Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PREPARADO POR:
OSCAR ARMANDO MELGAR
LICENCIADO EN CONTADURÍA PÚBLICA
MASTER EN EDUCACIÓN SUPERIOR UNIVERSITARIA
MASTER EN ENTORNOS VIRTUALES DE APRENDIZAJE
DIRECTOR DE CURRÍCULO EDUCATIVO EN LA UTEC
CONTADOR VETERANO DE LAS AMÉRICAS POR LA
ASOCIACIÓN INTERAMERICANA DE CONTABILIDAD (AIC).
PROFESOR E INVESTIGADOR DE UTEC
MIEMBRO DEL CONSEJO DE REDACCIÓN DE LA
REVISTA INTERAMERICANA DE CONTABILIDAD DE GESTIÓN
MIEMBRO DE: AIC, CORPORACIÓN DE CONTADORES e ISCP.
EX DIRECTOR DE ESCUELA DE NEGOCIOS EN LA UTEC.
EX PROFESOR ASOCIADO A LA UNIVERSIDAD LATINA DE COSTA RICA
EX MIEMBRO DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN POR EL SALVADOR ANTE LA AIC.
EX MIEMBRO DEL CVPCPA DE EL SALVADOR
EX VICE PRESIDENTE DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE CONTADORES PÚBLICOS (ISCP).
Enero de 2019
1
LA ASIGNATURA SE DESARROLLARÁ CON BASE A LAS SIGUIENTES
COMPETENCIAS Y ELEMENTOS DE COMPENTENCIAS.
Unidad de Competencia.
Contabilizar las transacciones económicas realizadas por las empresas, con base en las Normas
Internacionales de Información Financiera Completas y en las Normas Internacionales de
Información Financiera para PYMES.
Elementos de competencias.
Desarrollar el proceso contable de entidades agropecuarias para diferentes productos,
aplicando las NIIF Completas y las Normas Internacionales de Información Financiera para
PYMES.
2
PRIMERA UNIDAD DE APRENDIZAJE.
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DE LA CONTABILIDAD AGROPECUARIA
UNIDAD DE COMPETENCIA.
Contabilizar las transacciones económicas realizadas por las empresas, con base en las Normas
Internacionales de Información Financiera Completas y en las Normas Internacionales de
Información Financiera para PYMES.
ELEMENTOS DE COMPETENCIAS.
Desarrollar el proceso contable de entidades agropecuarias para diferentes productos,
aplicando las NIIF Completas y las Normas Internacionales de Información Financiera para
PYMES.
Analizar los aspectos genéricos de la contabilidad agropecuaria.
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE:
Al finalizar esta unidad de aprendizaje, el estudiante será capaz de:
Explicar qué es una entidad agropecuaria y cómo se debe gestionar.
Explicar la importancia que tiene el desarrollo de las actividades agropecuarias en el
entorno salvadoreño como procesos productivos dentro del ámbito empresarial.
Identificar en que se diferencia la empresa agropecuaria de otros tipos de entidades del
medio salvadoreño.
Familiarizarse con el lenguaje técnico utilizado en la gestión de las entidades agropecuarias.
Visualizar la utilidad de la contabilidad agropecuaria en la toma de decisiones de los entes
agropecuarios.
Elaborar para entidades agropecuaria y a la medida, un catálogo de cuentas y su respectivo
manual de aplicación de cuentas.
3
Actividad Agrícola: es la administración y transformación de activos biológicos en productos
agrícolas para la venta, procesamiento, consumo u autoconsumos.
Activo Biológico: animal vivo o planta. (IASB, 2009)
Activos Biológicos: Los activos biológicos están compuestos por árboles utilizados en la
actividad agrícola, los cuales pueden estar en crecimiento, en producción o terminados.
Son reconocidos como activos biológicos: los árboles frutales, vides (árboles de uvas) los
árboles cuya madera se utilizan para la leña, etc.
Activos Biológicos Consumibles: Son activos biológicos que han de ser recolectados por
ser, en sí mismos el producto agrícola primario. Los ejemplos incluyen: las cosechas anuales
tales como el maíz, el trigo, la cebada y los árboles cultivados para maderaje o pulpa.
Activos Biológicos en Crecimiento: Son aquellos que no han completado aún su proceso de
desarrollo, tales como árboles frutales, bosques, frutas inmaduras, etc. Cuyo proceso biológico
de crecimiento no ha concluido.
Activos Biológicos en Producción: Son aquellos cuyo proceso de desarrollo les permite
estar en condiciones de producir sus frutos, tales como plantas destinadas a funciones
reproductivas, árboles frutales y florales en producción etc.
Activos Biológicos Terminados: Son aquellos que han concluido su proceso de desarrollo y
se encuentran en condiciones de ser vendidos, transformados en productos agropecuarios o
utilizados en otros procesos productivos, tales como frutos maduros, bosques aptos para la
tala, etc.
Administración Agrícola: es el esfuerzo que desarrolla el agricultor para decidir cómo han de
combinarse y utilizarse en el proceso productivo los recursos tierra, mano de obra y capital. La
administración agrícola comprende los siguientes pasos: 1) Observación y análisis de diferentes
alternativas para la acción, 2) Decisión de la alternativa que ha de tomarse, 3) Elaboración de
los pasos necesarios para llevar a cabo la decisión seleccionada y 4) Aceptación de la
responsabilidad sobre los resultados obtenidos de esa decisión. (Aguilar A. Et al, 1983)
Agricultura: Es el cultivo de la tierra; comprende la labranza, así como la jardinería, la
horticultura, la floricultura, la arboricultura, y la ganadería. (Molina, M. Ernesto, 1980)
Avicultura: Es la práctica de cuidar y criar aves como animales domésticos con diferentes
fines, y la cultura que existe alrededor de esta actividad es de crianza. La avicultura se centra
generalmente no solo en la crianza de aves, sino también en preservar su hábitat y en las
campañas de concientización. También consiste en la cría de especies por cuestión de afición,
como el silvestrismo, la colombo filia, la canaricultura o la cría de loros u otras especies
exóticas.
Capital: Lo constituyen los recursos económicos y financieros con que cuenta el agricultor-
productor, para llevar a cabo el proceso de cultivo/explotación/producción. Ej. Dinero,
propiedades, maquinaria, animales, etc.
Contabilidad: es medio a través del cual procesamos información financiera cuyo producto
final se denomina Estados Financieros, los cuales sirven para la toma de decisiones.
Contabilidad de costos: es el área que comprende la acumulación, registros, análisis e
interpretación de los costos de producción.
Costo: son los recursos que entran en la producción. Los costos de producción representan
todas las erogaciones desde la adquisición de la materia prima hasta la transformación de esa en
artículos de consumo o la prestación de un servicio.
4
Costos Agrícolas: son un conjunto de erogaciones monetarias y en especie que contribuyen
de una manera directa e indirecta en producir un bien – producto agrícola o aquello inherente a
las plantas o cultivos (Ventura, Sosa, Antonio, 1996)
Costo Total de Producción: Los costos incurridos en un periodo sobre los tres elementos
conforman el costo total de la producción, que al ser distribuido entre las unidades producidas
o fabricadas determinarán el costo unitario del producto, el cual será la base para la fijación del
precio de venta unitario. Para poder fijar en forma adecuada el precio de venta de un producto
se deben incluir los gastos generales de operación (administración y ventas), ya que el precio de
venta debe ser suficiente para que recupere el costo y los gastos y se obtenga la utilidad
establecida por la empresa y ofrezca la rentabilidad esperada por los inversionistas
Cosecha: Es la separación de la producción agrícola del activo biológico (por ejemplo, la
extracción de látex de un árbol de caucho, hule, goma o la recolección de manzanas), la
remoción de una planta viviente del terreno agrícola para la venta y la re-siembra (tales como
en la horticultura), o la cesación de los procesos de vida de un activo biológico (por ejemplo la
tala de árboles). (IASB, 2009)
Cultivo:
Trabajo de la tierra y cuidado de sus plantas para que den fruto y produzcan un beneficio.
Cría y explotación de seres vivos con fines científicos o industriales.
Conjunto de las labores que se efectúan para que el suelo dé mayores y mejores cosechas.
Planta sembrada y cuidada por el hombre para su aprovechamiento, y toda la serie de labor
es, operaciones que serealizan para este fin.
Cultivo Permanente: son aquellos cultivos que se realizan a largo plazo, en donde cortamos
el fruto y el árbol queda en pie, por ejemplo el café que tiene una duración de 30 años, el
cultivo de la naranja que podría durar cultivada por más 10 años.
Son todos aquellos cultivos arbóreos cuyo ciclo vegetativo puede dividirse en cuatro fases.
Establecimiento, Incremento, Madurez y Decremento.
Cultivo Semi Permanente: son aquellos cultivos de mediana vida que duran entre 2 hasta casi
5 años o menos, en este caso se levanta la cosecha, rozando las mismas y la planta se renueva,
por ejemplo la caña de azúcar.
Cultivo Temporal: los cultivos temporales, son aquellos que su ciclo de vida es corto,
generalmente 3 meses calendario, como por ejemplo, el maíz, maicillo, arroz, frijol, etc.
Son los que se siembran y se cosechan dentro de un mismo año. Los cultivos temporales se
clasifican en costos monetarios y costos imputados.
Clasificación de Empresas en el sector agropecuario local.
A nivel nacional, la economía Salvadoreña se ve influenciada por el accionar de diferentes
clases de empresas, que en una u otra forma interviene en su crecimiento y desarrollo. En ese
sentido, vamos a clasificar a las entidades agropecuarias según la actividad económica que
ejecutan, así:
5
Cañeras Las que se dedican a la explotación de la caña de azúcar en gran escala.
Cafetaleras Las que se dedican al cultivo y recolección de café.
Cunículas Las que se dedican a la crianza de conejos
Hortícolas Aquellas dedicadas a la producción de hortalizas
Floricultoras Las que se dedican al cultivo de las flores.
Frutícolas Las dedicadas al cultivo de frutas como: guineos, mangos, naranjas, etc.
Ganaderas Las que se dedican a la crianza de ganado para la producción de leche y las
se dedican al engorde de ganado bovino para la producción de carne.
Piscícolas Las que se ocupan de la crianza de peces.
Porcicolas Las dedicadas a la cría del cerdo.
Además existen otras que se ocupan de la crianza de animales de tiro y de monta y productores
de lana. Cualquier empresa de las mencionadas anteriormente puede dedicarse a una sola
actividad o combinar varias de ellas, dependiendo de sus características y propósitos.
6
Agropecuario. Algunos especialistas en el campo agropecuario, hoy ya introducen la
Tecnología como factor de producción.
Finca: también denominada en Derecho fundo o predio, es una propiedad inmueble que se
compone de una porción delimitada de terreno.
Ganadería: Es la actividad, que valiéndose de ciertas técnicas, se encarga de la cría, procrìa,
engorde, desarrollo y venta de determinadas especies de animales o al mantenimiento y
explotación de los mismos con el objeto de aprovechar los productos que de ellos pueden
obtenerse. (Gálvez Ascanio, 1986)
Gasto: son desembolsos que pueden aplicarse a uno o varios periodos de producción
Hacienda: Se denomina hacienda a una finca agrícola, de gran tamaño, generalmente una
explotación de carácter latifundista, con un núcleo de viviendas, normalmente de alto valor
arquitectónico.
Hato Ganadero: conjunto de animales de la misma naturaleza y con las mismas
características.
Implementos Agrícolas: Son todos aquellos artefactos como: arados, rastras, cultivadoras,
surcadoras, que necesitan de la fuerza de tracción, esta puede ser mecánica (utilización de
medios mecánicos para el trabajo de la tierra) o animal (utilización de la fuerza animal para el
trabajo agrícola).
Materia Orgánica: Residuos vegetales o animales que se consiguen en la tierra y que
provienen de un organismo, lo cual se convierte en una buena opción para aumentar la
rentabilidad de la tierra.
Objetivos de los Costos.
1. Determinar la cantidad a invertir para la fabricación del producto o la prestación del
servicio
2. Establecer las bases para fijar los precios de venta, el margen de rentabilidad y la utilidad
real
3. Controlar los costos de producción, ya que estos pueden sufrir variaciones debido a
factores internos que afectan el proceso (ruptura de una máquina, un corte de servicios
públicos, etc.), y de factores externos (políticas del gobierno en materia fiscal, económica,
monetaria, etc.), permitiendo determinar los factores que originan dicha variación para
tomar las correcciones del caso.
Comparar los costos reales con los costos presupuestados para obtener el control de todo el
proceso, desde la compra de la materia prima hasta la conversión de la misma en un nuevo
producto para la venta.
Proceso de producción: Es un conjunto de acciones que mediante la combinación de
determinados bienes o servicios se obtienen otros distintos. (Gálvez Ascanio, 1986). Esta
distinción obedece a diversos cambios ya sea de tipo físico, químico, o morfológico
Producción: consiste en obtener uno o más productos a través de la combinación de los
factores productivos que modifican el proceso de producción
Producto agrícola: Es el producto recolectado, obtenido de los activos biológicos de la
entidad.
Producción Agrícola: Es el producto recolectado de los activos biológicos de la empresa que
esperan a ser vendidos procesados o consumidos.
7
Producción vegetal según especie.
Tubérculos: Papa (patata), yuca (mandioca), remolacha.
Cereales: maíz, trigo, cebada, arroz.
Oleaginosas. Maní, girasol, soya.
Legumbres: lenteja, garbanzo, habas.
Fruticultura: uva, manzana, cítricos, pártanos, duraznos.
Horticultura: Cebolla, lechuga, tomate, espinaca.
Floricultura. Rosas, claveles, gladiolas.
Rentabilidad de la Tierra: Ganancia neta obtenida en el negocio. Es decir, el superávit que se
tiene una vez satisfecho los costos de producción.
Tierra: Este es un trozo de globo terráqueo que tiene un valor determinado; es el factor
fundamental de la actividad agropecuaria, ya que sobre ella descansan todos los demás factores
de la producción, animales, materiales y minerales. La tierra técnicamente no se deprecia pero
si se agota por el uso del suelo en cultivos.
Trabajo: Al que se le conoce como: Mano de obra (contratada o actividad desarrollada por un
familiar). También se aplica mano de obra, al trabajo para operar un animal ó pueda ser la
labor mecanizada que desarrolla el hombre. Finalmente podrá ser la labor de investigación y
técnicas en el campo agropecuario. No olvidemos que tendremos mano de obra directa y
mano de obra indirecta, esto es desde la óptica contable.
Técnicas Productivas: Aquellos procedimientos técnicos que cuando se aplican, producen
ganancias o mejoran la productividad de la tierra y del capital humano.
Terreno Agrícola: Es el terreno que se usa directamente para mantener y sustentar activos
biológicos en la actividad agrícola. Algunos autores afirman que el terreno agrícola no es en sí
mismo un activo biológico.
Uso de los costos
Los costos de pueden dividir de acuerdo a su uso en cuatro grandes campos:
1. Área contable
Consiste en asignar a cada unidad de producto una participación razonable del total del costo
incurrido por la empresa, y se utiliza básicamente para la valoración de inventarios en el
balance y en la determinación del costo de ventas para la elaboración del estado de ganancias y
pérdidas.
2. Toma de decisiones
Tiene que ver con la recolección y presentación de información relacionada con los costos de
fabricación y manejo de cada tipo de producto, de tal forma que sea útil para una acertada
toma de decisiones por parte de la alta gerencia.
3. Planeación
Está relacionada con la determinación de la estructura de costos y la presentación de los
mismos de la estructurar de costos y la presentación de los mimos de una manera tal que sea
útil para la estimación de lo que puede esperarse para el futuro, dependiendo de algunos
supuesto sobre el medio ambiente y de las decisiones que se adopten sobre políticas a seguir en
áreas como mercadeo, producción, etc.
4. Control
Se refiere al establecimiento de procedimientos de información y análisis de los costos, para
proveer una adecuada herramienta de diagnóstico de frente a los problemas de ineficiencia que
8
Puedan presentarse en cualquier momento identificar la causa y la localización de la
responsabilidad de los problemas permitirá tomar las medidas correctivas acertadas y en el
momento preciso.
9
Es importante señalar que las empresas agropecuarias presenta una marcada dependencia, en
su producción de situaciones ambientales y climatológicos, entre estas últimas están: altitud,
latitud, masas de agua, bosques, etc., lo cual condiciona a explotar determinados productos que
se adecuan a dichos elementos para poder obtener los resultados deseados.
Además de los elementos ya mencionados como determinantes de la productividad, también
existen otros factores tales como: enfermedades, plagas, roedores, que a pesar de ser favorables los
pronósticos para cosechas futuras, pueden dañar los cultivos y echar a perder todo el proceso
productivo.
En el aspecto contable, cabe mencionar que estas empresas son susceptibles de administrarse
en cuanto a las áreas y tipos de explotación, con criterios de centros de costos (entendiendo
éstos como cuentas especiales que registraran los procesos productivos según líneas de tiempo
del animal o vegetal, más adelante ejemplificaremos este concepto), dado que es más factible
identificar y cuantificar la inversión por determinados centros de explotación o producción y
conocer el margen de beneficio obtenido al momento de la realización de los productos.
Indudablemente el uso de centros de costos ofrece muchas facilidades para identificar los costos
acumulados para cada centro de costos durante el ciclo productivo, proporcionando así cada
cierta ventaja para la implementación de sistemas de control y de manejos simplificados.
En el aspecto contable también debe considerarse la determinación de las actividades culturales
por ejemplo: limpia, peina, mantenimiento, chapoda del cultivo o explotación, para no tener
problemas a la hora de contabilizar las operaciones contables.
Cabe citar que el sistema de costos que generalmente se utiliza en estas entidades, es el sistema de
costos por proceso, porque con ellos se amarran etapas del cultivo o explotación y los mismos
centros de costos.
La aplicación de la técnica contable en este tipo de entidades siempre deberá hacerse mediante
la aplicación de la normativa vigente en este caso debe tomarse en cuenta las NIIF para Pymes
versión julio 2009, (IASB 2,009) pues las entidades agropecuarias comúnmente no cotizan en
bolsa de valores. Además estas normas técnicas, han sido adoptadas por el Consejo de
Vigilancia de la Contaduría Pública y Auditoría en El Salvador.
Para tal fin, pueden consultar en:
https://www.icesi.edu.co/departamentos/finanzas_contabilidad/images/NIIF/pymes/2011/
pymes_informacion.pdf
Una empresa agropecuaria puede establecerse, ya sea para explotar un solo producto o una
variedad de ellos. A la primera forma de explotación se le denomina “especialización” y a la
segunda, “diversificación”, las dos formas ofrecen diferentes ventajas, entre las que se
mencionan las siguientes (Gálvez Ascanio, 1985)
Especialización.
a) Puede dirigir de manera más adecuada la producción, se concentra en una sola cosa.
b) Puede obtener un trabajo y unas máquinas especializadas sin aumentar la magnitud de
su finca al grado de no dificultar su administración.
c) Existe facilidad de la venta de un solo producto, es decir, se posee un conocimiento
profundo del cultivo o explotación.
d) Se da un aprovechamiento de la zona para una explotación especial.
Diversificación.
a) Lo más fácil conservar la fertilidad del suelo, haciendo rotación de cultivos.
10
b) La exigencia de la mano de obra pueden distribuirse más fácilmente durante el año, en
actividades culturales de diversos cultivos..
c) Los ingresos se obtienen durante el periodo en una forma equilibrada
d) La rotación de cultivos facilita la eliminación de malas hierbas ya que permite hacer
labores de limpieza en diferentes épocas del año.
e) La demanda de trabajo es uniforme cuando se practican varios cultivos.
Existen en el agro, empresas nacionales con un sistema de cultivo intensivo y son aquellas
que poseen una pequeña extensión y pretenden obtener el máximo de productos de esa
pequeña porción de tierra; y otras adoptan el sistema de cultivos extensivos ya que cuentan
con grandes extensiones de tierra.
En el aspecto administrativo, la empresa agropecuaria tiene que procurar organizarse y
perfeccionarse cada día más para obtener las mayores utilidades posibles; en ese sentido
constituye un proceso continuo de tomar decisiones. Si bien es cierto que tal aseveración es
aplicable a cualquier tipo de empresa, ya que el éxito de una cosecha está determinada por
causas que muchas veces no están prevista, tales como sequías, plagas, enfermedades, excesos
de lluvia, cambio inesperado en los precios, nuevos métodos agrícolas o cambios en gastos del
consumidor y en las instituciones de créditos o asociaciones agrícolas con las que el agricultor
tiene que trabajar; cualquier tipo de empresa, por reducida que sea su actividad, necesita contar
con una organización administrativa adecuada a sus fines, ya que de no ser así fracasará sin
remedio.
Por último, y retomando a Bruguener, Angel. et.al, 2007, nos manifiesta que los tipos de
empresas predominantes en América Latina en el sector agropecuario son producto de
procesos históricos y políticos que vienen desde la Colonia.
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE:
Objetivo: Que el estudiante sea capaz de analizar cómo se gestiona la entidad agropecuaria.
El estudiante debe realizar una investigación bibliográfica sobre:
Qué se entiende por entidad agropecuaria?
Cómo debe gestionarse la entidad agropecuaria?
Qué características debe tener un empresario: no tecnificado, semi tecnificado y
tecnificado.
Para tal fin, debe presentar a su docente como producto de su investigación los mapas
conceptuales que considere pertinentes para darle respuestas a las citadas preguntas.
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE:
Objetivo: Que el estudiante sea capaz de identificar las etapas más relevantes en que se puede
subdividir los antecedentes históricos de la agricultura y la ganadería en El Salvador.
El estudiante debe preparar al menos un mapa conceptual sobre los antecedentes
históricos de la agricultura y ganadería en El Salvador.
El estudiante debe preparar un mapa conceptual para identificar ventajas y desventajas
del desarrollo de la agricultura y ganadería en El Salvador.
12
Concepto de Contabilidad Ganadera
Es una rama de la contabilidad aplicada que comprende el registro y ordenamiento de la
información de las transacciones practicadas con relación a todas las clases de ganado. (Galvez
Ascanio, 1986)
Concepto de Contabilidad Agropecuaria.
Es el registro y ordenamiento de la información de las transacciones practicadas en unidades
económicas dentro de las empresas agropecuarias con el objeto de cuantificarlas para tomar
decisiones de carácter administrativo (Aguilar, et al, 1983)
Para fines de estudio podemos afirmar que la Contabilidad Agropecuaria: Es un medio
para procesar información financiera de datos cualitativos y cuantitativos que ocurren en la
entidad agropecuaria (cultivos y/o explotaciones) con relación a tiempo, periodo de
producción o actividad, obteniendo de ella información económica y financiera con miras a
determinar planes de acción.
Dato de interés: en reunión del Comité Ejecutivo en la Asociación Interamericana de
Contabilidad (AIC), Pre Conferencia Interamericana de Contabilidad en Mar de la Plata,
Argentina, el CPC. Guillermo Orellana Mixco (QDDG) miembro de la Corporación de
Contadores de El Salvador, solicito al citado Comité se incluyera como parte de la temática de
estudio a la Contabilidad Agropecuaria, la cual se incluyó en el área de las contabilidades
especiales. (Gil, Juan Angel, sin año, pág 130)
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE:
Objetivo: Que el estudiante sea capaz de identificar si el agricultor levanta su propio
presupuesto antes de sembrar sus cultivos o ejecutar sus explotaciones.
El estudiante debe investigar y preparar un reporte por escrito en el cual se manifieste
si el agricultor elabora presupuestos para sus cultivos o explotaciones agropecuarias;
cómo los calcula y cómo los presenta.
El estudiante debe preparar un presupuesto en Excel adaptados a su tema de
investigación.
El estudiante debe preparar un cronograma de actividades del cultivo o explotación que
investiga e identifique cómo se relaciona este con el presupuesto.
18
La información contable presentada en los estados financieros debe contener en forma clara y
comprensible todo lo necesario para juzgar los resultados de operación y la situación financiera
de la entidad.
Razón por la cual, los estados financieros deben contener de manera clara y comprensible todo
lo necesario, para juzgar los resultados de las operaciones y la situación financiera de la entidad.
Principio de la importancia relativa
La importancia relativa se refiere a la significación que las partidas tienen en la información
financiera. En esos términos toda partida que tenga significación debe ser procesada, de lo
contrario distorsionaría la información misma.
Razón por la cual, en la elaboración de la información financiera de la entidad agropecuaria se
debe equilibrar el detalle y multiplicidad de los datos con los requisitos de utilidad y finalidad
de la información.
Principio de consistencia
Los usos de la información contable requieren que se sigan procedimientos de cuantificación
que permanezcan en el tiempo. La información contable debe ser obtenida mediante la
aplicación de los mismos principios y reglas particulares de cuantificación. Mediante la
comparación con los estados de otras entidades económicas podemos conocer una posición
relativa.
Cuando haya cambio que afecte la comparabilidad de la información debe ser justificado, y es
necesario advertirlo claramente en la información que se presente indicando que dicho cambio
produce en las cifras contables. Lo mismo se aplica a la agrupación y presentación de la
información.
Razón por la cual, los principios y reglas con los cuales se obtuvo la información contable en la
entidad agropecuaria, deben permanecen en el tiempo para facilitar la comparabilidad, excepto
que existan razones de peso para realizar cambios, en este caso ese cambio debe revelarse.
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE:
Objetivo: Que el estudiante sea capaz de identificar la normativa técnica emitidas por el IASB
y adopta en el país.
El estudiante debe analizar la estructura de la NIC/NIIF en su última versión, en la cual
ubicará los principios contables equivalentes a los planteados anteriormente, puede
consultar: www.iasc.org
El estudiante debe elaborar un mapa conceptual por cada sección de las NIC/NIIF en su
última versión.
El estudiante debe aplicar los PCGA a casos de la vida real del campo agropecuario, al
menos escriba y resuelva 2 casos por cada PCGA y relaciónelos con su tema de
investigación que se asignó en clase.
El estudiante debe hacer comentarios sobre los 3 documentos técnicos emitidos por el
IASB en julio de 2009, que tienen relación con las NIIF para PYMES, además de analizar
si estos son aplicables a nuestro medio.
Pueden consultar:
http://www.celuz.org/profesor/NIIFparalasPYMES.pdf
http://www.deloitte.com/view/es_co/co/biblioteca-tecnica/recursos-ifrs/ifrs-para-
pymes/index.htm
19
http://www.ifrs-udp.cl/portal/la-norma/niif-para-pymes/
1.9.1 Bienes
Maquinaria y Vehículos Instalaciones
Tractores Cuartos Fríos
Camiones Corrales o establos
Góndolas Galpones
Rastras Baños para Ganado
Subsueladoras Mangas
Arados Silos
Avionetas fumigadoras Bebederos p/ gan. mayor
Bombas Surtidoras Comederos p/ gan. mayor
Sembradoras Bodegas
Destazadoras-Desgranadoras Chiqueros
Picadoras de Sácate Gallineros
Empacadoras de Sácate Garajes
Ordeñadoras mecánicas
Carretas
Moto-cierras
Plantas eléctricas
Congeladores
Despicadoras de Pollo
Grúas cargadoras
Básculas
Molinos de Martillo
Bombas de Motorizadas
Aperos de labranza
Arado manual Rastrillo
Botes Escoba araña
Carretillas Podadoras
Piochas Tijeras de podar
Palas Canastos
Azadones Baldes
Cumas Lanzas
Picos Cadenas
Machetes Monturas
Hoz Albardas
20
Yugos Aparejos
Martillos Carretones
Almádanas Mamillas
Chuzos Frenos
Escaleras Bombas manuales
1.9.2 Depreciaciones
La depreciación es un procedimiento de contabilidad que tiene como fin, distribuir de una
manera sistemática y racional, el costo de los activos fijos tangibles hoy propiedad, planta y
equipo, entre la vida útil estimada de la unidad.
“El importe depreciable, establecido al costo histórico, de un activo fijo o propiedad, planta y
equipo, debe distribuirse sobre una base sistemática y racional entre los diferentes periodos a
los cuales beneficie la vida útil del activo, de acuerdo a cualquiera de los siguientes métodos:
depreciación lineal o línea recta, fondo de amortización, saldos decrecientes, números dígitos,
unidades a producir, horas máquina, etc. Sin embargo, no debe olvidarse lo establecido en la
sección 17 de las NIIF para Pymes, versión julio 2009. La estimación de la vida útil de los
activos debe hacerse sobre criterios técnicos y financieros más que sobre criterios fiscales.
La teoría contable establece que el método usado para calcular la depreciación debe aplicarse
consistentemente de un periodo a otro, a menos que las circunstancias justifique que se cambie
el método. En este caso, el efecto de cambio deberá cuantificarse y revelarse en el periodo del
cambio divulgando las razones para ello en las notas anexas a los estados financieros. La vida
útil de los principales activos depreciables, debe revisarse periódicamente y la tasa de
depreciación debe ajustarse si las expectativas son significativamente diferentes a las
estimaciones anteriores. El efecto del cambio deberá revelarse en el periodo contable en el que
ocurra. Las empresas que en nuestro medio se dedican a la explotación del agro aplican la
depreciación a sus bienes de uso a través del método de línea recta apegándose a lo establecido
en la ley de Impuesto Sobre la Renta, Código Tributario, y otras leyes afines, sin embargo debe
pensarse en función de la base técnica y no tributaria.
1.9.3 Agotamiento de cultivos o de explotaciones.
Este es un concepto que se contablemente se debe aplicar solamente a los recursos naturales
no renovables, y se calculará de igual forma a como se trabaja de depreciación. La sección 34
de las NIIF para Pymes versión julio 2009, no establece nada en concreto sobre este tema,
pero consideramos necesario se aplique a los recursos naturales no renovables, tales como:
ganado vacuno, aves, bosques madereros, etc. Al final del periodo contable y para fines de
presentación de la información financiera, se tendrá el valor del activo biológico menos su
respectivo agotamiento.
21
agropecuaria, cabe mencionarse que se preparó bajo Normas de Contabilidad Financieras de
El Salvador, lo cual permitirá realizar ajustes con base a NIIF para Pymes.
Agropecuaria Diversa, S.A. de C.V.
Catálogo de Cuentas
Sistema de codificación.
El sistema de codificación en el Plan de cuentas es numérico binario y la cifra de la
nomenclatura representa lo siguiente:
UNA CIFRA: Identifican las clasificaciones principales.
1- Activo
2- Pasivo
3- Patrimonio de los accionistas
4- Cuentas de resultado Deudoras
5- Cuentas de resultado Acreedoras.
6- Cuenta liquidadora
7- Cuentas de orden
11. CIRCULANTE
11.01 Caja
11.02 Caja chica
11.03 Bancos
11.03.01
11.03.02
12 FIJO
12.01 Terrenos
24
12.01.01 Rústicos
12.01.02 Urbanos
12.03 Instalaciones
12.03 R Depreciación acumulada de Instalaciones
12.08 Herramientas
12.08 R Depreciación acumulada de herramientas
12.11 Pastizales
12.11 R Agotamiento acumulado de pastizales
13 OTROS ACTIVOS
13.01 Cargos Diferidos
13.01.01 Cosechas por liquidar
13.01.01.01 Café
25
13.01.01.02 Algodón
13.01.01.03 Caña de Azúcar
13.01.01.04 Cereales
13.01.01.04.01 Maíz
13.01.01.04.02 Maicillo
13.01.01.04.03 Arroz
13.01.01.04.04 Fríjol
13.01.02 Gastos de Constitución
13.01.03 Gastos de Organización
13.02 Plantaciones
13.02.01 Café
13.02.01.01 Semilleros
13.02.01.01.01 Semillas
13.02.01.01.02 Mano de Obra
13.02.01.01.03 Insecticidas y fungicidas
13.02.01.01.04 Sombra provisional
13.02.01.01.05 Materia Orgánica
13.02.01.01.06 Foliares
13.02.01.01.07 Preparación de Eras
13.02.01.01.08 Deshije
13.02.01.01.09 Fertilizantes
13.02.01.01.10 Otros
13.02.01.02 Viveros
13.02.01.02.01 Adquisición
13.02.01.02.02 Limpieza y Roza
13.02.01.02.03 Chapodas
13.02.01.02.04 Quema de rastrojos
13.02.01.02.05 Hechura de estacas
13.02.01.02.06 Trazos o estaquillado
13.02.01.02.07 Sombra provisional
13.02.01.02.08 Sombra permanente
13.02.01.02.09 Trazos y siembre de cortinas
13.02.01.02.10 Control de erosión
13.02.01.02.11 Picado de suelo
13.02.01.02.12 Hechura de ramada
13.02.01.02.13 Materia Orgánica
13.02.01.02.14 Encasillado y drenaje
13.02.01.02.15 Fertilización
13.02.01.02.16 Foliares
13.02.01.02.17 Abonos y fertilizantes
13.02.01.02.18 Labores Varias
13.02.02 Caña de Azúcar
26
13.02.02.01 Semilla
13.02.02.02 Preparación de tierras
13.02.02.03 Siembra
13.02.02.04 Mano de Obra
13.02.02.05 Abonos y fertilizantes
13.02.02.06 Insecticidas y Herbicidas
13.06 Transitorios
13.06.01 Faltante de caja
13.06.02
13.06.03
13.07 Déficit
13.07.01 Del presente ejercicio
13.07.02 De ejercicios anteriores
2. PASIVO
21. CIRCULANTE
21.01 Préstamos Bancarios a corto plazo
21.01.01
21.01.02
21.01.03
21.02 Proveedores
21.02.01
21.02.02
21.02.03
22. FIJO
22.01 Créditos Hipotecarios
22.01.01
22.01.02
29
22.02 Otros préstamos a largo plazo
2302 Transitorios
23.02.01 Sobrantes de caja
23.02.02
31.04 Superávit
42.02.02 Algodón
42.02.02.01 Recolección y corte
42.02.02.02 Cargadores
42.02.02.03 Mano de obra de servicio
42.02.02.04 Transporte
42.02.02.05 Alimentación
42.02.02.06 Sacos y pitas
42.02.02.07 Otros costos de recolección
42.02.03 Caña de Azúcar
42.02.03.01 Rozado de caña
42.02.03.02 Mano de obra de servicio
42.02.03.03 Alimentación
42.02.03.04 Transporte
42.02.03.05 Herramientas
42.02.03.06 Otros costos de recolección
42.02.04 Cereales
42.02.04.01 Maíz
42.02.04.01.01 Mano de obra de servicio
42.02.04.01.02 Dobla y tapisca
42.02.04.01.03 Destusado y desgranado
42.02.04.01.04 Control de roedores
42.02.04.01.05 Secado
42.02.04.01.06 Envasado y almacenado
42.02.04.01.07 Sacos, redes y pitas
42.02.04.01.08 Alimentación
42.02.04.01.09 Transporte
42.02.04.01.10 Combustibles y lubricantes
42.02.04.01.11 Repuestos y accesorios
42.02.04.01.12 Herramientas y materiales
42.02.04.01.13 Depreciación de Maquinaria y Equipo
42.02.04.01.14 Seguros
42.02.04.01.15 Botiquín primeros auxilios
42.02.04.01.16 Otros costos de recolección
42.02.04.02 Maicillo
42.02.04.02.01 Mano de obra de servicio
42.02.04.02.02 Tapisca
42.02.04.02.03 Aporreado
42.02.04.02.04 Control de roedores
42.02.04.02.05 Secado
34
42.02.04.02.06 Envasado y almacenado
42.02.04.02.07 Sacos, redes y pitas
42.02.04.02.08 Transporte
42.02.04.02.09 Combustibles y lubricantes
42.02.04.02.10 Herramientas y materiales
42.02.04.02.11 Otros costos de recolección
42.02.04.03 Arroz
42.02.04.03.01 Mano de obra de servicio
42.02.04.03.02 Corta de arroz
42.02.04.03.03 Aporreado
42.02.04.03.04 Control de roedores
42.02.04.03.05 Secado y trillado
42.02.04.03.06 Envasado y almacenado
42.02.04.03.07 Sacos y pitas
42.02.04.03.08 Transporte
42.02.04.03.09 Combustibles y lubricantes
42.02.04.03.10 Repuestos y accesorios
42.02.04.03.11 Herramientas y materiales
42.02.04.03.12 Depreciación de Maquinaria y Equipo
42.02.04.03.13 Seguros
42.02.04.03.14 Botiquín primeros auxilios
42.02.04.03.15 Otros costos de recolección
42.02.04.04 Fríjol
42.02.04.04.01 Mano de obra de servicio
42.02.04.04.02 Corte de cosecha
42.02.04.04.03 Aporreado
42.02.04.04.04 Control de plagas de semilla
42.02.04.04.05 Secado
42.02.04.04.06 Envasado y almacenado
42.02.04.04.07 Sacos y pitas
42.02.04.04.08 Transporte
42.02.04.04.09 Combustibles y lubricantes
42.02.04.04.10 Repuestos y accesorios
42.02.04.04.11 Herramientas y materiales
42.02.04.04.12 Depreciación de Maquinaria y Equipo
42.02.04.04.13 Seguros
42.02.04.04.14 Botiquín primeros auxilios
42.02.04.04.15 Otros costos de recolección
42.02.04.04.16 Otros
6. CUENTA LIQUIDADORA
61. PÉRDIDAS Y GANANCIAS
61.01 Pérdidas y ganancias
39
7. CUENTAS DE ORDEN
71. Cuentas de orden
71.01
1. ACTIVO
11 CIRCULANTE
11.01 CAJA
Esta cuenta registrará las entradas y salidas de efectivo.
Se carga: Con los ingresos provenientes de las ventas de productos y subproductos agrícolas,
ganaderos y avícolas.
Se abona: Con el valor de las remesas que se envíen al banco y con los pagos en efectivo que
por cualquier causa se efectúen.
Naturaleza del saldo: Deudor.
11.02 CAJA CHICA
Esta cuenta controlará la cantidad de efectivo que se mantenga disponible para gastos
menores.
Se carga: Con el valor del cheque bancario emitido para su constitución y en el caso de que se
requiera su incremento.
Se abona: Cuando se estime conveniente o por liquidación.
Naturaleza del saldo: Deudor
11.03 BANCOS
Esta cuenta está integrada por las cuentas corrientes y de ahorros que se mantengan en los
diferentes bancos.
Se carga: Con los depósitos efectuados y las notas de crédito a favor de la empresa, que
extiendan las instituciones bancarias.
Se abona: Con el importe de los cheques emitidos y las notas de débito a cargo de la empresa
extendidas por los bancos.
Naturaleza del saldo: Deudor.
11.04 CUENTAS POR COBRAR.
Esta cuenta controlará los valores a favor de la empresa por las ventas al crédito, por
préstamos otorgados por anticipos sobre sueldos a empleados y documentos por cobrar que
por cualquier causa se emitieran, controlando cada sub-cuenta por separado según el orden del
catálogo.
Se carga: Cuando se efectúen ventas al crédito provenientes de las operaciones normales; se
otorguen préstamos, se concedan anticipos sobre sueldos, se firmen documentos por cobrar a
favor de la empresa como base de una mejor garantía.
Se abona: Con las cantidades que se reciban en pago para disminuir o cancelar el crédito
concedido, el préstamo otorgado, el anticipo sobre sueldos o el documento por cobrar
firmado.
40
Naturaleza del saldo: Deudor.
11.04 R ESTIMACIÓN PARA CUENTAS INCOBRABLES
Esta cuenta registrará la estimación de incobrabilidad aplicada a las cuentas por cobrar.
Para fines de prestaciones en el balance general se deducirá de la cuenta No. 11.04.
Se abona: Con las cantidades que se consideren adecuadas para cubrir las posibles pérdidas por
incobrabilidad de cuentas.
Se carga: Con las cantidades necesarias para regularizar su saldo o con los saldos de cuentas
declaradas incobrables.
Naturaleza del saldo: Acreedor.
46
Registrará las pérdidas netas que se determinen al liquidar los ejercicios contables para efecto
de prestación en el balance.
Se carga: Absorbiendo el saldo deudor de la cuenta “Pérdidas y ganancias”.
Se abona: Cuando instrucciones superiores, tengan que liquidarse la pérdida según acuerdos
tomados.
Naturaleza del saldo: Deudor.
Nota: Esta cuenta según la teoría contable debe presentarse como deducción del Patrimonio.
PASIVO
21. CIRCULANTE
22.01 PRÉSTAMOS BANCARIOS A COROTO PLAZO.
Registrará los valores que la empresa perciba de cualquier institución bancaria en calidad de
préstamo para generar su actividad principal.
Se abona: Con el valor del préstamo concedido por la institución bancaria.
Se carga: Con los pagos que se efectúen hasta cancelar dicho préstamo en su totalidad.
Naturaleza del saldo: Acreedor.
21.02 PROVEEDORES
Registrará las deudas contraídas por la empresa a favor de otros por suministros de insumos,
materiales y otros.
Se abona: Con el valor de los insumos, materiales y otros recibos al crédito.
Se carga: Con el pago que se haga a los su ministrantes y las devoluciones y rebajas sobre las
compras de los mismos.
Naturaleza del saldo: Acreedor.
21.03 ADELANTOS SOBRE COSECHA
Registrará las cantidades de dinero que se reciban como anticipo sobre las cosechas del
ejercicio, debiendo liquidarse dichas cantidades dentro del mismo ejercicio al entregar el
producto cosechado.
Se abona: Con el valor recibido anticipadamente sobre la cosecha.
Se carga: Al efectuarse la liquidación de la cosecha del ejercicio.
Naturaleza del saldo: Acreedor.
21.04 ACREEDORES VARIOS
Registrará las transacciones llevadas a cabo con personas que, por la naturaleza misma de esas
transacciones, queden colocadas en la posición de acreedores en la negociación.
Se abona: Con los valores que se reciban en efectivo, en mercadería o servicios que no sean
pagados al recibirse.
Se carga: Con los pagos que se hagan a los acreedores.
Naturaleza del saldo: Acreedor.
21.05 CUENTAS POR PAGAR
Se registrará los valores pendientes de paga en concepto de tributos a instituciones oficiales,
intereses, dividendos, etc.
Se abona: Cuando se provisión en estos valores.
Se carga: Cuando se paguen total o parcialmente los valores provisionados.
Naturaleza del saldo: Acreedor.
22. FIJO.
22.01 CRÉDITOS HIPOTECARIOS
47
Registrará los préstamos recibidos con garantía hipotecaria, con plazos mayores de un año.
Se abona: Con el valor de los préstamos recibidos.
Se carga: Con los abonos o cancelaciones de dichos préstamos.
Naturaleza del saldo: Acreedor.
22.02 OTROS PRÉSTAMOS A LARGO PLAZO
Registrará el valor de préstamos bancarios u otros a plazos mayores de un año y sin garantía
real.
Se abona: Con el valor de los préstamos recibidos.
Se carga: Con los pagos totales o parciales de dichos préstamos.
Naturaleza del saldo: Acreedor.
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE:
Objetivo: Que el estudiante sea capaz de trasladar el catálogo de cuentas con base a NCF a un
nuevo catálogo de cuentas con base a NIIF para Pymes en su última versión.
El estudiante deberá adaptar el catálogo de cuentas anteriormente elaborado conforme a
Normas de Contabilidad Financiera, a otro con base NIIF para pymes en su última
versión.
El estudiante deberá recodificar en una hoja Excel, solo el catálogo de cuentas, y al final
de cada cuenta deberá colocar la sección y párrafo con base NIIF para pymes en su
última versión, que le corresponda a sus cuentas.
El estudiante deberá diagramar en un mapa conceptual sobre los pasos para legalizar un
sistema contable para: un comerciante individual (agricultor), un comerciante social
(sociedad cooperativa) y una asociación cooperativa.
El estudiante debe investigar qué tipo de sistema contable utilizan las sociedades
cooperativas y las asociaciones cooperativas en El Salvador.
52
1.10.3 Registros contables en la agricultura
Objetivos de los registros contables
Quien tiene la responsabilidad del manejo administrativo de una empresa agropecuaria se
enfrenta día a día, año tras año, a la toma de decisiones. Y el éxito o fracaso de sus decisiones
depende, en gran parte, de la cantidad y calidad de las informaciones que tenga a su alcance en
el momento oportuno, porque el hecho de posponer una decisión hasta tanto se reúnan los
datos necesarios, implica tomar una decisión. Se hace entonces indispensable contar con esos
elementos en forma actualizada. Y la principal información para tal fin se logra a través de los
registros contables.
Por tanto, el objetivo más importante de los registros contables es obtener los datos necesarios
para desarrollar una eficaz administración de la empresa.
Aparte del objetivo antes señalado, los registros contables sirven para, entre otros, los
siguientes fines:
a. Ser fuente de apoyo para obtener crédito (sea en el sistema bancario nacional como en
otras fuentes de financiación.
b. Cumplir con las disposiciones tributarias y mercantiles vigentes.
c. Permitir la comparación de los resultados de la empresa de período con otro.
d. Medir los logros alcanzados en un período determinado.
Independiente del mayor o menor número de registros contables que decidamos llevar, todos
ellos deben tener las siguientes características:
a. Deben ser exactos. Los registros contables no pueden contener errores u omisiones.
Si ellos suceden, dentro del sistema tiene que existir el mecanismo que permita
fácilmente de localizarlos y corregirlos.
b. Deben ser sencillos y estar de acuerdo con los objetivos que se quieren alcanzar.
Los registros deben ser planeados de forma tal que sean entendibles y puedan ser
llevados fácilmente por quien tiene esa responsabilidad y además deben poderse
interpretar rápidamente. Si el sistema es complicado, en vez de facilitar la obtención de
datos complicará las cosas en forma tal que exigirá un tiempo y esfuerzo que no se
justifica.
53
d. Deben planearse anticipadamente. Previo a su puesta en uso, deben planificarse,
para evitar la duplicación de la información y facilitar su agrupación total y también
probarse, para estar seguros de que se alcanzarán los fines que se persiguen.
La contabilidad para empresas agropecuarias, sea ella simplificada o elaborada (dicho en otros
términos, sea por partida simple o por partida doble) siempre se compone de un conjunto de
libros o registros contables.
Por cuanto, resulta evidente que para obtener los datos necesarios para el buen manejo
administrativo de una empresa es indispensable contar con registros contables adecuados.
Sin perjuicio de la sencillez o complejidad que demos a los registros contables en función de
los factores anteriormente señalados, hay una serie de operaciones que siempre deben realizarse en cada
período contable:
Evidentemente, los registros contables que llevemos pueden ser clasificados en concordancia
con las operaciones que anotemos en cada uno de ellos.
A simple título de ilustración seguidamente damos la clasificación de los registros mínimos que
de acuerdo con la actividad a que se dedique la empresa, creemos son necesarios para una
adecuada información para control y toma de decisiones. Veamos algunos casos, no son los
únicos pero muchas veces los comentarios son válidos.
54
a) Ganadería de carne: Para este tipo de actividad se hace necesario llevar, por lo
menos, los siguientes registros:
3) Control de peso de los animales: peso al inicio del período, peso al final del
período, diferencia entre ambos períodos
3.) Control de peso de los animales: al nacer, al destete, aumento de peso periódico,
etc.
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE:
Objetivo: Que el estudiante sea capaz de identificar unidades de medida utilizadas en el sector
agropecuario.
El estudiante deberá obtener diferentes tipos de unidades de medida de: peso, longitud,
masa, y las que considere pertinentes y utilizables en el campo agropecuario.
57
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE:
Objetivo: Que el estudiante sea capaz de analizar la estructura de estados financieros para
entidades agropecuarias.
El estudiante deberá obtener un juego de EFB de entidades agropecuarias (comerciante
individual, comerciante social y asociaciones cooperativas, solo un juego de EFB de cada
una de las tres categorías), ello con el objeto de analizar si esos EFB que ha obtenido están
estructurados con base a NIIF para pymes en su última versión.
De no estar estructurados dichos EFB con base a NIIF para pymes, el estudiante deberán
ajustarlos y presentarlos en un reporte en donde se visualicen las cuentas y las secciones de
relativas según las citadas Normas contable?
60
podrirse. Se usa también doblar.
Elote Fruto del maíz, cuando no ha madurado
Embullada Dícese de la hembra de cualquier animal, en período de celo.
Emburrar Retrasarse en la ejecución de un trabajo o una tarea en el campo. Se usa
también emburrado
Enmontado Dícese de un predio o de un cultivo lleno de melaza, se usa también
Para referirse al extravió de un animal doméstico. Se usa como sinónimo:
encharralado.
Escoger el café Acción de separar el café uva y el verde después de cortado.
Estaquillado Marcación por medio de estacas, del terreno donde se harán los hoyos
para plantar en definitiva los árboles de café.
Esqueletear Cortar a todos los árboles de sombra todas las ramas menores o
secundarias dejando el asta con sus principales para nueva vestidura.
Estabulación Estancia de los ganados en el establo. Ganado encerrado en un establo.
Faina Trabajos ocasionales y de corta duración de los cuales se ocupa el
campesino sub empleado. Se usa también: juayna.
Falso Pequeña puerta de alambre y palos, muy comunes en el campo. Se usa
también los términos palanquera o talanquera
Fierro Marca que identifica al ganado con su propietario, se le pone en una de las
nalgas del ganado. Es un pedazo de hierro candente con que se quema la
piel del ganado con lo cual se demuestra la propiedad.
Galpón Cobertizo grande con paredes o sin ellas.
Galope Marcha más rápida del caballo
Ganado Conjunto de animales domésticos: ganado Vacuno, cabrío. Conjunto de
abejas de una colmena. Se distingue el ganado: en ganado mayor (bueyes,
vacas, mulas, asnos, yeguas, etc), ganado menor (ovejas, cabras, conejos,
etc.) y ganado de cerda (cerdos).
Gancho Implemento de madera de forma curva, que sirve para apartar la maleza en
el momento de la chapodada. Se usa también el término garabato.
Garañón Asno que sirve para la reproducción, caballo padre, semental.
Guarapa Dícese de la caña de azúcar que por exceso de madurez u otro factor ha
comenzado a fermentarse.
Guarizama Machete largo y delgado generalmente utilizado en la zona oriental del país
Guatal Porción de terreno, dedicado generalmente para pasto de
animales.
Hato Porción de ganado, que se une por características comunes, puede ser:
edad, tamaño, etc.
Hacienda Finca agrícola, cúmulo de bienes y riquezas que uno tiene, conjunto de
reses o bestias de un ganadero.
Hijo de agua Crecimiento raquítico; deforme o mal situado en los retoños de las plantas.
Generalmente se usa en las plantaciones de guineo.
Hoyada Véase ahoyado.
Isco Punto de referencia, cuando se mide una porción de tierra.
Indio Referido a los animales, es cualquier clase criolla o desmejorada. Suele
61
llamárseles también, aguacateros.
Jilote Mazorca de maíz con los granos muy tiernos.
Jornada Llamase a todas las faenas en el proceso de la caña de azúcar, desde el
momento que comienza a molerse, hasta que se saca el dulce.
Linga Actividad cultural agrícola en la que se paga un jornal convenido. Cuerda
utilizada para subir a los árboles de sombra.
Machete Instrumento para cortar ramas, arbustos o cortar caña.
Macho Amarre que se hace en las patas traseras de las vacas durante el ordeño.
Machorro Dícese del animal o árbol estéril.
Mamón Véase chupón
Mano Medida consistente en cinco unidades, aplicada generalmente a frutas.
Marimba Instrumento de pita, maya o tela utilizada para sostener el canasto en la
cintura en las cortas de café.
Miquear Cortar las ramas innecesarias para sombra en los árboles que cubren el
cafetal.
Momusca Trozos pequeños de caña de azúcar, que quedan después de la
recolección.
Muiquita Mazorca de maíz raquítico y de pocos granos. Término o expresiones
Sinónimos: rebuscar, repela.
Palanquera Puerta rústica de palos corredizos. Véase falso
Palpación Método exploratorio que se practica aplicando los dedos o las manos
sobre las partes extremas del cuerpo o las cavidades accesibles de una
novilla por parir o de una vaca.
Pante Promontorio de leña o de caña de azúcar, con un ancho y alto de ocho
cuartas o dos varas
Parir Por analogía, dícese del momento en que la panoja o fruto comienza a
salir o abrirse. Acto de parir de una novilla o de una vaca.
Parranga Instrumento similar al machete para cortar leña.
Pasto Hierba que come el ganado. Por ejemplo zacate de pangola, zacare
rmuda
Pastar Hacer al ganado comer la hierba.
Paltina Planta con tres raíces principales. Se le llama también triángulo.
Patio Lugar donde se tiende para reposar o secar el producto recolectado, tal
como café, maíz, frijol, etc
Peina Negra Cortar el momento o la hierba al ras.
Peinar Limpia de los cafetales, cañales, para destruir la mala hierba en el cultivo.
Pepena Recolección de café que se ha caído de la planta. Sinónimos: poñosa,
puñusa
Pepitiado Segundo corte de café en una temporada se le lama también: repaso,
repela. Se aplica en algunas zonas para referirse a la corta selectiva de
granos maduros.
Pergamino Grano del café sin la envoltura exterior.
Picar rama Picar y acondicionar las ramas caídas de los árboles durante la poda de
sombra.
62
Picota Flor del guineo. Se usa también: chuspa, pochota, pichota.
Píe de cría Refiérase a las cabezas de ganado que constituyen la base fundamental
del negocio ganadero, en el cual se desarrollan actividades de
reproducciones de especies ganaderas.
Pignorar Empeñar. Existen créditos bancarios para financiar los cultivos o
cosechas. En estos se empeña la producción del cultivo o explotación.
Pilón Dícese del arbolito de café con una porción de tierra adherida al pie y
para su plantación definitiva.
Placear Limpiar alrededor del árbol de café, para poner posteriormente el abono.
Plantilla Es el cafeto aún no desarrollado.
Poda de Regular la sombra en árboles de sombre en una plantación de café.
Sombra Los miqueros realizan esta actividad cultural.
Potrero Lugar donde vaga y pasta el ganado.
Puntiado Dícese de la caña madura, cuando está a punto de ser cortada y
procesada para la elaboración de dulce o azúcar.
Quema Práctica tradicional del campesino, en la preparación de la tierra antes de
cultivarla, que consiste en destruir por medio del fuego el monte o la
hojarasca que impide preparar la tierra. En los cultivos de caña de
azúcar, se emplea para significar la destrucción de hoja bajera mediante
el fuego. Los rastrojos se incorporan a la tierra lo cual sirve de abono
Orgánico.
Quemar Dícese de la marcación del ganado por medio de “fierro caliente” para
identificarlo como propiedad.
Rastreado Proceso mecánico para eliminar terrones en la tierra removida.
Recepar Cortar los árboles al píe para que produzcan bien las ramas.
Renuevo Dícese del retoño de la caña de azúcar después de cortada.
Resiembra Segunda siembra para reponer aquellas semillas que no germinaron en la
primera.
Rompido Dícese de la primera arada, o cuando se rompe la tierra por primera vez.
Ronda Limpia que se hace alrededor de un terreno que se someterá a quema o
acción del fuego, para evitar la propagación de este a otros predios
adyacentes. También se usa para referirse a la vigilancia que se tiene
sobre un cultivo.
Rozar caña Dícese de la corta de caña de azúcar para ser trasladada al ingenio.
Sabanear Faena consistente en cuidar el ganado cuando esta pastado.
Semilla Refiérase a la selección hecha de las diferentes especies para nuevas
plantaciones. También a la semilla se le llama material vegetativo.
Semillero Lugar donde se encuentran colocadas las semillas de café para su
germinación.
Siembra Colocación de la semilla en la tierra para su germinación.
Soplado Vaina que contiene pocos granos. También se aplica a las vainas que han
sido afectadas por el viento o por los insectos. Sinónimo: vainada.
Subsuelar Arada profunda que se hace en un terreno no cultivado anteriormente.
Se aplica generalmente en el cultivo del algodón u otros cultivos.
63
Tapado Recubrimiento de las siembras para evitar el requemo. Véase rumiar.
Véase también enguatado.
Tapavientos Protección que se coloca para evitar que los vientos destrocen la
plantación en especial de café.
Tapizca Cortar o recolectar de maíz.
Tarea Medida de trabajo y/o de tierra que consta de 8, 9, 12, 14,18 brazadas
cuadradas, según la zona del país
Tecomate Calabaza donde el trabajador guarda el agua que consume durante su
trabajo.
Temporada Dícese para referirse a las actividades agrícolas relacionadas a un ciclo
anual. Se aplica principalmente, para referirse al tiempo de recolección
del café, algodón y caña de azúcar.
Ternera Animal hembra que no ha llegado a la madurez necesaria para adquirir la
forma de vaca y que no ha tenido cría.
Titilhuite o Estiércol de ave de corral
titilhita
Tinción Acción y efecto de teñir.
Toril Corral donde se encierra el ganado.
Toro Mamífero rumiante armado de cuernos, cuya hembra es la vaca. Animal
macho que no ha sido castrado y está en edad de fecundar.
Turuno Reproductor macho fuera de uso. Buey castrado después de los tres años.
Trillado Beneficiado del café pergamino para convertirlo en “café oro”.
Uluplise Variedad de maíz criollo, cuyo ciclo vegetativo es corto.
Vaca Animal hembra adulta que ya ha tenido una o más crías.
Vaquilla Ternera de año y medio a tres años.
Vaquillona Vaquilla de dos a tres años.
Vicio Condición del árbol o planta que crece sin dar fruto.
Yagual Tela enrollada para hacer más ligera la carga que se lleva sobre la cabeza.
Rollo de fibras que se utiliza para fijar o colocar recipientes.
Yugo Especie de madero labrado que sirve para unir los bueyes a la carga en una
carreta
Zacapín Persona encargada del mantenimiento y preparación de la silla de montar.
Zanatero Persona que cuida los cultivos del daño que pueden ocasionarle los pájaros.
Generalmente es un niño
Zarada Herida o daño que causa generalmente la hoja de caña en la piel de un
trabajador, generalmente durante la época de la corta, para evitar ello se
usa camisa manga larga.
64
1.13 COSTOS DE PRODUCCIÓN Y SU INTERRELACIÓN CON LOS
INVENTARIOS
1.13.1 Cuentas a usarse
El costo es un concepto fácil de comprender, pero difícil de definir y de aplicar, los costos de
los artículos disponibles para la venta durante un período contable se pueden determinar a
partir de los registros contables, añadiendo al inventario inicial, el costo de los artículos
comprados o producidos durante el período.
En el caso de la empresa agropecuaria, interesa el costo de producción, medio por el cual se
determina el costo de los productos obtenidos a través de todo un proceso y que ya están
aptos para formar parte del inventario de artículos terminados.
La palabra costos tiene dos acepciones, la primer como sinónimo de inversión y la segunda
como sinónimo de desplazamiento; pero para fines de estudio se entiende por costos, la inversión
que se hace con el objeto de adquirir insumos para producir bienes y servicios; los costos de
producción representan todas las erogaciones desde la adquisición de la materia prima hasta la
transformación de esa en artículos de consumo o la prestación de un servicio. El costo como
sinónimo de desplazamiento, es saber elegir la mejor opción entre dos.
El estudio de los costos de producción a nivel unitario sirve para tomar decisiones: ya sea para
la planificación y el control dentro de la explotación, fijar el costo de producción, determinar el
precio de venta y producción, así como proporcionar bases firmes para comprender la
organización y estructura interna de la explotación agropecuaria.
Con base a lo antes expuesto, podemos afirmar: a). Que la contabilidad de costos es el área de la
contabilidad, que comprende la acumulación, registros, análisis e interpretación de los costos
de producción. b). Las cuentas a usarse para el control de los costos de producción varían en
calidad, cantidad y valor; así como también de los centros de cada explotación. Por ello es
necesario analizar en cada explotación o actividad agropecuaria.
A continuación presentamos algunas cuentas principales, que nos permiten determinar el
costo:
Abonos y fertilizantes.
Insecticidas y fungicidas.
Depreciación Maquina y Equipo.
Repuestos y Accesorios.
Intereses sobre préstamos.
Preparación de terrenos.
Semillas
Insecticidas y Herbicidas.
Transporte.
Combustible y lubricantes.
Mantenimiento Maquinaria y Equipo.
Depreciación Maquinaria y Equipo.
Agotamiento
Mano de Obra Directa.
Mano de Obra de Servicio.
Alimentación.
65
Los insumos son todos los factores o recursos naturales, humanos o de capital que entran en el
proceso de producción de un bien o servicio. Algunos ejemplos son: semillas, fertilizantes, etc.
Algunos servicios se compran para utilizarlos durante el ciclo productivo en curso, y se
manifiesta el costo a través de su uso: sin embargo, existen insumos que se han comprado con
anterioridad o que se compran en el período de estudio y se espera de ellos una vida útil más
que el ciclo productivo en curso, tales como: fertilizantes, herbicidas, plaguicidas, etc.
En términos generales, este tipo de insumos tiene un costo de adquisición elevado y si se carga
a un solo ciclo económico, aumentaría erróneamente el costo de producción, mientras que en
los períodos subsecuentes, el costo de producción sería más bajo, lo que ocasionaría una
utilidad o pérdida errónea de los períodos. Debido a esto, se hace necesario calcular el monto
aproximado en que interviene cada uno, a través de cada período en los cuales se ha dividido la
contabilidad de costos de la empresa.
1.13.5 Inventarios.
Vamos a realizar un breve análisis de un área dentro de la contabilidad como lo son los
inventarios: A fin de poder realizar el inventario con la mayor rapidez posible, es recomendable
efectuar con anterioridad a la fecha de la toma del mismo ciertos preparativos que permitan
tener, para dicho momento, listos y debidamente clasificados y reunidos en los lugares
prefijados para tal fin, todos los elementos a inventariar que forman el activo fijo o propiedad,
planta y equipo, y las existencias de mercaderías, repuestos, accesorios de la finca o hacienda.
67
Es recomendable por norma de control interno, realizar en el mes anterior el inventario, y
tomar únicamente las adquisiciones realmente imprescindibles para la marcha inmediata del
establecimiento, evitando de esta manera un recargo inútil en los elementos a inventariar. La
NIC 2, 1 y 41 no son muy completas en los aspectos agropecuarios ni mucho menos las
secciones: 2, 3, 4, 5, 6, 7,8, 10 13, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23,25, 27, y 34 de las NIIF para Pymes.
Por esta misma razón, cada cultivo o explotación tendrá su forma propia de levantar sus
inventarios.
Tipos de Inventarios
Bienes de uso móvil: los componentes de este rubro son muebles y útiles, herramientas,
maquinarias, implementos agrícolas o aperos de labranza, etc. deberán ser reunidos con
anterioridad en cada una de las secciones en que son utilizados para poder ser cotejados
rápidamente a base de una copia del inventario del año anterior, actualizado con las
adquisiciones realizadas después de la fecha del mismo.
Para esta operación es necesaria la identificación de cada bien, que consiste en numerar todas
las partidas del activo fijo o propiedad, planta y equipo, mercaderías o inventarios, accesorios,
repuestos, materiales, etc, y con anterioridad a la fecha del inventario deberá efectuarse un
ordenamiento general del depósito donde se guarden los citados renglones, colocando cada
cosa en su lugar y, principalmente, juntando en un solo grupo mercaderías de las mismas
características y origen a fin de inventariar en un solo renglón cada partida. Para este fin es de
gran utilidad suspender las entregas durante el día anterior al inventario y dedicarlo al ya citado
ordenamiento, pudiendo en ese mismo día efectuarse el recuento agregando a cada renglón
una etiqueta o papel que indique la cantidad en existencia, esta es una forma de hacerlo, cada
contador deberá buscar la mejor forma de levantar su inventario.
Productos: tratándose de productos tales como: cueros, cerdas, y lanas, debe tratarse de
que para la fecha del inventario todas las secciones hayan remitido al galpón de productos del
establecimiento, todas las existencias a fin de inventariarlos en un solo lugar, salvo que se trate
en las secciones y que crean no estar listos. En este caso deben iniciar el detalle de estas
existencias a fecha del inventario.
Hacienda: debe darse con la anticipación necesaria a las órdenes pertinentes, a fin de
reunir al hato ganadero para la fecha del inventario y poder parar el rodeo para fines del
recuento.
Existencias Agrícolas
Por las características de ciertos artículos (perecederos o no), en algunas empresas
agropecuarias es factible que se identifiquen específicamente con su costo de adquisición o
producción. A este se la llama “Costo Identificado”.
En las empresas agropecuarias el costo se integra con todas aquellas erogaciones directas y los
gastos indirectos que se considere fueron incurridos en el proceso productivo. Una forma de
medirlo o de asignar costos al producto, es cambiando los gastos incurridos en forma directa
con los gastos de actividades realizadas con la producción.
Los elementos que forman el costo de uno artículo bajo este sistema serán: Insumos,
mano de obra y gastos directos e indirectos de producción que pueden ser variables o fijos.
68
Cada empresa debe seleccionar los sistemas y métodos de valuación de inventarios que más se
adecuen a sus características de sus actividades económicas y aplicarlos en forma consistente;
por lo que es necesario que en su selección se utilice un juicio profesional, ya que los métodos
que se apliquen pueden influir en forma importante en el costo de los inventarios, y en el
resultado de sus operaciones.
Preparación de Inventarios
Los son inventarios son una parte del activo a la cual, no se le presta la atención debida. El
contador, en cada inventario, se encuentra ante el engorroso problema de tener que establecer
la existencia real de las diferentes partidas que forman en el inventario. Por eso, cada elemento,
al ingresar, debe ser identificado, lo cual se logra asignando a cada uno una codificación.
Este código puede fijarse de acuerdo con las circunstancias como sigue:
1. Estampado en parte visible, con pintura indeleble, mediante una etiqueta
(impresa o digital). Tal ocurre en el caso de muebles, maquinaria, galpones, etc.
2. También puede realizarse, grabándolo con fuego o utilizando matrices de acero,
tratándose de herramientas u objetos menores.
Es importante asignar de antemano una numeración correlativa, que exprese todos los
pormenores necesarios para precisar su ubicación de bien, a la que se asigna, código contable,
número correlativo, etc.
Esto hará que la labor del inventario sea más sencilla desde el momento que un código no da
lugar a dudas para su identificación.
Por cada partida de los inventarios se utiliza un formulario físico o digital en el cual figuran:
aspectos generales, valor de costo, modificaciones del mismo, amortizaciones anuales
efectuadas, valor neto y secciones donde se hallaba en el último inventario.
Cabe citar que, de las hojas del inventario de la propiedad, planta y equipo, debe reservarse un
juego de copias para ser utilizado en el próximo año como base para el nuevo inventario,
cambiando en el mismo las nuevas transferencias, eliminando las ventas habidas (en caso de
que las haya) y agregando las nuevas adquisiciones. Con este borrador, así modificado, se
levante el nuevo inventario.
Se hace necesario ordenar el inventario siguiendo su desarrollo por el orden numérico de
codificación de las cuentas a que correspondan las cosas y objetos inventariados, se sugiere
utilizar la codificación del sistema contable adoptado; con ello automáticamente se agrupan las
cuentas bajas los rubros básicos en que se subdividen el activo y el pasivo. En los rubros del
activo fijo o propiedad, planta y equipo, deben hacerse las subdivisiones internas por años de
adquisición a manera de estar en condiciones de localizar por medio del inventario el año de
adquisición de cada de las partidas. No olvidemos que muchos datos de la toma del inventario
se utilizan en otras situaciones por ejemplo para calcular la depreciación. Los totales de estas
subdivisiones deben ser iguales a los que arrojan los respectivos formularios y registro de
compras de activo fijo o propiedad, planta y equipo, todo ello a fin de tener controles reales.
Cierres
Por razones propias del mismo trabajo en la entidad agropecuaria, volumen excesivo de
operaciones y por otras inconveniencias, pueden suceder que se deba tomar el inventario en
fechas anteriores o posteriores a la real del balance de situación general. No existe ningún
inconveniente en hacerlo así, pero debe tenerse en cuenta exactamente el movimiento de
69
entradas y salidas habido entra la fecha fe la toma y la del balance a fin de poder luego efectuar
los ajustes del caso.
Con fecha anterior a la toma física, debemos hacer lo siguiente: A las cantidades así inventariadas debe
sumárseles las cantidades ingresadas desde la fecha de la toma, a la del balance y restárseles las
salidas en el mismo periodo.
Con fecha posterior a la toma física, debemos hacer lo siguiente: A las cantidades así inventariadas debe
restárseles las entradas habidas desde la fecha del balance, a la de la toma del inventario y
sumárseles las salidas habidas en el mismo periodo.
Debe tenerse especial cuidado en lo que respecta a las diferencias que puedan surgir por la falta
de contabilización de entradas productos inventariados o viceversa.
70
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE:
Objetivo: Que el estudiante identifique que aspectos legales se aplican a las entidades
agropecuarias.
El estudiante deberá listar las disposiciones legales que deben aplicarse a las entidades
agropecuarias salvadoreñas, tomando de base las leyes mercantiles, tributarias y laborales.
71
LECTURA COMPLEMENTARIA. PRIMERA UNIDAD DE APRENDIZAJE.
I. INTRODUCCIÓN.
Ha sido especial preocupación de las últimas Conferencias Interamericanas de Contabilidad
(CIC) el definir un modelo contable para nuestra realidad. Es por eso que se ha tratado de
encontrar un modelo contable para las economías en crisis y con inflación. Creemos que el
tema propuesto para la XVIII CIC (1989, Paraguay) “Tratamiento contable de los
procreos y crecimiento naturales de las plantas y animales”, el que debe estudiarse en el
contexto del tema más amplio de los modelos contables que se han desarrollado teniendo en
cuenta las características particulares de nuestra región.
Es nuestra intención, analizar si los modelos contables propuestos para nuestra realidad son
capaces de contemplar las particularidades de la actividad agropecuaria o si resulta necesario
introducirles modificaciones para que las tengan en cuenta.
Por otra parte, creemos importante estudiar si esos modelos se compadecen con la normativa
dictada por el Comité de Normas Internacionales de Contabilidad (C.N.I.C)
73
actividad agropecuaria, deberíamos estudiar las características diferenciales de esa actividad con
respecto a las actividades industriales y comerciales.
75
La demanda, por tratarse de productos generalmente relacionados con la
alimentación está a nivel mundial insatisfecha (en este sentido son numerosos los
informes de la FAO que lo reconocen).
Los precios de estos productos son en la mayoría de los casos conocidos,
fundamentalmente fijados por el comercio internacional y en otros casos fijados
administrativamente por el Estado.
Consideramos que, en conjunto, dichos factores inciden para que la comercialización de los
productos derivados de la actividad agropecuaria se realice con fluidez, que los mismos sean de
fácil realización y la venta se concrete sobre la base de un valor que está en el entorno de un
precio conocido previamente por las partes. Esta característica es, a nuestro criterio, muy
importante, desde el punto de vista contable, por cuanto condiciona el criterio de realización
de ganancia que se adopte.
76
Al respecto no existen recomendaciones emanadas de las C.I.C.s, ni normativa especial dictada
por el C.N.I.C.
Recurriremos para el análisis a bases conceptuales, en especial al borrador emitido por el
C.N.I.C denominado “Framework for the Preparation and Presentation Of. Financial
Statements.” Es el mismo que brinda un marco conceptual de referencia para la toma de
decisiones cuando se emiten estados contables, cuyo objetivo consiste: en brindar información
útil a los terceros para la toma de decisiones económicas.
El referido borrador define como activo a un recurso controlado por una empresa, como
consecuencia de un hecho pasado y del cual probablemente la empresa obtendrá un beneficio
económico futuro.
La definición incluye varios aspectos que deben ser analizados:
a) el beneficio económico futuro;
b) el control por parte de la empresa del acceso de otros al recurso;
c) la necesidad de que el control se origine en un hecho pasado.
El segundo aspecto indica que la empresa debe poder controlar el acceso de otros (terceros) al
beneficio que el activo produzca. La posibilidad de restringir el acceso puede provenir de
derechos legales, como en el caso de los bienes de uso, pero no necesariamente. Por ejemplo,
los costos de desarrollo se consideran un activo porque son capaces de reducir los egresos futuros de
fondos, en la medida de que un mejor proceso productivo permite, por ejemplo, reducir los
egresos por costos de producción. Sin embargo, el control al acceso de esos beneficios
económicos se obtiene no por un derecho legal, sino, por ejemplo, manteniendo en secreto el
proceso.
El otro aspecto a considerar en relación con la definición anterior es el que hace referencia a la
necesidad de que el control del activo provenga de hechos pasados. El hecho pasado puede
consistir por ejemplo en una transacción o un proceso productivo. Hechos que puedan ocurrir
en el futuro no involucrarían la existencia de un activo, por ejemplo la intención de adquirir
materias primas o una nueva planta no implica la existencia de un activo.
Por lo tanto, si un ítem reúne esos tres requisitos, cumplirá con la definición de activo. No
obstante, se establece que no todos los activos pueden ser reconocidos en los estados contables, sino que para
ello es necesario que cumplan las ciertas condiciones.
Para que un activo sea reconocido en los estados contables deberá:
1. ser “probable” que la empresa obtendrá un beneficio económico futuro;
2. el activo deberá tener un atributo medible con un razonable grado de confiabilidad.
A menudo resulta difícil, dada la incertidumbre de la actividad económica juzgar la
probabilidad de la concreción de los beneficios económicos futuros. Por esa razón, muchas
veces ítems que caen bajo la definición de activo pueden no ser reconocidos en los estados
contables. Cuando se señala que el beneficio económico futuro debe ser “probable”, se hace
referencia al grado de certeza existente con respecto a la concreción futura de los mismos. La
evaluación al respecto debe ser hecha en el momento en que los estados contables son
preparados. Será necesario que en ese momento se evalúe como “probable” su concreción,
para que cumpla la primera condición. En caso contrario, no puede ser reconocido en los
estados contables.
La segunda condición, se refiere a que el activo debe tener un atributo medible con
confiabilidad. Por lo tanto, en la medida que el ítem no pueda ser medido con confiabilidad, tampoco podrá
ser reconocido en los estados contables.
77
Para la medición de los activos se utilizan diferentes criterios.
Los más comunes son:
Costo histórico; es el monto de dinero o su equivalente desembolsado para la
adquisición del activo. En caso de que exista inflación el importe puede re-
expresarse a efectos de que represente el mismo poder de compra invertido
originalmente.
Costo Corriente; es el monto de dinero o su equivalente que sería necesario
desembolsar al momento de la valuación, si el mismo activo o un activo
equivalente fueran adquiridos.
Valor neto de realización; es el monto de dinero o su equivalente en que se espera
habrá de convertirse el activo en condiciones normales, menos los gastos
de venta directos a ser incurridos en oportunidad de esta conversión.
Los dos últimos criterios suelen denominarse valores corrientes para oponerlos al criterio de
costo histórico.
78
De los distintos criterios de valuación disponibles, los modelos que parecen adaptarse
más a nuestras realidades son los que propugnan la utilización de valores corrientes. La
experiencia ha demostrado que la utilización de costos históricos, aún los costos históricos re
expresados, distorsiona en periodos de alta inflación, la expresión del patrimonio. Los periodos
de inflación van normalmente acompañados de cambios en la relación de valor de los bienes,
por lo que los costos históricos re-expresados se alejan significativamente de los valores
corrientes, no permitiendo su utilización una adecuada demostración del patrimonio de la
empresa.
En el numeral anterior indicamos que los valores corrientes más usados son el costo corriente y el
valor neto de realización. Corresponde analizar en qué caso se utiliza cada uno, para luego ver cuál
se adapta más a los activos que estamos analizando.
El costo corriente es un valor de entrada al patrimonio. Normalmente se entiende válido para la
valuación de los activos productivos y las existencias de la mayoría de las empresas industriales
y comerciales.
En el caso de los Bienes de Uso, los mismos no están destinados a la venta, por lo que no se
justificaría la utilización de un valor de salida.
En el caso de los Bienes de Cambio, si bien están destinados a la venta, por lo que podría
considerarse válido utilizar un valor de salida, la no existencia de mercados fluidos y
atomizados hace que no pueda asegurase un flujo de caja futuro por ese monto.
El valor neto de realización es un valor de salida. Normalmente es utilizado como uno de los límites
máximo del costo corriente, sustituyéndolo cuando la valuación al costo corriente superaría el
valor neto de realización. Su utilización se justifica, además, en aquellos casos de bienes de fácil
realización, en que existe un mercado fluido, y cuando la venta depende de la decisión de la
empresa y no requiere un esfuerzo especial. Así, es lógico usarlo para la valuación de los
metales preciosos, de acciones y valores cotizables y de fácil realización.
79
3. Valuación de procreos y fructificación de los vegetales y crecimiento de animales
y vegetales.
81
formada por la sumatoria de resultados de cada uno de sus sectores o actividades y sólo se
concreta cuando todo el proceso ha concluido.
Por último, si adoptamos el criterio de que la ganancia de la empresa no es la consecuencia de un hecho o
acto, sino que es consecuencia de un proceso, la misma sólo se considerará realizada cuando se haya concretado
una parte sustancial de dicho proceso. En nuestra opinión, éste es el criterio más adecuado.
Para el análisis de su aplicación a la empresa agropecuaria, deberíamos centrar nuestra atención
en los aspectos generales, sin discutir situaciones particulares que muchas veces inciden en la
concreción del proceso ganancial, como lo son por ejemplo, la existencia o no de seguros, la
venta de los productos antes de la maduración o fructificación de los mismos, etc.
Estos casos particulares deberían analizarse una vez definidos los criterios generales.
Partiendo de la base de lo comentado al analizar el mercado de productos agropecuarios,
entendemos que la ganancia debería reconocerse cuando los bienes estén en condiciones de comercialización y
ésta sea segura. Las condiciones particulares del mercado que comentamos hacen que a partir del
momento en que los bienes están en condiciones de comercializarse, la concreción del proceso
ganancial, dependa sólo de la voluntad la empresa y, por lo tanto, se considere asegurada.
A continuación analizamos la realización de la ganancia para cada uno de los casos que son objeto de
éste trabajo, de acuerdo al criterio general expuesto procedentemente.
Para el caso de los procreos, la ganancia debería reconocerse de inmediato luego de asegurarse de
que no existan problemas de supervivencia para el animal que nació, ya que en ese momento
el animal tiene un precio de comercialización conocido y, de acuerdo a lo que vimos, su
comercialización o no depende de la voluntad de la empresa.
Para analizar la realización de la ganancia en los crecimientos, debemos considerar por separado, según
se trate de crecimiento de animales o de vegetales. En el caso de crecimiento de animales,
consideramos que la ganancia debería reconocerse en el momento en que el crecimiento se
verifique , tanto se trate de crecimiento de cantidad como de calidad (peso o categoría), ya que
en estos casos existe un precio de mercado conocido y la comercialización de los animales se
hace en un mercado fluido y, por lo tanto, habría una razonable seguridad en cuanto a la
concreción del proceso ganancial y, en consecuencia, la ganancia, se consideraría realizada.
BIBLIOGRAÍA:
84