Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cesion de Derechos Civil IV PDF
Cesion de Derechos Civil IV PDF
SICUANI – PERU
2019- I
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
INDICE
CAPÍTULO I ANTECEDENTES............................................................................................................... 4
CAPÍTULO II NOCIONES GENERALES .................................................................................................. 5
1.- DEFINICIÓN............................................................................................................................... 5
2.- AGENTES QUE INTERVIENEN EN LA CESIÓN DE DERECHOS....................................................... 6
3.- REQUISITOS PARA LA CESIÓN DE DERECHOS ............................................................................ 7
CAPITULO III LA CESIÓN DE DERECHOS EN EL CÓDIGO CIVIL PERUANO ............................................ 7
1.- FORMALIDAD DE LA CESIÓN DE DERECHOS ............................................................................. 7
2.- DERECHOS QUE PUEDEN SER CEDIDOS ..................................................................................... 8
3.- CESIÓN DEL DERECHO A PARTICIPAR EN PATRIMONIO HEREDITARIO ....................................10
3.1.- Patrimonio – Patrimonio Hereditario ...............................................................................10
3.2.- Garantía De La Condición De Heredero ............................................................................11
4.- INEFICACIA DE LA CESIÓN ........................................................................................................11
4.1.- Incesibilidad Por Disposición Legal: ..................................................................................12
4.2.- Incesibilidad Por Su Propia Naturaleza: ............................................................................12
4.3.- Incesibilidad Convencional: ..............................................................................................12
5.- EXTENSIÓN DE LA CESIÓN (ARTÍCULO 1211 - C.C.)...................................................................13
6.- GARANTÍA DEL DERECHO CEDIDO (ARTÍCULO 1212 - C.C.) ......................................................13
7.- GARANTÍA DE LA SOLVENCIA DEL DEUDOR (ARTÍCULO 1213 C.C.) ..........................................14
8.- CESIÓN LEGAL (ARTÍCULO 1214 C.C.) .......................................................................................15
9.- INICIO DE LOS EFECTOS DE LA CESIÓN .....................................................................................15
10.- EXCEPCIÓN A LA LIBERACIÓN DEL DEUDOR POR CUMPLIMIENTO DE LA PRESTACIÓN .........17
11.- PRELACIÓN EN LA CONCURRENCIA DE CESIONARIOS ............................................................17
CAPÍTULO IV DERECHO COMPARADO ..............................................................................................18
1.- LEGISLACIÓN CHILENA .............................................................................................................18
2.- LEGISLACIÓN COLOMBIANA ....................................................................................................18
3.- LEGISLACIÓN DE PARAGUAY ...................................................................................................19
4.- LEGISLACIÓN DE ARGENTINA ..................................................................................................20
CAPÍTULO V JURISPRUDENCIA..........................................................................................................21
1. MATERIA DEL RECURSO: ...........................................................................................................21
FUNDAMENTOS POR LOS CUALES SE HA DECLARADO PROCEDENTE EL RECURSO: ......................22
3. CONSIDERANDO: ......................................................................................................................22
DECISIÓN: .....................................................................................................................................24
CONCLUSIÓNES DE CESION DE DERECHOS ......................................................................................25
BIBLIOGRAFÍA...................................................................................................................................26
2
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
INTRODUCCIÓN
Las normas sobre la cesión de derechos integran el Capítulo Único del Título VIII -
sobre transmisión de las obligaciones- de la Sección Primera del Libro VI del nuevo Código
Civil. Al optar por la expresión y al ubicar esta figura jurídica en el libro sobre las Obligaciones,
de 1936, que hablaba de “Cesión de créditos”. El legislador trata ahora a esta figura, no como
un contrato nominado, tal como lo hizo el Código anterior, sino como una modalidad
cesión de créditos no es sino una especie dentro de un género más amplio constituido por la
cesión de derechos. Los derechos comprenden no solo los créditos, esto es, los derechos de
obligación de una persona respecto de otra, sino toda clase de derechos patrimoniales
transferibles, siempre que no tengan por ley un procedimiento de traslación distinto. Mediante
la cesión se transmiten los derechos que han sido adquiridos o transferidos en virtud de título
distinto, ya sea contractual una compraventa, por ejemplo o extracontractual, por ejemplo, la
herencia o una disposición legal que así lo ordenen. FELIPE ÜSTERLING PARODI Si se
observan las normas del Código de 1984 sobre los contratos de compraventa y permuta de
propiedad de tales bienes, sino también la transferencia de derechos, lo que pone de manifiesto
que al ser dichos contratos consensuales y no traslativos, el título mediante el cual opera la
adquisición es la entrega.
3
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
CAPÍTULO I ANTECEDENTES
El derecho romano primitivo concebía las obligaciones como un derecho personalísimo,
insusceptible de ser cedido. Aun después de admitida la transmisión mortis causa, persistió la
imposibilidad de ceder un crédito o una obligación por actos entre vivos. Este sistema no se
acomodaba por cierto a las crecientes exigencias de la vida comercial, cada vez más intensa a
La evolución operada es una buena prueba de la sutileza del genio jurídico romano y del
sentido práctico de sus juristas, siempre dispuestos a encontrar soluciones que permitieran
adaptar las instituciones a las necesidades económicas. En una primera etapa de esta evolución
se hechó mano de la delegación: consistía ésta en una novación por cambio de acreedor, que
hacía desaparecer la obligación primitiva y la sustituía por otra, en la que el deudor era el
mismo, la prestación idéntica y sólo cambiaba el acreedor. Pero esta novación exigía el
consentimiento del deudor, que podía no prestarlo; era, además, un procedimiento engorroso y
complicado. Se ideó entonces este recurso: ya que el crédito era en sí mismo incesible, se
cedieron las acciones para cobrarlo. El acreedor nombraba al cesionario como un mandatario
o cedente; vale decir, el mandatario actuaba en provecho propio: era la procuratio in rem suam.
Como todavía existía el peligro de que el cedente revocara el mandato o que éste quedara sin
efecto por morir el mandante, se concedió más tarde al mandatario la posibilidad de hacer
4
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
o de otro tipo
Artículo 1206.- "La cesión es el acto de disposición en virtud del cual el cedente
a transferir por un título distinto. La cesión puede hacerse aun sin el asentimiento del deudor."
Para Enneccerus, Kipp y Wolff1 la cesión es un contrato por el cual el acreedor anterior
Por otro lado Ruggiero2, nos dice que; el efecto de la cesión es el de hacer entrar al
cesionario en el lugar del cedente, sin cambio alguno en la primitiva obligación. Para Louis
en el lugar del antiguo acreedor, el cedente; y así, habiendo cambiado el titular del derecho, no
Antonio José de Souza Levenhagen, la cesión de crédito es un acto inter vivos por el
cual alguien se priva de un derecho suyo, en beneficio de otro, o por el cual se transmite un
crédito a un nuevo acreedor; siendo, por lo tanto, una operación jurídica consistente en
propiedad.
1
ENNECCERUS, Ludwig, KIPP, Theodor y Martin WOLFF. Tratado de Derecho Civil. Derecho de Obligaciones.
Tomo II, vol. I, Barcelona: Bosch, 1950, p. 382.
2
RUGGIERO, Roberto. Op. cit., Tomo I, p. 203.
3
JOSSERAND, Louis. Derecho Civil. Tomo II, vol. II, Buenos Aires: Bosch y Cía. Editores, 1952, p. 642.
5
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
transmisión del derecho de crédito; razón por la cual, la cesión no ha de confundirse con el
contrato por el cual se asume una obligación de ceder, citando, por ejemplo, la venta del crédito.
Verdad es que con frecuencia la cesión va unida externamente a este negocio básico (e incluso
en la venta del crédito va implícito, por regla general, un contrato tácito de cesión), pero, aunque
así sea, la cesión es un contrato abstracto; el convenio sobre el fin no forma parte, en modo
alguno, del contrato de cesión; de donde se sigue que para probar la cesión basta demostrar que
Los profesores franceses Boris Starck, Henri Roland y Laurent Boyer; definen a la
cesión de crédito como el contrato por el cual el titular actual o cedente, transmite un crédito a
otra persona, es decir, al cesionario. Este último adquiere así los derechos que el cedente tenía
La cesión de créditos no es sino una especie dentro de un género más amplio constituido
por la cesión de derechos. Los derechos comprenden no sólo los créditos, esto es, los derechos
de obligación de una persona respecto de otra, sino toda clase de derechos patrimoniales
disposición, pues importa variar la conformación del patrimonio del acreedor de la obligación
6
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
requisitos:
Que exista un cedente que tenga derechos que también puedan ser
Que exista un título por el cual se transfiere el derecho, que debe constar
distinto.
acto o contrato que constituye el título de la transferencia del derecho conste por escrito, este
El código civil establece una formalidad ad solemnitatem para la cesión; es decir, para
la transmisión, por lo tanto la cesión debe constar por escrito como lo señala el artículo 1207
"Al tratarse de un acto de importancia no sólo para quienes celebran el contrato de cesión
de derechos (acreedor o cedente y tercero o cesionario), sino también para una persona ajena a
7
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
dicha convención (el deudor o cedido), la ley exige que dicho acto se concierte por escrito, bajo
Si nos damos cuenta la ley con este artículo busca brindar un medio de prueba, frente al
deudor de la cesión.
"Cuando el artículo habla del término "título de transferencia del derecho", se está
refiriendo a la causa que da origen a la cesión derechos, es decir, el acuerdo previo mediante el
cual el cedente se obliga a transmitir al cesionario su crédito, que puede ser una compraventa,
una permuta, una donación u otro acto jurídico que le sirva de fuente; por lo tanto, siendo la
causa de la cesión el acuerdo previo que obliga al cedente a transferir el derecho a favor del
cesionario, ello no debe ser confundido con el derecho mismo que es objeto de la cesión; así
por ejemplo, en el caso que el cedente transmita al cesionario el derecho de crédito consistente
en exigir al deudor el pago de una suma de dinero, el objeto de la cesión es el derecho a exigir
el pago de la suma de dinero, en cambio la causa de la cesión puede ser una compraventa, una
donación y otro acto jurídico que obligue al cedente a transferir el derecho a exigir la suma de
arbitral o administrativa.
"El artículo 1208 se refiere a la transferencia de créditos litigiosos y guarda relación con
el artículo 1409 del Código Civil, que establece que la prestación materia de la obligación
creada por el contrato puede versar sobre bienes sujetos a litigio. Si bien no se establece de
manera expresa, el cedente tiene el deber de informar al cesionario, antes de celebrar el título,
acerca del carácter litigioso del crédito (deber precontractual de información), de tal manera
8
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
que el cesionario pueda tomar la decisión de celebrar el contrato y de los términos del mismo"
(VARIACHAGA).
En relación a lo expresado, los derechos materia de cesión podrán revestir dos caracteres
distintos:
administrativa. Es el caso de los derechos sobre los que el titular de los mismos no tiene
ejercicio.
artículo 1208.
La cesión de algún derecho sobre el que exista controversia pendiente puede generarse
por diversos motivos. Uno de ellos podría ser la voluntad del acreedor cedente de liberarse de
la relación obligacional y del seguimiento y supervisión del trámite en el que se ventila dicha
controversia. Pero el motivo más importante podría ser el de no estar a las resultas de un proceso
que puede ser exitoso o no. Es pertinente preguntarnos si pueden cederse derechos en una
controversia judicial o arbitral donde hay reconvención. Nosotros creemos que sí se podría,
pero entendiendo que a las resultas del proceso, vale decir, a la posibilidad de cobrar al deudor
(la otra parte), así como a la posible obligación que surgiría para el cedente si se declara fundada
la reconvención. Por otra parte, habría que descartar la cesión de derechos cuando la
controversia sea intuitu personae. En el caso de una cesión de derechos litigiosos, sólo se
requeriría poner en conocimiento del juez la cesión, la que deberá ser comunicada o notificada
9
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
concluir, afirmamos que tales cesiones serían res inter alios acta, vale decir, que sólo surtirían
efectos entre las partes que las celebraran, sin afectar los derechos de terceros. Se trataría, por
lo demás, de cesiones atípicas, poco usuales. Estarían sujetas a plazo suspensivo, determinado
al patrimonio hereditario antes de la muerte del causante, sería un acto nulo, como nos indica
el artículo 1405 del C.Civil.: "es nulo todo contrato sobre el derecho de suceder en los bienes
Pues, con lo antes dicho rescatamos lo que menciona "no cabe la cesión al derecho sobre
significar que el causante a muerto, por tanto su patrimonio toma el nombre de patrimonio ya
causado (por la muerte del causante) o masa hereditaria. Y la transferencia del "derecho a
bienes, que son atribuidos a una persona o grupo de personas, las cuáles tienen derecho sobre
ellas. Para (MOZOS): "el patrimonio constituye un conjunto coherente de bienes, pero este
conjunto se identifica, sobre todo, no por la individualidad de los objetos que lo componen, sino
10
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
por su atribución a una persona o grupo, a cuyas responsabilidades se halla sujeto y de los que
que está compuesto sólo por aquellas titularidades que son transmisibles mortis causa.
Lanatta Guilhem dice: "La cesión de herencia puede ser a título oneroso, que es el caso
más frecuente y en que recibe el nombre de compraventa de herencia, ya título gratuito, en cuyo
el cedente asume el riesgo en el supuesto que no sea considerado heredero, entonces el cedente
porción menor a la que había señalado (si aún no se ha señalado la apertura de la sucesión).
transmisión de la calidad de heredero, sino que supone la sustitución del cesionario en el lugar
del cedente en la titularidad de las situaciones jurídicas subjetivas que le corresponden por su
condición de heredero.
de la obligación o al pacto con el deudor. El pacto por el que se prohíbe o restringe la cesión es
oponible al cesionario de buena fe, si consta del instrumento por el que se constituyó la
11
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
Acto por el que se prohíbe o restringe la cesión es oponible al cesionario de buena fe, si
consta del instrumento por el que se constituyó la obligación o se prueba que el cesionario lo
Para Navarro Pérez los alimentos entran en la categoría de los créditos indecibles por su
propia naturaleza, ello porque: "El crédito se justifica en su existencia por el vínculo que une al
titular con el obligado (de parentesco o afinidad), que transferido a otra persona perdería su
razón de ser".
Celis Zapata rescata como ejemplo: "las deudas "intuitu personae" (personalísima), no
en que el obligado solamente le interese estar ligado a determinado acreedor, o que se pacte que
la cesión se realice únicamente con el consentimiento del deudor, este fundamento de esta
El segundo párrafo del artículo 1210 del Código Civil señala que el pacto se opondrá al
"el pacto que prohíba o restrinja la cesión es oponible al cesionario de buena fe si consta
del instrumento por el que se constituyó la obligación, o se prueba que el cesionario lo conocía
12
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
al momento de la cesión. La cesión practicada contra una prohibición será nula. Esta nulidad
afectará no solamente al acreedor y al deudor sino que también alcanzará al cesionario si obró
garantías reales y personales, así como los accesorios del derecho trasmitido, salvo pacto en
contrario. En el caso de un bien dado en prenda, debe ser entregado al cesionario si estuviese
Jorge Castañeda Eugenio señala al respecto: "el crédito materia de la cesión ingresa al
patrimonio del acreedor cesionario tal como se encontraba en el patrimonio del acreedor
cedente, con sus mismos caracteres intrínsecos. La cesión traslada no sólo el crédito sino
también los accesorios de éste; como la fianza, la hipoteca, la anticresis, así como el privilegio
del crédito que hubiera, sus frutos y, entre éstos, los intereses no percibidos. Es por ello que el
ciertos casos”4
Si bien es cierto que el código civil respecto a este artículo no señala la percepción de
los frutos, pues se debe tomar referencialmente para la percepción de los frutos civiles el
4
CASTAÑEDA, Jorge Eugenio, citado por FERRERO COSTA, Raúl. "Curso de Derecho de las Obligaciones". Lima,
Perú, 1987. p. 128 y 129.
13
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
De acuerdo con Navarro Pérez, "el término existencia debe ser entendido en su
verdadero significado como la concreta entidad del crédito. Existir un crédito quiere decir que
necesidad de que crédito sea reclamable por su propia naturaleza, hallarse contraído con las
Pues para la existencia y legitimidad del crédito pues éste debería estar en vigencia y no
titular, pues si así esto implica que no puede ser exigible un crédito cedido ilegítimo.
responde dentro de los límites de cuanto ha recibido y queda obligado al pago de los intereses
y al reembolso de los gastos de la cesión y de los que el cesionario haya realizado para ejecutar
Respecto a lo que menciona el presente artículo, se conexa con la garantía del derecho
cedido, ya que dentro de los riesgos específicos encontramos la insolvencia del deudor, pero el
artículo es claro al decir que el cedente no está obligado a garantizar la solvencia del deudor,
Para Bianca, la garantía de la solvencia tiene función "aseguradora": "Ella está dirigida
en efecto a tutelar al cesionario contra el riesgo de un evento dañoso no imputable a las partes,
5
NAVARRO PÉREZ, José Luis. citado por BARCHI VELAOCHAGA, Luciano. "Código Civil Comentado", Tomo VI,
Derecho de Obligaciones, Gaceta Jurídica.
6
BIANCA, Massimo, citado por BARCHI VELAOCHAGA, Luciano. "Código Civil Comentado", Tomo VI, Derecho
de Obligaciones, Gaceta Jurídica.
14
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
Por la insolvencia del deudor, el cedente se obliga a devolver lo recibido, pagar los
intereses y el reembolso de los gatos de la cesión además los que el cesionario haya realizado
para ejecutar al deudor; pues al asumir todo esto, el cedente nuevamente regresa o se convierte
Luciano Barchi señala que: "de acuerdo con nuestra legislación, en principio el riesgo
de la insolvencia del deudor cedido es asumido por el cesionario, lo que significa que si el
deudor cedido es insolvente, no podrá reclamar absolutamente nada al cedente. Esta solución
parte del supuesto de considerar que el cesionario tendrá que buscar la información requerida
sobre la solvencia del deudor cedido. Esto es, que el cesionario tiene que actuar diligentemente
Para la cesión de créditos o derechos, la ley puede operar por un mandato. Se puede
aplicar las normas vistas para la cesión donde se valora la manifestación de voluntad, respecto
La cesión produce efecto contra el deudor cedido desde que éste la acepta o le es
comunicada fehacientemente.
Ahora para el desarrollo de relación obligatoria mucho importa el deudor cedido, ya que
para que la cesión produzca sus efectos el deudor tenga conocimiento de la cesión; y/o acepte.
7
BARCHI VELAOCHAGA, Luciano. "Código Civil Comentado", Tomo VI, Derecho de Obligaciones, Gaceta
Jurídica.
15
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
Panuccio señala que: "La notificación, como lo dice la misma palabra, no es sino la actividad
algún asunto en particular, mientras que la publicidad va más allá pues lo que busca la
publicidad es que algo sea público, ósea que puedan ser conocidos por la comunidad.
una forma prevista, pero lo cierto es que quien se responsabiliza a notificar o comunicar es el
cedente, esto no quiere decir que el cesionario no lo pueda hacer. Pues si el cesionario quisiera
hacerlo resultaría como un extraño ante el deudor cedido. O también lo pueden hacer ambos
para mayor seguridad y no surjan dudas o desconfianzas por parte del deudor cedido
Según Julio Vicente Gavidia, parece lógico que: "el que cede sea el que inste la
porque aquél actúa contra su propio interés, en principio, en tanto que éste en su propio favor
insta la notificación".
Luciano Barchi dice que: "resulta claro que el principal interesado en la comunicación
resulta ser el cesionario, pues mientras ella no ocurra el deudor cedido no quedará obligado para
con él. Pero también debe tenerse presente que el cesionario no tiene, hasta ese momento,
ningún vínculo con el deudor cedido, por lo que parece dudoso pensar que bastaría la mera
comunicación por parte del cesionario. Este tendría que demostrar la certeza de su
cesión".
16
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
El artículo 1215 del Código Civil, señala que la aceptación o el conocimiento, inician
los efectos de cesión, podemos decir entonces que condiciona el efecto traslativo.
respecto al cedente, no queda liberado ante el cesionario si éste prueba que dicho deudor
Como hacía mención en el artículo anterior, para que surta efectos la cesión, ésta debe
Lo que menciona el artículo 1216 Código Civil es que el cesionario tendría que probar
Si un mismo derecho fuese cedido a varias personas, prevalece la cesión que primero
Messineo Francesco señala que: "ante varias cesiones del mismo crédito prevalece la
que haya sido notificada primera, o la primera que fue aceptada, por acto de fecha cierta,
Con respecto a los otros cesionarios podrán accionar o reclamar al cedente, por daños y
17
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
en qué consiste la figura, disponen que la transferencia de un crédito puede hacerse a título
contratos”, título XXV, artículo 1901 establece que la cesión de un crédito personal puede
Un ejemplo de una cesión de derechos puede ser el siguiente: Suponga que en enero un
sujeto X concurre al Banco Y para pedir un crédito, dejando en garantía del préstamo un pagare,
dado que es una exigencia de dicho banco por el inestable flujo de ingresos que tiene el sujeto
X. Dicho préstamo se paga en 24 cuotas de igual monto, que considera capital e interés.
que aún no paga el sujeto X a otro banco Z antes de caer en la quiebra. El sujeto X sigue siendo
capítulo 2 regula la cesión del derecho de herencia y l capítulo 3 regula la cesión de los derechos
litigiosos.
8
EDITORIAL JURIDICA DE CHILE. Código civil. Edición oficial. Duodécima edición: Santiago de Chile, pág., 445
9
SAMANCA, Hernán. Derecho civil. Curso IV contratos. Quinta edición. Universidad Externado de Colombia:
Bogotá, 1979. Pág. 127
18
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
El tratadista colombiano Hernán Salamanca dice lo siguiente “El código entiende por
cesión de derechos personales un acto jurídico en virtud del cual un acreedor que se llama
cedente transfiere a título gratuito u oneroso, por un acto voluntario y entre vivos a un tercero
que se llama cesionario, un crédito que tiene a cargo de otro denominado deudor”
donde la prestación asumida por el deudor consiste en la entrega de una cantidad de dinero a
favor del acreedor; mientras que la acción es facultad inherente a todo derecho para exigir la
efectividad del mismo ante los Tribunales, o incluso, derecho subjetivo propio a obtener de los
Tribunales una sentencia fundada en Derecho sobre un objeto de derecho privado, si se concibe
de forma independiente al derecho subjetivo o material que se hace valer a través del ejercicio
artículo 524, establece que el acreedor puede transferir a título oneroso o gratuito, su crédito,
aun sin consentimiento de su deudor “el acreedor puede transferir a título oneroso o gratuito su
crédito, aun sin consentimiento del deudor, siempre que crédito n tenga de carácter
El art. 792 dice: "La venta de herencia será homologada por el juez de la sucesión,
Esta norma dispone que la cesión de herencia debe ser homologada por el juez de la
sucesión, quien a su vez deberá notificar a los coherederos, legatarios y acreedores de la masa
hereditaria, dándole de esta forma publicidad al acto, especialmente a los que puedan
tener interés en la sucesión y las consecuencias jurídicas que deviene del contrato.
10
EDICION DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Código Civil de la República del Paraguay. 1986. Pág. 83
19
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
En el art. 793 se establece los bienes que no forman parte de la transferencia hereditaria. Así
dispone en sus incisos: a) la parte de herencia deferida al vendedor, después de la venta, por
substitución o falta de un coheredero, así como lo obtenido por una cláusula de mejora o de
dispensa de la colación; b) los papeles, retratos y recuerdos de familia, así como las distinciones
honoríficas del causante o antepasados, aunque representen algún valor; y c) los derechos sobre
el sepulcro ocupado por los restos del causante o de los antepasados del vendedor, salvo que la
Inciso a): En este inciso se dispone en forma categórica que la venta no puede extenderse
con posterioridad a su formalización por la parte de la herencia que ha sido deferida al vendedor,
cuando substituye o faltare un coheredero o cuando lo obtuviere por una cláusula de mejora o
de dispensa de colación.
El inciso b) excluye de la venta a los bienes que son de un contenido espiritual, tales
como los papeles, retratos y recuerdos de familia al igual que los títulos honoríficos del causante
o de los antepasados del difunto. Esta prohibición no afecta a los coherederos porque se dan en
relaciones civiles”, sección tercera, artículo 1434 establece que “habrá sesión de crédito”,
cuando una de las partes se obligue a transferir a la otra parte el derecho que le compete contra
Estimamos que la cesión de derechos es un acto jurídico en virtud del cual una persona
que tiene un crédito a su favor y contra un deudor, lo transfiere voluntariamente, a título gratuito
11
Tratado de Derecho Civil. Sucesiones. 7a ed., Buenos Aires: PERROT, 1994.
20
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
u oneroso, a un tercero llamado cesionario, para que este lo ejerza a nombre propio,
b.Formal,
que los bienes sean propiedad del causante ni tampoco el valor de los mismos. Cuando los
Derechos son cedidos como litigiosos o dudosos, el cedente no responde por evicción.
CAPÍTULO V JURISPRUDENCIA
Lima, diez de noviembre de dos mil nueve.
LA REPÚBLICA; vista la causa número dos mil doscientos setenta y siete – dos mil nueve,
oído el informe oral en audiencia pública de la fecha y producida la votación con arreglo a ley,
Comercio Sociedad Anónima, contra la resolución de vista de fojas ciento dos, su fecha siete
de enero del presente año, que confirmado la apelada de fecha ocho de noviembre del dos mil
21
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
siete, a fojas cincuenta y uno; declara improcedente la demanda de nulidad de acto jurídico, por
por la causal prevista en el inciso 3° del artículo 386 del Código Procesal Civil, contravención
de normas que garantizan el derecho al debido proceso; respecto de la cuál básicamente expone:
ineficacia de un título valor, sino que demandaron subordinadamente la ineficacia del endoso;
finalmente, el Ad quem aludió la falta de conciliación respecto del endoso cuando las acciones
de nulidad por su propia naturaleza no son susceptibles de negociación, pues están referidos a
actos nulos ipso iure, sometiéndose sólo a conciliación la devolución del dinero y en todo caso
3. CONSIDERANDO:
Primero: Según lo establecido en el artículo 384 del Código Procesal Civil (aplicable
jurisprudencia nacional por la Corte Suprema de Justicia; por tanto, este Tribunal Supremo sin
constituirse en una tercera instancia procesal, debe cumplir su deber pronunciándose acerca de
nulidad del endoso de fecha veintiocho de diciembre de mil novecientos noventa y ocho,
22
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
contenido en el Cheque de Gerencia número 36964 que tiene la cláusula de “No negociable”,
acto que de conformidad con lo previsto en el artículo 43 de la antigua Ley de Títulos Valores
número 16587, sería intransferible por endoso y que por el contrario sólo sería transmisible en
la forma y con los efectos de la cesión de créditos; y como pretensión subordinada la declaración
de ineficacia del endoso, ya que el endoso de un Cheque con cláusula “No negociable” no puede
producir efecto traslaticio alguno, el cual sólo puede ser transferido mediante la forma y con
los efectos de una cesión de créditos; accesoriamente pretende que la demandada, devuelva el
dinero pagado, como contraprestación por la operación de transferencia del Cheque por endoso
y el pago de intereses.
Procesal Civil, pues, si bien se demanda como pretensión principal la nulidad del acto jurídico
la demanda se sostiene expresamente “si un título valor con cláusula no negociable es endosado,
no surte los efectos de tal forma que la transferencia (endoso), sino de la cesión de derechos”;
lo que, desde luego, evidencia la falta de conexión lógica entre los hechos que expone y el
mérito, según el artículo 43 de la Ley de Títulos Valores número 16587 (aplicable al presente
caso por temporalidad), en los títulos a la orden es posible insertar cláusulas como “no
título con cláusula no negociable, en estricto no se producirán los efectos del endoso, sino más
bien los efectos de dicha transferencia quedan limitados a los de la cesión de derechos; por lo
23
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
que, la empresa demandante puede hacer valer los derechos que dimanan del título endosado a
su favor.
ha demandado la ineficacia del título valor cuando debió estipular que se ha demandado en
forma subordinada la ineficacia del endoso, no puede constituir razón suficiente para amparar
proceso, pues, tratándose de un error material, no puede constituir per se afectación del derecho
Sexto: Finalmente no está demás hacer notar que, según el artículo 171 del Código
Procesal Civil, la nulidad de los actos procesales, sólo se sancionan por causa establecida en la
Ley, por lo que, no siendo sancionable con nulidad, el vicio que aquí se denuncia, no se puede
alegar que se ha incurrido en afectación del debido proceso; máxime que como ha establecido
ésta Corte Suprema en reiteradas ocasiones la nulidad de los actos procesales, no puede ser
sancionada por la nulidad misma, sino que, según lo previsto en el artículo 174 del Código
Procesal Civil, por el principio de trascendencia de las nulidades, (que se ha recogido del
grief”); la nulidad de los actos procesales sólo puede ser declarada, cuando en el proceso
civil se haya causado perjuicio real al impugnante, tal por ejemplo, se haya impedido el ejercicio
de su derecho de defensa o se haya negado un recurso impugnatorio, pues antes que la mera
DECISIÓN:
Por estas consideraciones, no habiéndose configurado la causal denunciada, de
conformidad con lo dispuesto por el artículo 397 del Código Procesal Civil, declararon:
24
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
ciento dos, su fecha siete de enero del presente año, emitida por la Primera Sala Civil
Peruano”, bajo responsabilidad; en los seguidos con Fondo de Seguro de Retiro de Sub
sobre nulidad de actor jurídico y otro; intervino como Juez Ponente el señor Álvarez López; y
(cedente), lo transfiere a otra persona (cesionario), para que ésta lo ejerza a nombre propio. Se
pueden ceder no solo derechos creditorios, sino también otros derechos que no son creditorios.
La entrega del título del crédito no es esencial para la formación del contrato.
Muchas veces el titular de un crédito sujeto a plazo tiene necesidad de dinero; negocia entonces
su crédito con lo cual resuelve su problema; el cesionario, por su parte, hace una inversión
ventajosa, pues naturalmente recibirá una compensación por haber adquirido un crédito que
está sometido a plazo y que corre el albur de la insolvencia del deudor o, sin llegar a ese
25
Universidad Andina Del Cusco - Filial Sicuani
Acreditada internacionalmente y licenciada por SUNEDU
herencia y del que sólo podría disponer una vez concluidos los largos trámites del sucesorio.
Otras veces la cesión permite consolidar derechos confusos o litigiosos. Es también una manera
rápida de llevar a la práctica ciertos negocios, cuya formalización de otra manera exigiría el
negocios por cuenta de otro cuando no se tienen poderes suficientes para actuar a su nombre;
una cesión de derechos y acciones posterior al acto, permite a la persona en cuyo beneficio se
BIBLIOGRAFÍA
1. ENNECCERUS, Ludwig, KIPP, Theodor y Martin WOLFF. Tratado de Derecho Civil. Derecho de
Obligaciones. Tomo II, vol. I, Barcelona: Bosch, 1950, p. 382.
2. RUGGIERO, Roberto. Op. cit., Tomo I, p. 203.
3. JOSSERAND, Louis. Derecho Civil. Tomo II, vol. II, Buenos Aires: Bosch y Cía. Editores, 1952,
p. 642.
4. CASTAÑEDA, Jorge Eugenio, citado por FERRERO COSTA, Raúl. "Curso de Derecho de las
Obligaciones". Lima, Perú, 1987. p. 128 y 129.
5. NAVARRO PÉREZ, José Luis. citado por BARCHI VELAOCHAGA, Luciano. "Código Civil
Comentado", Tomo VI, Derecho de Obligaciones, Gaceta Jurídica.
6. BIANCA, Massimo, citado por BARCHI VELAOCHAGA, Luciano. "Código Civil Comentado",
Tomo VI, Derecho de Obligaciones, Gaceta Jurídica.
7. BARCHI VELAOCHAGA, Luciano. "Código Civil Comentado", Tomo VI, Derecho de
Obligaciones, Gaceta Jurídica.
8. https://www.castillofreyre.com/archivos/pdfs/articulos/110_La_cesion_de_derecho.pdf
9. http://www.itaiusesto.com/wp-content/uploads/2012/12/4_4-Osterling-Parodi-y-Castillo-
Freire.pdf
26