BILINGÜISMO

Bilingüismo es cuando un individuo practica más de dos lenguas como da a conocer el

autor, Weinreich(1953), citado por Appel,R. y Muysken, P.(1996) “la práctica de utilizar dos
lenguas de forma alternativa se denominara aquí bilingüismo y las personas implicadas
bilingües” (P.66).

Los tipos de bilingüe son incipientes quienes sólo manejan bien una lengua y tiene
dificultades en la otra lengua. el bilingüe funcional es cuando una persona utiliza las lenguas
de manera alterna dependiendo de las actividades sociales como formal e informal. el
bilingüismo perfecto, se da cuando el individuo eficientemente y apropiadamente dos o más
de dos lenguas sin ningún detalle. El bilingüismo aditivo, es cuando al adquirir la segunda
lengua no desaparece la primera lengua. Bilingüismo de cuna, se llama asi, por que el
individuo adquiere las dos lenguas de forma natural, cuando los padres habla una lengua y el
otro otra. El bilingüismo estable, es cuando se practica de manera frecuente dos o más
lenguas. Bilingüismo sustractivo, sucede cuando al adquirir la segunda lengua va
disminuyendo o se pierde el uso de la primera lengua.

El bilingüismo otorga los alumnos mayor capacidad para desenvolverse con seguridad en
la sociedad haciendo valer sus derechos y necesidades, aportando a ella desde su propia
visión de mundo.

El aprendizaje de la lengua materna se da de manera natural, en donde, se aprende sin ser

guiada y dirigida. Para aprender una segunda lengua puede ser desde el entorno social en la
que el niño aprende naturalmente o puede ser en alguna institución en donde aprenderá a
través de métodos y estrategias que utilizará el profesor o profesora.

El bilingüismo otorga los alumnos mayor capacidad para desenvolverse con seguridad en
la sociedad haciendo valer sus derechos y necesidades, aportando a ella desde su propia
visión de mundo.

En la actualidad nuestra lengua materna se está perdiendo, uno de los factores que está
causando la perdida es la migración de las familias, por falta de empleos, esto se dar por que
en la comunidad no hay trabajo para sostener a sus familias, es la razón por el cual emigran
en busca de una mejor vida.
 Otras de las causas es que nuestro gobierno promueve aprender las lenguas extranjeras, le
dan más valor que a las lenguas de propias de nuestra cultura. Aprender lenguas extranjeras
no está mal, pero siempre dar más interés y valor a lo nuestro.

Los niños y niñas de nuestra comunidad quieren ser individuos bilingües, pero por la
lengua extranjera no por la lengua que se practica en la comunidad.