Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
voz alta
Guía para leer en Voz Alta
1. Convocatoria:
Para grupos de niños que aún no leen de corrido, no es recomendable estimular lecturas en las
cuales puedan ser objeto de bromas o burlas. La lectura no es sufrimiento, es gozo y es alegre
ejercicio de la inteligencia.
En estos grupos es recomendable que el lector sea el maestro, el bibliotecario o un lector escogi-
do.
4. Carácter de la lectura en Voz Alta:
En la sesión de lectura en voz alta el protagonista debe ser el texto, no el lector. Un buen lector
en voz alta es aquel capaz de expresar todas las bondades del texto: ritmo, sentido, tono, humor,
dramatismo, intimidad; capaz de transmitir la riqueza que atesora el texto leído en voz alta, sin
hacerse notar.
El lector recreacionista, que se disfraza, que imposta la voz y realiza una pantomima teatral del
texto, no está acercando al niño a la lectura, lo está alejando de ella. La lectura en voz alta no es
una distracción; es un ejercicio de creación, es un gozo estético e intelectual en el cual quien lee es
coprotagonista y quien le escucha, su complemento.
5. Actividad fundamental para abrir el taller de Lectura en Voz Alta: Convocar al amigo de
las historias, al caballero de la lectura; al Silencio.
Es útil hablar del silencio como una presencia cercana, un amigo, un ser especial que debe ser
invitado en cada lectura para que nos acompañe y nos ayude; lograr personificarlo como el mago,
el amigo de las historias. Alguien que es necesario convocar para que nos guíe y nos permita leer.
El maestro, el bibliotecario o quien oficiará de lector, se pondrá de pie y con actitud tranquila,
convocará al Caballero del Silencio. Luego, cuando en la actitud del grupo el silencio logre incor-
porarse, dirá “Gracias, Silencio, por acompañarnos en esta lectura”, y dará comienzo.
Para niños y jóvenes es recomendable realizar lecturas de uno o varios textos que no excedan los
20 minutos. Cuando la lectura es realizada a través de varios lectores, es recomendable la previa
selección de los textos que se leerán, para lograr que la participación de los lectores sea equilibra-
da. Por ejemplo: cuatro lecturas de cinco minutos aproximadamente.
7. Conversación sobre lo leído:
Después de la sesión de Lectura en Voz Alta, es recomendable realizar una conversación libre y
espontánea sobre lo que se leyó. Es preciso desarrollar este intercambio, con todo tipo de grupos
y con participantes de todas edades, pues ante esta experiencia, cada cual tiene algo que decir.
Para ello, el conductor del grupo debe oír a quienes oficiaron de lectores y a quienes escucharon,
y propiciar comentarios sobre la calidad de los textos, sobre la calidad de las lecturas y sobre el
silencio logrado por lo escuchas.
Podríamos responder:
Pensamos que las lecturas en Voz Alta son formadoras, porque comunican más que las lecturas
en voz baja, comunican la música de los textos; la belleza rítmica y melódica de los textos.
Además la gente puede verse, encontrarse, puede conversar, proponer, puede lograr sentir lo que
se sólo se siente leyendo en Voz Alta.
Este programa pretende invitar a los participantes a leer textos bellos, por el sólo placer de disfru-
tarlos y de compartirlos, para lo cual nos valdremos de todos los géneros posibles, siempre que su
belleza y extensión contribuyan al ejercicio.
Aquí esperamos lograr la atención y el ejercicio de la lectura en Voz Alta, con personas de todas
las edades; es decir, con todos los lectores que quieran compartir con nosotros la palabra sonora.
El propósito es que la práctica de esta actividad se convierta en un programa, y que este pueda ser
replicado en todo tipo de lugares y comunidades, a fin de que la lectura en Voz Alta se convierta
en un hábito.
No importa donde sea, lo que debemos conseguir es que tanto quienes oficien de lectores como
quienes escuchen, se permitan proponer, para las próximas lecturas, textos que amen, autores,
audiciones de textos…
En esta sesión de Lectura en Voz Alta, el tema que hemos escogido, es el agua.
Ahora bien:
Cada vez pasa menos agua debajo de los puentes. Hay que llamar la atención sobre la destruc-
ción del agua, que es la destrucción de todos. Lo que leeremos hoy es una pequeña muestra que
podría llamarse: Palabras del Agua.
La presente antología de textos sobre el agua ha sido tomada de la Revista Clave de Poesía, Cali,
Julio de 2011, Año 8, # 16, con la excepción del primero y el último de los textos, cuyo origen se
cita.
COSMOLOGÍA KOGUI
partes.
pensamiento y memoria.
EL TAO
Lao Tsé
(Fragmentos)
HACIA 1.850
(Fragmento)
El agua cristalina que corre por los ríos y arroyuelos, no es solamente agua sino también represen-
ta la sangre de nuestros antepasados; si les vendemos las tierras, deben recordar que es sagrada y
a la vez que deben enseñar a sus hijos que es sagrada y que cada reflejo fantasmagórico en las cla-
ras aguas de los lagos, cuenta los sucesos y memorias de las vidas de nuestras gentes. El murmullo
del agua es la voz del padre de mi padre.
Los ríos son nuestros hermanos y sacian nuestra sed; son portadores de nuestras canoas y alimen-
tan a nuestros hijos. Si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben recordar y enseñarles a sus
hijos que los ríos son nuestros hermanos y también lo son suyos, y por lo tanto deben tratarlos con
la misma dulzura con que se trata a un hermano.
FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
LA SOPA PRIMIGENIA
Carl Sagan
La vida se produjo hace unos 4.000 millones de años, en las lagunas y océanos de la Tierra primi-
tiva. Los primeros seres vivos no eran tan complejos como un organismo unicelular, que ya es una
forma de vida muy sofisticada. Los primeros balbuceos fueron mucho más humildes. En aquellos
días primigenios, los relámpagos y la luz ultravioleta del Sol descomponían las moléculas simples,
ricas en hidrógeno, de la atmósfera primitiva, y los fragmentos se recombinaban espontáneamen-
te dando moléculas cada vez más complejas. Los productos de esta primera química se disolvían
en los océanos, formando una especie de sopa orgánica cuya complejidad crecía paulatinamente,
hasta que un día, por puro accidente, nació una molécula que fue capaz de hacer copias vastas de
sí misma, utilizando como bloques constructivos otras moléculas de la sopa primigenia.
LA LLAMADA DEL AGUA
Ítalo Calvino
“Acabo de despertarme, tengo todavía los ojos llenos de sueño, pero soy perfectamente conscien-
te de que el gesto que realizo para inaugurar mi día es un acto decisivo y solemne que me pone
en contacto con la cultura y la naturaleza al mismo tiempo, con milenios de civilización humana
y con el alumbramiento de las eras geológicas que han dado forma al planeta. Lo que le pido a la
ducha es sobre todo que me confirme, como amo del agua, como perteneciente a esa parte de la
humanidad que ha heredado de los esfuerzos de generaciones la prerrogativa de llamar el agua
para que le llegue con la simple rotación de un grifo, como detentador del privilegio de vivir en un
siglo y en un lugar en los que se puede gozar en cualquier momento de la más generosa profusión
de aguas límpidas. Y sé que para que este milagro se repita, cada día tienen que darse una serie
de condiciones complejas, por lo cual la apertura de un grifo no puede ser un gesto distraído y
automático, sino que requiere una concentración, una participación interior”.
SHEN YO
(Período de los tres reinos 221-264 d. C)
mi corazón.
recamados de oro.
(Fragmento)
Bella princesa,
tu propio hermano
rompe
Entonces
luce el relámpago,
gruñe el trueno,
cae el rayo.
Tú princesa,
nos das
tu lluvia;
también, a veces,
el granizo
y la nieve.
ÁLVARO MUTIS
(Colombia)
NOCTURNO
vastísima
(Colombia)
Y el boga, boga.
El boga, boga
al agua.
Y el boga, boga.
camina y piensa.
Y el boga, boga.
¡Puertos
y ojos despiertos.
Y el boga, boga.
Va la gaviota esquemática,
volando apática...
Y el boga, boga.
si saluda o no saluda
y suda...
Y el boga, boga.
muerta.
Y el boga, boga.
El boga, boga,
sentado,
boga.
El boga, boga
callado,
boga.
El boga, boga
cansado,
boga...
El boga, boga,
al agua.
PORFIRIO BARBAJACOB
(Colombia)
EL GRAN OCÉANO
(Fragmento)
a mis manos
de la totalidad abrasadora.
LOS ESTANQUES
de silencioso parque,
de los árboles.
y luego ensangrentarse
1207-1273)
Fragmento
......comenzamos
como un mineral.
AGUA DE TU MANANTIAL
En las playas de todos los mundos, los niños se reúnen, gritando y bailando...
los barcos naufragan en el mar sin rutas, anda suelta la muerte y los niños juegan.
En las playas de todos los mundos, se reúnen, en una gran fiesta, todos los niños.