Proyecto Remodelación Y Ampliación Biblioteca Campus Macul, Utem

|PROYECTO REMODELACIÓN Y AMPLIACIÓN BIBLIOTECA
CAMPUS MACUL, UTEM
PROYECTOS DE INSTALACIONES SANITARIAS Y AGUAS LLUVIAS.

INFORME TÉCNICO
ESPECIFICACIONES TECNICAS

N°P18006-0000-HI-INF-002_C

REV. Ejecutor Revisor Aprobador DESCRIPCIÓN
Nombre
W. Ramos S H. González R. González
Firma
A Coordinación Interna
Fecha 05.02.18 07.02.18 07.02.018
Nombre
W. Ramos S J.Veloz H. González Emisión de Avance
B Firma
Versión preliminar
Fecha 10.02.18 10.02.18 10.02.18
Nombre
W. Ramos S J.Veloz H. González Emisión de Avance
C Firma
Para licitar
Fecha 18.02.18 18.02.18 19.02.18
H2G Consultores SPA

Dr. Roberto del Río 1061

Providencia, Santiago
Email
Ingeniería@h2gconsultores.com

PROYECTO REMODELACIÓN Y AMPLIACIÓN BIBLIOTECA CAMPUS MACUL,
UTEM


INFORME TÉCNICO

CONTENIDOS

1 INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................... 5
1.1 INSTALACIONES SANITARIAS ................................................................................................................... 6
1.1.1 MATERIALES RED INTERIOR ALCANTARILLADO .................................................................................... 6
1.1.2 MATERIALES RED INTERIOS AGUA POTABLE......................................................................................... 7
1.1.3 MATERIALES RED INTERIOR AGUA LLUVIAS .......................................................................................... 7
2 ESPECIFICACION TECNICA DE ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS POR ITEM .............................. 7
I. GENERAL ..................................................................................................................................................... 7
II. MANO DE OBRA .......................................................................................................................................... 8
III. SEGURIDAD ................................................................................................................................................. 8
IV. OTROS ASPECTOS ..................................................................................................................................... 8
V. PRUEBAS ..................................................................................................................................................... 9
VI. UNIONES A ARTEFACTOS SANITARIOS ................................................................................................... 9
2.1 EXCAVACIONES (M3) .................................................................................................................................. 9
2.2 CAMARAS DE INSPECCIÓN(N°) ............................................................................................................... 10
2.2.1 CAMARAS DE INSPECCIÓN H<1.20 M...................................................................................................... 10
2.2.2 CÁMARAS DE INSPECCIÓN H>1.20 M...................................................................................................... 10
2.3 EMPLANTILLADO (M2) .............................................................................................................................. 10
2.4 CAÑERIAS DE PVC 110 MM (M) ............................................................................................................... 10
P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

INFORME TECNICO PÁGINA 2 DE 36
2.5 CAÑERIAS DE PVC 60 MM(M) .................................................................................................................. 11
2.6 POZO DE ELEVACION AGUAS SERVIDAS............................................................................................... 11
2.6.1 EXCAVACIÓNES (M3) ................................................................................................................................ 12
2.6.2 RELLENO ESTRUCTURAL (M3) ................................................................................................................ 12
2.6.3 OBRAS DE HORMIGÓN (M3) ..................................................................................................................... 13
2.6.4 ACERO PARA ARMADURAS (KG) ............................................................................................................ 13
2.6.5 TAPA HERMETICA ..................................................................................................................................... 13
2.6.6 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE BOMBAS SUMERGIDAS ................................................................... 13
3 ESPECIFICACION TECNICA AGUA POTABLE POR ITEM ....................................................................... 15
I. GENERAL ................................................................................................................................................... 15
II. MANO DE OBRA ........................................................................................................................................ 15
III. SEGURIDAD ............................................................................................................................................... 15
IV. OTROS ASPECTOS ................................................................................................................................... 15
V. UNIONES A ARTEFACTOS SANITARIOS ................................................................................................. 16
VI. PRUEBAS ................................................................................................................................................... 16
3.1 CAÑERÍAS DE COBRE DE CU DE 13 MM ................................................................................................. 16
I. LLAVES DE PASO ...................................................................................................................................... 16
II. ELEMENTOS METÁLICOS ......................................................................................................................... 16
III. UNIONES SOLDADAS................................................................................................................................ 17
I. LLAVES DE PASO ...................................................................................................................................... 17
II. ELEMENTOS METÁLICOS ......................................................................................................................... 17
III. UNIONES SOLDADAS................................................................................................................................ 17
I. LLAVES DE PASO ...................................................................................................................................... 18
II. UNIONES SOLDADAS................................................................................................................................ 18
III. EMPALME, NICHO Y MAP ......................................................................................................................... 18
3.4 ESTANQUE HIDRONEUMATICO (N°) ........................................................................................................ 18
4 ESPECIFICACION TECNICA AGUAS LLUVIAS POR ITEM....................................................................... 20
I. GENERAL ................................................................................................................................................... 20
II. MANO DE OBRA ........................................................................................................................................ 20

III. SEGURIDAD ............................................................................................................................................... 20
IV. OTROS ASPECTOS ................................................................................................................................... 20
4.1 EXCAVACIÓN DE POZOS (M3) .................................................................................................................. 21
4.2 EXCAVACIÓN BROCALES ........................................................................................................................ 21
4.3 RELLENOS ................................................................................................................................................. 21
4.4 BOLONES DE 6” A 3” ............................................................................................................................... 21
4.5 BROCALES DE HORMIGON. POZO ABSORBENTE (N°) ......................................................................... 22
4.6 CANALETAS DE TECHO PVC 100 (M) ...................................................................................................... 22
4.7 BAJADAS DE CANALETA ......................................................................................................................... 22
4.8 COLECTOR DE PVC DE 6” (M) .................................................................................................................. 22
4.9 DRENAJE DE RAMPA Y COLECTOR DE PVC DE 4” ............................................................................... 23
5 ESPECIFICACIONES TECNICAS RED HUMEDA Y RED SECA ................................................................ 24
5.1 CAÑERIA AC GALV 100 MM (M) ................................................................................................................ 24
5.2 CAÑERIA CU 25 MM (M) ............................................................................................................................ 24
5.3 GABINETES 1000X1000 MM (N°) ............................................................................................................... 24
5.4 CARRETE MANGUERA SEMIRIGIDA 1” 30 M (N°) ................................................................................... 24
5.5 GEMELOS BOCA 75 MM (N°) .................................................................................................................... 24
ANEXO 1 CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD ................................................................................................ 25
ANEXO 2 SELECCIÓN DE BOMBAS DE ELEVACIÓN DE AGUAS SERVIDAS E EQUIPO
HIDRONEUMATICO PARA AGUA POTABLE ............................................................................... 28
ANEXO 3 MEMORIA DIMENSIONAMIENTO MEDIDOR DE AGUA POTABLE ............................................ 34


PROYECTO REMODELACIÓN Y AMPLIACIÓN BIBLIOTECA CAMPUS
MACUL, UTEM
INFORME TÉCNICO
N°P18006-0000-HI-INF-002_C
1 INTRODUCCIÓN
Se ha solicitado a H2G Consultores el desarrollo de los proyectos de instalaciones interiores de Agua Potable,
Alcantarillado y Aguas Lluvias del Proyecto Edificio Biblioteca UTEM, Universidad Técnica Metropolitana, ubicada
en la Comuna Ñuñoa, de superficie aproximada de 2.200 m2 ubicada en Avenida José Pedro Alessandri 1242
La futura Biblioteca UTEM es parte integrante de una serie de edificios ubicados en la misma propiedad.
Los proyectos de instalaciones están referenciados al proyecto de arquitectura, cuya planta se aprecia en la Figura
1.1
Figura 1.1: Planta edificio biblioteca.

El contratista deberá gestionar la aprobación de los planos de construcción en los organismos competentes, para
la recepción final de la obra. Para este objeto deberá elaborar los planos As-built y todos los trámites que
demanden estas aprobaciones.
1.1 INSTALACIONES SANITARIAS

Ante cualquier discrepancia entre el trazado de las redes, ubicación de cámaras, drenes y rejillas y el proyecto
de Arquitectura final, se deberá informar al arquitecto del proyecto para resolver problemas de ubicación,
interferencias, terminaciones, etc.
Las pasadas de muros, losas o fundaciones que sean necesarias para el desarrollo del Proyecto sanitario, que no
esté señalado en los planos estructurales y que interfieran con el proyecto de cálculo estructural, deben ser
aceptadas por el Ingeniero Calculista.
La ejecución de las instalaciones de agua potable, y alcantarillado de aguas servidas, se hará de acuerdo con lo
establecido por las normas y reglamento de instalaciones domiciliarias RIDAA. Todas aquellas disposiciones
legales que incidan en la construcción del proyecto aguas lluvias se harán de acuerdo con las recomendaciones
e instructivos del MINVU.
Todos los artefactos, tuberías y piezas e instalados deberán quedar correctamente instaladas de acuerdo con
normas y recomendaciones del fabricante, sin filtraciones y sin defectos por lo que la ITO podrá solicitar realizar
las pruebas hidráulicas de presión o de bola y/o de humo.
1.1.1 MATERIALES RED INTERIOR ALCANTARILLADO

El proyecto de alcantarillado diseñado de acuerdo con normas será ejecutado con tubería y fitting de PVC y su
instalación será enterrada y/o bajo radier. En el interior del edificio, estos no se podrán embutirse en elementos de
hormigón de la estructura tales como pilares, losas o vigas, debiendo quedar a la vista o en shaft inspeccionables.
Cuando sea necesario que los tubos atraviesen elementos de hormigón, deberán encamisarse o envolverse en
fieltro. Para la fijación a losas o en shaft, se usarán abrazaderas de PVC o metálicas instaladas cada 2 m como
máximo de separación para tramos verticales y separación máxima cada 1 m para tramos horizontales, además
en los cambios de dirección de la tubería de PVC se colocarán abrazaderas a ambos lados del cambio de dirección
y/o en la pieza especial. Estas abrazaderas se anclan con pernos tipo Hilti o similar.
Finalmente, en las tuberías verticales u horizontales no insertas en interior de shaft de hormigón, se debe
considerar aislamiento acústico.
Las cámaras de inspección domiciliaria podrán ser prefabricadas, de hormigón o de albañilería. Al interior del
edificio ser instalarán tapas tipo herméticas y en el exterior tapas reforzadas para cargas eventuales de vehículos.
En el exterior del edificio se instalará una cámara húmeda y bombas de aguas servidas para elevar las aguas al
sistema de colectores gravitacional. Se instalarán 2 bombas sumergidas de 1.3 KW cada una para funcionar
alternadamente.

1.1.2 MATERIALES RED INTERIOS AGUA POTABLE
El proyecto de agua potable será diseñado de acuerdo con las normas, será ejecutado con tubería y fitting de
Cobre tipo L y su instalación será enterrada y/o bajo radier. En el interior del edificio, estos se podrán embutirse
en elementos de hormigón de la estructura tales como muros, pilares, losas o vigas, debiendo tomar precauciones
de que la tubería no quede en contacto con las enfierraduras, utilizando separadores no metálicos para este caso.
De la misma manera, cuando sea necesario que los tubos atraviesen elementos de hormigón, deberán
encamisarse o envolverse en fieltro para evitar el contacto con las enfierraduras de la estructura. Para la fijación
de la tubería a losas o en shaft se usarán abrazaderas de Cobre instaladas cada 1 m como máximo de separación,
además en los cambios de dirección de la tubería o en la pieza especial se colocarán soportes adicionales. Estas
abrazaderas utilizarán un aislante no metálico para no estar en contacto con la tubería y se anclarán con pernos
tipo Hilti o similar.
En el exterior del edificio, en el antejardín, se instalará un equipo hidroneumático para elevar las aguas al sistema
de distribución interna. Se instalarán un equipo para elevar a un máximo de 35 mca y un mínimo de 25 mca con
para funcionar.
1.1.3 MATERIALES RED INTERIOR AGUA LLUVIAS

El proyecto de aguas lluvias se ha diseñado de acuerdo con la norma de drenaje superficial y subterráneo, según
Art. 4.1.6 de la O.G.U.C. Este sistema de canales, canaletas y tuberías, descargaran a piletas de patio y con
tuberías enterradas descargaran a los pozos de absorción, siendo todos los materiales de PVC. Su instalación
será a la vista en las bajadas verticales, por el exterior del edificio, y en los tramos para descargar a los pozos
absorbentes serán enterrada.
Los pozos absorbentes serán excavaciones circulares con forma de tronco cónico invertido. En su interior se
estabilizarán con bolones de 3” a 6” como máximo, En la parte superior se construirá un brocal anular de hormigón
armado y una losa sobrepuesta con tapa también de hormigón armado, sobre la cual se colocará relleno hasta el
nivel de la rasante. La tubería que descargará las piletas hasta el pozo absorbente será de PVC de 160 mm de
diámetro.
Además, se construirá una canaleta interceptora en el sector de rampa de acceso al edificio para captar las aguas
superficiales que provienen del mismo recinto. Esta será una canaleta prefabricada que descargara a pozos
absorbentes que se instalarán en sus extremos.
2 ESPECIFICACION TECNICA DE ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS POR ITEM
I. GENERAL
Las presentes especificaciones establecen las condiciones generales bajo las cuales se ejecutarán las
instalaciones de alcantarillado Interior
Las instalaciones deberán cumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Domiciliarias RIDAA, las
normas del Instituto Nacional de Normalización y con la “Ordenanza General de Construcción y Urbanización”.
Estas especificaciones complementan los planos correspondientes al Proyecto de Alcantarillado.
En general los planos muestran la ubicación aproximada de las cañerías por lo que la posición definitiva deberá
determinarse en terreno, en común acuerdo con la I.T.O.
El presente proyecto contempla la red interior, diseñado en base a planos y cálculos, que operará con una planta
elevadora de aguas servidas para un sector sin cota para solución gravitacional
La unión domiciliaria será construida por otros o por el contratista si dispone de autorización de Aguas Andinas y
no forma parte de este contrato.
II. MANO DE OBRA

La mano de obra necesaria que se utilizará para la ejecución de la instalación y montaje del sistema de
alcantarillado deberá ser de primera calidad. Esta mano de obra será la necesaria para materializar todas las
instalaciones que requiera el proyecto de aguas servidas, incluso las pruebas de montaje y puesta en funciones
del sistema, hasta la recepción definitiva por parte de la Inspección y/o del Propietario.
III. SEGURIDAD
Como una seguridad contra accidente el Contratista deberá tener presente en forma especial las siguientes normas
I.N.N.:
• 348 EOF 53 Prescripciones generales acerca de la seguridad de los andamios y cierros provisionales.
• 349 OF. 55 Prescripciones de seguridad de excavaciones.
• 436 OF.51 Prescripciones generales acerca de la prevención de accidentes del trabajo.
• 438 OF. 51 Protecciones de uso personal.
• 351 OF. 56 Prescripciones generales de seguridad para escaleras portátiles de madera.
Además, serán de cargo del Contratista los daños que ocasione a terceros, tanto por la acción de las excavaciones,
como por los depósitos de escombros y materiales.
IV. OTROS ASPECTOS

Previa a la iniciación de faenas, el contratista deberá replantear las obras para verificar las cotas indicadas en el
proyecto y si hubiera diferencia, deberá ponerlo de inmediato en conocimiento de la ITO
Al iniciar las obras el contratista verificará que otras canalizaciones no interfieran con las obras que consulta el
proyecto: si así sucediera deberá comunicarlo oportunamente a la ITO.
Cualquier daño a las obras existentes producido por el Contratista, será de su cargo.
A fin de evitar la larga permanencia de obras inconclusas, el contratista se asegurará de contar oportunamente
con el material necesario o parte de él, a fin de no paralizar las obras. Tendrá responsabilidad si se presentan
inconvenientes por incumplimiento de este requisito.

Deberán ejecutarse, además, los trabajos necesarios para dejar en correcto funcionamiento el sistema de
evacuación de aguas servidas
Será de cargo del contratista los daños que se produzcan a terceros, tanto por la ejecución de las obras, como por
el depósito de escombros y materiales.
V. PRUEBAS
Las pruebas parciales y finales de estas instalaciones construidas deberán entregarse a la ITO y obtener los
certificados de la recepción y aprobación que correspondan.
Las pruebas de las instalaciones interiores serán las que establece las Normas Técnicas, sin perjuicio de las que
pueda solicitar, además la ITO si lo estima necesario.
Las instalaciones se considerarán terminadas al presentarse el “Certificado de Recepción Final”. Dicho documento
no deberá contener reparos de ninguna especie.
VI. UNIONES A ARTEFACTOS SANITARIOS

Los artefactos domiciliarios del proyecto se deberán encontrar instalados y deberán funcionar correctamente.
2.1 EXCAVACIONES (M3)

Las pendientes de excavaciones serán las indicadas en el plano del proyecto y se dispondrán de todas las
condiciones para la instalación correcta de toda la tubería y su correcta disposición y unión a cámaras proyectadas
Se ejecutarán las zanjas en suelos de cualquier naturaleza para la colocación de cañerías y construcción de
cámaras de inspección, de acuerdo con la ubicación y pendientes señaladas en los planos, dejando su fondo liso
y sin piedras sobresalientes de tal forma que la cañería se apoye en toda su extensión en suelo uniforme.
El ancho de la zanja en el fondo es de D + 0,30 m
El Item incluye las excavaciones y rellenos de zanja tanto para tuberías, como en los contornos exteriores de
cámaras hasta el nivel del terreno natural o rasante de arquitectura.
El relleno se efectuará una vez realizada las pruebas de la recepción correspondientes y con autorización de la
ITO. Los excedentes se botarán en lugares señalados por la Inspección.
Una vez colocada y recepcionada la instalación de la tubería, se rellenará con material seleccionado, sin piedras
y compactado en capas no mayores de 0,20 m compactado hasta obtener un grado de consolidación aceptable
por ambos lados de la tubería, hasta cubrir al menos 30 cm sobre la clave de la tubería.
El relleno en torno a la cámara de inspección será por capas de 0.20 m de espesor compactado, hasta el nivel de
rasante de obra gruesa.

2.2 CAMARAS DE INSPECCIÓN(N°)
Se construirán 2 tipos de cámaras domiciliarias.
• Item 2.2.1 dimensiones interiores de 0.60 x0.60 m para alturas menores de 1.20m.
• Item 2.2.2 dimensiones interiores de 0.70 x 1.00 m para alturas mayores de 1.20 m.
2.2.1 CAMARAS DE INSPECCIÓN H<1.20 M

2.2.2 CÁMARAS DE INSPECCIÓN H>1.20 M
Las cámaras proyectadas se construyen sobre una banqueta descrita en Item 2.4.
Las cámaras serán del tipo domiciliario, de muros de albañilería de ladrillo u hormigón o prefabricadas. En caso
de construir con ladrillos u hormigón los muros tendrán un espesor mínimo de 0,15 m. hasta 1,20 m. de profundidad
y de 0,20 m. hasta 3,0 m. Los ladrillos irán unidos con mortero de 255 kg. de cem/m3y con estuco de 2 cm de
espesor y serán colocados sobre la banqueta construida en sitio o prefabricada.
El radier y banqueta serán de hormigón de 255 Kg. de cem/m3 y su espesor mínimo de 0.15 m, fabricada en sitio
o prefabricada.
Las paredes interiores y el fondo de la cámara se estucarán con mortero de 340 Kg. de cem/m3, de 0,02 m. de
espesor como mínimo y se afinarán con cemento puro. Para las cámaras prefabricadas no se consulta estuco,
salvo las banquetas y canaletas. Las terminaciones deben ser de primera calidad.
Los escalines se colocarán en las cámaras de inspección de más de 1,00 m de profundidad. Serán de fierro
galvanizado por inmersión (no electrolítico) de 20 mm de diámetro y se colocarán de acuerdo con el plano tipo HB
e-1 en forma horizontal, con una separación máxima de 0,30 m y hasta 0,50 m del fondo.
Los escalines están considerados en este ítem 2.2 de cámara de inspección.
2.3 EMPLANTILLADO (M2)

Se ejecutará en el sello de la excavación donde se instalarán cámaras de inspección y el pozo de elevación. El
emplantillado será de hormigón de 170 Kg. de cem/m3, de 0,07 m de espesor con una zapata que sobresalga 0,05
m del perímetro exterior de los muros de la cámara.
2.4 CAÑERIAS DE PVC 110 MM (M)

Se utilizarán cañerías PVC y se incluye en este ítem todo fitting que sea necesario para la instalación de PVC
Sanitario con uniones tipo anger (con goma) o para cementar, según se indica más adelante, aprobados por la
empresa sanitaria. Los diámetros de 100 mm serán instalados según lo indicado en los planos de proyecto.
La pendiente mínima es de un 1% y en su instalación se cuidará de mantener un apoyo uniforme en toda la tubería.
El diámetro de las descargas y ventilaciones se han calculado según el número de U.E.H. totales instalados.
Las uniones de fitting y cañerías de PVC serán del tipo enchufe-cordón, con anillo de goma cuando el diámetro
sea de 125 mm o mayor; y unión cementar cuando el diámetro sea D = 110 mm o menor.
En los tramos verticales se colocarán 2 tapas de registros: en el piso superior y a1,5m de altura desde el piso
inferior.
Se colocarán las cañerías de acuerdo con el Reglamento, asentándose en una cama de arena de 10 cm. de
espesor y respetando las condiciones especificadas por el fabricante.
Las cañerías que según los planos vayan en muros o colgando de las losas deberán cumplir con las
especificaciones del proyecto (material, pendiente y diámetro), e irán afianzadas a la obra gruesa del edificio
mediante pletinas de fierro cada dos metros con asiento deslizante y una por cada pieza especial. En los verticales
de ventilación y/o descarga se colocarán TEES registro a 1,5 m. del nivel de piso terminado. Las tapas de las
TEES de registro deberán quedar correctamente instaladas y herméticas.
En las tuberías horizontales, se colocarán registros sólo en aquellos puntos indicados en planos. Se deberá cuidar
que las tapas de registros tengan acceso a través de los shaffs o cielos falsos.
2.5 CAÑERIAS DE PVC 60 MM(M)

Se utilizarán estas cañerías PVC para la descarga sólo de artefactos individuales y se incluye en este ítem todo
fitting que sea necesario para la instalación de PVC Sanitario con uniones cementadas, aprobados por la empresa
sanitaria. Los diámetros de 60 mm serán instalados en lugares que son indicados en los planos de proyectos.
La pendiente mínima es de un 1% y en su instalación se cuidará de mantener un apoyo uniforme en toda la tubería.

El diámetro de las descargas se ha calculado según el número de U.E.H.
Las uniones de fitting y cañerías de PVC serán del tipo enchufe-cordón, con unión cementada.
Se colocarán las cañerías de acuerdo con el Reglamento, asentándose en una cama de arena de 10 cm. de
espesor y respetando las condiciones especificadas por el fabricante.
2.6 POZO DE ELEVACION AGUAS SERVIDAS

Se construirá en el exterior del edificio una estación de elevación de aguas servidas para permitir la evacuación al
colector público.
La cámara húmeda consta de un estanque de hormigón armado de 1.6 x 1.6 m y una altura de 4.8 m de
profundidad. La cámara tendrá una losa superior donde se instalarán dos tapas del tipo hermético para acceder a
las bombas.
El sistema de bombeo dispondrá de 2 bombas sumergidas para aguas servidas de 1.3 kw de potencia, las cuales
deberán ser programadas.
El impulsor de la bomba es de 50 mm de acero inoxidable, donde se empalmará una tubería de 50 mm de PVC
hidráulico que descargarán en una cámara domiciliaria.

2.6.1 EXCAVACIÓNES (M3)
Se ejecutará la excavación del pozo de elevación o pozo húmedo, en el exterior del edificio, para elevar aguas servidas. Se
ejecutarán además las zanjas necesarias para la colocación de cañerías y conectarse a la cámara de inspección
de acuerdo con la ubicación y pendientes señaladas en los planos.
Las excavaciones deberán quedar con su fondo horizontal y paredes estables y sin piedras sobresalientes, de tal
forma de permitir la colocación del emplantillado y moldes e insertos en forma óptima.
El talud de excavación indicado en los planos es la mejor referencia con los datos del informe de mecánica de
suelos. Sin embargo, se encuentran suelos diferentes, por lo que deberán utilizarse entibaciones en suelos de
poca competencia. A continuación de se describe la calidad del suelo en los estratos donde se excavará
Estrato 1: Desde 0.00 – 0.70m. Capa vegetal y Relleno artificial.
Arcilla areno gravosa, color café oscuro y café grisáceo, humedad media, consistencia dura, plasticidad media.
Tamaño máximo de gravas 5cm. Presencia de Raicillas. Ladrillos, adocretos, plásticos.
Estrato 2: Desde 0.70 –2.10 m. Suelo natural
Arcila limo arenosa, color café oscuro, humedad alta, consistencia, dura, estructura homogénea,
plasticidad media. Algunas raicillas.
Estrato 3. Desde 2.10 – 7.00 m. Suelo natural

Grava areno limosa, color gris, humedad baja, compacidad alta, estructura conglomerada, cantos
subredondeados, tamaño máximo 21 cm. Lentes de arcilla limosa. Algunas raicillas
2.6.2 RELLENO ESTRUCTURAL (M3)

Los rellenos por el contorno de la obra serán colocados por capas de 20 cm y serán compactados a 95% del
Proctor modificado. Se utilizará relleno estructural tal como el especificado en el Manual de Carreteras Vol 5.
La ejecución de los rellenos se efectuará de acuerdo con el tópico 5.206.

2.6.3 OBRAS DE HORMIGÓN (M3)
Se construirá un pozo húmedo para elevar las aguas servidas con hormigón armado. Sus dimensiones interiores
son 1.6 x 1.6 m en planta y una altura total exterior de 4.80 m.
La losa de radier y muro serán de 20 cm de espesor.

Se construirá con hormigón clase H-30 con un contenido de cemento mínimo de 340 kg cem/m3. Las enfierraduras
serán doble malla de 10 mm de diámetro y separación de 10 cm por cada cara.
Este pozo húmedo dispondrá de una losa de 15 cm de espesor, de hormigón y enfierraduras de similar calidad
que el indicado para los muros, Es decir hormigón H-30 y con malla de acero superior e inferior similar a los muros
Esta obra de hormigón deberá cumplir con las especificaciones generales de hormigones estructurales indicados
en el Volumen 5 del Manual de Carreteras, capitulo 5.501.
Los moldajes se regirán por la especificación del Manual de Carreteras, Volumen 5, capítulo 5.504.
2.6.4 ACERO PARA ARMADURAS (KG)

El acero para armaduras de refuerzo de hormigón será de calidad A630-420H.
Las especificaciones del ítem son similares a la especificación del Manual de Carreteras, Volumen 5, capítulo
5.503. Se incluye todo el suministro y demás elementos para la colocación de armaduras.
2.6.5 TAPA HERMETICA

La losa superior dispondrá dos orificios cuadrados para la instalación de una tapa de 0.60x 0.60 m, del tipo
hermética.
Se incluye también el suministro y la colocación de planchas, perfiles y pernos de anclaje necesarios para la
suportación de cañerías, la confección de tapas, marcos, abrazaderas y otros elementos de soporte
Todos serán de calidad A37-24ES.
2.6.6 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE BOMBAS SUMERGIDAS

Se suministrarán 2 bombas iguales o similares a las mostradas en Anexo 2, con todo su equipamiento de sensores
de niveles, equipamiento eléctrico, tableros y elementos de montaje.
Serán de una potencia efectiva de 1.3 KW y la altura de elevación de 3.2 m de altura. La alimentación eléctrica
será trifásica.

Su instalación se efectuará bajo recomendaciones del fabricante y las instalaciones de tablero y conexionado
eléctrico deben cumplir las normas y reglamentos de las noemas chilena y de la SEC.
La instalación eléctrica será para condiciones de intemperie

3 ESPECIFICACION TECNICA AGUA POTABLE POR ITEM
I. GENERAL
Las presentes especificaciones establecen las condiciones generales bajo las cuales se ejecutarán las
instalaciones de Agua Potable.
Las instalaciones deberán cumplir, según corresponda, con lo establecido en el Reglamento de RIDAA de
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado, las normas del Instituto Nacional de Normalización a
que haya lugar y con la “Ordenanza General de Construcción y Urbanización”.
Estas especificaciones complementan los planos correspondientes al Proyecto de Agua Potable.

En general los planos mostrarán la ubicación aproximada de las cañerías por lo que la posición definitiva deberá
determinarse en terreno, en común acuerdo con la I.T.O.
II. MANO DE OBRA

La mano de obra que se utilizará para la ejecución de la instalación y montaje del sistema de agua potable deberá
ser de primera calidad. Incluye todas las instalaciones, las pruebas de montaje y puesta en funciones del total del
sistema, hasta la recepción definitiva por parte de la Inspección y/o del Propietario.
III. SEGURIDAD
I.N.N.:
IV. OTROS ASPECTOS

Además, serán de cargo del Contratista los daños que ocasione a terceros, tanto por la acción de las
excavaciones, como por los depósitos de escombros y materiales.
El contratista deberá arbitrar los medios para que las obras existentes que interfieran con las instalaciones en
ejecución se mantengan normalmente y no sufran daño.
El paso de las tuberías a través de muros o losas deberá efectuarse previo al hormigonado.
evacuación de aguas servidas y para habilitar completamente los recintos, los que deberán quedar en las mismas
condiciones que tenían antes de ejecutar los trabajos.
V. UNIONES A ARTEFACTOS SANITARIOS

Será responsabilidad del instalador la ubicación de la entrada de agua a los artefactos sanitarios, para lo cual
deberá conocer de antemano los tipos de artefactos a instalar de acuerdo con las especificaciones de arquitectura
y de equipos.
La conexión a cada artefacto se hará mediante cañería de cobre de 13 mm si los planos no indican otra cosa.
VI. PRUEBAS
Toda la instalación será absolutamente impermeable y no podrá entregarse al servicio mientras no se haya
efectuado una prueba de recepción, con una presión de 100 lbs/pulg2 que deberá mantenerse sin variación
durante 10 minutos a entera satisfacción de la ITO. Las pruebas podrán efectuarse por sectores separados.
3.1 CAÑERÍAS DE COBRE DE CU DE 13 mm

Las cañerías de agua fría serán de cobre tipo L en conformidad con la Nch. 951 y los fittings en conformidad con
la Nch. 396, en los diámetros y ubicación que se indican en los planos. No se consulta revestimiento aislante.
Todas las cañerías horizontales o verticales de cobre que quedarán a la vista irán sujetas al muro o losa mediante
abrazaderas. Las abrazaderas irán cada 1,0 m como máximo.
En general irán embutidas por sobre radier y en muros de baños irán embutidas en el mismo muro.
I. LLAVES DE PASO
Deberán cumplir con lo especificado en la Norma INN 700 E. OF.69 y se colocarán en los puntos indicados en el
plano. Serán de bronce con roseta. Las llaves serán de tipo compuerta con unión para soldar en tuberías de cobre.
II. ELEMENTOS METÁLICOS

Las planchas, perfiles y pernos de anclaje necesarios, la confección de tapas, marcos, abrazaderas y otros
elementos de soporte, serán de calidad A37-24ES.
Los tacos de expansión para la fijación de abrazaderas, cajas de incendio, etc., deberán ser de primera calidad y
para su colocación deberán ceñirse fielmente a las recomendaciones del fabricante.

III. UNIONES SOLDADAS
La unión entre cañerías de cobre y el fittings se hará soldada por capilaridad, previo pulido a espejo de las
superficies a soldar. Tanto la pasta como la soldadura deberán ser de la misma procedencia. Se usará soldadura
50%.

En general irán embutidas por sobre radier y en muros de baños irán embutidas en el mismo muro.
Todas las cañerías horizontales o verticales de cobre que quedarán a la vista irán sujetas al muro o losa mediante
abrazaderas. Las abrazaderas irán cada 1,0 m. como máximo.
I. LLAVES DE PASO
II. ELEMENTOS METÁLICOS

Las planchas, perfiles y pernos de anclaje necesarios, la confección de tapas, marcos, abrazaderas y otros
elementos de soporte, serán de calidad A37-24ES.
Los tacos de expansión para la fijación de abrazaderas, cajas de incendio, etc., deberán ser de primera calidad y
para su colocación deberán ceñirse fielmente a las recomendaciones del fabricante.
III. UNIONES SOLDADAS

50%.

En general irán embutidas por el radier y enterradas bajo el piso de rasante. En los tramos verticales en shaft,
irán a la vista soportadas por abrazaderas

I. LLAVES DE PASO
II. UNIONES SOLDADAS

50%.
III. EMPALME, NICHO Y MAP

El empalme para conectarse a la red pública será construido por otros, o por el contratista si dispone de
autorización de Aguas Andinas, pero no forma parte de este contrato
El contratista consultará en su propuesta el valor de los empalmes y medidores de 25 mm de agua potable para
abastecer el consumo del edificio.
Será de cargo del contratista la totalidad de los trámites y pagos necesarios ante la empresa sanitaria respectiva
para obtener dicho empalme y la instalación de los medidores correspondientes.
El nicho del MAP será de dimensiones similares sea instalado subterráneo o superficial
3.4 ESTANQUE HIDRONEUMATICO (N°)

Se suministrará e instalará un estanque hidroneumático para mantener una presión DE 30 mca en la red a la
salida del tanque.
Las condiciones de operación es un equipo conectado en a línea de abastecimiento que tiene una presión mínima
de 14 mca. La presión mínima de la red a presurizar será de 25 mca y la presión máxima de parada será de 35
mca.
El volumen mínimo del estanque será de 100 litros.
El suministro incluye los fitting necesarios para la completa instalación del equipo:
• Fitting
• Válvulas de compuertas
• Pernos de Anclaje
• Losa de hormigón
• Gabinetes metálicos
• Kit eléctrico
• Manómetro
El caudal máximo instantáneo será de 140 litros por minuto.

4 ESPECIFICACION TECNICA AGUAS LLUVIAS POR ITEM
I. GENERAL
Las presentes especificaciones establecen las condiciones generales bajo las cuales se ejecutará la solución de
aguas lluvias para el Proyecto Biblioteca Campus Macul, UTEM.
Las instalaciones deberán cumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Domiciliarias RIDAA, las
normas del Instituto Nacional de Normalización, “Ordenanza General de Construcción y Urbanización” y las
Técnicas Alternativas de Aguas Lluvias para sectores urbanos del MINVU.
II. MANO DE OBRA

La mano de obra necesaria que se utilizará para la ejecución de la instalación y montaje del sistema de aguas
lluvias deberá ser de primera calidad. Esta mano de obra será la necesaria para materializar todas las instalaciones
que requiera el proyecto de aguas lluvias, hasta la recepción definitiva por parte de la Inspección y/o del Propietario.
III. SEGURIDAD
I.N.N.:
Además, serán de cargo del Contratista los daños que ocasione a terceros, tanto por la acción de las excavaciones,
como por los depósitos de escombros y materiales.
IV. OTROS ASPECTOS

Previa a la iniciación de faenas, el contratista deberá replantear las obras para verificar las cotas definitivas del
proyecto respetando las pendientes de escurrimiento y si hubiera interferencias, deberá ponerlo de inmediato en
conocimiento de la ITO.
Cualquier daño a las obras existentes producido por el Contratista, será de su cargo.

evacuación de aguas lluvias.
Será de cargo del contratista los daños que se produzcan a terceros, tanto por la ejecución de las obras, como por
el depósito de escombros y materiales.
4.1 EXCAVACIÓN DE POZOS (M3)

Los pozos de infiltración serán excavados por métodos propios del contratista y con entibaciones, aprobados por
la ITO.
Los pozos a excavar son 3
La altura útil de los pozos absorbentes será de 1.0 m y su diámetro basal de 1.0 m mínimo y diámetro superior de
1.50 m.
Los excedentes serán transportados a botaderos
4.2 EXCAVACIÓN BROCALES

La excavación de brocales es la excavación inicial para construir el pozo absorbente. serán excavados por
métodos propios del contratista, aprobados por la ITO.
Los excedentes serán transportados a botaderos
Las paredes interiores y el fondo del pozo excavado quedarán como suelo natural.
4.3 RELLENOS
Los rellenos sobre la losa de brocal se efectuarán por capas de 0,20 m de espesor y compactados al 95% del
Proctor Modificado. El se lo a utilizar será suelo homogéneo excento de bolones o piedras de mayor tamaño. de
Una vez terminado el pozo y sus conexiones se efectuará el relleno compactado hasta la rasante de arquitectura.
4.4 BOLONES DE 6” A 3”
El relleno será grava o bolones de tamaño entre 6” y 3” y dejará una altura sin grava de 0.5 m de altura bajo la
losa tapa del pozo de infiltración.
La colocación se efectuará a mano, evitándose las caídas desde el brocal para evitar derrumbes.

4.5 BROCALES DE HORMIGON. POZO ABSORBENTE (N°)
Las obras de brocal de hormigón armado, es un anillo en el brocal del pozo, sobre el cual se construye una losa
como tapa del pozo absorbente, como se especifican en los planos.
Se construirá con hormigón clase H-30 con un contenido de cemento mínimo de 340 kg cem/m3.
Las enfierraduras serán doble malla como se especifica en los planos.

Esta obra de hormigón deberá cumplir con las especificaciones generales de hormigones estructurales indicados
en el Volumen 5 del Manual de Carreteras.
4.6 CANALETAS DE TECHO PVC 100 (M)

Las canaletas que según los planos se instalarán serán de PVC del color seleccionado por el arquitecto.
Serán afianzadas a la obra gruesa del edificio mediante pernos y abrazaderas de PVC cada dos metros con asiento
deslizante. Deberán quedar con una pendiente del 1%
4.7 BAJADAS DE CANALETA

Las bajadas de aguas lluvias serán de PVC de 100 mm que incluirán el embudo de conexión a las canaletas se
instalarán serán de PVC del color seleccionado por el arquitecto.
Serán afianzadas a la obra gruesa del edificio mediante pernos y abrazaderas de PVC cada dos metros con asiento
deslizante.
Las bajadas serán conectadas a piletas de patio de PVC que se incluyen en este ítem.
Las bajadas verticales se colocarán tubos con tapas de registros a 1,5m de altura desde el piso inferior, para
permitir la limpieza.
4.8 COLECTOR DE PVC DE 6” (M)

Son colectores de PVC que conectarán desde la piletas de patio hasta el pozo absorbente, para permitir la
evacuación de aguas lluvias y su infiltración al suelo.
Al inicio de cada colector se instalará una pileta de patio donde descargará la bajada de canaleta. Desde esta
pileta se evacuará al pozo absorbente mediante un colector de PVC de 6”.
Se utilizarán cañerías y fitting de PVC Sanitario con uniones anger (con goma). Los trazados serán los indicados
en los planos de proyectos.
La pendiente mínima es de un 1% y se cuidará de mantener un apoyo uniforme en toda la tubería enterrada.

Las uniones de fitting y cañerías de PVC serán del tipo enchufe-cordón.
4.9 DRENAJE DE RAMPA Y COLECTOR DE PVC DE 4”
En las rampas del proyecto se instalarán rejillas colectoras de aguas lluvias, las que se conectarán con un colector
de PVC de 4” para descargar a los pozos absorbentes.
En el ítem se incluye la canaleta con rejilla y el colector.

Se utilizarán cañerías y fitting de PVC Sanitario con uniones cementadas. Los trazados serán los indicados en los
planos de proyectos.
La pendiente mínima es de un 1% y se cuidará de mantener un apoyo uniforme en toda la tubería enterrada.
Las uniones de fitting y cañerías de PVC serán del tipo enchufe-cordón.

5 ESPECIFICACIONES TECNICAS RED HUMEDA Y RED SECA
5.1 CAÑERIA AC GALV 100 MM (M)

Las cañerías para la red seca serán de acero galvanizado con un espesor para una presión PN10.
5.2 CAÑERIA CU 25 MM (M)

Las cañerías para la red húmeda serán de 25 mm.
Serán conectadas a la red de agua potable con su correspondiente válvula de bola.
5.3 GABINETES 1000X1000 MM (N°)

El gabinete para incendios contendrá el terminal de red húmeda y red seca.
El gabinete es de acero con dimensiones de 1000 x 1000 mm con un espesor de 1.5 mm y una profundidad de
360 mm. Con una puerta vidriada.
La altura mínima de instalación sobre la superficie es de 0,9 metros.
El tipo de gabinete a instalar debe ser del tipo G-CS Línea 1000 estándar o similar
5.4 CARRETE MANGUERA SEMIRIGIDA 1” 30 M (N°)

Cada gabinete deberá incorporar un carrete abatible que contenga una manguera de 1” de diametro y 30 metros
de largo con su respectivo válvula pitón.
5.5 GEMELOS BOCA 75 MM (N°)

La red seca horizontal dispondra de una conexión de gemelos con valvula de retencion.
El terminal de gemelos tendrá bocas de 75 mm para la conexión de bomberos
La altura del terminal no debe ser mayor a 1 metro sobre la superficie de terreno


ANEXO 1
CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD





ANEXO 2
SELECCIÓN DE BOMBAS DE ELEVACIÓN DE AGUAS SERVIDAS E

EQUIPO HIDRONEUMATICO PARA AGUA POTABLE


ANEXO 3
MEMORIA DIMENSIONAMIENTO MEDIDOR DE AGUA POTABLE



6 CALCULO DEL MEDIDOR
a) Capacidad del Medidor
Para Gasto Maximo Diario = 6,82 m3/dia

El diametro del medidor es = 25 mm
Que tiene capacidad de = 7 m3/dia
b) Pérdida de carga en eL medidor
Para el cálculo de la pérdida de carga se ha ublizado la fórmula siguiente:
K = 0,036 x (QMP/C)2
Donde:
QMP :Gasto máximo probable 6,82 m3/dia
C : Capacidad del medidor 7 m3/dia
Pérdida de carga en mca 0,03 mca
Perdida de carga del medidor en mca
K = 0,036 x (6.82/7)^2 = 0,0342
7.- DIMENSIONAMIENTO DE DIAMETROS
a) Calculo de la pérdida de carga
Para el calculo de las perdidas de carga de las tuberias se ha utilizado la formula siguiente
Agua Fria: J = 676,745 x QMP 1,751 / D 4,753
b) Cálculo de las pérdidas de carga en piezas especiales y accesorios

Para el cálculo de las pérdidas de carga de piezas especiales o accesorios de unión se ha utilizado el metodo de longitudes
equivalente, que consiste en asignar una pérdida por friccion a una longitud equivalente del 50% de tuberia de igual diametro.
Los valores equivalentes en (m), para cada tipo de accesono se han obtenido del Anexo C de la Nch 2485 Of. 2000
c) Cálculo de las pérdidas de carga en arranque
Diametro Arranque 25 mm
QMP 52 l/min
Perdida de Carga Unitaria 0,16 mca/m
Longitud de arranque 6,0 m

Longitud Equivalente piezas 9 m
Perdida de carga en el arranque (6+3.0) x 0,16 = 1,44 mca
c) Perdida de carga en Arranque mas Medidor
Perdida de carga del medidor 0,03 mca

Perdida de carga en el arranque 1,44 mca
Perdida Arranque mas medidor 1,47 mca < 5 mca
La perdida del arranque y el medidor es menor de 5 mca por lo cual la instalacion cumple las exigencias del reglamento


Proyecto Remodelación Y Ampliación Biblioteca Campus Macul, Utem

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Remodelación Y Ampliación Biblioteca Campus Macul, Utem

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

|PROYECTO REMODELACIÓN Y AMPLIACIÓN BIBLIOTECA

CAMPUS MACUL, UTEM

PROYECTOS DE INSTALACIONES SANITARIAS Y AGUAS LLUVIAS.

H2G Consultores SPA

PROYECTOS DE INSTALACIONES SANITARIAS Y AGUAS LLUVIAS.

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

Figura 1.1: Planta edificio biblioteca.

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

1.1 INSTALACIONES SANITARIAS

1.1.1 MATERIALES RED INTERIOR ALCANTARILLADO

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

1.1.3 MATERIALES RED INTERIOR AGUA LLUVIAS

2 ESPECIFICACION TECNICA DE ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS POR ITEM

II. MANO DE OBRA

IV. OTROS ASPECTOS

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

VI. UNIONES A ARTEFACTOS SANITARIOS

2.1 EXCAVACIONES (M3)

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

2.2.1 CAMARAS DE INSPECCIÓN H<1.20 M

Los escalines están considerados en este ítem 2.2 de cámara de inspección.

2.3 EMPLANTILLADO (M2)

2.4 CAÑERIAS DE PVC 110 MM (M)

La pendiente mínima es de un 1% y en su instalación se cuidará de mantener un apoyo uniforme en toda la tubería.

2.5 CAÑERIAS DE PVC 60 MM(M)

La pendiente mínima es de un 1% y en su instalación se cuidará de mantener un apoyo uniforme en toda la tubería.

2.6 POZO DE ELEVACION AGUAS SERVIDAS

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

Estrato 1: Desde 0.00 – 0.70m. Capa vegetal y Relleno artificial.

Estrato 2: Desde 0.70 –2.10 m. Suelo natural

Estrato 3. Desde 2.10 – 7.00 m. Suelo natural

2.6.2 RELLENO ESTRUCTURAL (M3)

La ejecución de los rellenos se efectuará de acuerdo con el tópico 5.206.

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

La losa de radier y muro serán de 20 cm de espesor.

2.6.4 ACERO PARA ARMADURAS (KG)

2.6.5 TAPA HERMETICA

2.6.6 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE BOMBAS SUMERGIDAS

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

Estas especificaciones complementan los planos correspondientes al Proyecto de Agua Potable.

II. MANO DE OBRA

IV. OTROS ASPECTOS

V. UNIONES A ARTEFACTOS SANITARIOS

3.1 CAÑERÍAS DE COBRE DE CU DE 13 mm

II. ELEMENTOS METÁLICOS

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

3.2 CAÑERÍAS DE COBRE DE CU DE 19 mm

II. ELEMENTOS METÁLICOS

III. UNIONES SOLDADAS

3.3 CAÑERÍAS DE COBRE DE CU DE 25 mm

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

II. UNIONES SOLDADAS

III. EMPALME, NICHO Y MAP

3.4 ESTANQUE HIDRONEUMATICO (N°)

El volumen mínimo del estanque será de 100 litros.

El caudal máximo instantáneo será de 140 litros por minuto.

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018

II. MANO DE OBRA

IV. OTROS ASPECTOS

P18006-0000-HI-INF-002_C 18 DE FEBRERO 2018