Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRO UG 001
PROCEDIMIENTO DE LOGUEO
NOVIEMBRE 2013
PÁG. 1 DE 24
Tabla
de
contenido
1. OBJETIVOS ............................................................................................................ 3
2. ALCANCE ............................................................................................................... 3
3. RESPONSABILIDAD .............................................................................................. 3
6. ANEXOS ............................................................................................................... 15
7. GLOSARIO ............................................................................................................ 24
PÁG. 2 DE 24
1. OBJETIVOS
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDAD
Este profesional tiene como misión principal supervisar los trabajos de perforación de
los pozos, así como de:
PÁG. 3 DE 24
• Supervisar la preparación y corte de muestras.
• Supervisar el envío de muestras al laboratorio.
• Ingreso de la información generada a la base de datos.
• Realizar una interpretación geológica (modelo).
• Entrenamiento de personal.
• Registro fotográfico de cajas de testigos.
• Registro geotécnico.
• Marcado de las muestras a lo largo del testigo.
• Rayado de los testigos para su corte.
4. ACTIVIDADES PREVIAS
PÁG. 4 DE 24
El logueo se lo realizará con luz natural con la finalidad de evitar descripciones
erróneas, por lo que es necesario disponer de un sitio adecuado, el mismo que debe
estar bajo cubierta por las condiciones climáticas del lugar. Para la descripción
geológica de los testigos, las cajas serán colocadas sobre mesas de madera
acondicionadas para este trabajo, las cuales tendrán que contar con una toma de
agua cercana para mojar los testigos lo cual ayudará a visualizar de mejor manera la
roca.
Previo al uso de las cajas, se revisará su buen estado, con el fin de evitar que se
pierda material fino por grietas y posible contaminación de las cajas por basura,
todo esto nos ayudará a realizar el logueo y muestreo de forma efectiva y
representativa de los núcleos de perforación.
El testigo se colocará en una caja estándar con diámetro (HTW interior = 81.5 mm
HTW exterior= 91.0 mm; HQ interior = 66.5 mm y HQ exterior 96 mm; NQ interior
= 47.6 mm y NQ exterior = 75.7 mm) dependiendo la compañía que realice la
perforación. Los testigos se ordenarán en forma de que se lea como un libro; el
inicio de la corrida o intervalo de perforación se colocará en la parte izquierda
superior y el final de la corrida se colocará en la parte inferior derecha de la caja.
Cada caja será etiquetada por los perforadores en la plataforma donde constará: el
número del pozo, número de caja y con una flecha se indicará el inicio de la caja y
la dirección pozo abajo.
Los tacos de plástico serán marcados con la profundidad y resaltada con marcador
para una mejor visualización de las fotos. Se realizará a su vez un registro
fotográfico y de cajas REG LOG 02-V1.
PÁG. 5 DE 24
Todo esto será revisado por el geólogo durante la marcación.
5. PROCEDIMIENTO DE LOGUEO
PÁG. 6 DE 24
5.1. Logueo de Testigos de Perforación
Una vez que el geólogo haya realizado el logueo y seleccionado los sitios a ser
muestreados, indicará al ayudante de logueo para que realice la marcación de las
muestras a ser tomadas.
Para tener un control adecuado del muestreo de testigos, los códigos deben ser
continuos desde el inicio hasta terminar el muestreo del pozo. Ejemplo: la
secuencia PR00001– PR00010, nunca se deberán insertar códigos diferentes a la
serie iniciada.
PÁG. 8 DE 24
previamente mojadas. Los datos de fotografías se registrarán en Registro de
Fotografías y Cajas REG LOG 02-V1.
Antes que los testigos pasen a ser cortados y muestreados, se debe verificar que
el registro fotográfico tomado por el ayudante de corte se encuentre claro y preciso
para continuar con el proceso.
Las muestras serán cortadas por la mitad (a lo largo del núcleo) utilizando
cortadoras a diamantinas y/o espátulas.
PÁG. 9 DE 24
perforación fuera de la funda, las fundas serán selladas utilizando cierres
plásticos.
• La numeración de las muestras serán verificados en las fundas y en las cajas
de núcleos con el libro o registro de muestras.
• El área de corte de núcleos estará dentro del cobertizo de logueo y los
geólogos realizarán un control periódico de todo el proceso.
Las muestras físicas para el QA/QC serán obtenidas por el supervisor de corte
quien será el encargado de insertar y registrar cada material de control dentro del
flujo de muestras, esto constituye un requisito esencial para el establecimiento de
un adecuado programa de Control de Calidad. Estos materiales consisten de
duplicados y muestras blancas, cada una de las cuales es incluida con el objeto de
determinar un aspecto específico del proceso analítico.
Las muestras de control serán numeradas secuencialmente junto con las muestras
de los testigos, para su posterior envío al laboratorio y registradas en el Registro
de Muestreo REG LOG 03-V1. Se insertarán alrededor de 2 muestras de QA/QC
en una serie de 20 muestras, Blank, y alternados los Duplicados (Field y Reject),
los tickets de las muestras QA/QC corresponden a la serie de muestras del pozo.
PÁG. 10 DE 24
a) Muestras Blank
Antes de muestrear cada pozo se inserta una muestra de material blanco (blank)
para asegurar la limpieza del equipo.
b) Muestras Duplicadas
PÁG. 11 DE 24
5.8. Validación de Datos
Con los datos generados en el registro anterior, el geólogo llena los formatos del
laboratorio al cuál serán enviadas las muestras para su preparación y análisis,
donde se incluirá el Registro de Instrucciones y métodos específicos para proceder
con las muestras y datos de grupos de muestras de análisis o batch. El grupo de
muestras que se envía al laboratorio será anotado en la guía de Envío de Muestras
de Reventador a Quito que incluye fecha, conductor, código de envío, cantidad de
sacos, peso total, grupos de muestras por pozo y remitente.
PÁG. 12 DE 24
5.10. Ingreso de Información a la base de datos
Todas las cajas de testigos que hayan cumplido todo el proceso de logueo, serán
almacenadas en el galpón o cerca del área de logueo, de manera secuencial y
llevando un orden conforme hayan sido logueados.
PÁG. 13 DE 24
FLUJOGRAMA
PROCESO DE LOGEO
Ingreso de
Cajas al Galpón
NO
SI
Logueo
Logueo
Peso Especifico
Geotécnico Geológico
NO
Revisión
y
edición
de
fotos
SI
SI
Preparación
y
embalaje
Almacenamiento
de
muestras
de
cajas
en
Bodega
BASE
DE
DATOS
Validación
de
GNMMSCEM Datos
de
Logeo
NO
Validación
electrónica
de
muestras
SI SI
Envío
de
Muestras
a
Re
análisis
Pulpas
Laboratorio
1
y
2
QA/QC
de
NO
Resultados
SI
PÁG. 14 DE 24
6. ANEXOS
PÁG. 15 DE 24
(m)
Desde
(m)
Hasta
Logeado
por:
Esquema
Gráfico
Cod_Formación
Cod_Roca
Espesor (m)
Cod_Color
Cod_Tm_Grano
Cod_Fm_Grano
Cod_Sort_Grano
%
Arcillas
%
Calcita
%Sílice
%
FeS
%FeO
%Pelets
Pozo:
%
Coprolitos
LOGEO
GEOLÓGICO
%BIOCLASTOS
%Qz
%
Otro
Mineral
Cod_HCL
Desde
Hasta
Cod_Estruct
Estructuras
ANEXO 1. Registro Logueo Geológico - REG LOG 01-V1
DIP
Prof_Med
Fecha:
Descripción
REG_LOG
01-‐V1
PÁG. 16 DE 24
ANEXO 2. Registro Fotográfico y de Cajas - REG LOG 02-V1
REGISTRO
FOTOGRÁFICO
REG_LOG
02-‐V1
Y
DE
CAJAS
Logeado
por:
Pozo: Fecha:
PÁG. 17 DE 24
ANEXO 3. Registro para Muestreo - REG LOG 03-V1
Desde (m) Hasta (m) Cod_ Roca Muestra_No Tipo QAQC Estandar_Id %Recup Observaciones
PÁG. 18 DE 24
ANEXO 4. Registro Códigos Pick List - REG LOG 05-V1
PR_DDH_Collar
Proyecto Proy_Cod
Reventador Rv
Area Cod_Area
Bolivar B
Das hino D
Sinclair S
Amazonas A
Otra OT
Geologo Cod_Geologo
Julio
S oto
JS
Chris tian
B arrionuevo
CB
Francis co
D avila
FD
Gabriela
S andoval
GS
Marcelo
Ceron
Tapia MC
Gabriela
Loarte
GL
William
Arteaga WA
Estimacion
porcentaje
Visual
minerales
PR_DDH_Geologico
Formacion Cod_Formacion
Tena K3Te
San
F ernando
K3SF
Napo
KNp
Roca Cod_Roca RGB
Suelo S 104/52/0
Coluvial,
a luvial Co 225/255/204
PÁG. 19 DE 24
REGISTRO
CÓDIGOS
PICK
LIST REG_LOG
05-‐V1
PR_DDH_Geologico
Cod_Color
PÁG. 20 DE 24
A5
A4
A3
A2
A1
RMR
DESCRIPTION
Alta
Nula
Otra
Falla
Débil
Media
Angular
Fractura
Contacto
Subangular
Muy
a ngular
Estructuras
Redondeado
Es tratificacion
Reacción
HCl
100 - 81
Forma
Grano
Tipe of alteration
Sorteamiento
Subredondeado
I-VERY GOOD
Tamaño
Grano
Muy
redondeado
Grues o
(0,5-‐1mm)
PR_DDH_Geologico
Disturbed rock
PR_DDH_Estructuras
Medio
(0,25-‐0,5mm)
Fino (0,125-‐0,25 m m)
80 - 61
II-GOOD
Bueno
1-‐2
tamaños
d e
grano
Regular
2-‐5
tamaños
d e
grano
D
E
Ct
Bx
PR_DDH_Geo.
Beniaw
F - Fz
Breach
Contact
Diaclase
Fail zone
Cod_HCl
B
R
F
A
A
D
G
Fl
N
Es
Ct
Fr
M
M
SR
SA
Ot
RG
ML
MR
MF
MA
MG
Estratification
60 - 41
Cod_Estruct
III-Regular
Cod_Tm_Grano
Type of fractures
TOTAL VALUE RMR ( extreme of valvations )
Cod_Fm_Granos
Cod_Sort_Granos
40 - 21
IV-BAD
PR_DDH_Geo.
Beniaw
20 - 0
Observation
ROCK
MASS
VALUE
(
RMR
-‐
BIENIAWSKI
)
V-VERY BAD
REGISTRO
CÓDIGOS
PICK
LIST
R ugo s idad 1 Very ro ugh 6 2 R o ugh 5 3 S ligtly ro ugh 3 4 S mo o th 1 5 F o ult m irro r 0
PÁG. 21 DE 24
ANEXO 5. Registro de Envío de muestras - REG LOG 06-V
PÁG. 22 DE 24
total 0 0
ANEXO 6. Registro Densidad Específica - REG LOG 08-V1.
PÁG. 23 DE 24
7. GLOSARIO
• Perforación: Acción que consiste en agujerear una superficie, con una máquina o
instrumento.
• Logueo: Descripción detallada de un testigo de roca.
• Core, Núcleo o Testigo: Cilindros de roca obtenidos por perforación a diamantina
(diámetros son variables): PQ, HQ, NQ, NTW, BTW.
• Peso Específico: Cálculo de la densidad de la roca.
• RQD: Índice de calidad de la roca.
• Litología: Tipo de roca, que incluye alteración y mineralización.
• QA/QC: Garantía de calidad y Control de calidad.
• Muestras: Intervalo seleccionado de roca que debe ser marcado y extraído de la
caja de testigo para su corte y envío a laboratorio para análisis.
• Flagging: Cinta de color que sirve para marcar o delimitar objetos.
• Mineralización: Proceso de formación de minerales.
PÁG. 24 DE 24