DEMANDA ORDINARIA LABORAL No.

_______________ Oficial: ____________

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE JUTIAPA.

JOSÈ FEDERICO MAGAÑA FABIÀN, de cincuenta y seis años de edad, casado,

Pastor Evangélico, guatemalteco, de éste domicilio. Actúo bajo la dirección y

procuración del abogado que me auxilia, señalando como lugar para recibir

notificaciones la tercera avenida dos guión cincuenta y nueve, segundo nivel de la

zona uno de esta ciudad de Jutiapa. Ante usted con el debido respeto comparezco a

iniciar la presente DEMANDA EN LA VIA ORDINARIA LABORAL en contra del señor

OSWALDO VALDEMAR ARGUETA BARRERA, propietario de la FINCA “LOS COCOS”

ubicada en la aldea EL Sitito del municipio de Moyuta , de éste departamento; el

demandado puede ser notificado en la FINCA “LOS COCOS” ubicada en la aldea EL

Sitito del municipio de Moyuta de este departamento; por ignorar su residencia,

debiéndose para el efecto remitir el despacho respectivo al Juez de Paz del municipio

de Moyuta de éste departamento, a quién se comisiona para tal diligencia; en base

a los siguientes:

H E C H O S:

I. DE LA RELACION LABORAL Y SU VIGENCIA: Inicié mi relación laboral la FINCA “LOS

COCOS”, propiedad del señor OSWALDO VALDEMAR ARGUETA BARRERA , el

primero de diciembre del año dos mil cinco, relación laboral que fue continua e

ininterrumpida.

II. DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: Laboré desempeñando el trabajo de Administrador

de la FINCA “LOS COCOS” propiedad del señor OSWALDO VALDEMAR ARGUETA

BARRERA, teniendo como lugar de trabajo la finca en mención, ubicada en la aldea

EL Sitito del municipio de Moyuta del departamento de Jutiapa.

 DEMANDA ORDINARIA LABORAL No. _______________ Oficial: ____________

III. DE LA JORNADA DE LABORES: La jornada ordinaria fue continua por un lapso de

once años, seis meses y veintinueve días, comprendidos del un o de diciembre del

año dos mil cinco al tres de junio del año dos mil diecisiete, de lunes a domingo de

siete horas a dieciocho horas.

IV. DEL SALARIO DEVENGADO: Durante el curso de la relación laboral devengué un

salario de OCHOCIENTOS QUETZALES MENSUALES.

V. DEL DESPIDO: Mi relación laboral finalizó por medio de despido directo e

injustificado el tres de junio del año dos mil diecisiete.

VI. DE LA VÍA CONCILIATORIA ADMINISTRATIVA: Se dio por terminada esta vía a partir

del día dieciséis de octubre del año dos mil diecisiete, según consta en la

adjudicación número C guión trescientos sesenta y nueve guión dos mil diecisiete

(c-369-2,017), faccionada por la Inspectora de Trabajo MARIA ELIZABETH ARGUETA,

conciliación a la que no compareció el ahora demandado; adjuntando copia

de dicha adjudicación, circunstancia por la cual y para garantizar mi derecho a

poder hacer efectivo el pago de lo que reclamo mediante el presente juicio,
solicito al señor juez que como medida precautoria solicito se decrete: a) el
embargo de las cuentas de depósito monetario que pudiera tener el
demandado OSWALDO VALDEMAR ARGUETA BARRERA, en los bancos del
sistema; b) que se arraigue el señor OSWALDO VALDEMAR ARGUETA BARRERA,
quien es de cuarenta y un años de edad, casada, guatemalteca, Maestra de
Educación Primaria Urbana, de este domicilio y quien se identifica con el
documento personal de identificación, código único de identificación numero
mil setecientos cincuenta y ocho, cincuenta y nueve mil cuatrocientos
sesenta y nueve, dos mil doscientos cinco extendido por el Registro
Nacional de las Personas del municipio de Asunción Mita, del
 DEMANDA ORDINARIA LABORAL No. _______________ Oficial: ____________

departamento de Jutiapa; girándose los oficios respectivos a donde

corresponde.
VII. PRESTACIONES LABORALES RECLAMADAS: a) INDEMNIZACIÓN: Por mil
doscientos treinta y tres días laborados comprendidos del catorce de febrero
del año dos mil diez al dos de julio del dos mil trece, igual a OCHO MIL
QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS QUETZALES CON ONCE CENTAVOS (Q.
8,556.11). b) AGUINALDO: Por setecientos treinta días laborados,
comprendidos del catorce de febrero del año dos mil diez al dos de julio del
dos mil trece, igual a CUATRO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS
QUETZALES (Q. 4,342.00); c) BONIFICACION ANUAL: Por setecientos treinta
días laborados, comprendidos del catorce de febrero del año dos mil diez al
dos de julio del dos mil trece, igual a CUATRO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y
DOS QUETZALES (Q. 4,342.00); d) VACACIONES: Por mil doscientos treinta y
tres días laborados, comprendidos del catorce de febrero del año dos mil diez
al dos de julio del dos mil trece, igual a TRES MIL SEISCIENTOS SESENTA Y
SEIS QUETZALES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS (Q. 3,666.57); e)
BONIFICACIÓN INCENTIVO: Por setecientos treinta días laborados,
comprendidos del catorce de febrero del año dos mil diez al dos de julio del
dos mil trece, igual a SEIS MIL OCHENTA QUETZALES CON NOVENTA
CENTAVOS (Q. 6,080.90); f) REAJUSTE SALARIAL: Por los últimos seis meses
del dos mil trece y doce meses del año dos mil doce, igual a MIL
NOVECIENTOS CATORCE QUETZALES (Q. 1,914.90)
Total de Prestaciones laborales reclamadas VEINTIOCHO MIL NOVECIENTOS UN
QUETZALES CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS, (Q.28, 901.51.42).
 DEMANDA ORDINARIA LABORAL No. _______________ Oficial: ____________

e) DAÑOS Y PERJUICIOS: A este título, los salarios que deje de percibir desde el
momento del despido injustificado, hasta el pago de las prestaciones laborales,
hasta un máximo de doce meses.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 22 del Código de Trabajo dice: “En todo contrato individual de trabajo
deben entenderse concluidos por lo menos las garantías y derechos que
otorguen a los trabajadores la Constitución, el presente código, sus reglamentos
y las demás leyes de trabajo o de previsión social”. Asimismo el artículo 335 de la
misma ley establece: “Si la demanda se ajusta a las prestaciones legales, el juez
señalará día y hora para que las partes comparezcan a juicio oral, previniéndoles
presentarse con sus pruebas a efecto de que las rindan en dicha audiencia, bajo
apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la parte que no
compareciere en tiempo, sin mas citarle ni oírle”.
PRUEBAS:
Ofrezco los siguientes medios de prueba:
a) CONFESIÓN JUDICIAL: Que deberá prestar la demandada EMILY VEDETH
VEGA POSADAS DE RIVERA, en forma personal y no por medio de apoderado
en la primera audiencia que señale el señor Juez, de conformidad con el
pliego de posiciones que en plica acompaño a este memorial; y la absolvente
absolvente será citada bajo el apercibimiento de ser declarada confesa en su
rebeldía de las posiciones que presento;
b) DOCUMENTOS: Que deberá exhibir la demandada, con la advertencia que la
ley establece en caso de desobediencia: b.1) Libros de salarios y planillas para
establecer tiempo de servicio y los salarios devengados autorizado y sellado
por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social; b.2) Recibos firmados por mi
 DEMANDA ORDINARIA LABORAL No. _______________ Oficial: ____________

persona, donde conste que se me pagó las prestaciones reclamadas; b.3)

Recibos firmados por mi persona que demuestren el sueldo que devengué y
cuanto se me pagaba líquidamente; b.4) Planillas conforme a los modelos
que adopte el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social; b.5) Copia de la
Adjudicación Número doscientos cincuenta y tres guión dos mil trece (253-
2013) de fecha ocho de julio de dos mil trece; b.6) Copia de la adjudicación
número doscientos cincuenta y tres guión dos mil trece (253-2013) de fecha
diecinueve de julio del año dos mil trece.
c) DECLARACIÓN TESTIMONIAL: que propondré en su momento procesal
oportuno.
d) PRESUNCIONES: Las legales y humanas que de lo actuado se desprendan.
Con base a lo aseverado y las pruebas ofrecidas, al señor Juez, formulo las
siguientes:
PETICIONES:
DE TRÁMITE:
1. Que se tenga por recibido el presente memorial, juntamente con los
documentos acompañados y se ordene la formación del expediente
respectivo.
2. Que se me notifique en el lugar señalado y se tenga como mi Abogado
Director y Procurador al auxiliante.
3. Que se admita para su tramite la presente demanda Ordinaria Laboral que
promuevo contra EMILY VEDETH VEGA POSADAS DE RIVERA, quien puede
ser notificada en su residencia ubicada en la Colonia San Francisco, Barrio La
Paz del municipio de Asunción Mita, del departamento de Jutiapa,
debiéndose librar para el efecto el respectivo despacho;
 DEMANDA ORDINARIA LABORAL No. _______________ Oficial: ____________

4. Que se señale día y hora para la realización de la audiencia para que las
partes comparezcamos a Juicio Oral a ese juzgado, con nuestros respectivos
medios de prueba para rendirles en dicha audiencia, bajo apercibimiento de
continuar el juicio en rebeldía de la parte que no compareciere en tiempo, sin
más citarle ni oírle.
5. Que se prevenga a la parte demandada para que en la primera audiencia
preste confesión judicial en forma personal y no por medio de apoderado,
conforme posiciones que le artículo en plica, apercibiéndola para que caso
dejare de comparecer sin causa justificada legalmente comprobada en autos,
se le declarará confesa de las mismas, en su rebeldía a solicitud de parte.
6. Que se ordene a la parte demandada para que en la primera audiencia
exhiba los documentos indicados en los apartados b.1), b.2), b.3) y b.4),
conminándola para que en caso dejare de cumplir será sancionada con una
multa de cincuenta a quinientos quetzales, sin perjuicio de presumirse
ciertos los datos aducidos al respecto en el ofrecimiento de prueba.
7. Que se tenga por ofrecida las pruebas individualizadas.
8. Que como medida precautoria se decrete: ) el embargo de las cuentas de
depósito monetario que pudiera tener la demandada EMILY VEDETH VEGA
POSADAS DE RIVERA, en los bancos del sistema; b) que se arraigue a la
señora EMILY VEDETH VEGA POSADAS DE RIVERA quien es de cuarenta y un
años de edad, casada, guatemalteca, Maestra de Educación Primaria Urbana,
de este domicilio y quien se identifica con el documento personal de
identificación, código único de identificación numero mil setecientos
cincuenta y ocho, cincuenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y nueve, dos
mil doscientos cinco extendido por el Registro Nacional de las Personas del
 DEMANDA ORDINARIA LABORAL No. _______________ Oficial: ____________

municipio de Asunción Mita, del departamento de Jutiapa; girándose los

oficios respectivos a donde corresponde.
DE FONDO:
VIII. Que agotado el trámite respectivo se proceda a dictar sentencia por
medio de la cual se declare: A) Con Lugar la demanda Ordinaria Laboral
promovida por JOSE DOMINGO MELENDEZ MENDEZ, en contra de EMILY
VEDETH VEGA POSADAS DE RIVERA; B) Que como consecuencia se
CONDENE, a la parte demandada a pagarle a la parte demandante las
prestaciones laborales siguientes: PRESTACIONES LABORALES RECLAMADAS:
a) INDEMNIZACIÓN: Por mil doscientos treinta y tres días laborados
comprendidos del catorce de febrero del año dos mil diez al dos de julio del
dos mil trece, igual a OCHO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS QUETZALES
CON ONCE CENTAVOS (Q. 8,556.11). b) AGUINALDO: Por setecientos treinta
días laborados, comprendidos del catorce de febrero del año dos mil diez al
dos de julio del dos mil trece, igual a CUATRO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y
DOS QUETZALES (Q. 4,342.00); c) BONIFICACION ANUAL: Por setecientos
treinta días laborados, comprendidos del catorce de febrero del año dos mil
diez al dos de julio del dos mil trece, igual a CUATRO MIL TRESCIENTOS
CUARENTA Y DOS QUETZALES (Q. 4,342.00); d) VACACIONES: Por mil
doscientos treinta y tres días laborados, comprendidos del catorce de febrero
del año dos mil diez al dos de julio del dos mil trece, igual a TRES MIL
SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS QUETZALES CON CINCUENTA Y SIETE
CENTAVOS (Q. 3,666.57); e) BONIFICACIÓN INCENTIVO: Por setecientos
treinta días laborados, comprendidos del catorce de febrero del año dos mil
diez al dos de julio del dos mil trece, igual a SEIS MIL OCHENTA QUETZALES
 DEMANDA ORDINARIA LABORAL No. _______________ Oficial: ____________

CON NOVENTA CENTAVOS (Q. 6,080.90); f) REAJUSTE SALARIAL: Por los

últimos seis meses del dos mil trece y doce meses del año dos mil doce, igual
a MIL NOVECIENTOS CATORCE QUETZALES (Q. 1,914.90). Total de
Prestaciones laborales reclamadas VEINTIOCHO MIL NOVECIENTOS UN
QUETZALES CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS, (Q.28, 901.51.42). En
concepto de DAÑOS Y PERJUICIOS: A este título, los salarios que deje de
percibir desde el momento del despido injustificado, hasta el pago de las
prestaciones laborales, hasta un máximo de doce meses.
CITA DE LEYES: Artículos citados y los siguientes: 18-19-23-26-30-61-76-78-79-
80-81-82-88-89-102-116-280-321-323-324-325-326-326 Bis-327-328-329-332-
337-344-345-346-347-353- y 354 del Código de Trabajo; 45-46-130-131-172-173-
174-177-178-186-189 y 194 del Código Procesal Civil y Mercantil; 141-142-143
de la Ley del Organismo Judicial. Acompaño duplicado y tres copias del presente
memorial y del documento adjunto. Asimismo un sobre cerrado que contiene la
plica correspondiente. Jutiapa, 29 de julio del 2017.

EN SU AUXILIO:
 DEMANDA ORDINARIA LABORAL No. _______________ Oficial: ____________

PLIEGO QUE CONTIENE INTERROGATORIO PLANTEADO POR EL DEMANDANTE

JOSE DOMINGO MELENDEZ MENDEZ, PARA QUE LA DEMANDADA EMILY
VEDETH VEGA POSADAS DE RIVERA, LO CONTESTE CON LAS FORMALIDADES DE
LEY.
PREGUNTA NÚMERO UNO: ¿Diga la absolvente si es cierto y de su conocimiento
que el demandante JOSE DOMINGO MELENDEZ MENDEZ, trabajó para usted?
PREGUNTA NÚMERO DOS ¿Diga la absolvente si es cierto y de su conocimiento
que el demandante JOSE DOMINGO MELENDEZ MENDEZ, desempeñando el
trabajo de Técnico en Laboratorio Clínico en el LABORATORIO CLÍNICO KIMBERLY
de su propiedad?
PREGUNTA NÚMERO TRES: ¿Diga la absolvente si es cierto y de su conocimiento
que el demandante JOSE DOMINGO MELENDEZ MENDEZ, trabajó para usted
desde el catorce de febrero del año dos mil diez al dos de julio del dos mil trece?
PREGUNTA NÚMERO CUATRO ¿Diga la absolvente si es cierto y de su
conocimiento que usted despidió al demandante JOSE DOMINGO MELENDEZ
MENDEZ, el dos de julio del año dos mil trece?
PREGUNTA NÚMERO CINCO: ¿Diga la absolvente si es cierto y de su
conocimiento que usted despidió al demandante JOSE DOMINGO MELENDEZ
MENDEZ, en forma injustificada?
PREGUNTA NÚMERO SEIS ¿Diga la absolvente si es cierto y de su conocimiento
que usted a omitido pagarle a la demandante JOSE DOMINGO MELENDEZ
MENDEZ, sus prestaciones laborales?
 DEMANDA ORDINARIA LABORAL No. _______________ Oficial: ____________

PREGUNTA NÚMERO SIETE: ¿Diga la absolvente si es cierto y de su conocimiento

que el sueldo que devengaba el demandante JOSE DOMINGO MELENDEZ
MENDEZ, era de DOS MIL QUETZALES MENSUALES?
PREGUNTA NÚMERO OCHO ¿Diga la absolvente si es cierto y de su conocimiento
que el horario de trabajo del demandante JOSE DOMINGO MELENDEZ MENDEZ,
era de siete horas a once horas?
PREGUNTA NÚMERO NUEVE ¿Diga la absolvente si es cierto y de su
conocimiento que el trabajo desempeñado por el demandante JOSE DOMINGO
MELENDEZ MENDEZ, era de lunes a sábado?

Ciudad de Jutiapa, 29 de julio del 2017

Firma: ___________________________________
JOSE DOMINGO MELENDEZ MENDEZ