Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
004GWG Nestlé Report PDF
004GWG Nestlé Report PDF
DOI: 10.1159/000320346
a
Centro para la Investigación y la Educación de la Obesidad, Facultad de Medicina de la Universidad Temple,
Filadelfia, Pa., y b Programa de Prevención de la Obesidad, Departamento de Medicina Demográfica,
Facultad de Medicina de Harvard y Atención Sanitaria Pilgrim de Harvard, Boston, Mass., EE.UU
Situación del peso antes del embarazo Intervalos recomendados Tasas recomendadas de ganancia de
(Categoría de índice de masa corporal) de ganancia de peso total, kg peso en el segundo y tercer trimestres1
kg/semana
laces neonatales, las recomendaciones para la ganancia de sobre los desenlaces del estado de salud materno-infantil,
peso durante el embarazo han aumentado desde el perio- incorporando datos procedentes de pruebas en humanos
do inicial del siglo XX, de 7 kg en la década de 1930 a 11,5 y estudios de experimentación animal. Por último, discu-
a 16 kg en mujeres con peso normal en 1990 [4]. Las ga- timos estrategias para contribuir a que las madres obten-
nancias de peso gestacional actuales han aumentado por gan ganancias saludables de peso gestacional.
encima de las normas [5] y, en los últimos años, casi la
mitad de las mujeres en EE.UU. ganaron más peso del re-
comendado [6]. Componentes de la ganancia de peso gestacional
Sin embargo, no siempre es preferible una mayor ga-
nancia de peso. En estudios recientes se han destacado al- El peso ganado en un embarazo normal incluye los
gunos de los desenlaces negativos de salud asociados a ma- procesos biológicos diseñados para fomentar el creci-
yores ganancias durante el embarazo [3], entre los que des- miento fetal [12]. Aunque las mujeres varían en la com-
tacan complicaciones del parto [7], sobrepeso infantil posición del peso que ganan durante el embarazo, puede
[8–10] y mayor retención del peso postparto, lo que predis- establecerse un cuadro general. Alrededor del 25 al 30%
pone a un riesgo posterior de obesidad en la madre [6, 11]. de la ganancia de peso reside en el feto, el 30 al 40% en los
En un intento de optimizar los desenlaces maternos e tejidos reproductores maternos, la placenta, el líquido y la
infantiles, en 2009 el Instituto de Medicina (IOM) de Es- sangre y alrededor del 30% se compone de depósitos ma-
tados Unidos revisó las normas de ganancia de peso ges- ternos de grasa [1]. En la fase inicial del embarazo, las
tacional por vez primera desde 1990 (tabla 1) [1]. Estas mujeres con peso normal (IMC antes del embarazo !25)
normas recomiendan ganancias menores en mujeres con depositan grasa en sus caderas, espalda y tercio superior
mayores índices de masa corporal (IMC) antes del emba- de los muslos, que se cree importante como reserva caló-
razo, especialmente mujeres que inician el embarazo con rica para el embarazo y la lactancia posteriores [12]. La
un IMC de 30 como mínimo. En función de estas reco- secreción de insulina y la sensibilidad a la misma aumen-
mendaciones más estrictas, es probable que aumente la tan, favoreciendo el incremento de la lipogénesis y la acu-
proporción de mujeres que ganen peso por encima de los mulación de grasa como preparación para las mayores
niveles sugeridos, a menos de que intervenciones satisfac- necesidades energéticas del feto en fase de crecimiento
torias puedan interrumpir las tendencias hacia ganancias [13]. No obstante, en mujeres obesas (IMC antes del em-
mayores. barazo 630) la sensibilidad periférica a la insulina dismi-
En este artículo revisamos la fisiología y los factores nuye, con el resultado de un incremento escaso o nulo de
sociodemográficos predictores de la ganancia de peso grasa en el embarazo inicial, tal vez a causa de una menor
gestacional. Resumimos los datos que subyacen a las nor- necesidad de reservas calóricas adicionales [14]. En la fase
mas sobre ganancia de peso gestacional del IOM de 2009 tardía del embarazo, la resistencia a la insulina aumenta
[1, 3], así como estudios más recientes no incorporados a en todas las mujeres (aunque de modo más considerable
las normas. Discutimos los mecanismos por los cuales la en las mujeres obesas), una adaptación fisiológica normal
ganancia de peso materno durante el embarazo influye que desplaza el metabolismo energético materno desde
2,54
1,28
1,00 0,92
1,0
1,00 0,98 1,00 0,93
Fig. 1. Probabilidad de presentar un dete-
rioro de la tolerancia a la glucosa (DTG) en
el embarazo o DMG por cuartil de peso
gestacional ganado antes de la detección
sistemática de la glucemia, Proyecto Viva,
1999 a 2002. Estimaciones ajustadas para
la edad gestacional en la detección 0,1
sistemática de la glucosa, la edad, la raza/ 1 2 3 4
etnia, la categoría de IMC antes del em- Cuartil del peso ganado antes de la detección sistemática de la glucemia
barazo y los antecedentes de diabetes
gravídica (de Herring y cols. [35]).
gestacional de 24 a 28 semanas, puede influir sobre la ga- razo, Wolff y cols. [37] comunicaron una menor ganancia
nancia de peso subsiguiente. En unos pocos estudios re- de peso durante todo el embarazo, una reducción del 20%
cientes se han examinado las asociaciones de la ganancia de los niveles séricos de insulina en la fase gestacional de
de peso antes de la detección sistemática de la glucemia con 27 semanas y una reducción del 8% de la glucemia en ayu-
el riesgo de tolerancia anormal a la glucosa. En un estudio nas en la fase gestacional de 36 semanas, en comparación
de mujeres incluidas en la cohorte Embarazo, Lactancia y con mujeres que no habían participado en esta interven-
Nutrición, Saldana y cols. [34] observaron un incremento ción. No obstante, las mujeres participantes en la inter-
dos veces mayor del riesgo de deterioro de la tolerancia a la vención no experimentaron una reducción del riesgo de
glucosa (un estado moderado de tolerancia anormal a la DMG, lo que da a entender que los cambios en el peso
glucosa en el embarazo) en mujeres con sobrepeso que ga- durante el embarazo pueden ejercer un mayor impacto
naban peso a un ritmo superior al recomendado por el sobre niveles más moderados de intolerancia a la glucosa.
IOM antes de la detección sistemática de la glucemia. Sin En suma, los datos disponibles dejan entrever una re-
embargo, esta medida de ganancia de peso gestacional no lación directa entre la ganancia de peso gestacional du-
guardaba relación con ningún incremento del riesgo de rante los dos primeros trimestres del embarazo y los ni-
DMG y no se registraron datos a favor de asociaciones en veles moderados de tolerancia anormal a la glucosa en el
madres con peso normal u obesas. Por nuestra parte, ha- momento de la detección sistemática de la glucemia. Sin
llamos resultados similares en mujeres de la cohorte Pro- embargo, no hay datos convincentes indicativos de que
yecto Viva (fig. 1), si bien no existía interacción alguna con las menores ganancias de peso se asocien a un menor ries-
el IMC antes del embarazo [35]. Otro estudio reciente de go de aparición de DMG. Todavía no se conoce a ciencia
cohortes reveló también una relación directa de la ganan- cierta si la ausencia de una relación entre la ganancia de
cia de peso antes de la detección sistemática de la glucosa, peso y la DMG se asocia a otros factores no medidos,
que excedía de las normas del IOM, con la intolerancia a la como el agotamiento de las células  o alteraciones espe-
glucosa, aunque estos datos quedaban limitados a mujeres cíficas de la gestación en la resistencia a la insulina [38,
hispánicas con un IMC de 35 como mínimo [36]. 39], que predispongan a las mujeres a presentar una DMG
Las pruebas a favor de que la asociación entre una ma- independientemente de los cambios relacionados con el
yor ganancia de peso gestacional y la hiperglucemia pue- peso. Es posible que la cronología o la pauta de cambios
de ser causal, proceden de un ensayo clínico reciente. En metabólicos responsables de una DMG manifiesta sean
50 mujeres danesas obesas incluidas en una intervención diferentes de aquellos estados moderados pronósticos de
de asesoramiento alimentario en la fase inicial del emba- intolerancia a la glucosa en el embarazo [40, 41].
Incremento de la síntesis y la
secreción de leptina en el tejido
adiposo fetal
se en los primeros años de vida [100], el exceso de grasa as. Mientras que magnitudes mayores de ganancia de
formada en la fase inicial de la vida puede resultar en una peso parecen en general nocivas para los desenlaces del
excesiva obesidad vitalicia. La sobrenutrición prenatal estado de salud materno a corto y a más largo plazo des-
materna puede influir también sobre el epigenoma fetal, pués del parto, éste no es el caso para los lactantes. La
afectando de este modo a la expresión de los genes que determinación de la ganancia de peso gestacional óptima
dirigen la acumulación de grasa corporal o el metabolis- es complicada por el hecho de que las asociaciones con los
mo relacionado [101–103]. desenlaces pueden diferir, no sólo en la fuerza y la direc-
ción, sino también en la gravedad. En 2009 utilizamos
Otros desenlaces infantiles datos de la cohorte del Proyecto Viva para determinar la
Si mayores ganancias de peso gestacional resultan en magnitud más favorable de ganancia de peso, teniendo en
obesidad infantil, es plausible que también se asociasen a cuenta 5 desenlaces a corto y a más largo plazo: pequeño
las secuelas adversas de la obesidad. Hallamos que los hi- para la edad gestacional, grande para la edad gestacional,
jos/as cuyas madres ganaban un exceso de peso durante el parto prematuro, considerable retención de peso materno
embarazo tenían una presión arterial más elevada [8] y después del parto y obesidad infantil [74]. Observamos
puntuaciones peores de las pruebas cognitivas [104] a los 3 que en 1990 las ganancias de peso gestacional de riesgo
años de edad. Hasta la fecha, pocos estudios han examina- mínimo se hallaban en los márgenes recomendados para
do desenlaces infantiles distintos del peso o han recopilado mujeres con peso normal que iniciaban un embarazo; sin
información sobre la descendencia en la vida ulterior. embargo, eran menores que las recomendaciones para las
mujeres con sobrepeso y obesidad [74]. En todos los mo-
delos, la mínima prevalencia pronosticada de desenlaces
Equilibrio de los riesgos y los beneficios de la adversos para mujeres obesas se producía con pérdida de
ganancia de peso gestacional excesiva o demasiado peso. Nuestros datos dan a entender la necesidad de rea-
reducida lizar más investigación para determinar la ganancia óp-
tima en las madres, tomando en consideración los riesgos
En suma, una ganancia de peso excesiva o demasiado y los beneficios de una ganancia demasiado pequeña y de
reducida en el embarazo parece ejercer un considerable una ganancia excesiva, especialmente en madres que co-
impacto sobre el estado de salud de las madres y sus hijos/ mienzan el embarazo con sobrepeso u obesidad. Mien-
Bibliografía
1 Institute of Medicine: Weight Gain During 16 Wells CS, Schwalberg R, Noonan G, Gabor 27 Hillier TA, Pedula KL, Schmidt MM, Mullen
Pregnancy: Reexamining the Guidelines. V: Factors influencing inadequate and exces- JA, Charles M-A, Pettitt DJ: Childhood obe-
Washington, National Academy Press, 2009. sive weight gain in pregnancy: Colorado, sity and metabolic imprinting: the ongoing
2 Luke B, Hediger ML, Scholl TO: Point of di- 2000–2002. Matern Child Health J 2006; 10: effects of maternal hyperglycemia. Diabetes
minishing returns: when does gestational 55–62. Care 2007;30:2287–2292.
weight gain cease benefiting birth weight 17 Brawarsky P, Stotland NE, Jackson RA, 28 Retnakaran R, Qi Y, Sermer M, Connelly
and begin adding to maternal obesity? J Ma- Fuentes-Afflick E, Escobar GJ, Rubashkin N, PW, Hanley AJ, Zinman B: Glucose intoler-
tern Fetal Med 1996;5:168–173. Haas JS: Pre-pregnancy and pregnancy-re- ance in pregnancy and future risk of pre-di-
3 Viswanathan M, Siega-Riz AM, Moos MK, lated factors and the risk of excessive or in- abetes or diabetes. Diabetes Care 2008; 31:
Deierlein A, Mumford S, Knaack J, Thieda P, adequate gestational weight gain. Int J Gyn- 2026–2031.
Lux LJ, Lohr KN: Outcomes of maternal aecol Obstet 2005;91:125–131. 29 Reaven GM: Insulin resistance and human
weight gain. Evid Rep Technol Assess 2008: 18 Hickey CA, Cliver SP, McNeal SF, Hoffman disease: a short history. J Basic Clin Physiol
1–223. HJ, Goldenberg RL: Prenatal weight gain Pharmacol 1998;9:387–406.
4 Abrams B, Altman SL, Pickett KE: Pregnan- patterns and spontaneous preterm birth 30 Rondinone CM: Adipocyte-derived hor-
cy weight gain: still controversial. Am J Clin among nonobese black and white women. mones, cytokines, and mediators. Endocrine
Nutr 2000;71:1233S–1241S. Obstet Gynecol 1995;85:909–914. 2006;29:81–90.
5 Helms E, Coulson CC, Galvin SL: Trends in 19 Siega-Riz AM, Hobel CJ: Predictors of poor 31 Solomon CG, Willett WC, Carey VJ, Rich-
weight gain during pregnancy: a population maternal weight gain from baseline anthro- Edwards J, Hunter DJ, Colditz GA, Stampfer
study across 16 years in North Carolina. Am pometric, psychosocial, and demographic MJ, Speizer FE, Spiegelman D, Manson JE: A
J Obstet Gynecol 2006;194:e32–e34. information in a Hispanic population. J Am prospective study of pregravid determinants
6 Olson CM: Achieving a healthy weight gain Diet Assoc 1997;97:1264–1268. of gestational diabetes mellitus. JAMA 1997;
during pregnancy. Annu Rev Nutr 2008; 28: 20 Olson CM, Strawderman MS: Modifiable be- 278:1078–1083.
411–423. havioral factors in a biopsychosocial model 32 Chu SY, Callaghan WM, Kim SY, Schmid
7 Catalano PM: Management of obesity in predict inadequate and excessive gestational CH, Lau J, England LJ, Dietz PM: Maternal
pregnancy. Obstet Gynecol 2007; 109: 419– weight gain. J American Diet Assoc 2003; obesity and risk of gestational diabetes mel-
433. 103:48–54. litus. Diabetes Care 2007;30:2070–2076.
8 Olson CM, Strawderman MS, Dennison BA: 21 Lederman SA, Alfasi G, Deckelbaum RJ: 33 Villamor E, Cnattingius S: Interpregnancy
Maternal weight gain during pregnancy and Pregnancy-associated obesity in black wom- weight change and risk of adverse pregnancy
child weight at age 3 years. Matern Child en in New York City. Matern Child Health J outcomes: a population-based study. Lancet
Health J 2009;13:839–846. 2002;6:37–42. 2006;368:1164–1167.
9 Wrotniak BH, Shults J, Butts S, Stettler N: 22 Hu FB: Obesity Epidemiology. New York, 34 Saldana TM, Siega-Riz AM, Adair LS,
Gestational weight gain and risk of over- Oxford University Press, 2008. Suchindran C: The relationship between
weight in the offspring at age 7 years in a 23 Oken E, Taveras EM, Popoola FA, Rich-Ed- pregnancy weight gain and glucose tolerance
multicenter, multiethnic cohort study. Am J wards JW, Gillman MW: Television, walk- status among black and white women in cen-
Clin Nutr 2008;87:1818–1824. ing, and diet: associations with postpartum tral North Carolina. Am J Obstet Gynecol
10 Oken E, Taveras EM, Kleinman KP, Rich- weight retention. Am J Prevent Med 2007;32: 2006;195:1629–1635.
Edwards JW, Gillman MW: Gestational 305–311. 35 Herring SJ, Oken E, Rifas-Shiman SL, Rich-
weight gain and child adiposity at age 3 24 Gunderson EP, Rifas-Shiman SL, Oken E, Edwards JW, Stuebe AM, Kleinman KP,
years. Am J Obste Gynecol 2007; 196: 322. Rich-Edwards JW, Kleinman KP, Taveras Gillman MW: Weight gain in pregnancy and
e321–e328. EM, Gillman MW: Association of fewer risk of maternal hyperglycemia. Am J Obstet
11 Gunderson EP, Abrams B: Epidemiology of hours of sleep at 6 months postpartum with Gynecol 2009;201:61.e61–e67.
gestational weight gain and body weight substantial weight retention at 1 year post- 36 Tovar A, Must A, Bermudez O, Hyatt R,
changes after pregnancy. Epidemiol Rev partum. Am J Epidemiol 2008;167:178–187. Chasan-Taber L: The impact of gestational
2000;22:261–274. 25 American Diabetes Association: Standards weight gain and diet on abnormal glucose
12 Worthington-Roberts BS, Williams SR: Nu- of medical care in diabetes. Diabetes Care tolerance during pregnancy in Hispanic
trition throughout the Life Cycle, ed 3. St 2008;31:S13–S54. women. Matern Child Health J 2009;13:520–
Louis, Mosby, 1996. 26 Metzger BE, Lowe LP, Dyer AR, Trimble ER, 530.
13 Lain KY, Catalano PM: Metabolic changes in Chaovarindr U, Coustan DR, Hadden DR, 37 Wolff S, Legarth J, Vangsgaard K, Toubro S,
pregnancy. Clin Obstet Gynecol 2007; 50: McCance DR, Hod M, McIntyre HD, Oats Astrup A: A randomized trial of the effects
938–948. JJN, Persson B, Rogers MS, Sacks DA, HAPO of dietary counseling on gestational weight
14 Lang K, King J: Doctoral dissertation. Berke- study cooperative research group: Hypergly- gain and glucose metabolism in obese preg-
ley, University of California, 2009. cemia and adverse pregnancy outcomes. N nant women. Int J Obes (Lond) 2008;32:495–
15 Boden G: Fuel metabolism in pregnancy and Engl J Med 2008;358:1991–2002. 501.
in gestational diabetes mellitus. Obstet Gy-
necol Clin North Am 1996;23:1–10.