Ser bilingüe 'protege el cerebro'

Tener fluidez en dos

idiomas puede ayudar a
mantener el cerebro más
fuerte por más tiempo,
sugiere un estudio.

Investigadores de la
Universidad de York en
Canadá llevaron a cabo
pruebas en 104 personas Los hallazgos se basan en pruebas en 104 personas
entre las edades de 30 y 88.

Descubrieron que aquellos que hablaban con fluidez dos

idiomas en lugar de uno solo eran más agudos mentalmente.

Al escribir en el diario de Psicología y envejecimiento, dijeron

que ser bilingüe puede proteger contra el deterioro mental en
la vejez.

Estudios previos han demostrado que mantener el cerebro

activo puede proteger contra la demencia senil.

La investigación ha La educación en general puede

demostrado que las personas otorgar beneficios a la función cognitiva
en la vida posterior
que tocan instrumentos
musicales, bailan o leen
Profesor Clive Ballard,
regularmente pueden tener Alzheimer's Society
menos probabilidades de
desarrollar la enfermedad.

Otras actividades como crucigramas o juegos de mesa

también pueden ser útiles.

Habilidades lingüísticas

Este último estudio parece respaldar la teoría de que las

habilidades del lenguaje también tienen un efecto protector.

La Dra. Ellen Bialystok y sus colegas de la Universidad de

York evaluaron las habilidades cognitivas de todos los
involucrados en el estudio utilizando una variedad de pruebas
ampliamente reconocidas.

Pusieron a prueba sus habilidades de vocabulario, su

capacidad de razonamiento no verbal y su tiempo de
reacción.

La mitad de los voluntarios vinieron de Canadá y hablaban

solo inglés. La otra mitad provenía de India y hablaba inglés
y tamil con fluidez.
Los voluntarios tenían antecedentes similares en el sentido
de que todos fueron educados al nivel de grado y eran todos
de clase media.

Los investigadores encontraron que las personas que

hablaban inglés y tamil con fluidez respondían más rápido
que aquellos que hablaban inglés con fluidez. Esto se aplica a
todos los grupos de edad.

Los investigadores también encontraron que los voluntarios

bilingües eran mucho menos propensos a sufrir el deterioro
mental asociado con la vejez.

"Los bilingües fueron más eficientes en todas las edades

evaluadas y mostraron una tasa de disminución más lenta en
algunos procesos con el envejecimiento", dijeron.

"Parece ... que el bilingüismo ayuda a compensar las

pérdidas relacionadas con la edad".

La Sociedad de Alzheimer del Reino Unido dio la bienvenida

al estudio.

"Estos hallazgos, que el desarrollo temprano del segundo

idioma puede mejorar un aspecto específico de la función
cognitiva en la vida posterior, son muy interesantes", dijo el
profesor Clive Ballard, su director de investigación.

"Es una posibilidad que la adquisición de un segundo idioma

en la primera infancia pueda influir en el proceso del
desarrollo de los circuitos neuronales.

"Sin embargo, los resultados de este estudio en particular

deben interpretarse con cautela ya que fueron comparando
grupos de individuos de diferentes nacionalidades, educados
en diferentes sistemas.

"También se reconoce que la educación en general puede

otorgar beneficios en la función cognitiva en la vida
posterior".

Beneficios sobresalientes de ser bilingüe y lograr el éxito

La capacidad de conversar en dos idiomas se conoce como bilingüismo. Las personas que son
expertas en hablar dos idiomas disfrutan de ciertas ventajas sobre sus contrapartes
monolingües.

En un mundo moderno como el nuestro, se ha vuelto un lugar común para las personas
saber más de un idioma. No es raro encontrar bilingües que, no solo tienen un dominio
sobre su primer idioma o su lengua materna, sino que también dominan un segundo idioma
vernáculo o extranjero.
De acuerdo con el modelo común de competencia subyacente (CUP) del procesamiento del
lenguaje, aunque la base de datos de diferentes idiomas está interconectada en nuestras
mentes, se almacena en compartimentos separados y, por lo tanto, no interfiere ni invade a
la otra.

De esta manera, posibilitando que los bilingües cambien entre dos idiomas con igual
facilidad y fluidez. La investigación ha revelado que la práctica del bilingüismo es beneficiosa
de las siguientes maneras.
Beneficios cognitivos

➜ El cerebro de un individuo bilingüe tiene dos sistemas de lenguaje activos que funcionan
simultáneamente sin obstaculizar el rendimiento de otros. Por lo tanto, garantizar que el
cerebro siempre ejerza sus funciones cognitivas orientadas lingüísticamente.

➜ Los bilingües también pueden conjurar múltiples frases o palabras para cada idea y
objeto. Mientras se presentan las palabras, los bilingües pensarán en ambos idiomas y luego
elegirán las opciones más apropiadas. Los monolingües, por otro lado, utilizan su limitada
reserva de palabras.

Reason El razonamiento general y la capacidad de conceptualizar entre los bilingües mejora

drásticamente cuando se adquieren habilidades lingüísticas avanzadas tales como cambio de
código, neutralización de acento y apropiación de sintaxis. Esta capacidad de captar y
mejorar hace que sea más fácil para los bilingües aprender idiomas más nuevos y
evolucionar a parlantes multilingües.

Flexibility La flexibilidad cognitiva también mejora a través del pensamiento divergente y

convergente, en el que el hablante se basa en una idea única y obtiene una conclusión
adecuada después de analizar varios argumentos. Esta capacidad se ha atribuido al
procesamiento paralelo de datos.

Speakers Los hablantes bilingües desarrollan una conciencia metalingüística y pueden

diferenciar el significado implícito y literal de las palabras y frases. Estas personas pueden
pensar más allá de las etiquetas, los símbolos y la estructura del lenguaje porque sus mentes
no están restringidas a pensar en un solo idioma.

➜ Al conversar con otros, un bilingüe cambiará automáticamente al idioma que el oyente

entienda para facilitar el flujo de comunicación. Mientras que los monolingües se verían
obligados a conversar en el único idioma que conocen.

➜ Ser bilingüe tiene un efecto positivo en el crecimiento intelectual también. Ayuda a

mejorar y enriquecer el desarrollo y la conciencia mental de una persona, porque la tasa de
asimilación del lenguaje, la capacidad de retención y la comprensión de la fonética es mayor
entre los bilingües en comparación con los monolingües.
Beneficios académicos
➜ La investigación ha revelado que las personas bilingües y multilingües tienden a tener un
mejor desempeño en los exámenes competitivos. Se cree que a los bilingües les va mejor en
las pruebas de coeficiente de inteligencia debido a su capacidad para pensar en múltiples
escenarios posibles, a fin de derivar una conclusión adecuada.

➜ A los bilingües les resulta más fácil aprender nuevos idiomas y, por lo tanto, les va mejor
en los programas de inmersión.

➜ Los bilingües también pueden entender y apreciar la literatura y los discursos de su

segundo idioma.

Beneficios para niños

➜ Los niños tienen una aptitud natural para captar palabras y sonidos nuevos debido a los
vastos espectros de las entradas linguales a las que están expuestos.

➜ Los niños bilingües pueden dividir fácilmente las palabras en sus sonidos componentes y,
por lo tanto, la categorización de las palabras les resulta natural. Es más fácil para los niños
bilingües detectar palabras que riman. Sus respuestas también pueden ser igualmente
rápidas en ambos idiomas.

➜ Según la reconocida psicóloga canadiense Ellen Bialystok, los niños bilingües son mejores
para resolver problemas verbales y no verbales que contienen aspectos engañosos y
confusos.

Research La investigación de Bialystok también reveló que los niños bilingües eran mejores
para detectar errores gramaticales y extraer palabras de oraciones verbales continuas.
Children A los niños bilingües también les va mejor en lectura y habilidades verbales en
comparación con los niños monolingües.

El En su trabajo de investigación, "Rehaciendo la mente: los beneficios del bilingüismo",

Ellen Bialystok afirma que los bilingües superan a los monolingües en tareas basadas en la
aplicación del control ejecutivo.
Beneficios de salud del bilingüismo
➜ La investigación ha sugerido que los bilingües mayores tienen más control cognitivo en
comparación con los monolingües.

➜ Según un estudio del profesor Jared Diamond de UCLA, los niños que crecen en una
familia bilingüe tienen menos posibilidades de desarrollar la enfermedad de Alzheimer.

➜ En otro estudio más de bilingües español-inglés, los científicos de la Universidad de

California encontraron que eran más resistentes a tales enfermedades que sus contrapartes
monolingües. Su investigación también reveló que la edad de inicio del Alzheimer es
directamente proporcional al grado de bilingüismo.
La ventaja del personaje / personalidad

Los bilingües pueden emular mejor. Su temperamento es generalmente adaptativo y pueden

ser más geniales, en comparación con los hablantes de un solo idioma. Con una mayor
familiaridad de dialectos, encuentran mayor confianza y sentido de autoestima.
La ventaja cultural

El bilingüismo ofrece una mayor exposición a diferentes culturas y construye puentes entre
ellas. El conocimiento de diferentes idiomas implica un tesoro de refranes tradicionales y
contemporáneos, modismos, historia, historias populares, música, películas, literatura y
poesía de diferentes países y culturas. Una experiencia cultural extensa también crea una
mayor tolerancia, apertura de mente y apreciación.
La ventaja del empleo

Los bilingües son preferibles a los monolingües en trabajos que requieren que viajen mucho
o que se comuniquen con un grupo más amplio de personas. Las personas que dominan un
idioma extranjero pueden trabajar como traductores, diplomáticos, maestros, médicos, etc.
Emplear a personas bilingües también ayuda a explorar nuevas avenidas y a reunir a nuevos
clientes de todo el mundo. Los empleados bilingües y multilingües también pueden ayudar a
capacitar a nuevos miembros cuando surja la necesidad.

La mayor ventaja de ser bilingüe es que el individuo llega a ser parte de dos comunidades
diversas sin sentirse excluido. Mientras que, puede ser extremadamente desafiante para los
monolingües salir de su zona de confort y comunicarse con personas que no hablan el mismo
idioma que ellos.