Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SVX9000
Febrero 2007
Unidades Abiertas
SVX010A1 - 4 A1B1
Familia de Producto Opciones
SVX = Unidades Abiertas Las opciones aparecen en orden alfabético.
SPX = Unidades Abiertas
Opciones de tarjeta extendidas de E/S
FR10 y mayores
B1 = 6 DI, 1 ext +24V DC/EXT +24V DC
B2 = 1 RO (NC/NO), 1 RO (NO), 1 Therm
Clasificación Caballos de Fuerza B4 = 1 AI (mA aislada), 2 AO (mA aislada),
F07 = 3/4 hp 800 = 800 hp 1 ext +24V DC/EXT + 24V DC
F15 = 1-1/2 hp 900 = 900 hp B5 = 3 RO (NO)
007 = 7-1/2 hp H10 = 1000 hp B8 = 1 ext +24V DC/EXT +24V DC, 3 Pt100
010 = 10 hp H12 = 1200 hp B9 = 1 RO (NO), 5 DI 42 – Entrada 240V AC
050 = 50 hp H13 = 1350 hp Tarjetas de Comunicación
125 = 125 hp H15 = 1500 hp
350 = 350 hp H16 = 1600 hp CA=Johnson Controls N2
700 = 700 hp H20 = 2000 hp CI = Modbus TCP
CJ = BACnet
CK = Ethernet IP
Series de Software AFD C2 = Modbus 40
A = Software Estándar C3 = Profibus DP
C4 = LonWorks
C5 = Profibus DP (Conector D9)
Recinto***+ C6 = CanOpen (Esclava)
0 = Chasis 2 = NEMA Tipo 12 C7 = DeviceNet
1 = NEMA Tipo 1 C8 = Modbus (Conector Tipo D9)
D3 = RS-232 con Conexión D9
Clasificación de Voltaje
Modificaciones de Tablero
2 = 230 (208 - 240) V
4 = 480 (380 - 500) V 1 = Tableros Estándar
5 = 575 (525 - 690) V 2 = Capa Conformal (Varnish)#
Opciones de Entrada*
1 = Trifásica, EMC H
2 = Trifásica, EMC N
4 = Trifásica, EMC L
* Todas las Unidades de 230V y 480V hasta 200 hp (Ih) sólo están disponibles con la Opción de Entrada 1 (EMC Nivel H). Unidades de 480V y 250 hp (Ih) ó
mayores están disponibles con la Opción de Entrada 2 (EMC Nivel N). Las Unidades de 480V están disponibles con la Opción de Entrada 4 (EMC Nivel L). Las
Unidades de 575V y 200 hp (Ih) ó mayores sólo están disponibles con la Opción de Entrada 2. Las Unidades de 575V hasta 150 hp (Ih) solo están disponibles
con la Opción de Entrada 4 (EMC Nivel L).
** Las Unidades de 480V hasta 30 hp (Ih) sólo están disponibles con la Opción de Chopper de Frenado B. Las Unidades de 480V y 40 hp (Ih) o mayores tienen
como estándar la Opción de Chopper de Frenado N. Las unidades de 230V hasta 15 hp (Ih) sólo están disponibles con la Opción de Chopper de Frenado B.
Las unidades de 230V y 20 hp ó mayores tienen como estándar la Opción de Chopper de Frenado N. Todas las unidades de 575V tienen como estándar la
Opción de Chopper de Frenado N. Nota: N = Sin Chopper de Frenado.
*** Las unidades de 480V y 250 hp (Ih) y mayores están disponibles con recinto estilo 0 (Chasis); Las Unidades de 690V y 200 hp (Ih) y mayores están disponibles
con recinto estilo 0 (chasis).
+ Las Unidades Independientes de 480V y 690V FR10 están disponibles con recinto estilo 1 (NEMA Tipo 1) y recinto estilo 2 (NEMA Tipo 12). Las Unidades Independientes
FR11 sólo están disponibles con recinto estilo 1 (NEMA Tipo 1).
# Entrega prometida de fábrica. Consulte a la Oficina de Ventas para su disponibilidad.
Selección de Producto
Unidades SVX9000 de 230V
Tabla 40-77. Unidad de 208 - 240V, NEMA Tipo 1
Tamaño de Código de hp (Ih) Corriente hp (IL) Corriente Número de Precio
Carcasa Entrega (Ih) (IL) Catálogo Dólares
FR4 W 3/4 3.7 1 4.8 SVXF07A1-2A1B1
1 4.8 1-1/2 6.6 SVX001A1-2A1B1
1-1/2 6.6 2 7.8 SVXF15A1-2A1B1
2 7.8 3 11 SVX002A1-2A1B1
3 11 — 12.5 SVX003A1-2A1B1
FR5 W — 12.5 5 17.5 SVX004A1-2A1B1
5 17.5 7-1/2 25 SVX005A1-2A1B1
7-1/2 25 10 31 SVX007A1-2A1B1
FR6 W 10 31 15 48 SVX010A1-2A1B1
15 48 20 61 SVX015A1-2A1B1
FR7 W 20 61 25 75 SVX020A1-2A1N1
25 75 30 88 SVX025A1-2A1N1
30 88 40 114 SVX030A1-2A1N1
FR8 W 40 114 50 140 SVX040A1-2A1N1
50 140 60 170 SVX050A1-2A1N1
60 170 75 205 SVX060A1-2A1N1
40 FR9 W 75
100
205
261
100
—
261
—
SVX075A1-2A1N1
SVX100A1-2A1N1
Red de Comunicaciones Modbus RTU Red de Comunicaciones DeviceNet Red de Comunicaciones BACnet
La tarjeta de red Modbus OPTC2 se usa La tarjeta de red DeviceNet OPTC7 La tarjeta de red BACnet OPTCJ
para conectar la unidad 9000X como se usa para conectar la unidad 9000X a se usa para conectar la unidad 9000X a
escalava en una red Modbus. La una Red DeviceNet. Incluye un una Red BACnet. Incluye un conector
interfase está conectada por un conector conector enchufable de 5.08 mm. El enchufable de 5.08 mm. La transferencia
DSUB de 9 pins (hembra) y la tasa de método de transferencia es mediante de datos es MS/TP RS-485. Esta inferfase
baudios varía desde 300 hasta 19200 CAN usando un cable trenzado aislado usa una colección de 30 Objetos de Valor
baudios. Otros parámetros de de 2-alambres con un cable de Binario (BVOs) y 35 Objetos de Valor
comunicación incluyen un rango de potencia con bus de 2-alambres y Análogo (AVOs) para comunicar los
dirección desde 1 hasta 247; una drenaje. Las tasas de baudios usadas parámetros de la unidad. La tarjeta
paridad Ninguna, Impar o Par; y el bit de para comunicación incluyen 125K soporta velocidades de comunicación de
paro es 1. baudios, 250K baudios and 500K 9.6, 19.2 y 38.4 Kbaudios y soporta
baudios. direcciones de red 1 - 127.
Red de Comunicaciones Profibus
La tarjeta de red Profibus OPTC3 se usa Red de comunicaciones Johnson Controls Red de Comunicaciones Ethernet/IP
para conectar la unidad 9000X como Metasys™ N2 La tarjeta de red Ethernet/IP OPTCK se
esclava en una red Profibus-DP. La El tablero de bus de campo OPTC2 usa para conectar la unidad 9000X a
interfase está conectada por un conector permite la comunicación entre la redes Ethernet/Protocolo Industrial
DSUB de 9 pins (hembra). La tasa de Unidad 9000X y una Red Johnson (IP). Incluye un conector enchufable
baudios varía desde 9.6K baudios hasta Controls Metasys™ N2. Con esta RJ-45. La interfase usa objetos CIP
12M baudios, y las direcciones varían conexión, la unidad puede para comunicar los parámetros de la
desde 1 hasta 127. unidad (CIP es “Protocolo Industrial
controlarse, monitorearse
programarse desde el sistema
y
Común, el mismo protocolo usado por 40
Red de Comunicaciones LonWorks DeviceNet). La tarjeta soporta
Metasys. El bus de campo N2 viene
La tarjeta de red LonWorks OPTC4 se disponible como una opción velocidades de comunicación de 10
usa para conectar la unidad 9000X como instalada de fábrica y como un juego Mbps y 100 Mbps. La dirección IP del
esclava en una red LonW orks. Esta de campo instalable. tablero se configura con los métodos
interfase usa Tipos de Variables de la Static, BOOTP y DHCP.
Red Estándar (SNVT) como tipos de Red de Comunicaciones Modbus/TCP
datos. El canal de conexión se logra La tarjeta de red Modbus/TCP OPTCI
usando un transreceptor FTT-10A de se usa para conectar la unidad 9000X
libre topología mediante un cable de a las redes Ethernet utilizando el
transferencia trenzado sencillo. La protocolo Modbus. Incluye un conector
velocidad de comuniación con enchufable RJ-45. Esta interfase ofrece
LonW orks es de 78 kBits/s. una variedad de valores de registro
Comunicaciones CanOpen (Esclava) estándar y personalizados para
comunicar los parámetros de la unidad.
La tarjeta de red CanOpen (Esclava) El tablero soporta velocidadades de
OPTC6 se usa para conectar la unidad comunicación de10 Mbps y 100 Mbps La
9000X a un sistema central. De acuerdo dirección IP del tablero es configurable
a la norma ISO11898 los cables en Ethernet utilizando la herramienta de
estándar a elegirse para el bus CAN software incluída.
bus deben tener una impedancia
nominal de 120Ω, y un retardo de línea
específico 5 nS/m. nominales. Se
requieren resistores terminales de línea
de 120Ω para la instalación.
Opciones
Opciones del Pánel de Control
Tabla 40-90. Opciones de Fábrica del Pánel de Control
Descripción Instalado en Fábrica Instalado en Campo
NEMA Tipo 1
Código de Adicionador Número de Precio
Opción Dólares Catálogo Dólares
Panel de Control del Teclado Local/Remoto SVX9000—Esta opción es estándar en todos las unidades y A KEYPAD-LOC/REM
consiste en una conexión RS-232, pantalla LCD alfanúmerica a contraluz con nueve indicadores para el estatus de
EJECUTAR y dos indicadores para la fuente de control. Los nueve botones del pánel se usan para la programación
y monitoreo de todos los parámetros SVX9000. El panel es desmontable y aislado del potencial de línea de entrada.
Incluye la tecla LOC/REM para elegir la ubicación del controlador.
Juego de Montaje del Teclado Remoto — Esta opción se usa para montar remotamente al teclado — OPTRMT-KIT-9000X
SVX9000. La huella es compatible con el juego de montaje remoto SV9000. Incluye cable de 3 mts,
portateclado y hardware para montaje.
40 Catálogo Dólares
Unidad 9000X — Una herramienta de PC para el control y monitoreo de la SVX9000. Ventajas: parámetros cargables que 9000XDRIVE
guardarse en archive o imprimirse, referencias de ajuste, arranque y paro de motor, monitoreo de señales en forma gráfica o
de texto, y desplegado en tiempo real. Para evitar daños a la unidad o computadora, debe usarse el SVDrivecable.
SVDrivecable — Cable RS-232 de 6 pies (1.8m), calibre 22 y conector de 7 pins en cada extremo. Debe usarse en conjunto SVDRIVECABLE
con la opción de Unidad 9000X para evitar daños al SVX9000 o a la computadora. El mismo cable puede usarse para
descargarle aplicaciones especializadas a la unidad.
Resistores Dinámicos de Frenado Externos — Se usa con el Circuito Dinámico de Chopper de Frenado para absorber la (1)
energía regenerativa del motor para parar la carga y para disipar la energía que regresa a la unidad. Los resistors se dividen
en Uso Estándar y Uso Pesado. El Uso Estándar se define como el 20% de uso con el 100% de torque de frenado, y el Uso
Rudo se define como el 50% de uso o menos con el 150% de torque de frenado. Consulte al fabricante.
(1) Consulte al fabricante
Accesorios
Unidad de Demostración y Fuente de Poder
Tabla 40-95. Unidad de Demostración y Fuente de Poder
Descripción Número de Precio
Catálogo Dólares
Unidad de Demostración 9000X 9000XDEMO
Fuente de Poder Auxiliar Portátil de 24V — usada para suministrar 9000XAUX24V
potencia al módulo de control para realizar la programación del
teclado antes de que la unidad sea conectada al voltaje de línea.
Juegos de Bridas
Juego de Bridas Tipo 12 Juego de Bridas Tipo 12
El juego de bridas se usa cuando la Los Juegos de bridas para la clasificación
Sección de potencia se monta a través de unidad del recinto NEMA 12 se
del panel trasero de un recinto. Incluye determinan por la clasificación de la unidad.
Ménsulas de montaje de bridas y
Componentes de ventilación NEMA Tipo 12 Tabla 40-99. Juego de Bridas Tipo 12 —
La envoltura metálica no se incluye. Carcasas 4 – 9 (3)
Tamaño de Código de Número de Precio
Tabla 40-97. Juego de Bridas Tipo 12 — Carcasa Entrega Catálogo Dólares
Carcasas 4, 5 y 6 (1)
FR4 FP OPTTHR4
Tamaño de Código de Número de Precio FR5 FP OPTTHR5
Carcasa Entrega Catálogo Dólares FR6 FP OPTTHR6
FR4 W OPTTHRFR4 FR7 FP OPTTHR7
FR5 W OPTTHRFR5 FR8 FP OPTTHR8
FR6 W OPTTHRFR6 FR9 FP OPTTHR9
(1) Para instalar una unidad NEMA Tipo 1 (3) Para instalar una unidad NEMA Tipo 12
SVX9000 dentro de un recinto NEMA Tipo SVX9000 dentro de un recinto NEMA Tipo
12 de gran tamaño. 12 de gran tamaño.
FR4 FP OPTTHR4
FR5 FP OPTTHR5
FR6 FP OPTTHR6
FR7 FP OPTTHR7
FR8 FP OPTTHR8
FR9 FP OPTTHR9
(2) Para instalar una unidad NEMA Tipo 1
SVX9000 dentro de un recinto NEMA Tipo 1
de gran tamaño.