Centro Cultural

Jardín Borda
REHABILITACIÓN Y EQUIPAMIENTO
El Jardín Borda es uno de los referentes más importantes de la ciudad de
Cuernavaca, uno de los tres jardines novohispano que perduran en México.
Entorno
Centro Cultural Jardín Borda
MUSEO

CENTRO CULTURAL

GALERÍA

PATRIMONIO

HOTEL / RESTAURANTE
PLAZA COMERCIAL

ANTICABILLA HOTEL

MEGA SELVA PLAZA CUERNAVACA

PLAZA BUGAMBILIAS

HIELO IDEAL

PLAZA COMERCIAL
TEOPALZOLCO CORPORATIVO

LAS MAÑANITAS

HOTEL FLOR DE MAYO

PULLMAN
LA SELVA
FONDA LA GÜERA
HOTEL BOUTIQUE LA CASA AZUL
MERCADO ADOLFO
LÓPEZ MATEOS

LA INDIA BONITA
ECOZONA
E
EC
COZ
COZ
ZON
ONA
NA
A
HOTEL IBERIA
CASA TIKAL
L'ARROSOIR D'ARTHUR CASA HIDALGO
HOTEL ILEBAL CAFÉ EL GRINGO
HOTEL POSADA
CENTRO CULTURAL HOTEL LAS HORTENCIAS JACARANDAS
JARDÍN BORDA HOTEL BAJO EL VOLCAN
CASA RIVERA
LAS CASAS B+B HOTEL

HOSTERÍA
LAS QUINTAS

CASA DE CAMPO
Corredor Cultural
Cuernavaca Morelos. CORREDOR CULTURAL

MUSEO

CENTRO CULTURAL

GALERÍA

PATRIMONIO

HOTEL / RESTAURANTE
PLAZA COMERCIAL

PAPALOTE
MUSEO DEL NIÑO
PROYECTO SIQUEIROS
LA TALLERA
CENTRO CULTURAL
LOS CHOCOLATES
MUSEO GALERÍA- GÜELU
ANTIGUA ESTACIÓN
DEL FERROCARRIL AUDITORIO CULTURAL
ESTATAL Y ZONA ARQUEOLÓGICA
DE TEOPANZOLCO

AKROS GALERÍA DE ARTE EL CALVARIO

MUSEO DE LA FOTOGRAFÍA
EL CASTILLITO

GALERÍA LA PRESIDENCIA
ESPACIO CULTURAL
AQUÍ ESTUVO ZAPATA

LAMULLI
ECOZONA
E
EC
COZ
COZ
ZON
ONA
NA
A MUSEO MORELENSE DE ARTE
CONTEMPORÁNEO JUAN SORIANO
CENTRO CULTURAL INFANTIL
MUSEO DE ARTE NM GALERÍA LA VECINDAD
INDÍGENA CONTEMPORÁNEO MUSEO CASONA
SPENCER PALACIO DE CORTÉS
CENTRO CULTURAL MUSEO REGIONAL
JARDÍN BORDA MMAPO CUAUHNÁHUAC
CATEDRAL
MUCIC

CEMA MUSEO
GALERÍA CEMA ROBERT BRADY JARDÍN ETNOBOTÁNICO
ACAPANTZINGO PARQUE BARRANCA
CHAPULTEPEC
CENTRO CULTURAL
EL AMATE
Plano General y Actividades
Áreas
Entrada
Sala José María Velasco
Sala Ru no Tamayo
Sala David Alfaro Siqueiros
Callejón Borda
Sala Diego Rivera
Admón. Jardín Borda
Sala Manuel M. Ponce
Vestíbulo Sala Ponce
Libreria Educal
(Sala J. C. Orozco)
Biblioteca
Av. Morelos Ventana Arqueológica
n
Calle Rayó
Actividades
Sección Juárez M. Ponce:
Domingos Infantiles,
Chocolateras Conciertos, Presentaciones
de libros, Ciclos de Cine,
Espacio de Espacios abiertos:
experimentación Borda Conferencias, Recitales.
Ferias, Encuentros (Encuen-
Jardín de las Rosas tro de Cerería, Taller de
Cartonería) Conciertos,
Foro del Lago Festivales (Tamoanchán,
Jazz ) Miquixtli, Semana
Lago Salas de Exposición: Mayor, Visitas Guiadas
Exposiciones de 1er nivel Caracterizadas.
Fuente Magna con Palacio de Bellas Artes,
exposiciones de artistas
Fuente de la Cúpula
emergentes, Visitas guia-
das,Talleres.
Embarcadero
Áreas verdes
Baños
 Imagen histórica de la Fuente principal. Sin fecha.

1760 El célebre minero franco-español José de la Borda Sánchez adquiere la

sección poniente del paraje de Telihuacan, el cual sería conocido como “Casa
Borda”.
1783 El Dr. Manuel de la Borda ordena al maestro de obras José Manuel de Arrieta
la construcción y trazado de los jardines, obra que se inaugura el 4 de noviembre.
Uno de los primeros jardines botánicos de la Nueva España.
1864 En el Jardín Borda se instala la residencia de verano de Maximiliano
de Habsburgo.
1971 El Gobierno Federal adquiere el Jardín y lo declara patrimonio nacional.
 Imagen histórica pasillo Salas Juárez
CORTESÍA de Fototeca Constantino Reyes Valerio Coordinación Nacional de Monumentos Históricos del INAH

Desde 1866 hasta la segunda mitad del s. XX, a pesar de los períodos de abandono
y de los múltiples usos que recibieron sus instalaciones, el jardín nunca dejó de
existir como tal.
1990 Es restaurado para servir exclusivamente como espacio cultural y se
instalan las oficinas del Instituto de Cultura del Estado de Morelos.
2013 Las oficinas de la Secretaría de Cultura del Estado de Morelos se trasladan a
otras sedes y el Jardín queda abierto al público en su totalidad. Comienza entonces
un ambicioso proyecto de rehabilitación que todavía continúa.
Plan maestro de Rehabilitación y equipamiento
del Centro Cultural Jardín Borda
4 etapas fundamentadas en:

• La importancia de este recinto histórico y su relación con el contexto

social, cultural y patrimonial.

• Recuperar la cualidad botánica de este espacio, su restauración,

rehabilitación, equipamiento y adecuación según los criterios
determinados por su carácter histórico, para su conservación y
uso,logrando así que el jardín recobre su vitalidad y belleza.

• Dotar de infraestructura necesaria para el correcto funcionamiento del

jardín actualmente.

• Mantener un espacio que ofrezca de manera permanente una

multiplicidad de actividades culturales y de entretenimiento que
contribuyen a dinamizar la vida social, económica y cultural de la ciudad.
Costos y tiempos
ETAPA 1 / 2012-2013 / $ 2,738 ,463.81
$ 1,426,000 PAICE
$ 1,312,463 GEM
Salas de exposición

ETAPA 2 / 2014-2015 / $ 27,075,000

$ 20,000,000 PAICE
$ 7,075,000 GEM
Jardines
Fuentes
Fachada principal
Fachadas interiores

ETAPA 3 / En proceso / $ 1,500,000 GEM

Reintegración vegetal

ETAPA 4 / 2017-2018 / $ 26,500,000

$ 8,000,000 PAICE
$ 18,500,000 FIDECOMP
Barda perimetral
Fuente Magna
Canal histórico
Jardín ondulante
Gradas antiguas
Jardín de la Rosas
Sala Juárez
Colorín
Área anexa al Colorín
Pasillos

Total Federal $ 29,426,000

Total Estatal $ 28,387,463
Total: $ 57,813,463
ACTIVIDADES Y ESTADÍSTICAS
Número total de visitas / 2013 - 2016

240,000 237,162
220,991

195,023

180,000

120,000
104,374

60,000

2013 2014 2015 2016

Exposiciones / 2013 - 2016

110,000
101,407

90,000

82,000

62,295

55,000

32,010
27,500

0
2013 2014 2015 2016
Olga Costa. Apuntes
de Naturaleza
1913-2013
32,810 asistentes
Olga Costa. 2013
 Joy Laville.
Retrospectiva
2015
38,962 asistentes
Adolfo Best Maugard.
La espiral del arte
2016
47,924 asistentes
Best Maugard 2016
Best Maugard 2016
Gabriel Garcilazo.
Códice vaquero
2016
29,573 asistentes
 Cisco Jiménez.
Desastrerama crónica
retro de una transición
1990-2015
2015
35,619 asistentes
Cisco Jimenez 2015
Domingos infantiles y eventos en la Sala Manuel M. Ponce
En los últimos tres años más de 60,000 personas disfrutaron las diferentes
actividades, conciertos, presentaciones de libros, obras de teatro, recitales, etc.
Domingos entrada libre, turistas locales y extranjeros
Del 2013 a la fecha han visitado el jardín 197,700 personas de diferentes partes
de la República Mexicana y otros países.
Festivales / 2013 - 2016

Miquixtli Semana Mayor

10,000 91,803 26,000 25,152
23,447

75,000 19,500 18,174

60,262 61,362
52,682 12,770
50,000 13,000

25,000 6,500

0 0
2013 2014 2015 2016 2013 2014 2015 2016
PROYECTO DE RESTAURACIÓN 4ta ETAPA

1
1 BARDA PERIMETRAL
2 10
2 FUENTE MAGNA
3 CANAL HISTÓRICO
3 4
4 JARDÍN ONDULANTE 5
5 GRADAS ANTIGUAS
6 JARDÍN DE LA ROSAS
7 SALA JUAREZ 7 6
8 COLORÍN
9 ÁREA ANEXA AL COLORÍN
10 PASILLOS 8
9
Barda Perimetral
Deterioros
Fábricas
Barda Perimetral Av. Álvaro Obregón
Barda Perimetral Av. Álvaro Obregón
Barda Perimetral Av. Álvaro Obregón
Fuente Magna
Fuente Magna. Deterioros
Deterioros
Canal Histórico
Canal Histórico / Diagnóstico
Jardín Ondulante
Jardín Ondulante / Deterioros
Fábricas
Gradas Antiguas
Deterioros
Fábricas
Jardín de las Rosas
Fábricas
Fábricas
Salas Juárez /
Fachadas Exteriores
Deterioros
31
Jardín Colorín
y Zona Anexa
Fábricas
Pasillos
Pasillos / Deterioros
PROYECTO DE VEGETACIÓN

ÁREAS DE TRATAMIENTO
VEGETACIÓN/ CARACTERÍSTICAS GENERALES
El Jardín Borda alberga una gran variedad de especies que por su riqueza se agrupan en
dos especies: nativas de flora mesoamericana y exótica.

ALCANCES
1. Capacitación al personal de jardinería.
2. Seguimiento al estudio arqueo botánico
3. Saneamiento, poda y limpieza en las 13 zonas de intervención y zonas de circulación.
4. Levantamiento de las especies vegetales existentes por zona
5. Propuesta de paleta vegetal complementaria para el enriquecimiento del jardín.
6. Manejo adecuado del agua - Diseño hidrológico Key Line que evite la pudrición de
masas vegetales y presión en excesiva en los muros de las estructuras.
7. Regularización de los procesos biológicos del sistema y recuperación paulatina del
suelo.
8. Implementación de un laberinto en las instalaciones del vivero de generación
avanzada con vegetación específica, determinante para la viabilidad de las prácticas
de conservación orgánica del proyecto.
9. Nutrición al sistema, minimizando el uso de elementos no renovables y el uso de
agroquímicos.
PROYECTO DE VEGETACIÓN

CRITERIOS GENERALES
• Acelerar la actividad biológica del suelo, incrementar el contenido de materia
orgánica y el aprovechamiento lógico del agua.
• Diseño hídrico utilizando la técnica en terrazas de Keyline o Línea Clave.
• Permitir un riego óptimo y fomentar el almacenamiento de agua en reservorios,
tanques, embalses y fosas de infiltración.
42
PROYECTO DE ILUMINACIÓN

Alcances
CRITERIOS GENERALES
CRITERIOS GENERALES
CRITERIOS GENERALES
CRITERIOS GENERALES