Viaje a Munich Agosto 2010

Julia.campamento@gmail.com

Recorrido por el centro de Munich

Guillermo V, Duque de Baviera (1579-1597)

Maximiliano I, duque y elector de Baviera (1597-1623)

día en Munich
Michaelskirche (Iglesia de San
Rey Luis II de Baviera (1864-1886)
Miguel) Rey Otón I de Baviera (1886-1913)
Es la iglesia renacentista más grande al norte de los Luis Fernando de Baviera (1859-1949) y la infanta María
Alpes. Fue edificada por el duque Guillermo V de Baviera de la Paz de Borbón, hija de Isabel II (1862-1946)
entre 1583 y 1597 como centro espiritual de la Contrar-
Durante la Segunda Guerra Mundial sufrió daños y fue
reforma. Su estilo tuvo una gran influencia sobre la arqui-
restaurada en 1946-48. Finalmente, entre 1980 y 1983,
tectura del primer Barroco en el sur de Alemania.
los relieves de estuco de la nave fueron restaurados.
El templo se erigió en dos etapas. En la primera (1583-
88), se levantó según el modelo de la iglesia del Gesù de

Munich
Roma con una bóveda de cañón, obra de un arquitecto
desconocido. Esta bóveda era la mayor del mundo de-
spués de la de San Pedro del Vaticano en Roma, con más
de 20 metros. Acabada la iglesia, se dudó de la estabilidad
de la bóveda. No obstante, fue la torre la que se vino
abajo en 1590, destruyendo el coro recién acabado. El
duque Guillermo V lo tomó como un mal presagio y planeó
edificar una iglesia aún mayor. Por ello, en una segunda

Un
etapa constructiva que acabaría en 1597, Friedrich Sustris
levantó sobre la nave que había quedado un nuevo coro
y un transepto que no habían sido proyectados en el plan
original. Un día en
La fachada es muy grande y contiene estatuas de miem-
bros de la dinastía Wittelsbach. La gran estatua de bronce
de Hubert Gerhard que hay entre las dos entradas mues-
tra al Arcángel Miguel luchando por la Fe y matando al Di-
ablo en forma de dragón.
El interior contiene la tumba de Eugène de Beauharnais,
erigida por el gran escultor Bertel Thorvaldsen en 1830.
Eugène fue hijo de Josefina de Beauharnais, primera
mujer de Napoleón, y de su primer marido el general
Alexandre de Beauharnais. Se casó con una hija del rey
Maximiliano I de Baviera en 1806 y fue nombrado Duque
de Leuchtenberg en 1817. En el transepto, a la derecha,
hay una cruz de Giovanni da Bologna.
La cripta alberga entre otras las tumbas de algunos miem-
bros de la dinastía Wittelsbach:
 Viaje a Munich Agosto 2010
Julia.campamento@gmail.com
Frauenkirche (Catedral de nuestra
querida señora)
La catedral, que sustituyó a la antigua iglesia románica
Un día en Munich
construida en el siglo XII, fue encargada por Segismundo
de Baviera y eregida por Jörg von Halsbach. La edifi-
cación empezó en 1468 y las dos torres se terminaron en
1488. La iglesia fue consagrada en 1494. Sin embargo,
las famosas cúpulas de las torres no fueron construidas
hasta 1525. Su diseño se inspiró en la Cúpula de la Roca
de Jerusalén, que a su vez tiene influencias del arte bizan-
tino. La catedral sufrió severos daños durante la Segunda
Guerra Mundial; el techo fue destruido y una de las torres
sufrió importantes destrozos. La restauración más impor-
tante del edificio se llevó a cabo después de la guerra y
ha sido terminada en diferentes etapas, la última en 1994.
Arquitectura
La Frauenkirche fue construida de ladrillo rojo durante el
Gótico tardío en sólo 20 años. El edificio posee un estilo
muy recatado sin la ostentación de los típicos ornamentos
góticos.
La estructura mida 109 metros de altura y 40 metros de
ancho. Las dos torres poseen una altura de 99 metros,
existiendo una diferencia entre las mismas de 12 cm. El
diseño original preveía terminación en agujas, de modo
similar a la Catedral de Colonia, pero nunca fueron con-
struidas por la falta de dinero. En su lugar, durante el Re-
nacimiento se construyeron dos cúpulas, que no no
continúan la línea estilísitca del resto del edificio. Pero pre-
cisamente debido a esto se han convertido en un signo
distintivo de la iglesia y por extensión de la ciudad.
Interior
La catedral puede acoger a 20.000 personas, y los servi-
cios católicos se llevan a cabo regularmente. El interior de
la catedral, que es una de las más grandes de la Alemania
meridional, consiste en tres naves con la misma altura de
31m.
Una riquísima colección de arte de los siglos XIV y XVIII
de artistas tales como Erasmus Grasser, Jan Polack,
Hans Krumpper e Ignaz Günther decora el interior cate-
dralicio desde la última restauración. La nave gótica, al-
gunas de las vidrieras habían sido hechas para la iglesia
anterior y el mausoleo de Luis IV del Sacro Imperio Ro-
mano Germánico son las mayores joyas de la sede del
Arzobispado de Múnich y Frisinga.
La mayor parte del interior fue destruido durante la Se-
gunda Guerra Mundial, e incluso las partes restauradas
resultan relativamente simples.
Pisada del Diablo
A pesar de los daños sufridos todavía se encuentra dentro
de la misma la Teufelstritt, la llamada pisada del diablo a
la entrada del templo. Es una huella, que parece ser una
pisada. Según la leyenda el
diablo la dejó cuando cu-
rioseaba mofándose de la
iglesia sin ventanas que
Halsbach había construido.
Según otra versión de la
leyenda el diablo hizo un
trato con el constructor para
que no hubiera ventanas en la iglesia. Pero el demonio
fue engañado por el inteligente constructor, que dispuso
las columnas de manera que no se viera ninguna ventana
desde cierto lugar a la entrada del templo. Cuando el de-
monio descubrió que había sido engañado la iglesia ya
había sido consagrada. Pero dejó la pisada a la entrada
 Viaje a Munich Agosto 2010
Julia.campamento@gmail.com
donde estuvo Juan II de Baviera
Cripta Ernesto de Baviera
La cripta contiene las tumbas de los Arzobispos católicos Guillermo III de Baviera
de Múnich y Frisinga y entre otros los siguientes miem-
Juan IV de Baviera
bros de la dinastía Wittelsbach:
Alberto IV de Baviera
Luis IV de Baviera Emperador del Sacro Imperio Romano
Germánico Guillermo IV de Baviera
Luis V de Baviera Alberto V de Baviera
Esteban II de Baviera Luis III de Baviera

Un día en Munich
Marienplatz
La Marienplatz ( Plaza de María) es la plaza central de
Munich, Alemania, desde la fundación de la ciudad el año
1158.
La Marienplatz es hoy día el centro neurálgico de la vida
de la ciudad, alrededor de la cual se extienden las princi-
pales calles comerciales con todo tipo de comercios y
restaurantes.
Arquitectura
Durante la Edad Media acogió mercados y troneos. El
nombre de Marienplatz proviene de la Mariensäule (lit-
eralmente pilar de María), que ocupa el centro de la plaza
y fue erigido en el 1638 como para celebrar el fin de la
ocupación sueca.
Actualmente, la Marienplatz está flanquada por el Nuevo
Ayuntamiento (Neues Rathaus en alemán) al norte, el
Viejo Ayuntamiento (Altes Rathaus) al este.
Otro elemento significativo de la plaza es la popularmente
conocida como Fuente del Pez, una modesta fuente ubi-
cada en el lado este, que antiguamente servía a los
pescaderos del mercado para mantener fresco el
pescado y que hoy día es punto de referencia para las
citas.
Mariensäule Munich en esa época.
Es una columna que fue El primer monstruo es un dragón que representa el ham-
construida en 1638, durante bre.
la Guerra de los 30 años.
El otro que lucha con un león que representa la guerra.
(1618 - 1648), después de
que la ciudad de Múnich El tercero es algo como una "lagartija-gallina" que repre-
fuese salvada de la destruc- senta la enfermedad.
ción de los suecos.
Por último la serpiente que representa la herejía, es decir
En la base de la columna se a todos los protestantes de aquella época que daban
pueden observar a 4 ánge- lucha a la iglesia.
les, que representan las cu-
atro amenazas que tenía
 Viaje a Munich Agosto 2010
Julia.campamento@gmail.com
Neues Rathaus
Es el edificio del ayuntamiento sito en la Marienplatz de
Múnich, Baviera, Alemania. Aloja la corporación municipal
incluyendo las oficinas del alcalde y parte de la adminis-
tración desde el año 1874. Anteriormente el ayuntamiento
estaba alojado en el llamado Viejo Ayuntameinto, también
en la Marienplatz.
El edificio
La construcción se extendió desde 1867 hasta 1908 en
tres fases. Es de estilo neogótico. La fachada principal
tiene casi 100m de longitud y el edificio ocupa una super-
ficie de 9159m² e incluye 400 habitaciones.

Glockenspiel
El Rathaus-Glockenspiel de Munich es una atracción
turística en Marienplatz el corazón de Munich.
Parte de la segunda fase de construcción del nuevo Ayun-
tamiento, que data de 1908. Todos los días a las 11 horas
(así como las 12 pm y 5
pm en verano) suenan sus
Un día en Munich

campanadas y vuelve a vierten el agua en cubos al pozo. Por encima de ellos hay
representar dos historias cuatro niños tocando música, también estaba en la cima
del siglo 16 para regocijo un antiguo oficial con una taza planteadas.
de la multitud masiva de
turistas y locales. Se com-
pone de 43 campanas y 32
figuras de tamaño natural.
La mitad superior de la
Glockenspiel cuenta la his-
toria de las bodas del
duque Wilhelm local V
(quien también fundó el
mundialmente famoso Hof-
bräuhaus) y Renata de
Lorena. En honor a la feliz
pareja no es un torneo de
caballeros de tamaño nat-
ural que representan a caballero Baviera (en blanco y
azul) y Lorena (en rojo y blanco). El caballero de Baviera
gana cada vez, por supuesto.
En la mitad inferior, segundo piso: Schäfflerstanz (danza
de la tonelería). En el siglo 16 un período particularmente
malo de la ciudad, hubó un golpe peste y todos se fueron
a la clandestinidad. Los primeros que se atrevieron a re-
gresar a las calles fueron toneleros que realizaron un gran
baile para demostrar que estaba bien volver a salir. El
duque de Baviera estaba tan feliz por esto que en les or- St Peterskirche
denó volver a promulgar este baile cada siete años, una Incluso antes de Munich fuera fundada como ciudad en
costumbre que continúa hasta nuestros días. La danza se 1158 se había producido un pre- merovingia iglesia en
puede ver durante Fasching (alemán Carnaval). este sitio. En el siglo 8 los monges vivían alrededor de
Todo el espectáculo dura entre 12 y 15 minutos de du- esta iglesia en una colina llamada Petersbergl. A finales
ración dependiendo de qué canción se reproduce ese del siglo 12 de una nueva iglesia en la Baviera románica
mismo día. En el mismo fin un pájaro de oro muy pequeño fue consagrada estilo, y ampliado en estilo gótico , poco
en la parte superior de la Glockenspiel chirridos tres antes del gran incendio en 1327 destruyó el edificio. De-
veces, marcando el final del espectáculo spués de su reconstrucción de la iglesia se dedicó de
nuevo en 1368. En el siglo 17 el metro 92 (unos 302 pies)
Fishbrunnen recibió su torre renacentista alto campanario y un nuevo
barroca del coro fue añadida.
En la esquina noreste de la Marienplatz, se erigió una
fuente, como los pozos entubados para aprovechar el El interior está dominado por el altar mayor a la que Eras-
agua de la fuente del Isar en Munich tomó el sur. mus Grasser contribuido a la figura de San Pedro . Entre
otras obras maestras de todos los períodos de cinco pin-
Es la fuente de pescado en la que hay cuatro niños , que
 Viaje a Munich Agosto 2010
Julia.campamento@gmail.com
turas góticas de Jan Polack y varios altares de Ignaz Gün-
ther . El techo al fresco por Johann Baptist Zimmermann
(1753-1756) fue re-creado en 1999-2000.
La iglesia parroquial de San Pedro, cuya torre se conoce
comúnmente como "Alter Peter" - Old Peter - y que es em-
blemático de Munich, es la más antigua de la iglesia par-
roquial registrado en Munich y es de suponer el punto de
origen para toda la ciudad.
La iglesia de San Pedro (Petersplatz 1) se encuentra en
la Petersbergl, la única pieza elevada de la tierra en el
casco histórico de Munich. Debajo de la Petersbergl hacia
el norte-oeste se encuentra la Marienplatz, y al sur-oeste
es el mercado de ganado.La iglesia parroquial es el centro
espiritual puntos del distrito Graggenauer.
En el siglo octavo de una solución de monjes del monas-
terio de Tegernsee ya se habían establecido en el Peters-
bergl. En la iglesia era un espacio cóncavo que los
expertos datan del período anterior a la merovingia, o la
alta Edad Media. Las excavaciones en 1958 mostró que
en el siglo 11, aún antes de la fundación de la ciudad, la
iglesia original de madera se había convertido en una igle-
sia románica con una nave central y dos naves laterales

Un día en Munich
y dos torres integrada oeste.

Altes Rathaus recibió una cúpula de cebolla . 1778/79 A. Demmel cam-

El Antiguo Ayuntamiento es uno de los puentes posterior-
mente en 1310 por primera vez en un documento remitido
al ayuntamiento de Munich, que los muros de la ciudad,
el entonces Marienplatz terminó en el oeste se debió, pero
ya el extremo oriental de la plaza central de Múnich. Ya
en 1392-1394, este edificio fue una gran sala, incluso la
Talburgtor la primera muralla de la ciudad , que original-
mente se llamaba la Puerta Baja, Torre Del Ayuntamiento
convertido en Das Alte Rathaus auf einer 1470-1480 ar-
quitecto construyó la Catedral de Jörg von Bach cuello ,
llamada "Ganghofer", su estilo gótico tardío del ayun-
tamiento. La sala central de la sala, el salón gótico tardío
con una bóveda de cañón de Hans Wengler from 1476-
1977 a las obras maestras arquitectónicas de la Munich
gótica.
El antiguo ayuntamiento se dijo en varias transforma-
ciones durante los siglos, que surgió de su gusto de la
época: Siglo 17 la fachada barroca de la torre Rathaus
bio la fachada oeste, en el estilo del Renacimiento tardío
, La sala Ganghofer siempre ha permanecido intacta.
Después de la Municipalidad en 1874 en la primera fase
del nuevo ayuntamiento fue trasladado y ahora se llama
el Antiguo edificio del Ayuntamiento fue utilizado sobre
todo para actos de representación antes, pasaba la planta
baja de un valle con una pasarela peatonal independiente
de romperse.
En la segunda guerra mundial, el antiguo ayuntamiento
fue gravemente dañado, y la torre del Ayuntamiento Viejo
fue cancelado en 1940, un pasaje de los tanques y el valle
de crear entre Marienplatz. La reconstrucción se desar-
rolló en dos fases: desde 1953 hasta 1958, el hall del an-
tiguo ayuntamiento reconstruida con la sala
Ganghofer'sche en el corazón de la reconstrucción fue. El
Salón del Consejo fue reconstruida en 1977.
Alberga el Museo del Juguete.
 Viaje a Munich Agosto 2010
Julia.campamento@gmail.com
Un día en Munich

Heiliggeistkirche (Iglesia Espiritu mento de bronce realizado en 1608 por Hans Krumpper
de duque Fernando de Baviera, Infante de España , en el
Santo) presbiterio del altar mayor por Nikolaus Stuber (1730), con
Esta iglesia gótica de tres naves , que originalmente un retablo de Ulrich Loth "la efusión del Espíritu Santo"
perteneció al Hospicio del Espíritu Santo (siglo XIV), fue (1661) y dos figuras de ángeles que flanquean por Johann
remodelada en 1724-30 por Johann Georg Ettenhofer Georg Greiff (1729); nave lateral derecha, una serie de
(bóvedas, rectificación de los pilares) y en el interior se pinturas murales (1725) de Peter Horeman ilustrar las
pueden ver frescos rococó y adornos de estuco por los "Siete Dones del Espíritu Santo", en el Kreuzkapelle, un
hermanos Asam. Después de la demolición de los edifi- gótico tardío crucifijo (1510), y, a medio camino a lo largo
cios de hospicio, en 1885, Franz Lšwel añadido tres de la nave izquierda, un altar con una imagen milagrosa
tramos en el extremo oeste de la iglesia y le dio una im- de la Virgen Hammerthaler "( siglo XV).
ponente fachada neobarroca. La iglesia sufrió graves El interior de la iglesia fue renovado con gran gasto en
daños durante la Segunda Guerra Mundial y su mobiliario 1991
interior fue destruido en gran parte; una amplia recon-
strucción y restauración se llevó a cabo después de la
guerra.
De la iglesia gótica original sólo quedan los contrafuertes
y el coro de la pared norte de la nave .
La torre (1730) tiene una cúpula de linterna de caracterís-
tica de Munich. La fachada neo-barroca muestra un uso
hábil de los elementos tomados por el Trinity Viscardi Igle-
sia.
El interior es de naves, con un deambulatorio alrededor
del coro. La nave es con bóveda de cañón, con pequeñas
bóvedas en las ventanas. Las naves laterales tienen
bóvedas de arista .
Entre varios elementos de la historia del arte un interés
considerable de la iglesia recae: en el porche, a izquierda
y derecha de la entrada principal, las piezas de un monu-

Viktualienmarkt El nombre del Viktualienmarkt proviene de «Viktualen»,

Es un mercado de viandas situado en el centro de Múnich.
Tiene una superficie de 22.000 m² en la que 140 vende-
dores ofrecen flores, frutas exóticas, caza, carne de aves,
especias, queso, pescado, zumos y otros productos. Los
puestos del Viktualienmarkt abren de lunes a sábado. El
mercado evolucionó desde su origen campesino hasta el
actual mercado de delikatessen que recibe la vista de los
turistas además de los muniqueses.
palabra alemana que comparte raíz con la española «vi-
tualla», pues ambas provienen del latin «victus». El nom-
bre original era «grüner Markt» (mercado verde) o
simplemente «Markplatz» (mercado). La denominación
Viktualienmarkt procede del siglo XIX, cuando la bur-
guesía ilustrada latinizó la denominación.
 Viaje a Munich Agosto 2010
Julia.campamento@gmail.com

Un día en Munich
Hofbräuhaus
La cervecería Hofbräuhaus es considerada la más famosa
de la ciudad de Munich, cuyas paredes fueron testigos si-
lenciosos del establecimiento de las bases del Partido
Nazi, un 24 de febrero de 1920 por Adolfo Hitler.
Actualmente en esta cervecería bávara se puede apreciar
esa costumbre tan alemana de no parar de beber cerveza,
sobre las reposadas mesas de madera y bancos compar-
tidos, junto a una orquesta, camareras con la vestimenta
típica bávara y por supuesto muchas jarras de cerveza.
De igual forma, la cervecería Hofbräuhaus es uno de los
ambientes inmejorable donde además de tomarse una
Hofbrau, podrás degustar de las sabrosas salchichas y
chucrut, así como también el típico pollo asado alemán.