Encabezado: NORMATIVIDAD APA 1

Informe de Normas APA

Luis Miguel Ruiz Contreras
Universidad Nacional de Trujillo – Huamachuco
Junio 06 de 2019

Notas del Autor

Luis Miguel Ruiz Contreras, Facultad de Ingeniería, Departamento
Ingeniería de Minas, Universidad Nacional de Trujillo
UNT – Filial Huamachuco, Vía Universitaria
Contacto mgtrom_cript95@hotmail.com
 2

ÍNDICE

¿Cuándo citar fuentes de información? ................................................................. 3

Citas ........................................................................................................................ 3
Cita Textual ........................................................................................................ 3
Citas de menos de 40 palabras........................................................................ 3
Cita de más de 40 palabras ............................................................................. 4
Citas Indirectas: .................................................................................................. 4
Un solo autor .................................................................................................. 4
De 2 a 6 autores .............................................................................................. 4
Citar a 7 o más autores ................................................................................... 5
2 o más trabajos en el mismo paréntesis......................................................... 7
Citas de documentos con autores corporativos .................................................. 7
Citas de Sitios web ......................................................................................... 7
Citas de Pie de página ........................................................................................ 7
IBID ................................................................................................................ 7
OP CIT ........................................................................................................... 7
LOC. CIT........................................................................................................ 8
ID .................................................................................................................... 8
Bibliografía vs Referencias bibliográficas ......................................................... 8
Libro ............................................................................................................... 9
Forma básica................................................................................................... 9
Libro con autor ............................................................................................... 9
Libro con editor (los capítulos son escritos por diferentes autores) ............... 9
Libro en versión electrónica ........................................................................... 9
DOI (Digital Object Identifier) ....................................................................... 9
Capítulo de un libro ........................................................................................ 9
Tesis y trabajos de grado .............................................................................. 10
 3

Normas APA
La American Psychological Association es una organización científica que
ha establecido normas internacionales de procedimientos para la investigación en
la elaboración y presentación de trabajos escritos.

¿Cuándo citar fuentes de información?

Cualquiera sea el tipo de investigación, la presentación de los resultados
se hace en base a normas internacionales que permitan estructurar de una
manera lógica, la forma y el contenido de la exposición teórica.

Citas
Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un
texto con referencia precisa de su origen o fuente y la consignación dentro de la
estructura del texto. En el estilo APA se utilizan paréntesis dentro del texto en
lugar de notas al pie de página o al final del texto, como en otros estilos. La cita
ofrece información sobre el autor y año de publicación, que conduce al lector a
las referencias que se deben consignar al final del documento. Básicamente hay
dos formas de realizar una cita dependiendo de lo que se quiera enfatizar con ella.
En el primer caso, se hace un énfasis al autor cuando lo que se quiere citar o
resaltar es el pensamiento o la posición específica de alguien sobre algún tema.
Por otra parte, en las citas basadas en el texto, se quiere hacer referencia a una
frase o teoría específica en la que el autor tiene un papel secundario. De la misma
manera, la cita se puede realizar de manera de manera textual o parafraseada
para lo cual es relevante el número de palabras citadas para configurar la cita,
como se verá a continuación.

Cita Textual
Consiste en usar las palabras de otro autor sin hacer modificaciones
al texto original.
Cualquier modificación que se realice de una cita debe aparecer entre
paréntesis rectangular []. Cualquier omisión se indica con tres puntos
suspensivos (…).

Citas de menos de 40 palabras

 Es cita textual corta si tiene menos de 40 palabras
 4

 Incorporar en el texto.
 Encerrar entre comillas.
 Incluir entre paréntesis y al final de la cita, el número de la página
donde está localizada la cita textual.

Cita de más de 40 palabras

 Separar del texto en un bloque independiente a doble espacio.
 Omitir las comillas.
 Dejar 5 espacios desde el margen izquierdo sin aplicar la sangría
usual al inicio del párrafo.
 Escriba el número de la página al final de la cita y entre paréntesis.

Citas Indirectas:

Un solo autor
Si el apellido del autor forma parte de la oración, se incluye sólo el
año de publicación entre paréntesis.
De 2 a 6 autores
Enumera todos los autores por apellido y la primera inicial. En
general, si una obra tiene varios autores, debes hacer referencia a todos sus
nombres en la entrada de citas de tu lista de referencias. En el estilo APA,
se enumera el apellido seguido de una coma y, a continuación, la inicial o
las iniciales del autor.
Separa los nombres de autores mediante comas. Asegúrate de que
haya una coma después de cada apellido y de cada conjunto de iniciales. Por
ejemplo: "Sunshine, S. J., Summers, P. T., y Autumnwood, S.".
Ordena los nombres de los autores tal y como aparecen en la portada.
Cuando tienes varios autores, es común que el orden de sus nombres haya
sido negociado por ellos mismos. Mantén intacto el orden que han elegido
los autores.
Ordena alfabéticamente las entradas de tu lista de referencias por el apellido
del primer autor citado.
Incluye una “y” antes del nombre del último autor. En tu lista de referencias,
emplea una “y” para indicar el final de tu listado. Si todos los que aparecen
 5

citados son editores, inserta una coma después del apellido y la abreviatura
"eds.".
La “y” siempre va precedida de una coma. Por ejemplo: "Sunshine, S. J., y
Davis, T.".
Indica el año de publicación entre paréntesis. El año en que se
publicó la obra va entre paréntesis inmediatamente después de la lista de
nombres. A continuación, debes cerrar esta parte de la cita con un punto,
antes de pasar a la siguiente parte de ella.
Por ejemplo: "Sunshine, S. J., Summers, P. T., y Autumnwood, S. (2010)".
No hay coma entre la inicial del ultimo autor y el paréntesis de apertura.
Incluye el título completo de la obra. Después de la fecha, la cita debe
permitir al lector que conozca el título completo de la obra. Escribe el título
con mayúscula como si se tratara de una oración, lo que significa que, en
general, solo debe ir así la primera palabra.
Si la obra también contiene un subtítulo, inclúyelo después de dos
puntos, y escribe asimismo con mayúscula la primera palabra.
El título puede ir en cursiva según el tipo de obra que vayas a citar, y siempre
es así independientemente del número de autores. Por ejemplo, el título de
un libro iría en cursiva, pero un artículo de una revista académica no.
Proporciona información de la publicación. El resto de la cita indica a tus
lectores dónde se publicó la obra. El tipo de información incluida depende
de la naturaleza de la fuente y de la forma de búsqueda.
Por ejemplo, si vas a citar un libro escrito por tres autores, tu cita
debe ser: "Calfee, R. C., y Valencia, R. R. (1991). APA guide to preparing
manuscripts for journal publication. Washington D.C.: Asociación
Estadounidense de Psicología".

Citar a 7 o más autores

Enumera los apellidos y las iniciales de los 6 primeros autores. Una
cita nunca debe tener más de 7 nombres. Si vas a citar una obra de 7 autores
o editores o más, tendrás que omitir algunos de los nombres en una cita en
estilo APA.
Mantén los nombres de los autores en el orden en que aparecen en la
portada del libro.
 6

Coloca unos puntos suspensivos después del nombre del sexto autor.
Inserta una coma después del nombre del sexto autor y, a continuación, unos
puntos suspensivos para indicar que hay más autores. Asegúrate de incluir
una coma después del nombre del sexto autor, y no insertes este signo
después de los puntos suspensivos.
Comprueba que tu aplicación de edición de textos contiene una
función de estilo de puntos suspensivos. Aunque solo parezcan una cadena
de tres puntos, están más separados que los puntos normales.
Cierra con el nombre del último autor. Sigue las normas generales para
incluir el nombre del último autor después de los puntos suspensivos. Inserta
una coma después del apellido, seguida de la inicial del autor.
Pon un punto después del paréntesis de cierre para cerrar esta parte de la
cita.
Agrega el año de publicación entre paréntesis. La siguiente
información a incluir es el año en que se publicó la obra. Colócalo entre
paréntesis y agrega un punto después del cierre de estos.
Por ejemplo: "Sunshine, S. P., Brown, J. B., Honey, T., Smith, R., Grandin,
T., Petty, L., . . . Sullivan, T.D. (2015)".

Agrega el año de publicación entre paréntesis. La siguiente

información a incluir es el año en que se publicó la obra. Colócalo entre
paréntesis y agrega un punto después del cierre de estos.
Por ejemplo: "Sunshine, S. P., Brown, J. B., Honey, T., Smith, R., Grandin,
T., Petty, L., . . . Sullivan,

Incluye el resto de la información de la cita como de costumbre. El

propósito general de una cita es informar a los lectores de quién escribió la
obra citada, su contenido, cuándo se escribió y dónde se publicó.
Por ejemplo, una cita de una obra de dos autores se redactaría así:
"Wegener, D. T., y Petty, R. E. (1994). Mood management across affective
states: The hedonic contingency hypothesis. Journal of Personality and
Social Psychology, 66, 1034-1048”.
 7

2 o más trabajos en el mismo paréntesis

Al citar trabajos de diferentes autores, escriba los apellidos separados por

punto y coma dentro de un mismo paréntesis.
Escriba las citas en orden alfabético por el apellido del primer autor.

Citas de documentos con autores corporativos

Los nombres de los autores corporativos, por lo general se escriben

completos cada vez que se citan en el texto.
Si el nombre es extenso y la abreviatura es conocida, se puede abreviar a
partir de la segunda cita.

Citas de Sitios web

Para citar un sitio web completo, es suficiente dar la URL del sitio en el
texto.
Citas de Pie de página
Son aclaraciones escritas por el autor, para ampliar o completar una idea
expresada en el texto.

IBID
Abreviatura tomada de la palabra latina Ibidem, cuyo significado es
“en el mismo lugar”. Se utiliza cuando la obra se cita dos o más veces
consecutivamente. A la palabra Ibid, se agrega una coma y la página citada
precedida de la letra p.

OP CIT
Abreviatura tomada de la palabra latina Opus Citato, cuyo
significado es “en la obra citada”, se usa para citar la obra de un autor, ya
citado en el documento en forma completa o en la misma página, habiendo
intercalación de otras referencias. La palabra Op Cit.
 8

Se escribe a continuación del apellido del autor separado de este por una
coma y luego se agregan los números de las páginas correspondientes
precedidos de la letra p., antecedidos por una coma.

LOC. CIT.
Abreviatura de la expresión latina loco citato “en el lugar citado”.
Usado para enumerar la misma página de una obra citada anteriormente,
habiendo otras referencias diferentes intercaladas.

ID
Abreviatura que significa “del mismo autor”.
Se emplea para citar un autor al que ya se le ha hecho una referencia.

Bibliografía vs Referencias bibliográficas

La bibliografía es un listado coherente, claro y ordenado

alfabéticamente de todas las fuentes que sirven para profundizar en el tema
y que tal vez no se citaron en el trabajo.
Una lista de referencias incluye sólo las fuentes que sustentan la
investigación y que se utilizaron para la preparación del trabajo.
Todos los autores citados en el cuerpo de un texto o trabajo deben coincidir
con la lista de referencias finales.

La lista de referencias se hace con interlineado 1,5 cm cada una debe

tener sangría francesa (5 espacios a partir del segundo renglón de cada
referencia).
El listado debe organizarse según el orden alfabético de los apellidos
de los autores de las fuentes.

Las normas de estilo y ética de la American Psychological

Association señalan que todas las ideas tomadas de otros autores deben ser
citadas e incluidas en las referencias bibliográficas.
Todos los autores citados en el cuerpo de un texto o trabajo deben
coincidir con la lista de referencias del final, nunca debe referenciarse un
 9

autor que no haya sido citado en el texto y viceversa. La lista de referencias

se organiza en orden alfabético y cada una debe tener sangría francesa. Para
el referenciación de números o volúmenes de alguna publicación es
necesario usar números arábigos y no romanos.

Libro
Cada libro en las primeras páginas trae una identificación que provee toda
la información necesaria para realizar la referencia bibliográfica.
Forma básica
Apellido, A. A. (Año). Título. Lugar de publicación: Editorial.
Libro con autor
Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.
Crick, F. (1994). La búsqueda científica del alma. Madrid, España: Debate.

Libro con editor (los capítulos son escritos por diferentes autores)
Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.
Wilber, K. (Ed.). (1997). El paradigma holográfico. Barcelona, España:
Editorial Kairós
Libro en versión electrónica
Online
Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
De Jesús Domínguez, J. (1887). La autonomía administrativa en Puerto
Rico. Recuperado
de http://memory.loc.gov/

DOI (Digital Object Identifier)

Apellido, A. A. (Año). Título. doi: xx.xxxxxxxx
Montero, M. y Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory
and applications. doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8

Capítulo de un libro
Se referencia un capítulo de un libro cuando el libro es con editor, es decir,
que el libro consta de capítulos escritos por diferentes autores.
Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo o la entrada. En
A. A.
 10

Apellido. (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.

Tesis y trabajos de grado

Autor, A., & Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría
o doctoral). Nombre de la institución, Lugar.
 11

Referencias

American Psychologycal Association (2010). Manual de Publicaciones de

la American Psychological Association (6ta ed.). México, D.F.:

Editorial El Manual Moderno.

https://es.wikihow.com/citar-a-varios-autores-en-formato-APA
http://libguides.gwumc.edu/c.php?g=27779&p=170362
https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/08/
http://blog.apastyle.org/apastyle/2009/11/the-generic-reference.html
http://blog.apastyle.org/apastyle/2009/11/the-generic-reference.html
http://research.moreheadstate.edu/c.php?g=107001&p=695202
http://libguides.gwumc.edu/c.php?g=27779&p=170362
http://libguides.gwumc.edu/c.php?g=27779&p=170362
http://libguides.gwumc.edu/c.php?g=27779&p=170362
http://research.moreheadstate.edu/c.php?g=107001&p=695202