Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PIEZÓMETROS DE HILO
CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS
VIBRÁTIL.
ODEBRECHT PERÚ ING Y CONST.
TIPO: CODIGO: CONTRATO: FECHA: REVISION: HOJA:
DOCUMENTO PARA USO INTERNO – PROHIBIDA SU REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL SIN PREVIA AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA
Archivo: PIEZÓMETROS HV OLMOS –PERÚ
PROYECTO TRASVASE OLMOS
PIEZÓMETROS DE HILO
CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS
VIBRÁTIL.
ODEBRECHT PERÚ ING Y CONST.
TIPO: CODIGO: CONTRATO: FECHA: REVISION: HOJA:
ÍNDICE
1. ALCANCE Y OBJETIVO........................................................................................4
2. REFERENCIAS......................................................................................................4
3. DEFINICIONES.....................................................................................................4
4.1 FUNCIONAMIENTO..................................................................................................4
6. INSTALACIÓN.......................................................................................................7
7. MEMORIA DE INSTALACIÓN.........................................................................12
PROYECTO TRASVASE OLMOS
PIEZÓMETROS DE HILO
CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS
VIBRÁTIL.
ODEBRECHT PERÚ ING Y CONST.
TIPO: CODIGO: CONTRATO: FECHA: REVISION: HOJA:
10. ANEXOS...............................................................................................................15
PROYECTO TRASVASE OLMOS
PIEZÓMETROS DE HILO
CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS
VIBRÁTIL.
ODEBRECHT PERÚ ING Y CONST.
TIPO: CODIGO: CONTRATO: FECHA: REVISION: HOJA:
1. ALCANCE Y OBJETIVO
Este instructivo tiene por objeto establecer para los piezómetros de hilo vibrátil:
El proceso de lectura.
2. REFERENCIAS
3. DEFINICIONES
verificación in situ.
PROYECTO TRASVASE OLMOS
PIEZÓMETROS DE HILO
CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS
VIBRÁTIL.
ODEBRECHT PERÚ ING Y CONST.
TIPO: CODIGO: CONTRATO: FECHA: REVISION: HOJA:
DEL EQUIPO
4.1 Funcionamiento.
El piezómetro de hilo vibrátil puede esquematizarse como un tubo metálico, cerrado en una de sus
caras, con un diafragma en la otra y con un hilo metálico entre ambas caras. Al aumentar o disminuir
del hilo. El hilo vibra mediante un electroimán, la frecuencia de este hilo cambia en función del cambio
de presión de poros y este cambio de frecuencia viaja por cable hasta la unidad de lectura
correspondiente. Al igual que todo instrumento de hilo vibrátil, el piezómetro posee un termistor que
En instrumentación geotécnica, dependiendo del tipo de material dentro del cual va a quedar instalado
ambos, la punta del piezómetro es un filtro en el cual el tipo de material depende de si se quiere medir
Termistor : 3KHomios
Diámetro externo: 19 mm
Longitud: 200 mm
Una vez se reciba la consola del fabricante se verificara su registro de calibración y las
La consola deberá ser verificada cada dos años por el fabricante, para lo cual se deberá programar
esta actividad y reemplazarse por otra durante el proceso de verificación a fin de no perder la
Una vez sea ingresada la consola al proyecto se deberá verificar su funcionamiento y solicitar la
5.2 Proceso de verificación del funcionamiento en obra del piezómetro de hilo vibrátil.
Se realiza una lectura con el piezómetro despresurizado la cual se toma como referencia o
lectura inicial.
Se satura el filtro y se llena la cámara existente entre el filtro y el sensor con agua.
En una perforación o tubería llena de agua, se sumerge el piezómetro tomando las lecturas
con la unidad correspondiente en cada una de las profundidades siguiendo los pasos para la
Se analizan los datos los cuales deben mostrar una línea constante al relacionar la lectura
Las lecturas serán verificadas una vez se confronte la nueva lectura con las anteriores, las cuales no
podrán variar mas de sus tres últimos dígitos si el equipo no esta enfrentado a condiciones extremas.
En caso de presentarse variaciones en las lecturas se deberá tomar una o varias lecturas periódicas a
Si al verificar las lecturas estás continúan diferentes a las iniciales se deberá inspeccionar la zona con
6. INSTALACIÓN
De manera previa a la instalación, el cable del piezómetro se rotula de acuerdo con la codificación en
planos de tal manera que se pueda identificar claramente en toda su longitud. Esta marcación se
De manera previa a la instalación de los piezómetros de hilo vibrátil, éstos deberán sumergir en agua
verificando el correcto funcionamiento de los empalmes realizados en obra.
b. Unidad de lectura.
PROYECTO TRASVASE OLMOS
PIEZÓMETROS DE HILO
CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS
VIBRÁTIL.
ODEBRECHT PERÚ ING Y CONST.
TIPO: CODIGO: CONTRATO: FECHA: REVISION: HOJA:
C. Bentonita.
c. Herramientas menores.
b. El día de la instalación se tienen listos, cerca al sitio de trabajo, los materiales y herramientas
enumerados anteriormente y los piezómetros debidamente preparados y realizado su
procedimiento de verificación del funcionamiento en obra.
c. Una vez finalizada la perforación para la instalación del piezómetro y verificada en lo que respecta
a localización, diámetros, profundidades, limpieza, equipo y proceso de perforación y demás
especificaciones de diseño, se procede a instalar la batería de piezómetros.
d. La perforación debe tener una profundidad superior a un metro por debajo de la cota donde se
instalará el primer piezómetro para asegurarse que los residuos de la perforación queden allí
alojados.
e. Se introduce dentro de la perforación una capa de grava hasta un nivel de 30 cm por debajo de la
cota de instalación del piezómetro más profundo.
f. Se continúa con un llenado de 30 cm en arena hasta la cota de instalación del piezómetro más
profundo. Luego se introduce el piezómetro debidamente preparado y se continúa el lleno de
arena hasta obtener un nivel localizado 30 cm por encima del piezómetro.
h. Se adiciona una capa de bentonita de 1.0 m arrojándola en forma de esferas para formar un sello
que aísla el piezómetro instalado.
i. Se adiciona arcilla seleccionada o algún tipo de suelo que lo remplaza hasta llenar al nivel que
corresponde a 1.30 metros por debajo de donde se va a instalar el segundo piezómetro de
hilo vibrátil.
k. Se adiciona una capa de bentonita de 1.0 m arrojándola en forma de esferas para formar un sello
que aislé el segundo piezómetro.
PROYECTO TRASVASE OLMOS
PIEZÓMETROS DE HILO
CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS
VIBRÁTIL.
ODEBRECHT PERÚ ING Y CONST.
TIPO: CODIGO: CONTRATO: FECHA: REVISION: HOJA:
l. Si la batería es de tres piezómetros, se instala el tercer piezómetro de hilo vibrátil dentro de una
columna de arena de 60 cm, de la misma forma como se instalaron los piezómetros Nºs 1 y
2.
m. Se adiciona arcilla seleccionada o algún tipo de suelo que lo remplaza hasta llenar absolutamente
toda la perforación.
n. Una vez se termine el proceso de instalación se deberán chequear los piezómetros tomado una
lectura.
Para la instalación del piezómetro en el cuerpo de la presa se debe llevar acabo el siguiente
procedimiento:
a. Una vez realizada la localización por parte del topógrafo asignado, se materializa el sitio de
llegada de los cables en ese nivel. Se procede a llenar la trinchera con un capa de arena
compactada de 20 cms.
en los cuerpos de la presa se recomienda instalarlo dentro de una cápsula de PVC perforada y
llena de grava fina para asegurarse de que no va a ser colmatado el filtro con los finos presentes
e. Se demarca por medio de una cimbra la ubicación de los piezómetros y de las trincheras de
conducción, área en la cual se deberá realizar una compactación sin vibración en la siguiente
7. MEMORIA DE INSTALACIÓN
La memoria de instalación se completa con el acta de entrega y con los demás datos pertinentes, a
saber fecha de instalación, asistentes, comentarios. Esta memoria de instalación se codifica y se
archiva. Ver formato en el Anexo 3.
A. Se conecta el cable del piezómetro a los caimanes de cable de la consola de hilo vibrátil
teniendo en cuenta la codificación de colores de acuerdo con la cual, los cables rojo y negro
corresponden a las lecturas de frecuencia del hilo vibrátil y los cables blanco y verde al
termistor.
4 y se enciende la consola.
c. Se lee el valor en dígitos el cual corresponde a la deformación unitaria del hilo vibrátil en
centígrados.
PROYECTO TRASVASE OLMOS
PIEZÓMETROS DE HILO
CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS
VIBRÁTIL.
ODEBRECHT PERÚ ING Y CONST.
TIPO: CODIGO: CONTRATO: FECHA: REVISION: HOJA:
vía interfase RS232 utilizando el programa de comunicación y el cable que viene con la
correspondientes al piezómetro.
Utilizando una hoja electrónica y posteriormente utilizando la interfase gráfica en tres dimensiones y
tiempo, de cada batería de piezómetro de hilo vibrátil, se deberá informar con la frecuencia
establecida en las especificaciones o con la frecuencia que resulte necesaria un informe que conste
ecuación para transformación de las lecturas en presiones para cada sensor, la ecuación para
c. Las gráficas de variación con respecto al tiempo (en metros de agua o en la unidad que se
tales como corte de la batería con las profundidades de los sensores y las presiones a escala
o esquemas en dos o tres dimensiones donde se agreguen varías baterías y/o otros
instrumentos.
e. El Registro histórico y gráficos de los piezómetros se entregan en los informes de control una vez
se registren tendencias.
PC= P-PT
PROYECTO TRASVASE OLMOS
PIEZÓMETROS DE HILO
CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS
VIBRÁTIL.
ODEBRECHT PERÚ ING Y CONST.
TIPO: CODIGO: CONTRATO: FECHA: REVISION: HOJA:
Donde :
P= Cf*(L-L0)
PT = CT*(T-T0)
L y Lo corresponden a los datos tomados con la unidad de lectura, lectura en el instante y lectura
10. ANEXOS
ANEXO DESCRIPCIÓN
1 Carta de verificación in situ – Formato FT-18
2 Acta de instalación y entrega – Formato FT-19
3 Registro histórico de presión de poros en metros de agua (*) y
ACTA DE INSTALACIÓN
Y ENTREGA AL PROYECTO DE
PIEZÓMETROS DE HILO VIBRÁTIL
UNIDAD DE LECTURA
EQUIPO
SERIAL
FECHA DE INSTALACIÓN
UBICACIÓN:
PERFORACIÓN No
PROF PERFORACIÓN (m)
COTA DE FONDO.(m.s.n.m)
COTA DE TERRENO NATURAL (msnm).
PIEZÓMETRO 3.
COTA DE INSTALACIÒN(m.s.n.m)
SERIAL DEL PIEZÓMETRO.
CODIGO DEL PIEZÓMETRO.
LECTURA D E INSTALACIÓN
PIEZÓMETRO 2.
COTA DE INSTALACIÒN(m.s.n.m)
SERIAL DEL PIEZÓMETRO.
CODIGO DEL PIEZÓMETRO.
LECTURA D E INSTALACIÓN
PIEZÓMETRO 1.
COTA DE INSTALACIÒN(m.s.n.m)
SERIAL DEL PIEZÓMETRO.
CODIGO DEL PIEZÓMETRO.
LECTURA D E INSTALACIÓN
1150,0
0,40
1130,0
PRESIÓN (m H2O)
0,20
PIEZÓMETRO PZ2 SERIE 03-9727.. 1110,0
COTA INSTAL 1103,75 (ton/m²) 1
Ru
PROM
0,00
FECHA INSTAL COORDENADAS 1090,0
1070,0 -0,20
y = -0,0484x + 439,69
1050,0 -0,40
24-Mar-04 23-Abr-04 23-May-04 22-Jun-04 22-Jul-04 21-Ago-04 20-Sep-04 20-Oct-04 19-Nov-04
COTA TERRENO (msnm)
FECHA DE CONTROL COTA PIEZOM (msnm)
RU PZ2