PRINCIPIOS Y GARANTIAS

DIFERENCIAS ENTRE LOS PRINCIPIOS Y LAS GARANTIAS

los unos se diferencias de los otros, porque, procesalmente hablando, los derechos son normas de
carácter subjetivo que dan facultades de exigir su aplicación; las garantías tienen la función de
proteger que los derechos establecidos en favor de todo ciudadano sean respetados dentro de toda
relación procesal; y, los principios, inspiran y orientan al legislador para la elaboración de las normas
o derechos, les sirven al juez para integrar el derecho como fuente supletoria, en ausencia de la ley;
y, operan como criterio orientador del juez o del intérprete.

DEFINICIONES DE GARANTIAS CONSTITUCIONALES

1.1 Cabanellas citado por Par Usen, define el termino garantía como: seguridad o protección frente
a un peligro o contra riesgo; entre tanto que constitucional, se refiere a la ley suprema del
Estado, en base esto podemos entender que garantías constitucionales: son aquellos derechos,
principios y garantías que la constitución política de la Republica regula, como un medio jurídico
de protección a la persona humana, las que deben de hacerse valer en un proceso y ante un
tribunal competente.
1.2 el Lic. Edmundo Vásquez, define: se entiende por garantías constitucionales los medios,
instrumentos, procedimientos e instituciones destinados a asegurar el respeto, la efectividad
del goce y la exigibilidad de los derechos individuales.

ALGUNAS GARANTIAS CONSTITUCIONALES

GARANTIA DE LA DETENCION LEGAL:

Este principio está contenido en el Artículo 6. de la Constitución Política, nos muestra el camino a
seguir por las autoridades, en el caso de la detención; es una garantía constitucional ante la violación
de los derechos de las personas, a ser presentadas ante la autoridad judicial en el plazo legal, a ser
informadas de la causa de la detención en forma verbal y por escrito, de ser informadas qué
autoridad la ordenó, y de ser informada de inmediato de los derechos que posee toda persona al
ser detenida, entre estos, el de llamar a un abogado, el derecho a guardar silencio y, si declara, debe
hacerlo ante autoridad judicial.

DERECHO AL DEBIDO PROCESO:

De acuerdo al autor Hidalgo murillo- garantía de audiencia y derecho de defensa es el conjunto de

principios procesales que regulan la acción de los distintos sujetos del proceso penal que buscan
con la participación de un tercero, la solución de una controversia. La primera de las garantías del
proceso penal es la que se conoce como "juicio previo" o debido proceso; por el cual no se puede
aplicar el poder penal del Estado si antes no se ha hecho un juicio, es decir, si el imputado no ha
tenido oportunidad de defenderse, si no se le ha dotado de un defensor, si no se le ha reconocido
como "inocente" en tanto su presunta culpabilidad no haya sido demostrada y se le haya declarado
culpable. (Art. 12 Constitucional y 4 segundo párrafo de la Ley de Amparo Exhibición Personal y de
Constitucionalidad.).

DERECHO DE DEFENSA:

El derecho constitucional de defensa en los procesos es uno de los más elementales y al mismo
tiempo fundamentales del hombre, y su reconocimiento, forma parte imprescindible de todo orden
jurídico y de cualquier Estado de derecho. Este derecho corresponde al querellante como al
imputado, a la sociedad frente al crimen como al procesado por éste. La Convención Americana de
Derechos Humanos, en su artículo 8 numeral 2 inciso d), señala que el inculpado tiene derecho a
defenderse personalmente o de ser asistido por un defensor de su elección y de comunicarse libre
y privadamente con su defensor. (Art. 12 Constitucional)

DERECHO A LA PRESUNCIÓN DE INOCENCIA:

El artículo 14 de la Constitución establece: Toda persona es inocente, mientras no se le haya declaro

responsable judicialmente en sentencia debidamente ejecutoriada.

GARANTIAS PROCESALES

Las garantías procesales están plasmadas en nuestro código procesal guatemalteco, del articulo 1
al 23.

ALGUNOS PRINCIPIOS GENERALES DEL PROCESO PENAL

GUATEMALTECO

PRINCIPIO DE EQUILIBRIO:

Protege las garantías individuales y sociales consagradas en el derecho moderno paralelamente a la

agilización, persecución y sanción de la delincuencia y con igual importancia se mejora y asegura el
respeto de los derechos humanos y la dignidad del procesado, equilibrando el interés social con la
individualidad; Este principio busca crear mecanismos procesales, eficientes ante la persecución y
sanción de un ilícito, sin que el imputado de la comisión de un delito pierda los derechos inherentes
de la persona humana.

PRINCIPIO DE DESJUDICIALIZACIÒN:

Facilita el acceso a la justicia, simplifica y expedita los casos sencillos. Busca estimular la aceptación
de los hechos por parte del imputado, el pago de las responsabilidades civiles a cambio de beneficios
procesales, con una solución distinta a la actuación del ius puniendi, de tal manera que la finalidad
del proceso no sólo busca imponer mecánicamente una pena, sino solucionar el conflicto tanto
social como individual que ocasiona la comisión de un delito. El Código Procesal Penal establece 4
presupuestos en los que es posible aplicar este principio: Criterio de oportunidad, Conversión,
Suspensión condicional de la persecución penal y Procedimiento abreviado.

PRINCIPIO FAVOR REI:

Este principio es conocido también como in dubio pro reo y es consecuencia del principio de
inocencia, ya que en caso de duda y por tanto en sentencia, de existir dudas acerca de la comisión
de un ilícito por parte del imputado, se deberá decidir a favor de éste, ya que el propósito esencial
de todo proceso penal moderno es garantizar que no se condene a inocentes.

PRINCIPIO FAVOR LIBERTATIS:

Este principio se refiere a hacer el menor uso de la prisión provisional, que históricamente se ha
impuesto desmedidamente provocando daños morales, sociales y familiares a personas que por el
tipo de hecho delictivo cometido no ameritaban tal medida y que en la mayoría de las veces
resultaban inocentes.

PRINCIPIO DE CONCORDIA:

Las dos atribuciones esenciales de los jueces son las siguientes: a) definir mediante la sentencia
situaciones sometidas a su conocimiento; y b) contribuir a la armonía social mediante la conciliación
o avenimiento de las partes en los casos que la ley lo permite. Tradicionalmente en el derecho penal
la conciliación entre las partes sólo era posible en los delitos privados, pero por las exigencias
modernas se ha llevado esta consideración a los delitos de media, poca o ninguna incidencia social,
atendiendo a la falta de peligrosidad del delincuente, así como a la naturaleza poco dañina del
delito, para que a través del avenimiento de las partes se satisfaga el interés público, se resuelvan
conflictos penales y se proteja a las víctimas.

PRINCIPIO DE CELERIDAD:

Los procedimientos establecidos en el Decreto 51-92 impulsan el cumplimiento de las actuaciones

procesales, agilizan el trabajo y buscan el ahorro de tiempo y esfuerzos.

PRINCIPIO DE SENCILLEZ:

La significación del proceso penal es de tanta trascendencia que las formas procesales deben ser
simples y sencillas para expeditar dichos fines al tiempo que, paralelamente, se asegura la defensa.

PRINCIPIO DE DEFENSA:

El principio al derecho de defensa, consiste en que nadie podrá ser condenado, ni privado de sus
derechos sin antes haber sido citado, oído y vencido en un proceso judicial. Está consagrado en el
artículo 12 constitucional y desarrollado en nuestro Código Procesal Penal.

PRINCIPIO DE INOCENCIA:

Toda persona se presume inocente mientras no se le haya declarado responsable en sentencia

condenatoria debidamente ejecutoriada. (Art. 14 de la Constitución) El Código Procesal Penal
establece en el artículo 14 que el procesado debe ser tratado como inocente durante el
procedimiento, hasta tanto una sentencia firme lo declare responsable y le imponga una pena o una
medida de seguridad y corrección.
BIBLIOGRAFIA
LIBROS:

Fredy enrique Escobar Cárdenas, El Derecho Procesal Penal en Guatemala, Tomo I, Segunda
Edición.

Fredy Enrique Escobar Cárdenas, compilaciones de Derecho Penal, parte General, Séptima Edición.

José Daniel Hidalgo Murillo, Debido Proceso en el Proceso acusatorio, Quinta Edición.

LEYES:

Código penal guatemalteco, Raúl Figueroa Sarti, Tercera Edición.

Código Procesal Penal guatemalteco, Raúl Figueroa Sarti, Novena Edición.

Constitución Política de la República de Guatemala, Asamblea Nacional constituyente,

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICA Y SOCIALES
MAESTRIA EN DERECHO PROCESAL PENAL
CURSO: GARANTIAS FUNDAMENTALES
CATEDRATICA: LICDA. ANABELLA AZPURU DE ARRIVILLAGA

DEFINICIONES Y DIFERENCIAS, ENTRE LAS GARANTIAS

CONSTITUCIONALES Y PROCESALES

ELABORADO POR:
DANIEL SUNUN SICA
CARNE:
201990506

CIUDAD DE GUATEMALA, 22 DE FEBRERO DE 2019.