NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 4948

2001-06-27

CEMENTOS.
MATERIALES PARA CEMENTOS ADICIONADOS.
MÉTODO DE KEIL PARA DETERMINAR EL ÍNDICE
HIDRÁULICO

E: MATERIAL FOR ADDED CEMENTS. KEIL METHOD TO

DETERMINE THE HIDRAULIC INDEX

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: cemento; método de ensayo; índice

hidráulico.

I.C.S.: 91.100.10

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción Editada 2001-07-23

 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 4948 fue ratificada por el Consejo Directivo del 2001-06-27

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 369201 Cementos.

CEMENTOS BOYACÁ CEMENTOS RÍO CLARO

CEMENTOS CARIBE COLCLINKER
CEMENTOS DEL VALLE ICPC
CEMENTOS PAZ DEL RÍO

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:

ASOCRETO DICEMENTOS
CEMENTOS EL CAIRO ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA
CEMENTOS NARE INSTITUTO TECNOLÓGICO METROPOLITANO
CONCRETOS DIAMANTE SAMPER S. A. SIKA ANDINA S. A.
(CEMEX) TOLCEMENTO
CONCRETOS PREMEZCLADOS UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4948

CEMENTOS.
MATERIALES PARA CEMENTOS ADICIONADOS. MÉTODO DE KEIL
PARA DETERMINAR EL ÍNDICE HIDRÁULICO

1. OBJETO

1.1 Esta norma describe el método de Keil, el cual tiene por objeto determinar el índice
hidráulico (I.H) como indicador de la contribución hidráulica de materiales con potencial para
ser usados como adición en los cementos.

1.2 Esta norma no pretende señalar todos los problemas de seguridad asociados con su
uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las prácticas de seguridad y
salud así como determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias.

2. DEFINICIONES

2.1 Contribución hidráulica: constituye el aporte de un material al desarrollo de resistencias a

la compresión de un cemento adicionado con el material en estudio.

2.2 Cemento patrón: es el cemento base, tomado como referencia para evaluar el aporte del
material en estudio en el desarrollo de sus resistencias a la compresión. El cemento patrón es un
cemento constituido por la mezcla de clinker y yeso.

2.3 Índice hidráulico o (Módulo de KEIL): es un indicador de la contribución hidráulica de los

materiales utilizados en la fabricación de cementos adicionados tales como puzolanas, cenizas
volantes y escorias granuladas de alto horno, entre otros.

2.4 Descripción del Método de KEIL: es un método de ensayo para determinar el índice
hidráulico de las adiciones utilizadas en la fabricación de cementos adicionados. Se basa en el
establecimiento de una relación entre las resistencias a la compresión de un mortero de un
cemento patrón, con las resistencias obtenidas de un cemento adicionado con el material de
estudio y las de un mortero obtenidas con el cemento patrón adicionado, con un material inerte
(arena de Ottawa).

3. APARATOS Y MATERIALES

Los aparatos y materiales requeridos son los especificados en la NTC 220 (ASTM C 109).

1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4948

4. PROCEDIMIENTO

4.1 Se deben pulverizar los materiales en estudio y el material inerte (arena de Ottawa)
hasta que todo el material pase la malla No. 170 (90 µm) y se obtenga un residuo de 9 % a 11 %
en la malla No. 325 (45 µm).

Nota 1. Se recomienda que el retenido del cemento patrón, en lo posible, sea muy parecido al del material en estudio.

4.2 PREPARACIÓN DE LOS ESPECIMENES

4.2.1 Preparación de las mezclas de ensayo

Las proporciones en peso para las mezclas de ensayo, deben estar constituidas así:

a) 70 % de cemento patrón más 30 % de material en estudio a ensayar

b) 70 % de cemento patrón más 30 % de material inerte (arena de Ottawa).

4.2.2 La composición y elaboración de los morteros de cemento patrón y mezclas de ensayo,

se deben realizar de acuerdo con lo indicado en la NTC 220 (ASTM C 109). Los ensayos se
deben realizar a los 1d, 3d, 7d, y 28 d y se deben fallar 3 especímenes por edad.

4.2.3 La relación agua/cemento empleada para la elaboración de los tres morteros debe ser
tal que la cantidad de agua de amasado asegure una fluidez en el mortero de 110 % + 1.5 %.

Se debe registrar la relación agua/cemento empleada en cada uno de los casos como
indicación preliminar de la demanda de agua de los materiales en estudio, factor importante
para su evaluación.

5. CÁLCULOS

El índice hidráulico (I.H) se determina, mediante la siguiente ecuación:

Rm − Ra
I .H (%) = x 100
Rp − Ra

Donde:

Rm = resistencia a la compresión de la mezcla de cemento patrón (70 %) y el

material en estudio (30 %).

Ra = resistencia a la compresión de la mezcla de cemento patrón (70 %) y

material inerte (arena de Ottawa) (30 %).

Rp = resistencia a la compresión del cemento patrón.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4948

6. APÉNDICE

6.1 NORMA QUE DEBE CONSULTARSE

La siguiente norma contiene disposiciones que, mediante la referencia dentro de este texto,
constituyen la integridad del mismo. En el momento de la publicación era válida la edición
indicada. Todas las normas están sujetas a actualización. Los participantes, mediante acuerdos
basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la última versión de la norma
mencionada a continuación.

NTC 220:1998, Ingeniería Civil y Arquitectura. Cementos. Determinación de la resistencia de

morteros de cemento hidráulico usando cubos de 50 mm ó 50,8 mm de lado. (ASTM C 109).

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4948

Anexo A (Informativo)

Interpretación de los resultados

La interpretación cualitativa de los resultados obtenidos mediante la evaluación del índice

hidráulico determinado por el método de Keil, se puede hacer de la siguiente forma:

Edad
índice hidráulico 1D 3D 7D 28D
% % % %
Muy bueno > 10 > 20 > 35 > 100
Bueno 1 – 10 11 – 20 21 – 35 66 – 100
Regular (-9) – 0 1 – 10 11 – 20 36 – 65
Malo ≤ (-10) ≤0 ≤ 10 ≤ 35

Un valor de índice hidráulico (I.H) menor o igual a cero para una edad determinada indica que
el material en estudio no aporta actividad hidráulica y se comporta como un material inerte. Un
valor de I.H igual a 100 indica que la actividad hidráulica del material en estudio es equivalente
a la del cemento patrón.

4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4948

Anexo B (Informativo)

Bibliografía

B.1 BS-EN 196-5:1995, Methods of Testing Cement Part 5. Pozzolanicity Test for
Pozzolanic Cements.