Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Qué Significa Todo Esto END PDF
Qué Significa Todo Esto END PDF
Traducción de
Hugo Enrique Sánchez
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
1
Introducción
[1]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[2]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[3]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[4]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[5]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[6]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[7]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[8]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[9]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[10]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[11]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[12]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[13]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[14]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[15]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[16]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[17]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
3
Otras Mentes
[18]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[19]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[20]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[21]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[22]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[23]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[24]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[25]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[26]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
4
El problema mente-cuerpo
[27]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[28]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[29]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[30]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[31]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[32]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[33]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[34]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[35]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
relaciones con las cosas que las causan y que ellas causan.
Por ejemplo, cuando te aplastas un dedo y sientes dolor, el
dolor es algo que sucede en tu mente. Pero que sea doloroso
no es sólo la suma de sus características físicas y tampoco
es alguna propiedad misteriosa no física. Más bien, lo que
lo hace un dolor es que es el tipo de estado de tu cerebro
que usualmente es causado por una lesión y que usualmente
te causa gritar, saltar en derredor y evitar la cosa que causa
la lesión. Y eso puede ser un estado puramente físico de tu
cerebro. Pero eso no parece ser suficiente para hacer que
algo sea un dolor. Es verdad que los dolores son causados
por lesiones y que, de hecho, ellas te hacen saltar y gritar.
Pero también se sienten de cierta manera y eso parece ser
diferente de todas sus relaciones con [pág. 36] causas y
efectos, así como a todas las propiedades físicas que
pudieran tener –si de hecho son eventos en tu cerebro. Yo
creo que este aspecto interno del dolor y otras experiencias
conscientes no puede ser adecuadamente analizado en
términos de ningún sistema de relaciones causales de
estímulos físicos y comportamiento, no importa cuán
complicado sea.
Parece que hay dos tipos muy diferentes de cosas en
el mundo: las cosas que pertenecen a la realidad física, la
cual mucha gente puede observar desde el exterior, y esas
otras cosas que pertenecen a la realidad mental, las cuales
[36]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[37]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
5
El significado de las palabras
[38]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[39]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[40]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[41]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[42]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[43]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[44]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[45]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[46]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[47]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
6
Libre voluntad
[48]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[49]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[50]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[51]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[52]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[53]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[54]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[55]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[56]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[57]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[58]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[59]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[60]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
7
Lo bueno y lo malo
[61]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[62]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[63]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[64]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[65]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
de modo que ellos hagan lo mismo por ti. Esto podría ser
un buen consejo, pero es válido sólo en la medida en que
piensas que lo que haces afectará cómo te tratan otros. No
es una razón para hacer lo bueno que otros no lo averigüen;
o en contra de hacer lo malo, si puedes salirte con la tuya
(como ser un conductor que choca y huye).
No hay un substituto para la preocupación directa por
las otras personas como base de la moralidad. Pero [pág.
64] la moralidad supuestamente se aplica a todos y
¿podemos asumir que todos tienen un interés tal por los
demás? Obviamente no: algunas personas son muy egoístas
e incluso quienes no son egoístas podrían preocuparse sólo
por la gente que conocen y no por todos. Entonces, ¿dónde
encontraremos una razón para que nadie haga daño a otras
personas, incluso a aquellos a quienes no conoce?
Bien, hay un argumento general en contra de hacer
daño a otras personas el cual puede ser dado a cualquiera
que entienda el español (o cualquiera otra lengua), el cual
parece mostrar que tiene alguna razón para preocuparse por
los otros, incluso si al final sus motivos egoístas son tan
fuertes que, de cualquier modo, persiste en tratar a la gente
de una manera inadecuada. Es un argumento que estoy
seguro que has escuchado y va así: “¿cómo te sentirías si
alguien te hiciera eso?”. No es fácil explicar cómo es que
este argumento supuestamente funciona. Supón que estás a
[66]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[67]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[68]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[69]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
» «
[70]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[71]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[72]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[73]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[74]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[75]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[76]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[77]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[78]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
8
Justicia
[79]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[80]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[81]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[82]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[83]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[84]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[85]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[86]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[87]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[88]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[89]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[90]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
9
Muerte
[91]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[92]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[93]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[94]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[95]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[96]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[97]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[98]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
10
El significado de la vida
[99]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[100]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[101]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[102]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[103]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[104]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[105]
Nagel, Thomas, What does It All Mean, NY: Oxford University Press. ¿Qué
significa todo esto? Trad. Hugo Enrique Sánchez (no citar).
[106]