REVISTA FIMAQ

Vol. 3 Núm. 1 / 2019

Título del artículo en Español

Title of the paper in English

Nombre1 Apellido1a, Nombre2 Apellido2 a,b,……NombreN ApellidoNb.
a
Departamento/Facultad/Escuela……………, Universidad…………………………
b
Departamento/Facultad/Escuela……………, Universidad…………………………

Correspondencia Autores: email1@aaa.bb.cc, email2@ddd.ee.ff, ……………..emailN@xxx.yy.zz

Recibido: XX de XXXX 2019, Publicado: XX de XXXX 2019

Resumen— Estas instrucciones le dan pautas por preparar más consecuencias que las de su ejecución, aunque sea
los artículos para la revista INFOCIENCIA. Use este técnicamente correcta. Debe presentar unas perspectivas
documento como una plantilla si usted esta usando Microsoft definidas de que ese trabajo supone una aportación
Word 6.0 o mayor.
positiva a la ingeniería e industria. El lenguaje y
El formato que se presenta se establece de manera similar al
formato que establece la IEEE para la recepción de artículos
términos utilizados en este apartado deben ser
que se publican en las diferentes revistas que circulan en comprendidos por un amplio espectro de lectores,
forma periódica, se debe utilizar el mismo tipo y tamaño de aunque no sean expertos.
texto que se establece en el presente documento. No cambie el tamaño de la fuente y el
En el resumen se debe incluir una síntesis, un sumario o espaciamiento entre líneas para reducir el tamaño
resumen que informa específicamente de los contenidos y del artículo, el cual está limitado a 12 hojas en la
alcances de la propuesta de investigación, sea esta parte de un revista. Use letra cursiva para el énfasis sobre algún
informe final, de una tesis u otro tipo de documento afín. texto; no subraye.
El Resumen del trabajo será de una extensión máxima de
Para insertar imágenes utilizando este documento,
300 palabras, debe ser breve, claro, atractivo y fácil de
entender incluso por los no expertos en esa materia, Dando posicione el cursor en el punto que desea y a
cuenta del problema central de la investigación y de las continuación pegue la imagen y haga que ésta flote
hipótesis, remarcando los objetivos del trabajo descrito más sobre el texto habilitando la opción detrás del texto en
que sus procesos científicos y la fundamentación teórica que ajuste del texto.
validará el proceso de investigación. Este documento puede
ser utilizado como una base o guía.
II. MATERIALES Y MÉTODOS
Defina todos los símbolos usados en el resumen. No cite
referencias en el resumen. No borre el espacio inmediatamente Son los materiales y métodos aplicados y/o utilizados
encima del resumen. para la realización de los trabajos científicos, serán
presentados con la precisión que sea conveniente para
Palabras Claves— Aquí se deben indicar cuatro o cinco que el lector comprenda y confirme el desarrollo de la
palabras que indican los aspectos básicos sobre los que trata el
investigación o de la exposición de las buenas prácticas.
trabajo científico, estas deben ser presentadas en orden
alfabético y separadas con comas. Para una lista de palabras
Métodos previamente publicados deben describirse sólo
que pueden ser utilizadas, puede visitar el sitio web: brevemente y aportar las correspondientes citas, excepto
http://www.ieee.org/organizations/pubs/ani_prod/keywrd98.txt que los autores hayan realizado modificaciones en los
mismos utilizada en su caso. Si se trata de una
Abstract— Escriba el resumen en inglés metodología original, es necesario exponer las razones
que han conducido a su empleo y describir sus posibles
Keywords— Escriba las palabras claves en inglés limitaciones. En este apartado, el lenguaje puede ser lo
científica o técnicamente necesario.
I. INTRODUCCIÓN
En esta sección debe incluir los fundamentos y el
propósito del estudio con la situación actual de la
tecnología abordada, haciendo referencia a las citas
bibliográficas estrictamente necesarias. No incluirá
datos o conclusiones del trabajo que se presenta.
Es preciso que en la Introducción se muestren las
razones que han motivado el trabajo y los objetivos
concretos y prácticos que se pretenden con el texto,
tanto si es de investigación, buenas prácticas o estado
del arte de la tecnología. No es suficiente considerar
como objetivo la descripción de un trabajo realizado sin

1
Título del artículo en español

Si usted está usando Word, use el Editor de

Ecuaciones de Microsoft o el complemento
MathType (http://www.mathtype.com) para las
ecuaciones en su documento (Insertar | Objeto |
Crear Nuevo | Editor de Ecuaciones de
Microsoft o Ecuación MathType).
Deberá cuidarse que las citas de alusión a la
bibliografía a lo largo del texto indiquen el
número de orden e identificación del modo más
abreviado posible, y eso cuando se aporten las
ideas fundamentales, sin reiteraciones
excesivas que resten espacio y hagan agobiante
la lectura.
Este apartado admite otros títulos a elección
de los autores, como Desarrollo, Ejecución, etc.
Fig. 1. La magnetización se presenta como función del campo
aplicado. Nótese que se utilice la palabra “Fig.”. Hay un punto luego III. RESULTADOS
del número de la figura seguido de dos espacios. Es conveniente
explicar el significado de la figura. Aparecerán con un texto de una secuencia lógica, y si
se dan en tablas, gráficos, etc., no deberán repetirse en
Las imágenes, tablas, esquemas o gráficos se situarán él los mismos datos. Se procurará resaltar las
preferentemente como se indica en el apartado anterior. observaciones más importantes, describiendo sin
En caso de que precisen mayor tamaño para ser visibles, interpretar ni hacer juicios de valor, las efectuadas sobre
se facilitarán aparte colocando solamente los pies en el el material y métodos empleados.
lugar deseado. Las imágenes, tablas, esquemas o gráficos se situarán
preferentemente como se indica en el apartado anterior.
Tabla 1 En caso de que precisen mayor tamaño para ser visibles,
Unidades para las propiedades magnéticas
Símbolo Cantidad Conversión de Gaussian y y
se facilitarán aparte colocando solamente los pies en el
CGS EMU a SI a lugar deseado
Ф Flujo magnético 1 Mx  10-8 Wb = 10-8 V·s Las ecuaciones se expresarán dejando líneas de
Densidad de flujo 1 G  104 T = 104 Wb/m2 separación entre el texto anterior y el posterior. Si van
magnético,
Β numeradas, dar el número al final de la línea y cuidar la
inducción
magnética numeración consecutiva. Si superan la longitud de línea
Fuerza del campo 1 Oe  103/(4) A/m se facilitarán aparte colocando solamente el número en
H
magnético
Momento 1 erg/G = 1 emu
el lugar deseado, tal como se indica en el apartado
M anterior.
magnético  103 A·m2 = 103 J/T
Magnetización 1 erg/(G·cm3) = 1 emu/cm3
M
 103 A/m IV. CONCLUSIONES
4∏M Magnetización 1 G  103/(4) A/m
Magnetización 1 erg/(G·g) = 1 emu/g  1 Analizarán de la forma más breve posible, los
 específica A·m2/kg resultados expuestos, relacionándolos con la situación
La información de la tabla no requiere de letras para las notas de pie actual u otros estudios con las ventajas e inconvenientes
de página.
Use SI (MKS) o CGS como unidades primarias. (Se prefieren las de cada uno. No repetir en ningún caso datos o ideas ya
unidades del SI) Pueden usarse las unidades inglesas como unidades comentadas.
secundarias (en paréntesis). Las imágenes, tablas, esquemas o gráficos se situarán
a
Las unidades Gaussianas son similares en CGS para magnetostática;
Mx = maxwell, G = gauss, Oe = oersted; Wb = weber, V = volt, s =
preferentemente como se indica en el apartado anterior.
segundos, T = tesla, m = metro, A = amperio, J = joule, kg = En caso de que precisen mayor tamaño para ser visibles,
kilogramo, H = henrio se facilitarán aparte colocando solamente los pies en el
lugar deseado
Las ecuaciones se expresarán dejando líneas de Las ecuaciones se expresarán dejando líneas de
separación entre el texto anterior y el posterior: separación entre el texto anterior y el posterior. Si van
numeradas, dar el número al final de la línea y cuidar la
2
wk  16,76  270  p1  698,42  p 4 numeración consecutiva. Si superan la longitud de línea
(1) se facilitarán aparte colocando solamente el número en
el lugar deseado, tal como se indica en el apartado
Si van numeradas, dar el número al final de la línea y anterior.
cuidar la numeración consecutiva. Si superan la longitud Es indispensable que en este apartado se haga
de línea se facilitarán aparte colocando solamente el referencia a los objetivos concretos y/o aportaciones a la
número en el lugar deseado. Ingeniería e Industria citadas en la Introducción, así

2

como a su eventual aplicación real y a la continuidad
futura. El lenguaje y términos utilizados deben ser
comprendidos por un amplio espectro de lectores,
aunque no sean expertos.
Deberá cuidarse que las citas de alusión a la
bibliografía a lo largo del texto indiquen el número de
orden e identificación del modo más abreviado posible,
y eso cuando se aporten las ideas fundamentales, sin
reiteraciones excesivas que resten espacio y hagan
agobiante la lectura.
Este apartado admite otro título a elección de los
autores, como Discusión.
APÉNDICES
Los apéndices, de ser necesarios, deben presentarse
antes de establecer los reconocimientos y
agradecimientos.
RECONOCIMIENTOS
Únicamente se agradecerá su colaboración a personas
o entidades que hayan hecho contribuciones sustanciales
al estudio, pero sin llegar a merecer la calificación de
autor o colaboradores, debiendo disponer el autor de su
consentimiento por escrito. Cuando se trate de una
investigación financiada se recomienda a los autores
una citación explícita de la fuente de financiación.
REFERENCIAS
La bibliografía debe reseñarse a continuación de las
conclusiones o de los agradecimientos si los hubiere. La
exactitud de las referencias bibliográficas es
responsabilidad del autor. Si las referencias tienen DOI
(Digital Object Identifier) será obligatorio incluirlo en
cada una de ellas. Es posible incluir como referencias
trabajos aceptados, pero aún no publicados,
especificando el nombre de la publicación seguido de la
expresión “en prensa”.
A continuación, se incluyen varios ejemplos que
pueden ayudar a elaborar las referencias que utiliza el
autor de un artículo.
[1] G. O. Young, “Synthetic structure of industrial plastics (Book
style with paper title and editor),” in Plastics, 2nd ed. vol. 3,
J. Peters, Ed. New York: McGraw-Hill, 1964, pp. 15–64.
[2] W.-K. Chen, Linear Networks and Systems (Book style).
Belmont, CA: Wadsworth, 1993, pp. 123–135.
[3] H. Poor, An Introduction to Signal Detection and Estimation.
New York: Springer-Verlag, 1985, ch. 4.
[4] B. Smith, “An approach to graphs of linear forms (Unpublished
work style),” unpublished.
[5] E. H. Miller, “A note on reflector arrays (Periodical style—
Accepted for publication),” IEEE Trans. Antennas Propagat., to
be published.
[6] J. Wang, “Fundamentals of erbium-doped fiber amplifiers arrays
(Periodical style—Submitted for publication),” IEEE J.
Quantum Electron., submitted for publication.
[7] C. J. Kaufman, Rocky Mountain Research Lab., Boulder, CO,
private communication, May 1995.
[8] Y. Yorozu, M. Hirano, K. Oka, and Y. Tagawa, “Electron
spectroscopy studies on magneto-optical media and plastic
substrate interfaces (Translation Journals style),” IEEE Transl. J.
REVISTA FIMAQ
Vol. 3 Núm. 1 / 2019
Magn.Jpn., vol. 2, Aug. 1987, pp. 740–741 [Dig. 9th Annu. Conf.
Magnetics Japan, 1982, p. 301].
[9] M. Young, The Techincal Writers Handbook. Mill Valley, CA:
University Science, 1989.
[10] J. U. Duncombe, “Infrared navigation—Part I: An assessment of
feasibility (Periodical style),” IEEE Trans. Electron Devices,
vol. ED-11, pp. 34–39, Jan. 1959.
[11] S. Chen, B. Mulgrew, and P. M. Grant, “A clustering technique
for digital communications channel equalization using radial
basis function networks,” IEEE Trans. Neural Networks, vol. 4,
pp. 570–578, Jul. 1993.
[12] R. W. Lucky, “Automatic equalization for digital
communication,” Bell Syst. Tech. J., vol. 44, no. 4, pp. 547–588,
Apr. 1965.
[13] S. P. Bingulac, “On the compatibility of adaptive controllers
(Published Conference Proceedings style),” in Proc. 4th Annu.
Allerton Conf. Circuits and Systems Theory, New York, 1994,
pp. 8–16.
[14] G. R. Faulhaber, “Design of service systems with priority
reservation,” in Conf. Rec. 1995 IEEE Int. Conf.
Communications, pp. 3–8.
[15] W. D. Doyle, “Magnetization reversal in films with biaxial
anisotropy,” in 1987 Proc. INTERMAG Conf., pp. 2.2-1–2.2-6.
[16] G. W. Juette and L. E. Zeffanella, “Radio noise currents n short
sections on bundle conductors (Presented Conference Paper
style),” presented at the IEEE Summer power Meeting, Dallas,
TX, Jun. 22–27, 1990, Paper 90 SM 690-0 PWRS.
[17] J. G. Kreifeldt, “An analysis of surface-detected EMG as an
amplitude-modulated noise,” presented at the 1989 Int. Conf.
Medicine and Biological Engineering, Chicago, IL.
[18] J. Williams, “Narrow-band analyzer (Thesis or Dissertation
style),” Ph.D. dissertation, Dept. Elect. Eng., Harvard Univ.,
Cambridge, MA, 1993.
[19] N. Kawasaki, “Parametric study of thermal and chemical
nonequilibrium nozzle flow,” M.S. thesis, Dept. Electron. Eng.,
Osaka Univ., Osaka, Japan, 1993.
[20] J. P. Wilkinson, “Nonlinear resonant circuit devices (Patent
style),” U.S. Patent 3 624 12, July 16, 1990.
[21] IEEE Criteria for Class IE Electric Systems (Standards style),
IEEE Standard 308, 1969.
[22] Letter Symbols for Quantities, ANSI Standard Y10.5-1968.
[23] R. E. Haskell and C. T. Case, “Transient signal propagation in
lossless isotropic plasmas (Report style),” USAF Cambridge
Res. Lab., Cambridge, MA Rep. ARCRL-66-234 (II), 1994, vol.
2.
[24] E. E. Reber, R. L. Michell, and C. J. Carter, “Oxygen absorption
in the Earth’s atmosphere,” Aerospace Corp., Los Angeles, CA,
Tech. Rep. TR-0200 (420-46)-3, Nov. 1988.
[25] (Handbook style) Transmission Systems for Communications,
3rd ed., Western Electric Co., Winston-Salem, NC, 1985, pp.
44–60.
[26] Motorola Semiconductor Data Manual, Motorola
Semiconductor Products Inc., Phoenix, AZ, 1989.
[27] (Basic Book/Monograph Online Sources) J. K. Author. (year,
month, day). Title (edition) [Type of medium]. Volume (issue).
Available: http://www.(URL)
[28] J. Jones. (1991, May 10). Networks (2nd ed.) [Online].
Available: http://www.atm.com
[29] (Journal Online Sources style) K. Author. (year, month). Title.
Journal [Type of medium]. Volume(issue), paging if given.
Available: http://www.(URL)
[30] R. J. Vidmar. (1992, August). On the use of atmospheric plasmas
as electromagnetic reflectors. IEEE Trans. Plasma Sci. [Online].
21(3). pp. 876–880. Available:
http://www.halcyon.com/pub/journals/21ps03-vidmar
[31] A. Corral, J. L. Carrillo. Tesis de Maestría: "Creación de un
Sistema Experto para asistir al Ingeniero en Software en la
elaboración de Documentos de Requerimientos" ,2015, en
prensa.
3
Título del artículo en español
INTRUCCIONES PARA AUTORES
Esta plantilla contiene la configuración por defecto de
los márgenes, estilos, espaciado, … Para usar esta
plantilla ábrala y guárdela con un nuevo nombre. A
partir de ese momento podrá sustituir las imágenes y el
texto por el contenido de su artículo conservando los
estilos y formato necesarios.
Para ver los estilos de esta plantilla haga clic sobre el
menú Formato y después en “Estilos y Formato”.
A. Procedimiento para sumisión del documento:
Fase de Revisión
Los borradores de los artículos y la carta de
presentación suscrita deben ser enviados en formato de
word y pdf respectivamente vía correo electrónico a la
Jefatura de Investigación, Innovación y Transferencia
de Tecnología sie-el@espe.edu.ec con copia al director
general de la revista jgbucheli@espe.edu.ec y/o
jlcarrillo@espe.edu.ec, y es necesario que reciba la
notificación del mismo de que ha sido recibido. De no
recibirlo, será necesario contactarse en forma personal
con el editor para determinar la situación con respecto al
artículo enviado.
B. Procedimiento para sumisión del documento:
Última Fase
Cuando deba enviar la versión final del artículo,
luego de que ha sido aceptado, deberá enviarlo en forma
total con el formato establecido, incluyendo la
información tal como será presentada en la revista y con
las correcciones que hayan establecido los evaluadores
del artículo. De ser necesario, si el archivo es de gran
tamaño y no puede enviarlo por correo, puede
comprimirlo o entregarlo utilizando un medio óptico de
almacenamiento.
C. figuras y tablas
Las figuras grandes y tablas pueden ocupar el
espacio de ambas columnas. Ponga los subtítulos de las
figuras debajo de las figuras; ponga los títulos de las
tablas sobre las tablas. Si su figura tiene dos partes,
incluya las etiquetas “(a)” y “(b)” como parte de las
obras de arte. Por favor verifique que las figuras y tablas
que usted menciona en el texto realmente existan. Por
favor no incluya subtítulos como parte de las figuras.
No ponga subtítulos en “cuadros de texto”
vinculados a las figuras. No ponga bordes externos
en sus figuras. Use la abreviación “Fig.” incluso al
principio de una frase. No abrevie “Tabla”. Las tablas se
numeran con números romanos.
No use color a menos que sea necesario para la
interpretación apropiada de sus figuras. Las etiquetas
de los ejes de las figuras son a menudo una fuente de
confusión. Use palabras en lugar de símbolos. Como
ejemplo, escriba la cantidad “Magnetización,” o
“Magnetización M,” no sólo “M.”.
D. Referencias
Numere las citas consecutivamente en paréntesis
cuadrados [1]. El punto de la frase sigue los paréntesis
[2]. múltiples referencias [2], [3] son numeradas con los
paréntesis separados [1]–[3]. Al citar una sección en un
libro, por favor dé los números de página pertinentes
[2].
En las frases, simplemente refiérase al número de la
referencia, como en [3]. No use “Ref. [3]” o “referencia
[3]” excepto al principio de una frase: “La Referencia
[3] muestra... .”
Para las referencias debe indicarse el nombre de los
autores y no utilice la palabra “et al.” a menos de que
sean seis o más autores. Debe utilizar espacios luego de
las letras de las iniciales del autor. Los artículos a los
que se hace referencia y no han sido publicados deben
citarse como “no publicado” [4]. Si existe un artículo
que ha sido aceptado para una publicación pero que no
se conoce en cual revista, deberá incluir “a ser
publicado” [5]. Artículos que han sido remitidos para la
publicación deben ser citados como “enviados para
publicación” [6]. Es necesario incluir la información
necesaria de los autores para poder comunicarse con
ellos. [7].
Utilice letras grandes y mayúsculas (capitalizadas)
solamente en la primera palabra del título del artículo,
exceptuándose para el caso de nombres propios o
símbolos de elementos. Para el caso de artículos que han
sido traducidos debe citarse el nombre en inglés seguido
de la citación realizada en el lenguaje original. [8].
E. Abreviaciones y Siglas
Defina las abreviaciones y siglas la primera vez que
sean usadas en el texto, incluso después de que se hayan
definido en la teoría. Las abreviaciones como IEEE, SI,
ac, y dc no tienen que ser definidas.
Las abreviaciones que llevan puntos incorporados no
deben tener espacios: escriba “C.N.R.S.,” no “C. N. R.
S.” No use las abreviaciones en el título a menos que
ellas sean inevitables (por ejemplo, “IEEE” en el título
de este artículo).
F. Otras Recomendaciones
Use un espacio después de los puntos finales y de los
dos pontos. Una con guión los modificadores
complejos: “campo - cero -refrescando la
magnetización.” Evite hacer balancear en el aire los
participios, como, “Usando (1), el potencial era
calculado.” [No está claro quién o que usó (1).] Escriba
en cambio, “El potencial era calculado usando (1),” o
“Usando (1), nosotros calculamos el potencial.”
Utilice un “cero” antes del punto decimal de la forma
“0.17,” y no “.17.” Utilice “cm3,” y no “cc.” Presente
las unidades en forma individual como en “0.3 cm 
0.25 cm,” y no “0.3  0.25 cm2.” La abreviación de
“segundos” es “s,” y no “seg.” Cuando exprese un rango
utilice “de 7 a 9” o “7 - 9” y no “7~9.”
Una declaración en paréntesis al final de una frase se
4

puntúa fuera del paréntesis del cierre (gusta esto). (Una
frase en paréntesis se puntúa dentro de los paréntesis.)
G.
En inglés americano, los puntos finales y comas van
dentro de las comillas, como “este punto.” ¡Otra
puntuación va “afuera”! Evite las reducciones; por
ejemplo, escriba “do not” en lugar de “don’t.” La coma
consecutiva se prefiere: “A, B, y C” en lugar de “A, B y
C.”
Si usted desea, puede escribir en primera persona
singular o plural y puede usar la voz activa (“yo observé
que...” o “Nosotros observamos que...” en lugar de “fue
observado que...”). Recuerde verificar la ortografía. Si
su idioma nativo no es inglés, por favor consiga que un
colega angloparlante nativo corrija su documento.
REVISTA FIMAQ
Vol. 3 Núm. 1 / 2019
Formato de apartados y fuentes utilizadas:
 Título del artículo (Times New Román, negrita,
14)
 Títulos Resumen, Palabras Claves, Abstract,
Keywords (Times New Román, negrita, 9)
 Texto del Resumen, Palabras Claves, Abstract,
Keywords (Times New Roman, normal, 9)
 I. Título apartado 1 (Times New Roman, 10,
numeración romana, mayúscula).
 A. Título apartado 2 (Times New Roman, cursiva,
10, numeración alfabética)
 1. Título apartado 3 (Times New Roman, cursiva,
10, numeración arábiga)
 Texto del artículo (Times New Roman, normal,
10, minúscula)