02-Valvulas A.R.T PDF

VALVULAS
Válvulas
Direccionales
Nuestra línea de válvulas
comprende:
Válvulas 3/2, 4/2, 4/3,

5/2 y 5/3 vías
Con operadores:
Solenoides
Neumáticos
Manuales
Mecánicos
Válvulas-73
MEMO
NOTAS
Válvulas-74
INDICE
VALVULAS
VALVULAS
Válvulas Solenoides 3/2
Válvulas Serie VSD (1/8") Válvulas-78

Válvulas Serie VSP (1/8", 1/4", 3/8") Válvulas-79
Válvulas Solenoides 5/2 y 5/3
Válvulas Serie VSP (1/8", 1/4", 3/8", 1/2") Válvulas-80

Bobinas Serie VSB Válvulas-83
Manifolds Serie VSM Válvulas-83
Válvulas Solenoides 5/2 Tipo Namur
Válvulas Serie VSN (1/4", 3/8") Válvulas-85
Válvulas Solenoides 5/2 De Alto Ciclaje
Válvulas Serie VSA (1/4") Válvulas-86

Bobinas Serie VSAB Válvulas-86
Válvulas Solenoides 5/2 y 5/3 ISO 1 - ISO 2 - ISO 3
Válvulas Serie VSI (1/4", 3/8", 1/2") Válvulas-88
Válvulas-75
INDICE
VALVULAS
Válvulas Neumáticas 3/2
Válvulas Serie VN (1/8", 1/4", 3/8") Válvulas-93
Válvulas Neumáticas 5/2 y 5/3
Válvulas Serie VN (1/8", 1/4", 3/8", 1/2") Válvulas-94

Manifolds Serie VSMM Válvulas-95
Válvulas Miniatura Manuales y Mecánicas 3/2
Válvulas Miniatura Serie VMM (1/8") Válvulas-98
Válvulas Manuales y Mecánicas 3/2
Válvulas Serie VM (1/8", 1/4") Válvulas-100
Válvulas Manuales 3/2 y 5/2
Válvulas Serie VMC (1/8") Válvulas-102
Válvulas-76
INDICE
VALVULAS
VALVULAS
Válvulas De Botón 3/2 y 5/2
Válvulas Serie VB (1/4", 3/8") Válvulas-104
Válvulas De Pedal 3/2 y 5/2
Válvulas Plásticas Serie VPP (1/4") Válvulas-105

Válvulas Serie VP Válvulas-105
Válvulas Manuales y Mecánicas 5/2
Válvulas Serie VM (1/4") Válvulas-106
Válvulas De Palanca 5/2 y 5/3
Válvulas Serie VPA (1/8", 1/4", 3/8") Válvulas-108
Válvulas Rotativas 4/2 - 4/3
Válvulas Serie VR (1/4", 3/8", 1/2") Válvulas-109
Válvulas-77
VALVULAS SOLENOIDES 3/2
SERIE VSD 1/8 NPT
Características
• Acción directa
• Normalmente cerradas
• Regreso resorte
• Operador manual adicional
• Fácil montaje en manifold
Modelos Standard
Datos Técnicos Referencia NPT Operador Voltaje CV
VSD02011 1/8" Solenoide - Resorte 12 DC 0,07

Fluido:
VSD02012 1/8" Solenoide - Resorte 24 DC 0,07
Aire comprimido Filtrado,
lubricado o no lubricado VSD02014 1/8" Solenoide - Resorte 110 AC 0,07
VSD02015 1/8" Solenoide - Resorte 220 AC 0,07
Presión de Trabajo: Incluyen conector eléctrico tipo DIN 43650B con LED indicador
0 a 8 Bar ~ 0 a 114 PSI
Temperatura de Trabajo:
-5°C a 60°C ~ 23°F a 140°F
Bobinas y Conectores
Tiempo de Respuesta:
Referencia Descripción Potencia
0,05 segundos
VSB1 Bobina 12 DC 2,5 W
Max. Ciclaje: VSB2 Bobina 24 DC 3,0 W
10 Ciclos/segundo VSB3 Bobina 24 AC 3,5 VA
VSB4 Bobina 110 AC 2,5 VA
Materiales VSC1 Conector eléctrico DC con LED indicador

VSC2 Conector eléctrico AC con LED indicador
VSDS01 Soporte de Montaje
Cuerpo : Aluminio
VSDK01 Kit de ensamble, permite conectar hasta 4 válvulas
Sellos : NBR
62
13
Soporte
76
de Montaje
64
18
10.5
1.5
8
7 8
3.5
22 3-NPT1/8" 2- Ø3,3 15 5.5

30 SOPORTE
15
15 2- Ø4,5
2-M4X0,7
30
25
15
25
34,5
45
Válvulas-78
SERIE VSP 1/8 - 1/4 - 3/8 NPT
VALVULAS
Características
Modelos Standard
• Servopilotadas
Referencia NPT Operador Voltaje CV
• Regreso resorte VSPM02011 *1/8" Solenoide - Resorte 12 DC 0,67
• Operador manual adicional VSPM02012 *1/8" Solenoide - Resorte 24 DC 0,67
VSPM02014 *1/8" Solenoide - Resorte 110 AC 0,67
•*VSPM: 1/8" NPT con cuerpo
pequeño VSPM02015 *1/8" Solenoide - Resorte 220 AC 0,67
VSP02011 1/8" Solenoide - Resorte 12 DC 0,78

Datos Técnicos VSP02014 1/8" Solenoide - Resorte 110 AC 0,78

VSP02015 1/8" Solenoide - Resorte 220 AC 0,78
Fluido: VSP02021 1/4" Solenoide - Resorte 12 DC 0,89

Aire comprimido Filtrado, VSP02022 1/4" Solenoide - Resorte 24 DC 0,89
lubricado o no lubricado VSP02024 Solenoide - Resorte 110 AC 0,89
1/4"
Presión de Trabajo: VSP02025 1/4" Solenoide - Resorte 220 AC 0,89

1,5 a 8 Bar ~ 21 a 114 PSI VSP02031 3/8" Solenoide - Resorte 12 DC 1,67
-5°C a 60°C ~ 23°F a 140°F
Tiempo de Respuesta: Incluyen conector eléctrico tipo DIN 43650B con LED indicador
0,05 segundos Vea las bobinas para las válvulas miniatura en la pág. Válvulas - 07
Max. Ciclaje:
5 Ciclos/segundo Bobinas y Conectores
VSB1 Bobina 12 DC 2,5 W
Materiales VSB2 Bobina 24 DC 2,5 W
Cuerpo : Aluminio VSB4 Bobina 110 AC 3,5 VA
Carrete : Aluminio VSB5 Bobina 220 AC 3,5 VA
Sellos : NBR VSC1 Conector eléctrico DC con LED indicador
Resorte : Acero Inoxidable VSC2 Conector eléctrico AC con LED indicador
NPT A B C D E
J
I
1/8 Mini 55 88,4 27 7,7 21

H G 2 - ØF 1/8 66,7 109 35 8,2 25
1/4 66,7 109 35 8,2 25
3/8 69,2 120 40 10,5 30
2 - Ø4.3 E
NPT ØF G H I J
A
D
1/8 Mini 3,2 19 13,2 13 18

C
1/8 3,2 30 12,7 17 22

1/4 3,2 30 12,7 17 22
3/8 4,3 35 15 20 27
B
Válvulas-79
VALVULAS SOLENOIDES 5/2 y 5/3
SERIE VSP 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 NPT
Características
• Servopilotadas
• Libres de mantenimiento
• Bajo consumo de potencia
• Fácil montaje en manifold
Datos Técnicos
Fluido:
lubricado o no lubricado
Presión de Trabajo:
1,5 a 8 Bar ~ 21 a 114 PSI
-5°C a 60°C ~ 23°F a 140°F
0,05 segundos
Conector Eléctrico:
Tipo DIN 43650B
con LED indicador
5/2 Solenoide - Resorte 5/2 Doble Solenoide
Materiales
Cuerpo : Aluminio 5/3 Centros Cerrados 5/3 Centros Abiertos
Carrete : Aluminio
Sellos : NBR
Válvulas-80
SERIE VSP 1/8 - 1/4 NPT
VALVULAS
Modelos Standard
Referencia Vías NPT Operador Voltaje CV Ciclos/Seg.
VSPM08011 5/2 *1/8" Solenoide - Resorte 12 DC 0,67 5

VSPM08012 5/2 *1/8" Solenoide - Resorte 24 DC 0,67 5
VSPM08014 5/2 *1/8" Solenoide - Resorte 110 AC 0,67 5
VSPM08015 5/2 *1/8" Solenoide - Resorte 220 AC 0,67 5
VSPM09011 5/2 *1/8" Doble Solenoide 12 DC 0,67 5

VSPM09012 5/2 *1/8" Doble Solenoide 24 DC 0,67 5
VSPM09014 5/2 *1/8" Doble Solenoide 110 AC 0,67 5
VSPM09015 5/2 *1/8" Doble Solenoide 220 AC 0,67 5
VSP08011 5/2 1/8" Solenoide - Resorte 12 DC 0,78 5

VSP08014 5/2 1/8" Solenoide - Resorte 110 AC 0,78 5
VSP09011 5/2 1/8" Doble Solenoide 12 DC 0,78 5

VSP09014 5/2 1/8" Doble Solenoide 110 AC 0,78 5
VSP10011 5/3 1/8" Centros Cerrados 12 DC 0,67 3

VSP10014 5/3 1/8" Centros Cerrados 110 AC 0,67 3
VSP11011 5/3 1/8" Centros Abiertos 12 DC 0,67 3

VSP11014 5/3 1/8" Centros Abiertos 110 AC 0,67 3




* VSPM 1/8" NPT con cuerpo pequeño
Válvulas-81
SERIE VSP 3/8 - 1/2 NPT
Modelos Standard
Referencia Vías NPT Operador Voltaje CV Ciclos/Seg.








Válvulas-82
MANIFOLD PARA VALVULAS 5/2 y 5/3
SERIE VSP 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 NPT
VALVULAS
Manifolds
Los manifolds permiten instalar un conjunto de

válvulas facilitando el montaje al utilizar una única
entrada, reduciendo así la cantidad de racores, SELLO
manguera y silenciadores.
Admiten combinar cualquier válvula solenoide serie

VSP 5/2 ó 5/3, y válvulas de piloto neumático serie
VN 5/2 ó 5/3, para mayor versatilidad.
ESCAPE
ENTRADA
ESCAPE
Modelos Standard
Válvula Para Válvulas 1/8" Mini. Para Válvulas de 1/8" y 1/4" Para Válvulas de 3/8" Para Válvulas de 1/2"
No. Estaciones Referencia Referencia Referencia Referencia
2 VSMM502 VSM0202 VSM0302 VSM0402
3 VSMM503 VSM0203 VSM0303 VSM0403
4 VSMM504 VSM0204 VSM0304 VSM0404
5 VSMM505 VSM0205 VSM0305 VSM0405
6 VSMM506 VSM0206 VSM0306 VSM0406
7 VSMM507 VSM0207 VSM0307 VSM0407
8 VSMM508 VSM0208 VSM0308
9 VSMM509 VSM0209 VSM0309
10 VSMM510 VSM0210 VSM0310
11 VSMM511 VSM0211 VSM0311
12 VSMM512 VSM0212 VSM0312
*Placa VSMTM5 VSMT02 VSMT03 VSMT04

Entradas 1/4" 1/4" 3/8" 1/2"
* Esta placa permite bloquear una de las salidas del manifold
Bobina
Conector
DIN 43650B
Bobinas para serie VSP 1/8" Mini. Bobinas serie VSP 1/8", 1/4", 3/8" y 1/2"
Referencia Descripción Potencia Referencia Descripción Potencia
VSBM51 Bobina 12 VDC 2,5 W VSB1 Bobina 12 VDC 2,5 W
VSBM52 Bobina 24 VDC 2,5 W VSB2 Bobina 24 VDC 2,5 W
VSBM53 Bobina 24 VAC 3,0 VA VSB3 Bobina 24 VAC 3,5 VA
VSCM51 Conector eléctrico transparente VSC1 Conector eléctrico DC con LED indicador
Válvulas-83
SERIE VSP 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 NPT
Válvulas 5/2
2- ØD
C
E
B
NPT A B C ØD E F ØG
NPT A
1/8" Mini 30 13 18 3,3 0 M5 x 8 3,3
1/8" 38 17 22 3,2 0 1/8" 4,3
Operador 1/4" 38 17 22 3,2 3 1/8" 4,3
manual
3/8" 50 20 27 4,3 4 1/4" 4,3
K
1/2" 72 27 34 4,3 4 1/2" 5,5
J
I
2- ØG M 2- F
H
L NPT H I J K L M N
1/8" Mini 99,4 4 27 55 142,4 14 157,4
Válvulas 5/3 1/8" 117 7 35 66,7 171 20 190
1/4" 117 7 35 66,7 171 20 190
Operador
manual 3/8" 135 6,5 40 69,2 190 24 209
K
1/2" 168,4 7,5 50 74,2 222,8 28 243,8

J
I
2- ØG M 2- F
N
Manifolds
Serie A B C D E F G
G
VSMM5 58 20 4,5 5 10 18,3 25

VSM02 61 21 4,5 6 12 22,4 26
J K I VSM03 75 26 4,5 6 13,5 27,3 30
VSM04 104 32 5,5 7 14,5 34,3 38
F
Serie 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H
VSMM5 57 76 95 114 133 152 171
VSM02 69 92 115 138 161 184 207
H
VSM03 82 110 138 166 194 222 250

VSM04 98 133 168 203 238 273 -
F
PLACA
Serie 9H 10H 11H 12H I J K
E
D
ØC
B VSMM5 190 209 228 247 1/4" 9 40
A VSM02 230 253 276 299 1/4" 9 43
VSM03 278 306 334 362 3/8" 11 53
VSM04 - - - - 1/2" 18 68
Válvulas-84
SERIE VSN - NAMUR 1/4 - 3/8 NPT
VALVULAS
Las válvulas Namur están
especialmente diseñadas para
instalar directamente sobre los
actuadores rotativos, eliminando
así racores y mangueras
Características
• Servopilotadas
• Operador manual adicional Modelos Standard
• Libres de mantenimiento Referencia NPT Operador Voltaje CV
VSN08021 1/4" Solenoide - Resorte 12 DC 1,40

VSN08024 1/4" Solenoide - Resorte 110 AC 1,40
Datos Técnicos VSN08025 1/4" Solenoide - Resorte 220 AC 1,40
VSN09021 1/4" Doble Solenoide 12 DC 1,40

Fluido:
Aire comprimido Filtrado, VSN09022 1/4" Doble Solenoide 24 DC 1,40
lubricado o no lubricado VSN09024 1/4" Doble Solenoide 110 AC 1,40
VSN09025 1/4" Doble Solenoide 220 AC 1,40
1,5 a 8 Bar ~ 21 a 114 PSI VSN08031 3/8" Solenoide - Resorte 12 DC 1,68
Temperatura de Trabajo: VSN08034 3/8" Solenoide - Resorte 110 AC 1,68
-5°C a 60°C ~ 23°F a 140°F VSN08035 3/8" Solenoide - Resorte 220 AC 1,68
Incluyen conector eléctrico tipo DIN 43650B con LED indicador

0,05 segundos
Max. Ciclaje:
5 Ciclos/segundo Bobinas y Conectores
VSB1 Bobina 12 VDC 2,5 W
VSB2 Bobina 24 VDC 2,5 W
Materiales
VSB3 Bobina 24 VAC 3,5 VA
Cuerpo : Aluminio
Carrete : Aluminio
VSC1 Conector eléctrico DC con LED indicador
Sellos : NBR
Resorte : Acero Inoxidable
A
B
NPT A B C D E F ØG
NPT 2-E C
D 1/4 45 27 17,5 72,4 1/4" 22 5,2
3/8 45 27 17,5 - 1/4" 22 5,2
Operador
manual
F
K
NPT H I J K L M ØN
J
I
1/4 135 32 40 69 190 24 19,2

2- ØG M 2- ØN 3/8 135 32 40 69 - 24 19,2
H
L
Válvulas-85
VALVULAS SOLENOIDES 5/2 - ALTO CICLAJE
SERIE VSA 1/4 NPT - 1.200 CICLOS POR MINUTO
Características
• Gran caudal
• Sello metálico
• 1.200 ciclos por minuto

Modelos Standard
• Vida útil de 100 millones de
ciclos Referencia NPT Operador Voltaje CV
VSA08022 1/4" Solenoide - Resorte 24 DC 2,0

VSA08023 1/4" Solenoide - Resorte 24 AC 2,0
Incluyen conector eléctrico tipo DIN 43650B

Datos Técnicos
Fluido:
Aire comprimido y gases
inertes
Bobinas
VSAB2 Bobina 24 DC 1,8 W
1,5 a 10 Bar ~ 22 a 145 PSI
VSAB3 Bobina 24 AC 5 VA
Diferencial de Presión: VSAB4 Bobina 110 AC 5 VA
10,3 Bar ~ 150 PSI VSAB5 Bobina 220 AC 5 VA
-10°C a 60°C ~ 14°F a 140°F
Frecuencia de Operación:
1200 ciclos/minuto 153.5
31 26
20 ms.
23
30
Operador Manual Ø 4.3 26 5 - ¼” NPT
Materiales
33.5 31.5
Cuerpo : Aluminio
Carrete y
75.5
66.5
Camisa : Acero Inoxidable

30
50

Tapa : Resina sintética
Ø 4.3
Válvulas-86
MEMO
NOTAS
VALVULAS
Válvulas-87
VALVULAS ISO 5599/1 - SOLENOIDES 5/2 y 5/3
SERIE VSI ISO 1 - ISO 2 - ISO 3
Características
• Piloto interno estándar, puede
convertirse a piloto externo al
cambiar la dirección del sello
• Permite seleccionar entre base

individual ó base en manifold
• Las bases poseen control de

flujo que regula la salida del
aire en el escape
• Protección IP65
Datos Técnicos
Fluido:
2 a 10 Bar ~ 29 a 145 PSI
-20°C a 70°C ~ -4°F a 158°F
ISO 1: 33 ms
ISO 2: 42 ms
ISO 3: 50 ms
5/2 Solenoide - Resorte 5/2 Doble Solenoide
Materiales
Cuerpo : Aluminio
5/3 Centros Cerrados
Carrete : Aluminio
Sellos : NBR
Válvulas-88
SERIE VSI ISO 1 - ISO 2 - ISO 3
VALVULAS
Válvulas ISO 1
Referencia Vías Rosca G Operador Voltaje Ciclos/Segundo CV
VSI08024 5/2 1/4 Solenoide - Resorte 110 AC 10 1,5

VSI09024 5/2 1/4 Doble Solenoide 110 AC 10 1,5
VSI10024 5/3 1/4 Centros Cerrados 110 AC 10 1,5
VSIB02 - 1/4 Sub-base individual
VSISB02 - 1/4 Sub-base Manifold
VSIT02 - 3/8 Tapa Lateral
VSIP02 - - Placa (Permite bloquear la parte superior del manifold para facilitar el mantenimiento)
Válvulas ISO 2

Válvulas ISO 3

Válvulas-89
SERIE VSI - ISO 1
Válvulas ISO 1 131.8

109.4
101.7
39
4-M5x0.8 18 28
36 42
87
97.4
Válvulas ISO 1
sub-base Individual
136.7
2 - 1/8"
3 - 1/4G
2 - 1/4"
35
2 - Ø5.5 12 14
24
19
17
18
12
1 2 4
5 3 ISO5599-1 SIZE 2
6
44 48 22
60
86.8
98
110
Válvulas ISO 1
sub-base Manifold 44 + 43 x n
43 x n
43,5 43 x (n -1)
43
154.2
2 - 1/8" 4 - Ø6.5
3 - 3/8G
12 14
12 12 12
52.5
43.5
43.5
4 2 4 2 4 2
1
22
12
3 5
55 6.5 1/4G
58 22
n= Número de estaciones
111
Válvulas-90
SERIE VSI - ISO 2
VALVULAS
120.9
111.7
39
24 4-M6x1 38
48 55
110
Válvulas ISO 2
sub-base Individual
151.7
2 - 1/8"
3 - 3/8G
2 - 3/8"
40
2 - Ø6.5 12 14
29
25
22
23
14
1 2 4
5 3 ISO5599-1 SIZE 2
7
54 57 26
71
100
112
124
Válvulas ISO 2
56 x n
54 56 x (n -1)
56
172.2
2 - 1/8" 4 - Ø6.5
3 - 1/2G
12 14
12 12 12
60.5
51.5
4 2 4 2 4 2
52
27.5
1
3 5
16.5
66 6.5 3/8G
68 27 n= Número de estaciones
136
Válvulas-91
SERIE VSI - ISO 3

131.8
114.7
52
32 4-M8x1.25 48
64 68
133
Válvulas ISO 3
sub-base Individual
159.7
3 - 1/2G 2 - 1/8"
2 - 1/2"
45
36
2 - Ø6.5 12 14
29
30
28
18
1 2 4
5 3 ISO5599-1 SIZE 2
9
66 72 33
90
122
136
150
Válvulas ISO 3
71 x n
65.5 71 x (n -1)
71
185.2
2 - 1/8" 4 - Ø11
3 - 3/4G 12 14
12 12 12
70.5
60.5
4 2 4 2 4 2
61
32.5
1
3 5
90 10.5 1/2G
19
91 30
171 n= Número de estaciones
Válvulas-92
VALVULAS CON PILOTO NEUMATICO 3/2
SERIE VN 1/8 - 1/4 - 3/8 NPT
VALVULAS
Características
• Regreso resorte
Modelos Standard
• Libres de mantenimiento Referencia NPT Operador Vías CV
VN0201 1/8" Aire - Resorte 3/2 0,67
VN0202 1/4" Aire - Resorte 3/2 0,89
VN0203 3/8" Aire - Resorte 3/2 1,67
Datos Técnicos
Fluido: NPT
Aire comprimido Filtrado, 1/8” NPT
J
I
1,5 a 8 Bar ~ 21 a 114 PSI H G 2 - ØF
-5°C a 60°C ~ 23°F a 140°F
2 - ØA E
Max. Ciclaje:
5 Ciclos/segundo
D
C
Materiales
NPT ØA B C D E ØF G H I J
Cuerpo : Aluminio 1/8" 3,3 56,5 27 7,7 21 3,3 19 12,5 13 18
Carrete : Aluminio
1/4" 4,3 70 35 8 25 3,2 30 12,5 17 22
Sellos : NBR
3/8" 4,3 80,5 40 10,5 30 4,3 35 15 20 27
Válvulas-93
VALVULAS CON PILOTO NEUMATICO 5/2 y 5/3
SERIE VN 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 NPT
Características
• Regreso resorte
• Doble piloto neumático
• Fácil montaje en manifold 5/2 Aire - Resorte 5/2 Doble Aire
Datos Técnicos
Fluido:
5/3 Centros Cerrados 5/3 Centros Abiertos
1,5 a 8 Bar ~ 21 a 114 PSI
-5°C a 60°C ~ 23°F a 140°F
Max. Ciclaje:
En Válvulas 5/2:
5 Ciclos/segundo
Modelos Standard
En Válvulas 5/3:
3 Ciclos/segundo Referencia NPT Operador Voltaje CV
VN0801 1/8" Aire / Resorte 5/2 0,67

En Válvulas de 1/2:
VN0901 1/8" Aire / Aire 5/2 0,67
3 Ciclos/segundo
VN1001 1/8" Centros Cerrados 5/3 0,50
VN1101 1/8" Centros Abiertos 5/3 0,50
VN0802 1/4" Aire / Resorte 5/2 0,89

VN0902 1/4" Aire / Aire 5/2 0,89
Materiales VN1002 1/4" Centros Cerrados 5/3 0,67
VN1102 1/4" Centros Abiertos 5/3 0,67
Cuerpo : Aluminio VN0803 3/8" Aire / Resorte 5/2 1,67

VN0903 3/8" Aire / Aire 5/2 1,67
Carrete : Aluminio
VN0804 1/2" Aire / Resorte 5/2 2,79
VN0904 1/2" Aire / Aire 5/2 2,79
Sellos : NBR
Válvulas-94
MANIFOLD PARA VALVULAS 5/2 y 5/3
SERIE VN 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 NPT
VALVULAS
Manifolds
Los manifolds permiten instalar un conjunto de

válvulas facilitando el montaje al utilizar una única
SELLO
entrada, reduciendo así la cantidad de racores,
manguera y silenciadores.
Admiten combinar cualquier válvula de piloto

neumático serie VN 5/2 ó 5/3, y válvulas solenoides
serie VSP 5/2 ó 5/3, para mayor versatilidad.
ESCAPE
ENTRADA
ESCAPE
Modelos Standard
Válvula Para Válvulas de 1/8" y 1/4" Para Válvulas de 3/8" Para Válvulas de 1/2"
No. Estaciones Referencia Referencia Referencia
2 VSM0202 VSM0302 VSM0402
3 VSM0203 VSM0303 VSM0403
4 VSM0204 VSM0304 VSM0404
5 VSM0205 VSM0305 VSM0405
6 VSM0206 VSM0306 VSM0406
7 VSM0207 VSM0307 VSM0407
8 VSM0208 VSM0308
9 VSM0209 VSM0309
10 VSM0210 VSM0310
11 VSM0211 VSM0311
12 VSM0212 VSM0312
*Placa VSMT02 VSMT03 VSMT04

Entradas 1/4" 3/8" 1/2"
* Esta placa permite bloquear una de las salidas del manifold
Válvulas-95
VALVULAS CON PILOTO NEUMATICO 5/2 y 5/3
SERIE VN 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 NPT
Válvulas 5/2
2- ØD
NPT A B C ØD E F ØG
E
C
B
NPT A 1/8" 30 13 18 3,3 3 1/8" 3,3
1/4" 38 17 22 3,2 3 1/8" 4,3
3/8" 50 20 27 4,3 4 1/4" 4,3
K
1/2" 72 27 34 4,3 4 1/2" 5,5
J
I
2- ØG M 2-F
H
L NPT H I J K L M N
1/8" 68,7 4 27 1/8" 81 14 96
Válvulas 5/3 1/4" 77,7 7 35 1/8" 92 20 111
3/8" 95,5 6,5 40 1/8" 111,0 24 -
K
1/2" 128,0 7,5 50 1/8" 142,0 28 -
J
I
2-ØG M 2- F
N
Manifolds
Serie A B C D E F G
G
VSM02 61 21 4,5 6 12 22,4 26

VSM03 75 26 4,5 6 13,5 27,3 30
J K I VSN04 104 32 5,5 7 14,5 34,3 38
Serie 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H
F
VSM02 69 92 115 138 161 184 207

VSM03 82 110 138 166 194 222 250
VSN04 98 133 168 203 238 273 -
H
Serie 9H 10H 11H 12H I J K

F
PLACA VSM02 230 253 276 299 1/4" 9 43

E
D
VSM03 278 306 334 362 3/8" 11 53

ØC
B VSN04 - - - - 1/2" 18 68
A
Válvulas-96
MEMO
NOTAS
VALVULAS
Válvulas-97
VALVULAS MINIATURA MANUALES Y MECANICAS 3/2
SERIE VMM 1/8 NPT
R RE C
Características B PE
• Diferentes tipos de accionamiento
• Compactas
• Especiales para tablero de control

BS BP BR
Datos Técnicos
Fluido:
Aire comprimido Filtrado, Modelos Standard Regreso Resorte
lubricado o no lubricado Referencia NPT Operador CV Color
Presión de Trabajo: VMM020112 1/8" Botón Sobresaliente / Resorte - BS 0.14 Rojo
0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI VMM020113 1/8" Botón Sobresaliente / Resorte - BS 0.14 Verde
VMM020122 1/8" Botón Rasante / Resorte - BR 0.14 Rojo
VMM020123 1/8" Botón Rasante / Resorte - BR 0.14 Verde
-20°C a 70°C ~ -4°F a 158°F
VMM020132 1/8" Botón Hongo / Resorte - B 0.14 Rojo
VMM020133 1/8" Botón Hongo / Resorte - B 0.14 Verde
VMM020144 1/8" Rodillo Lateral - R 0.14 Metálico
VMM020154 1/8" Rodillo Escualizable - RE 0.14 Metálico
Materiales Modelos Standard Dos Posiciones

Referencia NPT Operador CV Color
Cuerpo : Aluminio VMM030182 1/8" Botón / Dos Posiciones - BP 0.14 Rojo
Carrete : Aluminio
VMM030183 1/8" Botón / Dos Posiciones - BP 0.14 Verde
Sellos : NBR
VMM030191 1/8" Codillo / Dos Posiciones - C 0.14 Negro
Operador : Plástico ABS
: Acero Niquelado VMM0301912 1/8" Parada de Emergencia - PE 0.14 Rojo
Rodillo
Válvulas-98
VALVULAS MINIATURA MANUALES Y MECANICAS 3/2
SERIE VMM 1/8 NPT
VALVULAS
33
Ø4.9 11.8
2 - 1/8"
30.5
16.7
Dimensiones de la válvula
25.5
2 - Ø4.6
14
5.8
25.4 17
42
Operadores Regreso Resorte
BS - Botón BS - Botón B - Botón R - Rodillo Lateral

Sobresaliente Rasante Hongo 16.5
3 ~ 4.8
10.5 Ø10
40 40 40
23.6
15.2
40
40
40
15 39.8
41.7
Ø22
Ø40
Ø22
RE - Rodillo Escualizable
16.5
46.2
3 ~ 4.8
38.5
32.5
11.5 Ø10
34.5
26
15 41.7
45
Operadores Dos Posiciones
BP - Botón C - Codillo PE - Parada de

Emergencia
40 40
Ø20
16
40
40
90°
Ø40
Ø24.6 50°
46.7
M14
49.3
43.8
35
Válvulas-99
VALVULAS MANUALES Y MECANICAS 3/2
SERIE VM 1/8 - 1/4 NPT
RE R BR
BP BS PE
Características
• Tamaño muy compacto
• Libres de mantenimiento C RA A
Modelos Standard Regreso Resorte

VM020112 1/8" Botón Sobresaliente / Resorte - BS 0.45 Rojo
VM020113 1/8" Botón Sobresaliente / Resorte - BS 0.45 Verde
Datos Técnicos
VM020122 1/8" Botón Rasante / Resorte - BR 0.45 Rojo
VM020123 1/8" Botón Rasante / Resorte - BR 0.45 Verde
Fluido:
VM020144 1/8" Rodillo Lateral - R 0.45 Metálico
lubricado o no lubricado VM020154 1/8" Rodillo Escualizable - RE 0.45 Metálico
VM020164 1/8" Rodillo Ajustable - RA 0.34 Metálico
Presión de Trabajo: VM020174 1/8" Antena - A 0.34 Metálico
0 a 8 Bar ~ 0 a 114 PSI
Temperatura de Trabajo: VM020213 1/4" Botón Sobresaliente / Resorte - BS 0.45 Verde
0°C a 60°C ~ 32°F a 140°F VM020222 1/4" Botón Rasante / Resorte - BR 0.45 Rojo
VM020223 1/4" Botón Rasante / Resorte - BR 0.45 Verde
VM020244 1/4" Rodillo Lateral - R 0.45 Metálico
VM020254 1/4" Rodillo Escualizable - RE 0.45 Metálico
Modelos Standard Dos Posiciones

Materiales VM030181 1/8" Botón / Dos Posiciones - BP 0.45 Negro
VM030191 1/8" Codillo / Dos Posiciones - C 0.45 Negro
Cuerpo : Aluminio VM0301912 1/8" Parada de Emergencia - PE 0.45 Rojo
Carrete : Aluminio
VM030281 1/4" Botón / Dos Posiciones - BP 0.45 Negro
Sellos : NBR
VM0302912 1/4" Parada de Emergencia - PE 0.45 Rojo
Rodillo : Acero Niquelado
Válvulas-100
SERIE VM 1/8 - 1/4 NPT
VALVULAS
NPT A B C D E
2-J
1/8" 23 30 20,5 41 47
2-F
1/4" 24 34 22,5 46 52
D
I
C
NPT F G H I J
H
1/8" M5x0,8 16,5 11,5 17,5 1/8"

G A
B 1/4" M5x0,8 17,5 12 21 1/4"
BS - Botón BS - Botón R - Rodillo R - Rodillo

Sobresaliente Rasante Lateral Escualizable
36 36
16
30
16
30
13
13
8,5
8,5
Ø15
Ø28,5 Ø15
Ø21 Ø28,5
41,5
M22x1,25
26
18,5
M22x1,25
18,5
49,7
42.3
7
30,5 30,5
6
32,6 32,6
40 41,5
Operadores Dos Posiciones Válvulas de Rodillo Ajustable y Antena

67
Emergencia 47.2
54
36 36 33 Ø17.4 6.4
36,7
Máx. 141.2
16,5
Má in. 26
30
30
9
x. 8
M
25.5
14.6
Ø36
Ø28,5 3 - 1/8"
M22 x 1,25
47
57
M22x1,25
18
4 - Ø5.1
42,2
51,5 a 58,5
14.5
57,3
10,5
30
6
30
6
33,5 40
Válvulas-101
VALVULAS MANUALES 3/2 - 5/2
SERIE VMC 1/8 NPT
Tope - Resorte Codillo
Características
• Válvulas muy compactas
• Resistentes a la corrosión
• Versiones con operador de Válvulas Miniatura 3/2

botón ó codillo, y operadores
adicionales externos de piloto Referencia NPT Operador SCFM
de aire y rodillos Tope - Resorte 18
VMC02011 1/8"
VMC03019 1/8" Codillo / Dos Posiciones 18
• Ideales para manejar cilindros
de pequeñas dimensiones o
como elementos de control
Válvulas Miniatura 5/2

Referencia NPT Operador SCFM
Datos Técnicos VMC08011 1/8" Tope - Resorte 18
VMC09019 1/8" Codillo / Dos Posiciones 18
Fluido:
Aire comprimido Filtrado y
lubricado
0 a 9 Bar ~ 0 a 130 PSI
-10°C a 60°C ~ 14°F a 140°F
Operadores
Operador de Aire Rodillo Rodillo Escualizable
Materiales
Cuerpo : Aluminio
Operador : Acero Inoxidable
Operador Referencia Referencia Referencia
Externo : Bronce
VMC0 VMC4 VMC5
Sellos : Buna N
Válvulas-102
VALVULAS MANUALES 3/2 - 5/2
SERIE VMC 1/8 NPT
VALVULAS
3/2 Tope - Resorte 3/2 Codillo
32 32
11.1 80º
M12 x 1.0 M12 x 1.0
57
45
17
17
33.5
1/8”
2 - Ø5.2 2 - Ø5.2
6.6 16 6.6
5/2 Tope - Resorte 5/2 Codillo
32
32
80º
11.1
11.6
M12 x 1.0 Controles M12 x 1.0 Controles

de Flujo de Flujo
65.5
3 - Ø3.7 3 - Ø3.7
16
42
16
1/8”
17.5 7.5 16 17.5 7.5
Válvulas-103
VALVULAS DE BOTON 3/2 - 5/2
SERIE VB 1/4 - 3/8 NPT
5/2
3/2
Características
• Dos posiciones fijas
• Montaje en tablero
Datos Técnicos
Fluido: Válvulas de Botón 3/2 Vías

lubricado o no lubricado Referencia NPT Operador Cv
VB0302 1/4" Botón / 2 Posiciones 0,89
Presión de Trabajo: VB0303 3/8 Botón / 2 Posiciones 1.67
0 a 8 Bar ~ 0 a 114 PSI
-20°C a 70°C ~ -4°F a 158°F
Válvulas de Botón 5/2 Vías

Materiales Referencia NPT Operador Cv
VB0902 1/4" Botón / 2 Posiciones 0,89
Cuerpo : Aluminio
Sellos VB0903 3/8 Botón / 2 Posiciones 1.67
: NBR
Válvulas 3/2 Válvulas 5/2

NPT
Válvulas 3/2 Válvulas 5/2 1/4" 3/8" 1/4" 3/8"
A 17 20 17 20
ØF
ØF B 22 27 22 27
C 12,7 15 12,7 15
G D 30 35 38 50
G
E 3,3 4,3 3,3 4,3
10
10
NPT 2 - ØE
2 - ØE F 22 25 22 25
K
NPT
K
G M14x1,0 M16x1,0 M14x1,0 M16x1,0

D
H
D
H 25 30 20 24
2 - ØL I 8 10 23,5 27,5
2 - ØL
C
2-M
C
A I J 35 40 35 40
B J A I
K 90 100 98 115
B J
L 4,3 4,3 4,3 4,3
M - - 1/8" 1/4"
Válvulas-104
VALVULAS DE PEDAL 3/2 - 5/2
SERIE VP 1/4 NPT
VALVULAS
VPP VP VP-G
Válvulas de Pedal 3/2 Vías

Referencia NPT Operador
VPP0202 1/4" Pedal / Resorte (Pedal Plástico)
VP0202 1/4" Pedal / Resorte
Válvulas de Pedal 5/2 Vías

Referencia NPT Operador
VP0802 1/4" Pedal / Resorte
Características VP0802G 1/4" Pedal / Resorte / Protector
VP0902 1/4" Pedal / Dos Posiciones
• 3/2 Normalmente cerradas
VP0902G 1/4" Pedal / 2 posiciones / Protector
• Regreso por resorte ó dos
posiciones fijas
• Protector plástico que previene Válvulas 3/2

golpes y operaciones involuntarias 72
Cuerpo Plástico 2-1/4”
49.5
95 90
104
Datos Técnicos
Válvulas 3/2 71
Fluido:
Aire comprimido Filtrado, Cuerpo Metálico
lubricado o no lubricado 2-1/4”
61.5
26.5
0 a 8 Bar ~ 0 a 114 PSI

2.2
18
129 83
Temperatura de Trabajo: 97
-5°C a 60°C ~ 23°F a 140°F
Válvulas 5/2
Cuerpo Metálico 73
25
Materiales
3 - 1/4”
133
Cuerpo VPP
84.4
: Plástico
87
21 21
B A
Cuerpo VP : Aluminio
41
Carrete : Aluminio P
: NBR 157 99
Sellos
2.2
245 135
Válvulas-105
SERIE VM 1/4 NPT
BS BP PE
Características
• Compactas
C R RE
Datos Técnicos
Fluido:
Modelos Standard Regreso Resorte
Presión de Trabajo: Referencia NPT Operador CV Color
0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI
VM080213 1/4" Botón Sobresaliente / Resorte - BS 0.67 Verde
-20°C a 70°C ~ -4°F a 158°F VM080243 1/4" Rodillo Lateral - R 0.67 Metálico
VM080254 1/4" Rodillo Escualizable - RE 0.67 Metálico
Materiales Modelos Standard Dos Posiciones

Cuerpo : Aluminio VM090282 1/4" Botón / Dos Posiciones - BP 0.67 Rojo
Carrete : Aluminio VM090283 1/4" Botón / Dos Posiciones - BP 0.67 Verde
Sellos : NBR
VM0902912 1/4" Parada de Emergencia - PE 0.67 Rojo
Rodillo : Acero Niquelado
Válvulas-106
SERIE VM 1/4 NPT
VALVULAS
2 - 1/8"
3 - 1/4"
71.8
66
20
32.5
22.5
22 23.5
35
BS - Botón R - Rodillo R - Rodillo

Sobresaliente Lateral Escualizable
36
16
16
30
13
13
8,5
8,5
Ø15
Ø28,5 Ø15
Ø21
41,5
M22x1,25
26
18,5
18,5
49,7
7
30,5 30,5
6
32,6 32,6
40 41,5
Operadores Dos Posiciones

Emergencia
36 36
36,7
16,5
30
30
Ø36
Ø28,5
M22 x 1,25
M22x1,25
42,2
51,5 a 58,5
57,3
10,5
6
33,5
Válvulas-107
VALVULAS DE PALANCA 5/2 - 5/3
SERIE VPA 1/8 - 1/4 - 3/8 NPT
Tuerca para panel
Válvulas de Palanca 5/2 Vías

Referencia NPT Operador Cv
VPA0802 1/4" Palanca / Resorte 0,89
VPA0803 3/8" Palanca / Resorte 1,67
VPA0901 1/8" Palanca / 2 Posiciones Fijas 0.78

Características
VPA0902 1/4" Palanca / 2 Posiciones Fijas 0,89
• Dos y tres posiciones VPA0903 3/8" Palanca / 2 Posiciones Fijas 1,67
• Montaje en panel
Válvulas de Palanca 5/3 Vías - Centros Cerrados
Referencia NPT Operador Cv
VPA1002 1/4" Palanca / 3 Posiciones / Resorte 0,67
• Alta capacidad de flujo VPA1003 3/8" Palanca / 3 Posiciones / Resorte 1,00
ØJ

Datos Técnicos L 3-NPT

E
1/8" - 1/4": M16x1.5

3/8": M20x1.5
Fluido:
H
I

3-G F B 2-C
A
0 a 8 Bar ~ 0 a 114 PSI
Temperatura de Trabajo: NPT A B C D E F

-20°C a 70°C ~ -4°F a 158°F 1/8" 81,5 32,5 1/8" 22 90 20
1/4" 81,5 32,5 1/8" 22 90 20
3/8" 101 40,5 1/4" 27 93,5 24
1/4" (5/3) 100,5 32,5 1/8" 22 90,5 20
3/8" (5/3) 120 40,5 1/4" 27 94 24
NPT ØG H I ØJ L
Materiales 1/8" 4,3 23,5 35 18 15 18

1/4" 4,3 23,5 35 18 15 21
3/8" 4,3 27,5 40 18 18 24
Cuerpo : Aluminio
1/4" (5/3) 4,3 23,5 35 18 8,5 21
Sellos : NBR
Palanca : Nylon 3/8" (5/3) 4,3 27,5 40 18 10 24
Válvulas-108
VALVULAS ROTATIVAS 4/2 - 4/3
SERIE VR 1/4 - 3/8 - 1/2 NPT
VALVULAS
Características
• Centros cerrados
• Permiten 2 ó 3 posiciones
• Operador manual por giro

de la palanca Montaje en Panel
• Un escape común Referencia NPT Operador Cv
VR0502 1/4" Palanca Rotativa 2 posiciones 0,89
• Montaje en tablero
VR0503 3/8" Palanca Rotativa 2 posiciones 1,83
VR0504 1/2" Palanca Rotativa 2 posiciones 4.89
VR0702 1/4" Palanca Rotativa 2 ó 3 posiciones 0,89

VR0703 3/8" Palanca Rotativa 2 ó 3 posiciones 1,83
VR0704 1/2" Palanca Rotativa 2 ó 3 posiciones 4.89
Datos Técnicos
Fluido:
G
Presión de Trabajo: 4- ØH
0 a 10 Bar ~ 0 a 142 PSI
45°
Temperatura de Trabajo: E
F
A
J
I
-20°C a 70°C ~ -4°F a 158°F

B
45°
D
4-C
Materiales NPT A B C D E F G H I J
1/4" 72,6 45 1/4" 11,5 M34x1,5 92,5 120 5,5 62 49
Cuerpo : Aluminio
3/8" 88,5 56 3/8" 13,5 M40x1,5 104 140 6,6 74 62
Disco : Aluminio
1/2" 110,3 72 1/2" 18 M52x1,5 128 160 6,6 102 89
Sellos : NBR
Válvulas-109
MEMO
NOTAS
Válvulas-110
MEMO
NOTAS
VALVULAS
Válvulas-111
MEMO
NOTAS
Válvulas-112

02-Valvulas A.R.T PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

02-Valvulas A.R.T PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

VALVULAS

 Válvulas 3/2, 4/2, 4/3,

Válvulas Serie VSD (1/8") Válvulas-78

Válvulas Solenoides 5/2 y 5/3

Válvulas Serie VSP (1/8", 1/4", 3/8", 1/2") Válvulas-80

Válvulas Solenoides 5/2 Tipo Namur

Válvulas Serie VSN (1/4", 3/8") Válvulas-85

Válvulas Solenoides 5/2 De Alto Ciclaje

Válvulas Serie VSA (1/4") Válvulas-86

Válvulas Solenoides 5/2 y 5/3 ISO 1 - ISO 2 - ISO 3

Válvulas Serie VSI (1/4", 3/8", 1/2") Válvulas-88

Válvulas Neumáticas 3/2

Válvulas Serie VN (1/8", 1/4", 3/8") Válvulas-93

Válvulas Neumáticas 5/2 y 5/3

Válvulas Serie VN (1/8", 1/4", 3/8", 1/2") Válvulas-94

Válvulas Miniatura Manuales y Mecánicas 3/2

Válvulas Miniatura Serie VMM (1/8") Válvulas-98

Válvulas Manuales y Mecánicas 3/2

Válvulas Serie VM (1/8", 1/4") Válvulas-100

Válvulas Manuales 3/2 y 5/2

Válvulas Serie VMC (1/8") Válvulas-102

Válvulas Serie VB (1/4", 3/8") Válvulas-104

Válvulas De Pedal 3/2 y 5/2

Válvulas Plásticas Serie VPP (1/4") Válvulas-105

Válvulas Manuales y Mecánicas 5/2

Válvulas Serie VM (1/4") Válvulas-106

Válvulas De Palanca 5/2 y 5/3

Válvulas Serie VPA (1/8", 1/4", 3/8") Válvulas-108

Válvulas Rotativas 4/2 - 4/3

Válvulas Serie VR (1/4", 3/8", 1/2") Válvulas-109

VSD02011 1/8" Solenoide - Resorte 12 DC 0,07

Materiales VSC1 Conector eléctrico DC con LED indicador

22 3-NPT1/8" 2- Ø3,3 15 5.5

VSP02011 1/8" Solenoide - Resorte 12 DC 0,78

Datos Técnicos VSP02014 1/8" Solenoide - Resorte 110 AC 0,78

Fluido: VSP02021 1/4" Solenoide - Resorte 12 DC 0,89

Presión de Trabajo: VSP02025 1/4" Solenoide - Resorte 220 AC 0,89

1/8 Mini 55 88,4 27 7,7 21

1/8 Mini 3,2 19 13,2 13 18

1/8 3,2 30 12,7 17 22

• Operador manual adicional

• Bajo consumo de potencia

• Fácil montaje en manifold

5/2 Solenoide - Resorte 5/2 Doble Solenoide

Cuerpo : Aluminio 5/3 Centros Cerrados 5/3 Centros Abiertos

VSPM08011 5/2 *1/8" Solenoide - Resorte 12 DC 0,67 5

VSPM09011 5/2 *1/8" Doble Solenoide 12 DC 0,67 5

VSP08011 5/2 1/8" Solenoide - Resorte 12 DC 0,78 5

VSP09011 5/2 1/8" Doble Solenoide 12 DC 0,78 5

VSP10011 5/3 1/8" Centros Cerrados 12 DC 0,67 3

VSP11011 5/3 1/8" Centros Abiertos 12 DC 0,67 3

VSP08021 5/2 1/4" Solenoide - Resorte 12 DC 0,89 5

VSP09021 5/2 1/4" Doble Solenoide 12 DC 0,89 5

VSP10021 5/3 1/4" Centros Cerrados 12 DC 0,67 3

VSP11021 5/3 1/4" Centros Abiertos 12 DC 0,67 3

* VSPM 1/8" NPT con cuerpo pequeño

VSP08031 5/2 3/8" Solenoide - Resorte 12 DC 1,68 5

VSP09031 5/2 3/8" Doble Solenoide 12 DC 1,68 5

VSP10031 5/3 3/8" Centros Cerrados 12 DC 1,00 3

VSP11031 5/3 3/8" Centros Abiertos 12 DC 1,00 3

VSP08041 5/2 1/2" Solenoide - Resorte 12 DC 2,79 3

VSP09041 5/2 1/2" Doble Solenoide 12 DC 2,79 3

VSP10041 5/3 1/2" Centros Cerrados 12 DC 1,67 3

Válvulas 3/2, 4/2, 4/3,