TEXTO ACADÉMICO –

Producto Académico N°3

I. TITULO : PAUTAS PARA UN MARCO CONCEPTUAL DE LA CONTABILIDAD

AMBIENTAL
El medio Ambiente: Previo al análisis de los objetivos de la información
II. INTRODUCCIÓN medioambiental y su compatibilidad con los actuales objetivos de la
información financiera es necesario en primer lugar definir el concepto de
medio ambiente y a partir del mismo definir la información que sería
necesario conocer del mismo y cuáles deberían ser las características para
elaborarla y presentarla. En tal sentido, tomaremos como base la
Recomendación de la Comisión de las Comunidades Europeas del 30 de
mayo de 2001, identificada con el número 2001/453/CE, relativa al “El
Reconocimiento, la Medición y la Publicación de las Cuestiones
Medioambientales en las Cuentas Anuales y los Informes Anuales de las
Empresas”. Se entiende por “Medio ambiente el entorno físico natural,
incluidos el aire, el agua, la flora, la fauna y los recursos no renovables,
tales como los combustibles fósiles y los minerales”. Por su parte
establece que “el concepto de Gasto Medioambiental engloba el costo de
las medidas adoptadas por una empresa, o por otra en nombre de éstas,
para evitar, reducir o reparar daños al medio ambiente que resulten de
sus actividades ordinarias. Estos gastos incluyen, entre otros, la gestión
de residuos, la protección del suelo y de las aguas superficiales y
subterráneas, la protección del aire libre y el clima, la reducción del ruido
y la protección de la biodiversidad y el paisaje.
1. Objetivos de información contable: los actuales de Estados
Financieros está definido como el “suministrar información acerca de la
III. DESARROLLO situación financiera, desempeño y cambios en la situación financiera. Sin
embargo, ese no ha sido el único objetivo de la contabilidad a lo largo de
la historia. En total sentido podemos señalar que la contabilidad se creó
como una necesidad de tener memoria sobre los hechos y actividades
desarrolladas por las entidades económicos y como tal se centraba en
informar sobre los importes a cobrar y pagar los bienes que se tenía, en
que se gastaba etc.
2. Información medioambiental: En la parte sustancial de la resolución de
la Unión Europa que hemos estado comentado, establece que: “Se
Recomienda a los Estados miembros que:
a. Garanticen para los períodos contables que comiencen
dentro del plazo de doce meses a partir de la fecha de
adopción de la presente Recomendación y para todos los
 futuros períodos contables, que las empresas abarcan por la
cuarta y séptima directivas relativas al derecho comercial de
sociedades.
b. Adopten las medidas adecuadas para promover la aplicación
de la presente Recomendación.”
Para el Reconocimiento y Valuación de los “Gastos medioambientales” en
los estados financieros, se describe un tratamiento contable exactamente
igual al dado por el Marco Conceptual para la Preparación y Presentación
de los Estados Financieros elaborado por el IASC y a las Normas
Internacionales de Contabilidad Nº 36, 37 y 38 a que hacíamos referencia
al final del capítulo anterior.
3. Incompatibilidad entre la información medioambiental y la
información financiera: En efecto dado los actuales objetivos de la
información financiera es muy difícil compatibilizar con los objetivos
perseguidos por la información medioambiental.
a. Mientras la Contabilidad Financiera, busca determinar e
informar acerca del lucro y de la situación financiera, la
Contabilidad Medioambiental está orientada a informar acerca
de las acciones tomadas con la empresa para lograr un
“Desarrollo Sostenible”.
Por lo tanto, se podría decir que no son objetivos compatibles.
b. Uno de los requerimientos fundamentales para reconocer un
elemento en los estados contables es de “poder valuarlos de
manera confiable”.
c. Los destinatarios de ambas informaciones son distintos:
 Los usuarios “relevantes” de la información financiera
son los inversores de fondos, tanto en forma de
préstamo como de aporte de capital o el Estado en su
función de fijación de tributos y de políticas
macroeconómicas.
 Los usuarios de la información medioambiental, en
cambio son fundamentalmente el Estado a través de
los órganos reguladores y la población en general.
5. El quinto estado contable: Informe medioambiental
Pautas para un Marco Conceptual de la Contabilidad Medioambiental
La contabilidad ambiental o medioambiental es una rama del
conocimiento de muy reciente aparición y entendemos que no ha logrado
aún un desarrollo y una difusión que permita decir que se ha consolidado
como un cuerpo orgánico de conocimientos y a nuestro criterio no
cuenta, hasta el momento, con un marco conceptual que defina
claramente su alcance y las características que debe tener y le de
uniformidad a esta información.
1) Objetivos de la información medioambiental: El objetivo de la
contabilidad ambiental (o medioambiental) es aquella que
proporciona información sobre medioambiente y sus cambios.
Definimos como medioambiente al “entorno físico natural,
incluidos el aire, el agua, la flora, la fauna y los recursos no
renovables, tales como los combustibles fósiles y los minerales”.
2) Alcance de la información medioambiental:
Se visualiza tres niveles susceptibles de ser objeto de estudio e
informes medioambientales:
1.1 Medioambiente Mundial: En este caso el sistema sujeto a
estudio y a informar sería los sistemas ecológicos, energéticos y
naturales del planeta en su conjunto.
1.2 Medioambiente Estatal o Regional: A este nivel, el sistema a
estudio y sujetos a informes serían los pertenecientes a una
determinada región o país. Así como se elabora y calcula el PBI
para analizar la evolución económica de un país, debería realizar
esfuerzos para elaborar un “mapa” de los recursos naturales,
ecológicos y energéticos y tener informes sobre la evolución en el
tiempo de los mismos.
1.3 Medioambiente Corporativo: Lo constituye el
medioambiente en el entorno o en el área de influencia de las
empresas y es obviamente al que nos vamos a referir en adelante.
3) Partes que compone el informe medioambiental: se compone
de:
- Estados “contables” en los que se compilará la información
cuantitativa discriminando la que se presenta en valores
monetarios y en valores físicos y en los cuales se:
Mostrará la evolución del rendimiento de la empresa con
respecto a un objetivo cuantitativo específico, ejemplo: las
emisiones en los últimos años, tratamiento o eliminación de
residuos, etc.
Detallará el uso energético y de materiales renovables y no
renovables, uso del agua, emisiones y eliminación de
residuos. Esta información debería hacerse mediante
indicadores cuantitativos de eco eficiencia.
Conciliarán las valoraciones monetarias con las cifras en los
estados financieros.
- Información descriptiva: mínima requerida en particular sobre:
La metodología empleada para la elaboración de las cifras
brindadas.
Los programas adoptados por la empresa en relación con
medidas de protección ambiental.
Programas referentes a la prevención de la contaminación.
4) Características cualitativas de la información
 Comprensibilidad: la información brindada debe realizarse
de forma fácilmente comprensible para los usuarios de la
información, en el caso particular de la información
cuantitativa, ella se debería presentar en un formato
uniforme para todas las empresas y que sea de
conocimiento previo de los usuarios y en los casos de que
no sea suficientemente clara, debería complementarse con
información descriptiva.
 Comparabilidad: En la medida de que hemos definido la
información medioambiental como aquella que
 proporciona información sobre medioambiente y sus
cambios la información comparativa es de fundamental
importancia. Esta comparabilidad debería ser con ejercicios
anteriores como con otras empresas del mismo ramo de
actividad.
 Confiabilidad: La confiabilidad de información brindada se
logra a partir de la elaboración de un Protocolo en el que
detallen no solo las técnicas aplicables sino también los
límites de emisión, contaminación, etc.
5) Definición de los elementos que componen la información: Los
elementos que componen el o los estados deben hacer referencia
a cada una de las partes que componen el medioambiente:
 El aire
 El agua
 La flora
 La fauna
 Recursos no renovables
6) Reconocimiento e información de cada uno de los elementos: A
efectos de establecer el momento de reconocer un riesgo o un
daño en el medio ambiente se deberá considerar en primer lugar
la probabilidad de ocurrencia del mismo, en consecuencia, de
deberá considerar si el riesgo de ocurrencia del daño es:
 Potencial: en este caso el daño no ha ocurrido y en
consecuencia el riesgo está latente, y ello puede ocurrir:
 Probable, en cuyo caso se deberá describir las
medidas tomadas para evitar o prevenir el hecho
 Posible, es cuando la probabilidad de que ocurra es
menor a la de que no ocurra. solo será necesario
informar tal situación en una nota al estado
medioambiental, describiendo las técnicas de
monitoreo aplicadas para evaluarlo y controlarlo.
 Remota, No será necesario brindar información
alguna.
 Cierto: En este caso deberá ser objeto de
reconocimiento, inmediato e incluirse en la información
cuantitativa y si corresponde en la descriptiva.
7) Medición de los elementos: La mejor información acerca del
logro de un “desarrollo sustentable” se logra a través de la
cuantificación del daño causado o evitado y a su vez en de la
cuantificación del resultado de las acciones aplicadas para
evitarlo o repararlo.
Consideramos que, en la actualidad la Contabilidad Ambiental está en un
estado primario de su desarrollo y a la fecha, en función de lo dispuesto
por la norma más importante en la materia, solo muestra información
CONCLUSIONES parcial e insuficiente. Por otra parte, entendemos que la Contabilidad
Ambiental es totalmente independiente de la contabilidad financiera,
tanto en sus objetivos como en los usuarios de dicha información. En tal
sentido, nuestra propuesta es mantener y promover el desarrollo de la
 Contabilidad Ambiental, considerando a esta como la que proporciona
información sobre el Medioambiente y sus cambios sean estos positivos o
negativos y por lo tanto presentarla en forma separada de la contabilidad
financiera. Para lograr este desarrollo es importante, en primer lugar,
promover la aplicación la Recomendación aprobada por la Comisión de
Comunidades Europeas en el resto de los países del planeta, que, si bien la
consideramos insuficiente en cuanto a la información que proporciona, es
un paso importante en generar la conciencia pública y de las empresas de
la importancia del cuidado del medioambiente. En forma concomitante, se
debería continuar con el análisis de los principios que deberían guiar la
elaboración y presentación de la información medioambiental y agruparlos
en un Marco Conceptual cuyo contenido lo hemos tratado de definirla en
los capítulos anteriores.

1. Enciclopedia libre: Wikipedia consultas sobre medio ambiente

2. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente -
Manual Evaluación Ambiental Integral.
3. International Accounting Standard Committee. Marco Conceptual
V. REFERENCIAS para la Preparación y Presentación de la Información Financiera.
BIBLIOGRAFICAS 4. International Accounting Standard Committee. Norma
Internacionales de Contabilidad Nº 36, Deterioro del valor de
activos.
5. International Accounting Standard Committee. Norma
Internacionales de Contabilidad Nº 38, Intangibles.

Integrante: SONIDAD ESPINOZA PALOMINO