Está en la página 1de 40

imuwS IHevista científica de l)i9lene, agricultura,

ioaenleria y urbanización.
AÑO KH HÚM. 6 2 7

SHNARIO

Antonio Moreno Calderón: L A J U R I S P R U D E N C I A

ESPAÑOLA Y LOS INCIDENTES S O B R E NULI-

DAD DE A C T U A C I O N E S :

CONOCI/niENTOS ÚTILES

HlGiEHE: Dr. Eduardo Maslp: L A T U B E R C U L O S I S

ES E N F E R A V E D A D DE LOS DÉBILES : : : :

riORICULTURA: CULTIVO DE LAS CLIVIAS

aRBflHIZACIOH: N U E S T R A S NOTICIAS- HORA-


• RIO VIGENTE DE LAS VfAS F É R R E A S DE LA

CIUDAD LINEAL. ANUNCIOS:

IRadrid (Ganilleias) 30 de abril de 1916


"hñ eiUDJlD LIHEflL" i ASCENSORES ELÉCTRICOS
MUNAR Y GUITART v kS^'e^pTo
18 ANOS O e PUBLICACIÓN Ascensores eléctricos, Hidráulicos, Montacargas, Montaplatos
y demás sistemas de aparato» elevadores conocidos liaste el
día. Calefacción de edificios. Qrúas, Básculas, Bombas de ago-
tamiento y elevación de aguas. Maquinarla
SUSCRIPCIONES
Fundición de hierro ^^¡aVr^LVelÍ^r¡Í^.
Madrid, año 8 pesetas. Se facilitan Presupuestos, Prospectos y Catálogos
Provincias y extranjero . . . . 12 » TALLERES: Calle de Manuel de Luna y Salamanca (Cuatro
Caminos).—Teléfono 550.-MADRIDÍ
Número suelto, 25 céntimos. OFICIISA CENTRAL: Calle del Almirante, 8. Teléfono 541.
Número atrasado, 50 céntimos. MADRID
La casa tiene Instalados en España y Portugal más de 1.001
Administración: L»gasca, 6 bajo Madrid. ascensores, montacargas y montaplatos.
ANUNCIOS.—Se facilitan tarifas. Para la co-
mi
rrespondencia dirigirse al Administrador. Ül^
La Ciudad Lineal es la primera revista de
urbanización que se ha publicado en lengua
española.
La Ciudad Lineal se publica los días 10. 20
y 30 de cada mes.
La Ciudad Lineal da cuenta, en su sección
de Bibliografía, de toda obra de que se le envíen
ejemplares.
La Ciudad Lineal tira en imprenta propia,
como mínimum, 6.000 ejemplares y se recibe en
numerosos centros y agrupaciones españolas. I TóHico-oisesTivo y AHTIGASTRALGICO
La Ciudad Lineal además de los trabajos I C a r a más pronto y mejor que n i n g ú n otro remedio, n o
[ ooatiaae aaroótioos, analgéaioos, aneslióaioos ni c a l m a n t e s
originales que publica, inserta otros, traducidos j de n i n g u n a especie, cuya F O f i M U L \ DK COMPOSICIÓN
para ella expresamente, de las mejores revistas L íeaoilllaima, de ingredientes completamente inofensivos y
científicas inglesas, francesas é italianas. I de resultados admirables, consta e n envases y prospectos.
I De venta en todas las mejores Farmacias

TUBERÍA DE GRES
Se hacen piezas especiales de todas formas BLOGK EGRAFESPEciALfflwAUTOMOVILES i
LADRILLOS REFRACTARIOS
HORNILLOS, MUELAS; CRISOLES Y PIEZAS) ESPECIALES
'Grandes existencias. Precios reducidos.

JOAQUÍN PARDO
McoiPotifito/lZJailriii.-'-TeliDO 1.7615

FRANCISCO BRIT ñ i Mi
CERRAJERÍA ARTÍSTICA
RROYO^EFiBErC'^
L U C H A N A , 5, y /A^^ÜÜO/AX CASA FUNDADA EN I84g
I:.rdena! Cisneros, l C ^ - ^ Í Í Í ^ Í , ^ f f nTif
v E A . D í ^ i o "^«««^^ BARCELONA
i
Lo ciniioi Lineid
Revista Científica de higiene agricultura.ingeniería y urbanizaciún
AnO XX REDACCIÓN V ADMINISTRACIÓN: LAGASCA, 6. BAJO NÚM. 6 2 7
Madrid (Cauillejas) 3 0 de Abril de 1916
S u m a r i o : ANTONIO MORENO CALDERÓN: La jurisprudencia espaeola y los Incidentes sobre nulidad de actuaciones.—
Conocimientos útiles.—HIGIENE: DR. EDUARDO MASIP: La tuberculosis es enfermedad de lús débiles.- FLORICULTU-
RA: Cultivo de las cllvias.—URBANIZACIÓN: Nuestras noticias. Horario vigente de las vias terreas de la Ciudad Li^
neal.—Anuncios.

LA JURISPRUDENCIA ESPAÑOLA
Y LOS INCIDENTES SOBRE NULIDAD DE ACTUACIONES
MEDITACIÓN. EN VOZ ALTA, CON MOTIVO DEL CASO DE LA CIUDAD LINEAL

Con este titulo, nuestro estimado amigo el inalienables. Los de propiedad, trabajo, familia
distinguido letrado D. Antonio Moreno Calde- y justicia, se han hecho por la Historia medios
rón, nos lia remitido un interesante trabajo, que imprescriptibles.
publicamos á continuación, acompañado de la El mantenimiento de la integridad de aque-
siguiente carta: llos conceptos y estos medios, citados como
ejemplos de nuestras relaciones jurídicas, es fun-
A. Moreno Calderón. Abogado.Sr. D. Ar- ción augusta de la Magistratura, que debe ten-;
turo Soria y Mata.—Ciudad Lineal. der á sostener, en el momento en que actúa, el
Mi distinguido amigo: Tengo el gusto de en- equilibrio legítimo de las aspiraciones de los lla-
viarle las adjuntas cuartillas, en las que he exte- mados términos de la relación, y á procurar im-
riorizado en esta ocasión, como en otras, mis pedir que, en lo sucesivo, el desequilibrio de la
entusiasmos por la Ciudad Lineal. teoría pueda de nuevo y en la misma forma
Creo que el tema es oportuno y de actuali- mostrarse en la práctica. Debe ser esa función
dad. Vea Ud. si tienen algún mérito para ser una, terapéutica ó de higiene, de remedio y pre-
publicadas en la Revista. visión, de asepsia y de cauterio.
Si no le gustara mi trabajo destruyalo ó ha- Por esto, aunque múltiple y variada en sus
ga de él el uso que quiera y no vea en ello más formas, con razón de la jurisprudencia se ha
que mi buen deseo de colaborar en su obra, dicho, que si se renueva, debe ser, moviéndose
aportando un granito más de arena. no como una veleta, sino como una rueda.
Es suyo afmo. amigo y S. S. q. e. s. m. A. MO- La acción preventiva de la función de juz-
RENO CALDERÓN.—26 abril 1916. gar, se ha ejercitado, en el orden penal, en for-
ma bien conocida y sus efectos ó modalidades
Hé aquí el trabajo de referencia, que nos son conocidos también; á saber: amonestación,
complacemos en publicar: detención, prisión, caución ó fianza, libertad y
condena condicional.
De las cosas públicas, son las morales y ju- Pero la acción preventiva de la función de
rídicas, las que más íntimamente nos afectan. juzgar en el orden civil, no se alcanza, no se ha
Los de Patria, libertad y honor, son conceptos alcanzado, pero se alcanzará, ó, á mi juicio, de-

465
L* CIUDAD LINEAL

be alcanzarse. No hemos tenido modos ó for- Así se tejen en nuestra madeja judicial, los
mas absolutas que hayan hecho tangible, como mil enredos que urde la tramoya y que ponen ¡en
en el orden penal, la eficacia de aquella acción entredicho unas veces la probidad del magistra-
preventiva. do y otras la buena fe del defensor.
El criminal, por la privación de libertad, por Abruma la rectitud de nuestra conciencia el
la coacción, no delinque, por lo menos en el peso de los números de la Estadística Civil, tan-
mismo medio social en que delinquió, mientras to como el de los de la Criminal. Caen de nues-
duran los efectos de la privación de libertad, tras manos las colecciones de jurisprudencia,
pero el litigante, ó un litigante cualquiera, puede porque la identidad de casos y cosas trae este-
pleitear en las mismas condiciones en que otro reotipados los considerandos. La «repetida doc-
litigó, porque los que pudiéramos Wamar sustiíu- trina» es tan cierta, como que la falta de novedad
tivos civiles, como es la excepción de «cosa juz- y de originalidad tiene postrada á la magistratu-
gada», impiden sólo que el individuo ó una per- ra, que si sale en miles de controversias de lo
sona litigante, precisamente determinada, vuelva que está visto y acordado, cae en el rarisimo
á litigar mediando identidad de personas, cosas «como se pide», ó se ve obligada á caer en el
y acciones, pero no obsta ni priva que otra per- vulgar concepto del «no há lugar.»
sona, otro individuo, otro litigante, no precisa- La Estadística de la Administración de justi-
mente determinado, con aquella misma identi- cia en lo civil está, en efecto, formada en su ma-
dad litigue, sobre la misma cosa, con la misma yoria del fárrago de asuntos que giran alrededor
acción, á veces en el mismo lugar y ante idénti- de nuestro Código, como satélites en torno del
co Juez, á pesar de haber, no una excepción juz- astro-rey, para derivar las cuestiones en media
gada, sino varias excepciones de repetidas y las docena dé temas de perpetua y no lucida con-
mismas cosas juzgadas. troversia, eternas luciérnagas en el valle sombrío
Esta acción preventiva en lo civil que, de al- de los intereses mezquinos...
canzarse, seria la que evitaria los pleitos teme- Cualquiera que curiosee estos nuestros libros
rarios, las causidicias, los incidentes ociosos, las de caballería, se sentirá caballero, para desfacer
rebeldías dilatorias ó maliciosas, las pobrezas tanta demanda de pobreza contra rico ó pudien-
fingidas, etc., no está lograda todavía por nues- te, tanta competencia reconocida y negada, ó tá-
tra jurisprudencia, porque no hay coacción civil citamente sancionada en iguales ocasiones, tan-
y porque la condena de costas es insuficiente, to ocioso contrato de compra-venta discutido,
pues su cuantía no es proporcional, en muchos tanta excepción de pago, tanto error de hecho y
casos, al daño, á la malicia, á la ignorancia de de derecho consuetudinariamente recurrido y de-
derecho, que esta forma de proceder acusa. negado, tanto recurso por infracción de Ley ab-
Lejos de procurar la evitación del constante surdo y descompuesto, y, sobre todo, por lo que
ir y venir de juicios, acciones y controversias, la ahora, á nosotros atañe, tanta nulidad de actua-
orientación de los procedimientos civiles y pe- ciones, que no tiene ni ha tenido nunca carác-
nales de Europa y América, tienden á lo contra- ter de sentencia definitiva.
rio. Díganlo, en mi abono si nó, la revisión de Copiosa es la doctrina sentando estas cuatro
las causas por nuevo jurado á petición fiscal y la afirmaciones:
tramitación y fallo del jurado civil americano en- Primera, el incidente de nulidad de actuacio-
tre otros, cuyos términos en derecho y equidad nes no tiene carácter de sentencia definitiva; se-
dan la elasticidad, que todos conocemos, á sus gunda, la resolución de este incidente no pone
procedimientos. fin á la cuestión debatida; tercera, puede pro-
Así, ante esta difícil solución de continuidad, moverse ó proseguirse la cuestión que al fondo
es como, en España principalmente, aunque sólo del asunto se refiere; cuarta, contra los autos que
hay una manera de juzgar rectamente un asunto, le resuelven, no procede el recurso de casación.
se da el caso de que haya mil maneras de defen- Y, sin embargo, para que se vea hasta donde
derle. no alcanza la función preventiva de evitar plei-

466
LA CIUDAD LINEAL

tos, cuestiones, recursos ó incidencias, vayan á 23 y 25 septiembre y 24 o c -


Gaceta 14 octubre 1903 y Colec-
t u b r e de 1903
continuación, para solaz de desocupados que ción Legislativa, núms. 51 y
quieran leerlas y constatarlas, todas las resolu- y 87.
29 e n e r o , 29 abril y 20 mayo
ciones que en trámite de casación lian negado 1904 Gaceta 14 marzo, 1 junio y 3
este recurso, y véase, según frase muy apropia- julio 1904.
8 abril 1905. . . . . . . Gaceta 8 octubre 1905.
da, si aqui puede decirse con razón aquello de... 28 marzo y 27 o c t u b r e 1900. Gaceta 24 diciembre 1906 y 23
«Hombre, no hay derecho». o c t u b r e 1907.
4 mayo y 31 diciembre 1907. Gaceta 19 septiembre y 27 di-
Sentencias y autos del Tribunal Supremo que ciembre 1908.
han denegado la admisión ó desestimado el 26 marzo, 28 marzo,9 mayo,
recurso por infracción de Ley, interpuesto 24 junio y 6 julio 1908 Gaceta \, i, 19 y 25 abril 1909.
28 e n e r o , 1 mayo y 19 no-
contra el auto recaldo en incidente de nulidad viembre 1909 Gaceta 31 y 1 e n e r o y 15 mayo
de actuaciones. 1910.
29 e n e r o , 24 febrero, 7 oc-
Inserción en la G a c e t a t u b r e y 30 noviembre 1910. Gaceta 6 y 14 julio 1910,5mayo
ó número de la
F e c h a de la sentencia. Colección Legislativa en que y 29 junio 1911.
se encuentran. 17 y 19 -enero y 21 f e b r e r o
1911 Gaceta 28 octubre y 29 y 30 di-
16 junio d e 1883 , Colección Legislativo, número ciembre 1911.
16 y 17 febrero, 16 marzo, 9
213.
abril 29 o c t u b r e , y 4 y 30
U julio y 20 noviembre
diciembre 1912 Gaceta 3 m a y o y 30 noviembre
de 1884 Colección Lígislaliva, núme-
1913, 16 marzo, 29 mayo, 4 oc-
ros 324 y 420.
t u b r e y 16 y 24 octubre 1912.
19 e n e r o y 31 marzo 1885. . Colección Legislativa, núm. 23
11 noviembre 1913 . . . Gaceta 30 mayo 1914.
y 137.
29 e n e r o y 19 mayo 1914. Gaceta 12 octubre y 14 noviem-
21 septiembre 1890. . . . üaceta 24 octubre.
b r e 1914.
28 marzo, 25 abril y 14 di-
ciembre 1891 Gaceta 16 de junio de 1891 y 7
e n e r o 1892. Etc. etc., porque faltan las de 1915 y 1916.
28 e n e r o , 10 febrero y 20 di-
ciembre 1892 Gaceta 3 marzo 1892 y 26 e n e r o
Total, unas 50 ó 60 mal contadas.
1893. Véase que es tan constante y firme la juris-
24 y 29 e n e r o y 17 octubre
1894 Gaceta 20 febrero, 6 marzo y 20
prudencia en este particular, que en un período
diciembre. de más de treinta años, ni una sola sentencia de
3 e n e r o , 11 m a r z o , 5 junio,
10 julio, 4 noviembre y 9
contrarióse advierte.
diciembre 1896 Gaceta 24 e n e r o , 3 abril, 27 sep- No obstante haberse renovado y en muchos
t i e m b r e , 16 o c t u b r e y 8 de di-
ciembre 1896 y 9 e n e r o 1897.
casos rejuvenecido la magistratura, no puede
27 febrero, 10 mayo, 7 julio decirse hablando de este asunto, que ha habido
y 18 noviembre 1897. . . Gaceta 23 marzo, 1 J u n i o , 13
a g o s t o y U diciembre 1897.
«tantas cabezas como sentencias>, sino un solo
3 y 7 de e n e r o y 26 d e no- cerebro y una sola sentencia... que es la que ha
viembre 1898 Gaceta 28 e n e r o y 18 diciembre
1898.
de esperarse.
15 diciembre 1899 . . . . Gaceta 11 junio 1900. Antonio Moreno Calderón
10 e n e r o y 21 octubre 1902. Gaceta 5 junio y 10 diciembre
1902. Ciudad Lineal, 25 abril 1916.

coNOciMiBNnros UT^II^ES
Hacer un muelle es sencillo, y para ello varilla sobre una llama hasta que el aceite no se
sólo se precisa coger un trozo de alambre de inflame, se deja enfriar de nuevo y ya tenemos
buen acero; se arrolla en una varilla del grueso lo deseado.
que se quiera sea el diámetro del muelle, previo
destemple del acero. Los extremos del alambre El petróleo inflamado espanta siempre y
se fijan en los de la varilla y se calienta hasta un ligero accidente puede ocasionar un gran in-
el rojo, como también el alambre, y después se cendio. Nunca se debe echar agua sobre el pe-
introduce de pronto en agua muy fría. Una vez tróleo; si se tiene á mano leche se echa sobre la
seco el muelle se frota con aceite, y pasando la llama é instantáneamente se apagará.

467
LA TUBERCULOSIS ES ENFERMEDAD DE LOS DÉBILES
Convencidos de este aserto, fácil es colegir tan fiel, va á sernos preciso para seleccionar á
adonde deben ir encaminados cuantos esfuerzos los niños nacidos de padres tuberculosos, pero
se hagan para combatir la tuberculosis en la es- todavía sanos ó casi sanos, á los que urge sus-
cuela: á aumentar por todos los medios imagina traer á los riesgos de un contagio repetido co-
bles la resistencia orgánica de los alumnos cali- locándolos en el campo en casa de aldeanos
ficados de pretuberculosos ó tuberculosos laten- indemnes de toda tara. El oftalmodiagnóstico
tes. El diagnóstico de éstos deberá atraer toda permitirá afirmar la no existencia de lesiones
nuestra atención. tuberculosas en los alumnos tratados por este
Al diagnóstico precoz de la tuberculosis, método.
puede llegarse por métodos distintos, según Sólo nos resta decir cuatro palabras acerca
opinan varios especialistas. Uno de estos méto- de los métodos clínicos.
dos tiene su base en las medidas antropométri- La auscultación es, según Grancher, «el me-
cas y considera el aumento del índice torácico dio por excelencia de declarar las lesiones lige-
como un síntoma característico de la tubercu- ras, germinantes y curables.»
losis. Para obtener el índice torácico no fiay Méry, en uno de sus mejores trabajos, hace
más que dividir el diámetro transversal por el una exposición completa de los distintos méto-
antero posterior y cuanto más débil sea éste dos de diagnóstico precoz y acerca del de Gran-
más elevado será el índice. cher, dice «que la auscultación sólo decidirá en
Fúndase otro método en la medida del ángu- los casos de alteraciones del perenquima pulmo-
lo xifoideo. Este ángulo, que es el espacio com- nar.» Grancher ha demostrado que en este pe-
prendido entre los rebordes cartilaginosos de riodo las modificaciones se efectúan sobre la
las falsas costillas y la base del apéndice xifoi- inspiración. Se deberá auscultar en ésta com-
deo, se reduce con la tuberculosis, á consecuen- parando sus puntos simétricos del pecho.
cia de la insuficiencia de la respiración dia- __ Recomienda lo que él llama examen inte-
fragmática. rrumpido de la inspiración, que consiste en no
El método más rápido y más comúnmente auscultar más que una sola inspiración, retiran-
empleado por nosotros, es el de la medida del do rápidamente el oído en el momento de la es-
perímetro torácico. piración, para aplicarle de nuevo cuando la ins-
En Francia, los médicos de las compañías de piración va á comenzar. Si esta inspiración es
seguros sobre la vida, dan gran importancia á la lenta, blanda y abundante en todos los puntos
relación entre la circunferencia torácica y la del tórax, si es semejante en los puntos simila-
talla que ellos denominan índice de vitalidad, y res de los pulmones derecho é izquierdo, el es-
que aparece mucho más débil en los niños sos- tado del individuo es normal. «Este método-
pechosos que en los normales. añade—tiene la enorme ventaja de poderse
Hay otros métodos muy dignos de mención, diagnosticar la lesión pulmonar tuberculosa me-
como son: el de las inyecciones de tuberculina, ses y años antes del primer grado clásico.»
el de las de suero y el de Caimette que es el Sea cual fuere el método empleado, el fin per-
más moderno. En una comunicación presentada seguido es el mismo: buscar las alteraciones más
por Caimette en 1908, decía: «Todos cuantos se pequeñas que el bacilo haya producido para de-
ocupan en la lucha antituberculosa entienden tenerlas en su evolución y curarlas.
cuanto este diagnóstico precoz, tan inofensivo y Dr. Eduardo Masip.

468
PLANTAS DE SALÓN

CULTIVO DE LAS CLIVIAS


Entre las plantas que, ya por la ornamenta- produce á su alrededor á otros varios, se utili-
ción de sus largas hojas, ya por el color y tama- zan éstos para reproducir dichas plantas en oto-
ño de sus flores, se conservan y multiplican en ño. La propagación por semilla se reduce á
la mayor parte de los jardines de Europa, mere- sembrarlas en arena ó en tierra de brezo, sin
cen especial mención las Clivias Lindl, llamadas enterrarla, dejándola en la superficie y tenién-
también Himantophyllum Hook. dola en la sombra.
El nombre genérico de Olivia fué dado á co- Los libros de jardinería dicen, que para el
nocer en 1828 por el botánico Lindley, que lo cuidado de estos vegetales se requiere estufa
dedicó á la duquesa de Northumberiand, llama- caliente y húmeda; mas como en el Jardín Botá-
na Lady Clivia. nico viven perfectamente en la templada, ya es-
Tres especies de este género se cultivan en tén plantadas en el suelo, ya en tiestos, puede
el Jardín Botánico a s e g u r a r s e que
de Madrid: la Cli- no sólo en las tem-
via nobilis Lindl, pladas, sino en las
la Clivia miniata frías y hasta en
Rege I y la Clivia nuestras habita-
Himantophyllum ciones, podrían
miniatum Hort, vivir sin atencio-
que tiene todo el nes exageradas.
aspecto de ser hí- Es más, como
brida de las dos las condiciones
anteriores, pero climatológicas del
que, al reprodu- África austral, de
cirse perfecta- donde proceden
mente por semi- estas plantas, son
lla, tiene todas las parecidas á las de
condiciones para nuestras provin-
ser declarada es- cias de Levante y
pecie nueva. Todas ellas originan un bulbo ro- del Sur, no cabe dudar que en estas regiones
busto, de! cual parten á veces dos ó tres tallos de España vivirían sin ningún inconveniente al
que dan lugar á otros tantos grupos de flores; aire libre.
las hojas nacen del bulbo; son ensiformes ó en La facilidad de prestarse estos vegetales á
forma de espada y dispuestas á derecha é iz- ser cultivados en tiestos, hace que aun cuando
quierda á modo de abanico. la mayor parte del año estén sin flores, sus ho-
La multiplicación de estas especies es su- jas, por sí solo, ofrecen el ornamento suficiente
mamente sencilla, pues como el bulbo principal para servir como plantas de salón.

469
•••••••••*••••••<••••••••••••••*•••••••••••• •••••• LA CIUDAD LINEAL

EL ESMALTE BURRELL
N buen Esmalte es uno de los artículos más difíciles de hacer para el
U fabricante de pinturas y colores. La maquinaria de moler ha de ser per-
fecta, y los materiales tienen que ser los mejores que se puedan obtener;
además se necesita, lo que es muchísimo más importante, el CONOCIMIENTO.
La casa Burrell ha estado fabricando Esmaltes por sesenta años, durante
cuyo tiempo ha acumulado el conocimiento indispensable para la fabricación
de un Esmalte verdaderamente perfecto. Se puede probar esta afirmación ensa-
yando el Esmalte Burrell.
El Esmalte Burrell se seca dejando un brillo inmejorable y conservando
una superficie dura y permanente á toda prueba. Se fabrica en lOO hermosos
colores ó matices, variedad que se presta á todos los gustos. Se vende en latas
decoradas muy artísticamente, de tres tamaños diferentes, ó en bidones de uno
y cinco kilos.
PÍDANSE PRECIOS Y TARJETAS DE COLORES
Á LOS FABRICANTES:

B U R R B L L 8c CO., L-td.,
"Tower House," 40, Trinity Square, Londres, E. C.
ó A LOS Ú N I C O S R E P R E S E N T A N T E S PARA LA P R O V I N C I A DE M A D R I D ,

Compañía M a d r i l e ñ a de Urbanización
APARTADO 411, MADRID.
ALMACENES DE LA CIUDAD LINEAL.-TELEFONO 1.215
NUESTRAS NOTICIAS
Estado de la suspensión de pajos mino de la Cuerda; arreglar el teléfono del Kiosco
Árabe; templar un hilo en la calle principal; arreglar
Lo mismo que en la decena anterior. cuatro brazos de alumbrado público; quitar un cruce
o o o en la calle de Emilio Vargas; modificar la acometida
D. José Batlle demandó á la Compañía á jnicio eje- de la Casa d=í máquinas para hacerla subterránea; arre-
outivo para pago de cupones de sus obligaciones, á pe- glar la linea de alta á la salida de Fábrica en el cruce
sar de constarle la improcedencia de la reclamación con el tranvía; rebajar varios postes, retacar otros y
por estar en suspensión de pagos. colocar dos aisladores de alta; recorrer y templar la
Como consecuencia de ello se personó su represen- línea telefónica y rebajar cuatro postes de baja.
tación con el Juzgado en nuestras oficinas y como á Fiienlabrada.—Reponer dos lámparas de alumbrado
pesar de las protestas del Sr. Torrecilla, nuestro abo- público; arreglar varias acometidas, haciéndolas con
gado, se disponía á causarnos las molestias de un em- hilo emplomado; recorrer la linea de alta diariamente
bargo y la vciación de un depósito, el Sr. Torrecilla, hasta Humanes.
con quien se entendió la diligencia, consignó las pese-
Humanes.—Arreglar dos bruzos de alambrado pú-
tas reclamadas dejando á salvo nuestros derechos para
blico; cambiar la línea de baja por obra en una casa;
oponernos.
ri'correr diariamente la línea hasta Moraleja.
Tramitado el incidente de oposición, que fundó
nuestro letrado en el carácter de compañía ferroviaria Tetuán.—Enderezar un poste; poner un viento y
que tiene esta empresa y en la situación do suspensión arreglar varias acometidas; colocar cuatro lámparas en
de pagos, el Juzgado de Palacio, con su habitual com- el alumbrado público; arreglar un hilo en la calle del
petencia, dictó fallo por el que, de acuerdo en un todo Serrallo; recorrer las líneas de alta y baja; arreglar
con nuestras pretensiones, declaró nulo el juicio y un hilo en la calle de Valdeacederas; poner tres postes
mandó devolver la suma consignada por no ser actual- y mudar á ellos la línea de baja en la calle de Santa
mente exigibles los créditos contra la Compañía. María.
Vallecas.—Quitar dos aisladores on la línea de alta
Electricidad de las Huertas y colocarlos en la de Vallecas; reco-
rrer la linea de alta de Yicálvaro á Vallecas, rebajando
Relación de los trabajos ejecutados durante el mes y enderezando postes.
de marzo: Yicálvaro.—Arreglar cinco brazos y poner una lám-
Barajas.—Limpiar el transformador y arreglar aco- para de alumbrado público; arreglar cuatro acometi-
metidas; arreglar dos brazos de alumbrado público; das y dos luces en la farola de la plaza; rebajar cinco
colocar an poste en la calle de Hortaleza; arreglar una postes y colocar cuatro aisladores en la calle de San
farola; quitar varios orucesy recorrer la linea de baja. Pedro; tirar un poste y rebajar otros dos en el camino
Caiíiííe;as.—Enderezar tres postes de baja y tensar de la Estación; colocar dos postes nuevos y arreglar un
cuatro vanos. cruce.
Ciudad Lineal.—Keponer 32 lámparas de alumbrado
público; arreglar una acometida; colocar brazds de VUlaverde, — Reponer 26 lámparas de alumbrado
alumbrado público en varios puntos de la calle poste- público; arreglar 16 brazos del luisnio servicio; hacer y
rior; reemplazar 10 postes por otros más cortos en la colocar una red de protección en el cruce del camino
linea telefónica de San Fernando; retacar tres postes y de Carabanohel con la linea de alta del Sr. Ranero;
ventear otro en dicha línea; arreglar ana averia en la templar cuatro vanos y apisonar varios postes en la
calle del Sagrado Corazón; reparar un aislador de alta linca de baja del Parador, rebajar un poste de baja y
en el transformaflor del teatro; rebajar un poste en la poner un viento en el paseo de Alberto Palacios; lim-
calle de Protasio Gómez; quitar un cruce en la salida piar la caseta y los aparatos del transformador de mo-
del transformador del Kiosco Árabe; arreglar un brazo tores ; recorrer diariamente las lineas de alta hasta
de alumbrado público; colocar aisladores de caja en Gasificación y Fuenlabrada.
todas las acometidas de la manzana 100; variar dos Villaviciosa.—Reponer seis lámparas de alumbrado
postes en la calle posterior; reponer dos aisladores de público; cambiar cinco portalámparas corrientes por
baja; colocar un poste en la calle de José del Hierro; diferenciales; rebajar un poste de baja y arreglar va-
quitar otro en la misma calle, que se colocó en el Ca- rias acometidas.

470
LA CIUDAD LINEAL

Imprenta D. J o s é Trabado, carteles, programas y sobres p a r a


el periódico Ei Reñidero.
D u r a n t e el mes de marzo del corriente año se lian
D. Adolfo Dura, carteles La Lidia,
entregado á particulares los siguientes trabajos;
Periódico i o .áccí'oM, carteles,
Carteles, programas, billetaje é impresos de direc-
D. J u a n Soler, carteles. ' ,. - .-:••
ción y contaduría á, Trianon-Palace, Palacio de P r o
D. Aurelio Torres, folleto.
yecciones, Salón Chantecler, Teatro Salón Madrid,
Tarjetas á D. Bonifacio Andrés G-arcia; D. ¡Manuel
Teatro Madrileño y Teatro Alvarez Quintero.
Grómez; L a Concepción, fábrica de harinas; D. B a m ó n
D. Fermín Martínez, carteles, programas é invita-
Gómez, D. Vicente Aleixandre y J e a n Esthern.
ciones para e) Teatro Barbieri.
«El Ehin», programas. El importe de todos estos trabajos asciende á
Brasserie Palace Hotel, programas y carteles. 6.169,37 pesetas.
Cine do la Flor, carteles. También se han hecho todos los impresos necesa-
Edén Concert, carteles y programas. rios para la Compañía además de la Revista decenal.

CIUDAD LINEAL—Finca "Villa Sotera" situada en la manzana 89, con fachada á la calle principal
D. A r t u r o Sánchez, carteles, billetaje y programas Lo que es la Ciudad Lineal
para el Cinema de la Encomienda y Teatro Martin.
«La Farándula», programas. La Ciudad Lineal es la barriada más aristocrática y
: Sociedad de Cultura de la Ciudad Lineal, perió- distinguida de los alrededores de Madrid.
dico «Cultura». Títulos nobiliarios y familias de la b u e n a sociedad
Café de la Paz, programas. madrileña h a b i t a n invierno y verano sus respectivas
J . P. Martín, facturas comerciales. ñncas.
D." Sabina Arviza, tárjetenos para muestras. Comerciantes é industriales acaudalados, médicos
Centro de Hijos de Madrid, invitaciones para el bai- de g r a n fama, altos empleados de las oficinas de Ma-
le en la Brasserie P a l a c e Hotel. drid, sacerdotes, militares retirados y en activo ser-
D. José Casanova. carteles y argumeutos de pelícu- vicio a l t e r n a n la vida del trabajo y de los negocios de
las, para Almería. Madrid con la vida tranquila y sana del campo en la
D. J u a n Antonio Megia, programas y carteles de Ciudad Lineal.
toros. Todos ellos hacen el g r a n negocio, que es el de la

471,
LA CIUDAD LINEAL

salud. Cada casa es u n sanatorio en el que los enfermos de nuestras vías férreas centenares de casas baratas
crónicos y los achacosos prolongan su vida y los niños verdaderamente prácticas y á g u s t o de cada uno d é l o s
y los jóvenes se crian sar.os y robustos. interesados.
Con lo que se ahorra en médicos y en medicinas so- La suscripción de dos, tres ó cuatro lotes de 400 me-
bra para pagar ol terreno y la casa, convirtiéndose tros cuadrados cada uno, r e p a r t i d a entre u n grupo de
en propietario de una finca, en vez de ser inquilino diez ó doce amigos es un sacrificio insignificante, me-
perpetuo sin casa propia. diante ol cual adquieren la base p a r a u n a construcción
En la Ciudad Lineal no hay, salvo contadísimas ex- económica hecha por ellos mismos.
cepciones, ni caseros ni inquilinos y en veinte años El hogar propio, por modesto que sea, es el signo de
no hubo que l a m e n t a r ni crímenes, ni incendios, ni c i u d a d a n í a libre é independiente.
epidemias. . . . Los domingos y días festivos de diez de la maña-
n a á cuatro de la tarde en las oficinas de la Ciudad
Lineal h a b r á u n empleado qite exhibirá los planos
Las dos sociedades auxiliares de la Compañía
de los lotes disponibles y que a c o m p a ñ a r á á los
Madrileña de Urbanización que quieran ver sobre el terreno la posición de loa
lotes.
«Cooperativa de Préstamos de la Ciudad Lineal)^:
El dia 20 de cada mes se celebra reunión de la J u n -
ta de Gobierno, compuesta de los cinco individuos Los réjalos de esta l^evlsta
del Comité Directivo y los diez de la parte variable,
que para el día 20 de mayo corresponden á los co- El l i a 10 del corriente mes dimos á conocer á nues-
operadores números 81 al 90. : : tros susoritores las condiciones mediante las cuales se
Cooperaciones s u s c r i t a s . . . . . . . . . . 91. han de otorgar los regalos.
Préstamos realizados hasta el dia de la fecha. . 41. E n las planas X I I I , XV, X V I , X V I I , X V I I I , X I X
Los que deseen dinero con g a r a n t í a de valores, y X X reproducirnos en este número las bases, grabados
de fincas rústicas próximas á las vías férreas ó fincas y descripciones de los hoteles.
urbanas de la Compañía Madrileña de Urbanización Susoriciones recibidas son 152, de las cuales 109 for-
diríjanse á, las oficinas de esta Sociedad—qvie actual- man parte del sorteo de 1." clase p a r a una casa de
mente son las de la Compañía Madrileña de Urbaniza- 5.000 duros; 28 para el sorteo de 2." clase para u n a casa
ción en la Ciudad Lineal—y de 3 á 6 de la tarde. de 2.0Ü0 duros y 15 para el sorteo de 3." clase para u n a
casa de 1.000 duros.
«La Ciudad Lineal», Sociedad anónima por acciones
de mil pesetas pagaderas por plazos mensuales de Íá5
«La Clodail lilneni», continuadora de la obra de la Parque de diversiones de la Ciudad Lineal
Compañía Madrileña de Urbanización.
P r i m e r a s ofertas de suscripción de acciones. . . . Se admiten propoaioionea de arriendo para la pró-
. 40 por 61 acciones. xima temporada de 1916, en las oficinas de la Compañía
Madrileña de Urbanización.ElBestaurant puede arren-
darse separadamente. P a r a más detalles dirigirse de
Blblíosrafía 3 á 6 á las oficinas de la Ciudad Lineal.

C B N T B L L A S FILOSÓFICAS, MORALES, SOCIALES, PO-


LÍTICAS, FEMENINAS, FESTIVAS Y VARIAS.—Este eS el Viveros de la Contpañía
titulo del libro que ha publicado recientemente el no-
P l a n t a de pimiento y berenjena, á 1,50 ptas. el 100.
table poeta D. E d u a r d o Caballero de P a g a .
Id. t o m a t e á 1,00 ptas. el 100.
P o r la belleza del verso de este libro, los pensamien-
Id. coliflor, lombarda y repollos, á 1,00 ptas. el 100.
tos que en el mismo se encierran y su g r a n valía en
Id. lechuga á 0,50 ptas. el 100.
general, ha de verse pronto agotada esta primera edi-
ción, lo cual deseamos.
En f r a n c é s se insertan los principios fundamenta-
les de la Ciudad Lineal y la comparación do las Ciuda-
Venta de lotes de terreno fuera del trazado de des Lineales con las Ciudades-jardines en las pági-
la Ciudad Lineal nas 1, I I y m

Esta clase de lotea tienen la ventaja de que se puede


ocupar con edificaciones todo el t e r r e n o excepto u n a « M O R . i T A L I Z » . L a mejor a g u a minero-medicinal.
faja de cinco metros por todo ol largo de la fachada Infalible contra ol eatreñimiento. Deliciosa para la me-
p a r a jardín, árboles, p l a n t a s y flores. sa.--Depósito: Barquillo, n ú m . 4. Teléfono núm. 3016.
Para grupoade parientes,amigos ó compañeros de pro-
fesión es esta u n a circunstancia m u y i m p o r t a n t e pues-
to que bajo el c o n t r a t o suscrito por uno de ellos pueden
varios individuos ó sociedades obreras tener u n terre-
"/nUROFINT"
no p a r a domicilio ó propiedad de su Sociedad ó p a r a LA MEJOR PINTURA LAVABLE
r e p a r t i r entre los individuos del g r u p o como tengan
por conveniente,
De venta en las mejores droguerías.
De este modo se han construido en las proximidades Imp. Ciudad Lineal.—Admóii. Lagasca, 6, bajo.—Teléf. 1.215.

472
LA CIUDAD LINEAL

COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN

HORARIO VIGENTE
LÍNEA DE CUATRO CAMINOS- este último rinde viaje en la estación de Tetuán.
CIUDAD LINEAL-VENTAS Tarifa, 50 céntimos.
Servicio cada 20 minutos.-Distintivo color verde
LÍNEA DE CUATRO CAMINOS-
Horas de salida de Cuatro Caminos: 7,00; 7,20; 7,40; 8,00
8,20; 8,40; 9,00; 9,20; 9,40; 10,00; 10,20;M0,40; 11,00; 11,20; COLMENAR VIEJO
U,40; 12,00; 12,20; 12,40; 13,00; 13,20; 13,40; 14,00; 14,20
14,40; 15,00; 15,20; 15,40; 16,00; 16,20; 16,40; 17,00; 17,20: Distintivo color amarillo
17,40? 18,00; 18,20; 18,40; 19,00; 19,20; 19,40; 20,00; 20,20 Horas de salida de Cuatro Caminos: 5,25; 7,34; 14,20; 19,50.
20,40; 21,00; 21,20; 21,40; 22,00; 22,20; 23,00; 23,20; 23,40
0,40; 1,20. Horas de salida de Colmenar Viejo: 3,28; 7,28; 12,30; 18,00.
Horas de salida de Ventas: 6,30; 7,10; 7,30; 7,50 8,10; 8,30 Los domingos tren especial i las 20,12.
8,50; 9,10; 9,30; 9,50; 10,10; 10,30; 10,50; 11,10; 11,30
11,50; 12,10; 12,30; 12,50; 13,10; 13,30; 13,50; 14,10; 14,30 Tarifa, en 1." clase, 3,50 pesetas.
14,50; 15,10, 15,30; 15,50; 16,10; 16,30; 16,50; 17,10; 17,30: Id. en 2.^ id. 2,75 id.
17,50; 18,10;18,30; 18,50; 19,10; 19,30; 19,50; 20,10; 20,39 Todos los trenes tienen empalme en Colme-
20,50; 21,10; 21,30; 21,50; 22,10; 22,30; 22,50; 23,10; 23,50;
0,10; 0,30; 1,30; 2,10*. nar Viejo con la diligencia de Miraflores de la
* Rinde viaje en estación de Tetuán. Sierra. Tarifa, 1,50 pesetas.
Los días festivos servicio extraordinario y Los domingos se despachan billetes de ida y
cocíies especiales de Cuatro Caminos y de Ven- vuelta en 2." clase á 3 pesetas para los trenes
tas ai Parque de diversiones (Teatro). que salen de Cuatro Caminos á las 5,25 y 7,34
Tarifa, 25 céntimos. y regresan de Colmenar Viejo á las 18 y 20,12.
Billetes á precio reducido, todos los días, á
LÍNEA DE CUATRO CAJMINOS- 1,50 pesetas ida y vuelta, en el tren de las 3,28
COLEGIO DE LA PALOMA con regreso en el de las 5,25.
"DEHESA DE LA VILLA"
Servicio cada 15 minutos.-Distintivo color morado
LÍNEA DE VENTAS-CANILLEJAS
Servicio cada hora.-Distintivo color amarillo
Horas de salida de Cuatro Caminos: 6 45; 7,15; 7,45; 8,15
8,45; 9,15; 9,45; 10,15; 10,45; 11,00; 11,15; 11,30; 11,45 Horas de salida de Ventas: E8,25; 9,25; 10,25; 11,25; E12,25;
12,00; 12,15; 12,30; 12,45; 13,00; 13,15; 13,30; 13,45; 14,00 13,25; 14,25; 15,25; 16,25; E 17,25; 18,25; 19,25; 20,25; 21,25;
15,45; 16,00; 16,15 22,25.
14,15; 14,30; 14,45; 15,00; 15,15; 15,30; 18,00; 18,15; 18,30:
16,30; 16,45; 17,00; 17,15; 17,30; 17,45; 20,15; 20,45; 21,15 Horas de salida de Canillejas: E7,55; 8,55; 9,55; 10,55 E 11,55;
18,45; 19,00; 19,15; 19,30; 19,45; 20,00; 12,55; 13,55; 14,55; 15,55; 16,55; E 17,55 18,55; 19,55; 20,55;
21,45; 22,15; 1,30. 21,55; 22,55*
00; 8,30; 9,00; 9,30: El coche cuya hora está marcada con un asterisco rinde viaje
Horas de salida del Colegio: 7,00; 7,30; 8, 12,00; 12,15; 12,30 » en la estación de Ciudad Lineal.
10,00; 10,30; 11,00; 11,15; 11,30, 11,45; 14,15; 14,30; 14,45
12,45; 13,00; 13,15; 13,30; 13,45; 14,00; 16,30; 16,45; 17,00 Tarifa, 50 céntimos.
18,45; 19,00; 19,15
15,00; 15,15; 15,30; 15,45; 16,00; 16,15; 21,30; 22,00; 22,30 Los coches marcados (E) tienen empalme en
17,15; 17,30; 17,45; 18,00; 18,15; 18,30; Canillejas con la diligencia de Barajas de Ma-
19,30; 19,45; 20,00; 20,15; 20,30; 21,00;
1,45.
drid.
Tarifa, 10 céntimos. En la estación de Ventas se expenden bille-
Los días festivos servicio extraordinario muy tes combinados de Ventas-Canillejas-Barajas.
frecuente para que el numeroso público que acu- Tarifa, 80 céntimos.
de á los pinares de la «Dehesa de la Villa> se
LÍNEA DE M ADRID-PACÍFICO-VALLECAS
transporte rápida y cómodamente.
LÍNEA DE CUATRO CAMINOS- Servicio cada hora y cuarto
FUENCARRAL Horas de salida del Pacífico: 6,5; 7,15; 8,30; 9,45; 11,00; 12,15;
13,30; 14,45; 16,00; 17,15; 18,30; 19,45; 21,00; 22,15.
Servicio cada hora.-Distintivo color azul
Horas de salida de Vallecas: 5,30; 6,35; 7,50; 9,5; 10,20; 11,35;
Horas de salida de Cuatro Caminos: 7,30; 9,30; 11,30; 12,30; 12,50; 14,5; 15,20; 16,35; 17,50; 19,5; 20,20; 21,35.
13,30; 14,30; 15,30; 16,30; 17,30; 18,30; 19,30; 20,30; 21,30.
Horas de salida de Fuencarral: 7,10; 8,10; 10,10; 12,10; 13,10; Tarifa, 30 céntimos.
14,10; 15,10; 16,10; 17,10; 18,10; 19,10; 20,10; 21,10; 22,10. Los días festivos se aumentan dos coches
Los días festivos se aumentan dos cocíies con salida de Pacífico á las 23,30 y 1,5 de la ma-
que salen de Cuatro Caminos á las 22,30 y 1,30 drugada y dos con salida de Vallecas á las 22,50
de la madrugada y otros dos con salida de y 0,10 de la madrugada y se suprimen el de las
Fuencarral á las 23,10 y 2,10 de la madrugada; 6,5 de Pacífico y el de las 5,30 de Vallecas.

478
LA CIUDAD LINEAL
SOCIEDAD ANÓNIMA CONTINUADORA DE LA OBRA DE LA
COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN
INTERRUMPIDA POR LA SUSPENSIÓN DE PAGOS
Ksta sociedad es independien te de la Compañía Ma- procedente de la antigua empresa del tranvia de Ya-
drileña de Urbanización en el terreno legal, si bien in- Uecas, ¿,1a ampliación de dicha liaea al barrio d«
timamente ligada con ella en el terreno industrial. Do&a Carlota y al c a m i n o de Teavroa, & la electrifi-
El objeto de esta sociedad, según el art. 2." de los cación, al ensanche de dicha línea y á su enlace con la
estatutos, es: de la Ciudad Lineal, al suministro de agua y & la com-
1." Continuar la obra de «La Ciudad Lineal» em- pra de terrenos que convengan.
prendida por la Compañía Madrileña de Urbanización, Si asi lo acuerdan los sascriptores y administran
con entera independencia legal de ésta, pero Jncilitando• á bien con entera independencia del fundador y de la
virtud de la semejama de los estatutos, la fusión probable Compañía Madrileña de Urbanización, podrán cobrar
de ambas Sociedades en momento propicio para las dos. uu dividendo crecido, sin perjuicio de cobrar en espe-
2° La compra y venta de valores industriales y con cie el total importe desembolsado por la acción, en bre-
preferencia los de la Compañía Madrileña de Urbaniza- ve plazo, en u n i ó t e de terreno ó en billetes gratuitos
ción, créditos contra la misma, acciones, obligaciones, pa- del tranvía ó en suministros de a^ua y de electricidad,
garés y libretas de la Caja de Ahorros. contando con que la Compañía Madrileña de Urbaniza-
3.° La compra y venta de terrenos y de Jincaí, espe- ción ha de dar & la nueva Sociedad cuantas facilidades
cialmente en las inmediaciones de las vias Jérreas de la pueda en el terreno legal é industrial.
Compañía Madrileña de Urbanización. Las 1.500 obligaciones de la Compañía Madrileña de
4." Ln construcción,venta, explotación y arrendamien- Urbanización dadas á. los señores Urquijo y Compañía
to de edificios. en garantía de su préstamo de 500.000 pesetas pasarían
5.° El abastecimiento de agua», su elevación y distri- á, ser de la propiedad de los accionistas de «La Ciudad
bución. Lineal» & razón de una obligación por cada acción ade-
6." El suministro defiúido eléctrico, tu producción y m&a de tener ¿ su favor las demás garantías derivadas
distribución. del contrato con los señores ürquijo y Compañía, ¿
7.° La construcción de vio» férreas y el arrendamien- quienes sustituirían los accionistas de la nueva So-
to de fu explotación. ciedad.
Lo que no se consigna en los estatutos es el propó- Este plan puede realizarse en un año; en la pr&ctica
sito de favorecer & la Compañía Madrileña de Urbani- dependerá de la rapidez ó de la lentitud con que se haga
zación y á sQs acreedores, dando iacilidadcs para la ne- la suscripción de las 1.500 acciones.
gociación de los créditos y aumentando la garantía de Como el enlace de la línea de Vallecas con la de la
éstos con la prosecución de las obras. Ciudad Lineal supone un ingreso mínimo diario de mil
pesetas más por yesos de Vallecas, por piedras de Col-
Suscripción de 1.500 acciones menar y por viajeros, además de permitir dar un buen
dividendo á las 1.500 acciones de la nueva Sociedad
de mil pesetas cada una, pagade- acrecerá considerablemente el valor de los terrenos de
ras al contado ó á plazos nnensua- la Compañía Madrileña de Urbanización juntamente
con el suministro de agua que ésta, con poco esfuerzo,
les de 25 pesetas. puede hacer,sorá posible pagar á todos los acreedoresen
Una Tez suscritas las primeras 500 acciones y paga- ocho 6 diez años y siendo entonces todos los beneficios
das las 25 pesetas por acción del primer mes, se convo- para los accionistas de la Compañía Madrileña de Ur-
cara á una reunión, primera Janta general, para otor- banización, será ocasión oportuna, cuando ambas so-
gar la escritura de constitución úe la Sociedad y empe- ciedades paguen el mismo dividendo, de intentar una
gar i iuncionar, nombrando el Consejo y acordando lo fusión igualmente provechosa.
que juzguen conveniente. Oficina provisional en las de la Ciudad Lineal, plan-
Prohibida en los estatutos toda emisión de obliga- ta baja, de 3 á 6.
ciones para evitir la suspensión de pagos ó la quiebra El importe del primer dividendo, 25 pesetas, queda
en momentos de crisis general. en depósito en poder del fundador hasta el momento
Gl fundador propone aplicar el importe de las pri- de constituir la Sociedad y después á disposición de
meras 500 acciones á comprar el crédito de SOO.OOO pe- ésta. En caso de no suscribirse las primeras 500 .accio-
Batan <|« la easa Urqaljo j C o m p a ü l a y el de las mil nes en el plazo de dos años, se devolverían á los intere-
restantes i la compra del crédito de too.ooo pcii«ta» sados las sumas depositadas.

474
LA CIUDAD LINEAL

dos Sociedades auxiliares dé la Compañía Madrileña de Urbanización

COOPERATIVA DE P R É S T A M O S
DE

LA CIUDAD LINEAL
El objeto de esta Sociedad, según el art. 1.' El capital es devuelto con el 5 por 100 por
de sus estatutos, es: cada año que ha permanecido en la Cooperativa
Efectuar préstamos: por el mismo orden numérico del escalafón. A
1.0 Sobre papel del Estado y sobre valores esta amortización por turno ó devolución del
industriales y con preferencia ¡os valores emiti- capital se aplica en cada año el 20 por 100 de
dos por la Compañía Madrileña de Urbaniza- los ingresos.
ción y los créditos contra la misma. El resto se emplea en préstamos cuyos be-
2." Sobrefincasrústicas y urbanas próximas neficios se repartirán anualmente,ó por semestres
á las vías férreas, á las canalizaciones de agua ó trimestres.
y á las líneas eléctricas de la citada Compañía. La Cooperativa tiende á ser, de hecho, el
3.0 Sobre sueldos, jornales y haberes de em- banquero de los acreedores, accionistas y obli-
pleados y obreros de la Compañía Madrileña de gacionistas de la Compañía Madrileña de Urba-
Urbanización. nización en primer término y de la misma Com-
4.0 A los contratistas de la Compañía sobre pañía Madrileña de Urbanización en segundo
sus contratos y á los proveedores y fabricantes término. Es un banco con pocas pretensiones.
de artículos consumidos por la Compañía Ma- La Cooperativa de Préstamos de la Ciudad
drileña de Urbanización sobre dichos artículos. Lineal limita sus operaciones de préstamos á in-
5." Sobre materiales de construcción. terés módico sobre fincas rústicas y urbanas á las
6.° Sobre crédito personal á los socios de la fincas próximas á las vías férreas de la Compañía
Cooperativa. Madrileña de Urbanización,porque de este modo
7.' Por cuenta ajena, como intermediaria. con muy escaso personal que circule gratuita-
8." De cualquier otra clase á falta de las mente ó á precio reducido por dichas lineas, es
expresadas. posible vigilar bien, conocer bien y administrar
Lo que no se consigna en los estatutos es el bien millares de fincas y por lo tanto hacer pro-
propósito de favorecer á los acreedores de la vechosa y fácil competencia á otras entidades
Compañía Madrileña de Urbanización que nece- que se dediquen á lo mismo, incluso á las más al-
siten vender sus créditos compitiendo con otros tas y fuertes como el Banco Hipotecario.
compradores de esta clase de valores y por lo Todos los propietarios de fincas situadas á
tanto elevando su cotización. menos de 500 metros á uno y otro lado de las
Favorecerá también de varios modos á la vías férreas de la Compañía Madrileña de Urba-
Compañía Madrileña de Urbanización. nización, están interesados en la propaganda y
La Cooperativa de Préstamos de la Ciu- en el éxito de los propósitos de la Cooperativa
dad Lineal es una empresa que nace muy mo- de Préstamos de la Ciudad Lineal, puesto que el
destamente, pero que, dada su estructura interna día en que necesiten vender ó hipotecar halla-
y externa, puede llegar á tener una importancia rán más facilidades y mejores precios que acu-
extraordinaria y una solidez á toda prueba, diendo á otra parte.
puesto que no podrá nunca llegar al trance de Los socios de la Cooperativa pueden estar
suspensión de pagos ni al de quiebra; podrá re- más tranquilos respecto de la colocación de su
partir ganancias grandes ó pequeñas, muy gran- dinero, puesto qué además de contribuir por sí
des ó insignificantes, ni más ni menos. mismos, si quieren, á la buena administración,
Las Cooperaciones son de 5.000 pesetas se- pueden vigilar fácilmente todas las operaciones
rie A, de 1.000 pesetas serie B, de 100 pesetas por si mismos y cerciorarse por siis propios ojos
serie C, formando el escalafón de los socios por si las fincas hipotecadas ó vendidas lo están en
el orden numérico de suscripción. condiciones provechosas ó fantásticas;

475
L/V CIODA.D LINBAL

PRINCIPES FONDAME\^TAUX DE LA CITE UNEAIRE (CIUDAD LINEAL)


La «cité linóaire* concoption espagnole-1832—en construction tres avancóe dans les environs de Madrid, est la
formule d'
ARCHITECTURE RATIONNELLE DES VILLES
Les principes fondamentaux de la «Cité Linéatre» peuvent étre formules comme suit;
PREMIER PRINCIPE. LE PLUS IMPORTAN? n'admetpas de discussion. Le máximum de la surlace occupée par un
édiiice, puolic ou privé, doit étre un cinquiéme de la surface totale.
*** ^^obleme de la locomotion derlvent ceiuc de la constmctlOD Le mínimum d'extenslon de la maison de l'hommele pluspauvrene
d'une viUe. doit pas éíre inférieur a un carré de 20 pour 20 metres, c'est-a-dire 400
Dans toute agglomératloii consciente ou Inconsciente de malsona, meires carrés; dont 80 pour la malson ou logis et 32(1 pour I'élevage des
quelqu'en soit le nombre ct l'lmpurtance, le problécne fondamental a anlmaux de basse-cour, lardln potager, jardín d'agrémentet plantatlon
;onsidérer et Juque I prennent naissance tous lesautresrelalilsa l'édi- d'atbres fruitlers. Le terrain doit étre cloturé par des arbrisseaux dé-
ficatioii, est celuide la locomotion, c'esta diré, la communication des fensifs ayant une valeur agricole ou Industrlelle.
niaisoiis entre eiles.
La forme d'une vllle sera parfaite lorsque la somme des temps em- CINQUIÉME PRINCIPE
.oyes pouralier de chaqué maison á touies les autres sera un míni- lodependance et separatlon des malsons entre elles
mum: tel est le cas dans les Ciiés lineaires.
C'est pourquoi la structure des villes se transtorme inconsciemment, La cité linéalre, systéme de constructlon de villes, appllcable par-
instinctivenient. en s'adaptant, non sans dlUiculiés et frais considéra- tout. a pour devise celle-ci:
blts, aiix progrés successifs des moyens de locomotion, car la lorme A chaqué¡amille une malson; á chaqué maison un jardín potager et
des vUles derive de la forme de locomotion Vu que les voies terrees un jariiin ú'ugrémenl.
sofit les moyens Je comunícaílon les plus rapides et fréquenls et les C'est une erreur de croire que la cunstruction de groupes de deux
'iioins couieux, les villes devront prendre, nécessairenient, la lorme malsons oude plusieurs malsons avec des mursmItoyensou communs,
allongée et liiiéaire des voies feriées. est plus avautageuse que celle de malsons compiétement isolécs.
Le plan de syinétrie, de s.exualité cf de progression qui caractérise Les écunumies realisables dans les fr>iis de c mstructlon, si réelle
la supériorilé des lorines animales sur les formes vegetales, doit se ment elles existent, son largement contrebalancées par la prime d'as
manifester aussi dan» l'evolution des formes des villes doiit le paralle- surance contrel'lncendie, qui est beaucoup plus élevée, parles procés
lisuie avec l'evolution des formes de la Natuie esl hiconleslabie. < de "liiuyonneié et les ennuls de toiites sorles occasionnés parla négh-
Le plan de symítrle, de sexualité et de progression propre aux ba- gence, la inalveiliance ou la inauvaise éJucation des volslns, ele.
teaux et aux velilcules de toute espéce, lesquels ne sont que des petl- SIXIÉME PRINCIPE
tes villes inohiles, est le Irait de caracterequl ilflérmlne la supérioiité Double a l l g n e m e n t
de la «Cité LInéaire» de forme anímale vertéorée, sur les villes nioder-
nes,«cites polnts», «cites vegetales' ou, tout au plus, invcrtíbrées. Entre la clSture du terrain ct la fa^ade princlpale oej maisons, II
La forme la plus parfaiie des villes dolt s'accorder au plan de »y- doit y avolr une distance de clnq méires au moins, distance destinée
mítfie, de sexualité et de progression des formes animales. pour jardins, objets d'ornement, etc C'est une ralson d'tslhétique ur-
balnc ct de prévoyance; pour le cas oú i'élargísseiuent des rúes uevíen-
DEUXIEME PRINCIPE drait nécessaite,
Le plan d'une vllle dolt en preceder la constructloo SEPTIÉME PRINCIPE
Si le plan d'une malson dolt en preceder la constructlon, a plus La trlangulation
forte raisnu, la levée du ulan d'une ville sur le terraln dolt preceder la
constructlon de la ville meme. La nouvellearchltecture ratlonnelle de» cHés Jiygiénlqnes ne peui
TKOISIEME PRINCIPE passer de la pensée a la exécullon saus s'adapter au moyen ambiant
cree par la Céographie et par l'HIstuIre.
Les formes géométriques des rúes et des llots de mafsons devront Le mellleur moyen pour que les «v/llcs-polnfs» du passé, dans les-
étre rebulleres, de preférence, careiles sont plus belles, plus aisées quelles la valeur du terrain décroil en su I van t des ligues con cent ilques
et meillejr marche et plus avantageuses que les formes Irrégultéreg au tur ct a mesure que l'on s'eloigne du centre pour aller vets les uan-
II resjort des de<ix principes fondamentaux précédents que la con- lieues, puissent vivre cote á cote des 'Cilés linéalres« de l'avenli.dans
figuraiioii de la ville dolt £irc celle d'une rué princlpale. axe uu co- lesquelics la valeur du terrain est inversemcnl proportionelle a l'é-
luune vertébrale de l'organlsme urbaln, avec une largeur de 4U méltes loígneinent des voies paraííéles a Tavenue cenira-e avec se» moyens
au uioins.au centre de luquelle un dL-vra construiré prealablemenideux de cumunicalion, c'est de reunir les villes actuelles ou «cités-puIntS'
cu plusieurs voies Ierres; électriques de preférence. entre elles par des cites lineaires. L)e celte fd<;ou, II se lorinera ,<vec
Comme les formes géoméirlqaes régulléres-carrés, rectangles et le temps dans chaqué pays, un vaste réseau ile irianguiation, dans le-
trapézes,—soni plus parfaiies el ü'un peri.nétrc muindre que tout autre quel la surlace de chaqué triangle urbain, determiné par les sonimels
figure irrégullére á surlace íjiale, il est indispensable que les parlies des auciennes villei et les cotes dei nouvelles, sera cousacrée a des
ou subdivisions de la ville (qui sont les vertebres de cel orij.inisme exploilalions agrlcoles et inJustiieiles.
vertebré) soienl déterminées par des ligues perpendlculaires á la volé HUITIÉME PRINCIPE
férrée ue la rué princlpale et écariées de 2U metrej, au moins, des rúes
transversales. Celie dlstance perniel que cerlains jervicei de la vllle, Les p o i n t s difflciles
lels que les conJuiles d'c^u, gaz et élcciiiciié, s'effectuent au moyen Pour traverser les cours d'eau, percer lea montagnes, et surnionler
de Dieces de luyauterlerfro/'/esn croisements reclangulaires, et avec les di verses difficultés qui se ureseiiteront sur le Irajet, soit a cau-e
beaucoup plus d'econoinii; ct perfeclion que dans les villes actuelles, des groupemenis urbains exislant dé ja, ouá cause des douane^etd'au-
aulremenl diles -villes lavcrlebrées». tres circondances qui mérlt.'talenl d'étre consideiées, la laigcur des
Un lerraiii divisé en p.ircelles ou emplacementslrréguliers devlent Cites Llnéaires devra énc leJulte a l'esp ice striclement nécessaire au
beaucoup plus cliirr qup lorsqu'il est divisé en parcclles léguliéres, passagc de la volé, double ou unique, du cheinin de fer-tramway sur
pa^ceque les rúes sont plus longues. ce qui représente une augmenta- les polnls dilficiles du traiel.
lion dans le matériel de conduitsü'eau, ele , ctc ; en fin. parce que cela On aura recours aux chemins de fer aérlena et souterralns quand il
complique CDiisidéralilemeil ;ous les Services d'enlrelicn de la ville, n'y aura pas dautres mnyen< de comunlcalion entre les •cites lineai-
lesqiieis resullem plus dispen'lieux et plus pénibles dans les ruei res» et le cenlie des «cités-points»
étroiies ci slnueuses, que dans les rúes qui sont laiges et lirées au NEUVIEME PRINCIPE
cordeau.
La vie dans une cité linéalre, réguliére dans sa forme, i rúes droltes Leretoar & la Nature -L'Exode des villes vers la canipagne
et á emplacementt reclangulaires ou carrés, est plus confortable et abandonnée
moins chére que la vie dans une •cité-jatdln» 4 emplacements Irrégu- L'objetlf principal de la ville linéalre seralt de renverser le mouve-
liers el melles étroltes el slnueuses, entre aulres raisons parce qu'on ment actuel de la campagne vers les viiles, mouvement qui est dange-
perd du tcmps dans la locomotion, pourl'approvíslonnement de.s co- reux et anarcliique, précurseur des grandes calastrophes, en un mou-
mestibles el, en general, pour louies les nécessilés de la vie urtiatne. vcmjnt pacifique, réxode dea villes vers la campagne, sans se passer
L'extension variable des emplacements Olí vertebres dépendra du des laflinemenis, comodilés et avantages de la clviiisallou et du pro-
Service aiiquel on destine l'édifice, publíc on privé. grés malériel.
lüuáSlU uietres ile lag idc a la rué princlpale sulfissent pour lea be- L'archlleclure ratlonnelle des villes, en revenant á la Nature me-
soins ordlnaires de la piuaarl des editices. prliée et avllle dans les grandes capitales modernes, est le germe
La subdivisión des emplacements ou parcellcs en lots, sera plus d'un progres méthodique nu plul6l d'une révolutlon pacifique qui mé-
parfaiie el plus économlque, en adoplaiit le-i méme» formes de carrés, tlte d'élrec insiderée et encoutagée par tous les hommesd'Etat ptévo»
rectangles et trapd/es. quind des emplactments cnliers ne seront pas yanls et fustes. -
nécessaires pour des édifices publlcs, tels que: Universités, Casernes, DIXIÉME PRINCIPE:
Uslnes, Marches, Halles, Bazars, Pares d'amuseraents, etc
Justlce dans la repartition de la Terre
QUATRIEIHE PRINCIPE
SI l'économlsle auierlcaln H. Qeorge vivait encoré, 11 pourrait volt
Repartltlon du terraln: 1/5 pour la demeiire; 4/5 pour la terre cultlvée dans la «cité linéalre» le compiémeni de ses doctrines et le moyen te
Les édifices, publics ou prlvés.rlclies ou pauvres, n'occuperont la- plus practique, le plus simple el le plus conclliaieur dedépossederles
máis, sons aucun pretexte de bontéap larenieou de néccsslié urgente, pronretalres actuéis—dans leiir hénéíice el dans l'intérét pubilc—Jus-
plus de la cinqniéme partle de la superficie, du lol ou du terrain des- qu'an momeflt ou l'impótunique vienta resondre le problenie de la
tiné .i la consttucilon Le resie sera consacré A la culture des vergers, proprielé téirilorialc.
jardins 'á'xg émeni, jardins poiagers, pralries. bosqnets, etc. La cité linéalre est i'exécntlon, en sena conservafeur et avec dea
Cerappon enlrc le terrain Imbité ct le lérra/n cultivé ptnl étre dis- procedes conservaieurs, de ceite idee qui a des apparences révolutign-
cute i divers points de vue, ínula pour ce que concerne l'hygiéne II nalres de l'équitable tipartition de la Terre.
LA CIUDAD LJNBAL 11

GARDEN-CITIES AS COMPARED WITH LINEAL CITIES


We feel confident that such persons who are of an equitable snd unbiassed furn of mind, on carefully comparing,
free from all prejudice, either ¡nvention, will fully admit that the Spanish invention is by far superior both from
the theoretical and the practical point of view.

THE GARDEN CITY THE LINEAL CITY


Thls I» an Engllsh Invetition by Mr. Ebcnczer Howard, dlsclosed in Is a Spanish Invention by D. Arturo Soria y Mata, dlsclosed sixteen
the year 1898 (n the book «To-Morrow»; It has therefore on Its behalf, years before, I. e. in 1882 in the Spanish jonrnal E¡ Progreso, conse-
the credit, the money and the power of itsauthot's Nation.besldesthe cuently being Spanish, It has against It the dlscredlt, to agrcatextenf
mutual hetp which Is usual amongst English people. unjustified, which Spaln has to endure on account of her faults and
ber merits durlng the past centuries; another circunstance against it
Is the lacle of unión which unhappiiy prevails amongst Spanlards.

ID order to closely examine the valué and acope of the Britlsh In- The denomlnation of Lineal City, not only implicltly Includes that
vention, we would poInt out in, the firgt place, that (he denomination ofgarden-city, but Is also clearer, the adjective •lineal» fuliy expres-
Itself lacks of expression and clearness. The noun <clty» glvesno idea slng the architectural design oí the city.
whafever as to its shape or extensión, or any of Its peculiar features. The denomlnation of garden-city is somewhat defficientjpeihaps
The adjective «garden» only gives a slight hint as to the necesslty that of «grove-city» would be more complete, since trees are conside-
or advlsablllty that citizens aould be fond of trees, plants and flowers red as a more important part of a residence tiían garden flowers.
and, as a consequence, that there ought to be either a garden for the A llneal-city Is, in the Brst place, a grove-city, then a garden-city,
whole City or a garden for each sepárate houae, or both things at a time. but over and above all, the special lineal form In which It Is desigr.ed,
However, the author. In hls disclosure oí the invention, saya noihing embraces and resolves every probiem In connecflon wtih town plan-
whateverwlth regard to thearchlteclural plan whIch the constructlon ning; indeed, it Is the .desiderátum» of acity.Theimportanceof lineal
of the City should be subject to, either because there is no pian for clties will depend on the number of railway Unes that pass through
garden-cities, or because It is understood that there Is no other method them, aud on the traille of these Unes both these- factórs bearing
ofbuildlng theni than the onealready known, the only difference per- proportion with the Importance of the «core-clties» they are intended
haps beingan Increease in the nnmber of plants and flowers which to connect.
are to be usiialiy found in every Icnown clty, wbich lafler should also Thus, for exampie, a lineal city connecting París with Lyons, París
come under the beadlng of «garden-cities». with Bordeaux or Berlín with Vlcnna, would requlrea malnstreetofaf
least 100 metres wide, with a double railway Une for vehicles running
«t the rate of 200 kilometers an hour; another double Une forspeedsof
100 Itilometres an hour, and two further double Unes for the normal
ipeeds of tramcars,
A lineal city jolnlng two towns of 10.000 habitants each, would only
requlre a maln street 40 metres wlde, having a double railway track
for apeeds under 50 kilometers an bour.

The deslgn of garden-cItles is never subject to any principies or The planning of lineal cities Is invarlably in pursnance of philoso-
preeitablished rules, only to the fancy of theauthor's mind. phlcal and sclentlfic principies; it is the lógica] outcome of Darwin's
and Hegel's theories.
Consldered from thls point of vlew the Ciudad Lineal would be an
Engllsh and Oerman invention because of its origin, and Spanish, be-
cause,of Its author.

darden-cltles are Intermedíate forms befween core-crfies, where re- Lineal clties are perlectand defínite forms for tbe wbole iurface of
tldencesare haaped together, and lineal cities with detached resi- tbe Earth.
denccs.
Qarden-clties are merely provisional and imperfect foims for small
and speclal.'portlons of the Earth.

In the planning of a Oarden City, railway Unes are never taken Into In fhe planning of a lineal city, the railway or tram-car Une Is the
account; nevertheless the authors of such desigiis Instinctively pro- first tiilng. Then, running paraliel to the double railway Une, which
cure to place them clase to a railway statloD. Is the axis and, so to say, «spine» of the City, the main street should
be destgned with transverse streeis in right angies thereto.

Qsrden-cltles are generally destlnated to workmen's livlng quarters, The principie on which a lineal City Is planned, embraces all the
ánnexed to factories and the like, to suburbs of large cities, as weli as probiems relating to the ratlonai archltecture of clties In the full scope
to newtowna of more sanltary and aesthetic condltlons than the ordi- of each; it can therefore apply;
nary ones' a) to the settlement of derellct or badly cultivated tracta ei land
A Oarden clty represents an instlnctlve and unconscious move- and of manorial fiefs or Inclosures of ground.
ment towards the ratlonai archifecture of cities; It Is by no meas the b) to the settlement and civillsation oi new or behindband coun-
outcome of á previous study of the darwinlan and hegelian theories frles.
relating to the evolutlon of the form of clties, which keeps pace with c) to the more equitable dlstribntlon of tbe Earth.
tbeevolutlon of the otber forms of Nature, more especlally oi the d) as suburbs or outskirts of the present cities.
loventions of manklnd. e) as new lineal clties jolnlng the existing «core clHea», tbus
deslgning a vast triangulatlon System over (he whole surface of the
Earth, which will be the sourcc of tbe welfare and biesslng of manklnd
In every respecf
LA CIUDAD LINEAL III
In a Qarden City, the pfoblem o< lecomotlon is postponed to the In a Lineal City, the prablem of locomotion Is consldered aa the
very iast. first and foremost.

In a Garden City, the aggregate amount of periods oí time em- In a Lineal City, the aggregate amount of periods of time employed
ployed In going froiii each sepárate bouse to all the others, Is larger In goini; from each scpai;.lc liouse to ali the others, is á minimum;
than in a Lineal City. henee its form is more perfect.

In every Garden City, a travaller is compelled to \vall<, as an ave- in the ^Ciudad Lineal», which is now rapidly being constructed in
rage, a dlstance of more than 300 metres from hls house to the tile M.nlrid environs, a resident has only to waik an average dlstance
railway-statioo oí 80 metres, at the üutsidp, frtmi hls place to the railway Une. Now,
lí we only reckon wh.it Ihis dlfíerence in time, work, .-md money means.
when mulíiplied by the number of days In the year and by every
circt:mstance of lifc, it wlli be readily seen tUat a Lineal City exceis
In every respect ?. Oarden-clty.

LHe In a Garden City makes It impossible to perfectly combine the In a Lineal City, ui ban life with all the comfort and refinaments oí
advantages of civillsation whith the enjoyment of country Ufe. civillsation, is pcríectly conslstent with the pleasures of healthy
country life suggested by the laws of Nature.

The Installatlon expenses and upkeep of municipal servIces are The installatlon expenses and upkeep of municipal services are
very heavy In garden-clties, on account of the streets helng so much cheaper In lineal cities, because of theirwide and straightstreets.
windingand narrow.

A Qarden City resolves only in part one of the probiems connected Lineal Cifles resoive this probiem much belter, by only admiHíng
with town planning vlz: the separation of resldeiiees from each residencesand buildings áltogether detached from each other. Fur-
other, and yet In an Imperfect manner, slnce it allows of grouplng fhermore, the resolufíon of the locomotion probiem Is the key to ali the
houses In blocks of two, four and even more together. others relatlng to municipal services.

The chief mlstake In the deslgn of garden-cities conslsts in not Linea! Cities wil! llover alter their fon», jusl because In their deslgn.
bearingin mind or in ignoring that every exlsting clty. both large the probiem oí locomotion is consldered as the leading and fundamen-
and small, wereorlglnally garden-eltles.and that íor their past and tal one in town pianning, and because only one fifth of the land is
presentdevelopment It has been necessary to reraove the trees and taken up for resldencc.
flowers which embeltlslied them. As a consequence, the houses are
beinggraduallyheaped up all around the central and most important
partof the City, forwhich reason It follows that they shoutd be de--
signated as «core-clties>, as agalnst the modern Spanish inventloa
deallng with the ratlonal archltecture of cities.
Garden-cities, just because of their orlgln, and In spite of Howard
and other people who share his views, wlll change into agglomerated
cities or core-clties llke the exlsting ones.

In garden-cities, llkeln every exlsting clty, no matterwhether large In the lineal cities of the future, the máximum valué of land pro-
or small, there Is a preferred spot or place where the valué of land pro- perty, instead of beIng confined In a ceñir,;! spot, wlll exlend all
perfy reaches its máximum, henee the reason of our calllng them «core- along ths front orfacingllnes ot the maln street deterralned by the
citles>. Radlally from the centre, the valué of land gradually decreases railway Une.
by concentric and substantlally parallel curves down to the end of the
outtklrts of the town.

Qarden cities are a source of hatred, inaimuch as their structural Un the other hand. Lineal Cities will tend to make those who Uve
deslgn tends to the benefilt of the well-to-do people only, vlz: In them love each other, slnce the structural deslgn of the clty Is based
a) by excludlng the working ciasses in some of them. 011 altrulsticai'd genuinely chrlstian, brotherlyandprovidentfeellngs,
b) by compelling workmen to be closely dependent on the service thus heneíiting all ciasses of soclety, moie especlally the working
oí factorles In others, although endeavouring fo afford them weifare ciasses, as it permits them to enjoy the irvaliiableadvant.-.ge oía com-
in other respects. plete freedom, together with the holding of a small portion of land.
c) by preventlng them from becoming freeholders of the land,
slnce they are only allowed tobe leaseholdert, or on account ot the
conttructlon and exploltatlon regulatlons of the garden-cUy.

RESUME
Our scheme of Lineal City is, or at ieast we cousider it to be, a superior form of clty to that of garden cities.
The question now arises whether there are stltl better forms of cities than the lineal ones ? Possibly those whIch may be derlved from such
Improvements In locomotion means whIch are already known and those to come, hince, as herelnbefote stated, the forms of cities are
determlned by locomotion means.
The improvements In locomotion by sea bave induced the afflux of inlanders of every country In the worid towards the coasts, and to the
most propltlous spots along the seaslde.
However, from this means of locomotion, new foims are not likely to arlse.
It Is quite possible that locomotion by alr may suggest improvements and futther comfort, as far as detached resldences are concerned, but
not for resldences and bulIdlngs grouped in the shape of cities.
Motor-car locomotion may possihiy suggest new forms of cities In the future, but for the present It wlll be merely an efficient means to
ropagate the Idea of lineal cities and to the exclusive benefit of well-to-do people, by transforming the present roads and those that may be
S enceforward constructed, tnto main streets of lineal cities wherein mofor-cars would be substltuted for rallways, for although the former
system of locomotion has heavier working expenses, yet its installatlon Is much cheaper than that of a railway or tram-car Une.
Mevertheless, until more perfect and Iraproved means are devised for overland transportatlon, than rallways operated by electrlc traction,
slnce they permlt of the rapid and frequent conveyance of large numbers of passegers and large quantlties of goods with cheapncss and com-
modlfy,»«8 well as with personal safety, lineal cities derlved from this progresa In locomotion means, wlll continué to be the filtcst for llving and
the bett froffl the dlffereot standpoiots of civillsatloa.
LA C10DA.D UNBA.L IV

3iizizz3^tzz=i^^^i iQi iE=nci=r:3^cz=zz3c=i3t


i
T BIGARDO FEBüfillDEZ i LOIS DE L
MAQUEAOOR MAORILCNO
Sucesor de
Larrumbide y Compañía

o o o o
Precios económicos en la deco-

I
ración interior de edificios. Cokes y carbones minerales
: : : : de todas clases : : : :
o o o o
AVISOS
CIUDAD LINEAL, MANZANA 73
Oñciua: Francisco Rojas, 3
y Buenavlsta, 21 y 23, bi^o. TELÉFOisro asT
Depósito: Paseo Imperial
^ MADBIB TEi^ÉFOisro s-rs
©E 3E =1RI •"'- •<F= 3E 3BE 3E 3E ais

10 DE US M i
VIDRIERO y FONTANERO
"52- CA.R.3SrES
R. CASADO
Carretera de Horíaleza, 57

Trabajos en molduras ¡
(Esquina á Arturo Soria).—Teléfono 3744
Arturo Soria, Manzana 9ti—Teléfono 3123 I
de zinc. Y i
Cubiertas de pizarra, m QUIÑONES, 5.-TELÉF0N0 3184

zinc y plomo- Proveedor de los vecinos de Ciudad


Lineal. Casas muy acreditadas en géne-
ros de las mejores clases conocidas del
i Tetuán de las Victorias Reino y Extranjero.
PRECIOS ECONÓMICOS
SERVICIO A DO/AICILIO
[ille ínipeti. lii. 9.
3F==iF=í^=lF=iE 3(§]Esaes gF==IF===Í^^E
LA C l U U A l i UNílAi

3^^5 01mo¿ GREGORIO OROZCO


PBOFKBOB TKTKBIHAKIO

O'Oiinell, 4, Tetiin it la> Vlottrl» Servicio esmerado, Especialista em la curación


de enfermedades del ganado vacano, particolarmen-
te en el de leche.
Son de un resoltado segnro é inmediato las pil-
CO/neSTIBLES, ACEITES, AGUARDIENTES, doras OBOZCO contra las ontormedades de las ga-
llinas.
EMBUTIDOS, VINOS V CARNES Precios sumamente económicos para los vecino*
de la Ciudad U n e s l , recibiéndose avisos en la Es-
tación del Tranvía do Tetuíin.
Servicio diario á domicilio para los vecinos de
OALLK D B O'DONNELL, BAH. 18.
la Ciudad Lineal. TETUÁN DE LAS VICTORIAS

Puencarral, 1 4 3 - M A D R I D
DISPONIBLE

Gran taller de reparaciones


mecánicas de toda clase de
: : : : maquinaria : : : :

y ilíoiiso Martiü, Puerta


Representación Teléfono 4.958 Comisión
FÁBRICA DE LIMAS Y ESCOFINAS
y herramientas de todas clases
i
= /AAESTRO A L B A R I L
M. MARX
CASA FUNDADA EN 1880
aoQoaouooDuoooaQooDooaDQoaaauooau Piedras de esmeril con ó sin aparato.—
Piedras de sentar el filo.—Sierras de
P r á c t i c o en cinta para maderas.—Sierras para me-
construcción tales.—Placas y polvos para soldar
de escaleras toda clase de metales.—Maquinaria,
hierros, aceros de todas clases.—Acero
á la Catalana. rápido para tornear.—Artículos de to-
OOaDDOnOOOOD000000000000000000000 das clases para coches y automóviles.
Reparación de. limas y herramientas
: : : : : : : usadas : : : : : : :
General Lacy, 15.—MADBID f
LA CIUDAD L I N E A L VI

Benito Crespo
TRANSPORTES i SASTRERÍA
de toda clase de mercancías Ii INMENSO SURTIDO iI
D á precios económicos. I de bonitos géneros para verano
I
Bueyes y carretas propias. j
Se encarga de facturar y embalar | SASTRERÍA I
mercancías. ^ OE CORTE MODERNO I
STo equivocarse í
Fucncarral, 71, Madrid—Teléfono núm. 1.986 1
1 ^ [=11 II ||=lf=q|=IF 3 ^ ^ E B ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ E

n m i H ^ü^p**«^*^^^«^*^*»«^*^
SAN PEDRO, 15
as®
i' TETUAINT
CONSTRUCCldN
de toda clase de obras
de albañilería. Especia-
lidad en construcciones
ala catalana Azoteas,
depósitos para agua,
solados de cemento y
cuanto se relacione con
la edificación.
•f.-í"íí.-rtv<"íV •

1^,
Sil ,i* I i—M

-r \ I I __l—1-_
Sí ^TTlT"-""Tm íüiS
LA CIUDAD LINEAL
va
m.

<

Ü:
ui
Q:
OD
y
(T
O

^h 9í
C7J
<
0^ >>0

03
o
> a
O o
-5
LA. CIUDAD LINEAL VIÍI

._. SSSiíí» SE!«Í»5B ÍJSSKÍS fe-ai?.» »?«85ÍS. «3S$Sa »6iíiía


aK¿ÍE!2í SiSSSJS! «ZEíEíí 5í5í6a2í8 !3í8o2!ilS «fS^üS «sííSSiío g;
58 %
^
Gran almacén de materiales de construcción
HIJOS DE VI6T08I8Í EGHflVfiBBI m
IH^MMII^ POR MAYOR V MENOR JgffUUU^
OLOZAGUTfA (Navarra)
i H Baldosin S
8y azulejos n
°^ S Cementos B

EXPLOTACIÓN DE MONTES
CARBÓN VEGETAL
as?!
, .,„...gílliii!i¡iillrniiiill8
H de todas S
8 clases. H
üafaMB^ (SOLADOR)
c
TRAVIESAS DE ROBLE Y HAYA para ferrocarriles Sebsce toda clase de obra en solado, de todo coste, de mano
TABLONES DE HAYA para ebanistería. de obra ó por Administración.
DUELAS DE HAYA para barriles de pescados. especialidad en biseladosfinosextranjeros y del pais.
TABLA de ROBLE para cubas y tinas. TRAVESÍA D E LA BALtESTA, 7 • TELÉFONO 3.324
m^-mm aü-esrí! a2í«i3^ i ?^35S? «íSg;» iSiS?»?»? !S»5Í5»j »^<»»j !S?JÍ85?J; i
•Sífi»?í ííSj^a? «;«;»,•» í¿»Sí^ íííSíK'Ss ísS
•a
a;
Í8
Reservado
JDP DIGO TOLEDflP ir/

Ffii»CI8G0¥ r
Cerrajero mecánico i'" Agente y depositario para España y Portugal
o o DH LA

TETUÁN DE LAS VICTORIAS


C "Fricíionless JYle(aI e.°"
M e t a l de a n t i f r i c c i ó n
Calle de T o p e t e , n ú m . 4 Atocha, 151 o Teléfono 3170 o MADRID
ÍS5Bi35i ?ÍSK»5B í!»R5«a ^ „ 359!
^i«^f^- ••• m^Ji ÍÍSÍSÍ»! »»a5.« »ií3?í« *í»g;Sí""'«'Si3S3; ^;^íí«f» a$?í?áÉí ««SKÍS;^

LA CATALANA
Fundada en el año 1885
Fábrica de pavimentos
hidrániicos de todas clases.
r
Fábrica especial de tubos de hierro
colado para conducción de aguas, va
por y gas.
^|
I Baños, pilas, veladores, balaustra- *p
^1 das, columnas, ménsulas, zócalos y ¡^J
r
Tubos de enchufe y cordón, de bri p i toda clase de obra con pórtland y mar- i
1^ mol comprimido. ""'i
das y sistema L A V B I L .
Revocos y decoración de fachadas. | *
Tubos para bajadas de agua, llaves ai 5«
y toda clase de piezas especiales.
Depósitos de agua para inodoros. ¡3: HIJOS DE JOSÉ SIMÓN
Sí?.
as» GUZMAN EL BUENO, NÚMERO 15
jti íeleifi Teléfono 1.933
m MADRID
NOTA,—Se remiten catálogos gratis.

msaí ""^^l ^ ^ . ^^^1.


LA UlüJÜAl» Lif<EAL IX.

m ORTOPEIIP PDEBW
Sran casa constructora de aparatos ortopédicos
OE

Francisco ReDilIas Cesáreo AioJ3«o


FUENCARRAL, 104, IMAORfO

PUEBLO mn (Biirio de IÜ tapM) ^rrinlada con medallas (ie oro en la Eipuslclóp de Industrias
Madrilefias y Zaragoza 1908

o o o

Comestibles — Carnes
Objetos de goma, Ortopedia,
Vendajes, Gasas, Algodones,
Embutidos—\?inos
: ; Vitrinas y Lavabos : :
o o o

,jf¿_ ú n i c a en corsés y aparatos


SERVICIO Á DOMICILIO perforados de celuloide.

Plomero Sanitario
SANEAMIENTO OE EDIFICIOS, INODOROS, LAVABOS Y BAÑOS

Alcalá, s a • Teléfono AQA


¡sm^i^mkj^^ '(Má Jfcji'!^ i ^

LUBRIFICANTES m Herramientas para oficios,


I
de
FEDERICO ESPINOS GARCÍA 11 Ferrocarriles y Minas.
Importación directa de aceites ^ Tubos y planchas de plomo.
y grasas minerales M Viguería é hierros para construcciones
Especialidad en grasas y aceites
para automóviles, marca «LOCOMOTIVE»
DESPACHO Y ALJiACBNHS:
I Sierra v Sainz Hermanos
OUZMÁN EL BUENO, 24.—MADRID S Teléfono 1.339 Florida, núin. 2
TBX.Í3F03>TO 1 6 5 7
LA CIUUAP LINEAL

GHOCOLATES-CAFÉSTÉS>:„I\V,
'OULCES-FONDANTI-
•CARAMELOS- 4 ^
•BOMBONES-^¿\^
•5OPA:- " • ^ ^ ^

I DEPOSITO CENTRAL
MONTERA:25
k -MADRID;
ia FABRICAS 'MPmi3 fóCORIftL

r
j»-^ ^-^ I fv I / y <"•» para Asilos, Restaurants', Vapores
•<>ooooooooooooo
C \»J V-^ I i > l r^ CD mercantes y Buques de guerra.
TEms^osir^oKiEs, aH:I•^fl:El^q•E.A.s
BAÑOS, LAVABOS, ELEVADORAS DE AGUA

I
I
Aparatos
de calefacción
Manuel Matos y Comp/
I o o Q TALLERES: Santa Engracia, 21
Tuberías
de hierro y cinc OFICINAS Y ALMACENES: Echegaray, 11
a o a
Aparatos inodoros 131^ A. 33 R. I !>
de todas clases
• o • ^
Saneamiento 8
e» general o
La Unión y el Fénix Español^ ^
<^00000000000030000000o

COMPAÑÍA DE SEGUROS REUNIDOS Antonio Orfe^a


Capital social: 12*000.000 de ptas. afectivas /MECÁNICO
COMPLETAMENTE DESEMBOLSADO
REPARACIÓN É INSTALACIÓN DE « « « « « « « «
Agencias en todas las provincias
* * * * * * * * * TODA C L A S E DE MAQUIN«S
de España, Francia y Portugal.
45 años de eídsteucia Espeelalidad en la reparación de automóvil^.

Seguros sobre (a vida. Seguros contra íncondíos 2, Sandoval, 2. — MADRID
I ALCALÁ^ 43. — M A D R I D
mm^mmmmmmmmmtmmmmiiiMmmmmmmmmmmk b ^. (Esquina á la de Fuencarral)
LA ClUÜAb L I W B M XI

Sociedad Aragonesa de PORTLHHD flRTlFieiflL i


FÁBRICA EN QUINTO (ZARAGOZA) =

ZARAGOZA
• Medalla de Oro y Gran Premio de Cooperación •
4 en la Exposición Hispano-Francesa de 1908 «
3E 3BE 3E
Fábrica de mosaicos hidráulicos, piedra
~ y mármoi artificial, azulejos /

Almacén de maderas Francisco LIopís y Salas


y talleres mecánicos de carpintería
= Fregaderos, pesebreras, peldaños, =
."•: balaustradas, pilaroíes ••:

Fray Luís de León, 4 (Ronda de Atocha) PASEO DEL PRADO, 38, 2.°-MADRID
TELÉFOnsrO 1189 FABRICA: G R A N A D A , 1 5 " T e l é f o n o 3218

Sl^ BE 3E BB BE 3Í11E 3E aE= 3E 3E


m
Aguas minerales naturales de
w'ii^^^ «Ew .i^^s^ J 5 M » . J[N^ «fi^
Purgantes :-: Depurativas :-: Antibiliosas :-: Antiherpéticas
DE VENTA EN TODO EL MTTNDO
Propietarios: Viuda é Hijos de R. J. CHAVABBI
Dirección y oficinas: LEALTAD, 12, MADRID
i 3E 3S 3E 3E 3E
m
(SOOIEIDA.3D J^1ÍT<Ü)I¡TX:M:J^)
OFICINAS: TALLERES:
ZORRILLA, U 3VEj^I3I=t.xr> ANDRÉS MELLADO, 2
Postes huecos y del armado en zig zag, con patentes de invención para líneas de
tranvías, transporte de energía eléctrica, telégrafos y teléfonos.
Postes especiales para caballetes de las galerías de minas
T E L É F o n s r o JsrtTM:. i - s s e
3E SSE 3E 3BI Si 3E
LA OfODAD LÍIfBAL XII

ALMACÉIf DH M A D E R A S
CORDONERÍA
0 8
CELADA o MAYOR, 31

PEDRO miToii o mm mm o o o o

EFECTOS MILITARES
CELADA o MAYOR, 31
M a d e r a s del p a í s
o ^ o o
y de América.
PASAMANERÍA
CELADA o MAYOR, 31

RONDA DE VALENCIA. 5 PROVISIONAL o o o o

MADRID FÁBRICA MOVIDA POR ELECTRICIDAD

FUNDICIÓN DE METALES
Y
:::.r [íotoiiiiES
TAUJRBS OE BRONCISTA ^TES Y CAFÉS
OH
Emilio Gotjzález
Silverio Bengrochea. Aiittgtio ilepcndiente de
- - «.4^—.- VENANCIO VÁZQUEZ

Elaboración de luda oíase Oalletas y Bizcochos • Bombones y Caramelos


de aparatos para electricidad.
Azúcares y Cacaos
Construcción de herrajes para obras.
Almacén de Aceites de Oliva filtrados
Armaduras para escaparates.
Conservas, Legumbres y Pastas para sopa
Restauración de toda clase de bronces.
Dorado, plateado
y niquelado galvánico. CARRERA OE SAN JERÓNIMO. 29

Talleres: Carretera de Aragón, núm. 45. Cuatro Calles Teléfono U 6


Sucursal: Calle del Cisne, núm. 5.
NOTA.—Esta antigua casa dedica uno de «na coches a'
MADRID reparto á domicilio en Ciudad Lineal.
L.A C I U B A B LINBAL MI

Revista Científica de Higiene, Agri-


LA CIUDAD LINEAL cultura, Ingeniería y Urbanización

Á SUS SUSCRITORES, MEDIANTE SORTEO, CASAS BARATAS DE

5 . 0 0 0 duros, 2 . 0 0 0 duros y 1 . 0 0 0 duros


Construidas por la Compañía Madrileña de Urbanización en los terrenos
de fuera y dentro del trazado de la C I U D A D L I N E A L (Madrid)
Ninguna empresa puede abordar en gran escala Colmenar y LADRILLOS de los tejares de la Ciudad
mejor que la Compañía Madrileña de Urbanización el Lineal en condiciones de transporte y de baratura de
problema de las CASAS BARATAS, porque ninguna imposible competencia.
puede ofrecer simultáneamente al público lo siguiente: Las ventajas y comodidades de la VIDA HIGIÉ-
Ocho millones y medio de metros cuadrados de NICA en los terrenos de la CIUDAD LINEAL.
TERRENOS y los que adquiera en lo sucesivo.
Una red de VÍAS FÉRREAS propias, próxima á LA CIUDAD LINEAL (Revista)
los terrenos de su propiedad.
AGUAS elevadas y distribuidas por maquinaria y comprendiéndolo así y para que pueda cumplirse el
tuberías propias. precepto 5.° de los principios fundamentales de la
ELECTRICIDAD suministrada por su propia red. Ciudad Lineal, que dice:
VIVEROS para el suministro de árboles y plantas. Para cada familia una c a s a .
ALMACENES de materiales de construcción.
Suministro de YESOS de Vallecas, PIEDRA de En c a d a c a s a una h u e r t a y un j a r d í n .

á SUS suscritores CASAS BARATAS de

5 . 0 0 0 duros, 2 0 0 0 duros y 1 . 0 0 0 duros


CON L A S CONDICIONES SIGUIENTES:
Por cada suscrición anual de ocho pesetas en Madrid y y posesión de la finca; es decir, con la escritura y con la
de doce pesetas en provincias, se entref;ará un cupón re- llave.
galo numerado para el sorteo, que previamente liava indi- Los gastos de escritura serán de cuenta de la revista
cado el suscriptor. LA CIUDAD LINEAL.
Los sorteos serán de tres clases: Actualmente la contribución que paga una finca de 5.000
1." Compuesto de cinco mil mimerus para REGALAR duros, al año, son 209 pesetas; la de 2.000 duros, 92 pese-
una casa de 5.000 DUROS. tas, y la de 1.000 duros, 71 pesetas.
2.^ Compuesto de dos mil-números para REGALAR Los cupones regalo que formen un sorteo no entrarán
en los sorteos sucesivos.
una casa de 2.000 DUROS. La suscrición no se considerará como hecha hasta tanto
S." Compuesto de mil nún\eros para REGALAR que su importe haya ingresado en la Administración y se
una casa de 1.000 DUROS. haya entregado el correspondiente recibo firmado por el
Los sorteos se celebrarán tan pronto como se hayan re- Administrador y por el Caiero.
cibido suscriciones suficientes para cada grupo, anuncián- Juntamente con el recibo se entregará el cupón regalo
dose previamente en la misma revista LA CIUDAD LINEAL para el sorteo de casas baratas.
el día en que haya de verificarse. , " Tendrán derecho á cupón regalo las suscriciones que
Cuando los cupones<regalo por las suscriciones de un se hagan á partir del dia 10 de abril de 1916.
ano no lleguen á 5.000, 2.000 ó 1.000 que requieren cada CUOTA KDIMCIA.—Al entrar en posesión de la finca, y despuésen
uno de los tres sorteos de casas, serán válidos los cupo- cada año de los sucesivos, abonará á la Compañía Madrileña de \]r-
nes-para los sorteos del año siguiente. banización cinco (5) pesetas por cada 400 metros cuadrados de su-
perficie de sus fincas paca los gastos de carácter edilicio Ue expls-
El sorteo será por bolas y se compondrá, según su cla- nacióff y conservación de calles, alambrado, plantación, poda y
se, de 5.000 bolas, 2.000 bolas ó 1.000 b;ilas respectivamen- riego de arbolado.
te, y se verificará ante Notario y los suscritores que tengan .Ir.N'TA KoiuriA DE LAS CASAS üARATAS,—Una vez aj año se reuni-
á bien concurrir al acto y ante el personal de redacción y rán los propietarios de las casas baratas adiudícadas'^por sorteo, o
personas que los representen, brijo la presiJencia de un delegado de
administración que se designe. la Compañía y acordarán la inversión que haya de darse á las cuotas
El suscritor agraciado recibirá inmediatamente la casa edilicias recaudadas para mejorar la urbanización de las calles. _
construida, tal y como se detalla en los planos y descripcio- La Compañía ejecutará el acuerdo con los obreros á su servicio,
sin obligación de contribuir á diclios gastos, pero dando las facin-
nes, con los documentos que le concedan la plena propiedad dades que le sean posibles .
LA CinOAÜ LlNBAl. XIV

LA CIUDAD LINEAL 0 : : R evista científica de Higiene


r i c u Itura, 1ngeniería U Urbanización


• ADMINISTRA .ION ': LAGASCA.e MADRID, DE 9 A 12.-0F1CINAS Y TALLERES; CIUDAD LINEAL, DE 8 Á 12 Y DE 2 Á 6 •
DIRECCIÓN POSTAL . APARTADO 41!. MADRID

BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN

Don ...
" residente en provincia de
calle de se suscribe poi un año á esta Revista
á contar desde esta fecha
Desea recibir como r 'galo por esta suscripción un cupón que fornu • parte ^n el sorteo para una casa ^
• de duros ( ) , L'on arn glo á las conáíL iones pulüicadas. •
Fecha
til pago debe hacerse únicamente con-
tra entrega del recibo firmado por cl
Administrador y por el Caj ;ro.

Fií ma

c •
•2

a
^
3 •a l| ; •
\
Ü G
ü a 'S L: ó •
3
a; 5. a •^ Si S 3 _
g
• z -a
o.
0
<í z i2
\ 5; c^ ÜJ •

• o c
cu
o 1 c o i
b 0 V L. •

• ü (A
ce
Ü .o
• Q.
•a g Q.
1 a 1
C9
.Í:
•= § s -a •
•G 13 2 »
• ce 5 5 ce 'A •

a (« =fl ^
• ü o 0 t/ -i; ^ o

• ^
J=

c
,^
CO 11 o
O ^
^ S
O £,
o-
^

• to '«
o
r-.
3 i '•0

Cl.
a S s •
^ (0 •
c 0 en o
•53
a UJ I 0 ?< 5

13 13
Q o - 5 ^ ü -
• ^ ce
= .a S •
-í 'rt
• z z
1
'o 0 .. .
tn S •A

• H '33
t 1 5) u
5) 5 ) 3
2
"
• UJ Si ÜJ
•CO
1
• J i
1
V. a -' ^
a
s^ O S §• «
• o 5 '•o o
CQ '-0
,'^
C "^ «

• ^ u

O
g
S S s <•
í "G
Oa
'c
s
5
£
.
"
_
u
CO 0 -i
Ir •
1 Ci
1 x:

» £3
•a

51 1t
! • • •

111^KS
a *

1 S3
.g
i Si
•2
c: ^ " tw
oi
a^ -5:
c:: ai 0, 0) 3
513 a •l: ^ ,^ ••
5 ^ => '•0
^

• • • 1 • • • 1 • 1 •
0<3^S&S&S^^^Sf¡^S^^S3íí^ LA CIUDAD LINEAL <3SSS?5S?5SSS3^SSSS3S9j

Casa de 5.000 DUROS para regalar á los suscritores


de la revista LA CIUDAD LINEAL
SORTEO DE 1." CLASE

J a 1- <£ t

IP -.- 40m.-

<f^faf)fl (fe fa pi)ai.


LA CIUDAD LINBAL XVí

Descripción de la casa de 5 . 0 0 0 DUROS


que la Revista "LA CIUDAD LINEAL"

REGALA á sus suscritores mediante sorteo:


TERRENO Y CERRAMIENTO.-Dos lotes de terreno que for- Coci.NA.—Amplia, de'2 metros 50centímetros por3metros,
man un rectángulo de 20 metros de fachada por 40 metros de con puerta vidriera que comunica directamente con el jardín
fondo, con una superficie de 8(Kl metros cuadrados, eijui- además de proporcionar luz y ventilación. Una ventana tiene
valeiites á 10.304 pies cuadrados: está cercado como el de la en la otra fachada. Se han tomado las precauciones conve-
casa de 2.Ü0O duros. nientes para evitar los malos olores Paredes y techo de yeso
blanco; un friso de azulejos.blancos de 1 metro 40 centímetros
HOTEL,—Construido en el centro del ierreno y á5 metros de en las cuatro paredes; el piso solado de baldosín de Ariza.
distancia de la linea de tacliada á calle. Este modelo de hotel La cocina instalaüa e,s de un monelo novísimo, de muy pr co
ideal retine todas las condiciones de habitabilidad y confort consumo de carbón y de triple aplicación, pues sirve además
de un hotel de verdadero luio. de cocina como caldera de calefacción y con termo-sifón para
calentar agua para el cuarto de baño y demás servicios de
Dimensiones. 10 metros de fachada por otros 10 de finido la casa. El funcionamiento de la calefacción es á voluntad
y unos salientes de escalera y balcón cubierto, dan una su- del propietario. El fregadero es una hermosa pila de mar
perficie de lio nietros cuadrados, equivalentes á l.,^)0pies mol comprimido. La mesa carbonera itfual que en el modelo
cuadrados. de la casa de ¿.000 duros.
Forma y solidez. De planta baia y principal con cubiertas Planta principal.-La escalera desembarca en un hall de
de armadura de madera y teía plana y tejados volados; eleva- 1 metro 50 centímetros por 2 nietros 70 centímetros.
do el piso 60 centímetros del nivel del terreno para evitar hu- ÜABi.NETE. Tiene 2 nietros 10 centímetros .por 3 metros,
medades. Los muros de fábrica de mamposteria ordinaria sen- con un hueco de balcón para puso al balcón cubierto de fa-
tada con cal y enfoscados con cemento en la parte baia y con chada principal.
cal á la tirolesa en la superior, llevando corridos de cemento DORMITORIOS.—El hotel tiene cuatro dormitorios de las si-
para formar la decoración.Todos los materiales empleados son uientes dimensiones: Uno de 3 metros 60 centímetros por
de primera calidad y de ¡nmeiorables condiciones higiénicas. f metros; otro de 3 metros 50 centimetros por 2 metros 70 cen-
Distribución: PoHCHKCi.BVUkTO.—Comunica al exterior por tímetros; otro de 4 metros 65 centímetros por 3 metros 50
dos huecos adintelados, uno de los cuales lleva una escalina- centimetros, con un hueco de salida al balcón circular y
ta de entrada y el otro antepecho de hierro; se halla cubierto otro de 2 nietros 60 cenuinelros por 2 metros 60 centíme-
por el cielo raso del baicóti del piso principal. Mide I metro tros. Todos estos dormitorios están entarimados de pino
ijü centimetros por 2 metros, está solado con baldosín hi- rojo liso y sus paredesy techos pintados al temple en color
dráulico sentado con cemento y las paredes pintadas al tem- claro liso.
ple en color claro liso y de él se pasa al CiAKTO DE B-iÑo.-"Sus dimeiisioiies son; 2 metros 85 cen-
VKSTÍBI'I.O. - S U S dimensiones sondea metros 40 centíme- tímetros por 2 metros 60 centímetros con .solado de imitación
tros )5or 1 metro KO centímetros, solado con baldosín de ¡mita- á mosaico sentado con cemento. Lleva un friso de estuco á
eión á mosaico y pintado igualmente al temple en color claro, fuego, alrededor de sus paredes, de 1 metro 40 centímetros
da acceso por una puerta al gabinetey por un hueco con arco dé altura y el resto de las paredes y techo pintados al temple
rebajado al hall. en color claro liso. En el mismo se ha instalado un baño de
H..iLi..--Mide O metros i50 centímetros por 2 nietros 70 cen- hierro esmaltado con grifería niquelada, un lavabo de por-
timetros; á su derecha hay una puerta de dos hojas de paso al celana con grifería niquelada, un bidet con bidaje completo
comedor y á la izquierda una puerta de una hoja de paso al niquelado, un retrete de taza de porcelana y tabloncillo de
despacho; en el frente otra puerta de una hoja de comunica- caoba. El baño, bidet y lavabo llevan servicios para agua fría
ción al pasillo y á la cocina y en su fondo una escalera de ma- y caliente. Están adoptadas todas las medidas conducentes
dera con barandilla de hierro da acceso A planta principal. El en materia de higiene.
piso es entarimado de pino rojo liso clavado sobre rastreles. C.4.MARA DEL HOTEL. -Eucima del techo de planta princi-
Su decoración consiste en un zócalo de madera de 1 metro 00 pal y debajo de la cubierta está la cámara, con luz por su fa-
centímetros de altura con coronación de moldura de madera chada principal y lateral derecha. El piso es de tabla de ripia.
y listoncillos formando recuadros. Junto al techo lleva una Calefacción.—La calefacción es por agua caliente con ra-
escocia de staff pintada en color blanco y el resto de las pa- diadores en el despacho, en el hall, en el gabinete, en el co-
redes y techo están pintados al teinple en color claro y liso. medor, en el hall de planta principal y en el cuarto de baño.
DESPACHO.- Sus dimensiones son de 3 metros 50 centime- Todos los radiadores y tubería para los mismos están pinta-
tros por 3 metros, llevando un hueco de ventana de dos hojas dos de aluminio.
con vistas á la fachada principal. El piso es de entarimado
de pino rojo liso clavado sobre rastreles. En el techo se ha Carpintería de taller. Toda la carpintería de taller es
colocado una escocia de staff y las paredes y techo se han moldada á haz y medio y se compone de vidrieras de dos ho-
pintado al temple en color claro liso. jas y puertas de una y dos hojas con herrajes entrefinos. To-
GABINETE.-Tiene 3 metros 50 centimetros por 3 metros '20 dos los vivos de los muros interiores están cubiertos con
centímetros, con una ventana de dos hojas con vistas á la fa- guárdavivos de madera y la unión de los cercos con los mu-
chada principal. El piso y decorado son iguales al del des- ros lleva tapajuntas de madera y junto al piso, alrededor de
pacho. todas las habitaciones, se ha puesto un zócalo de madera de
Co.MEUOR.—Sus dimensiones son 3 metros 30 centímetros 10 centímetros de altura, estando pintadas todas estas mol-
por 4 metros 75 centímetros con dos puertas de dos hojas para duras con dos manos de color al isleo.
comunicar al gabinetey hall, un hueco de vidriera para balcón Persianas de hierro ó de madera enrollables protegen las
de salida á la terraza y otro hueco de vidriera en su fondo con vidrieras y dan mayor seguridad á la vivienda.
vistas á la fachada posterior. El piso y decorado son iguales
ai de las habitaciones anteriores.
TERKAZA.—En medio círculo de 5 metros de diámetro y Pintura.- Toda la carpintería de taller está pintada con
2 metros 50 centímetros de radio y tiene tres columnas y dos una mano de imprimación, plastecido, lijado y dos manos de
medias columnas de piedra artificial, antepecho de hierro y color al óleo y la obra de cerrajería con una mano de pintura
techo formado de vigas de hierro y forjado de rasilla El piso anticorrosiva y dos manos de color al óleo.
es de baldosín ranurado sentado con cemento y el techo está
pintado al temple en color liso claro. INSTALACIÓN DE AGUA.-La acometida de agua se ha
PASILLO V DESPENSA,- Están solados de baldosín de Ariza hecho desíjf la calle hasta la acometida del hotel con tubería
encarnado y blanqueadas sus paredes y techos. La despensa de hierro galvanizado de 25 milímetros con una llave de paso
lleva dos series de vasares y una puerta de comunicación á para cortar el agua á todo el hotel. La acometida interior
la cocina. para distribución es de plomo de distintos diámetros, con
W. C—En planta baja, compuesto de retrete inodoro de llaves de paso para cortar el agua y desagüe de todos los
porcelana con tabloncillo de aliso, depósito de agua y tubo de servicios.
descarga, llevando un zócalo de estuco á fuego de 1 metro
40 centímetros de altura y el resto de las paredes y techo INSTALACIÓN DE ELECTRICIDAD.-En cada una de las
pintado al temple en color claro liso. Lleva una vidriera de habiticiones se ha colocado una luz con su corta-corrientes
aos hojas para dar luz á dicho retrete. correspondiente.
0(35aS5aSRSSRSSSí352eSíS> LA CIUDAD LINEAL <5SI5S5SS?5SS?S^!SB!SSg90
74
Casa de 2.000 DUROS para regalar á los suscritores
de la revista LA CIUDAD LINEAL

SORTEO DE 2 / CLASE

úí
74 feerrafT)iar>to
lapo de id ñrfCCL.
á
¡ZJ..-- «.»o

Í

74

r \ i) Poto nogr*

i
^e^^^síPís^^í Mf<)"¡§f*»>I^* .s^^^^»S^555g5S^SÍ
LA CIUDAD LJNKAJ. XVIJI

Descripción de la casa de 2 . 0 0 0 DUROS


que la Revista "LA CIUDAD LINEAL"

R E G A L A á sus suscritores mediante sorteo:


TERRENO Y CERRAMÍENTO.- Un lote de 20 metros de fa- rativa y de cierre absolutamente seguro. Es una novedad muy
chada por 20 metros de fondo, con una superficie de 400 metros estimable.
cuadrados, equivalentes á 5.152 pies cuadrados; está cercado CUARTO DE BASO.- Muy lujoso y con toda clase de como-
con postes de fábrica de ladrillo de pie y medio de espesor, didades, como se verá más adelante. Mide 2 metros 30 centí-
con soportes de hierro y alambre de espino artificial. La puer- metros por I metro 80 centímetros. Una ventana de una hoja y
ta es de dos hojas con bastidores de hierro y alambrera, pin- á una altura conveniente, asegura luz y ventilación directas
tada al óleo en un bonito color. del jardín; su piso es de losetas de cemento de imitación á mo-
saico, sentadas sobre lecho también de cemento, constituyen-
CASA.-Construida en el centro del lote y á 5 metros de dis- do, por tanto, un pavimento impermeable. Las paredes y techo
tancia de la línea de la calle. Este es un modelo de casa ideal, como en las anteriores habitaciones más un zócalo á la altura
que reúne todas las comodidades imaginables dentro de sus de 1 metro 40 centímetros de estuco á fuego. Todas las dispo-
reducidas dimensiones; verdadero modelo de casas baratas. siciones conocidas en materia de higiene y ventilación están
adoptadas para evitar malos olores y demás molestias. Ade-
Dimensiones.- 6 metros y medio de fachada por 8 metros más de un radiador para la calefacción y de las tuberías para
y medio de fondo, con una superficie de 55 metros 25 centíme- agua fría y caliente y las de desagüe se hallan instalados los
tros cuadrados, equivalentes á 712 pies cuadrados. siguientes aparatos: un baño de hierro esmaltado, un bidet de
porcelana, un lavabo de porcelana, los tres aparatos con sus
Forma y solidez.—De planta baja, cubierta con teja plana grifos para agua fría y agua caliente, un retrete inodoro de
á dos aguas y tejados volados; elevado el piso del nivel del porcelana con tabloncillo de aliso y depósito de agua con flo-
terreno 40 centímetros para evitar humedades. Los muros, tador para regular la entrada de agua automáticamente. Una
hasta la altura del cielo raso, serán de 40 centímetros de espe- buena tubería de gres vierte en el pozo negro, revestido su
sor, con fábrica de piedra de Colmenar Viejo y adornos de la- brocal y tapado con losa de piedra granítica.
drillo, y en los ángulos bloques de piedra artificial. La facha- COCINA. -La pieza más importante de la casa en el orden
da enfoscada de cal al exterior con revoco á la tirolesa, muy doméstico, pues es la que causa generalmente mayores mo-
bonita. Descansa la casa sobre cimientos muy sólidos y cons- lestias, ha merecido un estudio muy detenido. Amplia, de
truidos con mucho esmero. Todos los materiales empleados 2 metros 30 centímetros por 2 metros 73 centímetros, con puer-
son de primera calidad y de inmejorables condiciones higié- ta vidriera que comunica directamente con el jardín además
nicas. de proporcionar luz y ventilación. Una ventana tiene en la otra
fachada. Con cuidado y utilizando convenientemente la puer-
Distribución: POKCHK CL'HIKRTO.-Abierto al exterior por ta y la ventana será imposible dar malos olores al resto de la
dos arcos, uno en fachada principal y otro en lateral y cubier- casa. Paredes y techo de yeso negro y tendidos después de
to en su techo por el cielo raso de la armadura del hotel. Mi- yeso blanco, los frentes del fogón y del fregadero forrados de
de 2 metros 50 centímetros por 1 metro 60 centitiietros, sola- azulejos blancos; el piso solado de baldosín de Ariza. Así co-
do con baldosín de cemento ranurado, sus paredes guarneci- mo en el comedor se aprovecha el espesor de muros para ha-
das de yeso negro y tendidas de yeso blanco; ángulos en re- cer un aparador, en la cocina se utiliza para construir una
dondo y pintados al temple en color claro y liso. despensa. La cocina instigada es de un modelo novísimo, de
Co.MEDOK.—Sus dimensiones son 2 metros 75 centímetros muy poco consumo de carbón y de triple aplicación, pues sir-
por 3 metros. Paredes y techo guarnecidos de yeso negro y ve además de cocina como caldera de calefacción y con termo-
tendidos de yeso blanco, con ángulos en redondo pintados al sifón para calentar agna para el cuarto de baño y demás ser-
temple en un bonito (;olor claro y decorado con una escocia vicios de la casa. El funcionamiento de la calefacción es á
de escayola. El piso entarimado con madera de pino rojo y voluntad del propietario. El fregadero es una hermosa pila de
sobre rastreles. Comunica con el porche por una puerta de mármol comprimido. El propietario no necesita comprar ni
hierro y cristales con zócalo á 70 centímetros de altura, que carbonera ni mesa, pues también están instaladas formando
permite á las señoras de la casa contemplar el paisaje senta- un conjunto muy original; en esta carbonera se asegura que
das en sillas de hacer costura. Además recibe luces por una no habrá ni cucarachas ni otros bichos molestos y repugnan-
ventana amplia de dos hojas vidrieras. Al fondo comunica con tes por estar construida con cemento y azulejos blancos.
puerta de una hoja con la cocina y con los dormitorios y cuar- CÁMARA. - Con trampa de acceso en la cocina, entarimada
to de bailo con puerta de dos hojas. Tiene un radiador para con tabla de ripia cuadrada. Utilizable para guardar baúles,
la calefacción por agua caliente. Utilizando el espesor de los alfombras, trastos viejos, etc.
muros se ha dispuesto, para economizar muebles y dinero al
propietario, un aparador muy bonito y muy práctico, dentro Carpintería.—Muy bien hecha con buena madera seca y
del muro, que sin ocupar espacio en el comedor parece un moldeada por una cara. Los dormitorios y comedor llevarán
mueble y hace sus veces, con manifiesta economía para el zócalo de io centímetros de altura, guardavivos en los ángu-
agraciado con la casa. los de puertas y ventanas y tapajuntas en todas las juntas de
DoKMiTOHios.- Dos, de 2 metros 85 centímetros por 2 me- los cercos de tabiques y muros. Las cuatro ventanas se pro-
tros 80 centímetros luio y de 2 metros 75 centímetros por 2 me- tegerán al exterior con persianas de madera enrollables ó de
tros 50 centímetros otro. Paredes y piso como el comedor, hierro.
pero sin escocia. Una ventana en cada dormitorio da luces y
ventilación directa con el jardín En estas dos habitaciones, Pintura al óleo.—Toda la carpintería, depósito, tuberías,
como en el comedor, se aprovecha el espesor de Tos muros, herrajes y los radiadores de la calefacción.
60 centímetros, para construir dos armarios roperos de muy
práctica utilidad, por cuanto economizan muebles y dejan las INSTALACrÓi») DE AGUA - D e l Lozoya; próxima al cerra-
habitaciones utilizables en todas sus dimensiones. Estos ar- miento se halla la arqueta del contador y grifo para regar el
marios roperos están construidos de forma tal que en la parte jardín, y desde el contador hasta la casa se canaliza con tu-
inferior, y divididos por tablas, hay espacios para el calzado, bería de hierro galvanizado y en el interior de la casa con
para la ropa de cama y ropa interior; otra tabla para las cami- tubería de plomo.
sas, pañuelos, corbatas y sombreros, y en la parte superior
unas perchas para la ropa de vestir de señora y de caballero. INSTALACIÓN DE ELECTRICIDAD.-En el porche y en
Todo el armario lo cierra una persiana enrollable muy deco- cada habitación una luz.

lili
j^^^^gSí^áSSSSÜiSSÍ® LA CIUDAD LINEAL 6S¡SS55SS55S55S!53StS3SÍ©O

Casa de 1.000 DUROS para regalar á los suscritores


de la revista LA CIUDAD LINEAL

SORTEO DE 3." CLASE

uir)o c& foyfioca ¿/j}(ajjlu. -lOm..



^¿'crr(zmi£7;ti\
.ZOm..

\\ ',' Pozo negro

J a- r iC i T)

.7.25--

^%.^ O
LA. C UDAD LtNE,\L XX

Descripción de la casa de 1.000 DUROS


que la Revista "LA CIUDAD LINEAL"

R E G A L A á sus suscritores mediante sorteo:


TERRENO Y CERRAMIENTO.—Medio lote de paredes y techo como la habitación anterior. Amplio
10 metros de fachada por 20 metros de fondo, con fogón de fábrica con dos hornillas para carbón vege-
una superficie de 200 metros cuadrados, equivalente tal, carbonera con pilarotes y trampillas, campana con-
á 2.576 pies, cercado con postes de fábrica de ladri- vasar; una pila para fregadero, de mármol comprimi-
llo de pie y medio de espesor, con soportes de hierro do, con grifo dorado para agua, válvula y tubo de
y alambre de espino artificial. La puerta es de dos desagüe al pozo negro, con sus sifones correspon-
hojas con bastidores de hierro y alambrera pintada al dientes. El frente, meseta y respaldo del fogón y res-
óleo en un bonito color y batiente de piedra. paldo del fregadero están revestidos de azulefo
blanco.
CASA.-Está construida en el centro del solar, á 5 RETRETE.—De 1 metro 80 centímetros por 1 me-
metros de la línea de la calle. tro 10 centímetros, con piso de hormigón hidráulico
tendido en pórtland; paredes y techo guarnecidos de
Dimensiones.-6 metros de fachada por 7 me- yeso negro y tendidos de yeso blanco. Retrete inodo-
tros 25 centímetros de fondo, con una superficie cu- ro, con taza de porcelana, tabloncillo de aliso, depó-
bierta de 43 metros 50 centímetros cuadrados, equi- sito de agua, flotador para regular la entrada del
valentes á 560 pies cuadrados. agua automáticamente, manguito, tubo de desagüe y
cadena; pozo negro revestido en su brocal y cubierto
Forma y solidez.—De planta baja, cubierta con ' con una tapa de piedra granítica; tubería de gres y
teja plana, á dos aguas; elevado su piso del nivel del sifones para evitar malos olores. Además ventilación
terreno 30 centímetros para evitar la humedad. Los de corona en el retrete, ó sea lo más perfecto cono-
muros son de fábrica de ladrillo de un pie de espesor cido hasta el día en materia de construcciones higié-
en toda su altura; sus fachadas pintadas á la cal en nicas.
dos colores. Descansa la casa sobre cimientos sólida- PORCHE.—El frente del porche se compone de
mente construidos. Los materiales, todos, empleados tres pies derechos de madera con sus zapatas, carre-
son de primera calidad y de inmejorables condiciones ras y cubierta á un agua, con pares de madera, enlis-
higiénicas. tado y cubierto de teja plana.
CÁ^f.\RA.—Con trampa de acceso en el techo de'
Distribución: S.\LÓ.\-CO.MEDOR.- Comunica con la cocina, entarimado de tabla de ripia cuadrada. Se
el exterior por una puerta de hierro de dos hojas y podrá utilizar dicha cámara para guardar baúles, es-
cristales, forma de las casas elegantes de gran pre- teras, trastos viejos, etc., etc.
cio, con buena cerradura de resbalón y manivela do-
rada asegura la entrada á la vivienda; una ventana Carpintería.—Muy bien hecha, con buena made-
con vidriera de dos hojas da más luz al comedor; ra seca moldeada por una cara. El comedor lleva un
comunica también con puerta de una hoja para zócalo de 10 centímetros de altura; guardavivos en
paso á la cocina y con los dormitorios. Sus dimensio- los ángulos de puertas y ventanas y tapajuntas en
nes son de 2 metros 60 centímetros por 3 metros 60 •todas las juntas de los cercos de tabiques y muros.
centímetros, solado con baldosín de Ariza, paredes y En los cuatro huecos de fachada se pondrán las
techo guarnecidos de yeso negro con sus ángulos en modernas é insuperables persianas enrollables de
redondo, tendido de yeso blanco y pintados al temple madera. -
en un bonito color claro.
DORMITORIOS.—Dos de 2 metros 60 centímetros Pintura al óleo.—Toda la obra de carpintería y
por 2 metros 65 cen,tímetros; uno, con ventana á la de hierro, tuberías y depósito de hierro del retrete.
fachada principal con vidriera de dos hojas y, otro,
con ventana á la fachada lateral izqm'erda con vidrie- INSTALACIÓN DE AGUA.-Del Lozoya; pró-
ra de una hoja. El piso es de baldosín de Ariza, pa- xima al cerramiento se halla la arqueta del contador
redes y techo guarnecidos de yeso negro con sus án- y grifo para regar el jardín, y desde el contador has-
gulos en redondo y tendidos de yeso blanco. ta la casa se canaliza con tubería de hierro galvani-
Coci.N'A.- De 2 metros 60 ceniímetros por I me- zado y en el interior de la casa con tubería de plomo.
tro 85 centímetros, con ventana á la fachada lateral
derecha; además de salida independiente al porche y INSTALACIÓN DE ELECTRICIDAD.-En ca-
al jardín, con puerta muy sólida de madera. El piso. da habitación una luz.
LA CIUDAD LINEAL xx:

ICTlBOlflllES lOSTBIBLEíl 1 MANUEL CUERVO



o o o • Carpintería mecánica

m
Torán, l a g u e r o a y Compañía
s
LOS MADRAZO, 13 : : TELÉFONO 4908

m• Mesonero Romanos, 5 o San Vicente, 61 •


s
• 8
• 1Í/LJ^T:>:RXJD •

Instalaciones de calefacción
y electricidad : : Montaje de
maquinaria y estudio de p r o - I
yectos :: Presupuestos é in-
: : : formaciones gratis : : : I SONTOS S i Z T DE SIUTOS m
o o


Oñcina: de 4 á 7 de la tarde
«

I FABRICA DE JABÓN, >•••"** ^C^í^ i Fábrica de Alfarería


I ALMACÉN DE ACEITES .«^"^ ^ ^ S ^
8 Y FRUTOS ^ • * ^ l l * S Tiestos, cañerías, alcorques y regueras
m
: DE t o s :

y^ ^,NA® .^••^ IftBOUeS POROS í


i Hijos de eípriano Blas 8
^^^ ^ « ^ de aceite de oliva Sf
m
(•REMIADOS EN LA
8 VAQUEROS, 50 8
•^' Exposición de Indnstrlas de MadrldS I ALCAI.A DE HENAKES £

•••••••••••••••••«•••••••••^••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••Bm
mm
mm

ELOY miTlljiíí DE liDiCOECPEll i


bfl FELGUERfl (flSTURIHS)
8
8

Tornillos, Tuercas, Bemaches, Arandelas •
LA mObAB LÜTBAL XXII

CARBONES MINERALES
LUIS ViNARDELL
HLVflRBZ Lfl TORRE ? 6 / Alcalá, 14 y 16.-MADRID
INGENlEROS
ALMACÉN: Estación Paseo impsrial.-Teléí 1 llb ::FÁBRICA DE MOSAICOS HIDRÁULICOS::
Y PIEDRA ARTIPICISL EN TODAS SOS APLICACIONES
Ventas ai por mayor y exportación
á provineias á precios convenoionala» s Losas y Pavimentos especiales para
aceras, cocheras, balcones, andenes,
OFICINAS etcétera :: Tuberías de gres y de ce-
PRIM, 2 (antes Sauco).-Telófono 1.150 mento para conducciones de agua,
• Ventas al por menor y á domicilio segur
alcantarillas, e t c . : : Portland extranje-
la siguiente TARIFA DE PRECIOS.
ro y del pais :: Cementos lento y rápi-
Csli Inglés de gas, 46 kllei 3,50 pU' do :: Azulejos ingleses y del país i:
C«l( id. id., «iaoo de 40 kilos . . i
Artículos sanitarios. Baños, Cavabos,
Aatraoita, ia id 2,85
Duchas, Bidets, Watersclosets, Ce-
Ovoidea de antracita 2,50
AlmeaJra de Id., id. Id 2,53 puteras, Jaboneras, Porta-Esponjas,
Sariwailla, id. id 3,25 Grifos, Llaves, Válvulas, Sifones y de-
Halla espeoial para Doofnae, ú. lu. . . . 2,25 más artículos niquelados para la insta-
Halla de fragua, id. id 2,50 lación completa de cuartos de baño,
Herraj, oisoo para braiere tin tufe. . . . 2
:: I: :: :: lavabos, oto., etc. :: :: :: :;
MADRID.-PRIiü. 2 (antes SaBcoj.-íeiéfono i.i56 « = PÍDANSE GITáL060S Y PRECIOS

CARBONES
DE

LA CALERA
I Se asan en toda casa cuyo dueño se ocupe de sus intereses,
pues siendo "LA CALERA" propietaria de sus minas de Peflarroya,
sirve directamente al consumidor evitando intermediarios, que en- i
carecen, cuando no mixtifican, sus excelentes clases de
ANTRACITAS. HULLAS Y COKES
l A GALERA'
X,

IvunHH
TELÍiFOirO 5 32
i
LA CIUDAD LINEAL XIIII

ICONSTRUCCIONESDEUCIUDAD LINEAL^

•— — — — — — • — — — — • — • • — • • • • • • • • • • • • M*
LA CIUDAD LINEAL XXIV

Fundiciones ? consírucción mecánica


DEL NEBVIÓN

"2" C-
1LA.

(MARCA r NOMBRE COMERCIAL REGISTRADOS) ^

: — X .

rUNDICIONES de HIERRO y BRONCE en toda ciase de piexas


hasta 20.000 kilogramos.

• COLUMNAS, CANDELABROS, TUBOS, BUJES, ETC. • • '

CALDERAS DE VAPOR marinas y terrestres, y para Jabón.


Depósitos, Tanques, Semáforos, Placas giratorias. Cambios de vía
y material fijo para ferrocarriles. ^ ? -

ARMADURAS PARA TEJADOS, VIGAS PARA EDIFICIOS Y PUENTES


MAQUINARIA DE TODAS CLASES I í>

Motop><3S de vapor ó hidráulicos. Transmisiones de movimiento.

Regaladora presión de aceite, FÁBRICAS DE HARINAS por muelas y por Cilindros de Hierro
de £ran precUlón, para turbinas. '^ ' '^
endurecido.

INSTALACIONES de toda clase de INDUSTRIAS.—Se remiten presupuestos.


B • • • »- •
OE TODOS LOS SISTEMAS
TURBINAS Y PARA TOÓOS LOS SALTOS

ESPECIALIDAD EN LAS MODERNAS AMERICANAS


«FRANGÍS)) Y «PELTON))
tan buenas, si no mejores que todas las extranjeras, y muchí-
simo más baratas. •,
Verdadero regn^lador de precisión.
• • a '
BOMBAS CENTRÍFUGAS de alta presión, para altura»
hasta de 250 metros y más.
Turbina doble «Francia» de tje horizontal,
inscHCflGioncs EcéctRiens en GcnesRc , ;. en pozo abierto. V

Especialidad en amasadoras mecánicas. Cilindros y demás para panaderías.


Nuevo horno al cok, de cocción continua, soonómico de compra y combustible.—Especialidad en prensas de vino y aceite.

Telegramas: GRACIA, Bilbao.-Teléfono 978.--Apartado de correos 177



3BE

Disponible

SE EBE

r7;.l«;«~>,.T7k«»««««^ Calle de Sanchos Días

iiiij-i.i.r.
ijMgüíiiJiJ,
JJJ.
fft
lili LL, iumniimá - 1 I --* • -* -

pa iu
s.
HA
U«sadf para escribir limpio Ja maquina

^ ^
7^ •

La mejor maquina de csorlblr

Comparad la escritura de la máquina


)

' ' "2" O s o:' con t o d a s l a s demás

CENTRAL DE "YOST" EN ESPAÑA:

Barquillo. A.—MADRID
^

MAESTRO ALBANIL
C/onetruclor de depósilos para a ^ a . de eeoxea-
to armado y de rasilla..
Marqués de Vlana, 6,prs-TETUAN DE LAS VICTORIAS
MADRID

i«",';.Mif
í í S ^

íliiüí í'í'ioWi*.
yiM
j;<f?jrs?!r?!nsa
í5^5í^í^
fóNeriega.

También podría gustarte