Día Internacional de la Lengua Materna

INE: 54,4% de los potosinos aprendieron a hablar en quechua

La Paz, 20 de febrero de 2016 (INE).- Los resultados del Censo 2012 develan que 54,4% de los
potosinos de cuatro años o más de edad aprendieron a hablar en quechua, informó el Instituto
Nacional de Estadística (INE) al celebrarse este domingo el Día Internacional de la Lengua Materna.

El informe del INE muestra también que ese idioma es la lengua matera de 43 de cada 100
chuquisaqueños y de 40 de cada 100 cochabambinos.

Cuadro Nº 1
BOLIVIA: POBLACIÓN DE 4 AÑOS O MÁS DE EDAD POR IDIOMA QUE APRENDIÓ
A HABLAR EN SU NIÑEZ, SEGÚN DEPARTAMENTO, CENSO 2012
(En porcentaje)
IDIOMA QUE APRENDIÓ A HABLAR EN LA NIÑEZ
Departamento Resto de Idioma
Castellano Quechua Aymara Guaraní Total
idiomas extranjero

Chuquisaca 55,2% 43,4% 0,3% 1,0% 0,0% 0,1% 100,0%

La Paz 64,0% 3,0% 32,5% 0,0% 0,2% 0,2% 100,0%
Cochabamba 55,9% 39,9% 3,4% 0,1% 0,3% 0,4% 100,0%
Oruro 67,5% 13,6% 18,3% 0,0% 0,5% 0,1% 100,0%
Potosi 42,0% 54,4% 3,5% 0,0% 0,1% 0,0% 100,0%
Tarija 91,0% 5,6% 0,7% 0,8% 1,2% 0,7% 100,0%
Santa Cruz 85,0% 8,3% 1,2% 1,7% 0,8% 3,0% 100,0%
Beni 92,0% 1,6% 1,2% 0,1% 4,6% 0,6% 100,0%
Pando 91,8% 1,8% 2,2% 0,0% 1,6% 2,5% 100,0%
Fuente: Instituto Nacional de Estadística

A nivel nacional, de un total de 8.982.471 personas mayores de 4 años –sin considerar a personas que
no hablan o no especificaron idioma –, 68,7% aprendió a hablar en castellano; 30,3 por ciento, en
algún otro idioma del país y 1,0 por ciento, en un idioma extranjero.

Gráfico Nº 2
BOLIVIA: POBLACIÓN DE 4 AÑOS O MÁS DE EDAD POR IDIOMA QUE APRENDIÓ
A HABLAR EN SU NIÑEZ, CENSO 2012
(En porcentaje)

Fuente: Instituto Nacional de Estadística

No incluye a las personas que reciben habitualmente en el exterior, a las que no hablan
y las que no especifican idioma.
Datos históricos

El Día Internacional de la Lengua Materna fue proclamado por la Conferencia General de la UNESCO
en noviembre de 1999. A partir de 2000, esta fecha es observada con el objetivo de promover el
multilingüismo y la diversidad cultural.

Según datos de este organismo internacional, es probable que más de 50,0% de los casi 7.000 idiomas
que se hablan en el mundo desaparezca en unas pocas generaciones y 96,0% de ellos son la lengua
hablada de apenas 4,0% de la población mundial.

En Bolivia, Moré y Pacawara son las lenguas nativas en las que menos personas aprendieron a hablar,
con 5 y 6 bolivianos, respectivamente.

UNIDAD DE DIFUSIÓN Y COMUNICACIÓN

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA