Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SEPT-DIC 2019
JUAN CARLOS
LOMÓNACO
Director titular
CREATIVOS Y REALIZADORES
Consejo Editorial
Miguel Escobedo Novelo, Juan Carlos Lomónaco, Margarita Molina Zaldívar, Sally Avilez Briceño
Arte y Diseño, Estela Poot Mis · Fotografía, Josué Argáez Chay · Comercialización, María José
Palma Arroyo.
www.sinfonicadeyucatan.com.mx
5
CARTA EDITORIAL
BIENVENIDOS
E s un placer querido público darle la bienvenida a la
temporada XXXII de una de las agrupaciones más
brillantes de nuestro país: la Orquesta Sinfónica de Yucatán,
que en este 2019 cumple 15 años.
6
NUESTRA ORQUESTA
Con destacada presencia en festivales, emblemá- entusiasmo y respuesta del auditorio, el cual ha apre-
ticos teatros y escenarios multitudinarios, donde ciado a renombrados cantantes, coros y escenogra-
ha contado con artistas de talla internacional, la fías épicas como: “Elíxir de Amor”, “Don Pasquale”, “La
Orquesta Sinfónica de Yucatán ha alcanzado noto- Traviata” “Madame Butterfly”, “Rigoletto”, “La
riedad y reputación en el panorama de la música de Boheme”, “El Barbero de Sevilla, “Carmen”, “Las
concierto a nivel nacional. bodas de Fígaro” y “Sansón y Dalila”, entre otras.
Memorables han sido las aclamaciones recibidas El nivel profesional de los músicos, que desde 2009
por la OSY en escenarios de importancia nacional e encabeza el maestro Juan Carlos Lomónaco, ha
internacional, lo mismo en el Palacio de Bellas Artes,
permitido a la orquesta acompañar vistosas coreo-
el Auditorio Nacional y la Sala Nezahualcóyotl de
grafías, entre ellas las del famoso Ballet Nacional
la Ciudad de México, como en el Teatro Juárez de
de Cuba (El Lago de los Cisnes, 2006, y Coppelia,
Guanajuato, el Teatro del Bicentenario de León y la
2007) y la Compañía Nacional de Danza del INBA
zona arqueológica de Chichén Itzá, entre otros.
(Giselle, 2014).
7
Patronato para la Orquesta Sinfónica de Yucatán
Donor program for the Yucatan Symphony Orchestra
Es motivo de gusto darte la bienvenida a la Segunda Temporada 2019
de la Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY), rica en conciertos de alto
nivel con solistas destacados y excelentes directores.
El apoyo de nuestros donantes ha sido fundamental para enlazar
al público con la música cada fin de semana, lo que constituye una
experiencia gratificante, enriquecedora y al mismo tiempo motivo de
convivencia familiar y social.
Con 15 años de actividades profesionales, se vislumbra un futuro
muy interesante y prometedor para la OSY y, por supuesto para el
Patronato, del cual tú eres parte muy importante.
Por ello, te invito a apoyar con tu generosidad, sensibilidad a las artes
y amor a la agrupación musical, que es la más importante del estado,
señalada ya como una de las mejores orquestas del país.
Tu donativo es muy significativo para poder continuar esta valiosa
labor a favor de nuestra orquesta, lo que representa involucrarse como
sociedad civil en el proceso de fortalecimiento de la vida cultural de
Yucatán. Cuento con tu apoyo. Muchas gracias.
¡Gracias por su generosa aportación! Thank you for your generous support!
NUESTROS MÚSICOS VIOLINES PRIMEROS
NUESTRA ORQUESTA
Orquesta Sinfónica de Yucatán
Juan Carlos Lomónaco, Director titular
Christopher
Collins
(Primer Concertino)
VIOLAS
CONTRABAJOS
FLAUTAS OBOES
CLARINETES
FAGOTES CONTRAFAGOT
CORNOS
Jefe de Personal Artístico, Cecilia Morales Pacheco · Auxiliares técnicos, José A. Euán Seba, Aniceto
Chan Huchín y Adrián Puc Jiménez.
NUESTRO DIRECTOR
Cecilio Perera
Guitarra
PROGRAMA 1
L
a OSY inicia temporada con el tradicional programa de música mexicana con dos obras
sorprendentes: la interpretación por primera vez en Mérida de Jig Variations para guitarra
y orquesta del compositor yucateco Alejandro Basulto, con un solista de lujo, Cecilio Perera, y la
obra “Y la máquina Va”, de Javier Álvarez. Asimismo, la OSY nos deleitará con composiciones de
renombre de Márquez y Moncayo, un estupendo concierto de alternancia de estilos contemporáneo
y nacionalista.
$150 $250 $300 $350
Adquiere tus boletos a través de
www.sinfonicadeyucatan.com.mx
15
PROGRAMA 2
Septiembre
VIER 20 / 9 P.M. DOM 22 / 12 P.M.
Teatro Peón Contreras
Camille Saint-Säens
Danza Bacanal de
“Sansón y Dalila”
Camille Saint-Säens
Concierto para violonchelo No. 1
Nikolai Rimsky-Korsakov
Scheherezade, Op. 35
Por su proximidad a Hollywood,
Severens fue invitado a explorar
el papel del violonchelo en el
mundo de la música rock.
Grabaciones posteriores
incluyen el trabajo con Tom
Petty, Ringo Starr y
Donovan, entre otros.
PROGRAMA 3
Septiembre La introducción en
VIER 27 / 9 P.M. DOM 29 / 12 P.M. fortissimo con redoble
Teatro Peón Contreras
de timbales,
absolutamente inédita
Franz Liszt/Muller-Berghaus para una sinfonía como
Rapsodia Húngara No. 2
la 103 de Haydn,
Franz Liszt impresionó vivamente al
Concierto para piano No. 1 público y la obra se ganó
Franz Joseph Haydn aquella noche su
Sinfonía No. 103 sobrenombre.
“Redoble de timbal”
E l brillante pianista yucateco Manuel Escalante regresa a Mérida para interpretar el Concierto No.
1 del compositor húngaro Franz Liszt. En la segunda parte, la OSY nos deleitará con la Sinfonía
No. 103 “Redoble del timbal” de Franz Joseph Haydn, título que resalta la majestuosa rítmica del
instrumento de percusión, bajo la dirección del joven venezolano Rodolfo Barráez, ganador del
Concurso de Dirección de la OFUNAM.
Octubre
VIER 4 / 9 P.M. DOM 6 / 12 P.M.
Teatro Peón Contreras
PROGRAMA 5
Ilustran la carrera de
Piotr Ilich Tchaikovsky Vladimir Petrov sus primeros
Marcha Eslava, Op. 31
lugares en los concursos
Sergei Rachmaninov internacionales de piano: el de
Rapsodia sobre un tema
de Paganini “Lotar Shevchenko” en Rusia; el
“Vigo Piano Competition”
Robert Schumann de España y el “José Jacinto
Sinfonía No. 2, Op. 61
Cuevas” (Yamaha) en México.
N uevamente un ganador, esta vez del Concurso de Piano José Jacinto Cuevas, será el
invitado especial, Vladimir Petrov, quien nos sorprenderá con la famosa obra del romántico
Rachmaninov, cuyo tema original está inspirado en el Capricho 24 para violín solo de Niccoló
Paganini. Además, la OSY presentará la Sinfonía No. 2 de Robert Schumann, compuesta en un
período tormentoso, pero sin duda una de las obras más bellas de su repertorio.
Octubre
VIER 18 / 9 P.M. DOM 20 / 12 P.M.
Teatro Peón Contreras
Juan Carlos Lomónaco
Director titular
Edvard Grieg
Suites No. 1 y No. 2
de “Peer Gynt”
Jean Sibelius
Finlandia Op. 26
Jean Sibelius
Sinfonía No. 7
PROGRAMA 7
E l director polaco Bartosz Zurakowski regresa a Mérida para presentar un programa con tres
autores de estilos distintos, en las que la orquesta será la gran solista: Beethoven y el clasicismo
de su Sinfonía No. 8, el compositor de óperas y ballets francés Jules Massenet y el gran romántico
Tchaikovsky con su famoso Capricho Italiano.
Noviembre
VIER 15 / 9 P.M. DOM 17 / 12 P.M.
Teatro Peón Contreras
Johannes Brahms
Obertura Festival Académico
Richard Strauss
Concierto para corno No. 2
Salvador Navarro
Corno
E l primer corno de la prestigiada Orquesta
y Coros Nacionales de España, Salvador
Navarro, regresa a Mérida, para interpretar
el Concierto No. 2 compuesto por Richard
Strauss para este difícil instrumento. La OSY
completa el programa con dos autores
románticos por excelencia: Brahms, el
introvertido, y Tchaikovsky, extrovertido en
su creatividad.
PROGRAMA 9
E l director de la Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes debutará al frente de la OSY con un
programa italiano, en el que serán solistas invitados los oboístas principales de las Orquesta
Sinfónica de Yucatán y de la Universidad de Guanajuato, quienes interpretarán los conciertos para
dos oboes más famosos del gran autor del barroco veneciano, Antonio Vivaldi.
Nov · Dic
VIER 29 / 9 P.M. DOM 1 / 12 P.M.
Teatro Peón Contreras
Richard Wagner
Preludio “Los Maestros
Cantores de Nuremberg”
Richard Wagner
Obertura Tanhäuser
Gustav Mahler
Sinfonía No. 4
ascanueces
El C Piotr Ilich Tchaikovsky
PROGRAMA 11
Diciembre
L a Compañía Nacional de Danza, la más importante
del país, y la OSY cierran con broche de oro esta
temporada: la interpretación del esperado rey de
5·6·7·8
8:00 P.M. Teatro Peón Contreras
los ballets, el gran cuento de hadas El Cascanueces,
compuesto entre 1891 y 1892 con coreografía de Marius
Petipa y Lev Ivanov, la obra más interpretada del
$300 $600 $900 $1,050 género, el clásico de clásicos que nos introduce en el
Adquiere tus boletos a través de
www.sinfonicadeyucatan.com.mx cálido ambiente de la Navidad.
26
A Cabina
de iluminació
n A Asientos con poca o nula visibilidad
D F
E E
F D
A C
D B B F
E C A E
F D
A F E D C
B D F E B
D C F E D A F
C B A F
D
CROQUIS
E A C B E E
E C B A
F A F D C D
D A C F
B E B B E B
C A D A
D C F F
A C
B B E
E C A
A D F C
F E D F E D
B E E B
F A F D C D
C B D A C F B A
B B
D D C E C A E A F F
F A C D E E
E A E B C
A D B F C
F F C A D D
B B E LUNETA E B B
F A D F E C D A A
C C E B
B F D F
D D A C F
D C D B B F A F
E A E C A E E C E
E A E A F D C C E
F A C D
B F B B F D B
F B D A B B D
B E C E A
C C A
D F A C D F F A
C D B 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 B
E D C A F C E E
D E A A C F
F E E D
A B A 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 C B D C
F B F 18 17 16 15
4 3 2 1 D B E
E C B B A
TEATRO PEÓN CONTRERAS
B C C 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 A A B
D D 18 5 4 3 2 F F D
F 22 21 20 19 1 F
C D E A E A C E C E A
A 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 C
E
F B 20 19 5 4 3 2 B D B E
F B 23 22 21 1 D B
D C A F
B 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 A D
F C F C
A D 23 22 21 5 4 3
2 1 F A E
E C D 25 24
E A C E C
A 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 E
B D E F B 24 23 22 5 4 3 B D F B
F 26 25 2 1 D
B A B D
A F C 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
12 11 10 9 8 7
6 C E A
C E D 5 4 3 F A
C 25 24 23 2 1
B 27 26 C E F B
F E A 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7
6 D
D D 23 5 4 3 C F
F B 26 25 24 2 1 B D
E A
C A 27 C
A E C 22 21 20 19 18
17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 A
E B E
D 25 24 23
5 4 3
F D
D B 27 26 2 1 F B
B F A 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 C E A
F A E 21 20 19 18 17 C D
E C B 23 22 4 3 2 B E
C F 25 24 1 D F A
B D C 21 20 19 18 17 16
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
5 A C B
F A 23 22 4 3 2 E D
C E 25 24 1 B A
D 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 C F
D B A 21 20 19 18 17 16 5 D F
F E 23 22 4 3
B E A C
A B 25 24 2 1
D C F F
E A 20 19 18 17 16
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5
A D E
C 22 21 4 3 F C B
B E D 24 23 2 1
E
C
F B A D 18 17 16 15 14
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4
F E B D
E A 19 3 2 C B A
C F B E 21 20 1 E D
C B 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 B D A
F F D A
C 16 15 C
2 1 A
3er. NIVEL 2do. NIVEL 1er. NIVEL PLATEA PLATEA 1er. NIVEL 2do. NIVEL 3er. NIVEL
Horarios de venta:
• Martes a viernes* de 9:00 a.m. a 8:00 p.m.
• Sábado y domingo** de 9:00 a.m. a 2:00 p.m.
* Los viernes de concierto la taquilla cierra a las 9:30 p.m
**La taquilla cierra los domingos en los que no hay concierto.
Formas de pago:
• Efectivo, tarjetas de crédito o débito (excepto American Express).
Descuentos:
• 25 % de descuento a niños, estudiantes y adultos mayores (en los dos últimos
casos se tendrá que exhibir la credencial vigente). Disponibles únicamente 50
localidades con descuento por categoría.
• 15 % de descuento en la compra de su abono para toda la temporada (no aplica
otro tipo de descuento).
• Solo aplica un tipo de descuento por cada boleto.
28
29
ESTACIONAMIENTO
2 Estacionamiento Abimerhi
Ubicación: Calle 58 x 57 y 59
Horario: Lunes a Domingo de 6:45 A.M. a 10:00 P.M.
3 Estacionamiento Mérida I
Ubicación: Calle 58 x 55 y 57.
Horario: Lunes a Sábado de 7:00 A.M. a 5:00 P.M.
6 Estacionamiento Colonial
Ubicación: Calle 62 x 55 y 57
Horario: Lunes a Domingo de 7:00 A.M. a 12:30 A.M.
Teléfono: (999) 9 23 92 78
8 Estacionamiento El Castellano
Ubicación: Calle 57 x 62 y 64
Horario: Lunes a Domingo de 7:00 A.M. a 00:00 Horas
Teléfono Móvil: (999) 9 00 32 36
O E
13
Estacionamiento
Portales de
Santa Lucía
calle 55 calle 55
calle 62
calle 60
calle 58
4 3
6 5 Estacionamiento
Estacionamiento Estacionamiento Mérida I
Estacionamiento Gómez Torres
Colonial Mérida II
8 calle 57 calle 57
Estacionamiento
7
Teatro Peón
Estacionamiento
Contreras
El castellano
2 1 Bellas Artes
Estacionamiento
Abimerhi
Colonial Premier
Estacionamiento
Estacionamiento
Lissie Adriana
9
10 calle 59 calle 59
Estacionamiento
Condesa
calle 62
calle 60
calle 58
11 Estacionamiento Estacionamiento
Canto Morell La Central
Estacionamiento PALACIO 12 14
Louvre Gobierno
calle 61 calle 61
34
35
36