C1 | RETENES RADIALES SIMMERRING® RETENES, DEFLECTORES, LABERINTOS

Retenes Radiales SIMMERRING®

Tabla de Especificaciones Técnicas

DIN A AS A AS AS A AS B BS
BA... BA...SL BAUMX7 BAUMSLX7 BABSL NBR BABSL FPM ATD ATDSL BAOF B1 B1...SL

TIPO

PÁGINA 216 217 216 217 218 218 218 218 221 219 219

Elevada rugosidad
� � � � � � � � �
del alojamiento

Elevada dilatación � �
� � � � � � �
Laberintos

Requerimientos especiales

térmica del alojamiento

Aplicación en
� � � � � � � � �
alojamientos partidos

Estanqueidad frente
� � � � � � � � �
a la presión

Ajuste preciso � � � � � � � � � �

Montajes difíciles que

condicionan una gran
rigidez del retén
Aceite mineral �
� � � � � � � � � �
< +100ºC

Aceite sintético
� � � � � � � � � � �
< +80ºC
Fluidos a estanqueizar

Aceite mineral
� � �
> +100ºC

Aceite sintético �
� �
> +80ºC

Grasa � � � � � � � � � � �

Medios agresivos

Velocidad periférica �
Máx. 6 �
� � � � � � � �
< 10 m/s m/s
Condiciones de trabajo

Velocidad periférica
� � � �
> 10 m/s

Presión de trabajo 0,02 0,02 Diagrama Diagrama Diagrama Diagrama 0,02 0,02 0,02
0,05 0,05
MPa -0,05 -0,05 fig. 19 fig.19 pág. 24 pág. 24 -0,05 -0,05 -0,05

Resistencia a las
Se requieren diseños especiales
altas presiones

Suciedad ligera o
Influencias exteriores

� � � � � � �
media

Elevada suciedad

Contaminación
interior

� Uso preferente (1) = Especialmente diseñado para grandes dimensiones (hasta 1500 mm.) B1 = carcasa metálica exterior SL = labio guardapolvo
� Es posible su uso BA = carcasa metálica recubierta de elastómero B2 = carcasa metálica reforzada X7 = superficie exterior rayada
RETENES, DEFLECTORES, LABERINTOS RETENES RADIALES SIMMERRING® | C1
Retenes Radiales SIMMERRING®

C CS
B2 B2...SL B10F B2PT HTS II BADUO MSS-1 MSS7 CASSETTE COMBI GWBM(1) R 35 R 36

220 220 221 222 224 221 226 227 228 230 232 233 233

� � � � � � �

Retenes, Deflectores
� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � � � � � �

� �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � FPM FPM

� � � � FPM FPM

� � � � � � � � � � �

� �

Máx. 6 Máx. Máx. Máx. Máx.

� � � � � � � �
m/s 5 m/s 6 m/s 4 m/s 5 m/s

� � 0,05

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

1 0,6 0,02 0,05 0,05
-0,05 -0,05 -0,05 -0,05 -0,05

Se requieren diseños especiales

� � � � � � � � � �

� � � �

� �

FUD = labio de cierre terminado de molde U..X2 = labio de cierre mecanizado frontalmente (básicamente para NBR) BAB = trabajo con presión
UM = labio de cierre mecanizado frontalmente (básicamente para FKM) PT = labio de cierre en PTFE OF = retén sin muelle