Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Tiempos y Temperaturas 2017 PDF
Manual Tiempos y Temperaturas 2017 PDF
com
La sublimación es un proceso químico mediante el cual un sólido pasa a
estado gaseoso, sin necesidad de pasar por el líquido.
Para los procesos que vamos a conocer a través de este manual de producción,
necesitaremos de una impresora adaptada con tintas para sublimación, papel
para sublimación, una máquina (La cual ejercerá presión y calor sobre un objeto)
y un objeto especial para sublimación (este producto debe tener recubrimiento en
poliéster).
Nota: Para poder trabajar esta técnica es necesario que el objeto a estampar contega
minimo un 75% de poliéster en textiles y 100% de poliéster en otros objetos.
Para iniciar su proyecto de sublimación debe adquírir las siguientes herramientas:
IMPRESORA
Recomendamos el uso de los programas de diseño Siga las instrucciones de tiempos y temperaturas de nues-
Illustrator, Photoshop o CorelDRAW para diseñar. tro manual de producción. Los tiempos varían considera-
blemente para cada material, estos se pueden incremen-
MESA DE TRABAJO tar o reducir hasta encontrar los valores adecuados.
Maneje la mesa de trabajo de su programa de diseño en Recuerde que antes de retirar el papel del producto hay
modo RGB. que cerciorarse que este halla quedado correctamente
sublimado, si no es el caso, déjelo nuevamente en la
PAPEL DE SUBLIMACIÓN maquina por unos segundos mas.
Elegir el lado correcto del papel a imprimir, cerciórese que ¡Cuidado!, los tiempos excesivos pueden reducir el resul-
sea el lado mas blanco y liso. Recuerde que el lado a tado óptimo.
imprimir puede variar según el tipo de papel.
IRREGULARIDADES
DISEÑO
Si aparecen zonas desvanecidas o con colores incorrectos
Recuerde que el diseño según el tipo de producto debe podría deberse a: Distribución irregular del calor en la
tener un “sangrado” o margen para poder alinearlo maquina, exceso de tiempo o por falta de presión.
correctamente. Recomendamos ampliar el fondo del
diseño de 3 a 6 milímetros. En el diseño de mugs se ómite CALIDAD DE IMAGÉN
el “sangrado”.
Manejar y/o buscar imágenes en alta calidad, de esto
EVITE LAS SOMBRAS depende obtener un resultado de buena calidad al subli-
mar el producto.
Para evitar que al abrir la maquina (Mugs y/o Plancha) o
retirar el papel en caliente aparezcan sombras o doble HACER PRUEBAS
imagen, fije bien el papel con cinta adhesiva térmica en el
reverso o bordes del producto a sublimar. Quítelo de una Procure hacer pruebas antes de sublimar el producto final.
manera uniforme. De esa manera rectificar el color.
MÁQUINA
8 en 1
ACCESORIOS
Resistencia para gorras, resistencias para platos ( 8” y 10”), resistencia para 4 mugs (Mug 11oz, mug 6oz, mug cónico 9oz y
mug cónico 16oz), termofijadora tamaño 30cm x 40cm.
INSTRUCCIONES
Resistencia para 4 mugs (Mug 11oz, mug 7oz, mug cónico 9oz y mug cónico 16oz).
INSTRUCCIONES
Pad siliconado (este varía según el tamaño de la plancha 38cm x 38cm, 60cm x 40cm o 80cm x 60cm).
INSTRUCCIONES
Resistencia y base para gorras. Recuerde que al área de estampado en sublimación de esta máquina es de 10cm x 5.5cm
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
2 unidades de wrap clip 11oz, 1 unidad de wrap 15oz, 2 unidades de silicona vacum y par de guantes para calor.
INSTRUCCIONES
1. Enciada la máquina.
2. Presione el botón temperature, cuando este parpadeé, con el signo + ó - del panel, configuere la temperatura según el
producto que vaya a trabajar.
3. Presione el botón time cuando este parpadeé, con el signo + ó - del panel, configuere el tiempo según el producto que vaya
a trabajar.
4. Presione el botón Heiting, en la parte superior de la temperatura se encenderá una bombilla roja, debe oprimir este botón
dos veces, cerciorándose que queden iluminadas dos bombillas de color rojo. Esto activará la resistencia superior inferior y
superior. En caso de solo quedar encendida una, solo calentará una resistencia, esto puede ocacionar malos resultados en el
producto a estampar.
5. Cuando la máquina llegue a la temperatura programada, le indicará con un sonido constante que ya puede ingresar el
producto a sublimar.
9. Al ingresar el producto a la máquina, cierre la máquina y oprima el botón timing, la máquina empezará a descontar el
tiempo programado.
10. Cuando la máquina termina el proceso de sublimación, esta le indicará con un sonido continúo que ya ha terminado.
Nota: si va a usar la opción vacum, recuerde que el accesorio debe estar conectado a la manguera de succión, para activar
esta opción debe oprimir el botón vacum; la máquina succionar y tomará la forma del objeto, luego cierre la máquina y oprima
el botón timing, para que empiece a trabajar.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
Mug 11oz
ancho: 19cm.
4. Ubique la impresión en el mug (parte impresa hacia el
mug).
5. adhiera cinta a los bordes de la impresión sujetando
esta al mug.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
* Temperatura y tiempo máquina en Fahrenheit: Mínima: 230ºF - Máxima: 330ºF / Tiempo: 40 seg.
* Temperatura y tiempo máquina en Centígrados: Mínima: 195ºC - Máxima: 195ºC / Tiempo: 180 seg.
4. Ajuste la presión de su máquina, comprobando que ejerza una presión media - alta sobre el mug.
5. Espere que la máquina llegue a la temperatura seleccionada. Cuando escuche el pito intermitente, ingrese el mug a sublimar.
6. Cuando termine el proceso, saque el mug de la máquina y rectifiqué que los borde esten bien sublimados.
7. Retire el papel y sumerja el mug en agua.
* Temperatura y tiempo máquina en Fahrenheit: Mínima: 230ºF - Máxima: 300ºF / Tiempo: 30 seg.
* Temperatura y tiempo máquina en Centígrados: Mínima: 160ºC - Máxima: 160ºC / Tiempo: 160 seg.
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
Mug Vidrio
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
* Temperatura y tiempo máquina en Fahrenheit: Mínima: 230ºF - Máxima: 330ºF / Tiempo: 40 seg.
* Temperatura y tiempo máquina en Centígrados: Mínima: 195ºC - Máxima: 195ºC / Tiempo: 180 seg.
4. Ajuste la presión de su máquina, comprobando que ejerza una presión media - alta sobre el mug.
5. Espere que la máquina llegue a la temperatura seleccionada. Cuando escuche el pito intermitente, ingrese el mug a sublimar.
6. Cuando termine el proceso, saque el mug de la máquina y rectifiqué que los borde esten bien sublimados.
7. Retire el papel y NO SUMERJA EN AGUA el mug.
El color en este tipo de productos resalta cuando se ingresa la bebida, también le recomendamos el uso de colores fuertes, en espe-
cial el color negro de esa manera podrá resaltar más su diseño.
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
Mug café 6oz, mug interno 6oz, mud delgado, mug delga-
do con borde, mug con plato y cuchara (recuerde que el
plato y la cuchara no se subliman), Nescafé (estampado
sencillo, recuerde que para estamparlo complero es
necesario hacerlo en la máquina 3D), mug apilable x2,
mug apilable x4 y candelabro.
Mug 6oz
esta al mug.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
* Temperatura y tiempo máquina en Fahrenheit: Mínima: 230ºF - Máxima: 330ºF / Tiempo: 40 seg.
* Temperatura y tiempo máquina en Centígrados: Mínima: 195ºC - Máxima: 195ºC / Tiempo: 180 seg.
4. Ajuste la presión de su máquina, comprobando que ejerza una presión media - alta sobre el mug.
5. Espere que la máquina llegue a la temperatura seleccionada. Cuando escuche el pito intermitente, ingrese el mug a sublimar.
6. Cuando termine el proceso, saque el mug de la máquina y rectifiqué que los borde esten bien sublimados.
7. Retire el papel y sumerja el mug en agua.
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
Mug Cónico
esta al mug.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
* Temperatura y tiempo máquina en Fahrenheit: Mínima: 230ºF - Máxima: 330ºF / Tiempo: 40 seg.
* Temperatura y tiempo máquina en Centígrados: Mínima: 195ºC - Máxima: 195ºC / Tiempo: 180 seg.
4. Ajuste la presión de su máquina, comprobando que ejerza una presión media - alta sobre el mug.
5. Espere que la máquina llegue a la temperatura seleccionada. Cuando escuche el pito intermitente, ingrese el mug a sublimar.
6. Cuando termine el proceso, saque el mug de la máquina y rectifiqué que los borde esten bien sublimados.
7. Retire el papel y sumerja el mug en agua.
Nota: Si esta sublimando el vaso en vidrio cónico 16oz, recuerde que no debe sumergirlo en agua.
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
PVC
5. adhiera cinta a los bordes de la impresión sujetando
esta al mug.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
* Temperatura y tiempo máquina en Fahrenheit: Mínima: 230ºF - Máxima: 330ºF / Tiempo: 30 seg.
* Temperatura y tiempo máquina en Centígrados: Mínima: 195ºC - Máxima: 195ºC / Tiempo: 160 seg.
4. Ajuste la presión de su máquina, comprobando que ejerza una presión media - alta sobre el mug. Ubiqué el cilindro dentro del mug.
5. Espere que la máquina llegue a la temperatura seleccionada. Cuando escuche el pito intermitente, ingrese el mug a sublimar.
6. Cuando termine el proceso, saque el mug de la máquina y rectifiqué que los borde esten bien sublimados.
7. Retire el papel y NO SUMERGIR EN AGUA el mug. Retire en caliente el cilindro.
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
Aluminio
5. adhiera cinta a los bordes de la impresión sujetando
esta la la caramañola o mug.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
* Temperatura y tiempo máquina en Fahrenheit: Mínima: 230ºF - Máxima: 330ºF / Tiempo: 30 seg.
* Temperatura y tiempo máquina en Centígrados: Mínima: 195ºC - Máxima: 195ºC / Tiempo: 160 seg.
4. Ajuste la presión de su máquina, comprobando que ejerza una presión media - baja sobre el mug. Recuerde que si excede la
presión en las caramañolas estas se pueden deformar.
5. Espere que la máquina llegue a la temperatura seleccionada. Cuando escuche el pito intermitente, ingrese el mug a sublimar.
6. Cuando termine el proceso, saque el mug de la máquina y rectifiqué que los borde esten bien sublimados.
7. Retire el papel y NO SUMERGIR EN AGUA.
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
REPARACIÓN DE LA LÁMINA
Lámina
5. Adhiera cinta a los borde de la impresión sujentando
esta al producto.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
1. Utilice la termofijadora.
2. Use presión media-alta.
3. Configure la temperatura de su máquina:
NOTA: No ajustar la presión en la máquina muy alta, ya que esto puede probocar que esta quede corrugada.
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
REPARACIÓN DE LA CERÁMICA
Cerámica
4. Ubique la impresión (parte impresa hacia el producto).
5. Adhiera cinta a los borde de la impresión suejentado
esta al producto.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
1. Utilice la Termofijadora.
2. Use presión media - alta.
3. Configure la temperatura de su máquina:
REPARACIÓN DE LA PIEDRA
Piedra
5. adhiera cinta a los borde de la impresión suejentado
esta al producto.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
1. Utilice la termofijadora.
2. Use presión media-alta.
3. Configure la temperatura de su máquina:
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
Cristales
2. Asegúrese que la impresión NO este en espejo.
3. Recorte la impresión realizada en papel de sublima-
ción.
4. Ubique la impresión (parte impresa hacia el producto).
5. adhiera cinta a los borde de la impresión suejentado
esta al producto.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
1. Utilice la Termofijadora.
2. Use presión media.
3. Configure la temperatura de su máquina:
ROMPECABEZAS
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
1. Utilice la termofijadora.
2. Use presión media-alta.
3. Configure la temperatura de su máquina:
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
MDF
4. Ubique la impresion (parte impresa hacia el producto).
5. Adhiera cinta a los borde de la impresión sujetando
esta al producto.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
1. Utilice la termofijadora.
2. Use presión media-alta.
3. Configure la temperatura de su máquina:
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
Platos
3. Recorte la impresión realizada en papel de sublima-
ción.
4. Ubique la impresion (parte impresa hacia el producto).
5. Adhiera cinta a los borde de la impresión sujetando
esta al producto.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
1. Utilice la termofijadora.
2. Use presión media-alta.
3. Configure la temperatura de su máquina:
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
REPARACIÓN DE LA TARJETA
Tarjetas
ción.
4. Ubique la impresion (parte impresa hacia el producto).
5. Adhiera cinta a los borde de la impresión sujetando
esta al producto.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
1. Utilice la termofijadora.
2. Use presión media-alta.
3. Configure la temperatura de su máquina:
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
REPARACIÓN DE LA GORRA
Gorras
5. Adhiera cinta a los borde de la impresión sujetando
esta al producto.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
APLICA PARA LAS REFERENCIAS
Textiles
3. Recorte la impresión realizada en papel de sublima-
ción.
4. Ubique la impresion (parte impresa hacia el producto).
5. Adhiera cinta a los borde de la impresión sujetando
esta al producto.
PROCESO DE SUBLIMACIÓN
1. Utilice la termofijadora
2. Use presión media-alta.
3. Configure la temperatura de su máquina:
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
PAPEL TRANSFER
El papel transfer es el papel usado para estampar prendas en algodón o de colores oscuro. Esa técnica consiste en pegar la hoja
impresa directamente al material.
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
El estampado con la técnica transfer, requiere de más cuidado, por lo tanto este material debe ser lavado a mano y no escurrir. Al
planchar tratar de hacerlo al reverso de la camiseta y procurar no pasar sobre el estampado.
PROCESOS MÁQUINA VACUM 3D
A continuación describimos los tiempos que debe tener en cuenta, si ud. tiene una máquina de sublimación vacum 3D:
1. Use el Wrap para 11oz, 15oz, Cónico 9oz ó 16oz, según el tamaño que vaya a trabajar.
2. Programe la máquina con los siguientes tiempos, según sea el caso.
3. Retire la bandeja de vacum (si esta puesta), la máquina debe quedar completamente libre.
4. Recuerde siempre usar guantes, la máquina se calienta completamente, al igual que los wrap’s que vaya a usar.
5. Ingrese el mug en máquina con el wrap puesto y oprima el botón timing, para que la máquina empiece a descontar el tiempo.
6. Cuando escuche la alarma de proceso terminado, póngase los guates, oprima timig para detener la alarma y saque su mug, verifi-
que que el estampado este correcto, si este esta correcto, retire la impresión.
7. Sumerja el mug en agua.
Recuerde que despues de 2 unidades hay que aumentar el tiempo de esa manera obtener un buen resultado en la sublimación de
cantidades superiores a 1.
Platos completos:
4. Ingrese el producto, seleccione en el panel de la máquina “VACUM”, la máquina sacara el aire y se amoldara al producto.
5. Quite las arrugas se generan por el papel. (Las arrugas siempre se van a generar, según el diseño se nota más o menos).
6. Deslise (con guantes) en el medio del plato los dedos para terminar de dar forma al plato.
7. Cierre la máquina y oprima timing para que esta empiece a descontar el tiempo.
8. Cuando la máquina termina, sonora la alarma, oprima nuevamente timing para detener la alarma y saque su plato.
NOTA: Si va a marcar solo el centro de los platos use 7 minutos para 8” y 10”. Procure cubrir el plato con hoja teflón, esto para evitar
que el plato adquiera alguna mancha que tenga el pad.
Cerámicas y piedras:
4. Ingrese el producto, selecciones en el panel de la maquina “VACUM”, la máquina sacara el aire y se amoldara al producto.
5. Quite las arrugas que pueda generarse por el papel.
6. Deslice en los dedos (con guantes) en los bordes del producto para terminar de dar forma.
7. Cierre la máquina y oprima timing para que esta empiece a descontar el tiempo.
8. Cuando la máquina termina, sonora la alarma, oprima nuevamente timing para detener la alarma y saque su producto
5. Ingrese el producto, selecciones en el panel de la maquina “VACUM”, la máquina sacara el aire y se amoldara al producto.
6. Quite las arrugas que pueda generarse por el papel.
7. Deslice en los dedos (con guantes) sobre el producto, quitando las arrugas que se generan.
8. Cierre la máquina y oprima timing para que esta empiece a descontar el tiempo.
9. Cuando la máquina termina, sonora la alarma, oprima nuevamente timing para detener la alarma y saque su producto.
Wrap copas:
5. Ingrese el producto, selecciones en el panel de la maquina “VACUM”, la máquina sacara el aire y se amoldara al producto.
6. Quite las arrugas que pueda generarse por el papel.
7. Deslice en los dedos (con guantes) en los bordes del producto para terminar de dar forma a los bordes.
8. Cierre la máquina y oprima timing para que esta empiece a descontar el tiempo.
9. Cuando la máquina termina, sonora la alarma, oprima nuevamente timing para detener la alarma y saque su producto.
Copa Irlandesa y cónica transparente:
3. Retire la bandeja de vacum (si esta puesta), la máquina debe quedar completamente libre.
4. Recuerde siempre usar guantes, la máquina se calienta completamente, al igual que los wrap’s que vaya a usar.
5. Ingrese el mug en máquina con el wrap puesto y oprima el botón timing, para que la máquina empiece a descontar el tiempo.
6. Cuando escuche la alarma de proceso terminado, póngase los guates, oprima timig para detener la alarma y saque su mug, verifi-
que que el estampado este correcto, si este esta correcto, retire la impresión.
7. NO SUMERGIR EN AGUA.
Nota: Recuerde que despues de 2 unidades hay que aumentar el tiempo, de esa manera obtener un buen resultado en la sublimación
de cantidades superiores a 1.
Con la copa irlandeza, al ser opalizada es de mayor cuidado al ponerle el wrap, asegurese de ponerlo cuidadosamente y de esa
manera evitara que la copa se le raye.
Recuerde que los tiempos y temperaturas indicados en este manual están basados en pruebas realizadas por Tendencias GyG, en
algunos caso según el tipo de máquina o ciudad estos tiempos pueden ser variados por el cliente.
A continuación encontrará la tabla de tiempos y temperaturas que se usan para los diferentes vinilos textiles para corte:
320° F / 160° C
Holograma 15-20 Segundos Alta Frío
www.tendenciasgyg.com