Informe de Mantenimiento Preventivo y Correctivo de Tranasformadores Emsaba

INFORME TECNICO DE
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y
CORRECTIVO DE
TRANSFORMADORES DE ESTACIONES
DE BOMBEO Y PLANTA DE
TRATAMIENTO DE EMSABA
1 ÍNDICE
1 ÍNDICE............................................................................................................................................ 2
2 INTRODUCCIÓN. .......................................................................................................................... 3
3 EQUIPOS ELÉCTRICOS. ............................................................................................................... 3
4 ESTADO DE EQUIPO .................................................................................................................... 3
4.1 EQUIPOS ELÉCTRICOS. .................................................................................................. 4
4.1.1 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –PORTER COMPANY Nº M38114 50 KVA

– 13.8 KV / 220-440 V. .................................................................................................................... 4
4.1.2 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –PORTER COMPANY Nº D64407 50 KVA

– 13.8 KV / 220-440 V. .................................................................................................................... 5
4.1.3 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –ERMCO Nº 19X3851050 37.5 KVA –

13.2 KV / 240-120 V. ....................................................................................................................... 5
4.1.4 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –ERMCO Nº 19X3851048 37.5 KVA –

13.2 KV / 240-120 V. ....................................................................................................................... 6
4.1.5 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN –Nº 1J50002–13.2 KV / 240-120 V. .......... 6
4.1.6 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN –Nº 1J50026–13.2 KV / 240-120 V ........... 7
4.2 PRUEBAS ELÉCTRICAS REALIZADAS EN CAMPO A LOS TRANSFORMADORES

DE DISTRIBUCIÓN....................................................................................................................... 8
4.2.1 ZONA DE BOMBEO 2 ........................................................................................................... 8
4.2.2 ZONA DE BOMBEO 3 ......................................................................................................... 10
4.2.3 PLANTA DE TRATAMIENTO ................................................................................................ 12
5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES............................................................................... 14
6 ANEXO FOTOGRÁFICO ............................................................................................................. 16
7 ANEXO A. COPIA DE CERTIFICADO DE CALIBRACION DE EQUIPOS DE PRUEBAS

UTILIZADOS. ....................................................................................................................................... 18
ANEXO ANÁLISIS DE ACEITE DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN. 20
2 INTRODUCCIÓN.
La empresa EMSABA, solicitó el mantenimiento preventivo a los transformadores de

distribución. Este documento reúne las pruebas realizadas, para confirmar el estado actual
del equipo.
3 EQUIPOS ELÉCTRICOS.
A continuación se detallan los equipos eléctricos a los que se realizaron las pruebas de
rutina.
 2 Transformadores de Distribución – PORTER COMPANY - 50 KVA – 13.8 KV

/ 220-440 V ubicado en ZONA DE BOMBEO 2.
 2 Transformadores de Distribución-ERMCO - 37,5 KVA – 13.2 KV/240-120 V

ubicados en ZONA DE BOMBEO 3.
 2 Transformadores de Distribución-13.2 KV/240-120 V ubicados en PLANTA DE

TRATAMIENTO.
4 ESTADO DE EQUIPO
Como parte del comisionamiento se retiraron las impurezas sobre los equipos dejando su
superficie limpia, se realizó una inspección visual de cada uno de los elementos del
transformador y equipos instalados. En esta sección del documento se presenta la condición
de los equipos.
4.1 EQUIPOS ELÉCTRICOS.
4.1.1 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –PORTER COMPANY Nº

M38114 50 KVA – 13.8 KV / 220 -440 V.
Nivel de aceite COMPLETAR (adjunto fotografía)
Operación de Calefacción NA
Prueba de relación de transformación Ok
Prueba de resistencia de devanados Ok
Prueba de resistencia de aislamiento Ok
Presencia de fugas de aceite En la tapa superior (se adjunta imagen en Reporte

Fotográfico).
Silica Gel NA
Comentarios Completar al nivel requerido de aceite.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO:
Una vez realizadas las pruebas se completó el nivel de aceite del transformador a la
cantidad adecuada para que tenga un mejor funcionamiento y aislamiento. Se ajustaron los
bushings de baja para evitar el derrame de aceite.
4.1.2 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –PORTER COMPANY Nº
D64407 50 KVA – 13.8 KV / 220 -440 V.
Nivel de aceite Ok
Presencia de fugas de aceite NO
Silica Gel NA
Comentarios Ninguno
Según las pruebas el transformador se encuentra en un excelente estado, por lo que se le realizo una
limpieza a los bushings de alta y baja tensión.
4.1.3 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –ERMCO Nº 19X3851050

37.5 KVA – 13.2 KV / 240 -120 V.
Nivel de aceite Ok
Silica Gel NA
Comentarios Ninguno
Según las pruebas el transformador se encuentra en un excelente estado, por lo que se le realizo una
limpieza a los bushings de alta y baja tensión.
4.1.4 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –ERMCO Nº 19X3851048
37.5 KVA – 13.2 KV / 240 -120 V.
Nivel de aceite Ok
Silica Gel NA
Comentarios Bushing de A.T esta despostillado, se sugiere

cambio.
Se cambió el bushing de A.T. ya que se encontraba sulfatado y en mal estado.
4.1.5 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN –Nº 1J50002–13.2 KV / 240 -

120 V.
Nivel de aceite Completar (Adjunto fotografía)
Prueba de relación de transformación % de error mayor a 0.5, fuera de rango permitido

por norma
Presencia de fugas de aceite En bushing de baja tensión.

Silica Gel NA
Comentarios Completar al nivel requerido de aceite, equipo no

contaba con placa de identificación.
Según las pruebas el transformador no está apto para su funcionamiento y operación ya que
presenta problemas en sus devanados, fugas de aceite en bushing de baja y un bajo nivel
de aceite.
4.1.6 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN –Nº 1J50026–13.2 KV / 240 -

120 V
Nivel de aceite Ok
Silica Gel NA
Comentarios Equipo no contaba con placa de identificación
Según las pruebas el transformador se encuentra en un excelente estado, por lo que se le
realizo una limpieza a los bushings de alta y baja tensión.
4.2 PRUEBAS ELÉCTRICAS REALIZADAS EN CAMPO A LOS
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN.
4.2.1 ZONA DE BOMBEO 2
PRUEBAS DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO / RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN / RESISTENCIA DE

DEVANADOS
MARCA: PORTER COMPANY

N° serie: D64407
TIPO: CONVENCIONAL Fecha de Prueba 01/10/2018
POTENCIA 50 kVA Grupo de conexiones: GRDY

N° de Fases 1Ø Frecuencia: 60 Hz Pruebas en posición nominal
Voltaje (A.T.) 13800 V Corriente (A.T.) 2,09 A del conmutador: Pos. 3
Voltaje (B.T.) 220 /440 Corriente (B.T.) 131,22 A
Tensión de Prueba: A.T. vs B.T. A:T: vs Tierra B.T.vsTierra

1.- RESISTENCIA DE AISLAMIENTO 5 kV - 60 seg. 1,40 (GΩ) 1,56 (GΩ) N/A
0,500 kV - 60 seg. N/A N/A 1,31 (GΩ)
2.- PRUEBA DE RELACION DE TRANSFORMACIÓN

Posición: H1H2-X1X2 H1H2-X3X2 - Medido Teórico Porcentaje de Error (%)
3 62,9459 62,9716 - 62,9588 62,7273 0,368
.
3.- RESISTENCIA ENTRE TERMINALES
DEVANADO H1-H2 (Ω) PROMEDIO TEMP. (°C)
Primario 19,202 19,20 27
DEVANADO X1-X2 (mΩ) X3-X2 (mΩ) PROMEDIO TEMP. (°C)
Secundario 23,55 27,54 25,55 27
4.- EQUIPOS UTILIZADOS:
* CPC 100 QB356W (Relación de transformación y Resistencia de devanado)

* MEGOHMMETER AEMC 5060 Nº238142 HJDV (Resistencia de aislamiento)
5.- CONCLUSIONES:
* Los valores de resistencia de aislamiento muestran mediciones superiores a 1Gohm, lo cual indica un
estado muy bueno del aislamiento
* Se puede observar en los resultados de la prueba de resistencia ohmica, que las conexiones estan en
buen estado.
* El porcentaje de error en la posición del tap de la prueba de relación de transformación se encuentra

dentro de los valores permitidos por la norma.
REALIZADO JHON
REVISADO MIGUEL APROBADO
POR: ARREAGA
POR: MARCHAN POR:
DEVANADOS
MARCA: PORTER COMPANY

N° serie: M38114
POTENCIA 50 kVA Grupo de conexiones: GRDY


0,500 kV - 60 seg. N/A N/A 1,65 (GΩ)

4 60,976 60,996 - 60,986 61,159 -0,284
.
Primario 19,636 19,64 27
Secundario 14,03 18,696 16,36 27

5.- CONCLUSIONES:
buen estado.

REALIZADO REVISADO MIGUEL APROBADO

JHON ARREAGA
POR: POR: MARCHAN POR:
4.2.2 ZONA DE BOMBEO 3

DEVANADOS
MARCA: ERMCO
N° serie: 19X3851050
POTENCIA 37,5 kVA Grupo de conexiones: GRDY


0,500 kV - 60 seg. N/A N/A 4,4 (GΩ)

5 60,3024 60,2998 - 60,3011 60,325 -0,040
.
Primario 10,451 10,45 27
Secundario 13,59 17,91 15,75 27

5.- CONCLUSIONES:
buen estado.


JHON ARREAGA
DEVANADOS
MARCA: ERMCO
N° serie: 19X3851048
POTENCIA 37,5 kVA Grupo de conexiones: GRDY


0,500 kV - 60 seg. N/A N/A 5,88 (GΩ)

5 60,3032 60,3007 - 60,3020 60,325 -0,038
.
Primario 10,411 10,41 27
Secundario 10,91 12,55 11,73 27

5.- CONCLUSIONES:
buen estado.


JHON ARREAGA
4.2.3 PLANTA DE TRATAMIENTO

DEVANADOS
MARCA: N/A
N° serie: 1J50026
POTENCIA N/A Grupo de conexiones: GRDY

Voltaje (A.T.) 13200 V Corriente (A.T.) N/A del conmutador: Pos. 3
Voltaje (B.T.) 240 /120 V Corriente (B.T.) N/A

0,500 kV - 60 seg. N/A N/A 3,79 (GΩ)

1 33,3767 33,3755 - 33,3761 33,3333 0,128
2 32,5633 32,5628 - 32,5631 32,5417 0,066
3 31,7314 31,7306 - 31,7310 31,75 -0,060
4 30,9457 30,9451 - 30,9454 30,9583 -0,042
5 30,1602 30,1595 - 30,1599 30,1667 -0,023
.
Primario 17,359 17,359 22
Secundario 46,220 66,680 56,450 22

5.- CONCLUSIONES:
buen estado.


JHON ARREAGA
DEVANADOS
MARCA: N/A
N° serie: 1J50002
POTENCIA N/A Grupo de conexiones: GRDY

Voltaje (A.T.) 13200 V Corriente (A.T.) N/A del conmutador: Pos. 3
Voltaje (B.T.) 240 /120 V Corriente (B.T.) N/A

0,500 kV - 60 seg. N/A N/A 2,664 (GΩ)

1 33,0759 33,0760 - 33,0760 33,3333 -0,778
2 32,2904 32,2915 - 32,2910 32,5417 -0,777
3 31,5235 31,4831 - 31,5033 31,75 -0,783
4 30,6977 30,6973 - 30,6975 30,9583 -0,850
5 29,9347 29,9355 - 29,9351 30,1667 -0,774
.
Primario 20,183 20,183 22
Secundario 40,590 53,015 46,803 22

5.- CONCLUSIONES:
buen estado.

superior al 0.5 % que es el valor permitido por la norma.

JHON ARREAGA
5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
 Se realizaron las pruebas a los transformadores seleccionados e indicados por el

cliente dentro del grupo del banco de transformadores de cada estructura tipo H en
la zona de bombeo 2 y 3.
 Las pruebas eléctricas en los transformadores ubicados en Zona de Bombeo 2 y 3,
se realizaron en el mismo tap que se encontraba en operación y todos los resultados
fueron satisfactorios, luego de las pruebas y mantenimiento preventivo se procedió
a energizar en conjunto con el cliente.
 Las pruebas eléctricas en los transformadores ubicados en la Planta de Tratamiento,
se realizaron en todos los taps debido a que no se encontraba en operación y se
requería conocer el estado para una futura energización.
 La prueba de relación de transformación realizada al transformador de distribución
Nº 1J50002 ubicado en Planta de Tratamiento, dio porcentajes de error en todos los
taps que supera el 0.5 % por lo tanto estos valores medidos no son aceptables ya
que no se encuentran dentro de las condiciones de la norma, adicional se sugiere
realizar cambios de empaque en los bushing de baja tensión debido a que se
visualiza derrame de aceite. Por esta razón no se puede utilizar el transformador ya
que el mantenimiento correctivo requiere de métodos sofisticados como cambio de
empaquetado y de bobinas.
 En todos los transformadores de distribución se dejó señalizado el nivel aceite en el
que se encontraba antes del mantenimiento correctivo así como el nivel en el que
se completó para su correcto funcionamiento, se completó el aceite a los
transformadores marca Porter con no. de serie M38114, y al transformador con
numeración 1J50002, ambos transformadores tenían muy bajo el nivel de aceite.
 Se corrigió la fuga de aceite en bushing de B.T del transformador marca Porter con
serie M38114.
 Se realizó el cambio del bushing de lado de A.T del transformador marca Ermco
con serie 19X3851048, dicho bushing se encuentra despostillado.
 Todos los aceites de los transformadores se encontraban libres de PCBS (véase
anexo 8).
 Se sugiere realizar mantenimiento preventivo una vez al año que incluya análisis
de aceite, pruebas eléctricas y tomas termográficas a los transformadores de
distribución para hacer seguimiento al estado de los transformadores.
 Tomando en consideración el tiempo de antigüedad de todos los transformadores se
sugiere en el próximo mantenimiento realizar un cambio de empaques en el lado
primario y secundario de todos los transformadores.
ELABORADO POR:
DEPARTAMENTO TECNICO DE VENPROLECTRI S.A.

6 ANEXO FOTOGRÁFICO
SE VISUALIZA DESPOSTILLADO UNA FALDA DEL BUSHING DEL LADO

PRIMARIO TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN ERMCO Nº
19X3851048
RASTROS DE DERRAME DE ACEITE EN TAPA SUPERIOR

TRANSFORMADOR DISTRIBUCIÓN –PORTER COMPANY Nº M38114
50 KVA
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO BANCO DE
TRANSFORMADORES 3x50 KVA
PRUEBAS DE RESISTENCIA DE DEVANADO EN BT TRANSFORMADORES

UBICADOS EN PLANTA DE TRATAMIENTO.
7 ANEXO A. COPIA DE CERTIFICADO DE CALIBRACION DE EQUIPOS
DE PRUEBAS UTILIZADOS.
8 ANEXO ANÁLISIS DE ACEITE DE LOS TRANSFORMADORES
DE DISTRIBUCIÓN.

Informe de Mantenimiento Preventivo y Correctivo de Tranasformadores Emsaba

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe de Mantenimiento Preventivo y Correctivo de Tranasformadores Emsaba

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME TECNICO DE

3 EQUIPOS ELÉCTRICOS. ............................................................................................................... 3

4 ESTADO DE EQUIPO .................................................................................................................... 3

4.1 EQUIPOS ELÉCTRICOS. .................................................................................................. 4

4.1.1 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –PORTER COMPANY Nº M38114 50 KVA

4.1.2 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –PORTER COMPANY Nº D64407 50 KVA

4.1.3 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –ERMCO Nº 19X3851050 37.5 KVA –

4.1.4 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –ERMCO Nº 19X3851048 37.5 KVA –

4.1.5 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN –Nº 1J50002–13.2 KV / 240-120 V. .......... 6

4.1.6 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN –Nº 1J50026–13.2 KV / 240-120 V ........... 7

4.2 PRUEBAS ELÉCTRICAS REALIZADAS EN CAMPO A LOS TRANSFORMADORES

4.2.1 ZONA DE BOMBEO 2 ........................................................................................................... 8

4.2.2 ZONA DE BOMBEO 3 ......................................................................................................... 10

4.2.3 PLANTA DE TRATAMIENTO ................................................................................................ 12

6 ANEXO FOTOGRÁFICO ............................................................................................................. 16

7 ANEXO A. COPIA DE CERTIFICADO DE CALIBRACION DE EQUIPOS DE PRUEBAS

La empresa EMSABA, solicitó el mantenimiento preventivo a los transformadores de

 2 Transformadores de Distribución – PORTER COMPANY - 50 KVA – 13.8 KV

 2 Transformadores de Distribución-ERMCO - 37,5 KVA – 13.2 KV/240-120 V

 2 Transformadores de Distribución-13.2 KV/240-120 V ubicados en PLANTA DE

4.1.1 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –PORTER COMPANY Nº

Nivel de aceite COMPLETAR (adjunto fotografía)

Prueba de relación de transformación Ok

Prueba de resistencia de devanados Ok

Prueba de resistencia de aislamiento Ok

Presencia de fugas de aceite En la tapa superior (se adjunta imagen en Reporte

Comentarios Completar al nivel requerido de aceite.

Prueba de relación de transformación Ok

Prueba de resistencia de devanados Ok

Prueba de resistencia de aislamiento Ok

Presencia de fugas de aceite NO

4.1.3 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN –ERMCO Nº 19X3851050

Prueba de relación de transformación Ok

Prueba de resistencia de devanados Ok

Prueba de resistencia de aislamiento Ok

Presencia de fugas de aceite NO

Prueba de relación de transformación Ok

Prueba de resistencia de devanados Ok

Prueba de resistencia de aislamiento Ok

Presencia de fugas de aceite NO

Comentarios Bushing de A.T esta despostillado, se sugiere

4.1.5 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN –Nº 1J50002–13.2 KV / 240 -

Nivel de aceite Completar (Adjunto fotografía)

Prueba de relación de transformación % de error mayor a 0.5, fuera de rango permitido

Prueba de resistencia de devanados Ok

Prueba de resistencia de aislamiento Ok

Presencia de fugas de aceite En bushing de baja tensión.

Comentarios Completar al nivel requerido de aceite, equipo no

4.1.6 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN –Nº 1J50026–13.2 KV / 240 -

Prueba de relación de transformación Ok

Prueba de resistencia de devanados Ok

Prueba de resistencia de aislamiento Ok

Presencia de fugas de aceite NO

Comentarios Equipo no contaba con placa de identificación

4.2.1 ZONA DE BOMBEO 2

PRUEBAS DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO / RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN / RESISTENCIA DE

MARCA: PORTER COMPANY

POTENCIA 50 kVA Grupo de conexiones: GRDY

Tensión de Prueba: A.T. vs B.T. A:T: vs Tierra B.T.vsTierra

2.- PRUEBA DE RELACION DE TRANSFORMACIÓN

4.- EQUIPOS UTILIZADOS:

* CPC 100 QB356W (Relación de transformación y Resistencia de devanado)

* El porcentaje de error en la posición del tap de la prueba de relación de transformación se encuentra

MARCA: PORTER COMPANY