Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
322CL Español PDF
322CL Español PDF
Hidráulica
322C L
Motor Mando
Modelo de motor Cat 3126B ATAAC con
®
Máxima tracción 223 kN 50.132 lb
sistema de combustible HEUI en la barra de tiro
Potencia en el volante 125 kW 168 hp Máxima velocidad 5,5 km/h 3,4 mph
Pesos de desplazamiento
Peso en orden de trabajo - 24.300 kg 53.600 lb
Tren de rodaje largo
• Pluma de 5,9 m (19 pies 4 pulg), brazo de 2,95 m
(9 pies 8 pulg) c/cadena de 800 mm (32 pulg)
Excavadora Hidráulica 322C L
La serie C incorpora innovaciones para mejor rendimiento y versatilidad.
2
Puesto del operador Herramientas y accesorios Facilidad de servicio
✔ La estación de trabajo del operador de La 322C L proporciona mayor Los intervalos de servicio más largos y
la 322C L es silenciosa; los controles versatilidad ofreciendo sistema el mantenimiento más fácil resultan en
están ubicados ergonómicamente y hidráulico auxiliar instalado en fábrica, mejor disponibilidad de la máquina y
tienen ajustes convenientes, y requieren acoplamientos y una variedad de tipos en costos más bajos de posesión y
escaso esfuerzo de palancas y pedales, y tamaños de cucharón. pág. 8 operación. pág. 10
el diseño del asiento es ergonómico y
la ventilación es altamente eficiente.
pág. 7
✔ Característica nueva
3
Motor y sistema hidráulico
El motor Cat 3126B ATAAC y el sistema hidráulico dan a la 322C L potencia excepcional,
eficiencia y capacidad de control sin igual en la industria para obtener un alto y constante
rendimiento en todas las aplicaciones.
Poco ruido, bajas vibraciones. El diseño
3126B ATAAC aumenta la comodidad
del operador reduciendo el ruido y las
vibraciones.
Sistema de detección hidráulica
cruzada. Mejora la productividad con
velocidades más altas de los accesorios
y giros de pivote más rápidos y fuertes.
Control de rotación precisa. El Control de
rotación precisa amortigua el arranque y
parada de la rotación para mejor control
del implemento.
Amortiguadores de cilindros hidráulicos.
Los amortiguadores de los cilindros
hidráulicos, en el extremo de varilla
de los cilindros de la pluma y en ambos
extremos de los cilindros del brazo
amortiguan los choques, reducen el
ruido y prolongan la duración de los
cilindros, haciendo que la máquina
trabaje por más tiempo.
Capacidad de control. El sistema
hidráulico permite un control preciso
de la 322C L, reduciendo la fatiga y
mejorando la eficacia del operador,
lo cual se traduce en un rendimiento
mejorado.
Circuito de regeneración del brazo y la
pluma. El circuito de regeneración de la
Motor. El motor con turbocompresión Control de velocidad automático del
pluma y el brazo aumenta la eficiencia y
de seis cilindros construido para motor. El control de dos etapas y de
reduce los tiempos de ciclo para obtener
proporcionar potencia, fiabilidad, un toque optimiza la eficiencia de
mayor productividad y costos de
economía y bajas emisiones mantendrá combustible y reduce los niveles
operación más bajos.
a la máquina en buenas condiciones y de ruido.
funcionando.
4
Estructuras
Los componentes estructurales y el tren de rodaje de la 322C L son los cimientos
de la durabilidad de la máquina.
Soldadura por robot. Hasta el 95% Bastidor principal. El sólido bastidor Rodillos y ruedas guía. Los rodillos
de las soldaduras estructurales en principal ha sido diseñado para obtener inferiores, los rodillos superiores y las
una excavadora Caterpillar se hacen máxima duración y hacer uso eficiente ruedas guía, sellados y lubricados, son
por medio de robots. Las soldaduras de los materiales. de larga duración, lo cual mantiene la
por robot logran hasta tres veces la máquina en la obra durante más tiempo.
Tren de rodaje. El duradero tren de
penetración de las soldaduras manuales.
rodaje Cat absorbe las cargas de tensión Tren de rodaje largo. El tren de rodaje
Diseño del bastidor principal y y proporciona excelente estabilidad. largo (L) optimiza la estabilidad y la
bastidores de rodillos inferiores. capacidad de levantamiento. Un tren de
Cadena lubricada con grasa. Los
El bastidor principal en forma de X, de rodaje largo, ancho y resistente ofrece
conjuntos de eslabón de la cadena
sección en caja, proporciona excelente una plataforma de trabajo estable.
lubricada con grasa prolongarán la
resistencia a la torsión. Los bastidores
vida útil interna en 25% o más sobre
de rodillos inferiores, soldados por
la cadena sellada. Reduce el ruido del
robot, son unidades pentagonales
tren de rodaje y el potencial de juntas
armadas a presión que son de
de cadenas congeladas o agarrotadas.
excepcional fortaleza y duración.
5
Plumas y brazos
Construidos para tener excelente rendimiento y larga vida útil, las plumas y los brazos de
Caterpillar son grandes estructuras de sección en caja, soldadas, fabricadas con múltiples
planchas gruesas en las áreas que están sujetas a muchos esfuerzos de tensión.
Pluma de alcance. La pluma de alcance Brazo R2.5S. El brazo R2.5S proporciona Pluma de excavación en gran volumen.
se caracteriza por un diseño óptimo un buen límite de excavación con La pluma de excavación en gran volumen
que aumenta al máximo el alcance de cucharones más grandes y estabilidad aumenta al máximo la productividad.
excavación con tres opciones de brazo. para trabajar con martillo. La versión de gran volumen ofrece
fuerzas de excavación significativa-
Brazo R2.95S. El brazo R2.95S es el Brazo R3.6B. El brazo R3.6B proporciona
mente más altas y permite el uso de
varillaje de frente más versátil en la el mayor límite de excavación.
cucharones más grandes.
322C L. Es una buena combinación
con todos los camiones de descarga Brazo M2.5D. El brazo M2.5D
de 11 toneladas. proporciona un límite de excavación
limitado pero permite el uso de
cucharones grandes con altas
fuerzas de excavación.
6
Puesto del operador
La distribución interior de nuevo diseño optimiza el espacio del operador y proporciona
comodidad excepcional.
7
Herramientas y accesorios
El aumento de ofertas de herramientas ayuda a optimizar el rendimiento de la máquina.
8
Monitor. Con el Sistema de Control
de la Herramienta optativo, pueden
reprogramarse y seleccionarse hasta
cinco diferentes ajustes de herramienta
desde el controlador electrónico a través
del monitor.
Multiprocesador
Pulgar
9
Facilidad de servicio
El servicio y mantenimiento han sido simplificados para ahorrarle tiempo y dinero.
10
Respaldo total al cliente
Los servicios de los distribuidores Caterpillar le ayudan a operar su máquina por más
tiempo y a costos más bajos.
11
Motor Normas
Modelo de motor Cat 3126B ATAAC con Frenos SAE J1026 APR90
sistema de combustible HEUI Cabina/FOGS SAE J1356 FEB88 ISO 10262
Potencia en el volante 125 kW 168 hp
ISO 9249 125 kW 168 hp
SAE J1349 124 kW 166 hp Sistema hidráulico
EEC 80/1269 125 kW 168 hp Sistema del implemento 220 L/min 58,1 gal/min
Calibre 110 mm 4,33 pulg principal - Flujo máx. (2x)
Carrera 127 mm 5 pulg Presión máxima - Implementos 34.300 kPa 4.980 lb-pulg2
Cilindrada 7,2 L 440 pulg3 (Tiempo completo)
Potencia bruta 129 kW 173 hp Presión máx. - Desplazamiento 34.300 kPa 4.980 lb-pulg2
• La 322C L cumple con los requisitos de emisiones US Tier 2 Presión máx. - Rotación 24.500 kPa 3.553 lb-pulg2
y EU Stage II. Sistema piloto - Flujo máximo 36 L/min 9,5 gal/min
• La potencia neta publicada es la potencia disponible en Sistema piloto - 3.920 kPa 568,4 lb-pulg2
el volante cuando el motor está equipado con ventilador, Presión máxima
filtro de aire, silenciador y alternador. Cilindro de la pluma - Calibre 130 mm 5,12 pulg
• No se requiere de reducción de potencia del motor a altitudes Cilindro de la pluma - Carrera 1.305 mm 51,4 pulg
inferiores a 2.300 m (7.500 pies) Cilindro del brazo - Calibre 140 mm 5,51 pulg
Cilindro del brazo - Carrera 1.660 mm 65,4 pulg
Pesos Cilindro del cucharón de la 120 mm 4,72 pulg
Familia B - Calibre
Peso en orden de trabajo - 24.300 kg 53.600 lb Cilindro del cucharón de la 1.030 mm 40,6 pulg
Tren de rodaje largo Familia B - Carrera
Cilindro del cucharón de la 150 mm 5,9 pulg
• Pluma de 5,9 m (19 pies 4 pulg), brazo de 2,95 m (9 pies 8 pulg)
Familia D - Calibre
c/cadena de 800 mm (32 pulg)
Cilindro del cucharón de la 1.156 mm 46 pulg
Familia D - Carrera
Capacidades de llenado Cilindro del cucharón de la 130 mm 5,12 pulg
Familia S - Calibre
Capacidad del tanque 500 L 132 gal EE.UU. Cilindro del cucharón de la 1.115 mm 43,9 pulg
de combustible Familia S - Carrera
Sistema de enfriamiento 38 L 10 gal EE.UU.
Aceite de motor 34 L 9 gal EE.UU.
Mando de rotación 8L 2,1 gal EE.UU. Mando
Mando final (cada uno) 5L 1,3 gal EE.UU.
Máxima tracción 223 kN 50.132 lb
Sistema hidráulico 245 L 64,7 gal EE.UU. en la barra de tiro
(incluido el tanque)
Máxima velocidad 5,5 km/h 3,4 mph
Tanque hidráulico 145 L 38,3 gal EE.UU. de desplazamiento
4
5
6 2
35
10 Plumas: incluyendo tuberías, cilindros
de la pluma, cilindros del brazo y luz
30 9
lateral izquierda
8 kg lb
25
7 Alcance 2.460 5.420
20
Volumen 2.560 5.640
6
5
15 6 Brazos: incluyendo cilindro y varillaje
4 del cucharón
10 3 kg lb
4 R3.6B 1.300 2.870
2
5 3 R2.95S 1.180 2.600
1 R2.5S 1.160 2.560
0 0 M2.5D 1.480 3.260
1
1
5 Contrapeso 4.090 9.017
2
5
10 3
2 7
4
15
5 M2.5D
R2.5S
20 6 R2.95S
R3.6B
7
25
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 Pies
40 35 30 25 20 15 10 5 0 -5 Metros
Pluma de
Pluma de Pluma de Pluma de excavación en
alcance alcance alcance gran volumen
5,9 m (19'4") 5,9 m (19'4") 5,9 m (19'4") 5,3 m (17'5")
Longitud del brazo R3.6B (11'10") R2.95S (9'8") R2.5S (8'2") M2.5D (8'2")
Cucharón 0,9 m3 (1,1 yd3) 1,0 m3 (1,25 yd3) 1,1 m3 (1,5 yd3) 1,4 m3 (1,8 yd3)
1 Alcance máximo a nivel del suelo 10,47 m (34'4") 10,01 m (32'10") 9,59 m (31'6") 9,12 m (29'11")
2 Profundidad máxima de excavación 7,22 m (23'8") 6,71 m (22'0") 6,26 m (20'7") 5,91 m (19'5")
3 Altura de carga mínima 1,99 m (6'6") 2,51 m (8'3") 2,97 m (9'9") 2,37 m (7'9")
4 Altura de carga máxima 7,15 m (23'5") 6,73 m (22'1") 6,54 m (21'5") 5,98 m (19'7")
5 Profundidad de excavación
de pared vertical máxima 6,45 m (21'2") 5,70 m (18'8") 5,26 m (17'3") 5,18 m (17'0")
6 Altura de corte máxima 9,83 m (32'3") 9,68 m (31'9") 9,48 m (31'1") 9,16 m (30'1")
7 Profundidad máxima para corte 6,91 m (22'8") 6,40 m (21'0") 5,94 m (19'6") 5,56 m (18'3")
para fondo plano de 8'
14
45
13
Plumas: incluyendo tuberías, cilindros
40 12 de la pluma, cilindros del brazo y luz
35
11 lateral izquierda
10 kg lb
30 9
8
Pluma 3.130 6.900
25
7
20 6 Brazos: incluyendo cilindro y varillaje
5
15 C del cucharón
4
10 3
kg lb
D
2 Brazo 1.570 3.460
5
1 E
0 0
1
B 322C L con
cucharón de Contrapeso 6.760 14.903
0,60 m3 (0,80 yd3)
5
2 322C L con
cucharón de
10 3 0,45 m3 (0,60 yd3)
4
15 F
5
20 6
A
7
25
8
30 9
10
35
11
40 12
13
45 14
15
50
16
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 Metros
65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 -5 -10 Pies
s densidad máxima del material 2.100 kg/m3 (3.500 lbs/yd3) ∴ densidad máxima del material 1.200 kg/m3 (2.000 lbs/yd3)
n densidad máxima del material 1.800 kg/m3 (3.000 lbs/yd3) – No disponible
* densidad máxima del material 1.500 kg/m3 (2.500 lbs/yd3)
Cucharones de potencia
Brazo R3.6B (11'10") R2.95S (9'8") R2.5S (8'2") M2.5D (8'2")
Fuerza de excavación del cucharón (ISO) 160 kN (36.000 lb) 181 kN (40.700 lb) 180 kN (40.500 lb) 224 kN (50.400 lb)
Fuerza de excavación del brazo (ISO) 107 kN (24.000 lb) 122 kN (27.400 lb) 143 kN (32.100 lb) 137 kN (30.900 lb)
Fuerza de excavación del cucharón (SAE) 142 kN (32.000 lb) 159 kN (35.800 lb) 159 kN (35.100 lb) 199 kN (44.600 lb)
Fuerza de excavación del brazo (SAE) 104 kN (23.400 lb) 118 kN (26.600 lb) 138 kN (31.100 lb) 133 kN (29.800 lb)
BRAZO R3.6B – 3.600 mm (11'10") TREN DE RODAJE – Largo PLUMA – 5.900 mm (19'4")
CUCHARÓN – 1,0 m3 (1,3 yd3) ZAPATAS – garra triple de 800 mm (32")
1,5 m (5,0 pies) 3,0 m (10,0 pies) 4,5 m (15,0 pies) 6,0 m (20,0 pies) 7,5 m (25,0 pies) 9,0 m (30,0 pies)
m
pies
* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por la carga límite de equilibrio estático. Las cargas anteriores se basan en la norma SAE J1097
de clasificaciones de capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad hidráulica o el 75% de la
carga límite de equilibrio estático. El peso de todos los accesorios de levantamiento debe ser substraído de las capacidades de levantamiento anteriores.
BRAZO R2.95S – 2.950 mm (9'8") TREN DE RODAJE – Largo PLUMA – 5.900 mm (19'4")
CUCHARÓN – 1,1 m3 (1,4 yd3) ZAPATAS – garra triple de 800 mm (32")
1,5 m (5,0 pies) 3,0 m (10,0 pies) 4,5 m (15,0 pies) 6,0 m (20,0 pies) 7,5 m (25,0 pies)
m
pies
* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por la carga límite de equilibrio estático. Las cargas anteriores se basan en la norma SAE J1097
de clasificaciones de capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad hidráulica o el 75% de la
carga límite de equilibrio estático. El peso de todos los accesorios de levantamiento debe ser substraído de las capacidades de levantamiento anteriores.
BRAZO R2.5S – 2.500 mm (8'2") TREN DE RODAJE – Largo PLUMA – 5.900 mm (19'4")
CUCHARÓN – 1,1 m3 (1,4 yd3) ZAPATAS – garra triple de 800 mm (32")
1,5 m (5,0 pies) 3,0 m (10,0 pies) 4,5 m (15,0 pies) 6,0 m (20,0 pies) 7,5 m (25,0 pies)
m
pies
* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por la carga límite de equilibrio estático. Las cargas anteriores se basan en la norma SAE J1097
de clasificaciones de capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad hidráulica o el 75% de la
carga límite de equilibrio estático. El peso de todos los accesorios de levantamiento debe ser substraído de las capacidades de levantamiento anteriores.
BRAZO M2.5D – 2.500 mm (8'2") TREN DE RODAJE – Largo PLUMA – 5.300 mm (17'5")
CUCHARÓN – 2,0 m3 (2,6 yd3) ZAPATAS – garra triple de 800 mm (32")
1.5 m (5.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) 4.5 m (15.0 ft) 6.0 m (20.0 ft) 7.5 m (25.0 ft)
m
pies
* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica y no por la carga límite de equilibrio estático. Las cargas anteriores se basan en la norma SAE J1097
de clasificaciones de capacidad de levantamiento de excavadoras hidráulicas. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad hidráulica o el 75% de la
carga límite de equilibrio estático. El peso de todos los accesorios de levantamiento debe ser substraído de las capacidades de levantamiento anteriores.
Para obtener más información sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores
y las soluciones industriales que ofrece Caterpillar, visítenos en el sitio www.CAT.com
© 2003 Caterpillar
Impreso en EE. UU.
ASHQ9052-01 (5-03) Los materiales y especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso.
Las máquinas que aparecen en las fotos pueden incluir equipo adicional.
NACD, LACD Vea a su distribuidor Caterpillar para las opciones disponibles.