Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
http://www.novpob.uh.cu
Resumen Abstract
La crisis migratoria que desde hace varias déca- The immigration crisis for several decades affecting
das afecta a Europa, con la llegada de inmigrantes Europe, with the arrival of immigrants and refugees
y refugiados provenientes de África y del Oriente from Africa and the Middle East, has acquired in recent
Medio, ha adquirido en los últimos años dimensio- years dimensions of a true humanitarian tragedy.
nes de una verdadera tragedia humanitaria. Este This phenomenon, coupled with the negative con-
fenómeno, unido a las consecuencias negativas de sequences of the economic crisis, has led to the
la crisis económica, ha provocado el reforzamien- strengthening of racist, xenophobic and intolerant
to de las ideas racistas, xenófobas e intolerantes, ideas, hoisted by the parties of the European extreme
enarboladas por los partidos de la extrema derecha right handgrip found in sectors of the population.
europea, que han encontrado asidero en sectores Linked to the spread of an ultraconservative dis-
de la población. course that blames immigrants for the ills suffered by
Unido a la difusión de un discurso ultracon- member countries of the European Union (EU), it has
servador, que responsabiliza a los inmigrantes de been gaining strength opposition to any Communi-
los males que padecen los países miembros de la ty proposal to try to solve the immigration crisis that
Unión Europea (UE), ha ido ganando fuerza la opo- affects them.
sición a cualquier propuesta comunitaria para in- Measures designed both by European govern-
tentar solucionar la crisis migratoria que les afecta. ments, as the supranational entity, have been cha-
Las medidas diseñadas, tanto por los gobiernos racterized by their discriminatory treatment, preten-
europeos como por la entidad supranacional, se ding to manage irregular migration by externalizing
han caracterizado por su tratamiento discrimina- community borders, the fight against criminal orga-
torio, al pretender gestionar la migración irregular nizations promoting the smuggling and trafficking
mediante la externalización de las fronteras comu- people and ignoring their historical responsibility.
nitarias, la lucha contra las organizaciones crimina-
Keywords
les que promueven el tráfico y la trata de personas,
e ignorando su responsabilidad histórica. Anti-immigrant, European Union, irregular migration,
Mediterranean, migration crisis.
Palabras clave
Antinmigrantes, crisis migratoria, Mediterráneo,
migración irregular, Unión Europea.
* Doctora en Ciencias Políticas. Profesora Asistente. Centro de Estudios Demográficos (CEDEM) de la Universidad de La Habana,
La Habana, Cuba. rebecaob@cedem.uh.cu
** Máster en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Profesora Instructora. Centro de Estudios Demográficos (CEDEM) de la
Universidad de La Habana, La Habana, Cuba. yanniscamila@cedem.uh.cu (contacto principal).
el Mediterráneo Oriental, desde Turquía a Grecia y del Sur, principales emisores de las grandes ava-
Bulgaria, e igual número por la ruta del oeste de los lanchas de inmigrantes indocumentados como
Balcanes (Charte y Antonio, 2013). consecuencia de siglos de explotación y saqueo
Posteriormente, en octubre de 2014, más de por parte de las grandes potencias y, de la otra, las
300 inmigrantes fallecieron en dos incidentes cer- guerras y conflictos militares en el Medio Orien-
ca de la isla italiana de Lampedusa y de la costa de te alentadas y financiadas por Occidente con la
Malta. Por su parte, Frontex informó que cerca de consecuente inestabilidad política y social, cuyo
57 300 personas atravesaron de manera irregular origen coincide con el estallido de las primaveras
las fronteras europeas en el primer trimestre de árabes en 2011 y la guerra en Siria.
2015, frente a los 22 500 inmigrantes irregulares Pese a la responsabilidad histórica de Occiden-
del primer trimestre de 2014, año en el que ya se te en tragedias humanas de esta naturaleza, la UE
había superado los récords alcanzados tras la Pri- enfoca el fenómeno desde la óptica de su seguri-
mavera Árabe (Frontex, 2015). dad y orden público, dada la posibilidad real de la
En los dos primeros meses del año de 2015 (en entrada en su territorio de elementos extremistas,
comparación con el mismo período de 2014), las así como de la ocurrencia de hechos delictivos re-
entradas aumentaron en más del 40% en el Medi- lacionados con el tráfico y la trata de personas.
terráneo central, en más de un 160% a través de Refiriéndose a la amenaza a la seguridad que
la frontera terrestre entre Turquía y Bulgaria, y en representan los migrantes y refugiados para los
la alarmante cifra de un astronómico 990% en los países miembros de la UE, el periodista Ian Tuttle
Balcanes Occidentales (Bertozzi, 2015). señalaba: “Dada la magnitud de la migración, es
En junio de 2015, la Guardia Costera italiana y una certeza virtual que las organizaciones terro-
la organización Estación de Ayuda a Migrantes en ristas se están aprovechando de la crisis para insi-
el Mar (MOAS, por sus siglas en inglés), rescataron nuarse en Europa” (Goldenziel, 2015, p. 3).
a 3 480 inmigrantes que se encontraban a unas
45 millas de la costa de Libia. Según datos de Na- La respuesta europea: militarización
ciones Unidas, en los cinco primeros meses del año y cuotas por países
fueron rescatados 46 500 inmigrantes, trasladados
a costas italianas, un 12% más que en el mismo pe- La militarización del Mediterráneo para dar res-
riodo del año anterior (El País, 2015). puesta a las continuas crisis migratorias se remon-
En los últimos años las rutas utilizadas por los ta al año 2006 con la operación “Poseidón”, dirigida
migrantes, a través del Mediterráneo, han cambia- por Frontex, con el objetivo de enfrentar los flujos
do en dependencia de la situación socioeconómi- de inmigración irregular por mar, organizados por
ca y política del país, en particular los afectados redes criminales mediante el empleo de embarca-
por guerras y conflictos armados. Libia se convirtió ciones de cualquier tipo.
en unos de los principales puntos de salida hacia A través de esa operación se detuvo a 673 in-
Europa, aprovechando el vacío de poder que exis- migrantes indocumentados procedentes de Alba-
te en esa nación desde la muerte de Muamar Kha- nia, Afganistán, Iraq, Pakistán, Georgia y Palestina.
dafi y debido a la relativa corta distancia a la isla Posteriormente, en octubre de 2006, se llevaron a
italiana de Lampedusa. cabo operaciones de igual naturaleza tales como
Por su origen se identifican personas de hasta “Nautilius” en el Mediterráneo Central y Malta (en
53 nacionalidades. Entre enero y septiembre de la que participaron Malta, Italia, Grecia, Francia y
2015, el 83% de los migrantes que arribaron a Eu- Alemania); “Hera II” en Islas Canarias (operación de
ropa provenían de Siria (54%), Afganistán (13%), vigilancia que empezó el 11 de agosto de 2006 con
Eritrea (13%) y de Paquistán y Nigeria (ambos con el objetivo de intensificar el control de la zona com-
un 3%) (Borón, 2015). prendida entre la costa occidental africana y las Is-
Entre las causas que provocan la inmigración las Canarias) y “Niris”, en el Mar Báltico (Arias, 2015).
irregular a través del mar Mediterráneo se deben En octubre de 2013, poco después de la tra-
destacar dos: de una parte, los graves problemas gedia de Lampedusa, el gobierno italiano desple-
socioeconómicos y demográficos de los países gó la operación Mare Nostrum, que contaba con
naves, helicópteros, drones y aviones de la Marina En septiembre de 2015 la UE acordó como se-
Militar, con un promedio de 5 naves que patrulla- gundo mecanismo de emergencia el reparto de
ban diariamente. Abarcaba una superficie de hasta 120 000 refugiados (en un plazo de dos años), lle-
70 000 km2 en el canal de Sicilia, cercano a la cos- gados a Italia, Grecia y Hungría. Pese la petición del
ta de Libia. En diciembre de ese propio año, la UE presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude
estableció un nuevo sistema de vigilancia de las Juncker, a los países miembros de la necesidad
fronteras exteriores: Eurosur, para, en cooperación de asumir las cuotas, así como de la importancia
con Frontex, mejorar la lucha contra la inmigración de dar asilo, cuatro países votaron en contra del
irregular. acuerdo: Hungría, República Checa, Eslovaquia y
Ante la creciente presión migratoria, la Comi- Rumania, con la abstención de Finlandia.
sión Europea, con el apoyo de los ministros de Re- En la figura 1 se muestra el comportamiento del
laciones Exteriores y del Interior de los países del reparto de refugiados entre los países miembros
bloque, celebró el 23 de abril de 2015 en Luxem- de la UE, provenientes de Grecia e Italia. Según da-
burgo una cumbre extraordinaria en la que se acor- tos de Eurostat, en 2014 el 72% de las solicitudes
dó triplicar el presupuesto de la operación “Tritón”, de asilo se concentraron en cinco estados miem-
que contaba con 2,9 millones de euros mensuales, bros (Alemania, Suecia, Italia, Francia y Hungría).
así como poner a su disposición más aviones, bu- Sin embargo, hasta la fecha los países que han
ques y expertos con el propósito, según los líderes aceptado el mayor número de refugiados son Ale-
europeos, de evitar nuevas tragedias. mania, Francia y España.
Vale destacar que la principal misión de esa La Comisión Europea, en su 4º Informe Anual
operación es la de patrullar las fronteras marítimas sobre Inmigración y Asilo (2012), reconocía que
con el fin de destruir las embarcaciones empleadas las consecuencias migratorias del conflicto de Siria
por los traficantes de personas, para impedir que constituían un reto importante para los sistemas
salgan de las costas de África y obviando el rescate de asilo de algunos Estados miembros, y señalaba
de embarcaciones en peligro. Como se evidencia que la mayoría de los casi 600 000 sirios que hu-
en las acciones antes mencionadas, el empleo de yeron de su país en 2012 se dirigieron a Jordania,
la fuerza militar ha estado dirigido básicamente a Turquía, El Líbano e Iraq, de los cuales unos 23 770
atenuar los efectos, no las causas, del incremento solicitaron asilo en la UE, fundamentalmente en
del flujo ilegal. Alemania y Suecia, países que asimilaron el 40%
Adicionalmente, con el fin de aliviar la presión de las solicitudes (Reuters, 2015).
de la crisis migratoria en países como Grecia e Italia, La ausencia de una política común de asilo
los países miembros de la UE se comprometieron a se evidencia en la negativa de algunos estados
reasentar� a un total de 22 500 refugiados desde miembros de la entidad comunitaria a aceptar la
Turquía, Jordania y Líbano, haciéndose efectivas entrada de migrantes y refugiados en sus territo-
solo 5 657 reubicaciones. Países como Croacia, Es- rios, en tanto estas personas sufren carencias en el
lovaquia, Rumania, Bulgaria, Letonia, Eslovenia y acceso al asilo y la acogida, así como malas con-
Hungría, que apenas aceptaron recibir entre 20 y diciones de detención, incluso para los niños no
100 refugiados, entre julio de 2015 y hasta abril de acompañados.
2016, no habían recibido a ninguna persona (Co- Ejemplo de lo anterior son las palabras del pri-
misión Europea, 2016b). mer ministro eslovaco, Robert Fico, cuando expre-
Asimismo, el Consejo Europeo solicitó a los saba “Nos oponemos firmemente a cualquier tipo
países miembros reubicar� desde Grecia a un total de cuotas. Si se adopta un mecanismo de redis-
de 63 000 personas, lográndose únicamente un tribución automática de migrantes, nos desper-
compromiso de 2 943 para un total de 530 reubi- taremos un día con 100 000 personas del mundo
caciones efectivas; en tanto provenientes de Italia árabe. Es un problema que no me gustaría que
el Consejo solicitó la reubicación de 34 953 refu- Eslovaquia tuviera”. En su oposición a las cuotas lo
giados, obtuvo el compromiso de 1 573, pero se apoyan Polonia, República Checa y Hungría (BBC
reubicaron apenas 615 personas (Comisión Euro- Mundo, 2015, p. 2).
pea, 2016a).
El escenario antes descrito explica la aplicación Se prohibe, además, lo que denominan “men-
de medidas antinmigrantes diseñadas y aplica- dicidad agresiva”, entendida como la “ocupación
das por gobiernos de países miembros de la UE, ilegal de un terreno público o privado” o “resultar
así como el rechazo y la criminalización de los mi- una carga no razonable para el sistema de seguri-
grantes por parte de importantes sectores de la dad social”.
población. En 2009 el gobierno italiano decretó, bajo la
Así, en países como España, Italia y Chipre se influencia de la Liga del Norte, un “paquete de se-
endureció la aplicación de la “Directiva relativa a guridad” con medidas que pretendían frenar la in-
procedimientos y normas comunes de los Estados migración ilegal, calificándola de delito, castigado
miembros para el retorno de los nacionales de ter- con penas de prisión de entre uno y cuatro años.
ceros países que se encuentren ilegalmente en su Posteriormente, en el año 2011, se instauró la obli-
territorio”, conocida como “Directiva del Retorno” gatoriedad del examen de italiano para renovar los
al incumplir algunas de las supuestas garantías en permisos de residencia.
el proceso de expulsión como el régimen de visi- Asimismo, a tenor con la “Directiva acerca de
tas y la atención sanitaria y a menores. Adicional- sanciones y medidas aplicables a los empleadores
mente, los migrantes son privados de su libertad de nacionales de terceros países en situación irre-
incluso en los casos en que las deportaciones no gular en la UE”, que prohíbe el empleo de los na-
se pueden llevar a cabo. cionales de terceros países residentes de manera
En el caso de Reino Unido, se fortaleció la apli- ilegal en el territorio de la Unión, en Italia se exige
cación del sistema de inmigración por puntos, en que antes de solicitar el ingreso de un trabajador
tanto se adoptó como medida que la Agencia de inmigrante, los empleadores deberán demostrar
Aduanas entrevistara a más de 100 000 personas que verificaron en los Centros de Empleo que no
no comunitarias con visado de estudiante, para existan candidatos entre italianos y extranjeros ya
asegurarse de que realmente estudian, en tanto las presentes en el territorio, válido tanto para las em-
personas que llegan al país con un visado tempo- presas como para las familias que necesitan perso-
ral deben depositar una fianza para garantizar que nas que colaboren en el ámbito doméstico.
no se quedarán más del tiempo autorizado. A ello Respecto a la aplicación de la “Directiva del
se suman mayores restricciones para el acceso de Retorno”, que establece que los inmigrantes in-
los nuevos inmigrantes a la sanidad pública, el em- documentados que sean detectados tendrán que
pleo y para acceder a viviendas subvencionadas. abandonar, “de forma voluntaria”, el Estado miem-
En Francia, según datos del Ministerio del Inte- bro en el que se encuentren en un plazo de entre
rior, de enero a agosto de 2013 fueron expulsados 7 y 30 días, de no hacerlo pueden ser retenidos en
del país 18 126 inmigrantes sin papeles. Debe te- “centros de internamiento especializados”, en Italia
nerse en cuenta que desde mayo de 2011 se apro- se amplió de 6 a 18 meses el plazo máximo de re-
bó la quinta Ley de Inmigración en el país galo, tención a ciudadanos extranjeros en los centros de
que supone el endurecimiento de las condiciones expulsión.
de acogida de personas extranjeras. La norma En Dinamarca el parlamento aprobó una ley
proporciona una cobertura legal para expulsar a para reducir el monto de dinero destinado a los so-
los inmigrantes gitanos provenientes de Rumanía licitantes de asilo. La medida, aprobada por amplia
o Bulgaria. mayoría parlamentaria, tiene como objetivo redu-
Esa ley modifica una norma que obligaba al Es- cir el número de refugiados que llegan a ese país.
tado a acoger a los inmigrantes enfermos que no En Grecia son constantes las detenciones de in-
pudieran hacer frente a su curación en su país de migrantes, presuntamente indocumentados, para
origen, precisando que solo se acogerá a aquellos ser interrogados en base a su mera apariencia.
cuyo medicamento no exista en el país de proce- Hungría, por su parte, para frenar el flujo de refu-
dencia. giados que llegan desde Siria y Afganistán, pasan-
do por Grecia y Macedonia, está construyendo una