Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Participación en tratados
Colombia es parte de los Convenios de Ginebra de 1949 y de los Protocolos Adicionales de 1977 (y ha hecho
una declaración de acuerdo con el Artículo 90 del Protocolo Adicional I de 1977 reconociendo la
competencia de la Comisión Internacional de Encuesta), la Convención de Bienes Culturales de 1954, la
Convención de Armas Biológicas de 1972, la Convención de Armas Convencionales de
1980 y sus cuatro Protocolos (incluido el Protocolo II enmendado), la Convención de Armas Químicas de
1993 y el Tratado de Ottawa de 1997 .
Aplicación del derecho internacional humanitario
Legislación
El uso de los emblemas (y denominaciones ) de la cruz roja y la media luna roja está regido por un Decreto
Presidencial No. 860 de mayo de 1998 por el cual se reglamenta lo relativo a la protección y el uso del
nombre y el emblema de la Cruz Roja, se protegen sus actividades y se facilita la prestación de los
servicios humanitarios en Colombia. Una ley sobre la materia está siendo preparada por la Cruz Roja
Colombiana con asistencia del CICR.
La legislación penal de Colombia fue reformada en 1999 y 2000. Una versión revisada del Código de
Justicia Militar fue adoptada por. ley No 522 de agosto de 1999 . Establece sanciones por el delito de
genocidio y ciertas graves violaciones del DIH. El 24 de julio de 2000, por ley No. 599 fue adoptado un
Código Penal reformado, que incluye un capítulo específico sobre las sanciones para delitos cometidos
contra las personas y propiedad protegidas bajo el DIH. El nuevo Código entrará en vigor un año después
de su adopción.
Asimismo, el Congreso Nacional adoptó el 30 de mayo de 2000 una ley específica para castigar los
crímenes de genocidio, desplazamiento forzado, desaparición forzada y tortura, con una pena más severa
que la establecida en el Código Penal ordinario.
Otras Medidas de Aplicación
El Acuerdo Presidencial 05 del 28.12.91 hace obligatoria la capacitación en DIH para las Fuerzas Públicas.
Mediante Directrices 017 de 1994 y 024 de julio de 1995 el Ministerio de Defensa creó una oficina para los
Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario y ordenó la creación de oficinas similares dentro
de todas las unidades de las Fuerzas Públicas. Una serie de órdenes y directrices emitidos por el Ministerio
de Defensa reconfirmó que la instrucción en Derecho Internacional de Conflictos Armados es una
disciplina obligatoria en los programas de capacitación oficiales dentro de las Fuerzas Públicas.
Se continuó haciendo esfuerzos y profesores universitarios fueron capacitados con miras a incluir el DIH
en el pensum de las Facultades de Derecho de las universidades del país.
Comisión u organo nacional de DIH
A través del Decreto No, 321 del 25 de febrero de 2000, Colombia estableció la Comisión Intersectorial
Permanente para los Derechos Humanos y el DIH . Este órgano interministerial tiene asignado el
mandato de analizar los problemas y la toma de decisiones en el campo del DIH y los Derechos Humanos.
COSTA RICA
Participación en tratados
Costa Rica es parte de los Convenios de Ginebra de 1949 y de los Protocolos Adicionales de 1977 (y ha
hecho una declaración de acuerdo con el Artículo 90 del Protocolo Adicional I de 1977 reconociendo la
competencia de la Comisión Internacional de Encuesta), la Convención de Bienes Culturales de 1954, la
Convención de Armas Biológicas de 1972, la Convención de Técnicas de Modificación del Medio Ambiente
de 1976, la Convención de Armas Convencionales de 1980 y sus cuatro Protocolos (incluido el Protocolo II
enmendado), la Convención de Armas Químicas de 1993 y el Tratado de Ottawa de 1997.
Aplicación del derecho internacional humanitario
Legislación
El uso de los emblemas (y denominaciones) de la cruz roja y la media luna roja está regido por la Ley No.
8031: "Uso y Protección de los emblemas de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja" aprobada en
septiembre de 2000.
Costa Rica está actualmente revisando su legislación penal. Dos proyectos de revisión del Código Penal
fueron preparados, uno por el Poder Judicial y el otro por la Asamblea Legislativa. Se celebraron consultas
preliminares entre el CICR y los respectivos comités de redacción con miras a incluir en el Proyecto de
Código Penal sanciones a las violaciones graves del Derecho Internacional Humanitario -DIH-.
Un proyecto de ley para la aplicación nacional del Tratado de Ottawa de 1997 está siendo estudiado por la
Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea.
Otras Medidas de Aplicación
Se continuó estimulando la inclusión de programas oficiales en universidades y el " Instituto de Servicio
Exterior Manuel María de Peralta " . En 2000, el DIH fue impartido en la Universidad Escuela Libre de
Derecho como materia obligatoria.
Desde Octubre 1998 el G3 de las fuerzas públicas cuenta con una oficina que tiene la tarea de coordinar la
instrucción del DIH
CUBA
Participación en tratados
Cuba es parte de los Convenios de Ginebra de 1949 y de los Protocolos Adicionales de 1977, la Convención
de Bienes Culturales de 1954 y su Protocolo I, la Convención de Armas Biológicas de 1972, la Convención
de Técnicas de Modificación del Medio Ambiente de 1976, la Convención de Armas Convencionales de
1980 y sus tres primeros Protocolos y la Convención de Armas Químicas de 1993.
Aplicación del derecho internacional humanitario
Legislación
Un proyecto de ley para proteger los emblemas (y denominaciones) de la cruz roja y la media luna roja fue
preparado en 1999 por la Cruz Roja Cubana con asistencia del Servicio de Asesoramiento y se encuentra en
proceso de ser presentado a las autoridades correspondientes para consulta y aprobación.
El Código Penal Ordinario establece penas para el delito de genocidio y ciertas violaciones graves del DIH.
La Ley de delitos militares ( en particular la sección 12 ) establece sanciones para ciertas violaciones graves
del DIH cometidas por personal militar.
La Ley de Defensa Nacional contiene disposiciones respecto del sistema de defensa civil y establece la
protección de bienes culturales en tiempos de guerra.
Otras Medidas de Aplicación
Un centro de estudios del DIH, Centro de Estudio del Derecho Internacional Humanitario (CEDIH) de la
Cruz Roja Cubana, fue establecido en 1994 como organización no gubernamental para promover el
conocimiento y la aplicación nacional del DIH en Cuba. Sus actividades incluyen la capacitación de
expertos civiles y militares en DIH, la preparación de material de enseñanza del DIH para distintos
públicos y niveles así como la divulgación del DIH a las Fuerzas Armadas, de Policía y las autoridades
civiles. También administra un Centro de Documentación sobre DIH, abierto a investigadores, estudiantes
y otras personas interesadas.
Con base de la Orden no 150 de 1997, girada por el Ministro y Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias, el Derecho Internacional de los Conflictos Armados (DICA) forma parte
obligatoria de los programas de capacitación de todas las personas que participan en la Defensa Nacional.
Con base anual se adoptan planes de acción para la implementación de esa orden.
EL SALVADOR
Participación en tratados
El Salvador es parte de los Convenios de Ginebra de 1949 y de los Protocolos Adicionales de 1977, la
Convención de Armas Biológicas de 1972, la Convención de Armas Convencionales de 1980 y sus cuatro
Protocolos (incluido el Protocolo II enmendado), la Convención de Armas Químicas de 1993 y el Tratado
de Ottawa de 1997.
Aplicación del derecho internacional humanitario
Legislación
El uso de los emblemas ( y denominaciones) de la cruz roja y la media luna roja está regido por por
el Decreto No. 175 : " Ley de Protección del emblema y el nombre de la Cruz Roja y media luna
roja" aprobado el 26 de de octubre de 2000 y publicado en el Diario Oficial el 18 de diciembre de 2000,
Tomo No. 329, No. 237 .
En el Código de Justicia Militar y en el Código Penal se establece sanciones para ciertas violaciones graves
del DIH. El Comité Interinstitucional para la Aplicación del Derecho Internacional Humanitario de El
Salvador (CIDIH-ES) preparó un proyecto de capítulo a ser incorporado en el Código Penal que sancione
las violaciones al DIH, de conformi dad con la normativa en la en la materia y lo sometió a aprobación. El
CICR analizó las modificaciones propuestas.
Otras Medidas de Aplicación
El Salvador ha dado los primeros pasos hacia la identificación e inventario de la propiedad cultural con el
fin de asegurar su protección en caso de conflicto armado.
El CIDIH-ES preparó una versión didáctica de la Convención de 1954 para la Protección de Bienes
Culturales y de sus dos Protocolos con el objetivo de sensibilizar a la socieda civil y a las autoridades
gubernamentales sobre la necesidad de proteger el patrimonio cultural del país y sobre la importancia de
respetar los principios contenidos en dichos tratados.
Una reunión para la promoción de la Convención de 1954 para la Protección de Bienes Culturales y sus
Protocolos, fue organizado en octubre de 2000 en San Salvador por el CICR y CIDH-ES (dirigida a sus
miembros así como a miembros de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa).
El CIDIH-ES ha realizado esfuerzos para que el DIH fuera incluido en el pensum de todas las Facultades de
Derecho del país. En 2000, DIH fue impartido como materia obligatoria en la Facultad de Derecho de la
Universidad de El Salvador, como disciplina para el curso de maestría en Derechos Humanos y Educación
para la Paz.
En base de una orden girada por el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas y de Policía el Derecho
Internacional de los Conflictos Armados -DICA- fue impartido en 2000 como parte de los programas de
capacitación de dichas fuerzas.
Comisión u organo nacional de DIH
El CIDIH-ES se estableció en 1997. Asesora al gobierno respecto de los tratados, medidas de aplicación y
difusión del DIH y funciona a través de dos subcomités de trabajo. El Servicio de Asesoramiento en DIH
capacitó a sus miembros, proporcionó información sobre temas específicos y asesoró la redacción, por
parte del CIDIH-ES, de proyectos de ley.
ECUADOR
Participación en tratados
Ecuador es parte de los Convenios de Ginebra de 1949 y de los Protocolos Adicionales de 1977, la
Convención de Bienes Culturales de 1954, la Convención de Armas Biológicas de 1972, la Convención de
Armas Convencionales de 1980 y sus Protocolos I, II (enmendado) y III, la Convención de Armas Químicas
de 1993, y el Tratado de Ottawa de 1997.
Aplicación del derecho internacional humanitario
Legislación
El uso de los emblemas (y denominaciones) de la cruz roja y la media luna roja está regido por el Decreto
Legislativo No. 893 de 1923 sobre el uso del emblema de la Cruz Roja , que fue complementada por
el Reglamento 362 de 1972. Una revisión de esta legislación está siendo considerada.
Otras Medidas de Aplicación
En 2000, a igual que en años anteriores, capacitación en DIH fue impartida a las fuerzas armadas como
parte de su programa en academias e instituciones por la Cruz Roja Ecuatoriana, con el apoyo del CICR.
Un proyecto a largo plazo (dos años) fue lanzado por el CICR con el propósito de capacitar a oficiales de la
Policía Nacional en el campo de las normas de Derecho Humano relacionadas con los poderes de las a
gencias que hacen cumplir la ley, particularmente concerniente al uso de la fuerza y armas de fuego,
mantenimiento del orden público, arresto y detención. El proyecto tiene como finalidad capacitar a unos
300 oficiales de la Policía Nacional en estas materias hasta fines de 2001 a través de un proceso de
multiplicación.
Un estudio comparativo está siendo realizado por un experto legal local a fin de determinar la adecuación
de la legislación nacional con las obligaciones internacionales del Ecuador como parte de las Convenciones
de Ginebra y los Protocolos Adicionales.
ESTADOS MIEMBROS DEL CARICOM
Jamaica y Trinidad y Tobago no están incluidos porque son materia de un informe individual contenido en
este documento (Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, HaitiHaití
ha aplicado para pertencer al CARICOM, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas
y Surinam)
Participación en tratados
Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Haití, San Cristóbal y Nevis,
Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Guyana y Surinam son parte de los Convenios de Ginebra de
1949 y de los Protocolos Adicionales de 1977.
Bahamas, Barbados, Belice, Granada, San Cristóbal y Nevis y Santa Lucía también son parte de la
Convención de Armas Biológicas de 1972; Antigua y Barbuda, Dominica, Santa Lucía, San Vicente y las
Granadinas de la Convención de Técnicas de Modificación del Medio Ambiente de 1976; y Guyana y Santa
Lucía de la Convención de Armas Químicas de 1993
Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, San Cristóbal y Nevis y Santa
Lucía también son parte del Tratado de Ottawa de 1997.
Belice ratificó el Estatuto de Roma de 1998 en abril de 2000
PERÚ
Participación en tratados
Perú es parte de los Convenios de Ginebra de 1949 y de los Protocolos Adicionales de 1977, la Convención
de Bienes Culturales de 1954, la Convención de Armas Biológicas de 1972, la Convención de Armas
Convencionales de 1980 y sus cuatro Protocolos (incluido el Protocolo II enmendado), la Convención de
Armas Químicas de 1993 y el Tratado de Ottawa de 1997.
Aplicación del derecho internacional humanitario
Legislación
A raíz de una revisión de la legislación penal de Perú promulgada a través de la adopción de la Ley No.
26926 de 1998, el Código Penal establece penas para delitos contra la humanidad – en particular,
desapariciones forzadas y tortura – y el delito de genocidio.
El Código de Justicia Militar establece penas para ciertas violaciones graves de los Convenios de Ginebra y
del Protocolo Adicional I, así como otros delitos contra el Derecho Internacional.
Otras Medidas de Aplicación
La directriz No. 017 CCFFAA-EM-FI/DDHH de agosto de 1998, del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas requiere que todas las institutos militares y policíacas incluyan el Derecho Internacional
Humanitario y Leyes de Derecho Humano en sus programas de capacitación.
El Derecho Internacional Humanitario forma parte del currículo de la Universidad de Lima como curso
opcional, y la Universidad Católica ha incluido el DIH como parte del curso llamado “ Seminario de
Derecho Público Internacional ”.
Un estudio comparativo desde el punto de vista del DIH fue preparado por un profesor en derecho de la
Universidad Católica.
REPÚBLICA DOMINICANA
Participación en tratados
La República Dominicana es parte de los Convenios de Ginebra de 1949 y de los Protocolos Adicionales de
1977, la Convención de Bienes Culturales de 1954, la Convención de Armas Biológicas de 1972 y el Tratado
de Ottawa de 1997 .
Aplicación del derecho internacional humanitario
Legislación
Legislación para normar el uso del emblema (y denominaciones) de la cruz roja y media luna roja está
siendo preparada por el Comité Nacional de DIH.
Comisión u organo nacional de DIH
Por Decreto Ejecutivo No. 131-99 del 30 de marzo de 1999, la República Dominicana formalmente creó
la Comisión Nacional Permanente para la Aplicación y el Seguimiento del DIH. Sus funciones incluyen
recomendar medidas a ser adoptadas para mejorar la aplicación nacional del DIH y preparar proyectos de
ley y reglamentos, divulgar el DIH a las autoridades y promover la inclusión del DIH en programas
oficiales de enseñanza. El CICR proporcionó asistencia técnica y documentación a dicha Comisión.
TRINIDAD Y TOBAGO
Participación en tratados
Trinidad y Tobago es parte en los Convenios de Ginebra de 1949, la Convención de Armas Químicas de
1993 , el Tratado de Ottawa de 1997 y el Estatuto de Roma de 1998 de la Corte Penal Internacional.