Adjetivos:

Es aquel que dentro de la oración describe al sustantivo, es por ello que los adjetivos son todos los
números, los colores, adema que cumplen una función modificadora.

Ej.: El gato es Negro, puede decirse también Gordo (Por eso se dice modificadora)

Colors - Colores

black (blak) - negro

gray (gréi) - gris
violet (váiolit) - violeta
white (juáit) - blanco
green (gríin) - verde
orange (órendch) - naranja
red (red) - rojo
brown (bráun) - marrón
sky blue (skái blu) - celeste
blue (blu) - azul
yellow (iélou) - amarillo
pink (pink) - rosa
purple (pérpl) - púrpura
beige (béidch) - beige
turquoise (térkuóis) – turquesa

Size/Measure - Tamaño/Medida

big (big) - grande

large (lardch) - grande
huge (jiúdch) - enorme
small (smol) - pequeño
tiny (táini) - diminuto
heavy (jévi) - pesado
light (láit) - liviano
thick (zik) - grueso
thin (zin) - delgado
wide (uáid) - ancho
high (jái) - elevado
low (lóu) - bajo
tall (tóol) - alto
short (short) - corto, bajo
long (long) - largo
medium (mídium) - medio
narrow (nérrou) - angosto
deep (díip) - profundo
shallow (shálou) - playo
broad (brod) - ancho

Shape - Forma

square (skuér) - cuadrado

round (ráund) - redondo
rectangular (rektánguiular) - rectangular
triangular (traiánguiular) - triangular
oval (óuval) - oval
conical (kónical) - cónico
spherical (sférical) - esférico
cubical (kiúbical) - cúbico
cylindrical (cilíndrical) - cilíndrico
straight (stréit)- recto
curved (kéervd) - curvo
crooked (krúkid) - torcido
broad (bróod) - ancho
narrow (nérrou) -angosto
flat (flat) - plano
steep (stíip) - empinado
hollow (jólou) - hueco
solid (sólid) – sólido

Sustantivos:

Es la persona que ejecuta la acción dentro de la oración.

Es todo aquel sujeto que ejecuta la acción, además todos pueden ser identificados debido a que
acepten un articulo, estos no necesitan de algún complemento para tener sentido ya que pueden
ser definidos.

Ej.: El Gato salta la pared.

the boy - el niño

the boys - los niños
the apple - la manzana
the girl - la niña
the girls - las niñas
the buses - los autobuses
a boy - un niño
a girl - una niña
a man - un hombre
a woman - una mujer
a factory - una fábrica
a house - una casa
an apple - una manzana
an engineer - un ingeniero
an umbrella - un paraguas
an elephant - un elefante
an hour - una hora
an honor - un honor
a university - una universidad
a union - un sindicato
a uniform - un uniforme
a universe - un universo

Verbos:

El verbo dentro de una oración indica la acción que se esta ejecutando.

Ej.: Pablo corre todas las mañanas.

 accept aceptar close/shut cerrar
allow permitir/dejar organize organizar
ask preguntar pay pagar
believe creer play jugar
borrow prestar put poner
break romper rain llover
bring traer read leer
buy comprar reply responder
can/be able poder run correr
cancel cancelar say decir
change cambiar see ver
clean limpiar sell vender
comb peinar send enviar
complain quejarse sign firmar
cough toser sing cantar
count contar sit sentarse
cut cortar sleep dormir
dance bailar smoke fumar
draw dibujar speak hablar
drink beber spell deletrear
drive conducir spend gastar
eat comer stand ponerse de pie
explain explicar start/begin comenzar
fall caerse study estudiar
fill llenar succeed tener exito
find encontrar swim nadar
finish terminar take tomar
fit caber talk hablar
fix reparar teach enseñar
fly volar tell decir
forget olvidar think pensar
give dar translate traducir
go ir travel viajar
have tener try intentar
hear oir turn off apagar
hurt dañar, herir turn on encender
know saber/conocer type escribir a maquina
learn aprender understand entender
leave salir/marcharse use utilizar/usar
listen escuchar wait esperar
live vivir wake up despertar
look mirar want querer/desear
lose perder watch mirar
make/do hacer work trabajar
need necesitar worry preocuparse
open abrir write escribir

Preposición:

Son aquellas palabra que en una oración indican donde esta localizado el sustantivo.

Ej.: La silla esta detrás del escritorio.

about (abáut) - acerca de, respecto a, sobre, alrededor de

above (abáv) - encima de, por encima de, arriba de
according to (acórding tchu) - según, de acuerdo a, de acuerdo con
across (acrós) - a través de, al otro lado de, a lo ancho de
after (áfter) - después de, detrás de, tras
against (aguénst) - contra, en contra de
ahead of (ejéd ov) - delante de
all over (ól óuver) - por todo, a través de todo
along (alóng) - a lo largo de, por
alongside (alóng-sáid) - al lado de, al costado de, junto con
amid / amidst (amid / amidst) - en medio de, entre
among (amóng) - entre, en medio de
apart from (apárt from) - aparte de, excepto por
around / round (aráund / ráund) - alrededor de, por
as of / as from (as ov / as from) - a partir de
as for / as to (as for / as tchú) - en cuanto a, con respecto a
at (at) - en, a
because of (bicós ov) - debido a
before (bifór) - antes de, delante de
behind (bijáind) - detrás, detrás de
below (bilóu) - debajo de
beneath / underneath (biníiz / anderníiz) - debajo de
beside (bisáid) - junto a, al lado de
besides (bisáds) - además de, aparte de
between (bituín) - entre
beyond (bi-iónd) - más allá de, fuera de
but (bat) - salvo, menos, sino
by (bái) - al lado de, junto a, por
concerning / regarding (concérning / rigárding) - con respecto a, acerca de
considering (consídering) - considerando, teniendo en cuenta, en vista de
contrary to (cóntrari tchu) - contrario a, contrariamente a
despite / in spite of (dispáit / in spáit ov) - a pesar de
down (dáun) - por, hacia abajo
due to / owing to (diú tchu / óuing tchu) - debido a
during (diúring) - durante
except / except for (egsépt) - excepto, fuera de, excepto por
for (for) - para, por, durante
from (from) - de, desde
in (in) - en, dentro, dentro de
inside (ínsáid) - adentro de, dentro de, en
in front of (in frant ov) - delante de, al frente de, enfrente de
instead of (instéd ov) - en lugar de, en vez de
into (íntchu) - en, a, dentro, hacia el interior de
like (láik) - semejante a, como
minus (máinos) - menos, sin
near (níar) - cerca de
next to (néxt tchu) - al lado de, junto a
of (ov) - de
off (of) - de, fuera de
on / upon (on / apón) - sobre, en, encima de
onto (óntchu) - sobre
on top of (on tóp ov) - sobre, encima de, en la cima de
opposite (óposit) - enfrente de, frente a
out of (áurov) - de, sin, fuera de
outside (áutsáid) - fuera de, afuera de
over (óuver) - encima de, por encima de, sobre, más de
past (past) - al lado de, adelante de, por enfrente, pasando por
per (per) - por
plus (plas) - más
regardless of (rigárdles ov) - a pesar de, sin importar
since (sins) - desde
through (zrú) - a través de, por
throughout (zru-áut) - por todo, en todo, a lo largo de, durante todo
to (tchu) - a, hacia
toward/s (tóuard/s) - hacia, en dirección de
under (ánder) - bajo, debajo de, por debajo de
underneath / beneath (anderníiz / biníiz) - debajo de, por debajo de
unlike (anláik) - a diferencia de
until / till (antíl / til) - hasta
up (áp) - por, en lo alto de, arriba de
up to (áp tchu) - hasta
via (váia / vía) - por, a través de, vía

Adverbio:

Son aquellas palabra que se encargan de describir un verbo, un adjetivo y un adverbio. Ellas
indican como se realiza una acción.

Ej.: El carro corrió lentamente en la carretera.

El hablo bajito

En ingles los adverbios terminan en TLY.

Adverbio de Modo:

Utilizamos estos adverbios cuando queremos expresar la manera en que se realiza una acción. En
general se forman agregando "ly" al final del adjetivo.

La mayoría terminan en 'ly' que equivale a la terminación 'mente' n castellano. Generalmente

derivan de adjetivos

Adjetivo Adverbio
slow (slóu) - lento slowly (slóuli) - lentamente

easy (iisi) - fácil easily (íisili) - fácilmente

careful (kérful) - cuidadoso carefully (kérfuli) - cuidadosamente

simple (símpl) - simple simply (símpli) - simplemente

happy (jápi) - feliz happily (jápili) - felizmente

natural (náchural) - natural naturally (náchurali) - naturalmente

También hay excepciones a esta regla:

Adjetivo Adverbio
good (guud) - bueno well (uél) - bien
fast (fast) - rápido fast (fast) - rápidamente

hard (járd) - duro hard (járd) - duramente

Más ejemplos con adverbios y sus opuestos:

Adverbio Adverbio Opuesto

well (uél) - bien, adecuadamente badly (bádli) - mal, de mala manera

better (bérer) - mejor worse (uérs) - peor

together (tchuguéder) - juntos separately (sépritli) - separadamente

carefully (kérfuli) - cuidadosamente carelessly (kérlesli) - descuidadamente

right (ráit) - correctamente wrong (rong) - incorrectamente

Adverbio de Lugar:

Los adverbios de lugar nos permiten indicar dónde se realiza una acción: here, there, above,
everywhere, away.

here (jíer) - aquí

there (déer) - allá
near (níar) -cerca
nearby (níirbai) -cerca
far (fár) - lejos
away (euéi) – lejos
home (jóum) - a/en casa
abroad (abród) - al/en el extranjero
overseas (óuver-síis) - al/en el extranjero
in (in) - adentro
out (áut) - afuera
inside (ínsáid) -adentro
outside (áutsáid) – afuera
indoors (índóors) - adentro, bajo techo
outdoors (áutdóors) - al aire libre
above (abáv) - arriba, encima
below (bilóu) - abajo, debajo
underneath (anderníiz) - debajo, abajo, por debajo
beneath (biníz) - debajo, abajo, por debajo
ahead (ejéd) -adelante
behind (bijáind) - atrás, detrás
in front (in frónt) - en frente
opposite (óposit) - en frente
around (aráund) - alrededor, por aquí
beyond (bi-iónd) - más allá
aside (asáid) - a un lado, aparte
sideways (sáidwéis) - hacia un lado, de lado
back (bák) - detrás, en la parte trasera, hacia atrás
over (óver) - encima
all over (ól óuver) - por todas partes
over here (óuver jíer) - por aquí
over there (óver déer) - por allí
right here (ráit jíer) - justo aquí
right there (ráit déer) - justo allí
up here (áp híer) - aquí arriba
down there (dáun déer) - allí abajo
up (ap) - arriba, encima, en lo alto
down (dáun) - abajo, hacia abajo
uptown (áptáun) - en la zona residencial
downtown (dáuntáun) - en el centro de la ciudad
upstairs (áps-téers) - en el piso de arriba
downstairs (dáunstéers) - en el piso de abajo
uphill (áp-hil) - cuesta arriba
downhill (dáun-hil) - cuesta abajo
upwards (ápwards) - hacia arriba
downwards (dáunwards) - hacia abajo
inwards (ínwards) - hacia adentro
outwards (áutwards) - hacia afuera
forward (fórward) - hacia adelante
backwards (bákwards) - hacia atrás
onwards (ónwards) - hacia adelante
homeward (jóumward) - hacia casa
everywhere (évriuér) - en/a todas partes
nowhere (nóuér) - en/a ninguna parte
somewhere (sámuér) - en algún lugar
anywhere (éniuér) - en cualquier/ningún lugar
elsewhere (élsuér) – en otra parte
south (sáuz) - al sur
north (nórz) - al norte
west (uést) - al oeste
east (íist) - al este
southwards (sáuzwards)- hacia el sur
northwards (nórzwards) - hacia el norte
westwards (uéstwards) - hacia el oeste
eastwards (íistwards) - hacia el este
southbound (sáuzbaund) - rumbo al sur
northbound (nórzbaund) - rumbo al norte
westbound (uéstbaund) - rumbo al oeste
eastbound (íistbaund) - hacia el este

Adverbio de Tiempo:

Cuando queremos expresar en qué momento se realiza una acción, utilizamos los adverbios de
tiempo: now, early, late, soon, already, tomorrow.
early (érli) - temprano
late (léit) - tarde
earlier (érlier) - antes, más temprano
later (léiter) - luego, más tarde
then (den) - luego, entonces
before (bifór) - antes
after (áfter) - después
afterwards (áfteruárds) – luego
now (náu) - ahora
nowadays (náuedéis) - hoydía
these days (díis déis) - en estos días
currently (kérrently) - actualmente
at present (at présent) - en el presente
today (tchudéi) - hoy
tomorrow (tchumórou) - mañana
yesterday (iésterdei) – ayer
still (stil) - todavía
already (olrédi) - ya
yet (iét) - ya, aún
not yet (nót iét) - no aún
no longer (nóu lónguer) - ya no
not any more (nót eni móor) - ya no
just (dchást) - justo, recién
ever (éver) - alguna vez
soon (sún) - pronto
again (eguén) - de nuevo, otra vez
thereafter (déer áfter) - después de eso
lately (léitli) - últimamente
recently (rísentli) - recientemente
formerly (fórmerli) - anteriormente
latterly (láterli) – últimamente
in the past (in de pást) - en el pasado
in the future (in de fiúcher) - en el futuro
this week (dís uíiik) - esta semana
next week (nékst wíik) - la semana próxima
last week (lást wíik) - la semana pasada
this year (dis íer) - este año
next year (nékst íer) - el año que viene
last year (lást íer) - el año pasado
meanwhile (mín-uáil) - entretanto
someday (sámdéi) - algún día
shortly (shórtli)- en poco tiempo
five minutes ago (fáiv minits agóu) - hace cinco minutos
two weeks ago (thú wíiks agóu) - hace dos semanas
four days ago (fóor déis agóu) - hace cuatro días
long ago (lóng agóu) - hace mucho tiempo

Adverbio de duración:

Son aquellos que indican cuánto tiempo dura una acción determinada y responden a las preguntas
de tipo "for how long?": all day, for a while.
all day (ól déi) - todo el día
all week (ól wíik) - toda la semana
the whole morning (de jóul móorning) - la mañana entera
for a while (for e uáil) - por un rato/tiempo
for five minutes (for fáiv mínits) - por cinco minutos
for two years (for tchú íers) - por dos años
for several days (for séveral déis) - por varios días
for three centuries (for zríi sénchuris) - por tres siglos
since (síns) - desde entoces
since then (síns dén) - desde entoces
ever since (éver sins) - desde entonces
since Monday (síns mándei) - desde el lunes
from the beginning (from de biguíning) - desde el comienzo
since 1985 (síns 1985) - desde el año 1985
until now (antíl náu)- hasta ahora
till now (til náu) - hasta ahora
up to now (áp tchu náu) - hasta ahora
until Sunday (antíl sándei) - hasta el domingo
so far (sóu far) - hasta ahora
as yet (as iét) - hasta ahora
from now on (from náu on) - desde ahora en adelante
hereafter (jíer áfter) - desde ahora en adelante
forever (foréver) - para siempre
eternally (etérnali) - enternamente
temporarily (temporárili) - temporariamente
permanently (pérmanentli) – permanentemente

Adverbio de frecuencia:

Estos adverbios nos indican la periodicidad con la que se realiza una acción. Para saberlo,
preguntamos "how often?" (always, never, often, once a day).

always (ólweis) - siempre

usually (iúshuali) - habitualmente
frequently (fríkuentli) - frecuentemente
often (ófen) - a menudo
sometimes (sámtáims) algunas veces
occasionally (okéishonali) - ocasionalmente
rarely (rérli) - casi nunca
seldom (séldom) - casi nunca
hardly ever (járdli éver) - casi nunca
never (néver) – nunca
annually (ániuali) - anualmente
yearly (íerli) - anualmente
monthly (mánzli) - mensualmente
weekly (uíkli) - semanalmente
daily (déili) diariamente
hourly (áuerli) - a cada hora
every day (évri déi) - todos los días
ever (éver) - alguna vez
yearly (íarli) - anualmente
every month (évri mónz) - todos los meses
every year (évri íer) - todos los años
normally (nórmali) - normalmente
regularly (régüiularli) – regularmente
once (uáns) - una vez
twice (tchuáis) - dos veces
three times (zríi táims) - tres veces
once a day (uáns e déi) - una vez al día
twice a month (tchuáis a mánz) - dos veces al mes
every other day (évri oder déi) - cada dos días
every day (évri déi) - todos los días
from time to time (from táim tchu táim) - de vez en cuando
once in a while (uáns i a uáil) - de vez en cuando
every now and then (evri náu an den) - de vez en cuando

Adverbio de Orden:

Se utilizan para expresar el orden en que se suceden los hechos, nos ayudan a enumerar: firstly,
secondly, lastly, finally.

first (férst) - primero

at first (at férst) - al principio
initially (iníshali) - inicialmente
first of all (férst ov ól) - antes que nada
in the first place (in de férst pléis) - en primer lugar
secondly (sécondli) - en segundo lugar
thirdly (zérdli) - en tercer lugar
fourthly (fóorzli) - en cuarto lugar
lastly (lástli) - por último, finalmente
at last (at lást) - por fin, finalmente
finally (fáinali) - finalmente
eventually (evénchualy) - finalmente
in the end (in di end) - al final

Adverbio de Grado:

Responden a preguntas tales como "to what degree?", e indican con qué intensidad se realiza una
acción: very, completely, greatly, extremely.

much (mách) - mucho

so much (sóu mach) - tanto
too much (tchú mach) - demasiado
very little (lítl) - muy poco
so little (sóu litl) - tan poco
too little (tchú litl) - demasiado poco
more (mór) más
much more (mách móor) - mucho más
far more (fár móor) - mucho más
less (les) menos
much less (mách les) - mucho menos
far less (fár les) - mucho menos
almost (ólmoust) - casi
nearly (nírli) - casi
barely (bérli) - apenas
scarcely (skérsli) - apenas
hardly (hárdli) - apenas, casi no
not at all (not at ól) - para nada, en absoluto
even (íven) - incluso, aún
even more (íven móor) - aún más
even less (íven les) - aún menos
not even (nót íven) - ni siquiera
partially (párshiali) - parcialmente, a medias
partly (pártli) - en parte
entirely (entáirli) - enteramente
completely (complítli) - completamente
absolutely (ábsolutli) - absolutamente
relatively (rélativli) - relativamente
at least (at líist) - al menos
at most (at móust) - como máximo
largely (lárdchli) - en gran parte
mostly (móustli) - en su mayor parte
mainly (méinli) - principalmente
totally (tóutali) - totalmente
extremely (extrímli) - sumamente
altogether (ólchugüéder) - en total
so (sóu) - tan
very (véri) - muy
too (tchú) - demasiado
enough (inóf) - suficiente
just (dchást) - justo, apenas, sólo
only (óunli) - sólo, solamente
pretty (príti) - bastante
quite (kuáit) - bastante, completamente
fairly (férli) - bastante
rather (ráder) - más bien

Adverbio de Certeza:

Para saber con qué grado de certeza preguntamos "how sure?" y para responder utilizamos
adverbios tales como: certainly, indeed, of course, perhaps.

certainly (sértenli) - ciertamente, desde luego

of course (of kóors) - por supuesto
definitely (définetli) - sin duda
indeed (indíid) - efectivamente, de veras
obviously (óbviosli) - evidentemente
really (ríili) - realmente
surely (shúrli) - ciertamente, sin duda
truly (trúli) - realmente
undoubtedly (andáutedli) - indudablemente
likely (láikli) - probablemente
perhaps (perjáps) - quizás, tal vez
maybe (méibí) - quizás
possibly (pósibli) - posiblemente, tal vez
probably (próbabli) – probablemente

Cognado:

Son aquellas palabras en ingles que poseen la morfología o una manera parecida de deletreo que
su equivalente, en este caso el español.
Son palabras en ingles que se parecen al español y que tienen el mismo significado.

Ej.: Perfect

doctor - doctor
abandon - abandonar
abbreviation - abrevicacion
abdomen - abdomen
celebration - celebracion
cellular - celular
pacifist - pacifista
pediatric - pediatrico
Gorilla - gorila
Elephant – Elefante

Falso Cognado:

Son aquellas palabras en ingles que se describen de manera similar a su equivalente, en este caso
el español, sin embargo su significado y categoría gramatical varia.

Son palabras en ingles que se parecen al español, pero no tienen el mismo significado:

Ej.: Pose (Ingles punto de vista, Español: Pose de foto.

Exit (Ingles Salida, Español: Éxito)

Ailment Enfermedad
Realice Darse cuenta
Scientific Hecho científico (No la persona)

Conductor: en inglés no significa conductor, sino que se refiere al director de la orquesta o al

cobrador que se encuentra en los autobuses.

an abstract: resumen (y no abstracto)

actual: real, efectivo (y no actual, que se dice current)

actually: en realidad (y no actualmente, que se dice nowadays, at present)

to advertise: anunciar (y no advertir, que se dice to warn)

advice: consejos (y no aviso, que se dice warning, notice) application

form: formulario de solicitud (y no formulario de aplicación)

apt: propenso (y no apto, que se dice qualified, able)

argument: discusión, pelea (y no argumento de un libro/una película, que se dice plot)

arm: brazo (y no arma, que se dice gun)

army: ejército (y no arma, que se dice navy)

college: facultad, colegio universitario (y no colegio, que se dice school)

confident: segurode sí mismo (y no confidente, que se dice confidant)

curse: maldición (y no curso, que se dice course)

dinner: cena (y no dinero, que se dice money)

discrete: diferenciado (y no discreto, que se dice discreet)

Palabras Homógrafas o Polisémicas:

Son aquellas palabras que pueden tener distintos significados y distintas categorías gramaticales.

Ej.: Me gusta el jugo de mango

Tome el sartén por el mango

admítase: de admitir o documento portuario para poder entrar en puerto.

alto: persona muy alta o interjección de detención.

ama: la dueña de la casa o que esta amando.

amase: de amasar o del verbo amar.

asiento: de sentarse o registrar una firma ,o asentamiento de un terreno.

atracar: el barco en el puerto o asaltar un banco.

bala: de una pistola o de paja.

bajo: en altura o un instrumento musical, o del verbo bajar.

banco: de sentarse o de sacar dinero.

bate: de batir el chocolate o un palo de béisbol.

bonito: un pescado del Norte o alguien, algo precioso.

bota: para calzarse el pie o para llevar vino.

botones: de la camisa o el que te lleva las maletas en el hotel.

cabeza: de una persona o de ganado.

cabo: accidente geográfico o mando militar, o incluso el extremo de una cuerda.

callo: de callarse o una dureza del pie, o incluso alguien muy feo.

calle: de callarse o de una ciudad.

canto: de cantar o el canto de una esquina.

capital: de un país o dinero acumulado.

cara: de precio o el rostro.

casa: de casarse o una vivienda.

cerda: la hembra del cerdo o los pelos de un pincel, brocha, etc.

cobra: de cobrar o una serpiente.

cobre: de cobrar o un metal rojizo.

cola: de la panadería o la cola de un animal, o la de pegar los cromos.

cólera: una enfermedad o estar poseído por la ira.

cometa: la de volar o un astro estelar.

coso: de coser la ropa o el ruedo taurino.

cresta: de la ola o del gallo.

cura: de curarse o un párroco.

dado: de dar o de jugar a la oca, o incluso de hormigón.

don: una cualidad natural o una persona respetable.

enseña: de enseñar o la del valor

falda: de la montaña o de vestir.

frente: de la cara o el de guerra.

fresa: baya comestible o maquina o acción de trabajar el metal ( fresar)

ganado: de ganar dinero o un rebaño.

guardia: un urbano o un conjunto de militares o en la acción de guardar.

haya: de haber o un árbol de apreciada madera.

judía: una legumbre o persona de esa religión.

lava: de lavar o lo que vomita el volcán.

lechera: la persona o el recipiente.

libro: de librarse o de leer.

lista: donde se apuntan las cosas o una chica que sabe mucho.

llama: Que arde o un animal del altiplano peruano, o incluso que te tienes que llamarlo.

mero: un pez de gusto exquisito o por mero azar.

meta: de meter o la llegada de una carrera.

muela: de moler o que pertenecen a la boca.

ojo: de persona, de un huracán o de una aguja.

para: de detenerse o una preposición.

pase: de pasar o un documento que te haga pasar.

pata: la de un animal o de mala suerte, o incluso la hembra del pato.

patrón: que manda o muestra para la confección.

pico: de pájaro, de una montaña o de una herramienta.

pie: de persona o lámpara.

pillo: de pillar o individuo muy pícaro.

piso: de pisar o un sitio donde habitar.

poso: de posar ante las cámaras o lo que queda en el fondo de la taza o vaso.

puro: de pureza o para fumárselo., o incluso cargársela...¡ Te voy a meter un puro!

río: de reír o una corriente de agua.

saco: de sacar o un recipiente.

sereno: antiguo vigilante o que estas muy tranquilo.

sierra: de cortar madera o la que componen las montañas.

sobre: para la carta o encima de

suelo: de soler hacer o el del piso.

talón: bancario o el del pie.

tecla: un nombre de mujer o la de un piano.

tomo: de tomar o el de una enciclopedia.

vale: de valer o un papel con un descuento.

vela: de velar o de un barco o incluso de cera para quemar.

venda: de vender o de tapar las heridas.

vino: de venir o de beber.

vista.: de ver o de vestirse.

Homógrafas que el acento cambia de sentido.

amo: un dueño.

Amó: de amar.

anima: de animar.
ánima: el alma de una persona o de un arma.

Buque: un barco.
buqué: el aroma del vino

cabra: la que tira al monte.

cabrá: de caber.

cantara: una vasija o vació circular en un molde.

cantará: de cantar

callo: una dureza o alguien feo/a.

calló: de callar.

canto: de una mesa.

cantó: de cantar

destino: el que todos tenemos

destinó: de destinar, por ejemplo una carta.

domino: de dominar
dominó: un juego de mesa.

ducho: hábil.
duchó: de ducharse.

ejercito: hacer una cosa.

ejército: tropas militares.

habito: de habitar, morar.

hábito :costumbre.

hacia: una preposición)

hacía: de hacer.

ingles: la de las piernas.

inglés: uno de Inglaterra)

lastima: de lastimar.
lástima: pena que se tiene.

libro: con hojas y para leer.

libró: de librar, por ejem. de la mili.

maquina: herramienta.
máquina: de maquinar, tramar.
mascara: de mascar, como la goma.
máscara: para disfrazarse.

media: prenda para las piernas)

medía: la mitad de.

perdida: de perder.
pérdida: extravío.

pito: un silbato.
pitó: de pitar.

presidio. penal o cárcel.

presidió: de presidir, una mesa, una empresa, etc.

revolver: de revolver, remover.

revólver: un arma

rotula: un rotulo.
rótula: un hueso de la rodilla.

sabana: la de África.
sábana: de la cama.

seria: formal.
sería: de ser.

suplica: de suplicar.
súplica: ruego.

tenia: parásito intestinal

tenía: de tener.

título: que te acredita.

tituló: de titular.

tomate: una baya.

tómate: de tomar.

topo: un roedor.
topó: de topar, tropezar, encontrar.

ultimó: de ultimar
último: el de atrás del todo.