Está en la página 1de 2

Please take a moment to fill out this brief survey from the Downey Symphonic Please take a moment

e a moment to fill out this brief survey from the Downey Symphonic
Society. Your input is confidential and will help us better understand the community Society. Your input is confidential and will help us better understand the community
we serve. Return this completed survey to a Downey Symphony staff member or the we serve. Return this completed survey to a Downey Symphony staff member or the
table in the lobby. List your name and email to enter for your chance to win TWO table in the lobby. List your name and email to enter for your chance to win TWO
free tickets to the next concert. We hope you enjoy the performance! free tickets to the next concert. We hope you enjoy the performance!

Tómese un momento para completar esta breve encuesta de la Sociedad Sinfónica Tómese un momento para completar esta breve encuesta de la Sociedad Sinfónica
de Downey. Su opinión es confidencial y nos ayudará a comprender mejor la de Downey. Su opinión es confidencial y nos ayudará a comprender mejor la
comunidad a la que servimos. Devuelva esta encuesta completa a un miembro del comunidad a la que servimos. Devuelva esta encuesta completa a un miembro del
personal de Downey Symphony o la mesa en el vestíbulo. Escriba su nombre y personal de Downey Symphony o la mesa en el vestíbulo. Escriba su nombre y
correo electrónico para ingresar y tener la oportunidad de ganar DOS entradas correo electrónico para ingresar y tener la oportunidad de ganar DOS entradas
gratis para el próximo concierto. ¡Esperamos que disfrutes de la actuación! gratis para el próximo concierto. ¡Esperamos que disfrutes de la actuación!

How did you hear about tonight’s concert?/¿Cómo te enteraste del concierto de esta How did you hear about tonight’s concert?/¿Cómo te enteraste del concierto de esta
noche? noche?

I'm a subscriber/Soy suscriptor I'm a subscriber/Soy suscriptor


Downey Patriot article/ad/artículo/anuncio Downey Patriot article/ad/artículo/anuncio
E-mail/correo electrónico E-mail/correo electrónico
Facebook or other social media/Facebook o otras redes sociales Facebook or other social media/Facebook o otras redes sociales
From a friend/de un amigo From a friend/de un amigo
Other/Otro:_____________________________ Other/Otro:_____________________________

Age/Edad: Age/Edad:

17 and under/17 y menos 17 and under/17 y menos


18-30 years old/años de edad 18-30 years old/años de edad
31-45 years old/años de edad 31-45 years old/años de edad
46-65 years old/años de edad 46-65 years old/años de edad
65 years or older/65 o mayor 65 years or older/65 o mayor

Gender/género: Gender/género:

Male/hombre Male/hombre
Female/mujer Female/mujer

(turn over/volcar) (turn over/volcar)


What is your Ethnic Background? ¿Cuál es su origen étnico? What is your Ethnic Background? ¿Cuál es su origen étnico?

American Indian or Alaska Native/Indio americano o nativo de Alaska American Indian or Alaska Native/Indio americano o nativo de Alaska
Asian/Asiático Asian/Asiático
Black or African American/Negro o Afroamericano Black or African American/Negro o Afroamericano
Hispanic or Latino/Hispano o latino Hispanic or Latino/Hispano o latino
White or Caucasian/Blanco o caucásico White or Caucasian/Blanco o caucásico
Other/Otro Other/Otro
Prefer not to answer/Prefriero no responder Prefer not to answer/Prefriero no responder

How many Downey Symphony concerts have you attended in the last year?/¿A cuántos How many Downey Symphony concerts have you attended in the last year?/¿A cuántos
conciertos de Downey Symphony has asistido en el último año? conciertos de Downey Symphony has asistido en el último año?

I'm a subscriber/Soy suscriptor I'm a subscriber/Soy suscriptor


This is my first/Este es mi primer concierto This is my first/Este es mi primer concierto
2-3 2-3
More than 3/Mas de 3 More than 3/Mas de 3

Name/Nombre:___________________________________________ Name/Nombre:___________________________________________
Email/correo electrónico:____________________________________ Email/correo electrónico:____________________________________
Phone/teléfono:___________________________________________ Phone/teléfono:___________________________________________
ZIP/código postal:_______________________ ZIP/código postal:_______________________

Please use the space below for any comments you wish to add./Por favor, use el Please use the space below for any comments you wish to add./Por favor, use el
espacio a continuación para cualquier comentario que desee agregar. espacio a continuación para cualquier comentario que desee agregar.

También podría gustarte