diagonal y terminando paralelamente al lado
inferior del cuadrado una franja de color blanco; la parte inferior de esta
línea blanca y que constituye la esquina inferior izquierda del cuadrado
y la parte intermedia entre el fondo del cuadrado y la línea blanca es
de color anaranjado; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 08 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015254-3
No. de Expediente: 1997000175
No. de Presentación: 20070096666
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de BEIERSDORF AKTIENGESELLSCHAFT, del do-
micilio de Unnastrasse 48, 2000 Hamburgo 20, Alemania, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00137 del Libro 00059 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra Hansaplast, escrita en letras blancas, en donde sólo la letra
H está en mayúsculas; esta palabra se encuentra dentro de un rectángulo
de fondo azul, del cual de su esquina superior izquierda baja en forma
diagonal y terminando paralelamente al lado inferior del cuadrado una
franja de color blanco; la parte inferior de esta línea blanca y que cons-
tituye la esquina inferior izquierda del cuadrado y la parte intermedia
entre el fondo del cuadrado y la línea blanca es de color anaranjado;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015255-3
No. de Expediente: 1996001287
No. de Presentación: 20070096057
CLASE: 17.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-
DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de UNITED ARTISTS CORPORATION, del
domicilio de 2500 Broadway Street, Santa Mónica, California, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00010 del Libro 00058 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en que para los solos efectos
de identificación se denomina “PINK PANTHER Stylized and Device
I”, pero en verdad consiste en una pantera muy delgada, parada en sus
extremidades traseras, con las extremidades delanteras a la cintura, de
cara sonriente, la cola encolochada abajo de derecha a izquierda, teniendo
su cara cierto semblante de exclamación; abajo de la figura descrita apa-
recen las palabras “PINK PANTHER” en letras de molde mayúsculas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 17 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de julio del año dos mil
siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015256-3
225
No. de Expediente: 1996001286
No. de Presentación: 20070096058
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-
DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de UNITED ARTISTS CORPORATION, del
domicilio de 2500 Broadway Street, Santa Mónica, California, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00011 del Libro 00058 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en que para los solos efectos
de identificación se denomina “PINK PANTHER Stylized and Device
I”, pero en verdad consiste en una pantera muy delgada, parada en sus
extremidades traseras, con las extremidades delanteras a la cintura, de
cara sonriente, la cola encolochada abajo de derecha a izquierda, teniendo
su cara cierto semblante de exclamación; abajo de la figura descrita apa-
recen las palabras “PINK PANTHER” en letras de molde mayúsculas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 19 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de julio del año dos mil
siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015257-3
No. de Expediente: 1991003440
No. de Presentación: 20070096620
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.,
del domicilio de AVENUE GÉNÉRAL-GUISAN 70 CH-1009 PULLY,
SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la
 226 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
inscripción Número 00047 del Libro 00053 de INSCRIPCION DE MAR- No. de Expediente: 1992000711
CAS, consistente en la palabra “TETRA”; que ampara productos/servicios
No. de Presentación: 20040058131
comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de
Niza. CLASE: 09.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diez días del mes de agosto del año dos mil siete. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
APODERADO de HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES, IN-
REGISTRADOR. CORPORATED, del domicilio de 8500 Balboa Boulevard, Northridge,
California 91329, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-
MARIA ISABEL JACO LINARES, DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
SECRETARIA. 00111 del Libro 00026 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra INFINITY escrita en letra de molde mayúscula, a la izquierda
de la cual aparece un número ocho en posición horizontal, el cual es el
3 v. alt. No. C015258-3
símbolo del infinito; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

No. de Expediente: 1995001571 Ley.
No. de Presentación: 20070095635 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 16. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de julio del año dos mil
siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando REGISTRADOR.
como APODERADO de Berol Corporation, del domicilio de 29 E.
STEPHENSON ST., FREEPORT, ESTADO DE ILLINOIS 61032,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO- SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
SECRETARIO.
00170 del Libro 00043 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la expresión GEL-WRITER, el guión formando parte de la marca;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la
3 v. alt. No. C015260-3
Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1991002939

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070092589
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.
CLASE: 16.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

MARIA ISABEL JACO LINARES,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
SECRETARIO.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
3 v. alt. No. C015259-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
APODERADO ESPECIAL de CLUB MEDITERRANEE S.A., del
domicilio de 11 Rue de Cambrai 75019 París, Francia, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00236 del Libro 00052 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
las palabras “Club Med”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil
siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015261-3
No. de Expediente: 1966015191
No. de Presentación: 20070096792
CLASE 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Hans Schwarzkopf GmbH & Co. KG, del domicilio
de HAMBURGO 50, HOHENZOLLERNRING 127-129, REPUBLICA
FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 15191 del Libro 00038 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra SILHOUETTE;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
227
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015262-3
No. de Expediente: 1972002052
No. de Presentación: 20070096678
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de HERMES EDULCORANTES S.A., del domicilio
de Zurigo, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00242 del Libro 00068 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en la palabra “HERMESETAS”; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015263-3
 228 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 1995001098 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
No. de Presentación: 20070096867
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil
CLASE: 26. siete.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO REGISTRADOR.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de YKK CORPORATION, del domicilio EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
de 1, KANDA IZUMI-CHO, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPON, de
SECRETARIO.
nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00066 del Libro 00051 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la letra Y hueca estilizada y va dentro de un óvalo fondo 3 v. alt. No. C015265-3
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 26
de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley. No. de Expediente: 1992002576
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20070097060
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
CLASE: 12.
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil
siete.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, APODERADO de SUZUKI MOTOR CORPORATION (SUZUKI
SECRETARIO. KABUSHIKI KAISHA), del domicilio de 300 TAKA TSUKA-CHO,
HAMAMA TSU-SHI, SHIZUOKA- KEN, JAPON, de nacionalidad
JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
3 v. alt. No. C015264-3 00009 del Libro 00051 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra “ ALTO” en letras estilizadas; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de
Niza.
No. de Expediente: 1995001096 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presentación: 20070096868 Ley.

CLASE: 18. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
mil siete.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
como APODERADO de YKK CORPORATION, del domicilio de
REGISTRADOR.
1, KANDA IZUMI-CHO, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPON, de nacio-
nalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00082 del Libro 00051 de INSCRIPCION DE MARCAS,
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
consistente en la letra Y hueca estilizada y va dentro de un óvalo fondo
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 18 SECRETARIO.
de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. C015266-3
Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 229
No. de Expediente: 1996005056 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Presentación: 20070096460

CLASE: 30. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diez días del mes de agosto del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO- REGISTRADOR.
DERADO de KRAFT FOODS BRASIL S/A, del domicilio de Avenida
Presidente Kennedy, No. 2511 en la ciudad de Curitiba, Estado de Paraná,
Brasil, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando RENOVACION, para SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
la inscripción Número 00158 del Libro 00067 de INSCRIPCION DE
SECRETARIO.
MARCAS, consistente en las palabras SONHO DE VALSA, en letras
mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C015268-3
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 1966014165
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de julio del año dos mil
No. de Presentación: 20060083441
siete.
CLASE: 03, 05.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
AMERICO PEREZ POSADAS, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
SECRETARIO. TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de Colgate-Palmolive
Company, del domicilio de 300 Park Avenue, New York, New York,
3 v. alt. No. C015267-3
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 14165 del
Libro 00036 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
ACCION; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
No. de Expediente: 1996000452
03, 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Presentación: 20070096619
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
CLASE: 42. Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
REGISTRADOR.
APODERADO de Deutsche Telekom AG, del domicilio de Friedrich-
Ebert-Allee 140, 53113 Bonn, Alemania, de nacionalidad ALEMANA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00018 del Libro SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
00061 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la letra T y la
SECRETARIO.
palabra Online, siendo la letra T y la O mayúsculas, y el guión que las
une forma parte del nombre de la marca; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 42 de la Clasificación Internacional de
3 v. alt. No. C015269-3
Niza.
 230
No. de Expediente: 1996005043
No. de Presentación: 20070096454
Clase: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de julio del año dos mil
siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
REGISTRADOR.
DERADO de KRAFT FOODS BRASIL S/A, del domicilio de Avenida
Presidente Kennedy, No. 2511, en la ciudad de Curitiba, Estado de Paraná,
Brasil, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando RENOVACION, para
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
la inscripción Número 00091 del Libro 00069 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras DIAMANTE NEGRO en letras SECRETARIO.
mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C015271-3
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 1996002195
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de julio del año dos mil
No. de Presentación: 20070096791
siete.
CLASE: 12.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SECRETARIO. SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de TONG YANG INDUSTRY CO., LTD., del domicilio
de 98 An Ho Road, Section 2, Tainan, Taiwan, ROC., de nacionalidad
3 v. alt. No. C015270-3 TAIWANESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00154 del Libro 00059 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
las letras T y G estilizadas, las letras T Y van unidas entre sí en la parte
superior, y la letra G va acostada y encima de ella una serie de líneas
No. de Expediente: 1991000451 que forman un disco; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Presentación: 20060086342
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
CLASE: 35, 43.
Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
REGISTRADOR.
APODERADO de RADISSON HOTELS INTERNATIONAL, INC., del
domicilio de 12755 State Highway 55, Minneapolis, Minnesota 55441,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00134 del Li-
bro 00040 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SECRETARIO.
RADISSON; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 35, 43 de la Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C015272-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 231
No. de Expediente: 1991002793 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Presentación: 20070092563
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 25.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil
EL INFRASCRITO REGISTRADOR siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
REGISTRADOR.
APODERADO de Tommy Hilfiger Licensing, Inc., del domicilio de
University Plaza, Bellevne Building, 262 Chapman Road, Suite 103-A,
Newark, Delaware 19702, Estados Unidos de América, de nacionalidad
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00048 del Libro 00053 de INSCRIPCION DE MARCAS, SECRETARIO.
consistente en las palabras “TOMMY JEANS”; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional
de Niza. 3 v. alt. No. C015274-3

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1994002027

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
No. de Presentación: 20060084817
vos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil
siete. CLASE: 42.

PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
SECRETARIO. APODERADO de SYNAPSIS, SOLUCIONES Y SERVICIOS IT LI-
MITADA, del domicilio de Santiago, Chile y con oficinas principales
en Santo Domingo 814, Santiago, Chile, de nacionalidad CHILENA,
3 v. alt. No. C015273-3 solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00178 del Libro
00038 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SY-
NAPSIS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
42 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1991003437
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presentación: 20070088325 Ley.

CLASE: 07. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
REGISTRADOR.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
del domicilio de Avenue Général-Guisan 70, CH-1009 Pully, Suiza, de
nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción SECRETARIO.
Número 00231 del Libro 00045 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en las palabras TETRA REX; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación Internacional de 3 v. alt. No. C015275-3
Niza.
 232
No. de Expediente: 1993000449
No. de Presentación: 20070093620
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de julio del año dos mil
siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
REGISTRADOR.
APODERADO de HBI Branded Apparel Limited, Inc., del domicilio
de 1000 East Hanes Mill Road, Winston-Salem, North Carolina 27105,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
LUCIA MARGARITA GALAN,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00197 del Li-
bro 00054 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SECRETARIO.
HANES; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
25 de la Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C015278-3
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- No. de Expediente: 1996001152
tivos. San Salvador, a los diecinueve días del mes de julio del año dos
No. de Presentación: 20070097279
mil siete.
CLASE: 26.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
SECRETARIO.
APODERADO de CAL VIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del domi-
cilio de Rodney Square North, 1100 North Street, Wilmington, Delaware
3 v. alt. No. C015277-3 19890, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-
SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00186 del
Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras
CK en letras de molde y estilizadas, siendo la K más grande que la C;
No. de Expediente: 1995003779 que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 26 de la
No. de Presentación: 20070093708 Clasificación Internacional de Niza.

CLASE: 30. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de siete.
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de ConAgra Foods, Inc., del domicilio de CONAGRA
CENTER ONE CENTRAL PARK PLAZA, OMAHA, NEBRASKA, ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
REGISTRADOR.
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00116
del Libro 00052 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra HEALTHY que va arriba de la palabra CHOICE, ambas en RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
letras de molde, abajo de la letra H aparece la figura de una persona en
actitud de ir corriendo, en la parte superior e inferior hay dos renglores, SECRETARIO.
horizontales, y hacia la derecha en la parte inferior la figura de un círculo
con la letra R mayúscula; que ampara productos/servicios comprendidos
3 v. alt. No. C015279-3
en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 233
No. de Expediente: 1996001151 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Presentación: 20070097305
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 25
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR mil siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de REGISTRADOR.
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del
domicilio de RODNEY SQUARE NORTH, 1100 NORTH MARKET RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19890, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando SECRETARIO.
RENOVACION, para la inscripción Número 00017 del Libro 00060 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras CK en letras
de molde y estilizadas, siendo la K más grande que la C; que ampara 3 v. alt. No. C015181-3
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1996001144
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
No. de Presentación: 20070097470
tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos
mil siete. CLASE. 18

GEORGINA VIANA CANIZALEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
SECRETARIO. APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del
domicilio de RODNEY SQUARE NORTH, 1100 NORTH MARKET
STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19890, ESTADOS UNIDOS
3 v. alt. No. C015280-3 DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-
citando RENOVACION, para la inscripción Número 00187 del Libro
00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras CK
en letras de molde y estilizadas, siendo la “K” más grande que la “C”;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 18 de la
Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1996001148
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presentación: 20070097272
Ley.
CLASE: 24
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, a los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil
siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REGISTRADOR.
APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del domi-
cilio de Rodney Square North, 1100 North Market Street, Wilmington,
Delaware 19890, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA- CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00016 del Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente SECRETARIO.
en las letras CK en letras de molde y estilizadas, siendo la K más grande
que la C; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
24 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C015282-3
 234 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 1996001139
No. de Presentación: 20070097274
CLASE: 14
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-
DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST,
del domicilio de Rodney Square North, 1100 North Market Street, Wil-
mington, Delaware 19890, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00014 del Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
sistente en las letras CK en letras de molde y estilizadas, siendo la “K”
más grande que la “C”; y en medio de las referidas letras se atraviesan
las palabras “Calvin Klein” en letras minúsculas de molde y las letras
iniciales o sea la “C” y la “K” son más grandes que las otras; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 14 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos
mil siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015283-3
No. de Expediente: 1996001140
No. de Presentación: 20070097280
CLASE: 14
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del domi-
cilio de Rodney Square North, 1100 North Market Street, Wilmington,
Delaware 19890, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00015 del Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en las letras CK en letras de molde y estilizadas, siendo la K más grande
que la C; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
14 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos
mil siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015285-3
No. de Expediente: 1996001141
No. de Presentación: 20070097474
CLASE: 08
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del
domicilio de RODNEY SQUARE NORTH, 1100 NORTH MARKET
STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19890, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00188 del Libro 00060 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras CK en letras de
molde y estilizadas, siendo la “K” más grande que la “C”; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 08 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 235
No. de Expediente: 1991002938

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20070092590

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 18
San Salvador, a los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil
siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
REGISTRADOR.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de CLUB MEDITERRANEE S.A., del domicilio de
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
11 rue de Cambrai 75019 París, France, de nacionalidad FRANCESA,
SECRETARIO. solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00237 del Libro
00052 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras
“Club Med”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
3 v. alt. No. C015287-3 Clase 18 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
No. de Expediente: 1995001776 tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio del año dos
mil siete.
No. de Presentación: 20070091282

CLASE: 12
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

LUCIA MARGARITA GALAN,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
SECRETARIO.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de HYUNDAI PRECISION & INDUSTRY CO., 3 v. alt. No. C015290-3
LTD., del domicilio de 140-2 KYE-DONG, CHONGRO-KU, SEOUL,
REPUBLICA DE KOREA, de nacionalidad COREANA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00115 del Libro 00049 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra GALLOPER
en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza. No. de Expediente: 1991002524

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20070092188
Ley. CLASE: 05
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
REGISTRADOR. SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de SANBOY COMERCIO DE BENS ALIMENTARES
SERVICIOS E INVESTIMENTOS, LDA., del domicilio de Av. Arriaga,
LUCIA MARGARITA GALAN, 30 1o. Andar Sala A 9000-064 Funchal-Madeira, de nacionalidad POR-
TUGUESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
SECRETARIO. 00207 del Libro 00052 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra BLEMIL; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C015288-3
 236 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 1995002575
Ley. No. de Presentación: 20070096686
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 17
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de julio del año dos mil
siete. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
REGISTRADOR. SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de PREMARK RWP HOLDINGS, INC., del domicilio
de 300 DELAWARE AVENUE, WILMINGTON, DELAWARE 19801,
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00030
SECRETARIO.
del Libro 00059 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra WILSONART en letras de tipo corriente; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 17 de la Clasificación Internacional
3 v. alt. No. C015291-3 de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
No. de Expediente: 1970004202 vos. San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil
siete.
No. de Presentación: 20070089273

CLASE: 05
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

MARIA ISABEL JACO LINARES,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-
SECRETARIA.
DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Syngenta Participations AG, del domicilio de 3 v. alt. No. C015294-3
Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Switzerland, de nacionalidad SUI-
ZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00182 del
Libro 00065 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
BANVEL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1996001791
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presentación: 20070096796
Ley.
CLASE: 03
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de agosto del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR
siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
REGISTRADOR. como APODERADO de BIOTHERM, del domicilio de LE NEPTUNE
AVENUE PRINCE HEREDITAIRE ALBERT, MC 98000 MONACO,
PRINCIPADO DE MONACO, de nacionalidad MONAGUENSE, so-
LUCIA MARGARITA GALAN, licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00042 del Libro
00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en La expresión
SECRETARIO.
BIOTHERM EAU VITAMINEE escrita en letras mayúsculas, y las pa-
labras EAU VITAMINNE, abajo de la palabra BIOTHERM; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación
3 v. alt. No. C015292-3 Internacional de Niza.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 237
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 1996004448
Ley.
No. de Presentación: 20070096665
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 03
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
REGISTRADOR.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de L’OREAL Societé Anonyme, del domicilio de 14
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
RUE ROYALE- 75008 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRAN-
SECRETARIO. CESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00037
del Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
expresión “LONG WEARING”, escrita en letras mayúsculas y de molde;
3 v. alt. No. C015295-3 que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
No. de Expediente: 1996002132 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil siete.
No. de Presentación: 20070096795

CLASE: 03
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
SECRETARIO.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de L’OREAL Societé Anonyme, del domicilio de 14 3 v. alt. No. C015297-3
RUE ROYALE- 75008 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCE-
SA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00048 del
Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en La palabra
INTRA FORCE escrita en letras mayúsculas y de molde; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación
Internacional de Niza. No. de Expediente: 1966014582

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20070097273
Ley. CLASE: 03
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, AMERICO PEREZ POSADAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-
REGISTRADOR. RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, actuando como APODERADO de Colgate-Palmolive Company,
del domicilio de 300 PARK AVENUE, CIUDAD Y ESTADO DE NEW
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
SECRETARIO. 14582 del Libro 00037 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
la palabra “CAPRICE”.; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C015296-3
 238 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 1984001042
Ley.
No. de Presentación: 20070097210
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 07, 08, 16
San Salvador, a los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil
siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
REGISTRADOR.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.,
del domicilio de Avenue Général-Guisan 70 CH-1009 Pully, Suiza, de
SECRETARIO.
nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00228 del Libro 00113 de REGISTRO DE MARCAS, consis-
3 v. alt. No. C015298-3 tente en las palabras “TETRA BRICK”; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 07, 08, 16 de la Clasificación Internacional
de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

No. de Expediente: 1966014601 Ley.
No. de Presentación: 20070097135
CLASE: 03, 05
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR tivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos
mil siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA- ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, actuando como APODERADO de COLGATE- PALMOLIVE REGISTRADOR.
COMPANY, del domicilio de 300 PARK AVENUE, NUEVA YORK,
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
Número 14601 del Libro 00037 de REGISTRO DE MARCAS, con- SECRETARIO.
sistente en la palabra “DOÑA BLANCA”, la que aparece dentro de un
lienzo que sostiene entre sus brazos abiertos una muñeca de facciones
características; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
3 v. alt. No. C015300-3
Clase 03, 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos No. de Expediente: 1993004097
mil siete. No. de Presentación: 20070097730

CLASE: 30
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
SECRETARIO.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de BARILLA G. e R. FRATELLI-SOCIETÁ PER
3 v. alt. No. C015299-3
AZIONI, del domicilio de Viale Riccardo e Pietro Barilla 3/A, Parma,
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
Italia, de nacionalidad ITALIANA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00072 del Libro 00060 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la representación de la palabra “Barilla” en
letras tipo molde en minúscula excepto la letra inicial B que va en ma-
yúscula y que va en dos electicas una de ellas de color negro; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 30 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil
siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015302-3
No. de Expediente: 1993004274
No. de Presentación: 20070097605
CLASE: 16
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de BERTELSMANN AKTIENGESELLSCHAFT, del
domicilio de CARL-BERTELSMANN-STR 270 D 33335 GUTERSLOH,
REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00159 del Libro
00055 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en EL LOGOTIPO
CONFORMADO POR UN CIRCULO A DOBLE LINEA, DE FONDO
OSCURO, QUE ENCIERRA UNA FRANJA ANGULAR EN FORMA
DE “L”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
16 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
239
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil
siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015303-3
No. de Expediente: 1995003620
No. de Presentación: 20070097033
CLASE: 03
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de L ‘OREAL Societé Anonyme, del domicilio de 14,
RUE ROYALE- 75008 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00072 del Libro
00059 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la etiqueta que
contiene una línea en posición vertical a lo largo de toda la etiqueta de
la cual se deriva hacia la derecha una línea horizontal negra en la parte
superior de la etiqueta y otra línea corta también horizontal negra hacia
la izquierda. Abajo de la línea que se deriva hacia la derecha se ubica un
cuadrado color amarillo y abajo de éste un cuadrado más pequeño de color
azul que se traslapa con otro cuadrado relativamente más grande, de color
rojo, abajo del cual se encuentra una línea horizontal negra. Abajo de la
línea horizontal que se deriva a la izquierda se encuentra un cuadrado
pequeño de color rojo; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos
mil siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015304-3
 240 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 1996000529 APODERADO de WM. WRIGLEY JR. COMPANY, del domicilio
de Chicago, Condadode Cook, Illinois, Estados Unidos de América,
No. de Presentación: 20070096907
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
CLASE: 04.
para la inscripción Número 00024 del Libro 00069 de REGISTRO DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR MARCAS, consistente en Una superficie casi cuadrada cuyo margen
izquierdo es una faja roja que presenta dos picos simétricos frente los
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
cuales se desarrollan sendas flechas rojas de doble sentido, cortas que
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
llevan en hueco las palabras JUICY FRUTI, que van sobre un campo
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
amarillo y que llevan arriba la palabra roja WRIGLEY’S y como margen
APODERADO de SHELL BRANDS INTERNATIONAL AG, del domi-
a la derecha se ve una serie de flechitas cortas alineadas hacia arriba,
cilio de Baarermatte, 6340 Baar, Switzerland, de nacionalidad SUIZA,
rojas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00025 del Libro
de la Clasificación Internacional de Niza.
00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una etiqueta
rectángular horizontal de dos colores, la parte amarilla es más grande Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
que la roja; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase Ley.
04 de la Clasificación Internacional de Niza.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
Ley. tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto del año dos
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
mil siete.
REGISTRADOR.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

3 v. alt. No. C015308-3
SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015306-3

No. de Expediente: 1976000102

No. de Presentación: 20070097770

CLASE: 25, 28.

No. de Expediente: 1971006219
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Presentación: 20070097207
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
CLASE: 30.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de adidas AG, del domicilio de Hersogenaurach, 8522 Adi-
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
Dassler-Strasse 1-2, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
RENOVACION, para la inscripción Número 00061 del Libro 00069 de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 241
REGISTRO DE MARCAS, consistente en el dibujo de una corola de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
un tulipán de tres pétalos, los cuales se encuentran atravesados por tres Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

rayas horizontales paralelas entre sí; que ampara productos/servicios vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil
siete.
comprendidos en la(s) Clase 25, 28 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
REGISTRADOR.
Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTCAL, Registro de la

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
SECRETARIO.
tiyos. San Salvador, a los cinco días del mes de septiembre del año dos
mil siete.
3 v. alt. No. C015310-3

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR. No. de Expediente: 1993004276

No. de Presentación: 20070097604

CLASE: 41.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SECRETARIO.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
3 v. alt. No. C015309-3 APODERADO de BERTELSMANN AKTIENGESELLSCHAFT, del
domicilio de CARL-BERTELSMANN-STR 270 D 33335 GUTERSLOH,
ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00161 del Libro 00055 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en EL LOGOTIPO CONFORMADO POR
No. de Expediente: 1994002306 UN CIRCULO A DOBLE LINEA, DE FONDO OSCURO, QUE EN-
CIERRA UNA FRANJA ANGULAR EN FORMA DE L; que ampara
No. de Presentación: 20060086348
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasificación
CLASE: 03. Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Ley.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como vos. San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil
siete.
APODERADO de Joh. A. Benckiser SE, del domicilio de LUDWIN-
BERTRAM-STRASSE 8+ 10, D-67059 LUDWIGSHAFEN, ALEMA-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
NIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00196 del Lbro 00040 de INSCRIPCION DE REGISTRADOR.

MARCAS, consistente en las palabras “VANILLA MUSK BY COTY”;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
Clasificación Internacional de Niza. SECRETARIO.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley. 3 v. alt. No. C015311-3
 242 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 1996001145 SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del domi-
No. de Presentación: 20070097473
cilio de Rodney Square North, 1100 North Market Street, Wilmington,
CLASE: 20.
Delaware 19890, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00185 del Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
las palabras Calvin Klein, en letras minúsculas tipo molde; que ampara
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
Internacional de Niza.
APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del domi-
cilio de Rodney Square North, 1100 North Market Street, Wilmington, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Delaware 19890, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA- Ley.
DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
00087 del Libro 00064 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
las letras CK en letras de molde y estilizadas, siendo la “K” más grande
San Salvador, a los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil
que la “C”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
siete.
20 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
Ley.
REGISTRADOR.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil SECRETARIO.

siete.
3 v. alt. No. C015313-3

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1995002452

No. de Presentación: 20070097026

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
CLASE: 09.
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

3 v. alt. No. C015312-3 ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Viacom International Inc., del domicilio de 1515
Broadway, New York, NY 10036, Estados Unidos de América, de
No. de Expediente: 1996001176 nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para

No. de Presentación: 20070097472 la inscripción Número 00026 del Libro 00059 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra VIACOM en letras tipo corriente;
CLASE: 09.
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Clasificación Internacional de Niza.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 243
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil
San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil siete.
siete.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

3 v. alt. No. C015315-3
SECRETARIO.

No. de Expediente: 1987001402

3 v. alt. No. C015314-3
No. de Presentación: 20070097795

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

No. de Expediente: 1996004939 ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
No. de Presentación: 20070097787
APODERADO de LABORATORI OS GROSSMAN, SOCIEDAD ANO-
NIMA, del domicilio de CIUDAD DE MEXICO, D.F. REPUBLICA DE
CLASE: 39.
MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de RYDER SYSTEM, INC., del domicilio de 3600 N.W.
82ND AVENUE, MIAMI, FLORIDA 33166, ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-
NOVACION, para la inscripción Número 00171 del Libro 00060 de
para la inscripción Número 00193 del Libro 00064 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra VIRAZIDE; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil
siete.

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “Ryder” en GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

letras de molde y estilizadas llevando a su izquierda un semi-círculo y REGISTRADOR.

una flecha en la parte superior del semi-círculo; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 39 de la Clasificación Internacional EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

de Niza. SECRETARIO.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

3 v. alt. No. C015316-3
Ley.
 244 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 1995003348 APODERADO de LABORATORIOS GROSSMAN, SOCIEDAD ANO-
NIMA, del domicilio de CALZ. ERMITA IXTAPALAPA No. 436 09080
No. de Presentación: 20070097785
MEXICO, D.F., ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacionalidad
CLASE: 05.
MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
EL INFRASCRITO REGISTRADOR 00122 del Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra BEDOYECTA en letras mayúsculas; que ampara productos/
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
de Niza.
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de BEIERSDORF AG, del domicilio de UNNASTRASSE Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
48, 2000 HAMBURGO, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, Ley.
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00118 del Li-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
bro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EUCERIN, escrita en letras de molde mayúsculas y negras; que ampara
San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil
productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
siete.
Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
Ley.
REGISTRADOR.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos mil SECRETARIO.
siete.

3 v. alt. No. C015318-3

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1996001681

No. de Presentación: 20070097724

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
CLASE: 05.
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

3 v. alt. No. C015317-3
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de SOCIETE DE CONSEILS DE RECHERCHES ET
D’APPLICATIONS SCIENTIFIQUES (S.C.R.A.S.), del domicilio de
No. de Expediente: 1994003489
51/53 RUE DU DOCTEUR BLANCHE, 75016 PARIS, FRANCIA, de
No. de Presentación: 20070097789 nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-

CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
ción Número 00115 del Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra IPSTYL en letras mayúsculas tipo corriente;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 245
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1994002499
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070097602
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil
siete. CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
REGISTRADOR. ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015319-3
APODERADO de RISO KAGAKU CORPORATION, del domicilio de
2-20-15 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONE-
SA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00070 del
Libro 00053 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
RISOGRAPH, en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación Internacional de
Niza.

No. de Expediente: 1976001340 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

No. de Presentación: 20070092564 Ley.

CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
vos. San Salvador, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
siete.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de MERIAL, del domicilio de 29 Avenue Tony Gur-
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
nier, 69007 Lyon Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00199 del Libro 00066 REGISTRADOR.
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “LERBEK”;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasificación Internacional de Niza. CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
SECRETARIO.
Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- 3 v. alt. No. C015321-3
tivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de agosto del año dos
mil siete.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

REGISTRADOR. No. de Expediente: 1994002503

No. de Presentación: 20070097603

LUCIA MARGARITA GALAN,
CLASE: 07.
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

3 v. alt. No. C015320-3
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
 246 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de RISO KAGAKU CORPORATION, del domicilio de
2-20-15 SHINBASHI, MINATO-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad
JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00071 del Libro 00053 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en UNA “I” CON DOS CIRCUNFERENCIAS DIAGONALMENTE
OPUESTAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 07 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los seis días del mes de septiembre del año dos mil
siete.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015322-3
No. de Expediente: 1995001427
No. de Presentación: 20070097727
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA
(comerciando también como HONDA MOTOR CO., LTD.), del domicilio
de No. 1-1, 2-chome, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japón, de
nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
ción Número 00145 del Libro 00060 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en que para los efectos de identificación se denomina NEW
H DEVICE, pero en verdad consiste en la letra H estilizada; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil
siete.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015323-3
No. de Expediente: 1979000050
No. de Presentación: 20000008729
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASS-
LER SPORT, del domicilio de HERZOGENAURACH, ALEMANIA,
de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la ins-
cripción Número 00075 del Libro 00087 de REGISTRO DE MARCAS,
consistente en la representación de una superficie que recuerda la silueta
de una pipa invertida destinada a usarse como ornamento distintivo en
la superficie del calzado que ampara; productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 25 del Convenio Centroamericano para la Protección de
la Propiedad Industrial.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil
siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015324-3
No. de Expediente: 1994000376
No. de Presentación: 20070097061
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de SUMITOMO JUKIKAI KOGYO KABUSHIKI
KAISHA, COMERCIANDO COMO SUMITOMO HEAVY INDUS-
TRIES, LTD, del domicilio de 2-1 OHTEMACHI 2-CHOME, CHIYO-
DA-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00091 del Libro 00051 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la representación de cuatro
líneas gruesas iguales cruzadas de manera formar un rombo; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
247
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos
mil siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015325-3
No. de Expediente: 1996004677
No. de Presentación: 20070096793
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de BASF Aktiengesellschaft, del domicilio de LUD-
WIGSHAFEN AM RHEIN, REPUBLICA DE ALEMANIA Y CON
OFICINAS EN CARL-BOSCH STR. 38, LUDWIGSHAFEN AM
RHEIN, REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00095 del Libro 00059 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra “BASF”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil
siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015326-3
 248 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 1996003699 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Presentación: 20070097027
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 17.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR vos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO siete.
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
como APODERADO de BASF Aktiengesellschaft, del domicilio
de LUDWIGSHAFEN AM RHEIN, REPUBLICA DE ALEMANIA Y REGISTRADOR.
CON OFICINAS PRINCIPALES EN CARL- BOSCH- STR 38, LUD-
WINGSHAFEN AM RHEIN, REPUBLICA FEDERAL DE ALEMA-
NIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
la inscripción Número 00100 del Libro 00059 de INSCRIPCIÓN DE SECRETARIO.
MARCAS, consistente en la palabra “BASF”; que ampara productos/ser-
vicios comprendidos en la(s) Clase 17 de la Clasificación Internacional
de Niza. 3 v. alt. No. C015329-3

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1994004117

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos No. de Presentación: 20060083797

mil siete. CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
REGISTRADOR.
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS, APODERADO de B. Braun Medical Inc., del domicilio de 824 Twelfth
SECRETARIO. Avenue, Bethlehem, Pennsylvania 18018, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para
la inscripción Número 00159 del Libro 00037 de INSCRIPCIÓN DE
3 v. alt. No. C015327-3
MARCAS, consistente en la palabra HEPATAMINE en letras mayúsculas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasificación Internacional de Niza.

No. de Expediente: 1991003435 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Presentación: 20070088342
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 16.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, a los veinticuatro días del mes de julio del año dos mil

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO siete.

ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de

SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
APODERADO de TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A., REGISTRADOR.
del domicilio de Avenue Général-Guisan 70 CH-1009 Pully, Suiza, de
nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
Número 0B236 del Libro 00045 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, con-
SECRETARIO.
sistente en las palabras TETRA REX; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de
Niza. 3 v. alt. No. C015330-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 249
No. de Expediente: 1996001547 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

No. de Presentación: 20070096621 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil siete.
CLASE: 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de REGISTRADOR.

SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de GIVENCHY, del domicilio de 3, Avenue George
V, 75008 París, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00128 del Libro 00059 de SECRETARIA.
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en una etiqueta cuadrangular
con rayas muy unidas e inclinadas, la cual lleva cuatro letras G opuestas
formando un cuadro y llenas de puntitos; que ampara productos/servicios 3 v. alt. No. C015334-3
comprendidos en la(s) Clase 24 de la Clasificación Internacional de
Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley. No. de Expediente: 1970003572

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20070095860

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 03.
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
REGISTRADOR. SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de L’OREAL Societé Anonyme, del domicilio de 14 Rue

SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA, Royale-75008, París, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00189 del Libro 00068
SECRETARIO.
de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra DEDICACE;
3 v. alt. No. C015331-3
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la
Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

No. de Expediente: 1970003571 Ley.
No. de Presentación: 20070095876 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 03. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil siete.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
APODERADO de L’OREAL SOCIETE ANONYME, del domicilio
REGISTRADOR.
de 14 RUE ROYALE - 75008, PARIS, FRANCIA, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00188 del Libro 00068 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,
la palabra “ESPACE”; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. SECRETARIO.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley. 3 v. alt. No. C015336-3
 250 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 1977000006 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Presentación: 20070095859
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 02.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO siete.
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
APODERADO de TIOXIDE EUROPE LIMITED, del domicilio de
REGISTRADOR.
LINCOLN HOUSE, 137 - 143 HAMMERSMITH ROAD, LONDON
W14 OQL, ENGLAND, de nacionalidad INGLESA, solicitando RE-
NOVACIÓN, para la inscripción Número 00166 del Libro 00068 de SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA,
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "TIOXIDE"; que SECRETARIA.
ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 02 de la Cla-
sificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C015338-3
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 1996001206
San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil siete. No. de Presentación: 20070095852

CLASE: 05.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, LA INFRASCRITA REGISTRADORA
REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de 4002 BASILEA,
SECRETARIA. SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la
inscripción Número 00007 del Libro 00058 de INSCRIPCIÓN DE MAR-
3 v. alt. No. C015337-3
CAS, consistente en las palabras “CO-DIOVAN”, en letras mayúsculas
tipo corriente y el guión que une a las palabras es parte de la marca;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1996001155
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presensación: 20070095938
Ley.
CLASE: 42.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
LA INFRASCRITA REGISTRADORA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil

ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de siete.

SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, del
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
domicilio de RODNEY SQUARE NORTH, 1100 NORTH MARKET
STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19890, ESTADOS UNIDOS REGISTRADOR.
DE NORTEAMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-
citando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00201 del Libro
SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA,
00057 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las letras ck
en letras de molde y estilizadas, siendo la “K” más grande que la “C”; SECRETARIA.
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 42 de la
Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C015339-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
No. de Expediente: 1996004500
No. de Presentación: 20070096668
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-
DO ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de BASF Aktiengesellschaft, del domicilio de
Ludwigshafen Am Rhein, República Federal de Alemania, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00097 del Libro 00059 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
en la palabra CAFESAN en letras mayúsculas y de molde; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015340-3
No. de Expediente: 1996004738
No. de Presentación: 20070096684
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de SOCIETE DE CONSEILS DE RECHERCHES ET
D’APPLICATIONS SCIENTIFIQUES (S.C.R.A.S.), del domicilio de
51/53 rue du Docteur Blanche, 75016 París, Francia, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00096 del Libro 00059 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
251
en la palabra FORLAX en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015341-3
No. de Expediente: 1966014464
No. de Presentación: 20070095924
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de BAXTER INTERNATIONAL INC., del domicilio
de ONE BAXTER PARKWAY, DEERFIELD, ILLINOIS, ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
licitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 14464 del Libro
00037 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra Dianeal;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015343-3
 252 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 1966014465 de 4040 Civic Center Drive, Suite 528, San Rafael, California 94903,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
No. de Presentación: 20070095929
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00116 del Li-
CLASE: 05.
bro 00059 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra
EL INFRASCRITO REGISTRADOR GENTLEMAN JACK en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
Internacional de Niza.
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
APODERADO de BAXTER INTERNATIONAL INC., del domicilio Ley.
de ONE BAXTER PARKWAY, DEERFIELD, ILLINOIS, ESTADOS
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
licitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 14465 del Libro
San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil siete.
00037 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra Gentran;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la
Clasificación Internacional de Niza. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de REGISTRADOR.

Ley.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. SECRETARIO.

San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil siete.

3 v. alt. No. C015345-3

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

No. de Expediente: 1996001315

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, No. de Presentación: 20070096682

SECRETARIO. CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. C015344-3 HACE CONSTAR; Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de CCC ACQUISITION CORP., del domicilio de 6040
No. de Expediente: 1995003552
Bandini Boulevard, Los Angeles, California 90040, Estados Unidos de
No. de Presentación: 20070096232 América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVA-

CLASE: 33. CIÓN, para la inscripción Número 00110 del Libro 00059 de INSCRIP-
CIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra SANDCASTLE, en letras
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
Ley.
APODERADO de JACK DANIEL’S PROPERTIES, INC., del domicilio
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 253
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1995003430
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070098023
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.
CLASE: 17.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de

SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA, SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

SECRETARIO. APODERADO de DEGUSSA AG, del domicilio de Düsseldorf, Ale-

mania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para

3 v. alt. No. C015346-3 la inscripción Número 00075 del Libro 00050 de INSCRIPCIÓN DE
MARCAS, consistente en la palabra ULTRASIL; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 17 de la Clasificación Internacional
de Niza.
No. de Expediente: 1996001560
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presentación: 20070096680
Ley.
CLASE: 05.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los siete días del mes de septiembre del año dos
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
mil siete.
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de H. LUNDBECK A/S, del domicilio de Ottiliavej 7, GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

Copenhagen, Denmark, de nacionalidad DANESA, solicitando RE- REGISTRADOR.

NOVACIÓN, para la inscripción Número 00151 del Libro 00059 de

INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra CIPRAMIL, CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,
en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios SECRETARIO.
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de
Niza. 3 v. alt. No. C015348-3

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1996003700

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070096672
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.
CLASE: 16.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de

SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA, SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de BASF Aktiengesellschaft, del domicilio de
SECRETARIO.
Ludwigshafen Am Rhein, República Federal de Alemania, de nacionalidad
3 v. alt. No. C015347-3
 254 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número
00012 del Libro 00060 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente
en la palabra BASF; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los siete días del mes de septiembre del año dos
mil siete.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
Ley.
REGISTRADOR.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,
San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.
SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015350-3

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1996004449

No. de Presentación: 20070096667

SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
CLASE: 03.
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
3 v. alt. No. C015349-3
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de L’OREAL Societé Anonyme, del domicilio de 14, rue
Royale, 75008 París, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00240 del Libro 00059 de
No. de Expediente: 1966015352
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión ILLEGAL
No. de Presentación: 20070098044 LENGTHS, escrita en letras mayúsculas y de molde; que ampara

CLASE: 05. productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación

Internacional de Niza.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
Ley.
ROMERO GUZMÁN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

APODERADO de C.B. FLEET COMPANY, INCORPORATED, del Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

domicilio de 4615 MURRAY PLACE, LYNCHBURG, VIRGINIA San Salvador, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil siete.

24505, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

15352 del Libro 00038 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la REGISTRADOR.

palabra FLEET; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de SECRETARIO.

Ley. 3 v. alt. No. C015351-3

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 255
No. de Expediente: 1996000651 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Presentación: 20070093619
CLASE: 25.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio del año dos
mil siete.

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REGISTRADOR.
APODERADO de WARNACO, U. S., INC, del domicilio de 470 Wheelers
farms Road, Milford, Connecticut 06460, Estados Unidos de América,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00248 del Libro 00054 de INSCRIPCION DE SECRETARIO.
MARCAS, consistente en las palabras SECRET SHAPERS, en letras
mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 3 v. alt. No. C015353-3
25 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Expediente: 1994002763
No. de Presentación: 20070090934
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- CLASE: 03.
vos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil
siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO
REGISTRADOR, ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Hedoga AG, del domicilio de Zellwegstrasse 17, 9056
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
Gais, Switzerland, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
SECRETARIO. para la inscripción Número 00165 del Libro 00051 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en LA REPRESENTACION DE UN MANIQUI
SIN CABEZA, CON LOS BRAZOS ABIERTOS MODELANDO UN
3 v. alt. No. C015352-3 TRAJE DE ETIQUETA, MONTADO SOBRE UNA BASE RECTAN-
GULAR HORIZONTAL, LLEVANDO LA BASE LA LETRA K EN
MAYUSCULA, SEGUIDO POR EL NUMERO 2 Y LUEGO LA LETRA
R EN MINUSCULA; que ampara productos/servicios comprendidos en
No. de Expediente: 1980000303 la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.

No. de Presentación: 20060075489 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
CLASE: 07.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil
siete.
HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICAR-
DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
como APODERADO de Gardner Denver, Inc., del domicilio de 1800 REGISTRADOR.
Gardner Expressway, Quincy, Illinois 62301, Estados Unidos de Améri-
ca, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00009 del Libro 00112 de REGISTRO DE EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
MARCAS, consistente en la palabra “CHAMPION”, tipo huecos con C SECRETARIO.
envolvente, con fondos geométricos llenos de finas paralelas; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación
Internacional de NIZA. 3 v. alt. No. C015354-3
 256 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 1994000040
No. de Presentación: 20070091922
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de BVS International N. V., del domicilio de Pietermaai
123, Curacao, Antillas Holandesas, de nacionalidad HOLANDESA, so-
licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00164 del Libro
00058 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras
“MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS” en tipo corriente; que
ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 28 de la Cla-
sificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de agosto del año dos mil
siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015355-3
No. de Expediente: 1996001272
No. de Presentación: 20070090931
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de RHODIA, del domicilio de 110 Esplanade Charles
de Gaulle - Immeuble Coeur Défense - Tour A- 92400 Courbevoie,
France, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00164 del Libro 00051 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en LA PALABRA “RHODIA”, EN LETRAS
MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos
mil siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015356-3
No. de Expediente: 1994001248
No. de Presentación: 20060084527
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de PENNZOIL-QUAKER STATE COMPANY, del
domicilio de 700 Milam Street, Houston, Texas 77002, Estados Uni-
dos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00213 del Libro 00038 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la letra “Q” estilizada y
que lleva a su izquierda unas rayas horizontales simulando movimiento
de la letra; y abajo siguen una encima de la otra en forma inclinada las
palabras “QUAKER STATE” en letras estilizadas y por último las palabras
“FOR LONGER ENGINE LIFE” en letras mayúsculas tipo corriente;
que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 04 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos
mil siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015357-3
No. de Expediente: 1977000070
No. de Presentación: 20070091393
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR; Que a esta Oficina se ha presentado RICAR-
DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de AstraZeneca UK Limited, del domicilio de
15 Stanhope Gate, London, W1K 1LN, Reino Unido, de nacionalidad
BRITANICA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00043 del Libro 00069 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la
palabra SORBITRATE; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los quince días del mes de agosto del año dos mil
siete.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015358-3
257
No. de Expediente: 1965013084
No. de Presentación: 20050072394
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de RADO WATCH CO., LTD., del domicilio de Biels-
trasse 45, 2543 Lengnau BE, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 13084 del Libro 00034 de
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra RADO debajo
de una semicircunferencia en forma de letra C con diámetro horizontal
terminado en flecha; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 14 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil siete.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015359-3
No. de Expediente: 1995001506
No. de Presentación: 20070097722
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Renault s.a.s., del domicilio de 92100 Boulogne-Billan-
court, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00130 del Libro 00060 de INSCRIPCION
 258 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DE MARCAS, consistente en la figura de un rombo con sombra hacia DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
la derecha; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
12 de la Clasificación Internacional de Niza. tivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre del año dos
mil siete.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley. GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
SECRETARIO.
San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil
siete.
3 v. alt. No. C015362-3

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR. No. de Expediente: 1996001522

No. de Presentación: 20060086774

CLASE: 09.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICAR-

3 v. alt. No. C015361-3 DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Bukkyo Dendo Kyokai, del domicilio de 3-14
SHIBA 4-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad
No. de Expediente: 1996001936 JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00221 del Libro 00059 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
No. de Presentación: 20070097840 en la palabra “MITUTOYO”, en letras de molde con la letra “M” inicial
en mayúscula y el resto en minúsculas, con la particularidad de que
CLASE: 43.
los trazos inclinados hacia la derecha que forman parte de las letras
“M” E “Y” se encuentran partidos en mitad a lo largo por una línea clara;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICAR- Ley.

DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio

de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
como APODERADO de ROSTIPOLLOS INTERNACIONAL, RISA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de San José, Costa Rica, de San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil
nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para siete.

la inscripción Número 00019 del Libro 00061 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en una etiqueta cuadrangular compuesta por seis LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
franjas rojas con blanco verticales y que en la parte inferior termina en
REGISTRADOR.
curvas; en la parte central lleva la palabra Rosti de color azul en letras
de molde minúsculas, excepto la R que es mayúscula y va dentro de la
figura de un rectángulo con vértices cóncavos; que ampara productos/ LUCIA MARGARITA GALAN,
servicios comprendidos en la (s) Clase 43 de la Clasificación Internacional
SECRETARIO.
de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley. 3 v. alt. No. C015363-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 259
No. de Expediente: 1996002090 SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, INC., del
No. de Presentación: 20070097276
domicilio de 310 SOUTH MICHIGAN AVENUE CHICAGO, ILLI-
CLASE: 12. NOIS 60604, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 04900 del Libro 00022 de REGISTRO DE MARCAS, consis-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR tente en las palabras ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación
Intemacional de Niza.

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como Ley.
APODERADO de ALPINE ELECTRONICS INC, del domicilio de
1-1-8 Nishi-Gotanda, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
00152 del Libro 00059 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente vos. San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil
en la palabra “ALPINE” en letras de molde mayúsculas siendo la “A” siete.
estilizada y hacia su izquierda lleva cinco barras paralelas inclinadas;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
Clasificación Internacional de Niza.
REGISTRADOR.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año dos
3 v. alt. No. C015368-3
mil siete.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR. No. de Expediente: 1996002618

No. de Presentación: 20070093763

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
CLASE: 05.
SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015364-3 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICAR-

DO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
No. de Expediente : 1957004900 de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de MERIAL, del domicilio de 29 Avenida Tony
No. de Presentación: 20070096674
Garnier 69007 Lyon, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
CLASE: 16. RENOVACION, para la inscripción Número 00001 del Libro 00065 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FRONTLINE
en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios
EL INFRASCRITO REGISTRADOR comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de
Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado RICARDO Ley.
ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de
 260 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. como APODERADO de VITABIOTICS LIMITED, del domicilio de
San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil siete. Londres, Inglaterra, Reino Unido, de nacionalidad INGLESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00095 del Libro 00079 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “PREGNACA-
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, RE”; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 05
REGISTRADOR. de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
LUCIA MARGARITA GALAN, Ley.

SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil
3 v. alt. No. C015369-3 siete.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

No. de Expediente: 1996003894
REGISTRADOR.
No. de Presentación: 20060077322
CLASE: 05.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. F029801-3

HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado MAURICIO
MENDEZ GARAY, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-
cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de VITABIOTICS LIMITED, del domicilio de
CIUDAD DE LONDRES, INGLATERRA, REINO UNIDO, de naciona-
lidad INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00249 del Libro 00056 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra Menopace, escritas en letras de molde mayúsculas de color
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05
de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil
siete.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
No. de Expediente: 1969005542
No. de Presentación: 20070097991
Clase: 24, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-
TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de LICENCIAS
Y EXCLUSIVAS TEXTILES, S. A., del domicilio de 08700 Igualada
(Barcelona), España, Avenida Balmes No. 16, España, de nacionalidad
ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00148 del Libro 00069 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la
representación de una figura escudeiforme alargada hacia abajo, con listón
inferior y abajo las palabras PUNTO BLANCO, huecas, estilo gótico,
dentro de marco doble; que ampara productos/servicios comprendidos
en la( s) Clase 24, 25 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

3 v. alt. No. F029800-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los siete días del mes de septiembre del año dos
mil siete.
No. de Expediente: 1996003891
No. de Presentación: 20060077326 ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
CLASE: 05. REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.
HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado MAURICIO
MENDEZ GARAY, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-
3 v. alt. No. F029852-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 261
MARCAS DE FABRICA DO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Expediente: 2007069959

No. de Presentación: 20070098514

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARDOQUEO

Consistente en: la expresión ABL PHARMA Inmunokast, que
JOSAFAT TOCHEZ MOLINA, en su calidad de APODERADO ES-
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETE-
PECIAL de STEVEN PATRICK WILSON, de nacionalidad ESTADO-
RINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA
COMERCIO,
BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTA-
LES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN
DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGUICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos

mil siete.
Consistente en: la palabra KAYU, traducida al castellano como
MADERA, que servirá para: AMPARAR: CAMISAS, CAMISETAS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
SUDADERAS, SOMBREROS, GORRAS, CALZONETAS, PANTA-
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
LONES DE LONA, SANDALIAS.
San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil siete.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año
dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
REGISTRADORA.
San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

REGISTRADOR. SECRETARIO.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

3 v. alt. No. C015192-3
SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015186-3

No. de Expediente: 2007071025

No. de Expediente: 2007071026 No. de Presentación: 20070100092

No. de Presentación: 20070100093
CLASE: 05.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA
BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERA-
BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO, SOCIEDAD
 262 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ANONIMA, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

Consistente en: las palabras ABL PHARMA Fenax y diseño, que REGISTRADOR.
servirá para: AMPARAR: PROD UCTOS FARMACÉUTICOSY VETE-
RINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA
BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTA-
SECRETARIO.
LES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN
DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos

mil siete. 3 v. alt. No. C015194-3

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil siete.

No. de Expediente: 2007070842

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
No. de Presentación: 20070099823
REGISTRADOR.
CLASE: 05.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA
BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERA-
3 v. alt. No. C015193-3
DO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Expediente: 2007068444

No. de Presentación: 20070095862

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR ABL SYMFONA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA
BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERA-
DO de LABORATORIOS ANDROMACO, SOCIEDAD ANONIMA,
de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
HORMORAL
Consistente en: la palabra HORMORAL, que servirá para: AM-
PARAR: HORMONAS.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil
siete.
Consistente en: la palabra ABL SYMFONA, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos
mil siete.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015195-3
No. de Expediente: 2007069857
No. de Presentación: 20070098353
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA
BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO
de LABORATORIOS ANDROMACO, SOCIEDAD ANONIMA que
se abrevia: LABORATORIOS ANDROMACO, S.A, de nacionalidad
CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
BONEDROX
Consistente en: la palabra BONEDROX, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
LOS ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos
mil siete.
263
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, trece de septiembre del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015196-3
No. de Expediente: 2006062450
No. de Presentación: 20060085020
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras AG AMERICAN GENERICS y
diseño, que se traducen al castellano como AG GENERICOS AME-
RICANO, sobre los elementos denominativos de uso común no se le
concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNI-
COS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y
PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICI-
DAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
 264 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015203-3
No. de Expediente: 2006062475
No. de Presentación: 20060085045
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SINHABIT
Consistente en: la palabra SINHABIT, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015204-3
No. de Expediente: 2006062470
No. de Presentación: 20060085040
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
GEST
Consistente en: la palabra GEST, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015205-3
No. de Expediente: 2006062458
No. de Presentación: 20060085028
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL
S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
RINOBUDEX
Consistente en: la palabra RINOBUDEX, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
265
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015206-3
No. de Expediente: 2006062477
No. de Presentación: 20060085047
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
VALTENS
Consistente en: la palabra VALTENS, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
 266 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015207-3
No. de Expediente: 2007064076
No. de Presentación: 20070088240
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MINIPIL
Consistente en: la palabra MINIPIL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015208-3
No. de Expediente: 2007064082
No. de Presentación: 20070088259
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
EROMAX
Consistente en: la palabra EROMAX, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODCCTOS PARA LA DESTRCCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos
mil siete.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015209-3
No. de Expediente: 2006062454
No. de Presentación: 20060085024
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
VALTAN LAFRANCOL
Consistente en: las palabras VALTAN LAFRANCOL, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINA-
RIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTAN-
CIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA
BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTAR LOS DIENTESY PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
267
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015210-3
No. de Expediente: 2007064078
No. de Presentación: 20070088245
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MOVIFLEX LAFRANCOL
Consistente en: las palabras MOVIFLEX LAFRANCOL, que ser-
virá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERI-
NARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
TANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA
BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos
mil siete.
 268 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007064077
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20070088242
San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil siete.
CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
REGISTRADOR.
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
SECRETARIO. la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

3 v. alt. No. C015211-3

KAZIDE LAFRANCOL

No. de Expediente: 2006061138 Consistente en: las palabras KAZIDE LAFRANCOL, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERI-
No. de Presentación: 20060082855
NARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
CLASE: 05 TANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
RINODEX San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete.

Consistente en: la palabra RINODEX, que servirá para: AMPARAR:

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS REGISTRADOR.
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. SECRETARIA.

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos

mil seis. 3 v. alt. No. C015213-3
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.

No. de Expediente: 2006062472

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
No. de Presentación: 20060085042
REGISTRADOR.
CLASE: 29.

JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
3 v. alt. No. C015212-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 269
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.

ENSOY NIÑOS
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras ENSOY NIÑOS, sobre la palabra
NIÑOS no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:
CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;
FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRO- SECRETARIO.
DUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis. 3 v. alt. No. C015215-3
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil seis.

No. de Expediente : 2006062474

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Presentación: 20060085044
REGISTRADOR.
CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
SECRETARIA.
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
3 v. alt. No. C015214-3 COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Expediente: 2006061142

No. de Presentación: 20060082859
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL
S.A”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ENSOY NIÑOS
Consistente en: las palabras ENSOY NIÑOS, sobre la palabra
NIÑOS no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, ALIMENTOS PARA BEBES.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
ENSOY PLUS San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.

Consistente en: las palabras ENSOY PLUS, traducido al castella- DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
no la palabra PLUS como MAS, que servirá para: AMPARAR: PRO-
DUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS REGISTRADOR.
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCOON DE ANIMALES DAÑINOS; SECRETARIA.
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil seis. 3 v. alt. No. C015216-3
 270 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2006061144 ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL
S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
No. de Presentación: 20060082861
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL
S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ENSOY PLUS
Consistente en: Las palabras ENSOY PLUS, la palabra “plus” se
traduce al castellano como “mas”, que servirá para: AMPARAR: CAR-
NE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS
Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
POSTDAY
Consistente en: La palabra POSTDAY, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.

San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.

RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
SECRETARIA.
REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, 3 v. alt. No. C015218-3

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015217-3

No. de Expediente: 2006062462

No. de Presentación: 20060085032

No. de Expediente: 2006061140 CLASE: 05.

No. de Presentación: 20060082857 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LA-

ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO FRANCOL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ATELIT
Consistente en: La palabra ATELIT, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015219-3
No. de Expediente: 2006061135
No. de Presentación: 20060082852
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL
271
S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
LUKAIR
Consistente en: La palabra LUKAIR, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015220-3
No. de Expediente: 2006062479
No. de Presentación: 20060085049
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SALUX
Consistente en: La palabra SALUX, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
 272 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
mil seis.
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
mil seis.
San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

3 v. alt. No. C015222-3
SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015221-3

No. de Expediente: 2006062476

No. de Presentación: 20060085046

CLASE: 05.
No. de Expediente: 2006061141
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Presentación: 20060082858
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
CLASE: 05.
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL
S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SIIR

Consistente en: La palabra SIIR, que servirá para: AMPARAR: PRO-

AMDIPIN
Consistente en: La palabra AMDIPIN, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
273
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

3 v. alt. No. C015224-3
SECRETARIA.

3 v. alt. No. C015223-3 No. de Expediente: 2006061133

No. de Presentación: 20060082850

CLASE: 05.

No. de Expediente: 2006061132 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO

No. de Presentación: 20060082849
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
CLASE: 05. ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL FUZOL PAULY
S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: Las palabras FUZOL PAULY, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.

YAX La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil seis.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Consistente en: La palabra YAX, que servirá para: AMPARAR:
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS VETERINARIOS;
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; REGISTRADOR.

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE

ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos SECRETARIO.

mil seis. 3 v. alt. No. C015225-3

 274 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2006062453 ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL

No. de Presentación: 20060085023 S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO

ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CIMOXEN LAFRANCOL
FUNIDE
Consistente en: La palabra FUNIDE, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;

Consistente en: La expresión CIMOXEN LAFRANCOL, que ser- PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
virá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERI- FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
NARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA
BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL mil seis.

PARA EMPASTAR LOS DIENTESY PARA IMPRONTAS DENTALES; DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. REGISTRADOR.

San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,

REGISTRADOR. SECRETARIO.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

3 v. alt. No. C015227-3
SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015226-3

No. de Expediente: 2006062451

No. de Presentación: 20060085021

No. de Expediente: 2006061139
CLASE: 05.
No. de Presentación: 20060082856
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CLASE: 05.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DORMIREX LAFRANCOL
Consistente en: Las palabras DORMIREX LAFRANCOL, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETE-
RINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA
BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTAR LOS DIENTESY PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015228-3
No. de Expediente: 2006061136
No. de Presentación: 20060082853
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
OSFICAR
Consistente en: La palabra OSFICAR, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS VETERINARIOS; PRODUCTOS
275
HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015229-3
No. de Expediente: 2006062452
No. de Presentación: 20060085022
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BODIGESTE LAFRANCOL
Consistente en: Las palabras BODIGESTE LAFRANCOL, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETE-
RINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA
BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL
 276 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
PARA EMPASTAR LOS DIENTESY PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015230-3
No. de Expediente: 2007064079
No. de Presentación: 20070088248
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ALENTUM
Consistente en: La palabra ALENTUM, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos
mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015231-3
No. de Expediente: 2006062456
No. de Presentación: 20060085026
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MOFLOXIN LAFRANCOL
Consistente en: Las palabras MOFLOXIN LAFRANCOL, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETE-
RINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA
BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTAR LOS DIENTESY PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 277
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007064074
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis. No. de Presentación: 20070088237

CLASE: 05.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA. ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-

3 v. alt. No. C015232-3 COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Expediente: 2006061143

No. de Presentación: 20060082860 EROXIM

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: La palabra EROXIM, que servirá para: AMPARAR:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO PRODUCTOS FARMACÉUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS

DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;

ENSOY PLUS
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;

FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
Consistente en: Las palabras ENSOY PLUS, la palabra “plus” se tra-
duce al castellano como “mas”, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos
CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDÁNEOS DEL
CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, mil siete.

PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES;

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ES-
PONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
ESPECIAS; HIELO. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil siete.
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil seis.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis. REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR. GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.
GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015233-3 3 v. alt. No. C015234-3

 278 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2007064075 No. de Expediente: 2006062464

No. de Presentación: 20070088239 No. de Presentación: 20060085034

CLASE: 05. CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO AN- HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO

TONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO

LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL S.A.”, ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-

de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de

DE FABRICA Y DE COMERCIO, la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ANTISS CETIRAX

Consistente en: La palabra ANTISS, que servirá para: AMPARAR: Consistente en: La palabra CETIRAX, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS

HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS

PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,

MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS

DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;

PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS;

FUNGICIDAS, HERBICIDAS. FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos

mil siete. mil seis.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil siete. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADORA. REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015235-3 3 v. alt. No. C015236-3

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
No. de Expediente: 2007064081
No. de Presentación: 20070088256
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
NEDOX LAFRANCOL
Consistente en: las palabras NEDOX LAFRANCOL, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERI-
NARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
TANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA
BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTAR LOS DIENTESY PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015237-3
No. de Expediente: 2006062473
No. de Presentación: 20060085043
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
279
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
TRIAZ LAFRANCOL
Consistente en: la expresión TRIAZ LAFRANCOL, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015238-3
No. de Expediente: 2006062467
No. de Presentación: 20060085037
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
YAX21
Consistente en: la expresión YAX21, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
 280 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis. REGISTRADOR.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C015241-3

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C015239-3

No. de Expediente: 2006062468

No. de Presentación: 20060085038

CLASE: 05
No. de Expediente: 2006061134

No. de Presentación: 20060082851

CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL
S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

YAXFEMICARE
LAFRANCOL

Consistente en: la palabra LAFRANCOL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
Consistente en: la palabra YAXFEMICARE, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis. mil seis.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 281
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2006061137
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20060082854
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.
CLASE: 05

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
SECRETARIO.
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Laboratorio FRANCO COLOMBIANO “LAFRANCOL
3 v. alt. No. C015242-3 S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Expediente: 2006062460

PAULY PHARMACEUTYCAL
No. de Presentación: 20060085030
CLASE: 05 Consistente en: las palabras PAULY PHARMACEUTYCAL la
palabra PHARMACEUTYCAL se traduce al castellano como farma-
céutico, sobre este término no se concede exclusividad, que servirá para:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS.

La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN-
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil seis.

CELUX GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra CELUX, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
SECRETARIO.
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
3 v. alt. No. C015244-3
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis. No. de Expediente: 2006062469

No. de Presentación: 20060085039

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
CLASE: 05
REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. C015243-3
 282 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ESPECIAL de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO “LAFRAN- La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
COL S.A.”, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de dos mil siete.
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

TYNDAL San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil siete.

Consistente en: la palabra TYNDAL, que servirá para: AMPARAR: LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
PRODUCTOS FARMACEUTICOSY VETERINARIOS; PRODUCTOS
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS REGISTRADOR.
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. C015248-3
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil seis.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2007071769

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, No. de Presentación: 20070101159

SECRETARIO. CLASE: 11

3 v. alt. No. C015245-3

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENE ALONSO

No. de Expediente: 2007072156 ORTEGA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISEÑOS
INDUSTRIALES ORTEGA SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONI-
No. de Presentación: 20070101679
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIOSAL, S.A. DE C.V.,
CLASE: 05 de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO

JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de LABO-
RATORIOS LOPEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO, Consistente en: la frase DIOSAL, S.A. DE C.V. Llama Azul y
diseño, sobre las palabras de uso común no se le concede exclusividad,
que servirá para: AMPARAR: PLANCHA DE COCINAS, HORNOS
PARA PANADERIA, FREIDORAS, MESAS TERMICAS, ROSTIZA-
NUTRICAL D DORES, TAQUERAS, BARBACOAS.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos

Consistente en: la palabra NUTRICAL D, que servirá para: AM-
mil siete.
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 283
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007069435
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070097649
San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil siete.
CLASE: 05.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO
SECRETARIO.
ESPECIAL de INDUSTRIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONI-
MA que se abrevia: INFASA, de nacionalidad GUATEMALTECA, so-
3 v. alt. No. C015289-3 licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PANTOGASTRIC

No. de Expediente: 2007069429

No. de Presentación: 20070097643
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERA-
DO de INDUSTRIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONIMA que
se abrevia: INFASA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra PANTOGASTRIC, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS ESPECIALMENTE
UN PRODUCTO ANTIULCEROSO.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.

BERISTAN JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.
Consistente en: la expresión BERISTAN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE
ANTIHIPERTENSIVOS. 3 v. alt. No. C015333-3

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos

mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil siete. No. de Expediente: 2007069432

No. de Presentación: 20070097646

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, CLASE: 05
REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. C015332-3 ESPECIAL de INDUSTRIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANONI-
 284 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
MA que se abrevia: INFASA, de nacionalidad GUATEMALTECA, so- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de marzo del año dos mil siete.

GABANEURAL DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra GABANEURAL, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE
UN ANTICONVULSIVO. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos SECRETARIO.
mil siete.

3 v. alt. No. C015360-3

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: 2007071494

REGISTRADOR. No. de Presentación: 20070100759

CLASE: 32

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. C015335-3 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de ENVASADORA DIVERSIFICADA, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
No. de Expediente: 2006060329

No. de Presentación: 20060081559

CLASE: 05.
DELISPORT

Consistente en: la palabra DELISPORT, que servirá para: AMPA-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
RAR: BEBIDAS NO CARBONATADAS.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONALD mil siete.
EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENE-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
RAL JUDICIAL de CASELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
San Salvador, siete de noviembre del año dos mil siete.
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

GRIPESAN REGISTRADOR.

Consistente en: la palabra GRIPESAN, que servirá para: AMPA-

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.
SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil
seis. 3 v. alt. No. F029591-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
No. de Expediente: 2007072138
No. de Presentación: 20070101641
CLASE: 03
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENE-
RAL JUDICIAL de LOPEZ DAVIDSON, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MATERNA MILDER
Consistente en: las palabras MATERNA MILDER, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMETICOS, TALES COMO:
PERFUMES ACONDICIONADORES, VASELINAS, COLONIAS,
LOCIONES, TINTES PARA EL CABELLO, DESODORANTES, TAL-
COS, CREMAS PARA EL CUERPO, JABONES DE TOCADOR.
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029688-3
No. de Expediente: 2007072320
No. de Presentación: 20070101967
CLASE: 03
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENE-
RAL JUDICIAL de LOPEZ DAVIDSON, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOPEZ DAVIDSON, S.A. DE
285
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CLASIK
Consistente en: la palabra CLASIK, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS COSMETICOS, COMO SHAMPOO, CREMAS, GELA-
TINAS, ACEITES, JABONES, ACONDICIONADORES, VASELINAS,
COLONIAS.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029689-3
No. de Expediente: 2007071446
No. de Presentación: 20070100682
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL
ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ANCALMO,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SUPRIME HESSEL
Consistente en: la expresión SUPRIME HESSEL, que servirá para:
AMPARAR: MEDICAMENTOS.
 286 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
mil siete. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de noviembre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
REGISTRADORA.
San Salvador, doce de noviembre del año dos mil siete.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, SECRETARIO.

REGISTRADORA.
3 v. alt. No. F029762-3

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

No. de Expediente: 2007071445

No. de Presentación: 20070100681

3 v. alt. No. F029760-3
CLASE: 05

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL

No. de Expediente: 2007071444
ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO ES-
No. de Presentación: 20070100680 PECIAL de ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ESTABLECIMIENTOS
CLASE: 05 ANCALMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-
tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
COLISSEL
HESSEL
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL
ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO ES- Consistente en: las palabras COLISSEL HESSEL, que servirá para:
PECIAL de ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, SOCIEDAD ANONI- AMPARAR; MEDICAMENTOS.
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ESTABLECIMIENTOS La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos
ANCALMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solici- mil siete.
tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

THERMOGENICA San Salvador, seis de noviembre del año dos mil siete.

HESSEL
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.
Consistente en: las palabras THERMOGENICA HESSEL, que
servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS. MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos

3 v. alt. No. F029764-3
mil siete.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 287
No. de Expediente: 2007070533 en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Presentación: 20070099414

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NATALIA

MARIA MERCADO HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras GORRONES entroMETIDOS en
tu fiesta y diseño, que servirá para: AMPARAR: ARTICULOS PARA
FIESTAS, TALES COMO ANTIFACES, MASCARAS, SILBATOS O
PITOS, ESPANTASUEGRAS, SERPENTINAS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año

dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil siete.
Consistente en: la frase GORRONES entroMETIDOS en tu fiesta
y diseño, que servirá para: AMPARAR: ARTICULOS DE FIESTA TA-
LES COMO: DISFRACES, CORBATAS, SOMBREROS DE TODO DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

TIPO. REGISTRADOR.

La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil
siete. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIO.

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil siete.
3 v. alt. No. F029799-3

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR. No. de Expediente: 2007070681

No. de Presentación: 20070099642

CLASE: 05.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO
MENDEZ GARAY, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
3 v. alt. No. F029797-3 DIDIRSA, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro
de la MARCA DE COMERCIO,

No. de Expediente: 2007070534

TIMOFEROL
No. de Presentación: 20070099415

CLASE: 28.
Consistente en: la palabra TIMOFEROL, que servirá para: AM-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NATALIA La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil
MARIA MERCADO HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, siete.
 288 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de octubre del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029803-3
No. de Expediente: 2007068557
No. de Presentación: 20070096035
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO
MENDEZ GARAY, en su calidad de APODERADO de LABORATO-
RIOS VITABIOTICS LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la frase SELENIUM inmunace, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA NIÑOS; EMPLASTOS,
MATERIALES PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRON-
TAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA
DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS Y
HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029804-3
No. de Expediente: 2007069557
No. de Presentación: 20070097838
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA-
RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de
PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ICE MINT
Consistente en: las palabras ICE MINT que se traducen al castella-
no como HELADO MENTA, que servirá para: AMPARAR: TABACO
PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, IN-
CLUYENDO PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA
CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS; TABACO PARA
PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO DE RAPE, KRETEK
(CIGARROS A BASE DE CLAVO DE ESPECIA); SUSTITUTOS DEL
TABACO (NO PARA USOS MEDICINALES); ARTÍCULOS PARA
FUMADORES, INCLUYENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRI-
LLOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTU-
CHES PARA CIGARRILLOS Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE
BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES;
FÓSFOROS.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año
dos mil siete.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de septiembre del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029854-3
No. de Expediente: 2007069645
No. de Presentación: 20070098017
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA-
RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de
PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ICY
Consistente en: la palabra ICY, traducido al castellano como GLA-
CIAL, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN
PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO PUROS,
CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS
PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA
MASTICAR, TABACO DE RAPE, KRETEK (CIGARROS A BASE
DE CLAVO DE ESPECIA); SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA
USOS MEDICINALES); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLU-
YENDO PAPEL Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA
CIGARRILLOS, BOTES DE TABACO, ESTUCHES PARA CIGA-
RRILLOS Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA
ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FOSFOROS.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil siete.
289
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de septiembre del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029856-3
No. de Expediente: 2007069757
No. de Presentación: 20070098231
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
USMAL
Consistente en: la palabra USMAL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS
PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
 290 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029858-3
No. de Expediente: 2007069755
No. de Presentación: 20070098229
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
TURPIAL
Consistente en: la palabra TURPIAL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS
PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029859-3
No. de Expediente: 2007069753
No. de Presentación: 20070098227
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
TREGLEN
Consistente en: la palabra TREGLEN, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIO E HIGIENICOS
PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029861-3
No. de Expediente: 2007069752
No. de Presentación: 20070098226
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
RUBANTU
Consistente en: la palabra RUBANTU, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRO-
DUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
291
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029865-3
No. de Expediente: 2007069735
No. de Presentación: 20070098209
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
ROEMMERS VORIZOL
Consistente en: las palabras ROEMMERS VORIZOL, que ser-
virá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETE-
RINARIOS E HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES-
INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
 292 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029867-3
No. de Expediente: 2007069736
No. de Presentación: 20070098210
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
MERGOSTEROL
Consistente en: la palabra MERGOSTEROL, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRO-
DUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029869-3
No. de Expediente: 2007069737
No. de Presentación: 20070098211
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
ROEMMERS DIACER
Consistente en: las palabras ROEMMERS DIACER, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERI-
NARIOS E HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES-
INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029870-3
No. de Expediente: 2007069738
No. de Presentacion: 20070098212
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
DALTOME
Consistente en: la palabra DALTOME, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS
PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
293
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029872-3
No. de Expediente: 2007069739
No. de Presentación: 20070098213
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
ROEMMERS BRADIN
Consistente en: las palabras ROEMMERS BRADIN, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERI-
NARIOS E HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES-
INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
 294 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007069750
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070098224
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
REGISTRADOR. GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, FABRICA Y DE COMERCIO,
SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029873-3 PARINUX

Consistente en: la palabra PARINUX, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS
No. de Expediente: 2007069740 PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
No. de Presentación: 20070098214
APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
CLASE: 05. MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HERBICIDAS.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
mil siete.
ESPECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORA
TION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.

ROEMMERS AZORTAL DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

Consistente en: las palabras ROEMMERS AZORTAL, que ser-

virá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETE- JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
RINARIOS E HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
SECRETARIO.
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES- 3 v. alt. No. F029876-3
INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete. No. de Expediente: 2007069742
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20070098216
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
CLASE: 05.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
REGISTRADOR. de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
ABOCETA
3 v. alt. No. F029874-3
Consistente en: la palabra ABOCETA, que servirá para: AMPARAR:
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS
PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029878-3
No. de Expediente: 2007069747
No. de Presentación: 20070098221
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
CAUQUENOR
Consistente en: la palabra CAUQUENOR, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS
DIENTESY PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRO-
DUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
295
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029879-3
No. de Expediente: 2007069744
No. de Presentación: 20070098218
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
BOLARIA
Consistente en: la palabra BOLARIA, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS
PAR LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDI-
CO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029880-3
 296 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2007069743 de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO:
No. de Presentación: 20070098217

CLASE: 05.

FONDAP
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION,
de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO:
BALAON
Consistente en: la palabra FONDAP, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS
PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉ-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil siete.

Consistente en: la palabra BALAON, que servirá para: AMPARAR: DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA REGISTRADORA.
LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
SECRETARIO.
mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

3 v. alt. No. F029884-3
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.

No. de Expediente: 2007066571

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
No. de Presentación: 20070092761
REGISTRADOR.
CLASE: 16.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA
BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de LUIS
FELIPE BRAVO GARCIA, de nacionalidad PERUANA, solicitando el
3 v. alt. No. F029881-3 registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

No. de Expediente: 2007069749

No. de Presentación: 20070098223

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ES- Consistente en: las palabras Baby Kinder y diseño, en donde la
PECIAL de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, palabra Baby se traduce al castellano como BEBE y la palabra Kinder
se traduce del idioma alemán al castellano como NIÑOS. Sobre dichas
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
palabras individualmente no se le concede exclusividad, que servirá
para: AMPARAR: PAÑALES, PAÑOS SANITARIOS DE PAPEL Y
PAÑUELOS DE PAPEL.
La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil
siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de agosto del año dos mil siete.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029887-3
No. de Expediente: 2007068884
No. de Presentación: 20070096712
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Nozala, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
KINERA
Consistente en: la palabra KINERA, que servirá para: AMPARAR:
PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTOS MATERIALES, NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPREN-
TA; MATERIAL DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPE-
LERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA
CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y
ARTICULO S DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE
INSTRUCCION Y DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MA-
TERIALES PLASTICOS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES;
ARTICULOS DE ESCRITURA; EN ESPECIAL MARCADORES,
RESALTADOTES DE TINTA, BOLIGRAFOS; ENGRAPADORAS
(PAPELERIA), PERFORADORAS DE OFICINA, DESENGRAPA-
297
DORAS (PAPELERIA), CORTAPAPELES (PAPELERIA), CARPE-
TAS PARA DOCUMENTOS, BROCHES PARA PAPELERIA, CLIPS
(PAPELERIA), REFUERZOS PARA HOJAS DE PAPEL, GOMAS DE
BORRAR, REPERTORIO (FICHEROS), SACAPUNTAS (NO ELEC-
TRICOS), SOBRES, PIZARRONES (NO ELECTRONICOS), BORRA-
DORES PARA PIZARRONES, TACHUELAS, CINTAS ADHESIVAS,
(PAPELERIA) ALBUMES, ALMANAQUES, ARCHIVADORES DE
DOCUMENTOS, ARCHIVOS PARA TARJETAS, ARCHIVADORES
PARA DISCOS DE COMPUTACION, BOLIGRAFOS, PLUMAS PARA
ESCRIBIR, LAPICES, MINAS DE LAPICES, TINTEROS, ESTUCHES
PARA GUARDAR LAPICESY PLUMAS, PROTECTORES DE HOJAS,
SUSTANCIAS PARA APLICARSE EN LOS DEDOS PARA FACILI-
TAR EL CONTEO DE HOJAS, BILLETES (TICKET) Y TODO TIPO
DE PAPEL.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029890-3
No. de Expediente: 2007069383
No. de Presentación: 20070097565
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-
lidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO:
CELSKIN
Consistente en: la palabra CELSKIN, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE TODO TIPO.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año
dos mil siete.
 298 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007068883
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil siete. No. de Presentación: 20070096711

CLASE: 16.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. F029891-3 ESPECIAL de Nozala, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

No. de Expediente: 2007067995

No. de Presentación: 20070095090
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Inversiones Mub S.A., de nacionalidad PERUANA, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
Consistente en: la palabra IMACO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUINAS HERRAMIENTAS; MO-
TORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES);
ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION (EXCEPTO
AQUELLOS PARA VEHICULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS
AGRICOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE
HUEVOS.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos
mil siete.
CUENTAFACIL
Consistente en: la palabra CUENTAFACIL, que servirá para: AM-
PARAR: PAPEL, CARTONY ARTÍCULOS DE ESTOS MATERIALES,
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-
PRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS;
PAPELERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELE-
RIA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; MAQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCION Y DE ENSEÑANZA (EXCEPTO
APARATOS); MATERIALES PLASTICOS PARA EMBALAJE
(NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA; CLICHES; ARTICULOS DE ESCRITURA: EN ESPE-
CIAL MARCADORES, RESALTADOTES DE TINTA, BOLIGRAFOS;
ENGRAPADORAS (PAPELERIA), PERFORADORAS DE OFICINA,
DESENGRAPADORAS (PAPELERIA), CORTAPAPELES (PAPE-
LERIA), CARPETAS PARA DOCUMENTOS, BROCHES PARA
PAPELERIA, CLIPS (PAPELERIA), REFUERZOS PARA HOJAS
DE PAPEL, GOMAS DE BORRAR, REPERTORIO (FICHEROS),
SACAPUNTAS (NO ELECTRICOS), SOBRES, PIZARRONES ( NO
ELECTRICOS), BORRADORES PARA PIZARRONES, TACHUELAS,
CINTAS ADHESIVAS, (PAPELERIA) ALBUMES, ALMANAQUES,

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS, ARCHIVOS PARA TAR-

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. JETAS, ARCHIVADORES PARA DISCOS DE COMPUTACION,
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
BOLIGRAFOS, PLUMAS PARA ESCRIBIR, LAPICES, MINAS DE
LAPICES, TINTEROS, ESTUCHES PARA GUARDAR LAPICES Y
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, PLUMAS, SUSTANCIAS PARA APLICARSE EN LOS DEDOS PARA
REGISTRADOR. FACILITAR EL CONTEO DE HOJAS, BILLETES (TICKET) Y TODO
TIPO DE PAPEL.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
3 v. alt. No. F029892-3 mil siete.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 299
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil siete. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029894-3

3 v. alt. No. F029893-3

No. de Expediente: 2007067999

No. de Presentación: 20070095094
No. de Expediente: 2007067997
CLASE: 11.
No. de Presentación: 20070095092

CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Inversiones Mub S.A., de nacionalidad PERUANA, soli-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Inversiones Mub S.A., de nacionalidad PERUANA, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra IMACO y diseño, que servirá para: AM-

Consistente en: la palabra IMACO y diseño, que servirá para: AM-
PARAR:APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS,
GEODESICOS, ELECTRICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRA-
FICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION,
DE CONTROL (INSPECCION, DE SOCORRO (SALVAMENTO)Y DE
ENSEÑANZA; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISION,
REPRODUCCION DE SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE RE-
GISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS; DISTRIBUIDORES
AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS,
EQUIPO PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y OR-
DENADORES; EXTINTORES.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos
mil siete.
PARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCION, DE
PRODUCCION DE VAPOR, DE COCCION, DE REFRIGERACION,
DE SECADO, DE VENTILACION, DE DISTRIBUCION DE AGUA
E INSTALACIONES SANITARIAS.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029896-3
 300 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2007065173 TED, de nacionalidad ANGUILLENSE, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
No. de Presentación: 20070090469

CLASE: 10.

CITRÓNGE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: la palabra CITRÓNGE, que servirá para: AMPA-

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de FARMACEUTICA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V.
(FARINTER, S.A. DE C.V.), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
RAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (CON EXCEPCION DE CERVE-
ZAS) Y LICORES.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de septiembre del año dos mil siete.

DETECTOR
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra DETECTOR, que servirá para: AMPA-
RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRURGICOS, MEDICOS,
DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTES JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
ARTIFICIALES; ARTICULOS ORTOPEDICOS; MATERIAL DE
SECRETARIO.
SUTURA.

La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos

mil siete. 3 v. alt. No. F029898-3

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de agosto del año dos mil siete.
No. de Expediente: 2007068844

No. de Presentación: 20070096640

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
CLASE: 08.
REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
SECRETARIO. GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de BRINOX METALÚRGICA LTDA., de nacionalidad BRASILEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
3 v. alt. No. F029897-3
CIO:

BRINOX
No. de Expediente: 2007069646

No. de Presentación: 20070098018

CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de CARIBBEAN DISTILLERS CORPORATION, LIMI-
Consistente en: la palabra: BRINOX, que servirá para: AMPARAR:
ABRELATAS [NO ELÉCTRICOS]; ABRE-OSTRAS; ACERO PARA
AFILAR; ALICATES PARA CUTÍCULA; BARRENAS [PARTES DE
HERRAMIENTAS MANUALES; BROCAS; CASCANUECES; CIN-
TURÓN PORTA HERRAMIENTAS; CORTA UÑAS [ELÉCTRICOS, O
NO ELÉCTRICOS]; CORTADORES; CORTADORES [HERRAMIEN-
TAS MANUALES]; CORTADORES DE PIZZA [NO ELÉCTRICOS];
CUBIERTOS [CUCHILLOS, TENEDORESY CUCHARAS]; CUCHA-
RÓN [HERRAMIENTAS MANUALES]; CUCHARONES PARAVINO;
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 301
CUCHILLERÍA; CUCHILLOS; CUCHILLOS DE CAZAR; CUCHI- BIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
LLOS DE LEGUMBRES; CUCHILLOS DE PODAR; CUCHILLOS COMERCIO:
PARA CASA; CUCHILLOS PARA DESCAMAR; DAGAS; ENHE-
BRADOR; ESPADAS; ESPÁTULAS; [HERRAMIENTAS MANUA-
LES]; HACHAS; HACHUELA [CUCHILLOS]; HERRAMIENTAS DE
JARDÍN [ACCIONADAS MANUALMENTE]; HERRAMIENTAS DE
MANO; HOCES; INSTRUMENTOS PARA AFILAR; JUEGOS DE
METRABAJO.COM
CUCHILLOS; LÁMINA [ARMAS]; LÁMINA PARA TIJERAS; MA-
CHETA [CUCHILLOS]; MACHETE; MARTILLO REMACHADOR
Consistente en: la palabra METRABAJO.COM, que servirá para:
[HERRAMIENTAS MANUALES]; MARTILLOS [HERRAMIENTAS
AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATE-
MANUALES]; NAVAJAS [DE BOLSILLO]; PELADORES; PERFO-
RIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS
RADORES [HERRAMIENTAS MANUALES]; PICA HIELOS;
DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTO-
PICA VEGETALES; PICADORAS DE CARNE [HERRAMIENTAS
GRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA
MANUALES]; PIEDRAS PARA AFILAR; PINZAS; PINZAS PARA
PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS PINCELES;
AZÚCAR; PLATERÍA [CUCHILLOS, TENEDORESY CUCHARAS];
MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO
PRODUCTOS DE CUCHILLERÍA; PUNZONES [HERRAMIENTAS
MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA
MANUALES]; REBANADORAS DE QUESO [NO ELÉCTRICOS];
(EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBA-
REBANADORES DE HUEVO [NO ELÉCTRICOS]; REBANADORES
LAJE (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); CARACTE-
DE LEGUMBRES [NO ELÉCTRICOS]; SIERRAS [HERRAMIEN-
RES DE IMPRENTA; CLICHÉS. PRINCIPALMENTE REVISTAS.
TAS MANUALES]; TENAZAS; TENEDORES; TIJERAS; TIJERAS
PUBLICACIONES, PUBLICACIONES PERIÓDICAS Y TODO TIPO
[INSTRUMENTOS MANUALES]; TIJERAS DE JARDINERO [PO-
DE MATERIAL IMPRESO, MATERIAL DE INSTRUCCIÓN, O DE
DADORAS]; TIJERAS DE PODAR; TIJERAS PARA BORDAS.
ENSEÑANZA, EN ESPECIAL, PUBLICACIONES Y MATERIAL
IMPRESO PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL, BÚSQUEDA
DE EMPLEO Y RECURSOS HUMANOS.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil
siete. La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos
mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, trece de septiembre del año dos mil siete.
San Salvador, seis de septiembre del año dos mil siete.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADORA.
REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029901-3

3 v. alt. No. F029899-3

NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2007069864

No. de Presentación: 20070098360

No. de Expediente: 2007071713
CLASE: 16.
No. de Presentación: 20070101055

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
ARMANDO ALFARO QUINTANILLA, en su calidad de REPRE-
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
SENTANTE LEGAL de LEGAL SERVICE COMPANY, SOCIEDAD
ESPECIAL de LEADERSEARCH, S.A., de nacionalidad COLOM-
 302 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
ANONlMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LEGAL
SERVICE COMPANY, S.A. DE C.V:, LEGAL Co., S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL:
Consistente en: la expresión S.O.S. OUTSOURCING, el cual está
formado por las siglas en ingles de SAVING OUR SOCIETIES, que en
su conjunto se traduce al castellano como SALVANDO NUESTRAS
SOCIEDADES SUBCONTRATACION, sobre el término OUTSOUR-
CING aisladamente no se le concede exclusividad, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADO AL
SERVICIO DE CAPTACIÓN DE RECURSOS HUMANOS, UBICA-
DO EN ALAMEDA JUAN PABLO II, CONDOMINIOS NOBLES DE
AMÉRICA, EDIFICIO F, TERCER NIVEL, LOCALES DIECISIETE
Y DIECIOCHO, SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C015251-3
No. de Expediente: 2007071768
No. de Presentación: 20070101158
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENE ALONSO
ORTEGA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISEÑOS
INDUSTRIALES ORTEGA SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIOSAL, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL:
Consistente en: la frase DIOSAL, S.A. DE C.V. Llama Azul, sobre
las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA
FABRICACION DE PLANCHAS DE COCINAS, HORNOS PARA
PANADERIA, FREIDORAS, MESAS TERMICAS, ROSTIZADORES,
TAQUERAS, BARBACOAS, UBICADO EN CALLE ANTIGUA A
TONACATEPEQUE NUMERO CIENTO VEINTIDOS, FRENTE A
COLEGIO MARIA AUXILIADORA, SOYAPANGO, SAN SALVA-
DOR.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015284-3
No. de Expediente: 2007070822
No. de Presentación: 20070099799
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA DAYSI
ELIZABETH PINEDA DE DEL CID, en su calidad de REPRESENTAN-
TE LEGAL de INVERSIONES COMERCIALES DELPIN, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:
Consistente en: las palabras VALVULAS Y EQUIPOS INDELPIN,
que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA COMERCIAL DE-
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
DICADA A LA VENTA DE VÁLVULAS, EQUIPOS Y REPUESTOS
INDUSTRIALES, UBICADO EN 75 AVENIDA NORTE, RESIDEN-
CIAL NOBLES DE LA ESCALÓN, PASAJE MILÁN, EDIFICIO N°
9-10, SAN SALVADOR, EL SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015366-3
No. de Expediente: 2007071726
No. de Presentación: 20070101092
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS FE-
LIPE GUTIERREZ LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL:
Consistente en: la expresión SIE Consultores y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A PRESTAR
SERVICIOS PROFESIONALES EN CONSULTORIAS FINANCIE-
RAS, TRIBUTARIAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES.
La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos
mil siete.
303
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de noviembre del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015370-3
No. de Expediente: 2007071577
No. de Presentación: 20070100864
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDWIN ER-
NESTO ROMERO SALGUERO, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de QUIMICOS VARIADOS SALVADOREÑOS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:
Consistente en: la palabra QUIMVARSAL y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICA-
CIÓN DE PRODUCTOS QUIMICOS DE LIMPIEZA.
La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, trece de noviembre del año dos mil siete.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029620-3
 304 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
MATRICULA DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA: 2007059872
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado STEVEN
PATRICK WILSON, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad
KAYU SURFING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que puede abreviarse KAYU SURFING, S. A. DE C. V.; sociedad de
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de TAMANIQUE, LA
LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 4 del
libro 2266 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, el cual
ha presentado solicitud a las once horas y treinta y cuatro minutos del
día once de octubre de dos mil siete con la cual se otorgó el Asiento de
Empresa No. 2007059872 inscripción 11, del Libro 161 de Asientos de
Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina KAYU
SURFING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual
se dedica a ACTIVIDADES TURISTICAS Y HOTELES, con dirección
en TAMANIQUE del domicilio de TAMANIQUE, LA LIBERTAD,
cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
57/100 DOLARES ($ 11,428.57).
Lo que se le hace saber al público para los efectos de. Ley.
San Salvador, quince de octubre de dos mil siete.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015187-3
ASIENTO DE EMPRESA 2002032256
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002032256- 001, 002, 003,
004, 005
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado RENE
BENITEZ PRUDENCIO en su calidad de Representante Legal de la
Sociedad COMERCIAL RENE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
TAL VARIABLE que puede abreviarse COMERCIAL RENE, S. A.
DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN
MIGUEL, cuya escritura social está inscrita bajo el número 21 del libro
868 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número
de Identificación Tributaria: 1217-100492-101-6; el cual ha presentado
solicitud a las ocho horas y cuarenta minutos del día veinte de junio de dos
mil siete, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2002032256
inscripción 241 y el Asiento de Establecimiento No. 2002032256- 001,
002, 003, 004, 005 inscripciones 242, 243, 244, 245 y 246, todas del
libro 158 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la
Empresa denominada COMERCIAL RENE, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE MUEBLES,
ELECTRODOMESTICOS Y OTROS ENSERES ELECTRICOS Y DE
COMUNICACION, con dirección en 6ª CALLE ORIENTE, Nº 306 del
domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a UN MILLON TRES-
CIENTOS OCHENTA MIL DOSCIENTOS CUARENTAY SEIS 09/100
DOLARES ($1,380,246.09) y que tiene los establecimientos siguientes:
001-) denominado COMERCIAL RENE MATRIZ, S. A. DE C. V. ubicado
en 6ª CALLE ORIENTE, Nº 306, SAN MIGUEL, SAN MIGUEL y que se
dedica a VENTA DE MUEBLES, ELECTRODOMESTICOS Y OTROS
ENSERES ELECTRICOS Y DE COMUNICACION, 002-) denominado
COMERCIAL RENE, SUCURSAL GOTERA ubicado en AVENIDA
MORAZAN Nº 32, SAN FRANCISCO GOTERA, MORAZAN y que
se dedica a VENTA DE MUEBLES, ELECTRODOMESTICOS Y
OTROS ENSERES ELECTRICOS Y DE COMUNICACION, 003-)
denominado COMERCIAL RENE, SUCURSAL SANTA ROSA DE
LIMA ubicado en 1ª CALLE ORIENTE, BARRIO EL CALVARIO,
SANTA ROSA DE LIMA, LA UNION y que se dedica a VENTA DE
MUEBLES, ELECTRODOMESTICOS Y OTROS ENSERES ELEC-
TRICOS Y DE COMUNICACION, 004-) denominado COMERCIAL
RENE, SUCURSAL BARRIOS ubicado en CALLE MONSEÑOR RO-
MERO, BARRIO EL CENTRO, CIUDAD BARRIOS, SAN MIGUEL
y que se dedica a VENTA DE MUEBLES, ELECTRODOMESTICOS
Y OTROS ENSERES ELECTRICOS Y DE COMUNICACION, 005-)
denominado COMERCIAL RENE, SUCURSAL BERLIN, ubicado en
3ª. AVENIDA NORTE, No. 6 BERLIN, USULUTAN y que se dedica
a VENTA DE MUEBLES, ELECTRODOMÉSTICOS Y OTROS EN-
SERES ELÉCTRICOS Y DE COMUNICACIÓN.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintisiete de septiembre del dos mil siete.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015200-3
ASIENTO DE EMPRESA 2004052635
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2004052635- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-
TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado FEDERICO
ANTONIO BARILLAS FLORES en su calidad de Representante Legal
de la Sociedad INTER CORP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que puede abreviarse INTER CORP, S. A. DE C. V.; de
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 18 del libro 1876
del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de
Identificación Tributaria: 0614-101203-102-0 ; el cual ha presentado
solicitud a las once horas y doce minutos del día diecisiete de enero de
dos mil seis, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2004052635
inscripción 120 y el Asiento de Establecimiento No. 2004052635- 001
inscripción 121, ambos del libro 107 de Asientos de Matrícula de Empresa
y Establecimiento; la Empresa denominada INTER CORP, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la COM-
PRA DE CARTERA E INVERSION FINANCIERA, con dirección en
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
COLONIA SAN BENITO, AVENIDA LA CAPILLA, PASAJE N° 8,
N°144 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a
TRESCIENTOS VEINTICINCO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y
TRES DOLARES 71/100 ($ 325,273.71) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001) denominado INTER-CORP, S. A. DE C. V. ubicado en
COLONIA SAN BENITO AVENIDA LA CAPILLA, PASAJE N° 8, N°
144, SAN SALVADOR, y que se dedica a la COMPRA DE CARTERA
E INVERSION FINANCIERA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veinticuatro de febrero de dos mil seis.
LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C015201-3
ASIENTO DE EMPRESA 2007059224
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007059224-001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado EVANGELINA
AVILA DE PORRAS en su calidad de Representante Legal de la Sociedad
EXPRESSO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
puede abreviarse EXPRESSO, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura
social está inscrita bajo el número 51 del libro 2225 del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación
Tributaria: 0614-030507-102-0; el cual ha presentado solicitud a las
catorce horas y veinticinco minutos del día once de julio de dos mil
siete, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2007059224
inscripción 165 y el Asiento de Establecimiento No. 2007059224- 001,
inscripción 166, ambos del Libro 151 de Asientos de Matrícula de Empresa
y Establecimiento; la Empresa se denomina EXPRESSO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CULTIVO
DE CAFE, con dirección en COLONIA ROMA, PASAJE Nº 2, CASA Nº
233 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE
MIL 00/100 DOLARES ($ 12,000.00) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) denominado EXPRESSO, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE ubicado en COLONIA ROMA, PASAJE Nº 2,
CASA Nº 233, SAN SALVADOR y que se dedica a CULTIVO DE
CAFE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, dieciséis de julio de dos mil siete.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015240-3
305
ASIENTO DE EMPRESA 2007058705
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058705- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado LUIS
HUMBERTO SAGASTUME ESTUPINIAN, en su calidad de Re-
presentante Legal de la Sociedad INDUSTRIA DE MATERIALES Y
ACABADOS PARA LA CONSTRUCCION DE CENTRO AMERI-
CA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
abreviarse INMACO DE CENTRO AMERICA, S. A. DE C. V.; socie-
dad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento
de SANTA ANA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 9
del libro 2216, del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
con Número de Identificación Tributaria: 0210-270107-101-2; el cual
ha presentado solicitud a las once horas y dieciocho minutos del día
veintisiete de abril de dos mil siete. Con la cual se otorgó el Asiento de
Empresa No. 2007058705 inscripción 39 y el Asiento de Establecimiento
No. 2007058705- 001, inscripción 40, ambos del Libro 149 de Asientos
de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina
INDUSTRIA DE MATERIALES Y ACABADOS PARA LA CONS-
TRUCCION DE CENTRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a PRODUCCION Y VENTA
DE PEGAMENTOS PARA PISOS DE CERAMICA, con dirección
en COLONIA EL COCAL, POLIGONO “A” Nº 23 del domicilio y
departamento de SANTA ANA, cuyo activo asciende a ONCE MIL
CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y
que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado INDUSTRIA
DE MATERIALES Y ACABADOS PARA LA CONSTRUCCION DE
CENTRO AMERICA, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA EL COCAL,
POLIGONO “A” Nº 23 del domicilio y departamento de SANTA ANA y
que se dedica a PRODUCCION Y VENTA DE PEGAMENTOS PARA
PISOS DE CERAMICA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintiuno de junio de dos mil siete.
LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015328-3
ASIENTO DE EMPRESA 2007060074
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060074- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado PEDRO MAR-
TIN DALMAU Y GORRITA, en su calidad de Representante Legal de
 306 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
la Sociedad INVERSIONES DALMAU, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INDALMA, S. A. DE
C. V. ; sociedad, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de
SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 40
del libro 1029 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
con Número de Identificación Tributaria: 0614-090694-106-4; el cual ha
presentado solicitud a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día
cinco de noviembre de dos mil siete con la cual se otorgó el Asiento de
Empresa No. 2007060074 inscripción 34 y el Asiento de Establecimiento
No. 2007060074- 001, inscripción 35, ambos del Libro 163 de Asientos
de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina
INVERSIONES DALMAU, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a RESTAURANTES, con dirección en
BOULEVARD MERLIOT, CENTRO COMERCIAL EL TREBOL, del
domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuyo activo
asciende a TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y
CINCO 71/100 DOLARES ($ 34,285.71) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) denominado INVERSIONES DALMAU, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en BOULEVARD
MERLIOT, CENTRO COMERCIAL EL TRÉBOL, ANTIGUO
CUSCATLAN, LA LIBERTAD, y que se dedica a RESTAURAN-
TES.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, siete de noviembre de dos mil siete.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015342-3
ASIENTO DE EMPRESA 2002020073
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002020073- 001, 002, 003,
004, 005
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JOSE ADAN
SALAZAR UMAÑA, de nacionalidad SALVADOREÑA, número de
Documento Único de Identidad 01157747-6 del domicilio de SAN
SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: 0207-160648-
002-2 el cual ha presentado solicitud a las quince horas y cincuenta y
ocho minutos del día veintiocho de junio de dos mil siete, con la cual
se otorgó el Asiento de Empresa No. 2002020073 inscripción 3 y el
Asiento de Establecimiento No. 2002020073- 001, 002, 003, 004, 005
inscripciones 4, 5, 6, 7 y 8, todas del libro 166 de Asientos de Matrícu-
la de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a COMPRA
Y VENTA DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL PETRÓLEO, con
dirección en CARRETERA INTERNACIONAL KILOMETRO 112 y
113 del domicilio de METAPAN, SANTA ANA cuyo activo asciende a
NOVECIENTOS NOVENTA Y UN MIL DOSCIENTOS DIECINUE-
VE 81/100 DOLARES ($991,219.81) y que tiene los establecimientos
siguientes: 001-) denominado ESTACIÓN DE SERVICIO TEXACO
METAPAN ubicado en CARRETERA INTERNACIONAL KILOME-
TRO 112 y 113, METAPAN, SANTA ANA y que se dedica a VENTA
DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES, 002-) denominado ESTA-
CIÓN DE SERVICIO TEXACO CANDELARIA DE LA FRONTERA
ubicado en CARRETERA PANAMERICANA KILOMETRO 85½,
CANDELARIA DE LA FRONTERA, SANTA ANA y que se dedica a
VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES, 003-) denomina-
do ESTACIÓN DE SERVICIO TEXACO BY PASS AHUACHAPAN
ubicado en CARRETERA HACIA AHUACHAPAN, KILOMETRO 91,
CANTON SANTA ROSA ACACALCO, LLANO DE DOÑA MARIA,
AHUACHAPAN y que se dedica a VENTA DE COMBUSTIBLES Y
LUBRICANTES, 004-) denominado ESTACIÓN DE SERVICIO TEXA-
CO BOLIVAR ubicado en 19ª AVENIDA SUR Y DIAGONAL DAVID
GRANADINO, BARRIO SAN RAFAEL, SANTA ANA y que se dedica
a VENTA DE COMBUSTIBLESY LUBRICANTES, 005-) denominado
ESTACION DE SERVICIO TEXACO EL MOLINO ubicado en FINAL
25ª AVENIDA SUR, CARRETERA ANTIGUA A SAN SALVADOR Y
CALLE AL CEMENTERIO, SANTA ANA y que se dedica a VENTA
DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, treinta de noviembre de dos mil siete.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015367-3
ASIENTO DE EMPRESA 2007059835
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007059835- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado ANGEL DE
JESUS PARRAGA GALDAMEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
con Número de Documento Único de Identidad 01111245-4 del domi-
cilio de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria:
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
0614 -250378-109-4, el cual ha presentado solicitud a las doce horas y
cincuenta y seis minutos del día cuatro de octubre de dos mil siete, con
la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2007059835 inscripción
80 y el Asiento de Establecimiento No. 2007059835- 001, inscripción
81, ambos del Libro 160 de Asientos de Matrícula de Empresa y Esta-
blecimiento. La Empresa se dedica a SERVICIOS PUBLICITARIOS Y
DIVERSOS, con dirección en 4ª CALLE PONIENTE N° 2426 LOCAL C
COLONIA, FLOR BLANCA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo
activo asciende a CATORCE MIL 00/100 DOLARES ($ 14,000.00) y
que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado PUBLIMAGIC
ubicado en 4ª CALLE PONIENTE N° 2426 LOCAL C, COLONIA
FLOR BLANCA, SAN SALVADOR, y que se dedica a SERVICIOS
PUBLICITARIOS Y DIVERSOS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, ocho de octubre de dos mil siete.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C015373-3
ASIENTO DE EMPRESA 2007059542
ESTABLECIMIENTO 2007059542- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta Oficina se a presentado YARON DE-
GANI en su calidad de Representante Legal de la Sociedad AVIATON
SERVICES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
escritura social está inscrita bajo el número 35 del libro 2136 del Registro
de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación
Tributaria: 0614-190506-107-5, ha presentado solicitud de apertura de
nuevo establecimiento a las once horas y trece minutos del día ocho de
octubre de dos mil siete. Con la cual se otorgó Asiento de Establecimiento
No. 2007059542- 001; denominado AVIATON SERVICES, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, con dirección en COLONIA
CAMPESTRE, PASAJE N° 2, CASA N° 4, SAN SALVADOR del
domicilio de SAN SALVADOR, que se dedica a VENTA DE OTROS
PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, OTRAS AC-
TIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE
y que forma parte de la empresa denominada AVIATON SERVICES,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIA-
MENTE, con dirección en COLONIA CAMPESTRE, PASAJE N° 2,
CASA N° 4, SAN SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR,
307
cuyo activo asciende a: ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
57/100 DOLARES $ 11,428.57.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, uno de noviembre de dos mil siete.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F029671 -3
ASIENTO DE EMPRESA 2007059970
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007059970- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MARIA MAG-
DALENA GARCIA DE MOZA en su calidad de Representante Legal
de la Sociedad G Y M PROYECTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE que puede abreviarse G Y M PROYECTOS, S. A.
DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de
CHALCHUAPA, SANTA ANA, cuya escritura social está inscrita bajo
el número 6 del libro 2083 del Registro de Sociedades del Registro de
Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0210-111005-101-6;
el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y veintisiete minutos
del día veinticuatro de octubre de dos mil siete con la cual se otorgó
el Asiento de Empresa No. 2007059970 inscripción 80 y el Asiento
de Establecimiento No. 2007059970- 001, inscripción 81 ambos del
Libro 162 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la
Empresa se denomina G Y M PROYECTOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES INMO-
BILIARIAS REALIZADAS A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O
POR CONTRATA, con dirección en 1ª CALLE ORIENTE Nº 66 CO-
LONIA TAZUMAL del domicilio de CHALCHUAPA, SANTA ANA,
cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente:
001-) denominado G Y M PROYECTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE ubicado en 1ª CALLE ORIENTE Nº 66 CO-
LONIA TAZUMAL, CHALCHUAPA, SANTA ANA y que se dedica
a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS A CAMBIO DE
UNA RETRIBUCION O POR CONTRATA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintinueve de octubre de dos mil siete.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F029924-3
 308 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA
A Junta General Ordinaria y Extraordinaria de accionistas. El Admi-
nistrador Único de la Sociedad “FAMILIA RENE CONTRERAS S.A.
DE C.V.” (FARCONSA), convoca a sus accionistas a la Junta General
Ordinaria y Extraordinaria, a celebrarse en primera convocatoria en el
local de la Empresa, situada en la Urbanización Villas de San Patricio,
Avenida del Torogoz Sur, Polígono H Nº 39, San Salvador, el día 29 de
diciembre de 2007 a las diecinueve horas.
El quórum legal para celebrar sesión será de la mitad más una de
las MIL DOSCIENTOS CINCUENTA acciones, que forman el Capital
Social y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos pre-
sentes o representados, el quórum legal necesario para celebrar sesión que
tratará asuntos de carácter Extraordinario será de las tres cuartas partes
de las MIL DOSCIENTAS CINCUENTA acciones y las resoluciones
serán válidas si se toman en igual proporción.
De no haber quórum en la fecha señalada, la Junta General Ordinaria
y Extraordinaria de accionistas se realizará en segunda convocatoria el
mismo día a las veinte horas en el mismo lugar.
AGENDA
1. Establecimiento y comprobación del quórum.
2. Lectura del Acta Nº 10 de la Junta General Ordinaria y Ex-
traordinaria de Accionistas celebrada el día 29 de diciembre
del año dos mil seis, la cual es aprobada y ratificada.
3. Lectura del informe de labores del Administrador Único,
correspondiente al año 2006.
4. Presentación del Balance y Estado de Pérdidas y Ganancias
correspondientes al año 2006, para su aprobación.
5. Aplicación de los resultados del año 2006.
6. Nombramiento adhonorem del Auditor Externo.
San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil siete.
ING.FRANCISCO RENÉ CONTRERAS FLORES,
ADMINISTRADOR ÚNICO.
3 v. alt. No. C015307-3
SUBASTA PÚBLICA
LICENCIADO JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ
PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL.-
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el
Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO DE FOMENTO
AGROPECUARIO, contra los señores MAURICIO ERNESTO
GONZALEZ BARILLAS conocido por MAURICIO ERNESTO
GONZALEZ y FERMINA HERNANDEZ DE GONZALEZ y Socie-
dad INDUSTRIAS Y REPRESENTACIONES PACHIN, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia INDUSTRIAS Y
REPRESENTACIONES PACHIN, reclamándole cantidad de colones y
accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha
que oportunamente se determinará, los bienes inmuebles embargados
siguientes: "PRIMER INMUEBLE: de naturaleza urbano, situado en el
Cantón Monserrate, de esta jurisdicción y que formó parte de la Urbani-
zación Lomas de Altamira, conocida como CONDOMINIO VILLAS DE
ALTAMIRA “PRIMERA ETAPA”, de la descripción técnica siguiente:
APARTAMENTO UNO-J, de una extensión superficial de cuarenta y ocho
metros cuadrados con ochenta y siete decímetros cuadrados, equivalentes
a sesenta y nueve punto noventa y dos varas cuadradas, de una capacidad
de ciento diez metros cúbicos con ochocientos diez centímetros cúbicos
y mide y linda: AL NORTE: diez punto cincuenta y cinco metros, con
área verde, acera interior sur de por medio ; AL ORIENTE: tres tramos
rectos de: dos punto setenta metros, tres metros y dos punto setenta
metros, con apartamiento seis- J; AL SUR: siete punto cincuenta y cinco
metros, con apartamiento dos- J, y AL PONIENTE: cinco punto cuarenta
metros, con apartamento tres- K, pasaje número seis de por medio; dicho
inmueble se encuentra inscrito a favor de los señores MAURICIO ER-
NESTO GONZALEZ BARILLAS conocido por MAURICIO ERNESTO
GONZALEZ y FERMINA HERNANDEZ DE GONZALEZ bajo el nú-
mero TREINTA del Libro DOS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y TRES
del Registro de la Propiedad raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro. SEGUNDO INMUEBLE, un inmueble de naturaleza urbana,
situado en Cantón Monserrat en la actualidad Colonia Monserrat, de esta
jurisdicción, que formó parte de la Urbanización Lomas de Altamira,
conocida como CONDOMINIO VILLAS DE ALTAMIRA PRIMERA
ETAPA, de la descripción técnica siguiente: APARTAMENTO DOS. J”
de una extensión superficial de cuarenta y ocho metros cuadrados, con
ochenta y siete decímetros cuadrados, equivalentes a sesenta y nueve punto
noventa y dos varas cuadradas, de una capacidad de ciento diez metros
cúbicos, con ochocientos diez decímetros cúbicos, y mide y linda, AL
NORTE: siete punto cincuenta y cinco metros, con apartamiento UNO
J; AL ORIENTE: tres tramos rectos, de dos punto setenta metros tres
metros y dos punto setenta metros, con apartamiento siete; AL SUR:
diez punto cincuenta y cinco metros, con apartamiento Tres J; y AL
PONIENTE: cinco punto cuarenta metros, con apartamiento cuatro K,
pasaje número seis de por medio. Los señores MAURICIO ERNES-
TO GONZALEZ BARILLAS conocido por MAURICIO ERNESTO
GONZALEZ y FERMINA HERNANDEZ DE GONZALEZ son dueños
en proindivisión y por partes iguales de los inmuebles antes descritos,
el primero de los cuales se encuentra inscrito al número CUARENTA
Y CINCO del Libro DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
del Centro y el segundo inmueble descrito anteriormente se encuentra
inscrito a favor de los señores antes mencionados al número TREINTA
del Libro DOS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y TRES de ese mismo
Registro.
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la Subasta
que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad, NIT,
y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,
cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento
similar.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San
Salvador, a las diez horas del día veintiocho de mayo de dos mil siete.
LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ PRIMERO DE
LO MERCANTIL INTO. LIC. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C015190-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE QUEZALTEPEQUE, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por
el Licenciado ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Apoderado
General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE QUEZALTEPEQUE,
SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
DE CAPITAL VARIABLE contra el señor JAIME ANTONIO LOPEZ,
conocido por JAIME ANTONIO LOPEZ AVALOS y la señora MARIA
EMMA RIVAS DE LOPEZ como codeudora solidaria, reclamándoles
cantidad de dinero, más intereses y Costas Procesales, SE VENDERA
EN PUBLICA SUBASTA UN INMUEBLE. Que se describe así: Un
inmueble de naturaleza rústica situado en Cantón Santa Rosa de esta ju-
risdicción identificado como LOTE NUMERO SIETE DEL BLOCK “C”
de la Lotificación “LAS MANDARINAS”, de una extensión superficial
de NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS CINCUENTA
CENTIMETROS CUADRADOS, que según antecedente es de las me-
didas y colindancias siguientes: AL NORTE: nueve metros, linda con
porción de donde se desmembra esta propiedad de la vendedora señora
Lidia Arelí González de López; AL ORIENTE: diez metros cincuenta
centímetros, linda con lotes diecisiete y dieciséis; AL SUR: nueve me-
tros, linda con lote número seis del block “C” y al PONIENTE: en diez
metros, cincuenta centímetros, linda con parte del lote número ocho del
block “C”, el anterior inmueble se encuentra inscrito a favor de la señora
MARIA EMMA RIVAS DE LOPEZ al número CINCO del Libro TRES
MIL TREINTA Y NUEVE.
Se Admitirán las posturas que sean legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas
y veinte minutos del día ocho de noviembre de dos mil siete. LICDA.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-
LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.-
3 v. alt. No. C015250-3
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-
CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: Que en virtud de ejecución seguida por GUSTA-
VO ALFONSO AGUIRRE OLMEDO, en contra de JUAN MANUEL
MENDEZ VANEGAS expediente No. 441-05, reclamándole suma de
dinero, intereses y costas procesales, se venderá en PUBLICA SUBASTA
en este Juzgado situado en la Catorce Avenida Sur entre, Veintisiete y
Veintinueve Calle Poniente de esta ciudad el día y por el precio que
oportunamente se determinará el derecho proindiviso equivalente al
sesenta y seis punto sesenta y seis por ciento del inmueble siguiente:
Terreno rústico situado en la jurisdicción de Candelaria de la Frontera,
de cuatro manzanas de extensión, equivalentes a ochocientas áreas en la
Hacienda La Candelaria, la cual linda en general: AL ORIENTE, con
Hacienda San Jerónimo y La Parada; AL NORTE: Hacienda El Jute; AL
PONIENTE, con Las Animas y San Antonio y AL SUR con Hacienda
Sigüil y Zacamil y, las doscientas ochenta áreas lindan especialmente:
AL NORTE, Terreno de Eulogio Guerra, AL PONIENTE: terreno de
Jesús Linares; AL SUR: Terreno de Fabián Aguilar ahora de su sucesión
309
y, AL ORIENTE: terreno de Eulogio Guerra.
Inscrito a favor del ejecutado al número DOS CERO UNO TRES
CINCO CERO CUATRO NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO
de propiedad de este Departamento.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL. Santa
Ana, a las quince horas cuarenta y cinco minutos del día DIECISIE-
TE DE octubre del año dos mil siete.- LIC. SAMUEL MARCELINO
GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL
DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029719-3
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL: Al público para los efectos
de LEY:
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta y
cinco minutos de este día, se ha ordenado la venta en Pública Subasta en
el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado NERY ORLANDO
RAMOS CAMPOS, de cincuenta y un años de edad, Abogado y Notario,
del domicilio de esta ciudad, Apoderado General Judicial de la señora
DEYSIS DOMITILA MARTINEZ, de cuarenta y seis años de edad,
Licenciada en Ciencias de la Educación, del domicilio de Soyapango,
Departamento de San Salvador, contra el señor JOEL WILLIAM MARIN
BATRES, en ese entonces de veintinueve años de edad, Mecánico Indus-
trial, de este domicilio, sobre el siguiente inmueble: Según su antecedente
se identifica como primera porción de un inmueble general dividido de
naturaleza urbana situado en los Arrabales del Barrio La Merced, de esta
ciudad, Distrito Departamento de Usulután, de la capacidad superficial de
CIENTO NOVENTA Y CUATRO METROS TREINTA DECIMETROS
CUADRADOS, desmembrada por el rumbo nor-poniente de las medidas
y linderos especiales siguientes: ORIENTE, dieciséis metros sesenta y
cinco centímetros con porción que se venderá a Juan Carlos Marín Batres,
NORTE once metros noventa centímetros calle de por medio con lote
número cuarenta y uno de la Lotificación Altamira, PONIENTE, dieciséis
metros sesenta y cinco centímetros con calle que conduce al Cantón La
Peña, y al SUR, once metros cincuenta centímetros con porción que se
venderá a Raúl Antonio Marín Batres.-
Manifiesta el compareciente que aunque su antecedente no lo dice el
inmueble descrito tiene actualmente como mejoras una casa de sistema
mixto, techo de duralita, servicio de agua potable y luz eléctrica.-
Inmueble inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca
de la Segunda Sección de Oriente bajo el número SESENTA del Libro
UN MIL TRESCIENTOS NOVENTA de Propiedad, inscrito a favor del
señor JOEL WILLIAM MARÍN BATRES.-
Quien quiera hacer postura que concurra que se le admitirá siendo
legal.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Usulután, a los cinco días del
mes de noviembre de dos mil siete. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
SECRETARIA.-
3 v. alt. No. F029730-3
 310 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
REPOSICION DE CERTIFICADO
BIENES Y SERVICIOS:
Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha presentado parte
interesada manifestando el extravío del certificado de acciones No.2540
que ampara un total de 33 acciones emitido por BIENES Y SERVICIOS,
S.A. por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del certificado relacionado; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del
presente aviso, la Sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del certificado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de Noviembre de 2007.
BIENES Y SERVICIOS, S.A.
RENE GERARDO CUESTAS VALIENTE,
GERENTE GENERAL
3 v. alt. No. F029575-3
La Caja de Crédito de San Vicente, Soc. Coop. de R. L de C.V., COMU-
NICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario del Certificado
de depósito a plazo fijo número 01212, cuenta número 3200030001211,
emitido el día 6 de septiembre de 2005, en sus oficinas centrales, por
valor original de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA (US$ 1.000.00), con plazo de 90 días, el cual devenga
el 5.75% de interés anual, solicitando reposición de dicho certificado,
por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior se hará del conocimiento público,
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el
certificado en referencia.
San Vicente, a los cuatro días del mes de diciembre de dos mil
siete.
FRANCISCO DELIO ALVARENGA HIDALGO,
GERENTE GENERAL.
3 v. alt. No. F029812-3
AVISO
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 Carretera a
Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 014PLA000176611,
solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CINCO MIL
DOLARES (US$5,000.00)
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
SAN SALVADOR, 17 de septiembre de 2007
BANCO CUSCATLAN S.A.
AGENCIA ESPERANZA
3 v. alt. No. F029888-3
AUMENTO DE CAPITAL
AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL
La sociedad anónima de capital variable ROMA’S AGENCIA DE
VIAJES, al público.
HACE SABER: Que en junta General Extraordinaria de socios,
celebrada el día once de noviembre del año dos mil, se acordó en forma
unánime el aumento de capital en la parte fija en Cincuenta mil Colones
equivalente a Cinco Mil Setecientos Cincuenta y Siete Dólares y Vein-
tinueve Centavos, a modo que el nuevo capital social fijo de Agencia
de Viajes Roma´s sea de Cien mil Colones Exactos equivalente a Once
Mil Cuatrocientos Veintiocho Dólares con Cincuenta y ocho centavos
de Dólar.
Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los
efectos legales pertinentes.
Santa Ana, a los treinta días del mes de Noviembre de dos mil
siete.
ANA CRISTINA RODRIGUEZ DE SALAZAR,
Representante Legal.
3 v. alt. No. C015247-3
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA, de la
Sociedad “SUMINISTROS, IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que se abrevia
“SIEXPOR, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, PARA EFECTOS DEL
CONOCIMIENTO PÚBLICO Y LEGALES,
HACE SABER: Que en Sesión de Junta General Extraordinaria de
Accionistas, celebrada a partir de las Dieciséis horas del día Veintiuno
de Noviembre de Dos Mil Siete, que consta en ACTA NUMERO DOS,
de Junta General Extraordinaria, del Libro de Actas de Juntas Gene-
rales de la Sociedad; por decisión unánime de sus accionistas acordó:
“PUNTO SEGUNDO: Aumentar el capital social fijo de la sociedad de
Ciento Dieciocho Mil Ochocientos Cincuenta y Siete 14/100 Dólares
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
($118,857.14), a Doscientos Cuarenta y Ocho Mil Seiscientos Ochenta y
Cinco 71/100 Dólares ($248,685.71), el incremento de Ciento Veintinueve
Mil Ochocientos Veintiocho 57/100 Dólares ($129,828.57) será sumado
al valor nominal de las acciones anteriores, es decir que se mantendrá el
número de acciones, quedando el capital social representado y dividido
siempre en Doscientas Acciones, sólo que de un valor nominal de Un
Mil Doscientas Cuarenta y Tres 43/100 Dólares ($1,243.43) cada una,
equivalente a ¢10,880.00. El Capital Aumentado será pagado mediante la
capitalización de utilidades de 2004 por Veinticuatro Mil Ciento Ochenta
y Dos 33/100 Dólares ($24,182.33), de 2005 por Cuarenta y Cuatro Mil
Ochocientos Diez 59/100 Dólares ($44,810.59); y de 2006 por Sesenta
Mil Ochocientos Treinta y Cinco 65/100 Dólares ($60,835.65), suman-
do un total de Ciento Veintinueve Mil Ochocientos Veintiocho 57/100
Dólares ($129,828.57); y el total del Capital social queda suscrito y
pagado así: por el Licenciado Fabio Isaías Hernández Chachagua, Ciento
Noventa y Nueve Acciones con un valor de Doscientos Cuarenta y Siete
Mil Cuatrocientos Cuarenta y Dos 28/100 Dólares ($247,442.28); y el
señor José Oscar Guardado suscribe y paga Una Acción con un valor
de un Mil Doscientos Cuarenta y Tres 43/100 Dólares ($1,243.43).
PUNTO TERCERO. Refórmase la CLÁUSULA CUARTA del Capital
Social. PUNTO CUARTO. La Junta designa como Ejecutor Especial
de sus acuerdos y para que comparezca ante Notario al otorgamiento
de la Escritura de Modificación al Licenciado Fabio Isaías Hernández
Chachagua.
San Salvador, a los Veintiocho días del mes de Noviembre de Dos
Mil Siete.
Lic. FABIO ISAÍAS HERNÁNDEZ CHACHAGUA,
Secretario de la Junta Directiva.
3 v. alt. No. C015286-3
LA INFRASCRITA SECRETARIA JOSEFA ROSAURA NOVOA
BULNES DE PEREZ.
HACE CONSTAR: Que se realizó Junta General Extraordinaria
de Accionistas de la SOCIEDAD NOVOA PEREZ Y COMPAÑÍA,
acordando lo que literalmente se enuncia a continuación:
A) Aumentar el capital social de la sociedad de treinta mil colones
a cien mil colones.
B) Transformar la SOCIEDAD NOVOA PEREZ Y COMPAÑÍA
que se abrevia NOVOA PEREZ Y CIA., SOCIEDAD DE PERSONA A
SOCIEDAD DE CAPITAL VARIABLE DE NATURALEZA ANÓNI-
MA, que se denominará SOCIEDAD NOVOA PEREZ CONSTRUC-
CIONES, INVERSIONES, ALQUILERES, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia NOVOA PEREZ C.I.A. S.A.
DE C.V.
C) Nombran al Arquitecto José Roberto Pérez Marchant Novoa,
para que comparezca ante notario para la celebración de aumento de
capital y transformación de la sociedad antes mencionada.
D) acuerdan nombrar como auditor externo de la sociedad al
Licenciado Mario Alberto Menéndez Alfaro.
311
San Salvador, 3 de diciembre de 2007.
JOSEFA ROSAURA NOVOA BULNES DE PEREZ,
Secretaria de la Sesión de la Junta General Extraordinaria
de Accionistas de la Sociedad
Novoa Pérez y Compañía.
3 v. alt. No. F029633-3
La Sociedad PARCELACIONES BUENOS AIRES, S.A. DE C.V., del
domicilio de Antiguo Cuscatlán.
HACE SABER: Que por acuerdo de Junta General Extraordinaria
de Accionistas, celebrada el día veintisiete de noviembre del presente
año se tomó el acuerdo que literalmente dice “Acuérdase por unanimidad
aumentar el capital social en su parte fija hasta la suma de CIEN MIL
COLONES, para cumplir con las exigencias de las reformas incorporadas
al Código de Comercio, y se fija el Capital Social mínimo en CIEN MIL
COLONES, o su equivalente en dólares.
Se autoriza al señor NOE ERNESTO GOMEZ AREVALO, para que
concurra ante notario y otorgue la respectiva escritura de modificación
al Pacto Social.
San Salvador, veintiocho de noviembre de dos mil siete.
ROBERTO LIEBES,
Secretario.
3 v. alt. No. F029883-3
La Sociedad INMOBILIARIA KILO CINCO, S.A. DE C.V., del domi-
cilio de Antiguo Cuscatlán.
HACE SABER: Que por acuerdo de Junta General Extraordinaria
de Accionistas, celebrada el día veintisiete de noviembre del presente
año se tomó el acuerdo que literalmente dice “Acuérdase por unanimidad
aumentar el capital social en su parte fija hasta la suma de CIEN MIL
COLONES, para cumplir con las exigencias de las reformas incorporadas
al Código de Comercio, y se fija el Capital Social mínimo en CIEN MIL
COLONES, o su equivalente en dólares.
Se autoriza al señor NOE ERNESTO GOMEZ AREVALO, para que
concurra ante Notario y otorgue la respectiva escritura de modificación
al Pacto Social.
San Salvador, veintiocho de noviembre de dos mil siete.
ROBERTO LIEBES,
Secretario.
3 v. alt. No. F029885-3
 312 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
BALANCE DE LIQUIDACION

SISTEMA DE COMUNICACIONES TIEMPOS NUEVOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

EN LIQUIDACION
BALANCE DE LIQUIDACIÓN AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2007
(EXPRESADO EN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS)

ACTIVO PASIVO Y PATRIMONIO

DISPONIBLE $ 86,620.43 CAPITAL Y RESERVAS $ 86,620.43

Caja y Bancos $ 86,620.43 Capital Social $ 86,620.43

Capital Social Mínimo $ 22,857.14

Capital Social Variable $ 63,763.29

TOTAL ACTIVO $ 86,620.43 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO $ 86,620.43

Lic. Claudio Rabindranath Armijo Serrano Nilson Leonel Velásquez

Representante Legal Contador

Lic. Napoleón Muñoz Ramírez

Auditor Externo

3 v. alt. No. F029740-3

MARCA INDUSTRIAL DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil siete.
No. de Expediente: 2007072077

No. de Presentación: 20070101557

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
CLASE: 05.
REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALFREDO SECRETARIO.

GONZALEZ ELIZONDO, en su calidad de APODERADO de OYAR-
PRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA 3 v. alt. No. C015246-3
INDUSTRIAL O DE FABRICA.

OYAR-VITA-M OTROS

Consistente en: La palabra OYAR-VITA-M, que servirá para: La Suscrita Alcaldesa Municipal de la ciudad de Atiquizaya, Departamento
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. de Ahuachapán.-

La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licen-
dos mil siete. ciado Mario Rafael Salazar Guerra, mayor de edad, Abogado, de este
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007. 313
domicilio y de Santa Ana, actuando en carácter de Apoderado General MARCA DE SERVICIOS
Judicial del señor Roberto Antonio Arcia Calderón, , quien es de cin-
cuenta y ocho años de edad, comerciante, de este domicilio, casado, con
Documento Único de Identidad Numero: cero un millón ochocientos No. de Expediente: 2007070425
cuarenta y dos mil cuatrocientos sesenta y uno- uno, quien reside en el No. de Presentación: 20070099183
Barrio Chalchuapita sobre la Cuarta Avenida Norte, de esta misma ciudad.
CLASE: 37.
Que su poderdante es poseedor de buena fe en forma quieta y pacífica,
por más de diez años continuos, de un predio y sin ninguna interrupción EL INFRASCRITO REGISTRADOR
desde el día siete de mayo de mil novecientos noventa y siete, haciendo HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-
un total de diez años, de un predio de naturaleza urbana, situado en el TO AYALA MARTI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
Barrio Chalchuapita de esta misma ciudad, en Cuarta Avenida Norte, AYALA MARTI CONSTRUCTORES, SOCIEDAD ANONIMA DE
con sus colindancias siguientes: AL NORTE: linda con propiedad de CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AYALA MARTI CONSTRUC-
su poderdante señor ROBERTO ANTONIO ARCIA CALDERON, AL TORES, S.A. DE C.V., AMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
ORIENTE: linda con Jesús Armando Rivera Caballero, AL SUR: linda VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
con Iglesia de Dios en la República de El Salvador, y AL PONIENTE:
linda con Jorge Adalberto Cabrera y Teresa de Jesús Solís y Cuarenta
Avenida Norte de por medio y según ficha catastral tiene una Extensión
Superficial de CIENTO TREINTA Y TRES METROS CON CERO
CERO QUINCE DECIMETROS DE METROS CUADRADOS, se hace
constar que no se establecen medidas lineales por no coincidir con las
medidas del inmueble y las establecidas por Catastro. Que dicho inmueble
lo adquirió su poderdante por venta que le hizo la señora Matilde Arias, Consistente en: Las palabras studio quattro arquitectura y diseño,
quien es de setenta y un años de edad, de oficios domésticos, de este traducido al castellano como estudio cuatro arquitectura, que servirá
domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero un millón para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN.
ciento cincuenta mil cuatrocientos veintinueve - cinco, sobreviviente, La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil
por medio de escritura privada otorgada en esta ciudad, documentación siete.
que le fue extraviada a su poderdante, y que por carecer de antecedente
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
inscrito no es inscribible en el Registro de la propiedad y deseando
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
legalizar el inmueble referido por causarle problemas tal situación, del
San Salvador, tres de octubre del año dos mil siete.
respectivo inmueble, y dicho predio no está en proindivisión con nadie.
Que el inmueble que se trata de titular, su poderdante lo valora en la
cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
NORTE AMERICA, y no tiene cargas reales o derechos que pertenezcan
REGISTRADOR.
a terceras personas que deban que respetarse y se encuentra gravado con
servidumbre, y no es dominante ni sirviente y la posesión que ha ejercido
mi poderdante sobre el inmueble ha sido de buena fe en forma quieta, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
pacífica y sin ninguna interrupción y desde el tiempo de su posesión a
SECRETARIO.
la fecha por lo que su poderdante ha estado haciendo uso y goce del
mismo. Lo anterior se hace saber al público para efectos de Ley.
3 v. alt. No. F029618-3
Alcaldía Municipal de Atiquizaya, a los cinco días del mes de
noviembre del año dos mil siete.

Licda. ANA LUISA RODRÍGUEZ DE GONZÁLEZ,

ALCALDESA MUNICIPAL. No. de Expediente: 2001013652

No. de Presentación: 20010013652

Licda. VANESA BEATRIZ MOLINA DE MARTÍNEZ, CLASE: 38.

SECRETARIA MUNICIPAL.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO

3 v. alt. No. F029607-3
ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
 314 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES, S.A., de
nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS.
Consistente en: EL DISTINTIVO 123.com.sv; LOS NUMEROS
“1”, “2” Y “3” ESTAN ESCRITOS EN NUMEROS DE COLOR AZUL,
VERDE Y ROJO RESPECTIVAMENTE, Y LAS PALABRAS “com” Y
“sv” ESTAN ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MINUSCULAS DE
COLOR NEGRO. EL NUMERO 123 Y LA PALABRA “com” ESTAN
SEPARADOS POR UN PUNTO DE COLOR NEGRO, LA PALABRA
“com” Y LA PALABRA “sv” ESTAN SEPARADAS POR UN PUNTO
DE COLOR NEGRO. EL NUMERO 123 ESTA PARCIALMENTE
RODEADO, EN SU LADO IZQUIERDO, POR UNA MEDIA LUNA
DE COLOR AZUL, CUYO CENTRO PRESENTA UN TONO DIFU-
MINADOS DE COLOR AZUL.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos
mil uno.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil siete.
Licda. MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029857-3
No. de Expediente: 2005051388
No. de Presentación: 20050067971
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de TIENDAS SORIANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
SORIANA
Consistente en: La palabra SORIANA.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año
dos mil cinco.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029886-3
No. de Expediente: 2007064971
No. de Presentación: 20070090048
CLASE: 45.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Victory Outreach International, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: Las palabras VICTORY OUTREACH INTERNA-
TIONAL Since 1967 y diseño, traducido al castellano como ALCANCE
VICTORIA INTERNACIONAL, DESDE 1967, sobre las palabras de
uso común no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE APOYO SOCIAL, DE CONSEJERIA CRISTIANA,
Y DE EDIFICACION ESPIRITUAL.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos
mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de septiembre del año dos mil siete.
Licda. MARÍA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029902-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.
No. de Expediente: 2007064435
No. de Presentación: 20070088970
CLASE: 45.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Victory Outreach International, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
ALCANCE VICTORIA
Consistente en: La expresión ALCANCE VICTORIA, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE APOYO SOCIAL, DE CONSEJERIA
CRISTIANA, Y DE EDIFICACION ESPIRITUAL.
La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil
siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de septiembre del año dos mil siete.
Licda. MARÍA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029903-3
No. de Expediente: 2007069865
No. de Presentación: 20070098361
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LEADERSEARCH, S.A., de nacionalidad COLOM-
BIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
METRABAJO.COM
Consistente en: La palabra METRABAJO.COM, que servirá para:
AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA-
LES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA,
Y EN ESPECIAL, AGENCIAS DE EMPLEO, PUBLICACIÓN DE
OFERTAS DE EMPLEO, AGENCIAS DE EMPLEOS TEMPORALES,
REGISTRO Y ADMINISTRACIÓN GRATIS DE HOJAS DE VIDA,
RECLUTAMIENTOY CONSEJERÍA DE EMPLEO, EVALUACIONES
PSICOLÓGICAS Y PSICOTÉCNICAS PARA LOS CANDIDATOS Y
GENERACIÓN DE RESULTADOS, INFORMACIÓN Y REUBICA-
315
CIÓN DE EMPLEADOS, INTERCAMBIO DE OFERTAS DE TRA-
BAJO CON OTROS USUARIOS, PUBLICIDAD PARA TERCEROS,
ES DECIR, BRINDAR LA POSIBILIDAD DE QUE TERCEROS
PUBLICITEN SUS PRODUCTOS O SERVICIOS A TRAVÉS DE
LOS SERVICIOS PRESTADOS POR EL SOLICITANTE.
La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos
mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, trece de septiembre del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F029904-3
No. de Expediente: 2007064433
No. de Presentación: 20070088967
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de
Victory Outreach International, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
"GENERACION DE HOY UNGIDA POR DIOS"
G.A.N.G. INTERNATIONAL
Consistente en: La expresión “GENERACION DE HOY UNGIDA
POR DIOS” G.A.N.G. INTERNATIONAL, la palabra INTERNATIO-
NAL se traduce al castellano INTERNACIONAL, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE APOYO SOCIAL, DE CONSEJERÍA
CRISTIANA, Y DE EDIFICACIÓN ESPIRITUAL.
La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil
siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de septiembre del año dos mil siete.
ALICIA ESTER GARCÍA COREAS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F029905-3
 316 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 377
No. de Expediente: 2007069866 ESPECIAL de Victory Outreach International, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
No. de Presentación: 20070098362

CLASE: 38.
VICTORY OUTREACH INTERNATIONAL
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
"UNITED WE CAN"
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LEADERSEARCH, S.A., de nacionalidad COLOM-
Consistente en: Las palabras “VICTORY OUTREACH INTERNA-
BIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
TIONAL “UNITED WE CAN”” que traducidas al castellano significan
ALCANCE VICTORIA INTERNACIONAL “UNIDOS PODEMOS”,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON LA
METRABAJO.COM
ADMINISTRACIÓN DE FINANZAS PARA EL SOSTENIMIENTO
DE MISIONES MUNDIALES.
Consistente en: La palabra METRABAJO.COM, sobre la expre- La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil
sión .COM no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: siete.
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, TRANSMISIÓN DE
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
MENSAJES ELECTRÓNICOS, ALMACENAMIENTO Y RETRANS-
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
MISIÓN DE MENSAJES ELECTRÓNICOS, TRANSMISIÓN ELEC-
San Salvador, seis de septiembre del año dos mil siete.
TRÓNICA DE DATOSY DOCUMENTOS VIA COMPUTADOR, PER-
MITIENDO LA ACTUALIZACIÓN Y MODIFICACIÓN EN LINEA
DE BASES DE DATOS Y HOJAS DE VIDA, SERVICIOS DE CHAT Licda. MARÍA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,
Y ACCESO A CARTELERA DE MENSAJES, GENERACIÓN DE REGISTRADORA.
ESTADISTICAS EN LINEA, INFORMACIÓN EN LINEA SOBRE
LEGISLACIÓN LABORAL Y OTROS TEMAS RELACIONADOS, VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
COMUNICACIÓN, INFORMACIÓN Y SERVICIOS POR INTERNET SECRETARIO.
PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL, BUSQUEDA DE EMPLEO
Y RECURSOS HUMANOS. 3 v. alt. No. F029907-3
La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos
mil siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, trece de septiembre del año dos mil siete. AVISO

ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, ANONIMA, hace del conocimiento del público en general, que a esta
REGISTRADOR. Compañía se ha presentado la Señora ZOILA IDALIA MELÉNDEZ,
quien es de sesenta años de edad, con domicilio en Antiguo Cuscatlan,
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, departamento de La Libertad, expresando que ha extraviado la Póliza de
SECRETARIO. Seguro de Vida No. VI-36222, emitida con fecha 23 de Octubre de 1,997
por la suma de US $ 11,428.57 y en su carácter de Asegurada solicitando
su reposición. La Compañía procederá a la cancelación del documento
3 v. alt. No. F029906-3
expresado y a su reposición si dentro del plazo de 30 días a partir de la
última publicación de este aviso no se presentare oposición.

San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil
No. de Expediente: 2007064431
siete.
No. de Presentación: 20070088965
ROQUE ALEXANDER RIVAS,
CLASE: 36.
SUBGERENTE SUSCRIPCIÓN PERSONAS.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA

3 v. alt. No. C015191-3
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.