Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
htm
Teorías en debate
"Teorías sin disciplina "
Nelly Richard
Los Estudios Culturales debaten las problemáticas que le dan mayor vitalidad
crítica a sus redefiniciones del saber académico, informados por el temario
postmodernista y sus figuras de lo heterogéneo, lo múltiple y lo local. Pero quienes
encarnan estas figuras de la otredad en su condición material de sujetos distintos y
distantes de los centros de autoridad y control discursivos, resienten los Estudios
Culturales como un meta-discurso globalizador avalado por un circuito de garantías
metropolitanas que reinstitucionaliza —por conducto académico— varias nuevas
formas de dominio internacional.
Sabemos que no basta con que las teorías postcoloniales incorporen la figura de la
Otredad a su nuevo discurso anti-hegemónico para que el otro real — el sujeto
concreto formado por tramas históricas y sociales de censura y exclusión— llegue a
participar con voz propia en el debate metropolitano. Tampoco basta con que la
teoría postmodernista de la marginalidad y de la diferencia elaborada por la
academia metropolitana tome la palabra en representación de la periferia —aunque
El análisis que hace Doris Sommer de "Me llamo Rigoberta" defiende el secreto de
"áreas inviolables" en la narración que son capaces de frustrar o decepcionar a
"cualquier intelectual hambrienta de una autenticidad asimilable" (Sommer 1994:
Pero sabemos que lo Real no es la realidad bruta, sino una reconstrucción posterior
del proceso de simbolización que vuelve sobre lo que no pudo incorporar,
designando como Real lo que se había escapado de las categorías con las que el
lenguaje nombra —y domina— su objeto: "lo Real está a la vez presupuesto y
propuesto por lo simbólico" (Zizek 1992: 221) que lo reconstruye después de haber
fallado en integrarlo para explicar las deficiencias de su estructura. Entonces, lo
Real del testimonio también sería una "fantasía-constructo" presupuesta y propuesta
por el Latinoamericanismo que designa como otredad lo inasimilable a las
categorías disciplinarias del saber metódico, pero que lo hace pasando
—contradictoriamente— por la superioridad institucional del dispositivo que
certifica académicamente la definición teórica del otro y de lo otro.
definición de los Estudios Culturales como "práctica coyuntural" (Hall 1984). Esta
definición nos habla de una teoría de la cultura según la cual, ésta se crea mediante
pactos de significación y luchas de interpretación siempre materializadas en
posiciones y situaciones específicas, en "historias locales" cuya densidad y volumen
experienciales no deberían ser borrados por el "diseño global" de las teorías de la
diferencia cuyas leyes operativas desatienden lo real-concreto del practicar la
diferencia (cf. Mignolo 1996a: 691). Los Estudios Culturales como "práctica
coyuntural" nos invitan, entonces, a prestarles detallada atención a las
microexperiencias localizadas en ciertos pliegues de los sistemas culturales que no
son necesariamente perceptibles ni descifrables desde el reticulado académico-
institucional. En el caso del Latinoamericanismo, esta definición de "práctica
coyuntural" implica recorrer campos diferenciados de experiencia crítica que no se
dejan sintetizar por los términos unificados del dispositivo metropolitano. Planos
quebrados que desordenan la topografía del discurso académico sobre América
Latina, cuyas generalizaciones teóricas tienden a pasar por alto la función concreta
de los signos-en-uso que, dentro de cada geografía cultural, particularizan el valor
de un conocimiento que "fabrica, produce, hace, actúa" (Wittgenstein).
Meditar sobre la crítica de Sarlo desde Chile nos invita a contrastar esa tradición
Al hablar de las inéditas circunstancias en que las prácticas teóricas y críticas de los
años de la dictadura en Chile ejercieron su pensar en activo reclamo contra el
formalismo técnico del saber universitario, estamos tocando un punto de debate que
concierne el cómo definir la "crítica cultural": ¿se trata de una nueva etiqueta —ya
oficializada por el léxico metropolitano— que juega a las fronterizaciones
académicas dentro de lo cartografiado por el pluralismo institucional, o bien es una
tensa práctica de los bordes que se reconoce bajo el signo de lo que S. Hall llamó la
"política del trabajo intelectual"? (Hall 1984). Es decir, una práctica capaz de
volverse sobre sí misma para examinarse críticamente y pensar sus contradicciones,
como aquellas que nacen de la tensión entre, por una parte, la necesidad de buscar
legitimación para inscribir la voluntad política de modificar los criterios de
valoración del conocimiento y, por otra parte, el precio de esta búsqueda de
reconocimiento académico que termina re-instituyendo lo que modifica.
El Leitmotiv del "trans" que fabricó el nuevo guión de la cultura académica, nos
habla de fronteras, cruces y mezclas, pero borrando muchas veces la incomodidad
del no-refugio señalada por Barthes cuando hablaba del "malestar de la
clasificación": un malestar hecho para recordarnos el peligro de que se recrean
siempre nuevas programaticidades cuando el cambio de objetos de estudio es
redistribuido técnicamente por el llamado dominante a producir un saber en orden.
Sólo recordemos que Barthes evocaba ese malestar de la clasificación al hacer una
necesaria diferencia entre la interdisciplinariedad —suma pacífica de saberes
complementarios que se integran a una nueva totalidad de conocimiento
supuestamente más útil, sin cuestionar necesariamente el modelo de competencia
académica— y la transdisciplinariedad que supone el riesgo de una antidisciplina,
al pretender inaugurar nuevas maneras de conocer que perturben la adecuación
satisfecha entre saber, método y objetividad.
Bibliografía
Avelar, Idelber. "The sublime object of Restitution: Latinamericanism in the
age of Cultural Studies" (Manuscrito, 1994).
Beverley, John. "Writing in Reverse: On the proyect of the Latin American
Subaltern Group" en: Disposición XIX (1994) University of Michigan.
Beverley, John. "¿Hay vida más allá de la literatura?", en: Estudios. Revista
de investigaciones literarias 6 (1995), Caracas.
Beverley, John. "The Real Thing (Our Rigoberta)", en: MLQ (1996)
Beverley, John. "Estudios Culturales y vocación política", en: Revista de
Crítica Cultural 12 (1996), Santiago de Chile.
Collin, Francoise. „Praxis de la diferencia", en: Revista Mora 1 (1995),
Buenos Aires.
de la Campa, Román. "Latinoamérica y sus nuevos cartógrafos" en: Revista
Iberoamericana 176-177 (1996), Pittsburgh.
Derrida, Jacques. Writing on Difference, Chicago: University of Chicago
Press 1978.
Franco, Jean. "Un retrato", en: Revista de Crítica Cultural 11 (1995),
Santiago de Chile.
Galende, Federico. "Un desmemoriado espíritu de época", en: Revista de
Crítica Cultural 13 (1996), Santiago de Chile
García Canclini, Néstor. "Antropología y Estudios Culturales: una agenda de
fin de siglo" (conferencia inédita,1996).
Hall, Stuart. "Estudios Culturales: dos paradigmas" en: Hueso Húmero 19
(1984), Lima.
Hall, Stuart. "Cultural Studies and the politics of internationalization" en: