Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Circe's Pigs
Circe's Pigs
“Aquellos que son aceptados en las fincas de los ricos se transforman como los cerdos
de Circe. Los ricos los toman como outsiders y extranjeros que comienzan a tratar como
propios: aquellos que se consideraban libres se convierten en esclavos (servi)”. Así lo escribió
el sacerdote del siglo V, Salviano de Marsella, en el ocaso del Imperio Romano de Occidente,
mientras denunciaba amargamente el egoísmo de la nobleza terrateniente en su opresión a
los pobres. Al hacerlo, destacó algunos de los problemas más intrigantes de los últimos días del
Imperio Romano. ¿Qué pasó con los esclavos del mundo romano? ¿Simplemente
desaparecieron y se fusionaron en un solo bulto servil junto con los arrendatarios (coloni)? Y
de ser así, ¿fue así como surgió la servidumbre medieval?
A la primera vista, Salviano parece proveer la respuesta. Y sin embargo el problema no
es tan simple. Porque si hay algo de lo que podemos estar seguros es que la esclavitud se
prolongó mucho después de la caída del Imperio Romano. Cuando la encuesta del Domesday
se llevó a cabo en Inglaterra durante el siglo XI, el 10% de la población eran esclavos, aparte de
los otros trabajadores de la tierra, y un esclavo podía comprarse en el mercado de Lewes por
cuatro peniques. En Génova, en el siglo XIII, la proporción de esclavos era tan alta como del 10
al 15 por ciento de la población de aproximadamente 20.000 y un esclavo podía costar en
algún lugar entre el precio de una mula y un buen caballo.
Así que, si la diferencia fundamental entre esclavitud y servidumbre persistió, ¿cuál era
la importancia relativa de una para la otra en el Imperio Romano Tardío? Queremos saber
sobre complejo y cambiante estatus de aquellos cuya condición cayó en algún lugar en el
espectro entre la esclavitud y la servidumbre mientras el Imperio Romano se transformó en los
reinos de la Edad Media. ¿Es cierto, como sugiere Salviano, que los campesinos libres fueron
realmente forzados a convertirse en esclavos que podrían ser comprados y vendidos como
bienes muebles? Si es así, ¿cuál fue la relación entre estos nuevos esclavos-campesinos y otros
esclavos? ¿Y dónde se ajustan en la imagen los siervos que todos conocemos en la Edad
Media?