Módulo: II Unidad: IV VII Semana: 8

DERECHO PROCESAL PENAL II

HILDA MELO YLLATINCO

PROCESO POR FALTAS

(Artículos 482° al 487° NCPP)

 CONCEPTO
Se trata de un proceso especial típico que se sustenta en la clasificación bipartita
de las infracciones penales (delitos y faltas) que sigue nuestro ordenamiento
penal; proponiendo para el procesamiento de estas últimas una fórmula
simplificada en la que prevalecen los principios de celeridad, oralidad y consenso;
garantizándose el derecho de contradicción en caso de no producirse una
solución consensuada.

COMPETENCIA
- De ordinario su conocimiento corresponde a los Jueces de Paz Letrados. (art. 482 inc.
1)
- Excepcionalmente a los Jueces de Paz (no letrados) designados anualmente por sus
respectivas Cortes Superiores, en los lugares donde no exista Juez de Paz Letrado.
(art.482 inc.2)
- El Juez Penal conoce de los recursos de apelación en segunda y última instancia.
(art.482 inc.3 y 486 inc. 3)
 EJERCICIO DE LA ACCIÓN PENAL
- El ejercicio de la acción penal es privada y corresponde exclusivamente
al agraviado por una falta, quien puede constituirse en QUERELLANTE
PARTICULAR.
- El agraviado puede denunciar la comisión de la falta ante la autoridad
policial o directamente ante el Juez de Paz Letrado. (art.483 inc. 1)

EJERCICIO DE LA ACCIÓN PENAL

- La realiza la policía cuando resulta indispensable ante la denuncia policial;

o por mandato del Juez de Paz Letrado.
- El Juez de Paz Letrado ante la denuncia directa del agraviado, la dispone
siempre que la estime indispensable, solo si considera que los hechos
constituyen falta y la acción penal está vigente. (art.483 inc.2)
 INICIO DEL PROCESO
Mediante Auto de citacìón a juicio que dicta el Juez de Paz Letrado, recibida la
denuncia directa o recibido el informe policial.

Requisitos para dictarse el Auto de citación a Juicio: (art.493 inc.3)

a) Que los hechos constituyan falta;
b) Que la acciòn penal no haya prescrito;
c) Que existan fundamentos razonables de su perpetración y de la vinculación del
imputado en su comisión

- El Auto de citación a Juicio puede acordar la celebración inmediata de la Audiencia:

a)Cuando se encontraren presentes el imputado y el agraviado, así como los demás
órganos de prueba pertinentes; y
b)Cuando el imputado reconoce haber cometido la falta que se le atribuye.
- De no ser posible la citación inmediata, en el auto se fijará la fecha mas próxima
para el inicio de la audiencia; debiendo convocarse al imputado, el agraviado y los
testigos que correspondan.
 RECHAZO LIMINAR DE LA DENUNCIA
- En caso de no concurrir los requisitos para que proceda dictarse
el Auto de citación a Juicio, el Juez de Paz Letrado dicta un Auto
disponiendo el archivamiento de las actuaciones.
- Contra el auto de archivamiento procede recurso de apelaciòn ante
el Juez Penal. (art.483 inc.3)

AUDIENCIA
- La concurrencia del imputado y su abogado defensor es indispensable
para su instalación, pudiendo prescindirse de este último cuando en el
lugar del juicio no existieran abogados o fueran insuficientes.
- De ser el caso también se requerirá la presencia del querellante particular
y su abogado.
 AUDIENCIA
-Las partes sin perjuicio de la citación de los testigos por el Juez, podrán asistir
acompañados por los testigos que pretendan ofrecer.
-La audiencia se lleva a cabo en una sola sesión; pudiendo suspenderse
excepcionalmente una sola ves por un plazo no mayor de tres días.
- Inicialmente el Juez efectuará una breve relación de los cargos (que aparecen del
informe policial o de la querella).
-Si se encuentra presente el agraviado, el Juez deberá propiciar una conciliación y
de ser el caso, la celebración de un acuerdo reparatorio entre las partes.
-Producida la conciliación o el acuerdo, el Juez lo HOMOLOGARA (entiéndase
aprobará); dando por concluido el proceso.
-En cualquier estado del proceso el agraviado puede desistirse o transigir con el
imputado, con lo que se dará por fenecido el proceso.
 AUDIENCIA
- De no producirse la conciliación, si el imputado admite su culpabilidad y no
fuera necesaria la actuación de pruebas, el Juez dará por concluido el debate y
dictará sentencia inmediatamente; pudiendo pronunciarla verbalmente, con
cargo a protocolizarla por escrito en el plazo de dos días.
- Si el imputado no admite los cargos, se le interrogará de inmediato, luego al
agraviado de estar presente y acto seguido se actuarán las pruebas (las
admitidas y las presentadas por las partes); excepcionalmente, de oficio o a
petición de partes, podrá suspenderse la audiencia por un plazo no mayor de
tres días, de ser imprescindible para la actuación de algún medio probatorio;
debiendo continuarse indefectiblemente la audiencia aún mediando la
inconcurrencia de los testigos o peritos.
- Luego se producirán los alegatos orales y el Juez dictará sentencia de
inmediato o dentro del plazo de tres días.
 PROCEDIMIENTO RECURSAL

-Contra la sentencia procede recurso de apelaciòn que se podrá interponer en el

plazo de 5 días (art.414 inc. B).
-Los autos se elevan en el día de concedido el recurso al Juez Penal.
-De no solicitarse actuación probatoria o informe oral, el juez absolverá el grado
por el solo mérito de lo actuado en el plazo improrrogable de 10 días.
-De admitirse la solicitud de actuación probatoria de llevará a cabo la Audiencia
de Apelación; debiendo adecuarse las reglas de los arts. 423 y 424 a la brevedad
y simpleza del proceso.
-De solicitarse informe oral, se citará a vista de causa para recibir los informes
orales dentro de los 20 días de recibidos los autos.
 ACTIVIDAD COERCITIVA
Aseguramiento personal:
-Instaurado el proceso el Juez solo podrá dictar contra el imputado la medida de
comparecencia simple.
-En caso de inconcurrencia a la audiencia, el Juez podrá hacer comparecer
compulsivamente al imputado; y si fuera necesario dictarle medida de prisión
preventiva solo hasta que se realice y culmine la Audiencia inmediata.
Medidas de Protección:
- Cuando el proceso trate de faltas cuyo origen sean hechos de violencia familiar,
el Juez podrá dictar preventivamente las medidas de protección a que refiere el
art.10 de la Ley de Protección frente a la Violencia Familiar. (art. 28 de Ley Nº
26260).
- En dichos procesos el Juez podrá adoptar tales medidas con carácter definitivo
al dictar la sentencia. _____________________
GRACIAS