CARACTERISTICAS TECNICAS - GEORADAR PROEX CON ANTENA RTA
FIGURA 1 – Georadar ProEx con antena todo terreno RTA y accesorios
MALÅ Professional Explorer (ProEx)
El sistema más sofisticado de la línea de georadares de Mala GeoScience
Por la presente sometemos a vuestra consi-
deración las características técnicas del geo-
radar de Mala GeoScience (Suecia) Profesio-
nal Explorer – ProEx – comprendiendo la ex-
clusiva tecnología de antenas RTA (Rough
Terrain Antenna – Antena Todo Terreno).
Este sistema con una antena de 100 Mhz
RTA (tipo “snake” o serpiente), por su formato
tipo cable y frecuencia media-baja aplicaría al
mapeo de posibles contornos (límites) de fo-
sas comunes hasta profundidades importan-
tes, en zonas de montaña y con vegetación.
El georadar ProEx es el sistema más sofisti-
cado de la línea de georadares de Mala
GeoScience. Puede trabajar como un geora-
dar simple con una única antena así como
con varias antenas al mismo tiempo, convir-
tiéndose en un sistema multicanal multi-
frecuencia. A su vez tiene la posibilidad de
usar todo el rango de antenas de Mala GeoS-
www.drmlatam.com
cience, las de alta frecuencia (2.3, 1.6 y 1.2
GHz), media frecuencia blindadas (800, 500,
250 y 100 MHz) y las de baja frecuencia (100,
50 y 25 MHz), ya sean en su formato tradicio-
nal (con bastidores) y todo terreno (RTA).
Respecto de las antenas de baja frecuencia,
Mala GeoScience es el único fabricante e el
mundo de las antenas todo terreno (RTA),
conocidas como tipo “snake” o serpiente, que
permiten recorrer todos los tipos de terreno
incluyendo los de gran vegetación y con pen-
dientes o relieves importantes. Vale destacar
que las antenas tradicionales de baja frecuen-
cia, por peso y tamaño, no permitían trabajos
rápidos en zonas de montañas y con vegeta-
ción., requiriendo a su vez de varias personas
para su acarreo. En el caso de las antenas
de baja frecuencia RTA una sola persona
puede deslizarlas por cualquier pendiente y
sin requerir de gran desmalezamiento en zo-
nas vegetadas.
 CARACTERISTICAS TECNICAS - GEORADAR PROEX CON ANTENA RTA

El georadar ProEx RTA 100 MHz es el radar ideal para estudios geotécnicos y mapeo de zonas de excavación y
rellenos en cualquier tipo de superficie con resolución intermedia y un alcance en profundidad de 10 a 15 metros
(dependiendo de las condiciones eléctricas del suelo).
El georadar ProEx RTA es único en el mercado. Posee 3 componentes: la unidad operativa (monitor) XV11
(figura 2 y 3), la unidad de control ProEx (figura 4) y, para esta propuesta, una antena RTA de 100 Mhz (figura 2
y 5).

FIGURA 2 - Relevamiento con ProEx (espalda), unidad operativa

monitor XV11 (en arnes frontal) y antena RTA (cable blanco).

La unidad operativa, monitor XV11 fue el primer módulo operativo del mercado en reemplazar las computadoras
portátiles de campo. Este novedoso sistema operativo, con soft dedicado, posee una perilla mono-comando que
simplifica la operación en terreno y que evita la tecnología “touchscreen”, la cual que ha mostrado malos resulta-
dos en climas extremos (húmedos, frío o calor).

FIGURA 3 - Unidad operativa - Monitor XV11.

www.drmlatam.com
 CARACTERISTICAS TECNICAS - GEORADAR PROEX CON ANTENA RTA

Las principales características técnicas del Módulo Operativo XV11 son:

• Colección de datos basado en proyectos:
- Object Mapper¹
- Grid Project²
• Incluye dispositivo interno de memoria flash (1 Gb)
• Puerto USB para bajada y subida de datos.
• Arranque rápido (aprox. 30 segundos) para la primer medición.
• Filtros automáticos de simple operación para una fácil interpretación.
• Función de marcadores para elementos superficiales y enterrados (objetos y reflectores).
• Función de calibración por velocidad directa / calibración de profundidad a objetivo conocido.
• Enlace a GPS via Puerto serial (protocolo NMEA).
Suministro de energía: Batería de ión de Litio 12V u otra fuente externa (9-18 V).
Tiempo de operación: 5 hs nominal (con bateria de 12V).
Temperatura de operación: -20° to +50°C.
Condiciones ambientales: IP65.
Dimensiones: 32.6 x 21.5 x 5.2 cm.
Peso: 2.6 kg
Antenas: Todas las antenas de MALÅ GS, excepto las antenas de pozo en modo de tomografía.
Comunicación: Ethernet 100Mb/s.
Display: Color TFT LCD (640 x 480 pixels) y transreflexivo.

Respecto de la unidad de control ProEx (Figura 1 y 4) puede trabajar con todos los tipos de antenas disponibles
del fabricante (altas, medias y bajas frecuencias, e incluso las antenas de pozo). Es el sistema más versátil,
teniendo disponible el modo multicanal (varias antenas de una misma frecuencia al mismo tiempo) y multi-
frecuencia (varias antenas de distinta frecuencia al mismo tiempo).

FIGURA 4 – Unidad de control ProEx y carro

El sistema ProEx posee un diseño integrado que incluye dispositivos electrónicos con ensambles seguros, cone-
xiones al módulo operativo y a las distintas antenas y unidades electrónicas, materiales robustos para trabajo en
zonas extremas, conexiones a diferentes controladores de avance (encoders), elementos de acarreo y un carro
todo terreno.

www.drmlatam.com
 CARACTERISTICAS TECNICAS - GEORADAR PROEX CON ANTENA RTA

Las principales características técnicas del Módulo de Control ProEx son:

Frecuencia de repetición de pulsos: 100 KHz por canal (mejorable).
Suministro de energía: Batería de ión de Litio 12V.
Tiempo de operación: 5 hs nominal (con bateria de 12V), dependiendo del tipo de configuración.
Temperatura de operación: -20° to +50°C.
Condiciones ambientales: IP65.
Dimensiones: 32.5 x 22.2 x 4.2 cm.
Peso: 1.9 kg
Antenas: Todas las antenas de MALÅ GS, except las antenas de pozo en modo de tomografía.
Comunicación: Ethernet 100Mb/s.
Otros dispositivos: Monitor XV11, computadoras portátiles, a través del soft de adquisición de datos GroundVi-
sion 2.thernet 100Mb/s.

Como se ha mencionado más arriba, las antenas RTA son las únicas antenas del mercado con un diseño tipo
“snake” (serpiente) que permite relevamientos en todo tipo de terreno. Este novedoso diseño incluye las unida-
des electrónicas de transmisión y recepción así como revestimientos y protecciones kevlar recambiables que
evitan el desgaste de los componentes principales.
La antena de 100 MHz RTA es ideal para rangos de penetración intermedios en todas las condiciones de te-
rreno y vegetación. Posee un largo de 6.6 metros y pesa 6 Kg.

FIGURA 5 – Antena todo terreno tipo “snake” o culebra – RTA (“rough terrain antenna”)

www.drmlatam.com