Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2 5 PDF
2 5 PDF
de Combustible
[Diesel 2,5]
GENERALIDADES SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DE COM-
BUSTIBLE-DIESEL
BOMBA DE INYECCIÓN-MECÁNICA
FLB -2 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
GENERALIDADES
ESPECIFICACIONES EFMB3010
Bomba de inyección
Bomba de inyección
Tipo Tipo rotativo
Sentido giro En sentido de las agujas del reloj visto desde el lado del conductor
Orden inyección 1 - 3 - 4 - 2
Tipo del regulador Tipo centrífugo
Tipo del avance Hidráulico
Tipo de la bomba de alimentación Tipo de aletas
Equipo controle
Ralentí rádido Tipo manual
Sistema de control de motor Tipo de cable accionado por pedal, incorporando mecanismo eléctrico
de parada de motor integrado con el interruptor de arranque
Tipo de botón
Fuel tank
Capacity lit. (U.S. galones., lmp.galones.) 75 (19,8, 16,6)
Estándar Límite
Bomba de inyección e combustible
Avance de la inyección (elevación del émbolo 1 mm) 9 ATDC
Elevación de la leva mm 2,2
Diámetro del émbolo mm 10
Presión de la apertura de la válvula antirretorio (bar) 25,8 bar
Solenoide corte del combustible Voltaje nominal : 12V
Resistancia : 8
Tobera de inyección
Orificio de la inyección (Número-diámetro) mm 1-1,02
Presión de rotura (bar) 150 bar 132 bar
Ralentí rpm 750 ± 30
Nm Kg·m lb·ft
Tornillos de fijación de la bomba de inyeccióni 4 - 6 0,4 - 0,6 3 - 4
Tuercas de unión del tubo de inyección 23 - 37 2,3 - 3,7 17 - 27
Tornillos de bloque de soporte de bomba a bloque 18 - 25 1,8 - 2,5 13 - 18
Tornillos de soporte de bomba de inyección a bomba 20 - 27 2,0 - 2,7 14 - 19
Tuercas de montaje de bomba de inyección 15 - 22 1,5 - 2,2 11 - 16
Tuerca de tubo de retorno de combustible 30 - 40 3,0 - 4,0 22 - 29
Inyector 50 - 60 5,0 - 6,0 36 - 43
Cuerpo de retención de tuerca a inyector 35 - 40 3,5 - 4,0 25 - 29
Tuerca de rueda dentada de bomba 80 - 90 8,0 - 9,0 58 - 65
Tornillos de montaje del depósito de combustible 15 - 22 1,5 - 2,2 11 - 16
C1043000
C1443000
FLB -4 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
AU012
GENERALIDADES FLB -5
3. Pare el motor.
firmeza.
PURGA DEL AIRE DE LA LÍNEA DE
COMBUSTIBLE
AU003
1. Afloje el tapón de aire del filtro de combustible.
6. Si están muy flojos, ajústelos mediante los siguientes
2. Coloque trapos alrededor del orificio del tapón del
procedimientos.
aire. Haga funcionar de forma repetida la bomba
1) Afloje la tuerca de ajuste. Cierre completamente manual hasta que no salgan burbujas del agujero del
la palanca del estrangulador. tapón. Apriete el tapón del aire.
2) Apriete la tuerca de ajuste hasta que la palanca 3. Repita hasta que la bomba manual quede rígida.
del estrangulador comience a moverse.
Retroceda 1 giro y bloquee con la tuerca de fi-
jación. De este modo, el juego del cable del acel-
erador se ajusta al valor estándar.
AU006
INYECTOR DE INYECCIÓN
EFLB018B
PRESIÓN DE INICIO DE INYECCIÓN
AU007
EFLB018C
EFLB018D
EFLB018E
FLB -12 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
BOMBA DE NOTA
INYECCIÓN-MECÁNICA Limite el ajuste de la bomba de inyección al ajuste de
ralentí.
INSPECCIÓN EFLB1010
COMPONENTES EFLB1030
EFLB103A
FLB -14 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
DESMONTAJE EFLB1050
PRECAUCIÓN
TUBO DE INYECCIÓN Si suelte la tuerca hexagonal sin sujetar la tuerca
del tubo de retorno, éste puede dañarse. Por ello,
Mientras se aflojan las tuercas de unión, sujete el soporte debe soltar la tuerca hexagonal sujetando el tubo
de la válvula de alimentación de la tapa de la bomba de de retorno.
inyección o tuerca hexagonal del tubo de retorno de com-
bustible con una llave para evitar que gire junto con la TUERCA DE TUBO DE RETORNO DE
COMBUSTIBLE
tuerca de unión.
Al aflojar la tuerca del tubo de retorno de combustible,
PRECAUCIÓN sujete el tubo de retorno por la tuerca hexagonal con una
Debido a que el tubo de inyección de tipo VE es llave.
diferenta del tipo DPC, tenga cuidado al instalar.
(el tubo de inyección de tipo VE está revestido en PRECAUCIÓN
color amarillo) Si suelte la tuerca hexagonal sin sujetar la tuerca
del tubo de retorno, éste puede dañarse. Por ello,
debe soltar la tuerca hexagonal sujetando el tubo
de retorno.
EFLB105A
EFLB105B
NOTA
Después de la inyección puede quedar combustible
en el extremo de inyector. A veces ocurre al compro-
bar la boquilla pero no significa que el inyector está
funcionando incorrectamente.
2. Patrón
AU007 Sólo uno muestra el buen estado del patrón, otros re-
sultan pobres. El patrón puede tener forma de varilla
COMPROBACIÓN DE LA PRESIÓN DE INYECCIÓN con partículas gruesas de combustible y el gasóleo
puede estar presente en el orificio después de la in-
1. Monte la boquilla en el verificador de boquillas y ac- yección. Este es un síntoma que aparece únicamente
cione el agarre para purgar el inyector. durante esta inspección y no significa un estado anor-
mal de la boquilla.
2. Accione el agarre del verificador en una proporción de
aproximadamente un golpe/seg. y lea la indicación 3. Accione el mango del comprobador de 4 a 6 golpes
de presión. por segundo. La forma del pulverizador es cónica con
Si la lectura está por debajo del límite de servicio, un ángulo aproximado de 30 grados.
desmonte la boquilla y ajústela reemplazando la cuña
interior para que la lectura de presión esté dentro de
la gama de valores estándar.
Valor Estándar:
150 bar
Límite de servicio :
132 bar
NOTA
EFLB018C
1. El incremento de grosor de 0,1 mm de la cuña
dará un incremento de presión de 12 bar. AJUSTE DEL ACEITE DE INYECTOR
2. Existen 20 cuñas diferentes en gamas de grosor
de 1,00-1,95 mm. Accione el verificador de boquilla de forma que la presión
interior de la boquilla se mantenga en una lectura de gama
de presión de 120 - 132 bar y compruebe el extremo de la
boquilla por si hubiera fugas de combustible
EFLB018B
FLB -16 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
JUNTA HERMÉTICA DE INYECTOR Y JUNTA Cuando apriete las tuercas del tubo de inyección, sujete el
HERMÉTICA DE TOBERA soporte de la válvula de alimentación o el tubo de retorno
por la tuerca hexagonal con una llave para evitar que gire
1. Limpie el área de instalación del inyector de la culata junto con la tuerca.
del cilindro.
EFLB109B
PRECAUCIÓN
Cuando afloje las tuercas, sujete el soporte de la
válvula de alimentación con una llave para evitar
que gire con la tuerca.
PRECAUCIÓN
EFLB105D
Antes de instalar el adaptador, asegúrese de que
TUERCA DE TUBO DE RETORNO DE la varilla sobresale 10mm. La proyección de la
COMBUSTIBLE varilla de empuje se puede ajustar con la tuerca
interior.
Al tiempo que sujeta el tubo de retorno por la tuerca hexag-
onal con una llave, apriete la tuerca del tubo de retorno de
combustible al par especificado.
EFLB111A
EFLB105C
BOMBA DE INYECCIÓN-MECÁNICA FLB -17
4. Coloque la muesca de la polea del cigüeal aproxi- 9. Ajuste las tuercas y tornillos al par especificado.
madamente a 30 antes de pms de la carrera de com-
presión del cilindro No.1. Con la muesca en esta posi-
ción, ponga el comparador en cero. Gire la polea
de cigüeñal ligeramente en ambas direcciones para
asegurarse de que la lectura del comparador no se
desvía de la posición cero.
Si se desvía el comparador, la posición no es cor-
recta. Reajustar a 30 de compresión.
EFLB111D
EFLB111B
EFLB111C
PORTATOBERAS EFLB1130
COMPONENTES
EFLB113A
BOMBA DE INYECCIÓN-MECÁNICA FLB -19
2. Mientras sujeta la tuerca de retención con una llave, Compruebe si el muelle está flojo o roto.
apriete el cuerpo de soporte de la boquilla con una
llave de cubo profunda. REMONTAJE EFLB1190
TUERCA DE RETENCIÓN
TOBERA
EFLB117A
FLB -20 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
COMPONENTES
EFLB121A
BOMBA DE INYECCIÓN-MECÁNICA FLB -21
AVANCE DE INYECCIÓN
• Preparación
- Pare el motor
- Fije la correa de distribución en condición normal
de montaje.
- Establezca el cambio en P.M.
EFLB123C
1. Afloje la tuerca y tornillo superior de instalación de
la bomba de inyección, afloje también la bomba y el 4. Con la ranura en V de la polea del cigüeñal posi-
tubo de inyección aunque no completamente. cionada en PMS 4 girando el cigüeñal en sentido ho-
rario un giro, compruebe para asegurarse de que la
PRECAUCIÓN lectura del indicador se encuentra dentro del valor in-
dicado en la palanca de caudal de la bomba.
Al aflojar la tuerca del tubo de inyección, sujete el • Si la lectura del indicador de dial no se encuen-
soporte de la válvula con una llave de forma que tran dentro de los valores estándar, incline el
el soporte y la válvula de alimentación no giren cuerpo de la bomba de inyección a derecha o
juntas. izquierda hasta que la lectura se encuentre den-
tro de los valores estándar.
EFLB123A
EFLB123D
2. Usando una llave, gire la polea del cigüeñal para
poner la ranura-V después PMS 4 . 5. Apriete la tuerca de la bomba de inyección y la tuerca
Desconecte la toma de comprobación de distribución del tubo de inyección. Gire la polea del cigüeñal en
de la bomba de inyección e inserte el útil de medición sentido antihorario más de 90 y haga corresponder
de avance). con PMS 4 girando el cigüeñal en sentido horario. Y,
compruebe el valor indicado por el indicador de dial y
el valor de ajuste.
Tolerancia : ± 0,05 mm
EFLB123B
6. Quite el comparador y el útil, y monte la toma de com- 6. Si las rpm de ralentí están por encima del valor es-
probación utilizando una llave hexagonal. tándar, afloje la tuerca de cierre del tornillo de ajuste
de ralentí al valor estándar.
INSPECCIÓN Y AJUSTE EFLB1240
7. Después del ajuste, apriete completamente la tuerca
de cierre.
RPM DE RALENTÍ
EFLB123F
NOTA
Para colocar el cuentarrevoluciones al tubo de inyec-
ción, afloje antes la sujeción del tubo.
EFLB123G
SISTEMA DE
ALIMENTACIÓN DE
COMBUSTIBLE-DIESEL
COMPONENTES EFLB2010
EFLB201A
FLB -24 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
DESMONTAJE EFLB2030
EFLB205A
CAMBIO EFLB2070
EFLB203A
1. Disminuya la presión del depósito de combustible qui-
tando la tapa de llenado de combustible.
2. Sensor de nivel de agua
Sosteniendo el sensor de nivel de agua, gire y 2. Desconecte el conector del sensor de nivel de agua.
desmonte el cartucho de filtro de combustible con
3. Desmonte con las manos el cartucho de filtro del
ambas manos.
cuerpo de la bomba de filtro de combustible.
EFLB203B
INSPECCIÓN EFLB2050
1. Inspección normal
EFLB209A
EFLB211A
FLB -26 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
PEDAL DEL ACELERADOR Gire el botón del ralentí manual en la dirección contraria de
la flecha indicada en el botón y asegúrese de que el pedal
Aplique grasa a la superficie de contacto-deslizamiento del acelerador no se mueve. Instale el cable de control del
del pedal del acelerador. acelerador para ajustar la palanca de ajuste y asegure el
lado del motor del cable apretando la tuerca.
MUELLE DE RETORNO
EFLB213A
EFLB215B
INSTALACIÓN Y AJUSTE DEL
CABLE EFLB2150 TOPE DEL PEDAL DEL ACELERADOR
CABLE DEL RALENTÍ MANVAL Haga el ajuste de forma que cuando la manivela de
ajuste del lado del motor esté en contacto con el tope de
Gire completamente el cable del ralentií manval en la di- combustible, el espacio entre el pedal del acelerador y el
rección contraria de la flecha indicada en el botón. Con el tornillo de ajuste sea igual a la dimensión A.
cable interno sacado, instale el brazo del pedal del aceler-
ador o la palanca del acelerador. Asegúrese de que está Dimensión A : 0 -5 mm
completamente sacado.
NOTA
1. Realice este ajuste con la cabina inclinada y la
manivela de inclinación hacia abajo.
2. Disponga cada cable de forma que no entren en
contacto con el borde de la hoja de metal.
3. El radio de cada cable será de 150 mm. o más.
AU004
EFLB215A
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE-DIESEL FLB -27
COMPONENTES EFLB2170
EFLB217A
FLB -28 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
DESMONTAJE EFLB2190
EFLB219D
EFLB219D
EFLB219C EFLB219E
EFLB219F
EFLB219G
FLB -30 BOMBA ROTATIVA DE COMBUSTIBLE [DIESEL 2,5]
INSTALACIÓN EFLB2210
EFLB221A