Manual Del Controlador F050 - Rev CS

MANUAL DEL CONTROLADOR
GL- F050 – Panel Controlador de Temperatura y Deshielo
Junio, 2009
Revisión C
Versión de Software 1.3
Controlador Refrigeración y Deshielo Globus 12/24V – GL-F050
CONTENIDO
íTEM ASUNTO Pág.
1) INTRODUCCIÓN........................................................................................................ 03
2) OPERACIÓN DEL SISTEMA..................................................................................... 04

2.1) Panel de Control..................................................................................................... 04
2.2) Energía....................................................................................................................... 04
2.3) Visualizador Numérico............................................................................................... 05
2.4) Punto de ajuste....................................................................................................…... 05
2.5) Sensores de temperatura………………………………………………………………. 05
2.6) Refrigeración............................................................................................................... 05
2.7) Deshielo...................................................................................................................... 06
2.7.1) Deshielo por temperatura.......................................................................................... 07
2.7.2) Deshielo por tiempo.................................................................................................... 07
2.7.3) Deshielo manual......................................................................................................... 07
2.8) Goteo............................................................................................................... 08
3) PARÁMETROS DEL SISTEMA................................................................................. 08
4) FALLOS Y ALARMAS.............................................................................................. 09
5) PROTECCIONES....................................................................................................... 10
6) OPERABILIDAD................................................................................................... 10
7) REGISTRO DE ALTERACIONES.............................................................................. 11
________________________2_____________________
GLOBUS SISTEMAS ELETRÔNICOS LTDA.
Av. Pernambuco, 106 - Porto Alegre – RS - Brasil
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
www.globus.com.br globus@globus.com.br
1) INTRODUCCIÓN
El Controlador Electrónico de Refrigeración GL-F050 es un equipo microprocesado, para

controlar y supervisar un sistema de refrigeración y deshielo. Trabaja en un rango de
temperatura de – 19°C hasta +50°C.
________________________3_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
2) OPERACIÓN DEL SISTEMA
2.1) Panel de Control
Tecla de
encendido/
apagado
Tecla de
deshielo
manual
Tecla de
partida del
motor diesel
Tecla de Tecla de
Incremento Decremento
El Panel de Control tiene UCP, un teclado para programación operacional del sistema y
un visualizador numérico de parámetros, temperatura y fallos.
2.2) Energía
Al alimentar el panel con 12VDC o 24VDC se enseñará la versión del software y

enseguida, dependiendo del parámetro , la temperatura de retorno de aire o empezará
apagado.
= 0 – siempre empezará apagado;
= 1 – siempre empezará encendido;
= 2 – empezará en el modo anterior;
Para apagar el equipo, presione por tres segundos. El panel permanecerá con el
punto decimal del visualizador titilando, enseñando que el producto está en el modo de espera
con el control apagado.
Para encender el equipo nuevamente, presione .
________________________4_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
2.3) Visualizador Numérico
El visualizador normalmente presenta el valor de la temperatura de retorno de aire.

También es utilizado para visualizar los parámetros. Sirve también para alertar cuando fallos
ocurran en el sistema.
2.4) Punto de ajuste
Punto de ajuste es la temperatura deseada en el ambiente. Para ajustarlo, presione

o . La temperatura de punto de ajuste aparecerá titilando en el visualizador, presione
nuevamente una de las teclas hasta la temperatura deseada.
2.5) Sensores de temperatura
El sistema hace el control a través de los sensores de temperatura.

El sensor de retorno de aire enseña la temperatura ambiente, esta es la temperatura
enseñada en el visualizador en su estado normal de funcionamiento. Es utilizada en conjunto
con el punto de ajuste para controlar la actuación de la refrigeración.
El sensor de la serpentina enseña la temperatura de la serpentina del compresor, esta
temperatura puede ser visualizada presionando y soltando rápidamente la tecla . Es
utilizado para controlar la actuación del deshielo.
2.6) Refrigeración
Cuando el panel esté en funcionamiento, él controlará la refrigeración a través de la

temperatura ambiente y del punto de ajuste de operación. El sistema empezará el modo de
refrigeración de acuerdo con el valor programado en el punto de ajuste más el diferencial de
________________________5_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
cambio de estado del compresor, que tiene valor configurado a través del parámetro y
permanecerá accionado durante el tiempo de refrigeración, programado a través del parámetro
. Al fín del tiempo de refrigeración, el sistema pasará para el próximo proceso - VEA ITEM
2.7) DESHIELO.
Gráfico del Control de Refrigeración
Para apagar la refrigeración, presione la tecla por tres segundos, así el visualizador
apagará y el controlador entrará en modo de espera.
El compresor permanecerá encendido o apagado por tiempo mínimo, fijo de 30
segundos, para protección del embrague del compresor contra operación inadvertida.
Mientras la refrigeración esté accionada, el LED ubicado sobre la tecla permanecerá
encendido.
LED de la
refrigeración
2.7) Deshielo
________________________6_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
El control del deshielo es hecho de acuerdo con la configuración del parámetro ,

que puede ser ajustado para funcionar por temperatura ( = 0 ) o por tiempo ( = 1 ).
Mientras el deshielo esté accionado, el punto decimal en el lado superior izquierdo del
visualizador permanecerá encendido.
LED de
deshielo
2.7.1. Deshielo por temperatura
El deshielo estará en funcionamiento cuando la temperatura registrada por el sensor de

la serpentina sea menor o igual a la temperatura configurada en el parámetro , y
permanecerá mientras la misma no atingir la temperatura ajustada en el parámetro .
Reduciendo a cero el tiempo de refrigeración para que el proceso se reinicie.
2.7.2. Deshielo por tiempo
El deshielo empezará el funcionamiento solamente después de todo el tiempo de

refrigeración (parámetro ) permaneciendo así durante el tiempo programado en el
parámetro . Si no haya variación de temperatura de la serpentina, durante el tiempo del
parámetro , el producto hará deshielo en el tiempo programado en el parámetro , si la
temperatura de la serpentina sea más grande que el parámetro .
2.7.3. Deshielo manual
El deshielo podrá ser accionado en cualquier momento al presionar por tres

segundos.
Con el parámetro igual a 1, el deshielo permanecerá encendido por el tiempo
programado en .
________________________7_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
Con o parámetro igual a 0, el deshielo será accionado si la temperatura de la

serpentina sea igual o más pequeña que la temperatura de inicio de deshielo programada en
, y permanecerá así hasta que la temperatura de la serpentina sea la misma del fín de
deshielo, programada por el parámetro . En su defecto, el visualizador enseñará
titilando, enseñando que la temperatura de la serpentina es muy alta para empezar el deshielo.
2.8) Goteo
Al término del tiempo de refrigeración, el panel entrará en modo deshielo, enseguida, en

modo Goteo, si este sea habilitado por el parámetro . El tiempo de Goteo es configurado
a través del parámetro y en ese modo, el punto decimal, que en modo deshielo estaba
encendido, passa a titilar.
3) PARÁMETROS DEL SISTEMA
- Para acceder los parámetros, presione, al mismo tiempo, las teclas y por 3
segundos. Tres líneas aparecerán en el visualizador donde deberá ser tecleada la
contraseña ;
- Para poner la contraseña utilice para incrementar y para decrementar, hasta
tener el número deseado.
- Para seleccionar el próximo dígito, presione . Para volver al dígito anterior
presione .
- Después de tener el número deseado, presione para entrar.
- El primer parámetro es , para cambiar los parámetros, presione o ;
- Para visualizar el valor del parámetro, presione y para cambiar su valor, presione
o .
- Para guardar el valor y volver a enseñar los parámetros, presione . Para volver a
enseñar los parámetros sin guardar los cambios, presione .
- Para salir de los parámetros, presione .
________________________8_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
PARÁMETROS AJUSTABLES:
Parámetro Función Def. Mín. Máx. Unidad
Offset del sensor de retorno de aire 0 -5 5 ºC
Offset del sensor de la serpentina 0 -5 5 ºC
Valor mínimo del punto de ajuste -25 -30 0 °C
Estado de inicio del sistema 2 0 2
Diferencial de temperatura para refrigeración 2 1 4 ºC
Tiempo máximo refrigeración 180 30 600 Mín.

Control de deshielo
1 0 1
(0 = temperatura; 1 = tiempo)
Temperatura para inicio de deshielo 0 -1 5 °C
Temperatura para fín de deshielo 2 1 10 °C
Tiempo máximo de deshielo activo 10 1 60 Mín.
Habilita refrigeración en deshielo 1 0 1
Habilita refrigeración en goteo 1 0 1
Habilita goteo 1 0 1
Tiempo de goteo 60 10 90 Seg.

Tiempo sin disminución de la temperatura de
30 15 99 Mín.
serpentina
Temperatura de inhibición del parámetro -18 -25 -10 °C
4) FALLOS Y ALARMAS
Enseña Fallo / Alarma Descripción

Sensor de temperatura de retorno de
aire abierto o en corto El panel enseñará el fallo,
titilando por tiempo indefinido
Sensor de temperatura de la serpentina el código de fallo hasta ser
abierto o en corto corregido
________________________9_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
Al intentar accionar el
deshielo manual con la
Temperatura de la serpentina es alta temperatura de la serpentina
superior al parámetro
En caso de o , su respectivo sensor tendrá la temperatura de 22°C.
5) PROTECCIONES
 El panel de control tiene salidas protegidas contra cortocircuito donde actua un

circuito térmico;
 La máxima corriente de salida por pino es de 400 mA @ 25ºC.
6) OPERABILIDAD
 Este controlador debe trabajar en rango de temperatura de -19 ºC hasta 50 ºC;

 Este controlador debe trabajar en condiciones ideales de humedad;
 Este controlador trabaja con tensiones nominales de 12 y 24VDC;
 En régimen continuo, debe trabajar con tensión de 10 hasta 29 VDC, con integridad
de todas las funciones;
 El sistema electrónico debe soportar 32VDC, durante 5 minutos, sin sufrir daños
permanentes;
 El circuito de control debe soportar –12VDC / -24VDC (inversión de polaridad) por
tiempo indefinido, sin sufrir daños.
________________________10_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
7) REGISTRO DE ALTERACIONES
Revisión Fecha Autor Descripción

A 14/05/2008 GP Archivo original
B 18/11/2008 RL Cambiado el parámetro
Predeterminado 360 para 180 minutos
C 05/06/2009 FK Incluido los parámetros y
________________________11_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56
LAEMPRESA
Globus es una empresa de desarrollo, POLÍTICA DE CALIDAD
Perfeccionar continuamente nuestros productos
producción y comercialización de equipos de
y procesos, ansiando la satisfación de los
control electrónico. Tiene dos divisiones:
clientes, colaboradores y accionistas.
 Automotor: Productos O.E.M personalizados.
 Sistemas de automatización: equipos para OBJETIVOS DE LA CALIDAD
automatización de sistema de refrigeración y  Perfeccionamiento de la calidad del producto
aire-acondicionado.  Nuevas tecnologías
 Satisfacción de los clientes
MISIÒN
Porporcionar soluciones electro-electrónicas  Satisfacción de los colaboradores
añadiendo valor a los productos y servicios de

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
nuestros clientes. Nuestra ingeniería es habilitada para analizar,
sugerir, especificar e implementar soluciones
VISIÒN
Ser la referencia mundial en soluciones completas en sistemas de control de
tecnológicas hasta 2015. temperatura y humedad. Con equipo técnico

altamente capacitado y experiente, elegimos el
CALIDAD mejor producto para su aplicación. A través de
La empresa es certificada desde diciembre de
nuestro conocimiento, podemos proyectar
2000 em el sistema de calidad de acuerdo con
equipos para su necesidad y especificaciones.
la norma ISO 9001 para el proceso de
Tenemos como gran diferencial la versatilidad,
DESARROLLO, INDUSTRIALIZACIÓN Y
flexibilidad y agilidad en el desarrollo de novos
ASISTENCIA TÉCNICA DE PRODUCTOS
proyectos y productos, con alto patrón de
ELECTRÓNICOS PARA APLICACIÓN
tecnología y calidad. Traiga sus ideas para
AUTOMOTORA Y SISTEMAS DE
nuestra ingeniería. Sin duda, tenemos la
AUTOMATIZACIÓN.
solución cierta.
________________________12_____________________
Tfno: +55 51 33 25 05 55 - Fax: + 55 51 33 74 05 56

Manual Del Controlador F050 - Rev CS

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Del Controlador F050 - Rev CS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DEL CONTROLADOR

GL- F050 – Panel Controlador de Temperatura y Deshielo

íTEM ASUNTO Pág.

2) OPERACIÓN DEL SISTEMA..................................................................................... 04

3) PARÁMETROS DEL SISTEMA................................................................................. 08

El Controlador Electrónico de Refrigeración GL-F050 es un equipo microprocesado, para

2.1) Panel de Control

Al alimentar el panel con 12VDC o 24VDC se enseñará la versión del software y

2.3) Visualizador Numérico

El visualizador normalmente presenta el valor de la temperatura de retorno de aire.

2.4) Punto de ajuste

Punto de ajuste es la temperatura deseada en el ambiente. Para ajustarlo, presione

2.5) Sensores de temperatura

El sistema hace el control a través de los sensores de temperatura.

Cuando el panel esté en funcionamiento, él controlará la refrigeración a través de la

Gráfico del Control de Refrigeración

El control del deshielo es hecho de acuerdo con la configuración del parámetro ,

2.7.1. Deshielo por temperatura

El deshielo estará en funcionamiento cuando la temperatura registrada por el sensor de

2.7.2. Deshielo por tiempo

El deshielo empezará el funcionamiento solamente después de todo el tiempo de

2.7.3. Deshielo manual

El deshielo podrá ser accionado en cualquier momento al presionar por tres

Con o parámetro igual a 0, el deshielo será accionado si la temperatura de la

Al término del tiempo de refrigeración, el panel entrará en modo deshielo, enseguida, en

3) PARÁMETROS DEL SISTEMA

Offset del sensor de retorno de aire 0 -5 5 ºC

Offset del sensor de la serpentina 0 -5 5 ºC

Valor mínimo del punto de ajuste -25 -30 0 °C

Estado de inicio del sistema 2 0 2

Diferencial de temperatura para refrigeración 2 1 4 ºC

Tiempo máximo refrigeración 180 30 600 Mín.

Temperatura para fín de deshielo 2 1 10 °C

Tiempo máximo de deshielo activo 10 1 60 Mín.

Habilita refrigeración en deshielo 1 0 1

Habilita refrigeración en goteo 1 0 1

Tiempo de goteo 60 10 90 Seg.

Enseña Fallo / Alarma Descripción

 El panel de control tiene salidas protegidas contra cortocircuito donde actua un

 Este controlador debe trabajar en rango de temperatura de -19 ºC hasta 50 ºC;

Revisión Fecha Autor Descripción

añadiendo valor a los productos y servicios de

tecnológicas hasta 2015. temperatura y humedad. Con equipo técnico

También podría gustarte