ENTIBACIONES METALICAS
GUIAS DOBLE
 

 
MANUAL Y PROCEDIMIENTOS
 
DE MONTAJE
 

 
  

SISTEMA GUIA DOBLE

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Y USO

DESCRIPCION

Este sistema se compone de 4 paneles base, (2 por lado de 3.50 m de largo por
2.40 m de alto), 2 Paneles extensión de 1.30mts de alto por 3.50mts de largo, más
los rieles correderas, con una altura total entibada de 6.10mts.. Los paneles se
deslizan por un riel doble corredera instalando el panel superior por la parte
externa del riel y el panel inferior por la parte interna. Al estar los paneles
superiores e inferiores en distinto plano se reduce el rozamiento de éstos con el
terreno y por tanto su adhesión al mismo. Además, esto permite extraer los
paneles inferiores sin mover los superiores, lo que involucra una gran eficiencia y
seguridad en el proceso de rellenos compactados. El ancho interior entre paneles
varía entre 1.00 a 1.30mts, pudiendo llegar hasta 6.0mts libres. Para estos casos
de anchos interiores de más de 5.00mts, se colocan extensiones de riostras.

    2   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

1. OBJETIVO
El propósito de este documento es establecer las pautas para el Acopio,
Armado, Instalación y Medidas de Seguridad de equipo de Entibaciones KR-
Guía Doble Paralelo, en las obras.

2. ALCANCE

Este documento debe ser atendido por las áreas a quienes correspondan en
obra, ya sea “Departamento Técnico – Departamento de Proyectos –
Administrador de Obra – Jefe de Terreno – Jefe de Obra – Capataz o algún
ente encargado de estudiar y analizar este Documento, para posteriormente
esclarecer de parte de MECANOTUBO-CHILE S.A las dudas respecto al
proyecto o el montaje”.

3. ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO DE ACOPIO

3.1 El Cliente recibe en obra el equipo y confirma el envío

recepcionando la Guía de Despacho, en el mismo lugar donde se
realizará la faena se ubicará un destino para el material el cual
contará con las medidas de seguridad para el equipo en resguardo y
velar por que este no sea hurtado o usado fuera del contexto de la
entibación.

3.2 Los paneles KR de 3.50 X 2.40 serán acopiados en un nivel máximo

de diez (10) unidades en elevación y en tandas consecutivas, las
guías de 6.0mts. De extensión serán acopiadas longitudinalmente al
sentido de la obra en tandas de cuatro (4) para facilitar su
desplazamiento y armado.

3.3 Los Husillos Grandes se envían en un canastillo metalico o cajón de

madera (generalmente junto con los accesorio).

3.4 Los accesorios de estos equipos, Bulones, chavetas, pernos,

tuercas golillas etc. se enviarán en cajones proporcionados por
Mecanotubo-Chile S.A. por ser piezas de menor porte se
encuentran expuestas al hurto o perdida por lo tanto se mantendrán
a resguardo dentro del espacio de la faena, la falta de una de las
piezas, dejará inútil un número importante de metros de entibación
hasta su reposición, la que no siempre es instantánea.

    3   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

3.5 Los Husillos grandes, distanciadores, (Viga HEB) conectores etc.

Serán despachados sueltos para optimizar los espacios de carga
del transporte. Y serán acopiados longitudinalmente al sentido de la
obra en tandas de cuatro (4) para facilitar su desplazamiento y
armado.

3.6 Las Barras de protección serán acopiadas en la obra en pares para

facilitar su desplazamiento y armado.

4. CODIGO Y PESOS DEL SISTEMA

CODIGO NOMBRE SISTEMA SUBSISTEMA PESO AREA
ENT 101 APOYO ARTICULADO Entibacion ACCESORIOS 14,000 0,000
ENT 102 BARRA PROTECCION 3,20 MTS Entibacion ACCESORIOS 305,000 0,000
ENT 103 BARRA PROTECCION KR 3,80 MTS Entibacion ACCESORIOS 306,000 0,000
ENT 104 BULON CONEXION RIOSTRA 43 MM Entibacion ACCESORIOS 2,500 0,000
ENT 105 BULON DIAMETRO 20 MM Entibacion ACCESORIOS 0,350 0,000
ENT 110 CAZOLETA ACOPLE RIOSTRA Entibacion ACCESORIOS 14,000 0,000
ENT 112 CONECTOR CAJON Entibacion ACCESORIOS 6,000 0,000
ENT 111 CONECTOR ACOPLE DOBLE Entibacion ACCESORIOS 12,300 0,000
ENT 113 HUSILLO GRANDE Entibacion ACCESORIOS 37,000 0,000
ENT 118 PROTECCION GUIA DOBLE ENTIBACION Entibacion ACCESORIOS 5,600 0,000
ENT 201 DISTANCIADOR 0,50 MTS Entibacion DISTANCIADOR 20,000 0,000
ENT 202 DISTANCIADOR 1,00 MTS Entibacion DISTANCIADOR 31,000 0,000
ENT 204 DISTANCIADOR 2,00 MTS Entibacion DISTANCIADOR 53,500 0,000
ENT 205 DISTANCIADOR RIGIDO 3,00 MTS Entibacion DISTANCIADOR 78,600 0,000
ENT 206 DISTANCIADOR VIGA HEB 0,35 MTS Entibacion DISTANCIADOR 25,020 0,000
ENT 208 DISTANCIADOR VIGA HEB 0,50 MTS Entibacion DISTANCIADOR 35,750 0,000
ENT 209 DISTANCIADOR VIGA HEB 1,00 MTS Entibacion DISTANCIADOR 71,500 0,000
ENT 210 DISTANCIADOR VIGA HEB 1,20 MTS Entibacion DISTANCIADOR 85,800 0,000
ENT 211 DISTANCIADOR VIGA HEB 1,50 MTS Entibacion DISTANCIADOR 107,250 0,000
ENT 212 DISTANCIADOR VIGA HEB 1,55 MTS Entibacion DISTANCIADOR 110,250 0,000
ENT 213 DISTANCIADOR VIGA HEB 2,06 MTS Entibacion DISTANCIADOR 143,000 0,000
ENT 207 DISTANCIADOR VIGA HEB 0,40 MTS Entibacion DISTANCIADOR 25,350 0,000
ENT 203 DISTANCIADOR 1,50 MTS Entibacion DISTANCIADOR 46,500 0,000
ENT 301 GUIA DOBLE COMBI 4,50 MTS Entibacion GUIAS 448,000 0,450
ENT 302 GUIA DOBLE COMBI 5,50 MTS Entibacion GUIAS 556,000 0,550
ENT 304 GUIA DOBLE STD. 4,50 MTS Entibacion GUIAS 448,000 0,450
ENT 305 GUIA DOBLE STD. 5,50 MTS Entibacion GUIAS 556,000 0,550
ENT 307 GUIA SIMPLE STD. 3,50 MTS Entibacion GUIAS 198,000 0,350
ENT 403 PANEL BASE KR 3,50 X 1,50 MTS Entibacion PANEL BASE 551,250 5,250
ENT 404 PANEL BASE KR 3,50 X 2,40 MTS Entibacion PANEL BASE 765,000 8,400
ENT 405 PANEL BASE KR 4,00 X 2,40 MTS Entibacion PANEL BASE 912,000 9,600
ENT 406 PANEL BASE KR DUAL 3,50 X 2,40 MTS Entibacion PANEL BASE 807,000 8,400
ENT 411 PANEL EXT. KR 3,50 X 0,90 MTS Entibacion PANEL EXT 380,000 3,150
ENT 412 PANEL EXT. KR 3,50 X 1,30 MTS Entibacion PANEL EXT 478,000 4,550
ENT 413 PANEL EXT. KR 4,00 X 1,30 MTS Entibacion PANEL EXT 563,000 5,200
ENT 414 PANEL EXT. KR DUAL 3,50 X 2,20 MTS Entibacion PANEL EXT 740,000 7,700

    4   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

1. PROCEDIMIENTO DE ARMADO DE PORTICOS

1.1 Los pórticos se armarán por pares de guías y de acuerdo a

instrucciones dadas por personal capacitado de Mecanotubo o
planos de montaje enviados a la oficina técnica de la obra.
(Fig. 01).

Código: ENT 303 Guía Doble Paralelo

Figura. 01

    5   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

1.2 A cada Guía Doble se le incorporará un Apoyo articulado fijado a la

guía (según posiciones debidamente indicadas por Mecanotubo,
mediante croquis o en charla de montaje). con sus respectivos
Bulones de 43mm conexión riostra y chavetas de seguridad.
(Fig. 02).

Código: ENT 303 Guía Doble

Código: ENT 101 Apoyo Articulado

Figura. 02

    6   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

1.3 Sobre los Apoyos Articulados se montan los Husillos y

distanciadores unidos por Bulones de 22mm con sus respectivas
chavetas de seguridad.
1.4 Una vez fijado los dos juegos de apoyos articulados, Distanciadores,
Husillos etc. a las guías, este conjunto formará un pórtico el que
dará inicio a la entibación. (Fig. 03).

Código: ENT 303 Guía Doble

Código: ENT 101 Apoyo Articulado
Código: ENT 104 Bulón de 43mm Conexión Riostra
Código: ENT 105 Bulón de 20mm

 
PORTICO ENTIBACION
Figura. 03
 

    7   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

2. PROCEDIMIENTO DE INSTALACION DEL EQUIPO DE ENTIBACION

MAS ADELANTE SE EXPLICA DE FORMA VISUAL EN UNA SECUENCIA DE FOTOS

LA MANERA CORRECTA DE ARMAR Y MONTAR LA ENTIBACION

2.1 Los pórticos una vez armados fuera de la zona de la excavación,

serán trasladados por una grúa que los pondrá en posición dentro
de la excavación y comenzará a ser hincado por la excavadora al
mismo tiempo que le va proporcionando espacio por medio de la
excavación. Estos quedarán en espera de los paneles.
 
 
2.2 La retroexcavadora trabajara a espalda del avance de la excavación
permitiendo de esta manera trabajar siempre a nivel de suelo sin
exponer al personal a posibles derrumbes por causas del socavado.

A partir del primer juego de pórtico instalado (detalle en planos

adjunto) la retroexcavadora tomara de la estiba un panel KR
asiéndose para ello desde la parte superior por medio de dos
grilletes unidos a una cadena o eslinga de elevación.

2.3 El primer panel correrá por la corredera que se encuentra en la

parte exterior de la excavación y las extensiones por la parte
interna, esto permitirá que en el momento de desarmar el equipo se
produzcan derrumbes impidiendo su retiro.

2.4 Posicionados en las guías de desplazamiento se procederá a

introducirlos a través de ellas por medio de empujes dirigidos hacia
abajo empleando para ello la pala de la retroexcavadora,
(acompaña croquis de instalación) para no ocasionar deterioro en
los paneles, Mecanotubo-Chile S.A. proporciona un juego de
protectores de paneles que se colocan por encima de estos y se los
golpea hasta el destino deseado.

2.5 Colocando el tercer pórtico se repite el procedimiento hasta llegar al

metraje deseado de entibación

    8   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

3. ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN LA OPERACION

3.1 El cliente proveerá del equipo de seguridad necesario para realizar

de manera segura esta actividad los que serán instruidos por
personal calificado de Mecanotubo-Chile S.A. en lo que respecta a
las propiedades cuidados y manejo de dicho equipo pero será
responsabilidad del cliente la seguridad y el buen uso del mismo.

3.2 En ningún momento de la excavación, ni de la instalación del

equipo, personal alguno podrá bajar al fondo de la excavación, por
ninguna causa o razón. Solo se permitirá bajar al foso una vez
instalado en posición el cajón que conforman las paredes de la
entibación en este punto y si las distancias son las adecuadas para
el requerimiento técnico, se podrá comenzar a introducir la cañería
correspondiente mientras la retroexcavadora continúa entibando
más secciones.

3.3 Es esencial que a partir del comienzo de las faenas, exista una
persona con algún tipo de conocimiento en seguridad, en lo posible,
o simplemente muñido de algún elemento sonoro, que ponga en
sobre aviso cada vez que parte de este equipo se ponga en
movimiento, sea esta una elevación o traslado.

    9   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

SECUENCIAS DE ARMADO, TRASLADO Y MONTAJE

DE LA ENTIBACION

   
MONTAJE APOYOS  ARTICULADOS SOBRE GUIAS   UBICACIÓN EN POSICIONES DE LA GUIA 

 
COLOCACION DE BULONES DE 44mm CONEXIÓN RIOSTRA  LIMPIEZA Y LUBRICACION 

   10   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

 
MONTAJE HUSILLOS SOBRE APOYO ARTICULADO  COLOCACION DE BULONES DE 22mm 

 
COLOCACION DE BULONES DE 22mm    FIJACION DE CHAVETA CON ALICATE 

 
VISTA CON LOS HUSILLOS LISTOS PARA ENSAMBLAR CON LA OTRA GUIA 

   11   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

 
CHEQUEO DE MEDIDAS DE LOS HUSILLOS 

 
SE DEBEN COLOCAR CUARTONES  ANTES DE BOTAR LA GUIA PARA SU ENSAMBLAJE 

 
MONTAJE CON LA AYUDA DE UN MINI CARGADOR FRONTAL 

   12   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

 
PRESENTACION DE LA OTRA GUIA     VOLTEO DE GUIA PARA ENSAMBLAR 

 
ENSAMBLADO 

 
EL ENSAMBLADO SE DEBE HACER CON LA AYUDA DE UNA MAQUINA PESADA 

   13   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

 
FIJACION DE LOS HUSILLOS 

   
SE DEBE AMARRAR CON CADENA O ESTROBOS     TRASLADO A SU LUGAR  DE TRABAJO 

   
POSICIONAMIENTO EN LUGAR DE INICIO DE LA ENTIBACION SE DEBE AYUDAR CON CUERDAS 
(VIENTOS) 

   14   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

 
“LOS PORTICOS SE DEBEN INCAR  DANDO GOLPES (CON EL BALDE LLENO) EN LA PARTE 
SUPERIOR DE LA GUIAS.” DE IGUAL MANERA ES EL PROCEDIMIENTO PARA INCAR LOS PANELES, 
“SOLO CON LAS  BARRAS DE PROTECCION” , NO SE DEBEN GOLPEAR SI ESTAS BARRAS NO ESTAN 
MONTADAS SOBRE EL PANEL. 

 
MONTAJE DEL PRIMER PANEL EN GUIA DOBLE CARRIL INTERIOR 

   15   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

   
MONTAJE PANEL 

   
MONTAJE SEGUNDO PANEL      MONTAJE SEGUNDO PORTICO 

 
EL MONTAJE SE DEBE AYUDAR CON CUERDAS (VIENTOS) EN AMBOS EXTREMOS PARA GUIAR EL 
PORTICO  Y ENSAMBLARLO EN LOS PANELES. 
   16   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

 
UNA VEZ MONTADO EL SEGUNDO PORTICO, SE  MONTAN LOS PANELES EXTERIORES EN LAS 
GUIAS. 

LA EXCAVADORA AVANZA DE ESPALDAS A LA ENTIBACION Y LA MANERA DE EXTRAER EL MATERIAL 
CON EL VALDE ES COMO SE VE EN LAS ULTIMAS FOTOGRAFIAS 

   17   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

DESCRIPCION CODIGOS IMÁGENES

   18   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

   19   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

   20   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

   21   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A. 
  

MECANOTUBO CHILE S.A.

DEPARTAMENTO TECNICO
MARZO DE 2013

Panamericana Norte N°23580 – Lampa – Santiago

Fono: 596 6390 – Fax: 596 6394
mecanotubo@mecanotubo.cl - www.mecanotubo.cl

   22   

Departamento Técnico     Mecanotubo Chile S.A.