Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet ElProcesoDeTransfer 259839 PDF
Dialnet ElProcesoDeTransfer 259839 PDF
NUEVAS PERSPECTIVAS
Psicología y Educación
Universidad Camilo José Cela
e-mail: ecarpintero@ucjc.edu
RESUMEN ABSTRACT
El transfer es un proceso básico en el Transfer is a basic process in learning. It
aprendizaje. Es utilizado comúnmente is commonly used since it represents
pues permite aplicar lo aprendido en the possibility of applying to a new con-
un contexto a otro contexto diferente. text what was learnt in a previous one.
De este modo, el aprendizaje es útil y In this way, learning is useful and pro-
productivo ya que puede ser aplicado ductive because it can be applied to dif-
en diferentes situaciones sin necesidad ferent situations without having to res-
de comenzar de nuevo el proceso. Este tart the process again. This article com-
artículo recoge los trabajos realizados prises the research about transfer
sobre el transfer a lo largo de la historia accomplished throughout history and it
y presenta los nuevos modelos e investi- presents new models and investiga-
gaciones. Se pregunta por qué no ocu- tions. It also deals with the reasons why
rre el transfer y destaca las dificultades transfer does not take place and it
en su correcta evaluación. Finalmente, points out the difficulties in its correct
plantea algunos principios de enseñan- evaluation. Finally, it considers some
za que favorecerían su manifestación principles of learning that optimise its
en el aula. occurrence in the classroom.
INTRODUCCIÓN
En la situación de aprendizaje participan múltiples variables relaciona-
das tanto con el contexto como con las personas. Entre todas las variables
intervinientes, uno de los núcleos principales lo constituyen los procesos que
funcionan como mediadores entre el input informativo y la ejecución del
estudiante. Los procesos son sucesos internos iniciados en la situación de
enseñanza-aprendizaje que deben ser ejecutados por el alumno (Beltrán,
1996, 1998). Existen varias clasificaciones de procesos, que varían tanto en
denominación como en cantidad, según los autores. Tomando la clasificación
de Beltrán (1996), siete son los procesos esenciales de aprendizaje:
Sensibilización, Atención, Adquisición, Personalización, Recuperación,
Transfer y Evaluación.
El transfer es el proceso mediante el cual los conocimientos, princi-
pios y procedimientos aprendidos en un contexto se usan en otro contex-
to diferente. De este modo, los aprendizajes no quedan anclados a una
situación específica sino que permiten su utilización en nuevas condicio-
nes y escenarios. Según Cormier y Hagman (1987) el transfer ocurre cuan-
do los conocimientos y habilidades previamente aprendidas influyen en el
modo en que el nuevo conocimiento y las nuevas habilidades son apren-
didas y ejecutadas. Es decir, el transfer es la habilidad para pensar y razo-
nar sobre nuevas situaciones, usando conocimientos previos (Lee, 1998).
Para Mayer y Wittrock (1996) el transfer es «el efecto que el conocimiento
aprendido en una situación previa (tarea A) tiene sobre el aprendizaje o
ejecución en una nueva situación (tarea B)».
Mediante el proceso de transfer se produce un significativo ahorro de
tiempo y energía, pues no deben volverse a aprender cosas que ya se cono-
cen y permite, a su vez, emplearlas en situaciones similares. Estas caracte-
rísticas positivas que acompañan al transfer se reflejan en todos los ámbi-
tos y momentos evolutivos, tanto en el área educativa como en el mundo
laboral.
En la educación, una de las principales metas es promover el trans-
fer (Bruner, 1960; Marini y Genereux, 1995). Durante el periodo escolar no
CLASES DE TRANSFER
Aplicar los conocimientos aprendidos en un contexto a otro contex-
to genera, en función de los resultados, la tarea, la situación, el material o
el nivel, diferentes clases de transfer. Las clasificaciones y taxonomías que
han ido surgiendo a lo largo del tiempo, según han ido avanzando las
investigaciones sobre el tema, se pueden agrupar en función de:
C) El material transferido:
– Transfer específico: se transfiere un contenido de aprendizaje
determinado a otra situación nueva. Por ejemplo, al ver en la tele-
visión noticias sobre meteorología se usan los conocimientos de
geografía para situar las provincias o regiones en el mapa.
– Transfer general o no específico: transferencia de estrategias o
habilidades no vinculadas directamente a un contenido Por ejem-
plo, las normas de educación son empleadas tanto en un restau-
rante, al pedir al camarero la comida, como al ir de visita a casa de
unos amigos.
E) Las tareas:
– Tareas que comparten estructura superficial. Aquellas situaciones
cuyos aspectos externos son semejantes o iguales. Por ejemplo, los
problemas con enunciados y datos similares tienen la misma
estructura superficial.
– Tareas que comparten estructura profunda. Aquellas situaciones
cuyos rasgos componentes básicos son comunes. Por ejemplo, los
problemas con enunciados diferentes, esto es, con estructura
superficial diferente, comparten su estructura profunda si el modo
de resolución es similar.
Sternberg y Frensch
Sternberg y Frensch (1993) confirman la importancia que el transfer
tiene para nuestra vida y, por ello, se preguntan por los mecanismos que lo
provocan y bajo qué condiciones es más probable que ocurra. Partiendo del
valor de la recuperación de información como punto primordial del trans-
fer establecen cuatro mecanismos: codificación específica, organización,
discriminación y set mental.
Codificación específica. Toma como punto de referencia el principio
de Tulving y Thomson (1973), según el cual un elemento será o no recu-
perado dependiendo del modo en que fue codificado. Por extensión, un
elemento será transferido en función de cómo fue codificado. Si la infor-
Reed
Las investigaciones iniciales que desarrolla Reed sobre el transfer
(Reed, Ernst y Banerji, 1974) están basadas en el supuesto de que la pre-
sencia de dos problemas análogos favorece el transfer. Para ello, estudia los
problemas de álgebra clasificándolos en función del contenido de su enun-
ciado y el procedimiento de solución. De este modo, un problema equiva-
lente posee tanto los aspectos superficiales como el modo de solución igual
al ejemplo; un problema similar tiene la misma historia, pero se resuelve
Bassok y Holyoak
En la misma línea de las investigaciones de Reed, Bassok y Holyoak
(1993) confirman que la probabilidad de transfer se incrementa cuando
aumentan los rasgos compartidos entre ambas situaciones. Sus trabajos se
centran en la resolución de problemas matemáticos y físicos, comproban-
do la relación que existe entre ellos y si de algún modo se produce cierta
facilitación. Indican que la similaridad superficial en el contenido de los
problemas tiene un mayor impacto en el acceso inicial a la información.
Por el contrario, una vez adquirido el conocimiento abstracto de las situa-
Mayer
Con el crecimiento y desarrollo de las nuevas tecnologías, las inves-
tigaciones sobre el transfer se han centrado también en este ámbito.
Además de retomar la teoría de la disciplina formal con estudios sobre la
importancia de enseñar lenguajes de programación para preparar a la
mente para aprender, desde las nuevas tecnologías también se han plante-
ado programas de transfer.
En este sentido, destacan los trabajos de Mayer (1997, 1999a, 1999b)
que plantea las condiciones bajo las cuales las presentaciones multimedia
fomentan el transfer. Las condiciones son las siguientes: a) principio mul-
timedia: presentar las palabras y su dibujo correspondiente, mejor que úni-
camente de modo verbal; b) principio de contigüidad espacial: presentar
las palabras y los dibujos, cercanos en el espacio; c) principio de contigüi-
dad temporal: presentar las palabras y los dibujos al mismo tiempo, mejor
que en momentos diferentes; d) principio de atención visual: presentar las
palabras como narración en lugar de texto aislado; e) principio de atención
auditiva: minimizar la información auditiva no verbal; f) principio de agru-
pamiento: alternar la información visual y verbal en segmentos cortos; g)
principio de coherencia: eliminar el material extraño; h) principio de dife-
rencias individuales: poseer poco conocimiento previo y altas habilidades
espaciales.
Salomon y Perkins
Entre las investigaciones desarrolladas sobre el transfer, destacan los
trabajos de Salomon y Perkins (1989) y Perkins y Salomon (1990), quienes
estudian en profundidad el modo en que el transfer se produce y enuncian
dos vías o mecanismos para ello: low transfer y high transfer. El low trans-
fer depende de la práctica variada y el automatismo de un comportamien-
to bien aprendido, mientras que el high transfer ocurre mediante la abs-
tracción de un principio de modo reflexivo.
Para garantizar la consecución exitosa del transfer mediante el meca-
nismo de LOW-ROAD son necesarios dos requisitos:
a) La práctica en contextos variados. Practicar y poner en marcha un
elemento cognitivo en diferentes contextos permite ampliar y rela-
cionar los contextos adaptándose a todas las situaciones. Esto
incrementa y acentúa la habilidad que progresivamente podrá ser
ejecutada en contextos más lejanos al inicialmente aprendido.
Este transfer que emerge de forma gradual por la acumulación de
práctica variada y flexible es el que caracteriza a los expertos fren-
te a los novatos (Chi, Glaser y Rees, 1982).
b) La automatización. Debido a la sucesión de prácticas se consigue
la automatización, de modo que el proceso llega a ser más rápido
y necesita menor esfuerzo. La automatización inhibe la reflexión,
es decir el high-road transfer, pues éste depende del control cons-
ciente.
Brown y colaboradores
Los trabajos de Brown han aportado diversas demostraciones de la
capacidad de transfer en preescolares, cuando los niños tienen suficiente
experiencia en la tarea y las dos tareas presentadas son similares (Brown,
1989, 1990; Brown y Kane, 1988; Brown, Kane y Echols, 1986).
Brown hace una crítica a los trabajos y teorías que consideran el
aprendizaje y el transfer aspectos independientes del contenido y depen-
dientes del contexto, afirmando que tanto el aprendizaje como el transfer
no pueden darse en el vacío, ya que la habilidad para aprender está ínti-
mamente ligada al contenido y al contexto en el que se aprende. Refuta la
idea de que los niños confían únicamente en la similitud perceptual de los
elementos y que éste es el principal impedimento para transferir los cono-
cimientos aprendidos, defendiendo la importancia de presentar los con-
ceptos al nivel apropiado de entendimiento. Si existe similitud a nivel
estructural, y el tipo de causa que provoca un hecho es conocido por el
niño, se producirá el aprendizaje y el transfer.
Sus estudios se centran en el aprendizaje de mecanismos físicos
sencillos dirigidos a niños con edades comprendidas entre 1 y 3 años.
Brown diseña un experimento en el cual se presenta un juguete que está
fuera del alcance de los niños. Para poder llegar hasta él tienen ante sí una
serie de herramientas de variados tamaños, formas y colores; algunas de
estas herramientas le permitirán alcanzar el juguete, y otras no. Tras mos-
trar el modo de alcanzar el juguete eficazmente se presenta a los niños un
nuevo conjunto de herramientas, donde el tamaño, la forma y el color, son
diferentes.
Los resultados mostraron claras diferencias en función de la edad. El
92% de los niños mayores, cuyas edades estaban comprendidas entre 31 y
36 meses resolvieron el problema sin ayuda; el grupo de edades compren-
REFERENCIAS
Alexander, P.A. y Murphy, P.K. (1999). Nurturing the seeds of transfer: A
domain-specific perspective. International Journal of Educational
Research, 3, 561-576.
Baldwin, T.Y. y Ford, J.K. (1988). Transfer of training: A review and direc-
tions for future research. Personnel Psychology, 4, 61-105.
Bassok, M. y Holyoak, K.J. (1993). Pragmatic knowledge and conceptual
structure: Determinants of transfer between quantitative domains. En
D.K. Detterman y R.J. Sternberg (Eds.), Transfer of trial: Intelligence,
Cognition, and Instruction. Norwood: Ablex Publishing Corporation.
Beltrán, J. (1996). Estrategias de aprendizaje. En J. Beltrán y C. Genovard
(Eds.), Psicología de la Instrucción I. Variables y procesos básicos.
Madrid: Síntesis.
Beltrán, J. (1998). Procesos, estrategias y técnicas de aprendizaje. Madrid:
Síntesis.
Bransford, J.D. y Schwartz, D.L. (1999). Rethinking transfer: A simple pro-
posal with multiple implications. Review of Research in Education,
24, 61-100.
Bransford, J.D., Franks, J.J., Vye, N.J. y Sherwood, R.D. (1989). New appro-
aches to instruction: Because wisdom can´t be told. En S. Vosniadou
y A. Ortony (Eds.), Similarity and analogical reasoning. New York:
Cambridge University Press.
Bransford, J.D., Vye, N., Kinzer, C. y Risko, V. (1990). Teaching thinking
and content knowledge: Toward an integrated approach. En B.F.
Jones, y L. Idol (Eds.), Dimensions of thinking and cognitive instruc-
tion: Implications for educational reform. Hillsdale: Erlbaum.
Brown, A.L. (1989). Analogical learning and transfer. What develops?. En
S. Vosniadou y A. Ortony (Eds.), Similarities and analogical reaso-
ning. Cambridge: Cambridge University Press.
Brown, A.L. (1990). Domain-specific principles affect learning and transfer
in children. Cognitive Science, 14, 107-133.
Brown, A.L. y Kane, M.J. (1988). Preschool children can learn to transfer:
Learning to learn and learning from example. Cognitive Psychology,
20, 493-523.
Brown, A.L., Kane, M.J. y Echols, C.H. (1986). Young children´s mental
models determine analogical transfer across problems with a com-
mon goal structure. Cognitive Developmental 1, 103-121.
Bruner, J. (1960). The act of discovery. Harvard Educational Review, 31, 21-
32.
Catrambone, R. (1998). The subgoal learning model: Creative better exam-
ples so that students can solve novel problems. Journal of
Experimental Psychology: General, 27, 355-376.
Clements, D.H. (1985). Research on Logo education: Is the turtle slow but
steady, or not even in the race?. Computers in the Schools, 2, 55-71.
Clements, D.H. y Gullo, D.F. (1984). Effects of computer programming on
young children´s cognition. Journal of Educational Psychology, 76,
1051-1058.
Cormier, S.M. y Hagman, J.D. (1987). Transfer of learning contemporary
research and application. New York: Academic Press.
Cox, B.D. (1997). The rediscovery of the active learner in adaptive con-
texts: A developmental-historical analysis of transfer of training.
Educational Psychologist 32, 41-55.
Chi, M.T.H., Glaser, R. y Rees, E. (1982). Expertise in problem solving. En
R. Sternberg (Ed.), Advances in the psychology of human intelligence.
Hilldale: Lawrence Erlbaum Associates.
Dienes, Z. y Berry, D. (1997). Implicit learning: Below the subjective thres-
hold. Psychonomic Bulletin and Review, 4, 3-23.
Flavell, J. (1976). Metacognitive aspects of problem solving. En L.B.
Resnick (Ed.), The nature of intelligence. Hillsdale: Erlbaum.
Gagné, R.M. (1966). The condition of learning. New York: Holt, Rinehart
and Winston.
Gentner, D. (1983). Structure-mapping: A theoretical framework for ana-
logy. Cognitive science, 7, 155-170.
Gick, M.L. y Holyoak, K.J. (1983). Schema induction and analogical trans-
fer. Cognitive Psychology, 15, 1-38.
Gick, M.L. y Holyoak, K.J. (1987). The cognitive basis for transfer. En S.M.
Cormier y J.D. Hagman (Eds.), Transfer of learning. New York:
Academic.
Haskell, R.E. (2001). Transfer of learning. Cognition, Instruction and
Reasoning. San Diego: Academic Press.
Hatano, G. y Greeno, J.G. (1999). Commentary: Alternative perspectives on
transfer and transfer studies. International Journal of Educational
Research, 31, 645-654.
Jetton, T.L. y Alexander, P.A. (1997). Instructional importance: What tea-
chers value and what students learn. Reading Research Quartely, 32,
290-308.
Judd, C.H. (1908). The relation of special training and general intelligence.
Educational Review, 36, 42-48.
Katona, G. (1940). Organizing and memorizing. New York: Houghton
Mifflin.
Reed, S.K., Ernst, G.W. y Banerji, R. (1974). The role of analogy in transfer
between similar problem states. Cognitive Psychology, 6, 436-450.
Salomon, G. y Perkins, D.N. (1989). Rocky roads to transfer: Rethinking
mechanisms of a neglected phenomenon. Educational Psychologist
24, 113-142.
Schwartz, D.L., Lin, X. D., Brophy, S. y Bransford, J.D. (1999). Toward the
development of flexibly adaptive instructional design. En C.
Reigeluth (Ed.), Instructional-design theories and models: A new para-
digm of instructional theory. Mahwah: Erlbaum.
Sternberg, R.J. y Frensch, P.A. (1993). Mechanisms of transfer. En D.K.
Detterman y R.J. Sternberg (Eds.), Transfer of trial: Intelligence,
Cognition, and Instruction. Norwood: Ablex Publishing Corporation.
Thorndike, E.L. y Woodworth, R.S. (1901). The influence of improvement
in one mental function upon the efficiency of other functions.
Psychological Review, 84, 127-90.
Tulving, E. y Thomson, D.M. (1973). Encoding specificity and retrieval pro-
cesses in episodic memory. Psychological Review, 80, 352-373.
Vosniadou, D. y Ortony, A. (Eds.)(1989). Similarity and analogical reaso-
ning. Cambridge: Cambridge University Press.
Wertheimer, M. (1945). Productive thinking. New York: Harper and Row.