2 noviembre 2010
LUNES 1
L1
Hoy finaliza la exposición del artista
venezolano Jorge Luis Planas titulada
“Corotos de viaje” en la Galería-
Taberna-Ánima. Aún estás a tiempo.
SESIONES: En el Jackson Shaman ●
MARTES
M2 2 En la Estraza, jazz manouche con
Inauguración a las 21h., en la Galería-
Taberna-Ánima con motivo de su 25
aniversario, exposición colectiva de
23 artistas. (+info en pág. exposiciones).
Cine en Casa de Max “Tommy” de Ken
Rusel (1975). Excéntrica película de
Ken Russell basada en una ópera rock
del grupo The Who, al que le dedicamos
este día, completando la programación,
con unas canciones del grupo en directo
en el concierto de 1968 “Rock and Roll
Circus”, organizado por los Rolling.
Proyectaremos la primera parte del
documental de la BBC “las 7 edades del
rock”, que gira en torno a la figura de
Jimmy Hendrix y sus contemporáneos.
A las 21:30h.
SESIONES: En el Elefunk Simon
Bensoussan ● En el Jackson Javi ●
MIÉRCOLES
X3 3 proyección acerca de las   realidades y
En Asociación Cultural Laboratorio
Intr:Muros, cine en el muro. Proyección
de la película “Complicated Woman”
de Hugh Munro Neely. Documental
homenaje a actrices “difíciles” del
Hollywood más clásico y glamouroso. A
las 20:30h.
BOMBA ESTÉREO
En Malandar, a las 21:30h., Bomba
Estéreo, uno de los exponentes
más importantes de la nueva
música colombiana, mezclando
música folclórica del Caribe con
beats, guitarras, sintetizadores y
la inconfundible voz de Li Saumet.
La banda se formó en 2005 en
Bogotá como un proyecto de música
electrónica, luego se transformó
a una banda en vivo. El show en
vivo involucra 4 músicos y vídeo
proyecciones. No te lo pierdas,
merece la pena verlo en su visita a
la ciudad.
agenda cultural de sevilla
Manuel Contreras (clarinete, saxo tenor
y alto), Fran Real (bajo eléctrico), Pablo
Benavent y Luis Berraquero (guitarristas
solistas y acompañantes), o sea, Jazz
de Marras. Django se pasaría a ver su
swing manouche. A partir de las 21h.
En El Corralón de Castellar, actuación
de flamenco a las 23h. Entrada gratuita.
SESIONES: En el Kafka, Reggae Vibes:
Selektor Bony ● En el Elefunk, ra&be ●
En el Jackson Parra ●
JUEVES
J4 4
Jueves musicales en Extraverde, My
Favourite Themes (Jazz, Swing,
Bossa, Soul, Blues).
En el Ecolocal a las 19:30h. ciclo de
Cine: América Latina se mueve. El
colectivo MINKA, centro de cooperación
y solidaridad,   nos ofrece esta
luchas de mujeres latinoamericanas. La
Sal de la Tierra (Herbert J. Biberman
1954, 95 m).
En la Asociación Cultural Laboratorio
Intr:Muros a las 20:30h., música
filmada. Colorfield Variations (2009).
Proyección de los trabajos audiovisuales
de varios artistas del sello LINE, que
nos proponen una reinvención del
movimiento pictórico americano post-
expresionista Color Field, 20:30h.
En Der Fliegende Holländer The
Amaroses a las 21:30h.
En La Carbonería, presentación de la
novela “Las guerras de Artemisa” del
escritor Andrés Sorel. Presenta: Rafael
de Cózar.
Sarao flamenco en el Corralón de
Castellar a las 23h., Flamenco Jam
Sessions abierto para tod@s. Participa!
En el Café Canalla, concierto de Doctor
3 , grupo formado por tres miembros con
experiencia y amplia trayectoria musical
que hacen versiones de grandes éxitos
del rock nacional e internacional. A las
22:30h., gratis.
En la Sala Q, concierto con Not Quite
Yet + Kenedy + Poker de Ases.
Entrada gratis (consumición mínima
obligatoria).
SESIONES: En el Perro Andaluz dj
sesion bailongos a partir de las 22:30h.
● En el Utopía Dj Royal ● En el Café
Canalla dj Dandy ● En Malandar
pincha tú! dj jam sessions (+ info www.
malandar.net) ● En Kafka, Klub in box:
Alba Prada. En el Elefunk Shaman ●
En el Jackson Mister Grovy ●
VIERNES
V5 5
Hoy, la galería de El Corral de Esquivel,
presenta una exposición de Alicia
Menoyo, que nos trae una serie de
 noviembre 2010 3

trabajos fruto de la evolución de su trabajo en solitario “Estaba escrito”.

pintura. No pases de largo por el
Corral, entra y visítala! (+ info pag.12
Exposiciones).
En la Sala Cero Teatro, la obra: Best
of Johnny desde hoy hasta el 7 de
noviembre; viernes y sábado 20:30h.
y 22:30h., domingo 20:30h. Jhonny
Melville pone en escena la primera obra
del ciclown.
En la Asociación Cultural Laboratorio
Intr:Muros a las 20:30h. Audición
+ Audioforum dedicada a la obra
del compositor y activista sonoro
canadiense Raymond Murray Schafer,
padre del concepto “Paisaje Sonoro”.
En librería La Fuga, a partir de las 21h.
presentación de “Los días del maíz”, de
Miguel Ángel García Argüez (Baile
del Sol, 2010). “Distancias. Poemas de
los océanos zigzageantes”, de Pedro
del Pozo (Baile del Sol, 2010). Nos
acompañarán los autores, que nos
acercarán sus poemas de viva voz;
introducidos por Miguel Ángel Rivero,
profesor del departamento de Estética e
Historia de la Filosofía de la Universidad
de Sevilla y coordinador de la revista
Mordisco.
En el Ekeko a las 21h. Altosur
(Folcklore Latinoamericano) + Tzivaeri
(Música Griega -Àrabe-Sefardì). Aporte
cultural 5€.
En la Sala Q, a partir de las 21h.
Anathema, una banda de rock
progresivo fundada en Liverpool en 1990
+ Peter Carlsen + Slamo. Apertura de
las puertas a las 21h. Precio 20€.
Noche de flamenco en El Búcaro, a las
21h. con David Bastidas, al cante y al
toque, Idam Balasa. Entrada gratuita.
En sala Malandar, a las 21:30h.,
Gaggia, una banda que tiene un sonido
muy peculiar, una manera muy limpia
de mezclar las raíces de aquí con el
rock, y que recuerdan mucho a las
bandas míticas de la Sevilla de los 70 +
Napoleón solo (rock-psicodélico).
Apertura de puertas a las 21:30h.
Entrada 8€ anticipada,10€ en taquilla.
SESIONES: En el Utopia Dan-zing
● En Malandar Reyes Estrada (funk,
soul) ● En Kafka Delabels: Olmo ● En
el Elefunk Simon Bensoussan ● En el
Jackson Nouse ●
SÁBADO
S6 6
En Intr:Muros a las 14:30h., comida
de convivencia + proyección del
documental sobre el Roskilde, uno de
los festivales sobre música y arte más
importantes de Europa.
En la Librería La Araña, a las 13h.
tendrá lugar la presentación del libro
“Epílogo perfecto para Harry” de
Enrique Castellano, es una colección
de cuentos y relatos breves donde los
personajes transforman su entorno
mediante sus propias obsesiones
a partir de lo cotidiano. Elementos
comunes como la muerte, el amor o la
locura, sirven como medio para construir
una realidad personal. Un músico de
jazz imaginario, una bailarina, el oficial
científico de una misión espacial, un
ladrón ciego y enamorado o un asesino
en serie, son protagonistas de unas
historias que tratan de explorar las
motivaciones, los sueños...
En el Café Canalla, hoy y como cada
sábado, a partir de las 20h. jazz y jam
sessión. Acércate, no seas canalla!
En Malandar, a las 21:30h., Bomba
Estéreo. (ver destacado pág. 2).
En FunClub, Paco Alejo´s Band. Paco
Alejo músico de los 80 (Spray Naranja,
Los Amos del Mundo, La Sombra),
presenta su primer disco en solitario.
Han colaborado amigos de siempre
alimentando una idea necesaria: vivir.
Apertura de puertas a las 21:30h.
Entrada 5€.
En Caferia Fernando Saez & Eva
Rubio, con sus rumbas psicodélicas, a
las 21:30h. Gratis.
En Der Fliegende Holländer Ball of Fyah
+ Bangarang Sound + Mustafyah + Dj
Stonic a las 21:30h.
En Sala Museo Beer Rap Festival, a
las 22h. en la sala 1.

En la Sala Q, Sôber, Después de 5

años en ausencia, vuelve a Sevilla
la banda de rock, metal alternativo

En FunClub, Zpu + Rayden, después

de varios meses desde la salida de su
tercer disco “He tenido un sueño”, llega
el momento en que Zpu se va a poner
a pisar los escenarios de nuestro país:
la Gira “Yo soy el cambio 2010” ya está
aquí. Además, podréis disfrutar del
directo de Rayden, que se suma a esta
Gira y que estará presentando su primer

www.yuzin.COM/sevilla
 4 noviembre 2010
más importante de la escena estatal
presentado su último trabajo de estudio
“De aquí a la eternidad” + Dark Noise.
SESIONES: En el Utopía La Antonia
Pincha ● En Malandar Pachanguito
(mestizo, cumbia electrónica) ● En
Kafka Re.Loaded: Chembass + Joey
Sánchez ● En el Elefunk Mouse ● En
el Jackson Dubliminal ●
DOMINGO
D7 7
En Intr:Muros, Visualistas,
presentación y proyección de dos obras
de los artistas visuales Imery Watson
(USA. 2006) “sloup” y Suzan Pitt (USA.
1976) “asparagus”. A las 20:30h.
En la librería La Extra-vagante,
cuentacuentos cada domingo a las
12:30h. Ven a escuchar nuestros
cuentos clásicos, modernos, extra-
vagantes, cuentos del mundo... en el
patio de la librería.
Flamenco en La Tasca, con Matias
López “Mati”, al cante y Paco
Contreras, al toque. A las 17:30h. y
gratis.
En Malandar, Lagarto Amarillo, banda
que nace de agitar la coctelera de la
salsa, la rumba, el rap, el pop-rock y
el reggae con toques celtas, latinos y
arábigos. A las 21h.
En el Ánima a las 21:30h. concierto
de Quintet Samai, que vienen desde
Francia y hacen ethno jazz. Entrada
libre.
En Der Fliegende Holländer An X Tasy
(punk rock desde Portugal) + Con
Convicción (Hardcore)+ Let’s Throw it
a las 21:30h.
En la Sala Q, tributo a Guns N Roses
por Shotgun Blues. Precio: 3€.
SESIONES: En el Canalla, reggae a
partir de las 20h. ●
En Kafka Rockit: David Pareja +
Lektrono + Popout ● En el Elefunk
Boni ● En el Jackson Lagarto ●
agenda cultural de sevilla
LUNES
L8 8
Hoy en el Jackson sesión con Isisdoro.
MARTES
M9 9
En Malandar, The Bellrays, grupo
americano fundado a principios de los
90 que combina la música rock garage
con el soul. A las 21:30h.
En Casa de Max, cine: “Destino
Woodstock” (2009) de Ang Lee,
curiosa película sobre el famoso festival
en la cual, no aparece ninguna escena
del mismo. Un bonito recuerdo que
nos llevará a la época flower power
y a sus protagonistas. Y seguiremos
nuestro personal homenaje a uno de los
mejores grupos de la historia del rock
con una parte de su último documental
“Amazing Journey: la historia de los
who”. A las 21:30h.
SESIONES: En el Elefunk Simon
Bensoussan ● En el Jackson Jesús
Freaks ●
MIÉRCOLES 10
X 10
En la Asociación Cultural Laboratorio
Intr:Muros a las 20:30h , cine en
el muro. Proyección de la película
“Micmacs A Tire Larigot” (FRA 2009).
Es la más reciente película del director
francés Jean-Pierre Jeunet, creador
de las geniales ‘Amélie’, ‘Delicatessen’
y ‘La Ciudad de los Niños Perdidos’.
Entrada gratuita.
En Malandar, a las 21h. Centro-Matic,
una banda indie/rock formada en 1995
y originaria de Texas. + Lavadora. 10€
anticipada, 12€ taquilla.
Desde Gran Bretaña visita la Estraza
Reverend Richard John, un original
bluesman, ‘one man blues’ al mas puro
estilo original. Dijeron de él que era ‘la
mejor banda unipersonal que ha salido
nunca de Inglaterra” una oportunidad
única si eres un amante del genero, a
las 21h
En El Corralón de Castellar, actuación
de flamenco a las 23h. Entrada gratuita.
SESIONES: En Kafka Reggae Vibes:
Selektor Bony ● En el Elefunk Ra&be
● En el Jackson Londin-Anina ●
JUEVES
J 11 11
En Extraverde, recital flamenco. Paco
 noviembre 2010 5

Borrego al cante y Antonio Herrera a

la guitarra. RECORD SEVILLA
En el Ecolocal a las 19:30h. Ciclo de
Cine: Otra sexualidad, otro porno. El
colectivo feminista la Banda Laslas nos
invita a reflexionar con la proyección
de Shortbus (John Cameron Mitchell
2006,102 m.).
En la Sala Q, Ungravity, una banda
de reciente creación pero no por ello
carente de autenticidad y de oficio.
Hacen un rock transgresivo y urbano.
+ Nadiuska + Tricolelia. Entrada gratis
(consumición mínima obligatoria).

No es normal en los tiempos que

En Malandar a las 21:30h. Julio de la
Rosa (un abrazo desde Yuzin Sevilla)
viene de Madrid con influencias astrales,
bioquímicas y electromagnéticas.
En FunClub, Martín Scardilli.
Presentación de su primer material
discográfico “Amor Andaluz”. Apertura
de puertas a las 21:30h. Entrada 5€.
En el Café Canalla, actuación de Daniel
Mata en el Callejón del Gato, grupo
donde la figura del cantautor se funde
con una banda de músicos capaz de
ahondar en esa propuesta de canción
crítica. El humor, la ternura, la injusticia
son algunos de su ingredientes. No
faltes, es gratis y a las 22:30h.
Sarao flamenco en el Corralón
de Castellar a las 23h. y de gratis.
Flamenco Jam Sessions abierto para
tod@s. Participa!
SESIONES: En el Perro Andaluz dj
sesión bailongos a partir de las 22:30h.
● En el Utopia Grupi de Mierda ● En el
Café Canalla Dj. Dandy. (dj residente)
● En Malandar Ión Din Anina (mestizo,
balcánica) ● En Kafka Klub in box: Olmo
+ Bony Stuche. En el Elefunk Lagarto
● En el Jackson Brunetto ●
corren donde los formatos físicos
de la música son prácticamente
despreciados por el main stream, que
una tienda de música independiente
(las “dependientes” tuvieron que
cerrar hace años) celebre su
VEINTICINCO ANIVERSARIO, casi
ná!!!. Pues nada, y que cumplas
muchos maaaaaaaaaaaaaas
Noche de flamenco en El Búcaro, a las
21h. con Rakel Cabello, al cante y al
toque, Samuel. Entrada gratuita.
En el Ekeko a las 21h. Tzivaeri (Música
Griega-arabe-Sefardì) + Altosur
(Folcklore Latinoamericano). Aporte
cultural 5€.
En Malandar, Marina Gallardo
cantautora folk originaria del Puerto de
Sta. María. A las 21:30h.
En FunClub, Tulsa + Mañana.
Presentación del nuevo disco de
Tulsa, teloneado por el grupo sevillano
Mañana, uno de los exponentes del
pop sevillano. Apertura de puertas a las
21:30h.
En Der Fliegende Holländer Saliens
Skills + Pinball Wizard a las 21:30h.

VIERNES
V 12 12
Las compañeras del Ecolocal, Ana
y Mavi, nos ofrecen hacer una ruta
diferente por Sevilla, una ruta con
perspectiva de género. Sevilla, una
ciudad de reinas, beatas, putas y brujas
a las 20:15h. en el Costurero de la Reina,
(Paseo de las Delicias). Descubriremos
otra Sevilla, comenzando por el
Costurero de la Reina y…hasta donde
En la Sala Q, La Unión, formados a
nos lleven!
finales de 1982, Rafa Sánchez, Luis
En la Fuga Librerías, a partir de las 21h. Bolín y Mario Martinez (por aquel
Presentación del libro “Un zumo de tres entonces también Inigo Zabala) dieron
sabores o un itinerario compartido”. forma y sonido a esta banda que cuenta
(Fundación Inquietudes, 2009). Con con 17 discos hasta su reciente Big
recital de los autores, Manuel Ortega, Bang (2010).
Iván Mariscal y David Franco Monthiel
En Sala Museo Tribal en concierto +
y regalo de ejemplares del poemario a
artista invitado, a las 23h. en la sala 1.
los asistentes.
SESIONES: En el Utopía Dan-zing ●

www.yuzin.COM/sevilla
 6 noviembre 2010
En Malandar Ratapolski (reggae, rap)
● En Kafka, Delabels: Silly Kids Night:
Paul Synth + Cisma + Orteez D ● En
el Elefunk Simón Bensoussan ● En el
Jackson Javi ●
SÁBADO
S 13 13
En la Librería la Araña a las 13h.
Presentación del libro “Tenebrae” del
colectivo literario Sevilla Escribe a
cargo de sus autores. El ser humano
lleva contando cuentos de miedo desde
siempre, quizás sea ese, el único
sentimiento inherente a toda cultura.
El miedo tiene mil caras y Tenebrae
explora esas caras con ocho relatos
de temas dispares, pero que siempre,
tratan el miedo, el terror, lo fosco y
tenebroso. Desde el humor negro de
la mejor cocina vanguardista caníbal,
hasta los delirios de un artista que aún
cree vivir en el siglo XIX. Una invitación
para que, al menos por esta noche, no
sueñes con los angelitos...
En el Café Canalla, jazz y jam session,
a partir de las 20h.
En FunClub, fiesta 25 aniversario
Record Sevilla. Con motivo de los
25 años de apertura de la tienda,
tendremos un concierto con versiones
de temas míticos. Con colaboración de
componentes de bandas importantes en
Sevilla como: Los Sentios, Bombones,
Maga, Neorama, The brownskk´s,
Antonio Arias, The Vagos, La Mula, etc.
Apertura de puertas a las 21:30h.
En Malandar, a las 21:30h. Raíces y
Puntas, fusión de estilos para crear un
lenguaje propio, donde el aire flamenco
lo impregna todo, los colores del son,
la rumba, el rock, el jazz, la bossa o el
funk despliegan su abanico cromático,
el punk y la chirigota le dan su sabor
característico.
En Der Fliegende Holländer Inyahaus3
a las 21:30h.
En Sala Museo Guillermo Rayo en
concierto, a las 23h. en la sala 1. En la
sala 2, Festival Beer Rap.
En la Sala Q, concierto Delafé y Las
Flores Azules.
SESIONES: En el Utopía Dj Royal ● En
Malandar Simón Bensoussan (funky, nu-
jazz) ● En Kafka Re.Loaded: Avant Y +
The Machinist ● En el Elefunk Brunetto
● En el Jackson Simon Bensoussan ●
agenda cultural de sevilla
DOMINGO
D 14 14
En Intr:Muros, Visualistas, proyección
del trabajo audiovisual “fórmula”
realizado por Ryoji Ikeda y Shiro
Takatani (jap. 2002). Entrada gratuita,
20:30h.
Cuentacuentos en la Librería La Extra-
vagante, ven a escuchar nuestros
cuentos clásicos, modernos, extra-
vagantes, cuentos del mundo... en el
patio de la librería a las 12:30h.
En La Tasca tarde de flamenco, al cante
Antonio Franco y al toque Idan Balas.
A las 17:30h. Gratis.
En el Ánima a las 21:30h. Actuación de
Fernando Sáez y Eva Rubio + amigos.
Entrada libre.
En la Sala Q, tributo a Celtas Cortos
por El Alquimista Loco. Entrada gratis
(consumición mínima obligatoria).
SESIONES: En el Café Canalla, reggae
a partir de las 20h. ●En Kafka Rockit:
La Antonia Pincha + Lektrono +
Popout ● En el Elefunk Shaman ● En
el Jackson Boni ●
LUNES
L 15 15
En el Ecolocal, a las 19h., presentación
del “Manual de Medio Ambiente
Urbano. Reflexiones colectivas”. Elena
y Carmela, del colectivo de Educación
Ambiental, El Enjambre sin Reina, nos
invitan a compartir el proceso vivido el
año pasado en nuestro entorno urbano
con distintos colectivos de Sevilla.
Todo ello recogido en una publicación
realizada por ellas y por todas las
personas que vivieron el proceso.
SESIONES: En el Jackson Tali ●
MARTES
M 16
16
La Sala Q nos presenta esta noche a los
británicos Letz Zep, quienes recuperan el
vibrante directo que ofrecía Led Zeppelin
en su época dorada, transmitiendo
su inigualable música con fidelidad
y reactivando el ambiente que se
respiraba en sus conciertos, sin tratar de
suplantarlos. Son, ante todo, actuaciones
que se basan en el respeto hacia una
banda que hizo historia. Apertura de las
puertas a las 21h. Precio 16€.
 noviembre 2010
Cine en Casa de Max “Quadrophenia”,
de Franc Roddam (1979). Basada
en una ópera rock del grupo The
Who, refleja el  descontento   de una
generación y las consecuencias de
no encontrarse a sí mismo. Película
de culto que no se pueden perder. Se
proyectará también, la segunda parte
de un documental del grupo británico. A
las 21:30h.
  SESIONES: En el Elefunk Simon
Bensoussan ● En el Jackson
Mercenario ●
MIÉRCOLES
X 17 17
En La Carbonería a las 20h.,
presentación del poemario “Los gatos
han aprendido a abrir el frigorífico”, de
Felipe Bollaín. Presenta David Eloy
Martínez e intervienen, el autor y el
editor José Zambrano.
En Malandar, José Caraoscura
(flamenco jipitano) procede de una
de las familias de artistas flamencos  Johnson, el nuevo proyecto del
más conocida  y numerosa de nuestra
geografía. En 1995 sale a la venta su
disco “¿Qué es lo que quieres de mí?”
seguido de  una gira con el proyecto
“Caraoscura” por varias ciudades
españolas. Desde entonces y hasta
ahora ha trabajado dentro del ámbito de
la música y del flamenco. A las 21:30h.
En Sala Q, concierto Seven Nights
+ Parada en Boxes. Apertura de
las puertas a las 21h. Entrada gratis
(consumición mínima obligatoria
En El Corralón de Castellar, actuación
de flamenco a las 23h. Entrada gratuita.
SESIONES: En Kafka, Reggae Vibes:
Selektor Bony ● En el Elefunk, ra&be
● En el Jackson Javi ●
JUEVES
J 18 18
En Extraverde, Babel Experience
Unplugged (Blues, Folk, Fusión).
www.yuzin.COM/sevilla
7
En el Ecolocal a las 19:30h. ciclo de
cine: América Latina se mueve. El
colectivo MINKA, centro de cooperación
y solidaridad, nos ofrece esta proyección
acerca de las   realidades y luchas de
mujeres latinoamericanas. El Salvador:
desde el instante de la concepción
(María Cilleros, 2009).
En la Librería la Araña a las 20h.
Proyección del documental “Granjas
de Cerdos”: una investigación de
Igualdad Animal” por parte de la
Organización Internacional Igualdad
Animal que presenta la mayor
investigación sobre la explotación
animal en España. Gracias a un
importante trabajo organizativo,
durante más de 2 años, 60 activistas
de Igualdad Animal han entrado en un
total de 172 granjas de cerdos de las
Comunidades Autónomas de España.
Este documental muestra la realidad en
el interior de las granjas de cerdos. Más
de 40 millones de víctimas cada año...
En La Carbonería, presentación del
poemario “Dominios de Matíz, Devenir
poesía nº 231”, de Juan Pastor. La
presentación correrá a cargo de Rafael
de Cózar y Francisco Lira.
En Der Fliegende Holländer Betunizer
a las 21:30h.
En el Café Canalla, Hoochie &
armonicista de The Milkyway Express
y La Mula...miarma blues legends. A las
22:30h. y como siempre, de gratis!
En la Sala Q, Iván Ferreiro. Tras la
separación de Los Piratas a finales
del 2003, Iván decidió no alejarse del
mundo de la música. Su peculiar voz
con un amplio registro hará las delicias
de la sala. Precio 18€ + gastos de
distribución.
 8 noviembre 2010
Sarao flamenco en el Corralón
de Castellar a las 23h. y de gratis.
Flamenco Jam Sessions abierto para
tod@s. Participa!
SESIONES: En el Perro andaluz dj
sesion bailongos a partir de las 22:30h.
● En el Utopía La Antonia Pincha ● En
el Café Canalla dj residente, dj Dandy ●
En Malandar pincha tú! dj jam sessions
(+ info www.malandar.net) ● En Kafka,
Animal Party V.3: Unable + Lektrono +
Popout ● En el Elefunk Reyes Estrada
● En el Jackson, Shaman ●
VIERNES
V 19 19
En el Ekeko a las 21h. Nueva Trova,
canción protesta Latinoamericana.
Aporte cultural 5€.
Flamenco en El Búcaro, a las 21h.
Cante: Álvaro Ramírez. Toque: Pepe
Viscomi. Entrada gratuita.
En Malandar, D´callaos (nü-flamenco).
En la primavera del 2004 un grupo de
amigos deciden juntarse para crear un
nuevo proyecto musical. Sus influencias
son muy amplias, pero hay un eje
central que las une, el flamenco. A las
21:30h.
En FunClub, La Groove, que es un
grupo sevillano que aparece con la
intención de unir todos los estilos de las
músicas negras de todos los tiempos,
encontrando así un sonido único.
Presentará su nuevo disco. Apertura
de puertas a las 21:30h. Precio por
confirmar.
En Der Fliegende Holländer Krisis del
Caos + Calibre Zero + Porcelina, a las
21:30h.
En Sala Museo Luismi Azogil en
concierto, a las 23h. en la sala 1. En la
sala 2, Doppler + Cover en concierto.
En la Sala Q, homenaje a The Doors por
Backdoor Band. Entrada 10€.
SESIONES: En el Utopía, Dj Royal ●
En Malandar, Ensaladj (funky, latin)
agenda cultural de sevilla
● En Kafka, Delabels: Crazy People
Night: Marcos Cruz ● En el Elefunk
Simón Bensoussan ● En el Jackson
Lagarto ●
SÁBADO
S 20
20
La Fuga Librerías cumple 6 años; para
celebrarlo tenemos la suerte de contar
con el grupo Vivo del cuento que
nos presenta el espectáculo “Cuentos
desenterrados”; con la colaboración
especial de Manuel de Piratas de
Alejandría y algunos más... A partir de
las 20h.
En el Café Canalla, como viene siendo
de costumbre y a partir de las 20h. jazz
y jam session.
En la Sala Q, El Puchero del Hortelano,
banda que viene desde Granada con 12
años a sus espaldas de conciertos y
ofreciendo el mejor flamenco fusión del
momento.
En Malandar, La Chocolata (flamenco)
a las 21:30h. Carmela Páez Leal “La
Chocolata” nace en Jerez de la Frontera
en el seno de una familia de artistas. Y
actualmente, este grupo lo componen:
Rubens Silva a la guitarra, Cuni Mantilla
al contrabajo y Carmela “La Chocolata”
al cante y baile.
En FunClub, El Chojín. Uno de los
representantes y exponentes del
rap nacional, estará hoy en la sala
presentando sus nuevos temas.
Apertura de puertas a las 21:30h. .
En Der Fliegende Holländer, Red Soul
community a las 21:30h.
En Caferia, Contraband en concierto. A
boa música! 21:30h. Gratis.
En Sala Museo Zahara + Miss Caffeina
en concierto, a las 22h. en la sala
1. En la sala 3 Segunda Quedada
Dragonera con dj Ale, Juanmisterfly y
Miguel A. Soto dj.
 noviembre 2010
SESIONES: En el Utopía Grupi de
Mierda ● En Malandar DeRetén
(músicas del mundo) ● En Kafka,
Re.Loaded: Olmo + Jairo Catelo ● En
el Elefunk Javi ● En el Jackson Reyes
Estrada ●
DOMINGO
D 21 21
Ven a la librería La Extra-vagante, a
escuchar nuestros cuentos clásicos,
modernos, extra-vagantes, cuentos del
mundo... en el patio de la librería a las
12:30h.
En La Tasca flamenco, con Manuel
Romero, al cante y Pedro Viscomi
Martín al toque. A las 17:30h. Gratis.
En Intr:Muros, Visualistas, proyección
del trabajo del artista audiovisual
norteamericano Phill Niblock y pionero
de la música electroacústica, titulado
“the movement of people working. part
1” (1974). A las 20:30h. Entrada gratuita.
En el Ánima a las 21:30h. Actuación de
Glasstones, hacen bluegrass (estilo
musical incluido en el country). Anímate
en el ánima y de Gratis.
En la Sala Q, tributo a Bob Jovi, Bad
Name. Entrada gratis (consumición
mínima obligatoria).
En Sala Museo La Suite, danza.
SESIONES: En el Café Canalla, como
cada domingo sesión reggae a partir de
las 20h. ● En Kafka, Rockit: Chokoteke
+ Lektrono + Popout ● En el Elefunk
Reyes Estrada ● En el Jackson Boni
LUNES
L 22 22
De 17:30 a 18.30h., Reunión de
Ecolocxs. Si quieres compartir con otras
personas las cosas que sabes, que
conoces, que te intrigan…si quieres
llevar a cabo un taller en el Ecolocal,
pásate por la reunión de Ecolocxs, en
las que juntxs hacemos la programación
de cada mes. ¡Estaremos encantandxs
de recibir tus propuestas! También
tras la reunión 18.30h. “La lucha por
la Soberanía Alimentaria desde la
práctica feminista”, una Charla-debate
sobre los efectos devastadores del
modelo agroalimentario globalizado
en un momento en el que se
hacen especialmente palpables las
desigualdades del sistema capitalista
y patriarcal. El GSA y G nos plantea
algunas cuestiones, interrogantes y
debates sobre qué supone pensar
la lucha por la soberanía alimentaria
desde la práctica feminista.
SESIONES: En el Jackson Dubliminal
MARTES
M 23 23
En el Ecolocal a las 19:30h. ciclo de
cine: “otra sexualidad, otro porno”.
www.yuzin.COM/sevilla
9
Cinco Historias Para Ellas una
película X para mujeres, parejas u
hombres que le pidan al porno algo más
que una sucesión de planos médicos,
con sentido el humor, elegancia, un
estilo cuidado y el máximo respeto por
la figura femenina.
A las 21:30h., cine en Casa de Max
“Shine a light” (2008). Segunda
película dedicada al magnifico director
Martín Scorsese, siempre amante
del rock and roll. Primera jornada   de
este ciclo dedicada a sus majestades
los Rolling Stones. Además, de este
especial concierto completaremos con
escenas de algunos conciertos más. 
SESIONES: En el Elefunk Simon
Bensoussan ● En el Jackson Reyes
Estrada ●
MIÉRCOLES
X 24 24
En la librería El Gusanito Lector (c/ Feria
nº110) con motivo del Día Internacional
Contra la Violencia de Género (25
noviembre), lectura dramática con
acompañamiento musical titulada
“Mujeres” de Eduardo Galiana e
interpretada por Susana Falcon y Jimi
Yoply. Será a partir de las 21h. y con
entrada libre.
Cine en el muro. Proyección de la
película “El Anticristo” del director
Danés Lars Von Trier (Vos 2009). A las
21h. en Intr:Muros. Entrada gratuita.
En Malandar, Martín Buscaglia unos
de los máximos representantes de
la vanguardia musical rioplatense,
presenta en Sevilla su último trabajo
discográfico a través de su espectáculo
“Hombre Orquesta”. Este uruguayo
tiene el privilegio de haber compartido
escenario con grandes de la talla
de Caetano Veloso, Charly García,
Spineta, Drexler o Fito Paez y de contar
en sus discos con colaboraciones como
la de Juana Molina, Arnaldo Antunes
o Kiko Veneno, que colabora en su
último disco “Temporada de Conejos”
e igual también se deja caer hoy por el
escenario.
Se presenta en Casa de Max “Miércoles
de cine grotesco palomitero”, la 7ª
edición de este ciclo de películas gore,
freaks, de culto, etc. Todos los miércoles
a las 21:30h.
 10 noviembre 2010
En la Estraza Greenwich Village
Sessions, o sea, diversos artistas
de la ciudad que ofrecen una versión
particular de sus temas favoritos. Este
mes los músicos serán Miguel Rivera
(de Maga) y Daddy Caravaca (de
Inframables) A partir de las 21h.
En El Corralón de Castellar, actuación
de flamenco a las 23h. Entrada gratuita.
SESIONES: En Kafka Reggae Vibes:
Selektor Bony ● En el Elefunk, Ra&be
● En el Jackson Tali ●
JUEVES
J 25 25
En Extraverde, música brasileña con
Marta Santamaría.
En el Ecolocal a las 19:30h. Ciclo de
Cine: Otra sexualidad, otro porno. El
colectivo feminista la Banda Laslas nos
invita a reflexionar con la proyección
Cinco Historias Para Ellas (Erika Lust
2007, 120 m.).
En Intr:Muros, música filmada.
Proyección del documental “Miles
Electric, A Different Kind Of Blue”. A las
21h. Entrada gratuita.
En la Sala Q, Apoptosis + Stinkis +
Purulent Necropsys. Entrada gratis
(consumición mínima obligatoria).
En Malandar a las 21:30h. Sputnik +
Modelo de Respuesta Polar, (Pop).
En el Café Canalla, Sinmas en concierto
a las 22:30h. Entrada gratis.
Sarao flamenco en el Corralón
de Castellar a las 23h. y de gratis.
Flamenco Jam Sessions abierto para
tod@s. Participa!
SESIONES: En el Perro andaluz dj
sesion bailongos a partir de las 22:30h.
● En el Utopía Dan-zing ● En el Café
Canalla dj residente, dj Dandy ● En
Malandar Luis demarras (reggae,
funky) ● En Kafka Klub in box: Danny
Martín + Juan Acosta ● En el Elefunk
Javi ● En el Jackson Isisdoro ●
VIERNES
V 26 26
En la Librería la Araña a las 20h.
Presentación del libro “Héroes rotos”
de Joaquín Doldán. El cerro de
Montevideo, Uruguay. Durante los años
80 termina la dictadura militar. Un grupo
de “héroes” comienza a ser una leyenda
en ese peculiar barrio obrero. Impiden
asaltos, atrapan criminales, nadie sabe
quienes son, ni por qué lo hacen, nadie
imagina cuales son sus poderes ni el
motivo de su desaparición.
En La Fuga Librerías, presentación del
nº 3 de la revista Noton, proyecto de
contrainformación que surge desde
la Facultad de Comunicación de la
agenda cultural de sevilla
Universidad de Sevilla. A cargo de la
plataforma Noton. A partir de las 21h.
En Intr:Muros, Live Performance.
Presentación del disco “The Mask Of
God” de Agustín Medina a las 21h.
Entrada 3€.
Noche de flamenco en El Búcaro, a las
21h. Con El Lele, al cante y al toque,
Pedro Llamas. Entrada gratuita.
En el Ekeko a las 21h., Boleros. Aporte
cultural 5€.
En Malandar, Maika Makovski,a
las 21:30h. Mallorquina con sangre
andaluza y macedonia que ha vivido en
Nueva York y Barcelona. Hay música
que contiene todas las músicas así es
Maika Makovski
En Der Fliegende Holländer Neorama a
las 21:30h.
En la Sala Q, ilegales, míticos, rock
and roll en estado puro y directo, como
sus conciertos desde el año 82, una vez
más vuelve a Sevilla para ofrecer su
descarga. Precio 16€.
En Sala Museo Amorsilábico en
concierto, a las 22h. en la sala 1. En
la sala 2 Dunedain en concierto a las
23:30h.
SESIONES: En el Utopía La Antonia
Pincha ● En Malandar Bebé (músicas
del mundo) ● En Kafka Delabels:
Boayer Night: Memo + Olmo ● En el
Elefunk Simon Bensoussan ● En el
Jackson Parra ●
SÁBADO
S 27 27
En La Extra-vagante, a partir de
las 12.30h. en el patio de la librería.
“Destino: Mandapur. Miles de
kilómetros para una escuela en Nepal”.
Presentación del proyecto de los chicos
de Viajamundeando. Proyecto viajero
y solidario con el que se proponen
recaudar fondos para construir una
escuela en la pequeña localidad de
Mandapur, en Nepal. Viajarán en
bicicleta, comenzando en Rusia y
atravesando Mongolia, China y Tíbet
hasta llegar a Nepal; Ven como quieras,
en bici o a pie.
En la librería La Araña a las 13h.
Presentación del último premio de
teatro Romero Esteo “Homo homini
lupus. Over the rainbow”, por uno de sus
autores, Antonio Rincón. La soledad
del individuo en un mundo vacío,
carente de valores y sentimientos, y una
historia de mujeres con un pasado que
pesa, afecta y emociona. Estos hilos
conductores son los que mueven las
dos obras ganadoras de la IX Edición
del Premio Miguel Romero Esteo.
Antonio Raposo y Antonio Rincón-Cano
 noviembre 2010
consiguen llegar y conmover corazón
y mente del lector, entremezclando a
la perfección unos temas actuales y
fácilmente identificables por todos con
una escritura fresca y directa.
En Intr:Muros, comida de convivencia
+ proyección del documental sobre
el mítico The Ramones; “End Of The
Century, The Story Of The Ramones”.
Desde las 14:30h. hasta cierre.
En el Café Canalla, a partir de las 20h.
jazz y jam sessión.
En La Carbonería, presentación de
disco de un cantautor que promociona
el Instituto Andaluz de la Juventud, a las
20:45h.
En FunClub, Nadir + Nonprou. Nacidos
en Córdoba en 1997, Nadir, ajenos a
la proposición de las modas, prefieren
ignorar el cenit del pop actual y conducen
su mirada hacia lo opuesto, hacia la
propuesta imaginativa y arriesgada,
pero sin renunciar a las influencias del
rock americano de los 90. Ahora, con
sinceridad y desgarro, vuelven varios
años después. Esta vez en castellano,
para expresar su particular forma de
entender el rock, sin caer en lo simple
y derrochando complicidad entre
instrumentos e imaginación. Apertura
de puertas a las 21:30h. Entrada 6€.
En Caferia, Mas Maera. Flamenquito y
“musho” más. Entrada gratis.
En Malandar, Pasión Sintética nace
como proyecto a finales de 2006. La
primera intención era la de acercar
el rocksteady jamaicano a nuestro
entorno. Finalmente podríamos decir
que hacen popurrí de músicas negras.
+ Daniel Mata en el Callejón del Gato
a las 21:30h.
En Der Fliegende Holländer Sevilla
Metal a las 21:30h.
En la Sala Q, Los Escarabajos, ¡Qué
arte! Desde Sevilla hasta Liverpool
idolatrando lo mejor de The Beatles, sin
duda, el recuerdo asegurado.
En Sala Museo 026 en concierto, a las
23h. en la sala 1. En la sala 2 Festival
Beer Rap.
SESIONES: En el Utopía Grupi de
Mierda ● En Malandar DaniF3 (swing,
nu-jazz) ● En Kafka Re.Loaded: Fonsi
G. + Jesus Martino ● En el Elefunk
Lagarto ● En el Jackson Simon
Bensoussan ●
DOMINGO
D 28 28
En la Librería La Extra-vagante, como
cada domingo cuentacuentos, ven a
escuchar nuestros cuentos clásicos,
modernos, del mundo, extra-vagantes...
en el patio de la librería a las 12:30h.
En La Tasca, flamenco, con Rakel
Cabello al cante y Steven Fougeres al
toque. A las 17:30h. y gratis.
En la Sala Q, L.A. Guns + Pretty Boy
Floyd + Nasty Tendency + Vernet.
Precio: 22€ anticipada/25€ taquilla.
Apertura a las 20h.
En Intr:Muros, Visualistas, proyección
del trabajo de los artistas visuales
Dariusz Kowalski (can) “elements”
2006 y Richard Kern (uk) “the evil
cameraman” 1999.
Actuación del cuarteto de jazz, My
Favourite Themes. En el Ánima a las
21:30h. Entrada libre.
SESIONES: En el Café Canalla, sesión
reggae a partir de las 20h.
www.yuzin.COM/sevilla
11
MES DE DANZA
Después de 16 ediciones, el MES
DE DANZA ha ido consolidándose
como el principal foro de desarrollo
de la danza contemporánea en
Andalucía y en España; programa
a lo largo de 25 días de noviembre
una media de 21 compañías, 33
funciones, 7 estrenos, 8 actividades
paralelas, habiendo llegado a un 92%
de asistencia de público en Salas y
Teatros. A lo largo de 16 ediciones
del MES DE DANZA han pasado 66
compañías y creadores andaluces
representado 231 espectáculos, 45
Compañías nacionales presentando
128 espectáculos y 40 compañías
internacionales con un total de
79 creaciones coreográficas. Mas
información en...
MAS COSILLAS (pag. 13)
En Kafka Rockit: Candilocuente +
Lektrono + Popout ● En el Elefunk
Boni ● En el Jackson Reyes Estrada ●
LUNES
L 29 29
Hoy en el Jackson sesión con Lagarto
MARTES
M 30 30
En La Ortiga, hoy a las 18:30h.
Conferencia gratuita: “Los Efectos de
la Alimentación Moderna en la Salud”.
Ponente: Mati Navas. Directora de
la Crisálida, Instituto Macrobiótico. Al
final, se elaborará una receta de cocina
energética. Entrada libre y degustación.
En la Fuga Librerías, presentación del
libro “El lado oscuro de Google” (Virus,
2010). A cargo de un miembro del
colectivo italiano Ippolita.net, autor del
libro. A partir de las 21h.
Cine en Casa de Max “Stoned” de
Stephen Woolley (2006), película que
recrea situaciones más o menos creíbles
sobre datos de la biografía del fundador
de los Rollig, Brian Jones. También, nos
cuenta una teoría no demostrada sobre
las causas de su misteriosa muerte.
Para completar este 2º día dedicado
a este grupo pondremos escenas del
rock and roll circus y  the rolling in the
park, ambos conciertos en directo. A las
21:30h.
SESIONES: En el Elefunk Simon
Bensoussan ● En el Jackson Mouse ●
ADELANTOS
ADELANTOS
El último concierto del año de La Selva
Sur que se enmarca dentro de su gira
Kamastra Tour 2010. En Malandar el 3
de diciembre a las 21:30h. por 7/9€.
El 2 de diciembre a las 21:30h. en sala
 12 noviembre 2010
Malandar La Canalla, “Coplerismo
underground, cancionero urbano
de copla contemporánea”. Un disco
conmovedor, unos músicos de altas
notas, una puesta en escena descarada.
Precio 8€.
exposiciones
EXPOSICIONES
La Galería-Taberna Ánima presenta del
2 al 22 de Noviembre una exposición
muy especial conmemorando 25 años
de la Galería, y cuenta para ello con un
material cedido por 23 grandes artistas
que pasaron en este último cuarto de
siglo por la taberna. Estos artistas son:
Joaquín González “Quino”, Cristina
Lama Ruiz, David López Panea, Juan
Carlos Cazalla, Mané Pérez Tapias,
Fernanda Oliveira, Juan José Fuentes,
Fernando Parrilla, Fernando Roldán,
Manolo Cuervo, Matías Sánchez, Miguel
A. Porro, Fernando Sáez, Conche
Ybarra, Jorge Arévalo, Sean Durham,
Guillermo Gil, Lauro López, Paco Broca,
Javier Fito, Ana Pinas y Kaprax.
La galería de El Corral de Esquivel,
presenta una exposición de Alicia
Menoyo. En esta ocasión, esta pintora
granadina, nos trae una serie de
trabajos fruto de la evolución de su
estilo desde una pintura más figurativa
hasta llegar a composiciones, en
las cuales nos encontramos con
resultados que tienden cada vez más
a la simplicidad o casi al minimalismo,
con elementos  elementales y tan sencillo como juntarnos y charlar en
aparentemente sencillos  y que no por
ello dejan de ser menos sugerentes y
atractivos para el espectador. Sus obras
se nos muestran  a modo de collage,
agenda cultural de sevilla
en los cuales se han utilizado distintos
elementos como: papeles, telas,
cosidos, pinturas o dibujos. La podrás
disfrutar desde el 5 de Noviembre hasta
el 10 de Diciembre.
Durante todo este mes puedes ver
la exposición de pintura de Agustín
Suarez “Vientos de aspereza” en la
Estraza. Son imágenes que se tocan con
las manos y los ojos. Sugerentes formas
y texturas nos hablan de sentimientos,
de emociones, de rincones oscuros
donde la tensión y la asfixia que produce
la falta de espacio libre nos recuerda
a una sociedad asediada por unos
valores y unos prejuicios tan pesados
en nuestra existencia, que condiciona
toda forma de pensamiento libre…
En La Carbonería, exposición de Pepe
Usagre. Del 4 al 17 de noviembre.
“Viviendas De Protección Del Color/
Vivienda Protegida”. Exposición de
Cómics y presentación de la revista
Killer Toons 2.0. Del 13 de noviembre
al 5 de diciembre. Exposición de Aurora
Bosch, “Mi Casa Cohete”. Del 18 de
noviembre al 1 de diciembre.
La Caja Habitada Hostel, presenta las
obras de Asi de Andrade y Clarisse
Rua, dos prometedoras artistas
portuguesas, que recrean su mundo
a través de una imaginaria personal
construida trocito a trocito por medio
de la técnica del collage. Llegan, con
la exposición “O horizonte a 45º de
inclinação/uma boa hora” del 5 de
Noviembre al 2 de Diciembre, de 17h. a
20h., en la Calle crédito nº 20.
cursos y talleres
CURSOS/TALLERES
¿Quieres practicar inglés de forma relajada
y divertida? A partir de ahora, todos los
martes de 17:30h. a 18:30h. en el Ecolocal,
Marta, vecina del barrio, nos ofrece el curso
de inglés: How English works, basic
and intermediate points. El objetivo será
inglés. El curso comienza el   martes 2 de
noviembre.
En la Barca otro teatro, el 4 de Noviembre:
Master Class de Clown Lila Monti, payasa
argentina de trayectoria internacional nos
 noviembre 2010
acerca su perspectiva de este arte tan
particular a las 20h. La entrada es libre y
gratuita con invitación.
También en la Barca, seminario intensivo
“payasos por naturaleza” .Lila Monti
presenta su taller en al marco del ciclown
para gente con y sin experiencia. Del 5
al 7 de noviembre; viernes de 19h a 22h,
sábado de 10h a 14h y de 16h a 20h, y
domingo de 10h a 15h.
El día 11, 12 y 13 taller intensivo (de 12h.
a 21h.) Open Lab dirigido por Enrique
Tomás (Medialab, Ars electrónica, etc.) y los
días 17, 18, 19, 20 taller de performance
impartido por Ruben Barroso, comisario del
festival de performance “Contenedores” de
16:30h. a 20:30h. Inscripción gratuita. En
Intr:Muros.
mas cosillas
MÁS COSILLAS
Te recordamos que semanalmente, La
Araña tiene un espacio radiofónico en
Radiópolis, “con libros y a lo loco”.
Emisión los miércoles a las 15:30h. No
te lo pierdas! Más info en la web: www.
libreriaenlared.com.
Del 5 al 13 tendrá lugar el Festival de
Cine Europeo de Sevilla. La intención
del Festival es ser un punto de encuentro
entre los profesionales de la comunidad
y sus colegas europeos (directores,
productores y distribuidores) + info
www.festivaldesevilla.com.
El Ecolocal, que está en Casa de la
Paz (C/Aniceto Saénz, 1, local 3),
en la Plaza del Pumarejo, propone
distintas actividades. Todas ellas son
gratuitas y las ofrecen voluntariamente
personas que quieren compartir sus
saberes y tod@s podemos participar
en ellas. Martes 9, (18:45h.): Sabemos
parir. Paloma nos invita a hacer una
reflexión sobre el universo femenino,
el parto fisiológico no intervenido y el
significado profundo de la maternidad.
Paloma, Doula Junior, se dedica al
acompañamiento en la maternidad, al
fomento del parto natural y fisiológico
y a la promoción de la lactancia
materna. Miércoles 10 Visita guiada
a la exposición “Mujeres que resisten.
Una historia no contada”. El colectivo
feminista y antimilitarista Mujeres de
Negro nos citan este día a las 19h. en la
Casa de la Provincia (Plaza del Triunfo,
junto a la Catedral) para realizarnos una
visita guiada a la exposición que ellas
mismas organizan. Nos invitan a realizar
un viaje a través de la historia de Mujeres
de Negro, un intercambio de opiniones
sobre textos, vídeos e imágenes de
la exposición. Este día el Ecolocal
permanecerá cerrado desde las 18.45h.,
ya que estaremos en la exposición con
Mujeres de Negro. Martes 16 (18:30h.):
Ciclos femeninos: salud y sexualidad.
Acércate a compartir y descubrir más
www.yuzin.COM/sevilla
13
sobre los ciclos femeninos de la mano
de Trinidad Gil, compañera de Casa de
la Paz, profesora de yoga y experta en
naturopatía psicofísica. Nos ayudará a
conocer más nuestro cuerpo, nuestra
sexualidad,...y mucho más.
En el Bar Arrayán, tendrá lugar
el espectáculo cultural de texto y
música.”Café a la Carta”. Una sencilla
invitación a degustar trocitos de arte.
Te ofrecemos una carta para que
elijas entre distintos “cafés”. Cada café
esconde y ofrece un texto o creación de
autores varios. La camarera te tomará
el pedido y te servirá cuentos, poesías,
escenas y sorpresas. Actúan: Patricia
Davis y Amanta. El miércoles 10 y 24
de noviembre a las 20:30h.
PROGRAMACIÓN DEL MES DE LA
DANZA. Lunes 1 a las 12h. en Puerta
de Jerez, a cargo de La Macana /
Ember (Galicia / País Vasco) “Cola
de gallo”. A las 14h. en Plz. Nueva, a
cargo de Kire Miladinoski (Macedonia)
“One way inside”. Jueves 11 a las 21h
en Sala Holiday a cargo de Bárbara
Sánchez y Roberto Martínez (Sevilla)
“Gala Fantoche”, precio 5€. Domingo 7
en el Teatro Alameda (función familiar)
a las 17h. y las19h. Escenoteca/Pepa
Muriel (Sevilla) “Cuentos para Bailar”.
Miércoles 3 y viernes 5 20h. en el Teatro
Maestranza (Sala Manuel García) Jordi
Casaas (Gerona) “Jukebox”. Jueves
4 y sábado 6 a las 21h. en CAS/
Endanza·Espacio Vivo a cargo de la
Cía.Teresa Navarrete (Sevilla) “Otra
manera de encontrarse”. Martes 9 y
miércoles 10 a las 21h. en la Sala La
Fundición, a cargo de Iskra Sukarova
(Macedonia) y Dejan Srhoj (Slovenia)
“Fórmula”. También proyección “Colour
lab” a cargo de la Cía Masa Kolar
(Croacia), Zoran Markovic (Serbia)
y Alexander Georgiev (Macedonia)
“Heidi”. Viernes 12 y sábado 13 a las
20:30h. en el Teatro Maestranza (Sala
Manuel García) a cargo de Erre que
erre (Barcelona) “Avatar”. Sábado 13 y
domingo 14 a las 22h. en la Sala La
Fundición a cargo de Manuela Nogales
Cía. de Danza (Sevilla) “En lo humano”.
Martes 16 y miércoles 17 a las 20h. en
el Teatro Central/Sala B a cargo de la
Cía. Geneviève Mazin (Francia/Tunez)
“Même à moi revenue…”. Sábado 20
y domingo 21 a las 20h. en el Teatro
Central/ Sala B a cargo de Manuela
Nogales (España) y Bud Blumenthal
(Bélgica) “Dentro por Fuera, Fuera
por dentro”. Para más información:
www.mesdedanza.es.
Hasta el mes que viene!!!
 14 noviembre 2010

cruzada rural
¿Sin violencia no es robo, es hurto?

Es común que en estos días salgan los urbanos de sus ciudades a

consumir ocres, nieblas, yerbas que empiezan a pelear con los pastos
viejos, candelas –por supuesto de leña- y lo que se cocina en ellas. Y para
que esto no sea tan habitual, es casi común también hacerse recolector
por un fin de semana: sabe mejor el níscalo cogido por uno mismo, las
castañas que han dejado un pinchotazo en la mano, los membrillos o las
nueces si saltas una cerca de piedras, a la cual -y de paso- se le puede
echar una foto artística que nos valga para hablar, fundamentalmente a
otros urbanos, de parte de la esencia que no se llevó el alambre y que con
vino del país se recreará mejor el siguiente fin de semana en la ciudad; si
es que no nos da por volver a por una cuba de aceitunas para aderezo.
Claro que quizás nos debamos preguntar si este consumo de paisaje y
tradiciones, como bien marca el eslogan, no ha de ser también responsable.
Los guarros suelen tener la manía de salirse por cancillas que se dejan
abiertas, a las cabras -que hay que ver que animal más malo- les gusta
subirse en los portillos (esta palabra viene en el RAE, no es un localismo
ancestral); las vacas, a su vez, engullen cualquier papel, plástico o similar,
produciéndoseles cortes graves de digestión, que en algunos casos acarrea
tener que contratar un buen ataúd de hierro (el camión) para que se la
lleve, dejando a los buitres sin papeo. Es genial pegarle patadas a las setas
que no conoces y ver cómo se parten en cincuenta mil cachos, realizando
una polinización forzosa y violenta, y hundirte en la tierra hasta los mochos,
que acostumbran ser sembraos de cualquier cereal que hemos enterrado
hasta la putrefacción.
Menos castañas, aceitunas y bellotas engordan menos a los animales (de
cuatro patas), y cuando barruntan a alguien en el campo, porque a pesar
de ser animales distinguen, también engordan menos. Y en lo anterior, la
cantidad de castañas o bellotas es trivial en comparación con el hecho, con
la consideración del propio hecho. Pregunten por la consideración que se
tenía en la posguerra hacia esta práctica, obviando lógicamente al señorito
y al poder. Pregunten.
Total, y a lo que vamos, que lo mismo puede cambiar, por ejemplo, la
consideración sobre la ya costumbre de coger setas sin preocupaciones y
hacer pagar por ser recolector: al ayuntamiento, al estado, al propietario…
no al común del concejo porque se los cargaron. El caso es que, de hecho,
en algunos Alpes es así; si van en el puente de la Constitución: pregunten.
Joder, estos son menos rurales porque no son tan bonachones -eufemismo
de tontón- y, claro, las tradiciones parecen menos auténticas pero, bueno,
se paga y se consumen paisaje y setas. En fin, que como después de todo,
ni todos somos tan urbanitas ni todos tan rurales… pregunten, a lo mejor le
regalan un puñado de bellotas… y si son amargas es porque seguramente
sean de alcornoques… miren y pregunten, luego consuman.
P.D.: para cuándo el consumo de campiñas, ¿no se podrá recolectar allí
nada?

el rincón del arte

Perreando por la city

Salí a pasear por Sevilla un buen día

de Octubre que no tenía mucho que
hacer. Cogí la bicicleta y a la perrina,
Lala, y decidí darme un garbeo por la
city. En ello, me encontré una “yuzin”
y me senté al lado del río a leerla. Al
llegar a las últimas páginas, ví que
podíamos colaborar mandando algún
dibujo al “rincón del arte”.
Como no conocía la ciudad, fui a ver la
catedral. Hice una foto, de la cual salió
este dibujo, elaborado con todo mi
interés y con los únicos materiales que
tenía a mano, unos lápices de madera
y un folio.
Pasear en bicicleta por la ciudad y
llevando compañía, ya sea un perro,
una persona u otra cosa, es muy divertido, pero lo es más plasmarlo en un
dibujo y poder expresarlo.
Animaos a colaborar, que esta oportunidad no se ofrece en todos los sitios. Un
saludo a todos los “yuzineros” y felicidades a la agenda. Besos de Lala.

Sara Aguilar Miranda. Estudiante de Historia.

Envíanos tus manifestaciones artísticas a sevilla@yuzin.com y

serás recompensado, o no, pero ese no es el fin del arte, o si?

agenda cultural de sevilla

 noviembre 2010 15
GUIA PARA NO PERDERTE
BARES/ CLUBS Tus sentidos no te dejarán volver a
casa. San Luis, 50
ABORIGEN EL JUEVES PIZZERIA
Arte y Música. Marqués de Paradas, Feria, 109
55 EKEKO
CAFÉ CANALLA Cafe bar-intercultural. Albaida, 23
Torneo, 23 ILUSTRE VÍCTIMA
CAFÉ SONORO Especialidad en comida internacional
Si reclamas buenos sonidos. Sonoro y vegetariana, té y pasteles
es tu bar. Alameda de Hércules, 71 marroquíes. Correduría, 35
DER FLIEGENDE HOLLÄNDER LA PICCOLINA
Salas de ensayo - Sala de Conciertos. Pizzas artesanas. Peris Mencheta, 22
Uranio, 6 (Polígono Colange) PITACASSO
DOUCHKA SALÓN DE TÉ Calderón de la Barca, 10
San Luis, 46
EL CACHORRO TEATROS
El mejor ambiente de Triana.
Procurador, 19 LA BARCA OTRO TEATRO
EL CHIRINGUITO Navegemos... el mar es invención de
Donde como papel de fumar se van nuestra barca. Castellar, 54-56 bajo
quemando los ratitos. Huelva, 36 5 local 2
EL CORRAL DE ESQUIVEL SALA CERO
Lugar perfecto para disfrutar de la Sol, 5
Alameda a cualquier hora.Alameda de SALA FLI
Hércules, 39 Raso, 3 (Hytasa)
EL CORTO MALTÉS
Alameda de Hércules, 66 T IENDAS
EL PERRO ANDALUZ
Lo surreal es que no vengas. Bustos ALEGRIA DE LA HUERTA
Tavera, 11 Alimentación ecológica. Mercado
EL TÚNEL Feria, puestos 49-50
Castilla, 50 (Triana) ECOPLANTAS
ELEFUNK Botánica sostenible creativa. San
El templo funk de la ciudad.Adriano, Luis,
10 EL TALLER DE LA COPIA
FUNCLUB Cruz verde, 6
Alameda de Hércules GROWSHOP DOBLE ZERO
GALERIA TABERNA ÁNIMA Todo sobre el Cáñamo. Alameda de
Ambiente artístico, tapas especiales Hércules, 80
y vino caliente. Miguel Cid, 80. S. GROWSHOP SIN SEMILLA
Lorenzo Jesús de Gran Poder, 31
JACKSON HELADERIA ELHADA
Relator, 21 Helados artesanales de elaboración
JAM propia, hecho con leche del día y fruta
Peris Mencheta, s/n fresca. Mercado Feria, puestos 51-52
KAFKA LA EXTRA-VAGANTE LIBROS
Faustino Álvarez, 19 Alameda de Hércules, 77
LA CACHARRERIA LA ORTIGA
Territorio de libre pensamiento. Cristo del buen fín, 4
Regina, 14 LIBRERÍA LA ARAÑA
LA CAFERÍA La mejor selección de libros y cómics
Feria, 61 del mundo. Amargura, 8 A
LA CAJA NEGRA LIBRERÍA LA FUGA
Fresa,5 Conde de Torrejón, 4
LA CARBONERIA LIBRERÍA RELATORAS
Levíes 18 La Librería de Mujeres .Helvéticas
LA SIRENAS escuela de mujeres. Relator, 44
El mítico de los míticos. Alameda de PIAF ROPA & PLATA
Hércules, 34 Materializamos tus ideas. Conde de
MALANDAR Barajas, 8
El bar, la música. Torneo, 43 PELARTE PELUQUERIA
SALA MUSEO 15 años pelando con música y arte.
Tres salas independientes en zona Conde de Barajas, 8
céntrica e histórica. Muñoz y León, 5 PELUQUERÍA GUAPA
SALA Q Relator, 10
Metalurgia, 25 (Polígono Calonge) SUBTERRÁNEO HIPHOPSHOP
TORNILLO ROCK BAR Tu tienda hiphopera. Javier Lasso de
El mejor Ambiente Metalero. Ronda la Vega, 12.
Pío XII, 1 TACHELES T-SHIRTS SHOP
URBANO CÓMIC Donde encontrar las camisetas más
Bar temático, recreando una calle originales. Jesús del Gran Poder, 33
muy especial con buena música y TATTOO LUCIO
mejor ambiente. Matahacas, 5 Alameda de Hércules, 50
UTOPIA TEMPLO
Disfruta de sus sesiones y algún que Ropa Alternativa. Amor de Dios, 39-44
otro concierto.Barco, 1. RECORD SEVILLA
Tu tienda de discos de segunda mano
COMER a muy buenos precios. 25 años de
alta fidelidad nos avalan!. Amor de
AJO BLANCO Dios, 27
Tapas y música austrolopiteca. SEVILLA INK
Alhóndiga, 19 Estudio de Tattoo y piercing. Amor de
CONTENEDOR Dios, 7

www.yuzin.COM/sevilla