Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Doctrinario Laboral
Doctrinario Laboral
INDICE
Introducción 4
1. Naturaleza 9
2. Caracteres 9
3. Los Sujetos Procesales 10
4. La capacidad Procesal 10
III. La Demanda 11
1. Modalidades 11
2. Requisitos de la Demanda 11
3. Medidas precautorias 12
4. Modificación de la demanda 12
a. Actitudes Positivas 13
1. Contestación de la demanda en sentido negativo 13
2. Contestación de la demanda en sentido positivo 13
3. Requisitos para la contestación de la demanda 13
4. Reconvención 14
4.1 Requisitos para la reconvención 14
5. Interposición de Excepciones 14
5.1 Excepciones Dilatorias 15
5.2 Excepciones Perentorias o Procesales 15
5.3 Excepciones Mixtas o Privilegiadas 16
3
b. Actitudes Negativas 16
1. Rebeldía 16
2. Confesión Ficta 16
c. Conciliación 17
V. La prueba 18
VII. La Sentencia 25
1. Recurso de Revocatoria 27
2. Recurso de Nulidad 27
3. Recurso de Apelación 28
4. Recurso de Aclaración y Ampliación 29
5. Recurso de Reposición 29
6. Ocurso de Hecho 29
Conclusiones 30
Recomendaciones 31
Bibliografía 32
4
INTRODUCCIÓN
El presente trabajo tiene por objeto analizar el juicio ordinario laboral de manera
jurídica, es decir con el apoyo de la legislación guatemalteca vigente, así como también
de manera doctrinaria auxiliándose de textos de derecho procesal guatemalteco.
En la sexta parte de este estudio abarca el estudio del Auto para mejor proveer
dentro del juicio ordinario laboral, y seguidamente en la parte séptima puede encontrarse
la sentencia, para posteriormente finalizar este trabajo con los medios de impugnación.
5
ESTUDIO JURIDICO
DOCTRINARIO DEL PROCESO
ORDINARIO LABORAL
6
I. DERECHO PROCESAL
DEL TRABAJO
Según el jurista Echandía el Derecho Procesal es: “la rama del derecho que estudia el
conjunto de normas y principios que regulan la función jurisdiccional del Estado en todos
sus aspectos y que por tanto fijan el procedimiento que ha de seguir para obtener la
actuación del derecho positivo en los casos concretos y que determinan las personas que
deben someterse a la jurisdicción del Estado y los funcionarios encargados de ejercerla” .
Cesar Landelino Franco López, lo define de la siguiente manera: “El derecho procesal del
trabajo se define como el conjunto de principios, normas e instituciones que regulan la
actividad de los sujetos procesales, tendiente a dirimir los conflictos surgidos con ocasión
de las relaciones individuales y colectivas del trabajo”.
Siendo todo derecho adjetivo una rama del derecho público no se abstrae entonces al
Derecho Procesal del Trabajo, el que también es una rama del derecho público derivado
de la injerencia directa que tiene el Estado en la impartición de justicia mediante la ley.
En cuanto al derecho procesal individual del trabajo, puede decirse que es la rama del
derecho procesal del trabajo cuyo objetivo es el conocimiento y resolución de conflictos
de naturaleza individual srcinados en las relaciones de trabajo. En esta rama
encontramos un solo procedimiento, que constituye la única vía procesal en la que
pueden conocerse todos los conflictos de naturaleza individual y el cual es el juicio
ordinario laboral.
existente.
Conflicto Colectivo de carácter económico social, dentro del cual existen como
etapas procesales del mismo procedimiento de conciliación y del procedimiento
de huelga.
Se dice que el derecho procesal del trabajo es autónomo, porque posee principios,
normas e instituciones que regulan la actividad de los sujetos procesales dentro del
proceso. La autonomía del derecho procesal del trabajo radica en que no depende de
ninguna otra disciplina para existir, ya que posee sus propios principios normas e
instituciones, es independiente de cualquier otra disciplina procesal.
8
II. EL PROCEDIMIENTO
ORDINARIO LABORAL
Constituye la vía procesal dentro de la que se discuten todos los conflictos individuales
derivados de la relación de trabajo.
Se considera ordinario por que se encuentra regulado como la vía normal y general
dentro del ordenamiento jurídico laboral.
1. Naturaleza:
2. Caracteres:
Son partes procesales las que intervienen dentro del juicio ordinario laboral a iniciativa de
parte y en calidad de actores y demandados, con el objeto de promover discusión de
pretensiones que constituirán la base sobre la cual se desarrollara el litigio que se
discutirá dentro del juicio.
Con base en lo antes expuesto, podemos señalar que las partes procesales dentro del
juicio ordinario laboral, son las siguientes:
4. Capacidad Procesal
III. LA DEMANDA
La demanda es el primero de los actos y hechos procesales que constituyen en conjunto,
el proceso jurídicamente institucionalizado; es el acto inicial o
es el único acto de iniciación procesal, es decir no existe otro acto procesal que permita la
iniciación de juicio.
1. Modalidades de la demanda
2. Requisitos de la Demanda:
7. Lugar y fecha;
8. Firma del demandante o impresión digital del pulgar derecho u otrodedo si aquél
faltare o tuviere impedimento o firma de la persona que lo haga a su ruego si no
sabe o no puede firmar.
Debe mencionarse que de conformidad a la reforma realizada al artículo 328 del Código
de trabajo por el artículo 27 del Decreto 64-92 del Congreso de la
En el antes mencionado artículo 332 del Código de Trabajo, se indica que en la demanda
pueden solicitarse las medidas precautorias, bastando para el efecto acreditar la
necesidad de la medida.
4. Modificación de la Demanda:
La base legal para modificar la demanda, se encuentra en el segundo párrafo del artículo
338 del Código de Trabajo que literalmente dice: "...Si en el término comprendido entre la
citación y la primera audiencia, o al celebrarse ésta, el actor ampliare los hechos
aducidos o las reclamaciones formuladas, a menos que el demandado manifieste su
deseo de contestarla, lo que se hará constar, el juez suspenderá la audiencia y señalará
una nueva para que las partes comparezcan a juicio oral, en la forma que establece el
artículo 335 de este Código
13
a. Actitudes Positivas
Son aquellas que acatan el apercibimiento realizado por el juez al momento de dictar la
resolución que admite a trámite la demanda, lo que le obliga a comparecer a la audiencia
en el día y hora señalados. Estas actitudes son las siguientes:
demandado a acceder a las pretensiones del actor, y por consiguiente, será el acto que
permita el inicio del proceso, porque hace posible la instauración del
principio contradictorio y el desarrollo del litigio.
Consiste en la comparecencia del demandado a juicio oral, con el objeto de aceptar como
ciertas y validas las pretensiones del actor contenidas en la demanda, tiene como
consecuencia la terminación delproceso, en virtud de que una vez producido el juez
queda obligado a dictar sentencia.
4. La Reconvención:
5. Interposición de Excepciones
Son las defensas que postergan la contestación de la demanda, para depurar el proceso
y evitar nulidades ulteriores por vicios en la constitución de la relación procesal. Son
excepciones sobre el proceso y no sobre el derecho.
La contestación u oposición por parte del actor puede darse en la misma audiencia, o
bien dentro de las 24 horas siguientes su interposición. Si se hubiere contestado u
opuesto en la misma audiencia el juez estará obligado a recibir la prueba correspondiente
y a resolverlas de inmediato, Articulo 343 del Código de Trabajo.
Son las defensas que atacan el fondo del asunto, tratando de hacer ineficaz el derecho
sustancial que se pretende en juicio. Por eso se dice que atacan el derecho y no al
proceso. Consisten en la alegación de cuanto medio extintivo de obligaciones existe, por
lo que no pueden enumerarse taxativamente.
Este tipo de excepciones no suspenden la tramitación del proceso y por ello se tramitan
en pieza separada del juicio.
Son innominadas, salvo las de pago, cosa juzgada, transacción, prescripción; el nombre
de estas excepciones debe dárselo el profesional del derecho de acuerdo con los
aspectos que desea atacar.
Son las defensas que funcionando procesalmente como dilatorias, provocan en caso de
ser acogidas, los efectos de las perentorias. Es decir, que se resuelven previamente
como las dilatorias para evitar llegar a un juicio inútil, pero aunque no atacan el fondo del
asunto como las perentorias producen iguales efectos al hacer ineficaz la pretensión.
b. Actitudes Negativas:
1. La Rebeldía
Cabanellas: la define como: " situación procesal producida por la incomparecencia de una
de las partes ante la citación o llamamiento judicial, o ante la negativa de cumplir sus
mandamientos o intimaciones”.
2. Confesión Ficta
Los efectos de la confesión ficta se encuentran relacionados en el artículo 358 del Código
de Trabajo y se traducen en la terminación del proceso, mediante la sentencia que el
Juez debe dictar, declarándolo confeso y condenándolo a cumplir con las pretensiones
del actor.
c. La Conciliación
Puede traer como culminación la celebración de un convenio entre las partes, que ponga
fin al juicio, si el avenimiento es en relación a todas la pretensiones demandadas por el
actor, en este caso estaríamos frente a una Conciliación Total,
o bien puede ser una Conciliación Parcial si se celebra un convenio sobre una parte de
las pretensiones del actor, en cuyo caso el trámite del juicio deberá
continuar sobre aquellas pretensiones en las que no hubo acuerdo.
También puede darse la conciliación extrajudicial que es la que tiene lugar fuera del
ámbito jurisdiccional, y la conciliación judicial que es la que se lleva a cabo ante los
jueces de trabajo y previsión social con motivo de la celebración del juicio ordinario
laboral.
18
V. LA PRUEBA
Probar es tratar de convencer al Juez de la existencia o inexistencia de los datos
procesales que han de servir de fundamento a su decisión. La primera actitud que
de lo dicho por las partes con la verdad. Tomada en su sentido procesal la prueba es, en
consecuencia, un medio de contralor de las proposiciones que los litigantes formulen en
el juicio.
El ofrecimiento consiste en el acto por medio del cual se anuncia la prueba que se va a
rendir para demostrar las pretensiones; esto lo hace el actor al plantear la
demanda; el demandado lo hace al contestarla; el que reconviene al formular la
contrademanda; y, según sea el caso, al actor de nuevo ofrecerá su prueba para
desvirtuar la reconvención, al contestar ésta, o al contradecir las excepciones del
demandado.
Por carga de la prueba debemos entender que se hace referencia que los juicios donde
existe el principio contradictorio, la obligación de probar lo pretendido corresponde a la
parte que lo afirma o lo pretende.
Es considerada la prueba reina por el valor decisivo que tiene en el trámite del proceso.
El Código de Trabajo no tiene establecidos taxativamente los requisitos que debe llenarse
en la formulación de las posiciones, por lo que supletoriamente tenemos que hacerlo de
conformidad con lo establecido en el artículo 133 del Código
3.1.2 Efectos:
Cuando la confesión judicial se haga en forma expresa en la secuela del juicio, podrá
procederse por la vía ejecutiva, en cuanto a lo confesado, si así se pidiere, lo que se hará
constar, sin que el juez deba dictar sentencia al respecto y el juicio continuará en cuanto a
las reclamaciones no aceptadas.
Cuando se proponga por el actor la prueba de confesión judicial, el juez la fijará para la
primera audiencia y el absolvente será citado bajo apercibimiento de ser declarado
confeso, en su rebeldía.
20
Conforme al artículo 31 del Código de Trabajo, se puede decir que los trabajadores
mayores de 14 años tienen la capacidad para ser testigos, y como se establece en el
artículo 348 del mismo cuerpo legal, todos los habitantes de la República tienen la
obligación de concurrir al llamamiento para declarar en juicios de trabajo, salvo que se
encuentren impedidos para ello.
El artículo 347 del Código de Trabajo preceptúa: "Las partes pueden ofrecer hasta cuatro
testigos sobre cada uno de los hechos que pretendan establecer...".
El medio idóneo que tiene las partes para tratar de corroborar la veracidad o falsedad de
lo declarado por un testigo, son las repreguntas las cuales deben versar únicamente
sobre los hechos relatados por el testigo y se dirigen inmediatamente que ha finalizado de
responder a las preguntas o interrogatorio presentado por el proponente de tal medio de
prueba.
Son tachas las causas, hechos, circunstancias o impedimento que por afectar las
condiciones personales del testigo o afectar la veracidad de su declaración, destruye o
disminuye la fuerza probatoria de su testimonio.
3.3 Documentos:
Procesalmente documentos, es todo escrito que constituye prueba del hecho jurídico
realizado... el documento no es el hecho jurídico, sino la prueba del hecho jurídico.
Documentos Públicos: que son los que expiden los funcionarios y empleados públicos en
ejercicio de sus atribuciones al tiempo de suscribirlos. Este tipo de documentos hacen
plena fe, no solo entre las partes, si no ante tercero.
Documentos Privados: son aquellos emitidos y suscritos por particulares sin ninguna
formalidad y los requisitos para exigir su validez consisten en la firma de las partes, que
no puede ser remplazada por signos o iniciales.
Estos a diferencia de los documentos públicos, carecen de valor frente a la parte que se
opone, hasta tanto se pruebe su autenticidad, lo que puede realizarse por conocimiento
expreso o presunto.
El artículo 345 del Código de trabajo establece que en la resolución por la cual se dé
trámite a la demanda o a la reconvención, se mandará pedir de oficio certificaciones de
los documentos que las partes hubieren ofrecido como pruebas y que se encontraren en
alguna oficina pública, o en poder de cualquiera de los litigantes.
Guillermo Cabanellas, señala: “es la prueba que surge del dictamen de peritos, que son
las personas llamadas a informar ante un tribunal por razón de sus conocimientos
especiales y siempre que sea necesario tal asesoramiento técnico o practico del juzgador,
sobre los hechos litigiosos” .
El artículo 352 del Código de trabajo ordena que al proponer la prueba de dictamen de
expertos, de una vez, se presenta los puntos sobre los cuales debe versar el peritaje y se
designa al experto de la parte que promueve la prueba; Al admitirse el medio de prueba
pericial, el Juez corre audiencia a la otra parte por el término de dos días, (que empiezan
a correr a partir de la fecha de la celebración de la audiencia en que las partes estén
celebrando el juicio oral) para que manifieste sus puntos de vista respecto al temario o
puntos de expertaje propuestos y designe su propio experto. Con los puntos propuestos
por el oferente de la prueba pericial, lo manifestado al respecto por la otra parte, el Juez
emite resolución en la cual señala en definitiva los puntos sobre los cuales ha de versar el
expertaje, nombra los expertos y señala de una vez audiencia (día y hora) en la que los
peritos o expertos emitirán su dictamen. En la audiencia señalada para recibir el dictamen
de los expertos, estos pueden emitirlo oralmente o por escrito y aplicando
supletoriamente el artículo 169 del Código Procesal Civil y Mercantil el juez a solicitud de
las partes de oficio, podrá pedir a los expertos verbalmente o
22
por escrito, las aclaraciones que estime pertinentes sobre el dictamen y contra lo que
resuelva no cabe ningún recurso.
Las partes no tienen facultad o derecho para tachar a los peritos nombrados por el Juez,
pero el Juez está facultado para removerlos si en cualquier momento tuviere motivo para
dudar de su imparcialidad o de su falta de pericia, sea por propia convicción o por
gestiones de la parte que se estime perjudicada. Contra esta resolución no cabe recurso
alguno, en virtud de que la determinación de remover peritos de conformidad con lo
establecido en el artículo 352 del Código de Trabajo, es facultad discrecional del juzgador.
Es la prueba que tiene por objeto la percepción directa e inmediata por el juez, de hechos
y circunstancias tangibles, para cuyo conocimiento y apreciación no se requiere
conocimientos especializados. Los únicos artículos del Código de Trabajo que se refiere a
la inspección ocular o que tienen alguna relación con ella son: el
Estos medios son producidos por científicos o técnicos, con datos, objetos y fuentes que
le proporciona determinada ciencia, técnica, etc.
Pero cabe hacer la observación en relación a este tipo de prueba, que sólo será admisible
si es compatible y no contraría los principios y texto del Código de Trabajo.
De conformidad con la ley y la doctrina, existen dos tipos de presunciones, que son por
un lado las presunciones legales, conocidas como presunciones juris et de jure, que son
las que la ley establece y que dispensan de toda prueba a los favorecidos por ellas. Por
otro lado están las presunciones humanas, también llamadas presunciones juris tantum,
son las que constituyen una afirmación o
El artículo 357 del Código de Trabajo, faculta a los tribunales de trabajo y previsión social
para practicar de oficio o a instancia de parte, antes de dictar sentencia,
cualquier diligencia de prueba, dentro de las ofrecidas oportunamente; y decretar que se
traiga a la vista cualquier documento o actuación que crean conveniente u ordenar la
práctica de cualquier reconocimiento o avalúo que estimen necesarios.
La práctica de estas diligencias únicamente tendrá por objeto aclarar situaciones dudosas
y en ningún caso deberán servir para aportar prueba a las partes del juicio. Deberán
practicarse dentro de un término que no exceda de diez días, en el cual se señalara la
audiencia o audiencias que sean necesarias, con citación de las partes.
Es importante hacer notar que se limita la actuación del juzgador, pues únicamente
puede ordenar la práctica del diligenciamiento de las pruebas ofrecidas por las partes
siempre y cuando se trate de la aportación a juicio, de pruebas que no se aportaron en su
oportunidad por causas no imputables a las partes, ya que de lo contrario estaríamos
ante la situación de aportación de pruebas que servirán a determinada parte del juicio.
Contra las resoluciones del auto para mejor resolver no cabe recurso alguno.
25
VII. LA SENTENCIA
Etimológicamente el termino Sentencia tiene su srcen del latin “Sentiendo”, que
equivale a “Sintiendo”, lo que se siente u opina.
La sentencia es el acto procesal del titular o titulares del órgano jurisdiccional por medio
del cual, este resuelve sobre la conformidad o disconformidad de las pretensiones de las
partes con el derecho objetivo, poniéndole fin normalmente al proceso ordinario de
trabajo
La sentencia laboral se halla sujeta a los requisitos, comunes a todo acto procesal, de
lugar, el tiempo y la forma. El lugar en donde está asentado el tribunal que conoce del
proceso. El tiempo, hay variantes, así por ejemplo el artículo 358 del Código de Trabajo
prescribe: "Cuando el demandado no comparezca a la primera
audiencia sin justificación y hubiera sido legalmente citado para prestar confesión judicial
en la misma, bajo los apercibimientos correspondientes, el juez, sin más
trámite, dictará sentencia dentro de cuarenta y ocho horas de celebrada la audiencia
respectiva. En la misma forma se procederá en los supuestos del párrafo anterior, cuando
se trate de demanda por despido injusto aunque no hubiere sido ofrecida la prueba de
confesión judicial del demandado; pero si en el mismo juicio se ventilaren otras acciones,
el juicio proseguirá en cuanto a estas conforme lo previsto en este título...". Por su parte
el Artículo 359 del mismo Código, dice: "Recibidas las pruebas y dentro de un término no
menor de cinco ni mayor de diez días, el juez dictará la sentencia."
La forma de la sentencia está determinada por el artículo 364 del Código de Trabajo que
establece: "Las sentencias se dictarán en forma clara y precisa,
haciéndose en ellas las declaraciones que procedan y sean congruentes con la
demanda, condenando o absolviendo, total o parcialmente al demandado, y decidiendo
todos los puntos litigiosos que haya sido objeto de debate...".
2.4 En rebeldía:
b) Clase y tipo de proceso, y el objeto sobre el que versó, en relación a los hechos;
d) Las consideraciones de derecho que harán mérito del valor de las pruebas rendidas
y de cuales de los hechos sujetos a discusión se estiman probados; se expondrán,
asimismo, las doctrinas fundamentales de derecho y principios que sean
aplicables al caso y se analizarán las leyes en que se apoyen los razonamientos
en que descanse la sentencia;
2.1 Declarativas: como por ejemplo cuando se discute un caso que tiene por objeto
la determinación de si se trata de una relación de carácter civil (servicios profesionales) o
si se trata de una relación laboral (un trabajador), sentencia que tiene por finalidad
únicamente la declaración del carácter de tal relación;
cuando habiendo sido citado el demandado, éste no comparece, se dicta la sentencia en rebeldía.
27
1. Recurso de Revocatoria:
El recurso de revocatoria es la facultad que tiene el juez para revocar por su sola
iniciativa o a solicitud de parte sus propios decretos. En el código de trabajo lo
encontramos regulado en el artículo 365, el cual indica que las resoluciones definitivas
procederá el recurso de revocatoria.
2. Recurso de Nulidad:
Se puede interponer contra los Actos y Procedimientos en que se infrinja la ley, cuando
no sea procedente el recurso de apelación. Se interpone dentro del tercero día de
conocida la infracción, que se presumirá conocida inmediatamente en caso de que esta
se hubiere verificado en una audiencia o diligencia y a partir de la notificación en los
demás casos.
Contra la resolución del recurso podrá interponerse Apelación dentro de las veinticuatro
horas siguientes.
3. Recurso de Apelación:
Jose Ovalle Favela, define la apelación de la manera siguiente: “Es un recurso ordinario y
vertical, por el cual una de las partes o ambas solicitan al tribunal de segundo grado un
nuevo examen sobre una resolución dictada por un juzgado de primera instancia, con el
objeto de que aquel la modifique o revoque”.
El artículo 365 del Código de Trabajo nos indica la procedencia de este recurso:
Debe interponerse ante el tribunal que conoció en primera instancia, si fuese procedente
elevara los autos a la Sala de Apelaciones de Trabajo y Previsión Social. Al recibir los
autos, la Sala dará audiencia por 48 horas a la parte recurrente, a efecto de que exprese
los motivos de inconformidad, si el recurrente pidiere que se practique alguna prueba
denegada podrá la Sala señalar audiencia para recepción de prueba en el término de 10
días. Vencido el plazo de las 48 horas de la audiencia para expresar agravio o el termino
de 10 días para recibir las pruebas no diligenciadas, se señalará día para la vista que
debe efectuarse dentro de los 5 días siguientes. La Sala después de los 5 días señalados
para la vista deberá dictar sentencia.
29
La aclaración podrá pedirse cuando los términos de la sentencia sean oscuros, ambiguos
o contradictorios, a efecto de que se aclare o rectifique.
5. Recurso de Reposición:
El código de trabajo no tiene establecido el recurso de reposición, por lo que se tiene que
acudir supletoriamente a la Ley del Organismo Judicial, la que en su artículo 160,
preceptúa:
El artículo 161 de la Ley del Organismo Judicial establece: La reposición se pedirá dentro
de las veinticuatro horas siguientes a la última notificación. De esta solicitud debe dársele
audiencia por dos días a la otra parte, y con su contestación o sin ella, el tribunal
resolverá dentro de los tres días siguientes.
6. Ocurso de Hecho:
Es el medio que la ley establece para aquellos casos en que el juez de primer grado
deniega el recurso de apelación, y para determinar si el mismo procede o no se debe
acudir ante el tribunal inmediato superior.
Debe acudirse supletoriamente al Código Procesal Civil y Mercantil, en sus artículos 611
y 612, debido a que nuestro Código de Trabajo no regula nada sobre este tema.
Este debe interponerse ante el órgano superior dentro del tercer día de notificada la
denegatoria de la apelación, el tribunal superior remitirá el srcinal al juez inferior para que
informe en el término de 24 horas y si lo estimase conveniente puede pedir los autos
srcinales. Con vista en el informe el ocurso debe resolverse en 24 horas.
30
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIA
Orión
Novena edición
Guatemala, 2009
Guatemala, 2003
Guatemala, 2004
33
Argentina, 1998.
la Republica Guatemala,
1961
Congreso de la Republica
Guatemala, 1989
Guatemala, 1963