Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN 2518-4725.
La traducción debe ser revisada con un profesio- Es mejor escribir en párrafos cortos.
nal con amplios conocimientos del idioma inglés, Agregar citas bibliográficas acorde a normas APA
en caso de que el autor no los posea. Evitar la utili-
sexta edición.
zación del traductor de google u otra similar.
Resultados obtenidos
Palabras clave Esta es una sección muy importante, donde deben
Cinco palabras que servirán para identificar el es- incluirse los resultados derivados del estudio.
tudio realizado.
Los subtítulos deben diferenciarse del encabezado
Keywords de la sección.
Traducción al idioma inglés de las palabras clave.
En el caso de inclusión de figuras, deben ser ní-
Introducción tidas, legibles. Se denomina figuras a gráficas, es-
Brindar un panorama general del tema estudiado, quemas, fotografías u otros elementos gráficos.
su importancia, aspectos relevantes para com-
Es conveniente describir brevemente el contenido
prender el contexto en el cual se desarrolló el es-
de una tabla, evitando los aspectos obvios.
tudio, bases teóricas o perspectivas adoptadas y
otros referentes que sustenten la investigación. En el caso de inclusión de fórmulas, éstas deben
150 palabras. elaborarse utilizando el editor de ecuaciones dis-
ponible en Word, indicando el significado de cada Traducción del título al idioma inglés, times
una de las variables o parámetros que se incluyen. new roman a 10 pts en cursiva, centrado.
Deben enumerarme entre paréntesis para poder Nombre completo de los autores.
hacer referencia de estas. Correo electrónico de los autores.
Márgen superior: 2.7 cm
Discusión de resultados Márgen inferior: 2.5 cm
Esta sección debe contener el análisis e interpre- Márgen izquierdo: 1 cm
tación de los resultados presentados, en cuanto a Márgen derecho: 2 cm
parámetros técnicos, valores de referencia, avan- Interlineado sencillo, texto justificado, utilizar
ces en la solución del problema que se buscaba el formato disponible
resolver.
Extensión máxima de 4 páginas para tesis o tra-
También debe orientarse la discusión a mostrar bajos de graduación de maestría, 6 páginas para
evidencia de los conocimientos generados, apor- ensayos, 8-10 para tesis de doctorado y otros es-
tes, logro de los objetivos y si da el caso, posible tudios.
relación con hipótesis formuladas o líneas de in-
Redactar en tiempo verbal presente.
vestigación posterior.
Sobre el envío de artículos
Conclusiones Enviar por la vía del correo electrónico (revista-
Deben derivar de los resultados presentados en el postgrado@postgrado.ingenieria.usac.edu.gt) el
artículo, mostrando clara evidencia del logro de artículo en formato Word y en formato pdf. Ta-
los objetivos propuestos para el estudio. Deben ser blas aparte y enumeradas, imágenes en formato
claras y precisas. Enumerarlas sin dejar espacio jpg aparte y enumeradas, con una resolución de
entre ellas. 300 dpi.
Recomendaciones Sobre la revisión de artículos
Indicar a quién o a quiénes van dirigidas, deben Los autores recibirán dictamen de la evaluación
derivar del estudio realizado. realizada y dispondrán de un máximo de 4 se-
manas para realizar las correcciones, en caso de
Referencias bibliográficas que sean requeridas.
Citar con Normas APA y orden alfabético.
Mínimo 5 referencias y máximo 7. Al aprobar un artículo para su publicación, los
autores envían firmada una carta en la que se
Información del autor responsabiliza por la originalidad del documen-
Grado académico a nivel de licenciatura, nombre to y cede sus derechos de publicación a la revista.
completo, Facultad de la que egresó, Universidad
dónde estudió, año en que se graduó.
Aspectos de estilo
Título centrado a 16 pts en Arial con negrilla, con
un máximo de 20 palabras.