Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resiliencia en La Escuela PDF
Resiliencia en La Escuela PDF
t
I
Resiliencia
en la escuela
Indice
I ,os autores............................................................................................... 13
Prólogo, Emmy E. W erner.................................................................... 15
E m m y E . W ern er
REFERENCIAS
Definición de resiliencia
en sus escuelas.
20 NAN HENDERSON - MIKE M. MILSTEIN
CAMBIO DE ACTITUD
R e in te g ra c ió n
c o n re silie n c ia
R e in te g ra c ió n
a la z o n a d e
b ie n e s ta r
(h o m e o sta s is)
R e in te g ra c ió n
c o n p é rd id a
(in a d a p ta ció n ) ¿a.
R e in te g ra c ió n
d isfu n c io n a l
Cuadro 1.1.
Factores protectores internos y ambientales
Wolin y Wolin (1993) sostienen que incluso una sola de estas ca
racterísticas, en un niño o en un adulto, puede bastar para im pul
sarlo a superar los desafíos de un medio disfuncional o estresante,
y que a menudo se desarrollan resiliencias adicionales a partir de
un único punto fuerte inicial. Explican estos autores que los indivi
duos que enfrentan disfunción familiar u otros problemas am bien
tales suelen reaccionar con una respuesta dual que incluye conducta
negativa y conducta resiliente. Muchas veces, una conducta que se
considera disfuncional (como huir del hogar) puede contener ele
m entos de resiliencia (como iniciativa e independencia). Reen-
cuadrar esa conducta de modo de incluir sus elementos positivos
-sin aprobarla, necesariamente- podría facilitar el proceso de cons
truir resiliencia. Wolin y Wolin también recomiendan destacar y elo
giar con frecuencia la conducta resiliente.
Los investigadores de la resiliencia subrayan que ésta es un pro
ceso, más que una lista de rasgos. Aunque al parecer algunos indi
viduos tienen tendencias genéticas que contribuyen a su resiliencia,
como temperamento desenvuelto y atractivo físico (Werner y Smith,
1992), la mayoría de las características asociadas con la resiliencia
puede aprenderse (Higgins, 1994). En la siguiente sección se exam i
nan las condiciones del ambiente que ayudan a construir los rasgos
de resiliencia interna enumerados y que suministran los factores
protectores ambientales.
seis pasos para prom over la resiliencia en las escu elas. Esta es-
Ir.itegia es p resentada aquí y será am pliada en cada uno de los
iguientes capítulos. Los pasos aparecen diagram ados en la Figu-
r,i 1.2, que m uestra la Rueda de Resiliencia.
ron sus propios estudios del riesgo y la protección durante las dos
décadas pasadas. Llegaron a la conclusión de que la bibliografía
sobre el riesgo indica tres estrategias principales para mitigar el efec
to del riesgo en la vida de niños y jóvenes, las que de hecho los
impulsan hacia la resiliencia (Hawkins y Catalano, 1990).
Irm rión de resiliencia (capítulo 4). Los capítulos que van del 5 al 8
*•«’ i entran en el proceso de incrementar la eficacia de las escuelas
|m i .i construir resiliencia, indicando estrategias, actividades y ejem
plos concretos que pueden emplearse en cualquier escuela.
I N CONCLUSIÓN
ACTIVIDADES
^ Brindar
I la In tern alizado'
oportuni E n riq u e ce r los
I.» nensación d e que
dades de v ín cu lo s • Está confundi
"yo no p u ed o ".
I mplca un rótulo participación d o en cu an to a
p ro so cia les
iH'K.itivo para significativa las ex p ectativ as
il»*wcribirse. y las reglas
llen e poca confian- E sta b le c e r y escolares.
.«en sí m ism o, tra n s m itir F ija r lim ites • P ien sa qu e las
v m enosprecia a sí e x p e cta tiv a s cla ro s y firm es reg las carecen
minino y a los demás. e le v a d a s _ de sen tid o.
I -presa lim itaciones • N o tiene v o z en
I * i noriales basad as el estab leci
en el género, la etnia, B rin d a r E n señ a r m ien to o el
•-I nivel de ingresos afe cto "h a b ilid a d e s cam b io de
familiares u o tro s,*»" . ^reglas.
y apoyo p ara la v id a "
fiH’lores. „***
• Detecte el problema.
• Señale la acción inapropiada.
• Enum ere opciones para la próxim a vez.
• Haga una representación de roles apropiada.
Jenny Abner [...] recuerda sus dudas iniciales. "A l principio me sen
tía confundida -exp lica-. ¿Es posible que esto dé resultado? ¿Qué pa
sará si no podemos aprender unos de otros? Pero realmente se puede
aprender si todos trabajan juntos [...] Uno siente que controla las co
sas. Y aprende no sólo los datos del libro sino las destrezas sociales".
"La primera vez que me paré frente a toda la clase, estaba aterrada
-adm ite Bonnie [Ford]-. Tenía miedo de moverme y hablé en voz tan
baja que los otros chicos apenas podían oírm e." También recuerda las
dudas que tuvo cuando Streible explicó su método. "Pero la verdad es
que avancé mucho. Este año paso al frente sin ningún problema. El
señor Streible nos guía, nos alienta y nos felicita. El crea un clima tal en
el aula, que aprendemos más, y quiero decir que aprendemos de ve-
MODOS EN QUE LAS ESCUELAS AYUDAN A FORTALECER. 47
2. Fijar límites claros y firm es. Éste es otro paso que funciona me
jor si se incorporan otros varios pasos constructores de resiliencia.
Por ejemplo, es importante que los alumnos participen en la deter
minación de estos límites, que consisten en normas de conducta y
procedimientos para hacerlas cumplir (incluyendo las consecuen
cias de incumplirlas). Los límites deben basarse en una actitud afec
tuosa, antes que punitiva. Como se mencionó en el capítulo 1, las
investigaciones sobre la prevención indican que es conveniente que
las políticas y procedimientos escolares, desde el jardín de infantes
hasta el último año del colegio secundario, hagan referencias con
cretas a ciertas conductas de riesgo, como el uso de alcohol u otras
drogas, los comportamientos violentos y la pertenencia a pandillas
delictivas. Estas referencias deben expresarse en forma adecuada al
nivel de desarrollo de los alumnos.
También es importante que el personal escolar, los padres y los
alumnos conozcan y comprendan las políticas de la escuela. En al
gunos colegios, por ejemplo, los alumnos dibujan carteles que re
flejan esas políticas y los cuelgan en las paredes. Otras escuelas han
adoptado un enfoque positivo y reforzador redactando las políticas
escolares en términos de una lista de derechos de los alumnos (ser
respetado, sentirse seguro, estar libre de las drogas, ser tratado con
afecto, etc.) que es enviada a los hogares y firmada por cada alum
no y un miembro de su familia. En el capítulo 7 se incluyen ejem
plos de algunos de estos procedimientos.
MODOS EN QUE LAS ESC U ELA S AYUDAN A FORTALECER.. 49
mlicativa.
Algunas escuelas han dejado proyectos enteros a cargo de los
.ilumnos, como revistas para la escuela y la com unidad, centros
imibientales y program as de m ediación escolar. Otras instituye-
n ni capacitación en liderazgo para todos los alum nos, incluyen
do líderes tradicionales y no tradicionales. Uno de los m ejores
•¡i mpíos de cóm o integrar este paso de la resiliencia al aprendi-
/.ije* eficaz es el de una escuela que organizó todo el currículo de
<|iunto grado en torno a la elaboración y venta de salsa, actividad
<11 u* incorporaba las tareas de encontrar y com prar ingredientes,
i m inar, envasar, comercializar, distribuir y decidir cómo invertir
I.is ganancias.
lis importante contar con el respaldo de los padres, la comuni-
I I.iel y otras organizaciones con el fin de implementar con eficacia
^ Brindar
oportuni E n riq u e ce r los
• Cree que toda dades de v ín cu lo s
m eta/aspiración participación
positiva puede
p ro so ciales
significativa • C om prend e y
ser alcanzada.
respeta las
• D em uestra E stab lecer y
políticas y
confianza en sí tran sm itir Fijar lim ites reglas escolares.
m ism o y en los claro s y firm es
exp ectativ as • Participa en los
dem ás.
elev ad as „ cam bios de
• Se alienta a sí
políticas y
m ism o y a otros
reglas.
a hacer algo "lo Brind ar E n señ ar
m ejor p osible". afecto "h a b ilid a d e s
y apoyo para la v id a "
a»'O
8 £ *0
a-5 g
-n -o
Ohy
lm|í sc
5Q-"0
(u
NAN HENDERSON - MIKE M. MILSTEIN
N T3
T3
s
0 ; -q
.§-§'5
TJ
£ S£
«5 _ *
TOJ _WZ.2
C $ «3
~ 2 2¡
Figura 2.3. La conexión entre la educación eficaz y la resiliencia
MODOS EN QUE LAS ESCUELAS AYUDAN A FORTALECER.. 55
I N CONCLUSIÓN
ACTIVIDADES
Factores am bientales
Factores internos
^ Brindar
D em uestra poca oportuni E n riq u e ce r lo s • Está confundido
confianza en su dades de vín cu los respecto de las
propia participación
p ro so ciales expectativas.
capacidad y no significativa
• Pien sa que m uchas
fom enta la reglas carecen de
excelencia en E sta b lecer y
sentido.
otros. tran sm itir F ija r lim ites
• Piensa que las reglas
Establece metas exp ectativ as claro s y firm es son poco claras.
de poca exigencia. elev ad as „ • N o pued e m an ten er
Sien te qu e los se al día co n los
colegas tienden a cam bios d e políticas.
"ca stig a r" los Brind ar E n sen ar
• N o tiene voz en la
intentos de afecto "h a b ilid a d es form ulación o en el
progresar. y apoyo para la v id a " %%cam bio de políticas.
Un maestro resiliente
2. Establecer límites claros y firm es. Los docentes llevan a cabo sus
■h lividades dentro de un complejo sistema de "reglas" (por ejem
plo, rendición periódica de informes, horarios de salida, servicios
requeridos, expectativas respecto de la disciplina de los alumnos,
Iirocedimientos para ausentarse o para pedir materiales y equipos)
«Ine a menudo son poco claras. Suele pensarse que la libertad, la
<reatividad y el crecim iento-m etas adm irables- requieren que haya
66 NAN HENDERSON - MIKE M. MILSTEIN
I I »UCADORES RESILIENTES
UN CONCLUSIÓN
^ Brindar
D em uestra *• oportuni E n riq u e ce r los
confianza en su dades de
v ín cu lo s
propio potencial participación
de excelencia y en p rosociales
significativa C om prend e y
el de los dem ás.
acep ta las
Se siente valorado E stab lecer y
p o líticas y las
en el desem peño tran sm itir Fijar lím ites reglas.
de su rol.
exp ectativ as claro s y firm es In terv ien e en la
Se siente
elev a d a s . elab oración y la
respaldado por
m od ificació n de
las autorid ades en
las po líticas y
el cum plim iento B rin d ar E n señ ar las reglas.
de sus expectati a fecto "h a b ilid a d es
vas laborales.
y ap o yo para la v id a "
ACTIVIDADES
Revise las Figuras 3.1 y 3.2. ¿En cuál de ellas se ve reflejado? ¿De
qué modos? ¿Qué actividades o cometidos concretos podría em
prender para mejorar su resiliencia?
l Ayude a sus colegas a detectar las áreas de resiliencia en ellos
mismos. ¿Qué ha contribuido a hacerlos resilientes? ¿Por qué
algunos son menos resilientes? ¿Por qué otros lo son más? ¿Pue
de encontrar algunos elementos que incrementarían la resiliencia
entre los miembros de su grupo?
I Lea acerca de la sensación de estancamiento o meseta. Una bue
na fuente es J. Bardwick, Plateauing, Nueva York, Amacom, 1986.
¿Está usted en una meseta? Si es así, Bardwick le ofrecerá suge
rencias para mejorar su situación.
Capítulo 4
1 1 »» ahim nos son v istos co m o usu arios o El clim a in stitucion al es frío y am enazad or.
•líenles m ás qu e co m o m iem bros. Se p rom u ev en las d iferen cias d e estatus.
<onsidera qu e los alu m n o s son dem asiado Pred om in an la reserva y la d escon fian za.
|t ivciu'H para in terv en ir en la ad op ción de El p erson al "v a sobre seg u ro " p o r tem or a las
»lm Ilíon es. represalias.
I tin diferencias d e estatu s so n im portan tes. H ay escasa sen sación d e ten er u n propósito
•oncede poco tiem p o para el diálo go y la com ún.
participación.
No mc prem ian los esfu erzos excepcionales.
I la y pocas o p ortu n id ad es d e in teracción
•n lie adultos.
Ui Inmérita el * * * ^ Brindar
i m nplim iento oportuni E n riq u e ce r los
mínimo. dades de • P rev alecen la
v ín cu lo s
participación co n fu sión , la
'.i* acentúan el con
p ro so cia les in seg u rid ad y la
ti ni y la disciplina. significativa
tensión.
I i\ h iniciativas
• S e h a ce indebido
o opcionales se % I E s ta b le c e r y
h in ca p ié en la
ignoran o castigan . tra n sm itir F ija r lím ites
d iscip lin a.
transm iten e x p ecta tiv a s cla ro s y firm es • S e p rod u cen con ti
expectativas e le v a d a s _ n u o s con flictos
tille rentes seg ú n g é d isfun cion ales.
nero, etnia, ingresos • L o s m iem bros del
l,i m iliares, etc. B rin d a r E n sen a r p erson al no tienen
fie adjudican rótulos a fe cto h a b ilid a d es v o z en el estableci-
negativos. y apoyo p a ra la vid a „ m ien to d e políticas
y reglas.
l igura 4.1. Perfil de una escuela que necesita mejorar la construcción de resiliencia
4. Brindar afecto y apoyo. Las escuelas pueden ser sitios donde las
personas tienen una sensación de pertenencia, o lugares que pro
vocan marginación y aislamiento. ¿Se prioriza la enseñanza en blo
ques breves de tiempo o se promueve la experimentación con otros
formatos? ¿Las rutinas diarias son regimentadas o flexibles? ¿Se
insta a obedecer y guardar una conducta mínimamente aceptable,
o se da más importancia al crecimiento y la motivación? ¿En qué
medida se reúnen y proporcionan recursos -fondos, m ateriales y
equipo- para impulsar el aprendizaje, el crecimiento y el bienestar
de los miembros de la escuela?
Hay muchos modos de promover el afecto y el apoyo para to
dos los miembros de la comunidad escolar. En primer lugar, la es
cuela puede incentivar la cooperación y la solidaridad; organizar
celebraciones y ritos de pasaje, y alentar a todos a pedir y prestar
ayuda cuando sea necesario. En segundo lugar, los directivos deben
tratar de ser una presencia reconocida en la escuela -"d irig ir reco
rriendo el lugar" (Peters y Waterman, 1983)-, conocer los nombres
e intereses de los alumnos, tener contacto con las familias y dar res
puesta a las inquietudes de los docentes. En tercer lugar, las inicia
tivas creativas pueden ser respaldadas con los recursos humanos,
fiscales y m ateriales necesarios, los que deberán distribuirse de
CARACTERÍSTICAS DE LAS ESC U ELA S CONSTRUCTORAS... 83
manera justa y equitativa para que los alumnos y los docentes ten
gan confianza en que la intención de la escuela es asegurar su bienes
tar y su éxito.
Se percibe a los alu m n o s co m o estu d ian tes • E x iste un clim a y una cu ltura in stitu cio n ales
y a los docentes co m o o rien tad ores. po sitiv o s y solidarios.
Los aportes d e tod os se co n sid eran • S e p rom u ev en la eq u id ad , la d isp o sición a
im portantes. asu m ir riesgos y el aprendizaje.
Los m iem bros crecen y apren d en • Los co m etid os y las m etas son claros,
co m partien d o y tratán d ose co n respeto. ex p lícito s y con sen suados.
Se alien ta la ex p erim en tación .
^ Brindar
• Se valora el o portuni E n riq u e ce r los
esfuerzo dades de v ín cu lo s • H ay co la b o ra
individual. participación
p ro so cia les ció n y
• Se prom ueve la significativa
so lid arid ad .
d isposición a
• L o s o bjetiv o s d e
asum ir riesgos. E s ta b le c e r y
toda la escuela
• Prevalece la tra n sm itir F ija r lím ites
son co m p a rti
actitud d e que e x p e cta tiv a s cla ro s y firm e s dos.
"se p u ed e".
e le v a d a s „ • L o s m iem bros
• Se elaboran y
in terv ien en en
supervisan planes
el esta b leci
de crecim iento B rin d a r E n sen a r
m ien to de
individualizados. a fe cto "'h ab ilid ad es p o lítica s y
y apoyo p ara la v id a " ''.re g la s.
L os m iem bros tienen sen sació n d e • S e realizan esfu erzos p o r m ejo rar la
p ertenencia. escuela.
Se prom uev e la co operación . • S e respaldan la volu ntad d e asu m ir riesgos
Se celeb ran los éxitos. y el desarrollo de habilid ad es in d iv id u ales
L os directiv os pasan m u ch o tiem p o y grupales.
fru ctífero co n los m iem bros. • E xisten m od elos d e rol positivos.
S e obtien en recu rsos co n m ín im o
esfu erzo.
EN CONCLUSIÓN
Las escuelas pueden lograr el perfil que muestra la Figura 4.2. Para
muchas de ellas, sin embargo, esto requerirá un esfuerzo concentra
do de cambio. La segunda mitad de este libro aborda este tema:
cómo emprender con éxito el proceso de cambio necesario para que
se produzca una efectiva construcción de resiliencia en la escuela.
86 NAN HENDERSON - MIKE M. MILSTEIN
ACTIVIDADES
D iagnóstico
Cuadro 5.1.
Factores constructores de resiliencia para alumnos y personal:
Diagnóstico de la situación vigente
2. Límites claros:
4. Afecto y apoyo:
5. Expectativas elevadas:
6. Oportunidades de participar:
Entrevistas
Cuestionarios
Observación
Registros y documentos
A cuerdo
R e g ia s p a ra c o n s tru ir
Intervención
I valuación
In terv en ir
o
*
E v a lu a r (d iagnosticar, acordar, d e term in a r u n cu rso )
-------------------------------------------------------«-N
In terv en ir
/---------------------------------------------- *
I E v a lu a r (d iagnosticar, acordar, d e term in ar u n cu rso )
V--------------------------------------------
In terv en ir
l/-----------------------------------------------*
E v a lu a r (d iagnosticar, acordar, d eterm in ar u n cu rso)
V--------------------------------------------
E v a lu a r (d ia g n o stica r, a co rd ar, In terv en ir
d e te rm in a r un c u r s o ) _______________________ k
EN CONCLUSIÓN
ACTIVIDADES
Además del cursillo inicial, las escuelas del proyecto recibieron cons
tante asesoramiento por parte de Nan Henderson y otros integrantes
del equipo distrital de asistencia al alumno, así como un boletín in
formativo sobre lo que estaban haciendo las escuelas del proyecto y
sobre cursos de capacitación venideros. También se brindaron dos se
siones de capacitación complementarias por año, basadas en las ne
cesidades que informaban tener las escuelas. En el segundo y el
tercer año del proyecto las escuelas que habían implementado inter
venciones sobresalientes para construir resiliencia fueron invitadas a
presentar lo que habían realizado, tanto en el cursillo inicial como en
las sesiones complementarias. Se asignó una suma de dinero para que
los equipos escolares visitaran otras escuelas y observaran las interven
ciones exitosas en la práctica y para que prestaran asesoramiento a
otros integrantes del personal escolar con respecto a determinadas
intervenciones.
EL PROCESO DE CAMBIO EN ACCIÓN 107
EL DIAGNÓSTICO
EL ACUERDO
EL PROCESO DE INTERVENCIÓN
EVALUACIÓN
La escuela del ejem plo núm ero 3 presenta un problema más di
fícil con respecto a la evaluación. El personal de esa escuela pensaba
que el acceso a una variedad de actividades artísticas y musicales,
escolares o extracurriculares, daría a los alumnos oportunidades de
conectarse (vincularse) con la escuela y entre ellos de m aneras
prosociales que promoverían la construcción de resiliencia. También
creían que algunos alumnos adquirirían competencia para construir
una imagen positiva de sí mismos en una de estas áreas, lo que re
forzaría su resiliencia. Las preguntas que debió abordar el personal
de esta escuela, como tendrá que hacerlo usted en la suya, se relacio
nan con cada uno de los seis factores de resiliencia a evaluar. Entre
ellas se cuentan las siguientes:
PR O C ED IM IEN TO S EN CU RSO
Como se dijo antes, las escuelas del proyecto EPA que integra
ron la construcción de resiliencia a su actividad principal, según
prueban la adhesión de la "m aq u in aria" escolar y la in corpo
ración del concepto a la visión del futuro y las declaraciones de
la m isión de la escuela, son las que sostuvieron el proceso de
cam bio incluso cuando se term inaron los fondos asignados al
proyecto. Pero casi todas las escuelas inform aron que el subsi
dio que habían recibido durante los tres años del proyecto las
ayudó a m antener su com promiso con el cam bio centrado en la
resiliencia.
Cuando se terminaron los fondos otorgados por el DEEU, el pro
yecto ya había sido suspendido a nivel federal. Los miembros del
equipo distrital de asistencia al alumno buscaron otros medios de
subsidiar a las escuelas del proyecto. Henderson presentó una soli
citud de subvención, que a su debido tiempo fue concedida, a otro
organismo federal, el U.S. Center for Substance Abuse Prevention
(CSAP) [Centro de Prevención del Abuso de Substancias de los Es
tados Unidos], para un proyecto distinto: un congreso sobre la
resiliencia con 600 asistentes. En este congreso se preveía la parti
cipación de la totalidad de los principales investigadores de la
resiliencia del país, así como de las EPA y otras escuelas que ha
bían elaborado estrategias y programas ejemplares centrados en
la resiliencia. Con esta subvención, que proporcionó los fondos
para realizar el congreso "M oving Youth from Risk to Resiliency"
[Trasladar a la juventud del riesgo a la resiliencia] en enero de
1995, se pudo contar con cierto respaldo formal del distrito para
la construcción de resiliencia durante un año adicional, y más
educadores del distrito adhirieron a este concepto.
EL PROCESO DE CAMBIO EN ACCIÓN 121
EN C O N CLU SIÓ N
A C TIV ID A D ES
Bienvenidos
Escuela K it Carson
MÉTODOS DISCIPLINARIOS
CONSTRUCTORES DE RESILIENCIA
Disciplina preventiva
Consecuencias:
I a infracción: suspensión temporal con mediación y contrato (véase más
abajo). El tiempo de suspensión estará determinado por el cumplimiento
del contrato.
2a infracción: suspensión temporal con mediación; comunicación a los pa
dres.
3a infracción: suspensión temporal con mediación; reunión con padres y
director escolar.
2. Todos tienen el derecho de ser respetados.
- Usar indumentaria apropiada.
- No se tolerarán las malas palabras.
- No se permitirá la destrucción de bienes.
- La conducta provocativa es inaceptable.
Consecuencias:
I a infracción: suspensión temporal con mediación y contrato. El tiempo de
suspensión estará determinado por el cumplimiento del contrato.
Reparación en caso de vandalismo o graffiti.
2a y 3a infracción: igual que la anterior, con posible intervención del perso
nal de seguridad del establecimiento.
CONSTRUCCIÓN DE RESILIENCIA EN LA PRÁCTICA 129
Consecuencias:
I a infracción: se llamará al personal de seguridad y a los padres, remisión
a un consejero, suspensión sin asistencia a la escuela.
2a infracción: suspensión escolar.
4. Todos tienen el derecho de sentirse bien y ser tratados con consideración.
- No nos ofenderemos unos a otros.
Consecuencias:
I a infracción: suspensión temporal con mediación. El tiempo de suspen
sión estará determinado por el cumplimiento del contrato.
2a y 3a infracción: igual que la anterior.
Mi contrato y plan
Alumno
Mpdiador
PaHrp
Fecha
130 NAN HENDERSON - MIKE M. MILSTEIN
Responsabilidad
Respeto
Amabilidad
- Asamblea - Comedor
- Aula - Patio de juegos
MEDIACIÓN DE CONFLICTOS
F u e n te: Adaptado de New México Center for Dispute Resolution, 623 Roma
Ave., N.W., Albuquerque, NM 87102
EN CONCLUSIÓN
ACTIVIDADES
Me lo dices, lo olvido.
Me lo muestras, lo recuerdo.
Me implicas, lo comprendo.
P r o v e r b io c h in o
La Rueda de la Resiliencia
del cambio pueden ser los alumnos (Figura 5.1), los educadores (Fi
gura 5.2), la escuela en su conjunto (Figura 5.3), o los tres. Al usar
las figuras para iniciar la conversación, conviene plantear las si
guientes preguntas: "¿qué obstáculos nos impiden construir resi-
liencia?" y "¿qué estrategias podrían incrementar nuestra capacidad
de construir resiliencia?".
Este ejercicio sirve para dejar en claro que todos tienen carac
terísticas propias de resiliencia, incluso quienes se considera que
están más "en riesgo". Pida a los participantes que piensen en un
individuo que les cause preocupación: un alum no, un colega o
ellos mismos (según cuál de estos grupos sea el foco del ejerci
cio). Luego pídales que escriban el nombre de esta persona en la
parte superior de una hoja y tracen una raya debajo del nom bre,
dividiendo la hoja en dos colum nas iguales. Haga que anoten en
la columna de la izquierda tres o cuatro de las principales razo
nes por las que esta persona les preocupa, considerando factores
internos, como actitudes y conductas, y factores externos, como
condiciones am bientales preocupantes. Luego indíqueles que,
con la misma m inuciosidad con que suelen rastrear problem as
y riesgos, identifiquen y registren en la colum na de la derecha
la m ayor cantidad posible de fortalezas o aspectos positivos en
la vida del individuo, ya sean factores internos, com o talentos,
potenciales, actitudes y conductas, o bien externos, com o per
sonas de su entorno y otras influencias am bientales favorables.
Para term inar, explique las siete resilien cias (W olin y W olin,
1993) y las otras características de la resiliencia detalladas en el
Cuadro 1.1, y pida a los participantes que form en pares y anali
cen si alguno de los factores positivos que m arcaron se conecta
con estos rasgos resilientes. R ecuérdeles que la resilien cia se
increm enta a través de identificar fortalezas y prestarles tanta o
m ás atención que a los problem as o riesgos, h a cé rse la s ver a
HERRAMIENTAS PARA FACILITAR E L CAMBIO 143
D iagram a Y
bian otras cosas. Pida a los participantes que enumeren los aspec
tos de sus escuelas que, a su entender, son excelentes para promo
ver la resiliencia, por lo que no deben cambiarse. Tras comentarlos
y llegar a un acuerdo, indíqueles que consideren lo que está bien
en materia de construcción de resiliencia pero podría m ejorar de
efectuarse ciertos cam bios. Por últim o, dígales que piensen en
otras cosas que promueven la resiliencia y que no están haciéndose
en estos momentos. Las indicaciones al grupo deben darse en el
orden sugerido a fin de propiciar una atm ósfera de seguridad im
prescindible para que los participantes sean francos y asum an los
riesgos necesarios. El objetivo de esta actividad es acordar accio
nes concretas que deben tomarse para aum entar la construcción
de resiliencia.
Norm as
Tuyo-mío-nuestro
Torbellino de ideas
D ó n d e esta m o s
ahora
Planilla de evaluación
Reconocimiento
EN CONCLUSIÓN
Vinculación prosocial
- Los alumnos tienen un vínculo positivo con al menos un adulto protector
en la escuela.
- Los alumnos participan en muchas actividades de su interés antes, duran
te y después del horario de clases.
- Los miembros del personal entablan interacciones significativas unos con
otros.
- El personal interviene en crear una visión del futuro y declaraciones de la
misión significativas.
- Las familias tienen un vínculo positivo con la escuela.
- El ambiente físico de la escuela es cálido, positivo y acogedor.
- PUNTUACIÓN TOTAL
- PUNTUACIÓN TOTAL
- PUNTUACIÓN TOTAL
Afecto y apoyo
- Los alumnos se sienten apreciados y cuidados en la escuela.
- Los alumnos perciben muchos tipos de incentivos, reconocimientos y gra
tificaciones.
- Los miembros del personal se sienten apreciados y valorados en la escuela.
- El personal percibe muchos tipos de incentivos, reconocimientos y gratifi
caciones.
- La escuela tiene un clima afable y alentador.
- Los recursos necesarios para los alumnos y el personal están asegurados
y son distribuidos equitativamente en la escuela.
- PUNTUACIÓN TOTAL
Expectativas elevadas
- Los alumnos creen que en sus posibilidades de tener éxito.
- Los alumnos no son rotulados (formal o informalmente) ni encasillados.
- El personal cree en sus posibilidades de tener éxito.
- El personal es recompensado por la disposición a asumir riesgos y la exce
lencia (por ejemplo, retribución por méritos).
- La escuela ofrece planes de desarrollo para el personal y los alumnos con
resultados claros, revisiones regulares y retroalimentación positiva.
- La actitud "se puede" prevalece en la escuela.
- PUNTUACIÓN TOTAL
HERRAMIENTAS PARA FACILITAR E L CAMBIO 153
- PUNTUACIÓN TOTAL
Indique la respuesta más adecuada para cada ítem empleando una escala de
1 a 5, donde 1 indica "total acuerdo", 2 indica "acuerdo", 3 indica "indeci
so", 4 indica "desacuerdo" y 5 indica "total desacuerdo".
28. Mi familia y mis amigos se irritan conmigo porque estoy más involucrado
en el trabajo que en otros aspectos de mi vida.
29. Mi vida está marchando tal como lo esperaba.
30. Relaciono el éxito profesional con la promoción dentro de la estructura
de mi organización.
1. 2. 3.
4. 5. 7.
6. 8. 9.
10. 11. * 12.
15. 13. 14.
17. 16. 18.
20. 19. * 21.
23. 22. * 25.
24. 26. 28. *
27. 30. * 29.
Z
>
2. Fijar límites claros y firmes. z
as
m
z
o
3. Enseñar habilidades para la vida. m
so
VI
O
z
4. Brindar afecto y apoyo a todos
los alumnos y al personal.
¿A quiénes ¿Cuándo
¿Qué mediciones
debemos aplicarlas? debemos aplicarlas?
debemos aplicar?
Para los alumnos Para el personal Para los alumnos Para el personal
Para los alumnos Para el personal
X
m
g
M
>
2
m
z
!>
v¡
2
JO
>
n
so
tn
r
n
>
w
Ln
-J
r o r -
Bibliografía comentada
The Freedom Writers (con Erin Gruwell) (1999): The Freedom Writers'
Diary, Nueva York, Doubleday.
Meier, D. (1995b): The Poioer ofT heir Ideas, Boston, Beacon Press.
Desde hace veinte años, M eier dirige lina escuela que refuta los este
reotipos de la educación pública: el colegio Central Park East de Harían,
donde el 90 % de los alumnos se gradúa y el 90 % de los graduados
ingresa en la universidad. La autora aporta reflexiones personales y
profesionales sobre el éxito de su escuela y describe las innovaciones
aplicadas, todas las cuales reflejan la construcción de resiliencia. Tam
bién fundamenta con elocuencia la necesidad de introducir innovacio
nes similares en la educación en general.
Resiliencia
en la escuela
(1 T Q O G O 1 O C C AQ Q