GeA008 PDF

Nº 8 - Diciembre 1997
LA ESPERANZA ES UNA OBLIGACION - Osvaldo Bayer
Propietario y Director: Dionisio Adrián Argüelles

Redacción: Silvia Ceres
Carmen de Hita / Marcela Ferra Rosales Año III
Gráfica: Julián Narvaez
Tel./Fax: (54-011) 4372-3030

Avda. Callao 132 2º piso
Publicación Electrónica
(C1022AAO) Buenos Aires - Argentina GRATUITA
E-Mail: revista@gente-de-astrologia.com.ar
Web: http://www.gente-de-astrologia.com.ar sobre Astrología
Gente de Astrología-GeA® publicación electrónica CUATRIMESTRAL. Todos los Derechos Reservados.
Los editores no asumen responsabilidad alguna por cualquier consecuencia derivada por la aplicación
de los conceptos que se describen, analizan o publican. Las notas firmadas reflejan la opinión de los
autores sin que ello implique solidaridad de Gente de Astrología-GeA® con su contenido. Para todos
los efectos se considera que la responsabilidad por el contenido de los avisos corre por cuenta de cada
anunciante. Impresa en * ABULAFIA® Ediciones Digitales * Buenos Aires - Argentina.
PUBLICACIÓN DESARROLLADA POR ABULAFIA® - AVDA. CALLAO 132, 2º PISO (C1022AAO) BUENOS AIRES ARGENTINA
Gente de Astrología-GeA Nº 8 – Diciembre 1997
EN ESTE NÚM
NÚMERO...
ERO...
LOS NÚMEROS EN AZUL SON ENLACES A LOS ARTÍTULOS
EDITORIAL 003
Las tareas de Psique (2ª parte)

Barbara Schermer – Alemania
Renata Drescher (traductora) - Argentina 004
Astrologìa Constelacional
6ª parte 011
Retrato astrològico de un dìa

R. Carbone - Argentina 020
Aries (relato)
M. Gimènez - Argentina 039
Encuadramientos planetarios
Silvia Ceres - Argentina 041
Los misterios de saturno- Parte 2

Jaime Chica Lodoño - Colombia 043
La muerte de un periodista
Adolfo Gerez - Argentina 063
Cyberastrologìa: el informativo GRACENTRO 072
Astrologìa empresaria
Oscar Cicarelli - Argentina 118
Correo de lectores 128
Rectificaciòn de la hora de nacimiento -2ª

Néstor Echarte - Argentina 138
De nuestros archivos: datos natales 141
COSMO VISION 98 146
INDICE HISTORICO DE LOS ARTICULOS PUBLICADOS

El índice histórico de la revista se edita en un anexo que puede
descargar desde nuestro Portal.
© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

Página 2 de 149
EDITORIAL
En este último mes del 97 son varias las cosas que deseamos compartir con ustedes.
La primera es una noticia dolorosa: el fallecimiento de Santiago Podestá, un estimado
y respetado profesional. Vaya nuestro humilde homenaje a quien con su seriedad,
laboriosidad y sincera entrega, cooperó al acrecentamiento de la Astrología. Esta
pérdida, unida a la de otra querídisima colega, Iris Fabro nos ha suscitado dos
importantes situaciones de duelo y tristeza.
En relación a Cosmovisión 08, encontramos varios artículos que son continuación del
número anterior:
- "Las tareas de Psique", traducido del alemán por Renata Drescher, es un artículo de
Bárbara Schermer publicado por Astrologie Heute de Zürich, Suiza.
- "Los Misterios de Saturno", de Jaime Chico Lodoño, un extenso e interesantísimo
material que con absoluta generosidad nos fue enviado desde Colombia.
- "Astrología constelacional", es el clásico texto de Robert De Luce cuya traducción
nos acompaña casi desde el inicio de Comovisión y fue aportado por Marta Cohen.
Oscar Cicarelli con "Astrología empresaria" y Adolfo Gerez con "La muerte de un
periodista" nos aproximan a temas de gran actualidad. Ambas conferencias fueron
pronunciadas en las reuniones de los viernes de la Fundación Centro Astrológico. "La
muerte... " fue presentada también en el Círculo Astrológico de La Plata. Nuestro
índice se acrecienta con una grata narración de Marisa Gimenez sobre Aries y un
interesante trabajo de Reinaldo Carbone titulado "Retrato astrológico de un día".
El Staff de Cosmovisión está presente a través del artículo de Nestor Echarte
"Rectificación de la hora de nacimiento" (2ª parte), mientras Silvia Ceres se aboca al
tema de los "Encuadramientos planetarios".
El material de este número se completa con las secciones fijas: Archivo, Informativo
de Gracento (España) y el Correo Electónico.
Hemos incorporado un nuevo lugar para la distribución de nuestra publicación: Círculo
Astrológico de La Plata: calle 38 Nº493 (entre 3 y 4). TE: (021) 259353.
Sólo resta decirles que quienes hacemos Cosmovisión les deseamos muy felices
fiestas y un año 98 pleno de alegrías y realizaciones.
Nos volvemos a encontrar en la primera quincena de abril. Hasta entonces!

Página 3 de 149
LAS TAREAS DE PSIQUE

(Parte 2 de 3)
BARBARA SCHERMER
El amor como camino de iniciación

TRADUCIDO AL CASTELLANO POR RENATA DRESCHER. ESTE ARTICULO FUE
EDITADO POR LA REVISTA SUIZA ASTROLOGIE HEUTE Y LO PUBLICAMOS GRACIAS A
LA GENTILEZA DE SUS EDITORES.
Segunda Parte
En la primera parte de este artículo la autora describió el poder de Eros que, como un
huracán, puede irrumpir en la vida de los hombres. En lugar de dejarnos llevar
simplemente por el amor, tenemos que aprender a manejar las tareas de la
enamorada Psique. Sólo así el amor puede desarrollarse en un proceso de
transformación fértil. La autora muestra a continuación la posibilidad de una
transformación de esta naturaleza en base a una interpretación astrológica del cuento
"Der goldene Esel" (El burro de oro) de Apuleius, contado por Megan Wells.
LA PRIMERA TAREA DE PSIQUE
Clasificación de granos de cereales
Afrodita me llevó a una despensa. Adentro rompió bolsas con pequeñas semillas de
cebada, mijo, amapola; las tiró, mezclándolas alegremente.
Luego me ordenó: "Ahora, mi imitadora, ¿crees tú, que la belleza es el poder de los
Dioses? Déjanos ver, de que te sirve tu belleza ahora. Debes clasificar todas estas
semillas. Volveré mañana por la mañana para ver si lo lograste." Cerró la puerta con
cerrojo detrás de si. Aplastada por la autocompasión miraba fijamente las semillas.
Las sombras se desplazaban y me mostraban que las horas transcurrían ante mis ojos
en una colorida mezcla, lo que correspondía al desorden de las semillas. Miraba
fijamente el mar de semillas y recuerdos. Poco a poco las semillas comenzaron a
moverse. También mis recuerdos parecían separarse entre si y se dividieron llegando
por arte de magia al lugar que les correspondía. Vi los acontecimientos de mi vida,
como no los había visto nunca, todas las decisiones que había transferido a otros
pasivamente. Cuando la luz del amanecer entró por la ventana del cuarto, había
encontrado, al igual que las semillas, un nuevo orden.
Como explicó Robert Graves, en el mito de la creación de Ovidio, en la
"Metamorfosis", surge la tierra como una de las primeras formas: La naturaleza sale
del caos y "separa la tierra del cielo y el agua de la tierra y después se separan los
aires de arriba de los de abajo. Después de la manifestación de los elementos, los
colocó en el orden correcto, como todavía se encuentran hoy." Por lo tanto la tierra ya
estaba allí desde los primeros procesos de separación y orden y por eso también
acompaña a Psique en su primera tarea: clasificar, separar y ordenar las semillas. Las
semillas pueden compararse bien en el nivel psicológico con los recuerdos. Somos
nuestros recuerdos y nuestra historia. El dicho: "quien no conoce su historia, tiene
que repetirla", vale tanto para individuos como para naciones. La clasificación de las
semillas como acto de la psique o del alma corresponde al recapitular, al

Página 4 de 149
reestructurar y al revisar de nuestro pasado y nuestros recuerdos -aquellas imágenes,

donde están almacenadas nuestras experiencias de vida. Por supuesto, se puede vivir
también sin hacer una retrospección, como aparentemente lo ha hecho la Psique de
nuestra historia, pero ésto debería traer consecuencias desagradables. La tarea
asignada al elemento fuego es la clasificación de nuestros recuerdos y sobre todo
nuestros recuerdos eróticos, es una condición importante, si queremos alcanzar la
concientización total de nuestra femineidad. La meta es la capacidad de distinguir y
se refiere a la capacidad de reconocer diferencias cualitativas y de elegir sabiamente
entre varias posibilidades (Atención! mujeres, en cuyas cartas natales el elemento
tierra tiene poca acentuación).
La clasificación de las semillas comienza con la recapitulación, el recuerdo consciente
de acontecimientos y nuestros sentimientos hacia ellos. ¿Alguna vez trató de recordar
íntegramente pormenores de su vida amorosa y de retenerlos? Si no lo hizo, debería
hacerlo sin falta. Comience por enumerar cronológicamente a cada hombre (o cada
mujer) que ha amado. No olvide ni el joven que la besó en primer grado, ni los
sentimientos con los que se sentaba acurrucada en las rodillas de su papá. Llévelo en
forma concreta ante sus ojos, anote la mayor cantidad de detalles posibles. Por
supuesto algunas veces los recuerdos están borrosos. ¿Hay cartas viejas? ¿Fotos?
¿Puede hablar sobre su niñez con sus padres o amigos? Tal vez debería comenzar un
diario con sus recuerdos eróticos. El mío contiene desde un pequeño vestido de fiesta
que usaba mi muñeca Barbie hasta las cartas de amor de un amante francés; los
recuerdos más disímiles además de un par de cosas que contaría en una
conversación, pero que no necesariamente quiero ver impresas en este lugar. Disfrute
de los recuerdos, sáquelos a la luz y explore si en la relación actual son excitantes y
generan alegría. Los recuerdos son como un tesoro oculto: rescátelos y disfrútelos.
La recapitulación puede ser una deliciosa diversión, pero, muchas veces, se trata de
cosas serias y hasta de recuerdos dolorosos. Casi no hay nadie que no haya sido
lastimado por el amor o tal vez por el sexo sin amor. Los recuerdos pueden ser el
cielo o el infierno. Algo se por mi propia experiencia y por la de otras mujeres: Los
recuerdos bellos muchas veces se esconden detrás de los menos lindos. En este punto
tiene que empezar la reestructuración. Con esto me refiero a un proceso de
separación alquímica de los recuerdos buenos y malos. Vivencie el dolor en sus
recuerdos y suéltelo, para convertir el pedazo de plomo en oro. Esto lo puede hacer
Ud. sola o con un amante o amigo. Pero algunos recuerdos son tan penosos y
difíciles, que la psicoterapia sería lo adecuado. Pero también en la terapia no debería
olvidarse que hasta las relaciones más difíciles, hoy pueden brindarle alegría y
momentos agradables y aún de éxtasis.
Como ejercicio de reestructuración quiero proponer que realmente clasifique semillas.
Piense en cada uno de los encuentros eróticos o sexuales que incluye en su
"cronología." Utilice "semillas" - porotos blancos y negros - y coloque en una fuente
un poroto blanco por cada recuerdo agradable y para el desagradable, un poroto
negro en otra fuente. Muchas mujeres, a las que propuse esta tarea, se dieron cuenta
con asombro que pudieron separar suficientes porotos blancos como para preparar
una sopa de porotos!
El recapitular y el reconstruir lleva por supuesto al revisar. Con esto me refiero a la
reorganización de los recuerdos recapitulados y reestructurados para nuevas
imágenes y nuevas historias que nos dan nuevas posibilidades para nuestro
comportamiento futuro. ¿Cuantas veces fuimos víctimas en nuestros encuentros
sexuales? Tal vez tenemos que construirnos una nueva visión de nosotras mismas y
vernos como mujeres que toman su vida en sus propias manos. Nuestras heridas nos

Página 5 de 149
han intimidado tanto que no exigimos en nuestras relaciones lo que en realidad

necesitamos. Entonces debemos construir una nueva historia de nosotras mismas y
describirnos como heroínas decididas y como amadas y amantes que quieren
encontrar su realización. Para probarlo, puede tomar papel y lápiz y escribir una
historia que corresponde a su nuevo yo. Guarde la historia para pensar en ella más
adelante y seguir adornándola - ésto sirve a la revisión de sus recuerdos.
Con la recapitulación, reconstrucción y revisión, las tareas del elemento tierra no han
sido agotadas todavía. En el reino de la tierra también se trata de la percepción
sensual, del encuentro estrecho entre el alma y la materia. En el zodíaco encontramos
el simbolismo de este proceso a 0º de Capricornio: estamos llamados a emprender
una nueva valoración contemplativa de nuestro ser. Esta tarea nos acerca a
apropiarnos de la conducta de una hormiga, paciente, metódica, dirigiendo la atención
a desarrollos cotidianos y al esfuerzo sistemático (tierra en el signo de Virgo). Las
tareas del elemento tierra se dirigen a tareas prácticas (Capricornio) y a los detalles
(Virgo), pero también tienen que ver con lo sensual y lo corporal y encierran todos los
placeres que el alma puede experimentar en la encarnación terrenal (Tauro). También
aquí la capacidad de discernimiento - la clasificación - es la llave, ya que por un lado o
nos introducimos demasiado en la materia (por lo tanto nos volvemos materialistas)
o, por el otro, dedicarnos a la pura sensualidad superficial o "espititualizarnos" y
depositamos todo en el reino del intelecto de aire, de manera que nuestro alma
pierda el equilibrio y no estamos más en contacto con sonidos, olores, tacto e
imágenes y con aquellos placeres sensuales que son el regalo del alma. Y, si no
experimentamos placer en el mundo, entonces tampoco llegamos a conocer la
belleza. Pero si no conocemos la belleza, no conocemos el amor. Psique -el alma-
tiene que clasificar los regalos de la tierra y observarlos desde un punto de vista, que
se basa en recuerdos cultivados. Recién entonces puede elegir cuáles son los
correctos para su tarea y para cada instante.
En este punto debería nuevamente mirar su Carta Natal. Las mujeres que tienen el
elemento tierra muy acentuado y que tienen muchos planetas (especialmente el Sol,
Marte o Venus) en Capricornio, Tauro o Virgo o que tienen un Saturno o Mercurio muy
aspectado, la tarea debe resultarles muy sencilla. Pero si no es así, ésta es una buena
oportunidad para empezar!
A los impacientes tipos de fuego, los soñadores tipos de agua o la gente de aire que
tienen preferencia por la razón y que siempre tienen "la cabeza en las nubes", la
tarea de tierra no les resulta tan fácil. Ellos comienzan mejor cuando el tránsito de la
Luna o del Sol pasa por un signo de tierra o si tienen un tránsito distendido de
Saturno o Mercurio. Especialmente favorables son los 0º de Capricornio, el solsticio de
invierno, pues este es el momento propicio para reflexionar sobre muchas cosas y
evaluar algunas nuevamente. Pero de todas maneras tiene que contactarse con la
tierra cuando comience con esta tarea. Aprenda a diferenciar, mientras recapitula,
reestructura y revisa su vida - y encuentra el equilibrio adecuado entre cuerpo y
espíritu - y se abrirá uno de los cuatro portales al mundo del amor. Para terminar
quiero agregar que toda mujer que lea ésto, puede llegar a ser, lo que llegó a ser
Psique: una mujer íntegra, amante y sensual. Mientras nos dedicamos a las tareas de
Psique - clasificar las semillas, buscar un mechón de piel, sacar agua de la fuente y
procurar la pócima de la belleza - dejamos entrar la magia en nuestra vida.
Despertamos en nosotros mismos las eternas energías arquetípicas del amor y de la
belleza y vivenciamos este despertar como renovación de nuestra fuerza vital. El
arquetipo del amor se convierte en realidad psíquica, que vive en nosotros y que
transforma tanto nuestra relación con nosotros mismos como también las relaciones
con nuestros amados. Y quién no ansía de todo corazón esta transformación.

Página 6 de 149
LA SEGUNDA TAREA DE PSIQUE

Conseguir el vellón de oro
Cuando Afrodita vio que la tarea estaba concluida, me tomó del brazo, me arrastró
toscamente fuera de la despensa y me llevó a los jardines del palacio. "Pues bien, de
todos modos eres inteligente. ¿Pero crees que en realidad podrás domar a Ares, hijo
del Dios de la guerra, con inteligencia? No sabes nada sobre el lado del amor
desenfrenado y ardiente. Al otro lado del arroyo viven los moruecos salvajes del sol.
Demuéstrame, cuán grande es tu amor."
Sacó un puñal de la vaina que llevaba en el muslo, "tráeme el vellón de oro de un
carnero. Mi vestido debe ser reparado." Con esto lanzó el cuchillo hacia mí. Se clavó
entre mis pies en el piso.
Cuando llegué a la orilla del arroyo me deslicé al suelo, totalmente agotada. Miré
fijamente el puñal e imaginé cómo éste con su hoja filosa me traspasaba el corazón.
Pero el cañaveral oscilante me susurraba: "Hasta Ares, el Dios de la guerra, tiene que
descansar. Existe el crepúsculo, donde todo se tranquiliza. En este instante silencioso
hasta el ratón se atreve a meterse en la boca del león." Cuando me desperté, el sol
ya había bajado bastante y realmente los carneros dormitaban. Estaban echados
como niños pequeños sobre sus lomos en el arroyo. Recogí mis polleras y crucé.
Despacito me arrodillé al lado de un carnero y le corté 12 rulos de su panza.
El juntar el vellón de oro corresponde a la iniciación de Psique a través del elemento
fuego. Por lo general consideramos el fuego como elemento masculino - Marte en
Aries - pero las mujeres ya no están dispuestas a ceder este territorio. Las mujeres
son más fuertes que algunos hombres. Ellas sirven en todo el mundo como soldados y
como pilotos. Pareciera que igualmente hay una tendencia masculina (¿asentada
genéticamente o provocada por la testosterona?) a imponerse y una femenina
receptiva. A la última tuvo que recurrir Psique, cuando buscó el vellón de oro -y con
esto crea una oposición interesante al héroe Jason, que necesitaba un barco y una
banda de argonautas guerreros como también un escudo mágico para cumplir su
misión masculina! Psique alcanza su meta a través de la receptividad, en tanto
escucha el susurrar del barco y presta atención a la suave presión que ejerce la
naturaleza y tal vez utilizando la sabiduría que tradicionalmente consideramos como
el lado "femenino" de las mujeres- lo que de ninguna manera significa que no tiene
coraje. A pesar de que con su proceder se aparta directamente del conflicto, debe
agarrar el puñal en la mano y acercarse a la fuente de sus miedos. Coraje, según la
definición, no es la liberación del miedo, sino la disposición a seguir andando, a pesar
de que a uno le tiemblen las piernas. Para poder lograr ésto, debemos adquirir como
ella confianza en sí misma o aquella regencia real sobre nuestro ego, que corresponde
a la expresión más elevada del elemento fuego en el signo de Leo. Y realmente podría
decirse que la leona, este ser orgulloso, que se encarga de la mayor parte de la caza,
es la verdadera reina de la selva. Debemos ser abiertos, flexibles, creativos y
preparados como Psique, cuando aceptó la amable ayuda de las hormigas y el consejo
del cañaveral, y nos inclinamos ante la insistencia de la Diosa vengativa: el elemento
fuego, como se desarrollará en el signo de Sagitario.
Como ya hemos visto, el fuego encuentra diversos niveles de manifestación en el
carácter de una mujer. Nos queremos dedicar ahora al nivel fundamental, la
expresión de la pasión. Aries es en la historia de Psique de especial interés, ya que
es, como ningún otro en la naturaleza una criatura sexual evidente. El equinoccio de
primavera coincide con los 0º de Aries, el comienzo del primer signo de fuego, es el
momento, en que las ovejas madres traen sus crías al mundo. Pero la base de este

Página 7 de 149
momento es el otoño, cuando las montañas hacen eco del estruendo de los cuernos,
cuando los carneros luchan por la supremacía sobre el rebaño de las hembras. Hasta
ahora yo no tuve la suerte de ver con mis propios ojos la época de celo de las ovejas,
pero vi a uno de sus poderosos primos, un alce totalmente adulto, que consideraba
como propias siete vacas delicadas. Era una vista impactante. Un ranchero amigo me
contó, que había visto un toro más grande con un harén de 47 vacas, que en el
término de cinco horas ¡había vencido a ocho rivales y se había apareado con cuatro
vacas! Sin embargo las vacas no eran nada pasivas, sino que se alejaban cada vez de
su toro y parecían casi invitar a la competencia. Además no estaban dispuestas a
ceder al constante y continuo requerimiento del toro. Fuego tiene que ver con pasión
sexual.
La tarea asignada al elemento fuego exige a la mujer tomar conciencia de sus fuerzas
y especialmente de su potencia sexual. Ella toma el vellón de oro del carnero como
propiedad, sus instintos desenfrenados, su propia naturaleza animal, en pocas
palabras, el lado más peligroso de la conciencia solar. Psique aprende a conectarse
con su propia energía solar, masculina (Eros). Se vive a si misma como muy activa y
con coraje, lo que por otra parte la excita y la pone en contacto con su propia pasión
erótica. Naturalmente para mujeres en una cultura patriarcal la pasión sexual o mejor
dicho, básicamente, cualquier clase de pasión, es un impulso problemático. Sólo
chicas malas vivencian algo así, a lo sumo mujeres metidas en una relación
monogámica con un hombre.
Aquí lo más nuevo del día: el patriarcado se destruye como la estatua de Ozymandias
y las mujeres están en la búsqueda de seguridad y responsabilidad, pero también de
subsistencia, teniendo posibilidades de pasión en el mundo del amor y del trabajo.
Los antiguos alquimistas sabían exactamente que el timing correcto era un factor
importante en su trabajo. El momento correcto para comenzar las tareas
correspondientes al elemento fuego, naturalmente es el equinoccio de primavera,
cuando el sol se encuentra a 0º de Aries. Otros momentos serían los tránsitos del Sol
y de la Luna a través de signos de fuego o un buen tránsito de Marte. Todos tenemos
el elemento fuego dentro de sí -es la energía fundamental que estimula las neuronas,
que mueve los miembros y bombea la sangre a través del cuerpo. Pero nuestras
Cartas Natales, nuestras personalidades y nuestras experiencias de vida imprimen el
modo en que buscamos una expresión de nuestra pasión. Eche una mirada a la
distribución de elementos en su Carta Natal, a los signos de fuego y a los planetas y
encuentre con la ayuda de los tránsitos los mejores momentos para inflamar su
fuego.
LA TERCERA TAREA DE PSIQUE
Buscar agua del Styx
Encontré a Afrodita en su dormitorio. Cuando me vio con vida, se asustó tanto, que
dejó caer un frasquito de perfume. Este se esparció sobre el piso de mármol. "Psique,
tú eres experta en la técnica de sobrevivir. Pero ahora dime: ¿Eres sólo una imagen
reflejada? En realidad ¿puedes verte a ti misma? Sin comprensión, nunca podrás
amar. Toma el frasquito vacío y llénalo con el agua fría de la boca del Styx. Si puedes
pasar al lado de los dragones que allí hacen guardia y si puedes resistir a las violentas
correntadas delante de la cueva, entonces tal vez te podría perdonar."
Tres días duró mi viaje: Cuando llegué al río Styx, me derrumbé en una roca fría.
Sentí escalofríos cuando vi el mal oliente agua helada. De los torbellinos engañosos
subían el miedo y la pestilencia del infierno. Vi los dos dragones que estaban haciendo

Página 8 de 149
guardia en la boca del río. No dejaron de mirarme en ningún momento y giraron sus
cabezas de lagarto de un lado a otro sobre sus cuellos escamosos.
Sólo un salto, pensé, un pequeño salto al agua y soy libre. Despacio me arrastré
hasta la orilla. De repente apareció un águila. Se tiró y aterrizó en la roca. Me habló:
Nadie debe penetrar en las aguas del Styx sin mi conocimiento, pues soy el ojo de
Zeus. Tu disposición a bajar a las oscuras y turbias aguas, te da el poder de dominar
las aguas. Voy a cumplir la tarea por ti."
El ave real desplegó sus alas, tomó el frasquito en sus garras afiladas y voló hacia la
oscura cueva. Los dragones querían atacarla con ademanes salvajes, pero el águila
permaneció en medio del aire y lanzó un grito ensordecedor y los dragones bajaron la
cabeza y obedecieron al mensajero de Zeus. Llenó la botella y me la trajo de vuelta.
"Agua es la primera medicina", así me dijo una vez el curandero de Lakota "puede
curar todo." Pero si queremos que el agua nos cure, como tantas veces nos
aproximan los sueños, entonces tenemos que introducirnos en las frías profundidades
del inconsciente. El agua tiene humores, es húmeda y misteriosa, se disuelve en la
nada y nos regala visiones relucientes. La tarea del elemento agua nos empuja como
a Psique río abajo hasta las orillas del infierno. Allí nos podemos perder en el reino de
las ilusiones y sentimientos. Nos podemos arrojar y "morir" dominados por nuestros
instintos. Pero si no buscamos este reino y no solucionamos la tarea del elemento
agua, también estamos perdidos, quedamos "planos."
El agua cura y renueva, entre otras cosas, también por el hecho que nos obliga a
sentir cosas, que en realidad no quisiéramos sentir. Las lágrimas son la medicina más
importante para el alma. Agua como símbolo del inconsciente siempre aparece en
alguna parte en sueños, recuerdos, en diferentes síntomas y en promesas. Nos invita
a colocarnos más allá de las profundidades dolorosas del yo y de nuestra historia
personal. Si aceptamos la invitación, como Psique lo hizo bajo protestas, entonces nos
toparemos con monstruos. Allí necesitamos capacidad de discernimiento en las
decisiones y coraje, si queremos conseguir el agua curadora. Una ayuda en la tarea
del agua podría ser una psicoterapia profunda, un grupo en el que podemos crecer y
vivenciar en forma nueva o también a través del trabajo corporal intenso o una
disciplina espiritual. El viaje se realiza a través del agua, no por encima. En este
camino reforzamos nuestra capacidad de vivenciar compasión y proximidad. Como
comenzamos esta tarea, depende en gran parte de nuestro enfoque hacia la
seguridad. Depende de como hemos sido cuidados e incentivados de niños y en que
medida después hemos aprendido a cuidarnos maternalmente a nosotros mismos y a
otros y a promoverlo. En el marco del elemento fuego nos topamos con temas que
tienen que ver con el padre. Cuando se trata del agua nos encontramos con nuestra
madre. En el círculo de las estaciones del año, cuando el sol está en el solsticio de
verano a 0º de Cáncer equivalente al comienzo del verano. Después del frío del
invierno nuestros huesos se vuelven a calentar. Nuestros cuerpos se enderezan,
nuestros músculos se aflojan y nuestros sentimientos se dirigen hacia afuera en pos
del mundo tentador. El verano nos invita con días de ocio y al "sueño de una noche de
verano." En el trabajo del sueño, podemos encontrar, según mi opinión, la llave para
superar la tarea de agua, ya que en el sueño se presentan los sentimientos e
intuiciones del signo de Cáncer. El trabajo del sueño es la disciplina práctica, que
recomiendo a toda mujer. No es difícil: comience a llevar un diario de sueños. Tenga
preparado lápiz y diario sobre la mesa de luz y anote sus sueños antes que se levante
o también en medio de la noche o anote simplemente: "Ningún sueño la última
noche", si no se puede acordar, pero anote algo todos los días. Lea seguido lo
anotado. Dibuje o modele imágenes de sus sueños. Invente una historia para sus

Página 9 de 149
imágenes. Comience una conversación con las figuras. Relacione las personas y
objetos con símbolos y mitos, pero no los reduzca por su interpretación. Lea en C.G.
Jung y en James Hillman para expandir su conocimiento sobre el proceso del sueño.
Si todas las noches se introduce en el agua, pronto sentirá las fuerzas curativas que
les ofrecen estas profundidades colectivas.
El águila, ayudante de Psique, nos da una indicación como tratar los sueños y otras
manifestaciones del inconsciente que corresponden al elemento agua. Como visitante
del reino del aire, él es el mensajero de Zeus, similar a Mercurio/Hermes, regente del
signo de Géminis. El ve la vida desde la perspectiva más alta (Acuario) y es su deber
establecer entre lo consciente y lo inconsciente un equilibrio en un todo integrado, lo
que, como Jung nos enseñó, es una condición importante para una vida equilibrada.
Agua mezclada con aire, forma la materia prima de la que está formado el espíritu. En
este punto comienza la transformación espiritual de la corriente fundamental del
todavía primitivo Eros. De los muchos regalos que nos puede traer el trabajo con el
elemento agua, sólo quiero mencionar tres. Ya se pueden aspirar en la juventud, pero
recién deben encontrar entrada en nuestra existencia a mediados de nuestra vida. Lo
primero es una universalidad y complejidad del carácter, una ampliación y
profundización de la perspectiva, que es la base, no sólo para la tolerancia, sino
también para la empatía y la compasión. Este trabajo recién posibilita los matrimonios
o relaciones de larga duración. "Relación como liberación" es la frase clave y gracias a
este trabajo también les da a las relaciones más cortas o superficiales de contacto
humano, un sentido más profundo. Agrandamos el vaso que contiene la pócima de
amor. Segundo, el trabajo con el elemento agua lava los escombros psíquicos que
ensombrecen nuestra conciencia. Así nos capacitamos para distanciarnos
suficientemente de nuestros queridos para verlos como son y para dejarles a ellos
como a nosotras mismas, la suficiente libertad. Así encontramos la medida justa entre
"estar abandonado" y "sentir protección", dos cosas que de manera distinta pueden
ahogar los encuentros íntimos. Finalmente queda por constatar que las dádivas del
espíritu recaen fácilmente sobre las personas que encuentran bajo la superficie del
agua, el pasaje a la cámara interior del templo del conocimiento de sí mismo. Sin este
acceso podríamos tener un espíritu maduro pero nuestra alma quedar vacía -entonces
no somos mejor que los maestros "encarnados" que no pueden dejar de dominar a
sus alumnos. Si nos embarcamos en este trabajo podemos viajar desde el infierno río
arriba y buscar la fuente entre las cimas de las montañas. Comience esta tarea si el
agua juega un papel importante en su Carta Natal o si tiene aspectos fuertes a
planetas en Cáncer, Escorpio y Piscis o aspectos significativos de la Luna, Neptuno o
Plutón. Para gente con acentuación del elemento fuego, que rara vez contemplan su
propia situación, para los "atascados" tipos de tierra y para los "razonables-
talentosos" tipos de aire, esta tarea es un gran desafío. ¿Cómo se desarrolló su
camino en las aguas turbulentas de los últimos once años cuando Plutón transitó por
Escorpio desde el 84 hasta Noviembre 1995? Tal vez necesite ahora energías
curativas. Sumérjase en el agua y tómese un gran sorbo.
(Continuará)

Página 10 de 149
ASTROLOGÍA CONSTELACIONAL
(CONTINUACIÓN DEL Nº 7)
CHANDRA YOGA
Chandra significa Luna. En la astrología hindú se dan ciertas normas para delinear la
influencia de la Luna en el horóscopo natal de acuerdo a su posición por rasi y
aspectos a otros planetas.
1- La Luna angular con el Sol (conjunción, cuadratura, oposición) da pobres
resultados en conciencia moral, conocimiento general o precisión intelectual, y
riqueza. (Algunos escritores hindúes exceptúan a la Luna llena de esta regla pues está
en ese mome nto en la cúspide de su esplendor con su correspondiente incremento n
poder. En realidad, la fuerza de la Luna es mayor en la oposición que en cualquier
otro momento, y debiera favorecer la riqueza, la salud y los logros intelectuales).
2- La Luna en el 2º, 5º, 8º u 11º rasi hacia adelante desde el Sol modifica la regla
precedente, y la persona será promedio en las cualidades citadas.
3- La Luna en el 3º, 6º, 9º o 12º rasi hacia adelante desde el Sol indica que la
persona tendrá excelencia en las cualidades citadas en la Regla 1.
4- La Luna aspectada por Júpiter en un nacimiento durante las horas del día es
afortunada en la obtención y disfrute de una gran riqueza.
5- La Luna aspectada por Venus en un nacimiento durante la noche, brinda una
disposición feliz.
6- La Luna aspectada por Júpiter y Venus en un nacimiento, ya fuera durante el día o
la noche, brinda lo posibilidad tanto de riqueza como de felicidad a lo largo de la vida.
7- Si planetas benéficos ocupan el 6º, 7º y 8º rasis hacia adelante a partir de la Luna,
el nativo tendrá poder político, habilidad en la ejecución, riqueza y victoria sobre los
adversarios. (Hay una cuestión entre los astrólogos hindúes acerca de si esta regla
opera sólo si Júpiter, Venus y Mercurio ocupan uno o dos de los rasis especificados
con la exclusión de los otros planetas. En cualquier caso, los resultados benéficos
prometidos depe nden de la fuerza de los tres benéficos en Shad Bala o, en menor
grado, de la fuerza en la posición sapta varga).
8- Cuando cualquiera de los cinco planetas kármicos ocupa el 12º rasi hacia adelante
desde la Luna, el nativo será fuerte, saludable, amigable, famoso, contento y feliz
(Hay 31 variantes de esta regla, basadas en las combinaciones de los cinco planetas i
nvolucrados).
9- Cuando alguna de los cinco planetas kármicos ocupa el 2º rasi desde la Luna, el
nativo disfruta de beneficios extraordinarios, tales como sabiduría y riqueza de
renombre (Como en el punto 8, aquí hay 31 variantes de esta regla).
10- Cuando algunos de los cinco planetas kármicos ocupan los rasis 2º y 12º a partir
de la Luna, el nativo es generoso, rico, disfruta de la vida y goza de la atención de
fieles amigos y sirvientes. (Hay 181 posibles variantes de estas combinaciones). (En

Página 11 de 149
ausencia de alguna de las combinaciones enumeradas en las Reglas 8, 9 y 10, los

astrólogos hindúes dicen que la Luna está aislada de los otros planetas, indicando a
una persona que soporta ostracismo social, soledad, pobreza, enfermedad, ignorancia
y las miserias que resultan de una óptica limitada tanto emocional, intelectual o
económicamente. Sin embargo, esta condición puede ser compensada por otras
circunstancias más favorables de la carta).
11- Modificaciones de las Reglas 8, 9 y 10:
a) Marte en el 2º o 12º rasi desde la Luna, el nativo será enérgico, poderoso, osado y
capaz de obtener riqueza.
b) Mercurio en el 2º o 12º rasi desde la Luna, el nativo será hábil, elocuente y muy
proficiente en las artes.
c) Júpiter en el 2º o 12º rasi desde la Luna, el nativo será virtuoso, feliz y
públicamente estimado, y ocupará una posición de honor o autoridad.
d) Venus en el 2º o 12º rasi a partir de la Luna, el nativo será muy rico, dado a los
placeres sensuales, pero capaz de gran felicidad.
e) Saturno en el 2º o 12º rasi desde la Luna, el nativo disfrutará la riqueza de otra
gente, se involucrará en una gran variedad de ocupaciones y será un líder de
hombres. Si el nacimiento ocurre durante el día con la Luna sobre el horizonte, esta
combin ación trae mucho bien, pero si la Luna está debajo del horizonte, puede traer
un gran mal. En un nacimiento nocturno, las mismas condiciones se aplican al revés.
12- Si los cuatro benéficos están en el 3º, 6º, 10º u 11º rasis desde el Ascendente, el
nativo llegará a ser inmensamente rico.
13- Si los tres benéficos (exceptuando la Luna) están en el 3º, 6º, 10º u 11º rasis
desde la Luna, el nativo tiene (o adquiere) medios independientes y no tiene que
trabajar para vivir.
14- Si sólo dos benéficos están en el 3º, 6º, 10º u 11º rasis desde la Luna, el nativo
tendrá suficiente riqueza como para estar libre de preocupaciones económicas.
15- Si sólo un benéfico está en uno de los rasis arriba mencionados, a partir de la
Luna, el nativo tendrá riqueza moderada.
GANDANTA
Gandanta es un término usado por los astrólogos hindúes para indicar un momento
de nacimiento poco auspicioso. Denota peligro de muerte para el recién nacido, así
como ruina o muerte a toda la familia del individuo nacido con esta condición en su
horósco po. Hay tres clases de gandanta:
TITHI GANDANTA: La Luna a menos de 3º de formar una conjunción con el Sol.
NAKSHATRA GANDANTA: La Luna a menos de 3 horas de transitar la unión de uno de
los siguientes pares de nakshatras: aslesha-magha; jyeshta-mula; revathi-ashvini.
(Véase la Tabla IV para las longitudes de los nakshatras en las constelaciones).
RASI GANDANTA: La Luna a menos de 3º de transitar la unión de uno de los tres
siguientes pares de rasis: Cáncer-Leo; Escorpio-Sagitario; Piscis-Aries.
Tithi y Nakshatra Gandanta aumentan su maldad si ocurren cuando la Luna está sobre
cualquiera de los horizontes, y traen aún más maldad si el Sol y la Luna forman un
eclipse.

Página 12 de 149
El daño de los horóscopos afectados por gandanta parece caer más sobre la familia
que sobre el nativo infante, especialmente si el chico sobrevive y llega a la madurez.
Tan fuerte es esta convicción en la India que los animales nacidos con un horóscopo g
andante son considerados una amenaza para el bienestar de sus dueños, y son por lo
general regalados.
Emperador Francisco José. Horóscopo Gandanta

La Luna está en el último cuarto de aslesha-magha nakshatra, cerca de la unión de
los rasis Cáncer-Leo, y dentro de las cuatro horas de conjunción del Sol. Así la Luna
está dentro de los 3º (requeridos para Tithi Gandanta) de formar una conjunción con
el Sol; dentro de las 3 horas de transitar la juntura de alesha-magha (Nakshatra
Gandanta); y dentro de las 3 horas de transitar la unión de los rasis Cáncer-Leo (Rasi
Gandanta). El mal producido está aumentado por el hecho de que la conjunción Sol-
Luna fo rmó un eclipse solar. Así, en este horóscopo hay un perfecto ejemplo de los
tres tipos de gandanta, con la adversidad adicional de un eclipse. Aunque no es
propiamente una parte de gandanta, Saturno se añade al daño por estar sobre el
precipicio de este eclipse.
Ningún estudiante de la historia de Europa puede ignorar la multitud de desastres que
golpeó a este bien intencionado y consciente individuo. El hijo de Francisco José, el
archiduque Rodolfo, fue encontrado muerto de una herida de arma de fuego en un cot
o de caza, junto con su novia. Fue uno de los más sensacionales escándalos de fines
del siglo XIX, y el misterio fue develado sólo al finalizar la Segunda Guerra Mundial, al
encontrarse papeles privados del gobierno imperial austríaco que revelaban que e l
Príncipe se había suicidado bajo orden imperial para evitar un escándalo mayor. La
hermana de Francisco José murió quemada accidentalmente en una feria de caridad
en Bélgica. Su esposa fue asesinada por un anarquista, después de una vida
matrimonial mu y infeliz al lado del Emperador, durante la cual ella a menudo pasó
,largos períodos en una isla donde hizo construir un fantástico templo griego. estas
ausencias hicieron de ella una figura muy impopular, y llevaron a que el Emperador se
vinculara senti mentalmente con una dama muy conocida en Viena.
Maximiliano, hermano de Francisco José, fue promovido a la función de Emperador de
México, y finalmente ejecutado por sus súbditos. La esposa de Maximiliano, Carlota,
pasó meses en las cortes de Europa tratando de salvar la vida de su infortunado
esposo, y finalmente se volvió loca cuando él fue ejecutado.

Página 13 de 149
A la muerte del archiduque Rodolfo, Francisco José nombró a un sobrino como

heredero eventual, pero cambió su elección cuando resultó escandalosa. Su segunda
elección fue otro sobrino, el Gran Duque Ferdinando, quien junto con su esposa fue
asesinado en Sarajevo, precipitando a Europa en la Primera Guerra Mundial, que
eventualmente destruyó al Imperio Austro-Húngaro.
Muchos otros ejemplos de las tragedias que cayeron sobre Francisco José y su familia
podrán citarse, pero los ya proporcionados son suficientes como para ilustrar la
poderosa influencia para el mal en un horóscopo gandanta.
En gandanta y en la teoría que está detrás de él, puede verse la aceptación por parte
de la mentalidad hindú de la doctrina del karma y de la reencarnación. El alma se
desarrolla a través de muchas experiencias en varias vidas, y proporciona un vehículo
adecuado para el ego o Atma. En astrología, la Luna representa el Alma en tanto el
Sol representa el Atma. comenzando su desarrollo en el rasi Aries, coincidente con el
primero de los nakshatras (ashvini), el alma atraviesa una serie de reencarnaciones,
el Fuego representado por Aries, la Tierra representada por Tauro, el Aire
representado por Géminis, y finalmente el Agua representada por Cáncer. Después de
completar un ciclo de los cuatro elementos, el alma está lista para ingresar a un plano
superior de conciencia. En el momento del cambio llega un resumen de las
experiencias de las vidas completadas en los cuatro diferentes elementos, con una
serie de balances para saldar las deudas y recibir las recompensas del karma.
Este proceso de liberación, permitiendo futuros progresos por parte del alma, a
menudo desemboca en una vida de elementos aparentemente destructivos, como
muerte prematura, pérdida de riqueza, de familia, etc.. No sólo los individuos pasan
por esos ciclo s, sino también grupos de individuos como son familias, clanes, tribus,
naciones, etc., se desenvuelven dentro de esquemas similares. Los puntos de unión
de los nakshatras y rasis bajo gandanta indican tiempos de logro y de expiación, y
también denotan u n período de transición a otro nivel de evolución.
Los ciclos de este tipo no son exclusivamente creaciones de grupos esotéricos, sino
que han sido observados por observadores científicos. El historiador Macaulay señaló
que ninguna familia de la aristocracia inglesa duró más de seis generaciones. Ejemplo
s similares se han detectado una y otra vez. La filosofía de la historia contemporánea
tiende a enfatizar fases recurrentes en el desarrollo de la humanidad. Puede tomarse
en cuenta este detalle agregado: hay exactamente nueve nakshatras en cada ciclo de
los cuatro elementos rasi. El número 9 ha sido desde hace mucho tiempo considerado
como indicador de un tiempo de transformación.
DELINEACION DE LAS CASAS

En la delineación de las casas se usa el chakra de bhavas, la formación del cual ha
sido explicada en la Introducción a la Parte Dos. Brevemente, la cúspide de cada casa
en este horóscopo triseccionado ocupa el punto medio y más fuerte de la casa, cuyos
límites se extienden la mitad a la cúspide precedente y la otra mitad a la cúspide
siguiente. Así, un planeta que puede estar en la Iª casa en el horóscopo sayana o en
el nirayana, puede con gran probabilidad estar en la IIª casa del chakra de bhavas.
Consecuentemente, al aplicar las siguientes reglas debiera hacerse el chakra de
bhavas del nacimiento. Pese a las variaciones en las cúspides de las casas entre este
sistema y el occidental, el significado de las casas es generalmente el mismo, aunque
el sistema hindú supone mayor refinamiento y exactitud de interpretación.

Página 14 de 149
PRIMERA CASA
El Ascendente siempre marca el momento en el que el individuo llega a este mundo,
que es el momento del primer aliento, cuando "llega a ser un alma viviente". El
Ascendente, junto con la naturaleza de toda la Iª casa, es por lo tanto de máxima
importanci a para revelar las personales características que el individuo ha traído
consigo de encarnaciones previas a esta nueva encarnación. El mundo también lo
conoce a él por su apariencia física, su temperamento, sus preferencias y prejuicios, y
sus reacciones frente al entorno. La Iª casa es también el principal indicador de la
salud y de las aflicciones del individuo, aunque otras casas, particularmente la VIª,
contribuye en este aspecto.
EFECTOS DE LOS PLANETAS SOBRE LA FORMA CORPORAL

Ningún planeta aislado puede tener por si solo control de una función o parte de la
constitución de una persona, sino que debe combinárselo con otras influencias de la
carta. Sin embargo, un planeta puede volverse dominante por momentos, y expresar
su na turaleza inherente aparte de la de otros planetas. Así, un planeta sobre o cerca
del Ascendente tiende a modificar la estructura y la calidad del cuerpo físico. Cuanto
más poderoso el planeta, más su influencia manifiesta. Un planeta ocupando su
propio r asi, o un varga donde tiene regencia o donde está exaltado, sería óptimo
para demostrar los efectos descriptos en las siguientes reglas:
El SOL brinda un cuerpo cuadrado, de estructura ósea grande y fuerte. La cara es
ancha, el cabello es limitado y tiende a pararse en la cabeza. El Sol en esta posición
frecuentemente indica una persona de un temperamento bilioso o irritable que
demanda s uma atención. Indica a una persona que evita el trabajo físico o que por lo
menos no se extenúa. Es proclive al enojo y es orgulloso, valiente y actúa con
frialdad. Cuando está afectado en la Iª casa, el Sol denota una visión pobre o
disminuída por la en fermedad. Cuando está débil en Shad Bala (menos de 300
virupas), o en el rasi de su caída, puede traer pobreza, falta de reconocimiento
público y pesar a través de los niños.
La LUNA sobre o cerca del Ascendente da un cuerpo suave y redondeado, con gran
desarrollo del pecho. Aunque usualmente sólido y sustancial, el cuerpo también puede
presentarse delgado y muy delicado en su formación. Los ojos son brillantes y el
habla sua ve. La Luna es un indicio tradicional de discriminación. Si está creciente en
la Iª casa, el nativo tendrá una constitución fuerte y una larga vida, signada por
poder, riqueza y la falta de temor. sin embargo, si la Luna está menguando, es muy
probable q ue ocurra todo lo contrario.
MARTE proporciona un cuerpo juvenil, con hombros anchos, cintura fina y
movimientos vigorosos. La disposición es generosa pero apasionada, y el
temperamento inclinado a la inestabilidad. Indica una persona de naturaleza
impulsiva o aún temeraria, conduce nte a situaciones que pueden acortar la vida. Aún
estando bien aspectado tiende a traer peligro o daño a los miembros.
MERCURIO da un cuerpo de estructura mediana caracterizado por movimientos
rápidos y nerviosos. Es probable que haya un impedimento para el habla, pero
también habilidad en el discurso, gran curiosidad y una disposición amante de la
diversión. El nativo s erá ingenioso, agudo, habilidoso para la comunicación y versado
en cualquier ocupación a la que se aboque. Logra excelencia cuando la actividad se
relaciona con lo expresivo. Si está bien contactado puede proporcionar una larga vida.

Página 15 de 149
JÚPITER da un cuerpo grande y un temperamento flemático que hace que el nativo se

mueva lenta y deliberadamente. A menudo otorga una frente alta y ancha, y una
complexión despejada, en tanto tradicionalmente indica inteligencia y comprensión.
Otorga una apariencia elegante, buena fortuna, larga vida y fecunda progenie.
VENUS da un cuerpo hermosamente proporcionado. Los ojos son suaves o muy
llamativos, y cabello fino u ondulado. Esta posición denota no sólo un cuerpo hermoso
sino también saludable y que puede disfrutar de una vida larga. Tiende a ser feliz y a
una disp osición egoísta.
SATURNO es proclive a la inactividad. Cuando es fuerte, proporciona un cuerpo alto y
musculoso que tiende a ser torpe en el movimiento. Los dientes son por lo general
grandes y el cabello lacio y más bien oscuro. Si está fuerte, otorga liderazgo en el go
bierno o en asuntos civiles. Si es débil, su presencia denota melancolía o pesar que
surge de las restricciones que frustran el anhelo de lograr reconocimiento. A causa de
su tendencia a la propia preservación, puede denotar indolencia y en algunos casos ,
depravación.
RAHU indica que el nativo será afortunado en la obtención de riqueza, pero
probablemente de corta vida. A menudo hay enfermedades de la cabeza, la cara o el
cuello.
KETU hace que el nativo se incline a ser resentido, malhumorado, no aprecia los
favores que otros le hacen, es maldiciente. Tradicionalmente señala a los
descastados, a los caídos de una alta posición y a los asociados con los malvados. Por
lo general se dice que causa deformidades o daños corporales de alguna manera.
(Nota: estas son delineaciones extremas y ocurrirán sólo si hay otras indicaciones
concordantes en el horóscopo)
EFECTOS DF ELEMENTOS SECOS Y HÚMEDOS

Los rasis de agua y los planetas húmedos sobre el Ascendente tiende a hacer al
cuerpo fuerte y fornido. Los tres rasis plenamente de agua son Piscis, Cáncer y
Capricornio. Rasis de media agua son Acuario, Tauro y Sagitario. Rasis de un cuarto
de agua son Aries, Libra y Escorpio. Y los rasis plenamente secos son Leo, Géminis y
Virgo. Los planetas húmedos son la Luna, Venus y Júpiter, en tanto los planetas secos
son el Sol, Marte, Saturno y Mercurio.
A partir de esta regla puede verse que los hindúes clasifican los rasis de manera
diferente al sistema occidental de los cuatro elementos. La cuestión puede surgir
acerca de si son los rasis o los signos los más determinantes en cuanto a la delgadez
o a la robustez del cuerpo. La observación indica que los signos son más influyentes
en la juventud y en la temprana madurez, después de lo cual los rasis se vuelven
dominantes. La reina Victoria es un buen ejemplo, con el signo Géminis y el rasi
Tauro sobre el Ascendente. La Luna, un planeta húmedo, en conjunción con el Sol, un
planeta seco, cerca del Ascendente. Victoria era muy espigada en su juventud, pero
se volvió muy robusta a partir de los 40 años. En todos los casos el astrólogo debe
balancear vari os factores en el horóscopo antes de abrir juicio en esta materia.
1- Cualquiera de los rasis plenamente secos sobre el Ascendente hace que el cuerpo
sea delgado.
2- Rasis secos sobre el Ascendente con planetas secos en la cercanía produce cuerpos
delgados y aún magros.

Página 16 de 149
3- Un rasi plenamente húmedo sobre el Ascendente, con planetas húmedos ocupando

la Iª casa, hacen que el cuerpo tienda a volverse muy obeso (La creencia popular de
que la gente gorda es de mejor carácter que la persona promedio parece haber
surgido de la astrología, pues los planetas húmedos, la Luna, Júpiter y Venus, son
todos benéficos y tienden a proporcionar corpulencia cuando están sobre el
Ascendente).
4- Si el regente del Ascendente se une a planetas secos u ocupa sus rasis, el cuerpo
será espigado.
5- si el regente del Ascendente ocupa la VIIIª casa o un navamsa cuyo regente es un
planeta seco, el cuerpo se inclina a ser delgado. Si el planeta es húmedo, el cuerpo
tiende a ser robusto.
6- Si el regente del Ascendente se junta con o es aspectado por planetas húmedos, el
cuerpo se vuelve robusto.
CIRCUNSTANCIAS PARA LA FELICIDAD

La felicidad no debe ser confundida con la riqueza o con éxito en el logro de poder o
renombre. Consiste en ser capaz de aceptar las circunstancias de la vida con alegría y
ecuanimidad. La felicidad es una condición del ser, más que del tener, y consecue
ntemente es relegada por los astrónomos hindúes a la regencia de la Iª casa.
1- Si el Ascendente es un rasi auspicioso ocupado o aspectado por benéficos, el nativo
disfrutará desde la infancia de la felicidad.
2- Si el regente del Ascendente ocupa su vargottama, o navamsa exaltación de su
rasí exaltación; o su propio drekana o el de un amigo; o está en conjunción con un
benéfico o recibe fuertes aspectos de un benéfico, el nativo sabrá cómo ser feliz
independi entemente de sus circunstancias materiales.
3- Benéficos en las casas XIª y XIIª, con el regente del Ascendente poderoso y en un
ángulo, y Júpiter ocupando cinco vargas favorables (simhasamsa), son indicadores de
una vida feliz.
4- Benéficos en las Iª, IIª y IIIª, con un benéfico como regente del Ascendente y
Venus con seis vargas favorables (paravatamsa), indican que el nativo tendrá mucha
felicidad en el principio y en la mitad de su vida.
5- Si Venus ocupa 7 vargas favorables (devalokamsa), en tanto el regente del
Ascendente ocupa 4 vargas favorables (gopurasamsa), y el Ascendente está afectado
por benéficos, el nativo será feliz en la mitad y en la parte final de su vida.
6- Júpiter poderoso en un ángulo con el regente del Ascendente ocupando 9 vargas
favorables (iravatamsa), brinda felicidad desde el comienzo de la vida. El nativo será
bendecido con amadas, amigos, riqueza y buena salud, así como una disposición.
7- Si Venus ocupa la primera mitad del Ascendente (en el chakra de bhavas), el
nativo disfruta de felicidad en el comienzo. Si Venus ocupa la segunda mitad de la Iª
(por ejemplo, hacia el punto medio de la cúspide de la IIª), y hay planetas malvados
en l as casas IVª y Vª, el nativo sufrirá infelicidad hacia el final de su vida.
8- Si el regente del Ascendente combina con benéficos en ángulos, o en las casas Vª
o IXª, tiene aspectos benéficos y se une con el regente de la Xª, el nativo tendrá
buena reputación, excelente ambiente a su alrededor, vivirá confortablemente, tendrá
un buen pasar y disfrutará de una vida larga y feliz.

Página 17 de 149
9- Cuando el regente del Ascendente tiene más de 480 virupas de Shad Bala, ocupa
un ángulo con aspectos beneficiosos, el nativo tendrá una larga vida, estará protegido
de peligros, tendrá buen carácter, reputación y riqueza material.
10- Si Júpiter y el regente del Ascendente ocupan ángulos, y las casas Vª, VIIIª y IXª
están libres de maléficos, el nativo será virtuoso, caritativo, saludable, y disfrutará de
vida más allá de los 90 años. Como puede verse de estas reglas precedentes, el juicio
acerca de la habilidad de una persona para disfrutar de la vida, o para tener buena
salud y una disposición feliz, se basa en el Ascendente y su regente. Las aflicciones a
estos puntos tienden a des truir la salud, la felicidad y posiblemente la vida misma.
Aún cuando no lo ataque la mala salud o la poca fortuna, una persona con una Iª casa
afectada será un ser descontento, quejoso y a veces malicioso, que cree al cielo y a
los demás responsables de sus propios errores y desengaños.
INDICADORES DE MALA SALUD

1- Si el regente del Ascendente está en conjunción con un maléfico, o en la VIIIª
casa.
2- Si el regente del Ascendente ocupa la casa VIª, o la VIIIª, o la XIIª, o está
asociado con sus regentes.
3- Si el regente del Ascendente es débil en Shad Bala, y planetas maléficos ocupan la
Iª casa.
4- Si el regente del Ascendente es débil, ocupa una ángulo, o las casas Vª o IXª.
AFLICCIONES DESDE LOS MALÉFICOS
1- Si el regente del Ascendente y Marte están unidos con planetas malvados en el
Ascendente, habrá heridas o raspones causados por armas o piedras.
2- Si Saturno se une al regente del Ascendente y están aspectados por Marte o el Sol
ocupando la Iª casa, habrá heridas en la cabeza debido a caídas, a proyectiles o a
fuego. (Estas dos reglas indican la diferencia entre heridas causadas por Marte y
aquellas producidas por Saturno. Marte se ve implicado en heridas que sacan sangre,
en tanto las heridas que aplastan, mellan o quiebran huesos, se originan en Saturno.
La Iª casa es el análogo de Aries, y los maléficos allí tienden a causar heridas y
cicatrices en esa parte de la cabeza que está por encima de cejas y orejas. Tauro
tienen regencia sobre la cara a partir de las cejas e incluyendo la garganta).
3- Si Saturno o Rahu ocupan el Ascendente en el chakra de bhavas, el nativo sufre de
demonios o espíritus malignos. En la terminología moderna esto significaría
enfermedades mentales o nerviosas caracterizadas poor comportamientos obsesivos o
compasivos.
(En tanto Saturno y Rahu producen efectos similares cuando están en la Iª casa,
Rahu también causa pesadillas, temores infundados y fobias. Ketu, el nodo sur, afecta
también la psiquis pero de manera más débil que Rahu. Los astrólogos hindúes
explican es ta aparente discrepancia con los conceptos occidentales de los nodos por
el hecho de que Rahu es la Cabeza del Dragón, donde está ubicado el poder de la
inteligencia, en tanto Ketu es la cola del Dragón, que crece de poder de dirección).
4- Si Rahu, Marte y Saturno ocupan el Ascendente, o si el regente del Ascendente
está con Rahu y ya Marte o ya Saturno en la VIIIª casa, el nativo es proclive a
enfermedades de los órganos genito-urinarios. (Las condiciones aquí descriptas
podrán ser más severas si el regente del Ascendente es débil en Shad Bala, u ocupa

Página 18 de 149
el rasi de su declinación, o el rasi o sus subdivisiones que están regidos por Enemigos.
Inversamente, cualquier fuerza que puedan tener el Ascendente o su regente ayudan
a aliviar las consecuencias malignas ya indicadas). Como con todas las reglas dadas
en estas páginas, se aconseja al estudiante evitar las aplicaciones literales. La
interpretación competente de cualquier horóscopo requiere que se brinde la apropiada
consideración a todos los factores que constituyen la carta.
Continuará...
Fernando Pessoa. Poesía, heterónimos

y Astrología
El texto aborda la biografía de Fernando Pessoa -y la de tres de sus
heterónimos famosos- en clave astrológica. Para ello la autora se valió
de cartas natales que el propio poeta delineó para cada una de sus
criaturas, sumadas al momento en que hicieron su aparición en la vida
de Pessoa. Para el lector avezado en el tema astrológico, esta obra
representa una oportunidad de ver cómo funciona su disciplina a lo
largo de una vida apasionante. Bienvenidos al universo misterioso de
Fernando Pessoa.
Pídalo en Librerías especializadas, al 4372-3030,

o La Librería del Viejo Abulafia:
Abulafia http://www.gente-de-astrologia.com.ar

Página 19 de 149
Retrato Astrológico de un día
Este trabajo tiene por objeto analizar astrológicamente la posición de los planetas en
los signos y sus aspectos, para un día determinado.
No voy a referirme a una hora específica de nacimiento, ni a un lugar geográfico, por
lo tanto no podré levantar una carta natal.
Pretendo llegar a describir caracteres, actitudes y circunstancias de vida que revelen
los posibles personajes que hayan nacido ese día.
Este intento tiene un doble propósito. Por un lado comprobar lo que para todos los
que practican astrología es una realidad; que el universo astral y el ser humano están
íntimamente vinculados.
Por el otro, que puede realizarse un retrato del ser humano muy descriptivo e
interesante, aún sin las precisiones de la carta natal (lugar y hora de nacimiento
exactos).
Del libro American Ephemeris for the 20 th Century de Neil F. Michelsen, extraigo los
siguientes datos para el 8 de octubre de 1941 a las 0 hs. de Greenwich:
Sol 14°18'56" Libra 15°18'10" Libra
Luna 13°10'12" Tauro 25°22'21" Tauro
Nodo Verdadero 22°38'00" Virgo 22°34'00" Virgo
Mercurio 09°13'00" Escorpio 09°54'00" Escorpio
Venus 26°45'00" Escorpio 27°54'00" Escorpio
Marte 17°36'00"R Aries 17°17'00"R Aires
Júpiter 21°26'00" Géminis 21°26'00" Géminis
Saturno 27°53'00"R Tauro 27°50'00"R Tauro
Urano 29°55'00"R Tauro 29°54'00"R Tauro
Neptuno 28°03'00" Virgo 28°05'00" Virgo
Plutón 05°35'00" Leo 05°36'00" Leo
Quirón 12°25'00" Leo 12°29'00" Leo
Luna Negra 23°58'00" Tauro
Pléyades 29°36'00" Tauro
Antares 09°22'00" Sagitario
Caput Algol 25°47'00" Tauro
En este día el Sol está en Libra, segundo decanato. Libra es un signo positivo,
masculino, cardinal, de aire. El Sol representa la energía vital, el brillo, el poder, la
voluntad, la creación, el padre, la autoridad, los hombres.
Su energía debe adecuarse al signo en que se encuentra. Las características del signo
de Libra no son afines a la energía del Sol.

Página 20 de 149
El Sol debe buscar el equilibrio. Superar la vacilación, surgida de analizar las distintas
alternativas de una situación, para lograr la decisión correcta.
La relación con los demás, mediante el intercambio de ideas y conceptos.
Debe tratar de evitar las disputas, practicar la diplomacia, la sociabilidad y manifestar
un comportamiento agradable. Libra es un signo regido por el planeta Venus y por lo
tanto se relaciona con la belleza, el arte, el amor, el deseo de agradar a los demás.
Las leyes (regular el trato armonioso) y la justicia son temas que corresponden al
signo. Apoyar al débil frente al fuerte.
El Sol en Libra debe responder a estos principios para así expresar su energía.
Aquellas personas que no se reconozcan con estas cualidades y/o que no lleguen a
expresarlas a lo largo de su vida tendrán a su yo interior, encerrado, bloqueado, sin
poder manifestarse. Esta situación le generará tal tensión que les provocará
trastornos físicos o vivirán los acontecimientos que les sucedan de tal manera que se
producirá una ruptura que terminará liberándolo.
El Planeta Marte está en el signo de Aries y su posición retrógrada. Está en oposición
al Sol en Libra. Marte representa la acción, la determinación, el impulso, el deseo, la
agresión, la violencia, el trabajo, la pasión, la precipitación. El deseo de de scubrir, de
llegar primero, competir.
Aries es un signo positivo, masculino, cardinal, de fuego. Marte es el regente de Aries
y está en su domicilio. La energía de Marte en Aries, su domicilio, se manifiesta libre
de trabas.
Marte está en retroceso y estas características pierden fuerza y la persona debe
bucear en su interior para poder expresarlas.
La oposición del Sol a Marte retrógrado, genera un conflicto de gran importancia. Se
siente como una privación de energía y como un obstáculo en la realización de su
destino. El deseo de expresarse como el Sol en Libra, siente una oposición que se lo
imp ide. Alguien fuerte y poderoso se lo impide.
Marte retrógrado impide la asimilación del principio solar y genera la proyección al
exterior de las características del Sol. Siente que los otros tienen más poder, brillo y
atracción.
Con esta posición la persona ve al mundo exterior, desafiándolo y convocándolo a la
lucha. La lucha debe ser interna, buscando la superación para vencer la agresividad.
Usar la fuerza y el trabajo para lograr el equilibrio, la armonía, el acuerdo.
Hay una lucha interna entre la necesidad de autoexpresarse, de convertirse en un
triunfador y el esfuerzo que debe realizar para capacitarse y lograr su objetivo.
A veces, se siente que el padre, poderoso, pero ausente real o emocionalmente, es el
que le quita la energía.
El padre puede haber vivido su vida como una frustración y su fastidio o cólera se
traslada al hijo, para que éste busque el poder, el reconocimiento que el no alcanzó.
La fuerte pero subterránea energía de Marte, se opone a la energía del Sol (El poder,
la autoridad).
Venus está en el signo de Escorpio (26°45').
Venus es el regente de Libra y por lo tanto es el dispositor del Sol.

Página 21 de 149
Venus es la energía que representa el amor, los afectos, los gustos personales, la
seducción, el dinero, las joyas, la belleza, el arte, la armonía, la amabilidad, las
relaciones con el sexo opuesto, las diversiones, los placeres.
El signo de Escorpio es negativo, femenino, fijo, de agua. Las características de este
signo es emocional, de gran intensidad, y profundidad. Deseos de penetración,
posesión y gran capacidad de recuperación.
Proporciona autocontrol, reserva, desconfianza, celos, ambición. Gran poder de
penetración mental y manipulación emocional. Pasiones fuertes y deseos sexuales
intensos.
Le es difícil advertir los sentimientos ajenos. La suavidad, belleza y armonía de
Venus, debe manifestarse con la intensidad de sentimientos, la energía y la ambición
de Escorpio.
Este signo está relacionado con el inconsci9ente y Venus en este signo señala deseos
y pasiones profundas que subyacen y desde allí dirigen sus actos.
El carácter reservado y el recelo pueden interferir en sus relaciones.
Escorpio es un signo regido por Marte y Plutón. Todas las características de Venus
en Libra están a disposición de Marte retrógrado en Aries y opuesto al Sol. Pero
también Plutón desde Leo dispone de Venus. La transformación, la eliminación y
cambio que determina Plutón con el brillo y la magnificencia de Leo determina a
Venus.
Mercurio está en Escorpio (9°13')
Este planeta representa la comunicación la inteligencia, el impulso intelectual, el
movimientos, los viajes, el comercio, las palabras, los escritos, el conocimiento, la
enseñanza, la curiosidad.
En el signo de Escorpio esta energía se vuelve crítica, profunda, incisiva, escéptica.
Muy estable en sus razonamientos, es muy difícil que cambie de opinión.
Talento para la investigación y para descubrir cosas ocultas. Usa la ironía y el
sarcasmo y suele herir a causa de su lenguaje directo.
La mente es profunda, pero no tiene límites, ni consideración con tal de conseguir sus
fines.
Fuertemente obstinado, puede superar grandes dificultades. No tiene contemplación
con sus rivales y no se compadece de las debilidades ajenas. Marte retrógrado en
Aries es el dispositor de Mercurio, junto con Plutón en Leo.
Plutón en el signo de Leo (5°35')
Plutón representa el impulso de destrucción , transformación, eliminación y
renovación. Rige el inconsciente, los procesos de duplicación, las masas, la
subversión, los crímenes. Los principios y finales, nacimiento y muerte, desaparición,
rapto, el anonimato.
Expone lo que se ha desarrollado secretamente. En el signo de Leo, positivo,
masculino, fijo de fuego ese planeta debe mostrar su energía con dramatismo, brillo,
poder.
Las personas que tienen este emplazamiento tienen sentido de la autoridad y poder
de comunicarse con las masas. Desean dominar y controlar las posiciones, aún
entretejiendo redes de poder oculto o con intereses oscuros. Plutón se relaciona con

Página 22 de 149
las guerras, las dictaduras, las grandes corporaciones, las organizaciones militares y
el sistema de represión secreto.
Mercurio y Plutón están relacionados por una cuadratura separativa entre signos fijos
(Fuego y Agua).
Este aspecto tenso, produce reacciones violentas, intemperancia. Gran excitación
nerviosa. Dureza en la comunicación. No atiende razones ajenas. Es un crítico agudo.
Da astucia, carácter reservado. Muy suspicaz, tendencia a confabular.
La Luna, Saturno, Urano y la Luna Negra están en el signo de Tauro.
La Luna en Tauro (está entre 13°30'12" y 25°22'21" entre las 0 hs. y 24 hs.). La Luna
representa las emociones, la nutrición, las necesidades, nuestra reacción instintiva
ante el medio. La madre, las mujeres, los cambios, los ritmos, la asimilación la fa
milia, la patria.
En el signo de Tauro, la Luna debe buscar seguridad emocional y material. Tauro, un
signo negativo, femenino, fijo de tierra, le aporta a la Luna reflexión y estabilidad
Firmeza en sus convicciones y sentimientos. Trabajador, obstinado, tradicional, afec
tuoso. Reacciones lentas pero fuertes. Le cuesta cambiar de sentimientos. Le atraen
las comodidades, el arte la buena vida, las diversiones. Necesita satisfacer sus
apetitos físicos. Conservador, convencional. Predisposición para tareas agrícolas o
relac ionadas con la naturaleza, la tierra.
De acuerdo a cual sea la hora de nacimiento, la Luna puede presentar distintos
aspectos.
En las primeras horas del día, oposición a Mercurio (entre signos de Tierra y Agua
fijos), cuadratura a Quirón (Entre signos de Tierra y Fuego fijos), quincuncio al Sol
(entre signos de Tierra fijo y Aire Cardinal).
La oposición de Mercurio a la Luna genera una mente inquieta, aguda, excitable.
Ansiedad. Alteraciones nerviosas. Pensamientos que generan emociones inquietantes.
La cuadratura a Quirón genera tensiones con la madre, puede tener la sensación de
no tener satisfechas sus necesidades emocionales. El instinto maternal o de
protección puede estar afectado.
El quincuncio con el Sol puede afectar su seguridad emocional. El sentimiento de no
ser valorado adecuadamente, puede inhibir su creación.
Hacia el mediodía la Luna formará un semisextil con Júpiter y con Marte, consiguiendo
fe, entusiasmo y energía. Violentas emociones.
En las últimas horas del día la Luna se opone a Venus en Escorpio, hace conjunción
con Saturno y Urano en Tauro y un trígono a Neptuno en Virgo.
La Luna en Tauro, signo de Tierra, fijo, opuesto a Venus en Escorpio, de agua y fijo,
significa una difícil sumatoria de emociones y sentimientos de seguridad, orden y los
gustos, los placeres, los deseos de manifestarse sexualmente. Los sentimientos mat
ernales contra los pasionales. Dificultades en temas de relación amorosa. Difícil
expresión de los sentimientos. La Luna conjunto a Saturno provoca frialdad, cautela,
temor en la manifestación de sentimientos. Inhibición emocional. Rigidez. Aversión a
lo s cambios. Dificultades en las relaciones con la madre y las mujeres. La Luna
conjunta a Urano significa que el principio del cambio súbito, la independencia, la
originalidad, se ve contrapuesto al aspecto anterior. Podrá llegar a expresar con el
tiempo y dentro de sus esquemas los cambios que necesite experimentar. Carácter
nervioso.

Página 23 de 149
El trígono a Neptuno, ambos en signos de tierra concretos, materiales, le brinda

inspiración, capacidad creadora, inventiva y posibilidad de manifestarse sirviendo a
los demás.
Saturno en el signo de Tauro (27°53' R)
Saturno es la energía que aporta la limitación, la rigidez, la contracción, la disciplina.
La concentración, la construcción, la estructura.
El trabajo laborioso, paciente y responsable.
La actitud reflexiva, austera y profunda que nos hace ser conscientes de nosotros
mismos.
Los temores, los sufrimientos, el aprendizaje a través del dolor y el padecimiento.
Los estados depresivos, la frialdad de sentimientos, crueldad.
Saturno en Tauro combina las características anteriores con las del signo, regido por
Venus.
Resistencia, lentitud, perseverancia. Búsqueda de seguridad y valoración material.
Gran disposición constructiva y de realización. Determinación, obstinación y método.
La combinación de estos dos planetas conduce a un amor a la naturaleza, a la belleza
y atempera la necesidad de lujo y confort de Venus.
Posesivo, celoso.
Las tareas vinculadas con la tierra, la naturaleza son de su agrado. Previsor con
tendencia acumular bienes. El aspecto retrógrado de Saturno hace que estas
características cuesten expresarlas. Están reprimidas y sólo con un trabajo interno
profundo se p uede lograr sacarlas a la luz.
Este Saturno retrógrado puede reprimir la expresión de los miedos, las emociones y
dificultar la creación. Saturno controla y maneja la expresión de la energía vital del
Sol. Limita la confianza en si mismo y en la respuesta, que espera que sus acciones,
provocarán en el mundo exterior la figura de su padre o autoridad importante,
controlador y limitador, puede crear al mismo tiempo resentimiento y culpa.
Una característica de Saturno retrógrado es la vacilación entre sentirse fuertes,
poderosos, ubicados o indefensos e impotentes frente a cada desafío que les presente
la vida. Suelen tener un miedo intenso a perder su poder y construyen un escudo de
cont ención frente a las invasiones de ideas nuevas, actividades diferentes a la
incertidumbre del cambio.
En el tema de una mujer, esta posición puede producir una sensación dolorosa de
pérdida del padre, física o psicológica.
La sensibilidad hacia la naturaleza en todas sus manifestaciones y la ayuda a la
creatividad de los demás es otra de las características de este planeta.
Urano en el signo de Tauro retrógrado (29°55' R)
Urano representa la independencia, la originalidad, lo novedoso y fuera de las
convenciones. Los cambios imprevistos, el altruismo, el humanismo, la revolución, la
rebeldía, la amargura. Inspiración, inventiva, creatividad.
Destruye las tradiciones y propicia situaciones insólitas. Urano en el signo de Tauro
debe adecuar estas características a la concreción práctica y a la consolidación de
bienes y situaciones.

Página 24 de 149
En este signo propicia los cambios sociales y produce una oposición a las dictaduras y
tiranías, pero la necesidad de materializar los cambios rápidamente y concretar la
posesión de bienes, puede limitar la libertad.
Urano retrógrado exige obtener una visión clara, objetiva, desapegada de la realidad
y las personas. Deben razonar de manera de sostener y desarrollar sus ideales, sin
dejar de atender las urgencias de la vida. Esto puede generar rebeldía y aún fastidio.
Se identifica con los ideales colectivos.
El genio, la inventiva debe ajustarse a la expresión del Sol en Libra.
La conjunción con Saturno debe conciliar las energías de ambos planetas. La
perseverancia, la paciencia, frecuentemente propician los cambios y evoluciones que
necesita experimentar. Urano retrógrado puede dar un padre original, independiente,
distante, distinto, que difícilmente ayude al desarrollo psicológico del niño.
Esto puede generar una personalidad muy autosuficiente y valiente pero luego de
muchos altibajos.
Deseos de transformar la sociedad y preservar la naturaleza, se compromete con la
ecología.
Lilith o Luna negra en 23°58' de Tauro.
Este punto que se conecta con la Luna representa el lugar donde se produce una
negación de una cualidad o talento particular y la relación que existe con nuestra
manifestación sexual.
En Tauro su presencia es muy fuerte, los celos y los deseos sexuales son reacciones
muy intensas y este punto produce soledad y dificultades para las relaciones.
Inseguridad.
En la mujer la acción es más intensa, afectándola tanto en las rupturas como en los
vínculos. Tiene capacidad de goce pero no quiere ser manipulada.
Por sus aspectos con la Luna se producen cambios, ritmos de ilusiones y desilusiones.
Este aspecto suele negar a la madre y a la capacidad de nutrir emocionalmente a los
otros.
Con Saturno la restricción, el análisis contiene e impide la relación de pareja, dando
lugar a separaciones.
Con Urano sentirá a veces la necesidad de cambios y aventuras no convencionales,
inesperadas, impensadas.
Los aspectos de Saturno y Urano en Tauro retrógrados son los siguientes:
Oposición con Venus en Escorpio, signo fijo de agua.
Dificultades para expresar los afectos, los gustos personales, el amor, soledad,
aislamiento (Saturno)
Inseguridad, necesidad de sobrepasar las convenciones, los límites. Necesidad de
independencia y libertad. Dificultad para diferenciar amor y amistad. Relaciones no
convencionales (Urano).
Trígono a Neptuno en virgo (signo mutable de tierra). Habilidad, técnica, para
investigar y trabajar en forma secreta y oculta.
Saturno da la organización y sabiduría y Neptuno la intuición, la espiritualidad, el
misticismo.

Página 25 de 149
Desarrolla un sentido social de asistencia muy marcado. Gran autodisciplina y

serenidad aún en momentos de gran tensión. Gran poder de concentración e
intuición.
Tendencia a relacionarse con sociedades secretas. Inclinación muy fuerte por lo
místico y oculto. Mucha imaginación e inteligencia creadora. Aptitudes artísticas,
especialmente musicales.
Sextil a Plutón en Leo.
Gran capacidad de trabajo, ambición y disciplina para lograr el éxito personal.
Responsable, confiable. Aptitudes políticas y para cargos importantes. Protección
paterna. Tradicional.
Capacidad científica, psicológica, astrológica. Gran energía para lograr cambios.
Fuerza interior y confianza en si mismo. Buen conductor y organizador. Acepta
desafíos y consigue la admiración por su coraje y conocimientos.
Sesquicuadratura con el Sol.
Es un aspecto de fricción e irritación entre el brillo, la autoridad, el poder expresado
según Libra, en armonía y buen entendimiento con el trabajo perseverante y los
cambios que se desean realizar.
Júpiter en Géminis (21°26')
Júpiter es la energía que representa el crecimiento, la expansión, la sabiduría, la
libertad, la comprensión, la ley, el orden, la moral, la convicción religiosa.
Los medios, los recursos, la capacidad para realizar las oportunidades.
La alegría, la jovialidad, la riqueza, la prosperidad. El signo de Géminis se relaciona
con la comunicación, la capacidad intelectual, la adaptación, la dualidad. Júpiter en
Géminis no está en su mejor lugar. Produce verborragia y superficialidad. Abundancia
de elementos de comunicación. Gran curiosidad intelectual y produce casi siempre
una educación superior (leyes, filosofía, religión).
Desarrolla su mente al máximo. Se esfuerza en demostrar lo inteligente que es. La
minuciosidad de Mercurio regente de Géminis no concuerda con la expansividad de
Júpiter. Muy locuaz, argumenta sobre todo, con gran abundancia de palabras.
El trígono de Júpiter al sol, vincula dos signos de aire (Géminis y Libra) lo que
favorece la comunicación con los demás.
Estas personas tienen capacidad de conducción. Carácter optimista, alegre.
Inteligencia abierta. Apoyo del poder y de personas poderosas. El padre suele ser una
persona poderosa y de fortuna. Buen administrador. Gana la confianza y admiración
de otros. Exito y fortuna. Percepción Intuitiva.
Quincuncio a Venus en Escorpio. Problemas con los afectos. Tendencia al lujo y a los
placeres. Vanidad, engreimiento. Hipocresía emocional. Indulgencia. Deslealtad.
Sextil a Marte retrógrado en Aries.
Gran actividad mental y física. Fuerza, entusiasmo, disposición para la aventura y el
deporte.
Habilidad para gozar de la vida. Gran coraje. Temperamento activo, voluntarioso,
laborioso. Negocios conectados con las actividades militares. Aptitud para dirigir.
Cuadratura a Neptuno (en Virgo).

Página 26 de 149
Falta de fuerza moral, de principios éticos. Tendencia a hablar mucho y a concretar

poco. Descuidos y descontrol de actividades y personas que pueden ocasionarle
disgustos. Actividades comerciales dudosas.
Semicuadratura a Plutón. Fuerte deseo de poder sin importarle los medios. Gastos
excesivos. Falta de humildad. Dogmatismo.
Neptuno en el signo de Virgo (28°03')
Neptuno representa la inspiración, la espiritualidad, la intuición. Se relaciona con el
agua, el mar, los líquidos, las drogas. La fascinación, los sueños, el cine, la televisión.
La niebla, la confusión, las drogas, la hipnosis, el trance. El petróleo. El baile.
La capacidad para engañarse, confundirse, o engañar a los demás. Los ideales.
Estas características no armonizan con el signo de Virgo. Analítico, crítico. Razonador
de gran capacidad de servicio. Tendencias místicas, religiosas, fantasiosas.
Semicuadratura a Plutón. Este aspecto debe tender a buscar una regeneración
espiritual a través de la religión, la educación y las propias instituciones. El nativo
puede ser el instigador o la víctima de la corrupción social y política.
Quirón en Leo a 11°53'
Quirón representa la herida, el inconveniente, la dificultad que genera conocimiento,
sabiduría y capacidad de enseñanza y oportunidad para curar, sanar, ayudar a los
demás. En el signo fijo de fuego, Leo, se relaciona con nuestra capacidad de creación,
de ser espontáneos.
Deseos de lograr fama, poder y prestigio.
Necesidad de expresarse a toda costa. En el tema de una mujer Quirón en Leo, puede
provocar, repetir la experiencia de verse abandonada, herida, traicionada por los
hombres que aparecen en su vida. Puede también adoptar valores masculinos desde
temprana edad y que compita por su desarrollo intelectual, por lograr el control y
concretar sus ambiciones.
Este asentamiento puede que nos haga comprender nuestros errores, flaquezas, y
que ello nos aporte sabiduría y comprensión.
Quirón en cuadratura a Mercurio. Astucia. Engaño. Fraude. Por su ingenio y habilidad
puede salir impune de situaciones difíciles. Una fuerza interior quiere sobrepasar los
límites de lo permitido y que opera en sentido contrario al de los objetivos mas n
obles y elevados. Poderoso comunicador. Afecto a las controversias.
Quirón trígono a Marte.
Tendencia compulsiva a la acción. Objetivos inconscientes autodestructivos. Energía
creativa feroz e implacable. Para una mujer Quirón-Marte, aparece la figura de las
Amazonas. Compite con los hombres, por el mero hecho de competir.
Quirón en aspecto con el Sol (semicuadratura). Lamenta no haber sido el centro de
atención del padre. Se siente que no lo valoran adecuadamente. No puede verse tal
como es.
Se cree que los objetivos que los motivan tienen orígenes divinos. Capacidad de
lucha. Don natural para el liderazgo.
Los nodos de la Luna (22°38' de Virgo - 22°38' de Piscis)
El eje nodal de la Luna ha sido considerado como el "eje del destino".

Página 27 de 149
El destino personal está en aprovechar nuestras mejores disposiciones para lograr

concretar nuestros objetivos. El eje nodal divide la carta natal en dos hemisferios. El
que está situado entre el nodo norte y el sur en el sentido de los signos del zodíac o
simboliza la asimilación, el aprendizaje y el otro hemisferio el desprendimiento, la
realización.
En el primer hemisferio encontramos a Neptuno, el Sol, Mercurio y Venus. Las
energías de estos planetas en sus signos son las que deben ser asimiladas. El
desprendimiento debe realizarse en el otro hemisferio a través de la energía de Marte,
Luna Negra, Saturno, Urano, Júpiter, Plutón, Quirón.
El nodo sur en Piscis representa la compasión, la comprensión que le son afines y que
tiene que transformarlas y usarlas para lograr la técnica, la precisión, el análisis y la
concreción para servir a los demás.
Nodo norte conjunto a Neptuno. Popularidad social, simpatía y capacidad de servicio.
Sensibilidad aguda. Seducción. Debe procurar no confundirse con los demás.
La Luna en trígono al nodo norte, sextil al sur. Popularidad y ayuda familiar para
concretar sus relaciones públicas.
Para una mujer gran influencia de la madre y del trabajo con mujeres. Naturaleza
emocional firme y tranquila.
Júpiter en cuadratura a los nodos. Falta de sobriedad. No tiene términos medios.
Extravagante en cuanto a las posiciones. Los puntos de vista religiosos o
educacionales, como sus actitudes sociales chocan en el medio en que se
desenvuelven.
Venus en trígono y sextil al nodo Sur y al nodo Norte.
La armonía del hogar ayuda a la buena relación con los demás. Firmeza y buenas
maneras para el trato humano. Capacidad para elegir socios y contraer matrimonio.
Plutón Sesquicuadratura y Semicuadratura al nodo sur al norte. conflicto con las
autoridades por las reformas que implementa. Problemas con fuerzas ocultas.
Enfrentamientos con la muerte en diferentes circunstancias.
Por tránsito los nodos regresan a la posición natal el 3 de julio de 1997.
Análisis basado en los elementos.
En este día hay una preponderancia de planetas en los signos de fuego y tierra. Estos
elementos no son afines. El elemento fuego, proporciona inspiraciones y aspiraciones.
Acción y determinación.
El elemento tierra, las necesidades materiales y el uso de los bienes para
manifestarse.
El desequilibrio en exceso de fuego hace a una persona muy activa, trabajadora, que
pretende con sus actos modificar el mundo externo.
Es difícil vencer la impulsividad, el egocentrismo y el deseo de actuar directamente
sin considerar a los otros.
El desequilibrio en exceso de tierra lleva a aceptar que la realidad es como se
pregunta, sin desconfiar. Tiene un obsesivo interés en dejar obras o poseerlas con
desmedro de los ideales. Falta de inspiración. Fuerza. Resistencia y energía notables
en el desempeño de sus tareas. Se refugian en el trabajo.

Página 28 de 149
El pragmatismo tan exagerado, puede parecer cinismo o escepticismo. La

combinación del desequilibrio en exceso de estos elementos, funciona como una
máquina de trabajo.
Produce continuamente y trata que sus acciones tengan impacto en la sociedad.
Posee siempre argumentos prácticos que sostienen su acción. Suma la paciencia y
disciplina a la confianza y la determinación.
Puede proceder en forma brusca, tosca e insensible. No se detiene a reflexionar sobre
sí mismo y sobre las consecuencias que sus actos tienen sobre la comunidad. La
mayoría de los planetas se encuentran en signos de carácter fijo.
Esto significa que la energía de la persona está dirigida hacia el yo, hacia la
concentración, la concreción inmediata.
Las personas con preponderancia de planetas de signos fijos, sienten instintivamente
la potencia y la profundidad de su necesidad de producir cosas y situaciones que los
valoricen.
En este caso los signos involucrados son Tauro y Escorpio. Signos receptivos,
introvertidos. Uno, de tierra, aporta frialdad y contracción, y el otro, de agua,
emoción profunda y autocontrol.
Estas personas tienen diferencia de idealismo, sentimentalismo y adaptabilidad.
Tránsitos para el día 4 de abril de 1997 - 0 hs.
Sol 14°15'48" Aries
Luna 26°30'37" Acuario
Nodo Verdadero 28°41'00" Virgo
Mercurio 03°07'00" Tauro
Venus 14°37'00" Aries
Marte 20°22'00"R Virgo
Júpiter 15°32'00" Acuario
Saturno 10°45'00" Aries
Urano 08°02'00" Acuario
Neptuno 29°44'00" Capricornio
Plutón 05°24'00"R Sagitario
Quirón 00°15'00"R Escorpio
Progresiones (1 día = 1 año; 55 días para 1996) - 2/12/41 - 0 hs.
Sol 09°25'00" Sagitario
Luna 19°00'00" Tauro (hasta 01° Géminis)
Nodo Verdadero 19°00'00" Tauro
Mercurio 28°00'00" Escorpio
Venus 20°00'00" Capricornio
Marte 13°57'00" Aries
Júpiter 17°17'00"R Géminis
Saturno 23°55'00"R Tauro
Urano 27°52'00"R Tauro

Página 29 de 149
Neptuno 29°37'00" Virgo

Plutón 05°39'00"R Leo
Quirón 14°34'00"R Leo
Tránsitos y Progresiones
Los tránsitos de los planetas rápidos (Luna, Sol, Mercurio, Venus, Marte) tienen poca
duración (uno o dos días). Los planetas lentos tienen un efecto más prolongado,
especialmente si se produce un triple tránsito.
Un tránsito notable durante este año es el de Saturno que está en el signo de Aries.
En distintos períodos hace conjunción a Marte Rádix, a Marte progresado y se opone
al Sol Rádix. También se pone en trígono a Plutón, Quirón y sextil a Júpiter. Las fech
as que se dan son aproximadas pues no hemos partido de una hora exacta de
nacimiento.
Saturno Opp Sol 04/05/1997
Saturno R Opp Sol 07/11/1997
Saturno Opp Sol 05/01/1998
Saturno Cnj Marte 04/06/1997
Saturno R Cnj Marte 01/10/1997
Saturno Cnj Marte 24/02/1998
Saturno Tri Quirón 17-18/04/1997
Saturno Sxt Júpiter 30/07/1997 - 30/08/1998
Saturno Tri Plutón 05/06/1996
Saturno R Tri Plutón 05/09/1996
Saturno Tri Plutón 20/02/1997
Saturno representa la limitación, la contracción, los contratiempos, el aprendizaje a
través del sacrificio. Aumento de tareas y responsabilidades. Descenso de vitalidad.
Trabas, demoras. Nos enseña a ver la realidad tal cual es.
Vemos que hay un múltiple tránsito de oposición al Sol, conjunción a Marte y Trígono
a Plutón. El primer contacto lo hace Saturno, directo, luego retrógrado y el último y
definitivo directo.
Si en el primer paso estamos conscientes de las circunstancias que se nos plantean,
no las negamos, analizamos nuestra conducta para provocar un cambio de actitud,
entonces durante el período de retrogradación encontraremos el camino que nos
facilite la salida frente al paso final directo.
Si ignoramos el análisis, la retrogradación solo será una atenuación del conflicto que
inevitablemente se manifestará en el paso final.
El paso de Saturno opuesto al Sol.
Limitaciones obstáculos que provienen del padre, los mayores, las autoridades, el
poder, las estructuras en las que nos desenvolvemos.
Soledad - Aislamiento - Depresión - Caída de vitalidad.
Pueden suceder cambios profundos, caídas físicas o de situación. Muertes.
Problemas con socios.
Para una mujer, dificultad con los hombres, con el padre.

Página 30 de 149
El tránsito de Saturno conjunto a Marte.

Saturno lo viejo, Marte lo Nuevo.
Marte es el impulso, la acción, el trabajo, la violencia, sometida a la disciplina y
limitación de Saturno, genera tensión, irritación, violencia. Se sufre como una
obligación y se puede descargar con irritación, resentimiento y proceder con crueldad.
Accidente, caída, roturas, problemas con huesos.
Agresiones violentas.
El tránsito de Saturno en trígono a Plutón.
Plutón es la transformación, la renovación y eliminación de lo viejo, de lo arcaico, de
lo que no sirve. Investigaciones profundas, secretas, positivas.
El método, la disciplina, la profundidad de Saturno aguarda producir los cambios
necesarios para adecuar la situación. Ambición política. Si padece confabulaciones,
serán descubiertas.
El tránsito de Saturno trígono a Quirón.
Este tránsito facilita la apertura de la mente hacia nuevas formas que aporten
enseñanzas y soluciones.
La rigidez y el temor de Saturno. La presencia del padre, los hombres, la autoridad.
Quirón el Sanador herido. Aquel que a través del sufrimiento aprende y está en
condiciones de enseñar, de sanar.
La prudencia, paciencia, método de Saturno ayudan a superar las heridas para
convertirse en quien resuelve los problemas de la comunidad.
Ayuda a redimir herencias negativas, a desprenderse del pasado ominoso.
Puede asumir el papel del que hiere el orden establecido, la autoridad. Como
venganza inconsciente, de haber vivido un padre frustrado o herido.
Saturno transita a Júpiter en aspecto sextil.
El deseo de crecer, de aumentar poderío lleva a asumir mayores responsabilidades.
Madurez y responsabilidad para ampliar sus posibilidades. Momento propicio para
iniciar proyectos y acciones de largo aliento. Planificar la expansión.
Otro tránsito importante es el de Marte.
Marte se mueve con más velocidad que Saturno, por lo que su efecto es más
transitorio pero en este caso debido a su retrogradación y por los signos que circula
es muy interesante de acuerdo al tema rádix.
Marte cnj Neptuno 27-31/12/1996
Marte R cnj Neptuno 13-15/03/1997
Marte cnj Neptuno 14-16/06/1997
Marte sxt Plutón 25/01 - 06/02/1997 - R 18/02/1997
Marte sxt Plutón Marte directo 1-1/07/1997
Marte R cnj Nodo 28/03/1997
Marte cnj Nodo 31/05/1997
Marte R cdr Júpiter 31/03/1997
Marte cdr Júpiter 27/05/1997

Página 31 de 149
Marte R qnc Marte 16/04/97

Marte cnn Sol 18-21/07/1997
Marte opp Marte 24/07/1997
Marte cnj Mercurio 29/08/1997
Marte cnj Venus 25/09/1998
Marte opp Luna, Saturno, Urano entre 05/09 - 28/09/1997
Marte es la representación de la acción, física, emocional, mental o espiritual. Su
naturaleza es enérgica, agresiva y hasta peligrosa.
El deseo, el impulso, la determinación son sus características. Marte es separativo,
combativo, agresivo.
Produce inestabilidad, enojo, pasión, destrucción, expulsión. Proporciona coraje,
fuerza y energía.
En un tema de mujer, Marte representa al hombre, padre, compañero, marido.
El tránsito triple de Marte conjunto a Neptuno.
Este contacto produce excitación emocional erótica o siniestra, macabra.
Vehemencia y cólera que puede llevar a actos violentos, traicioneros.
Problemas complejos, dramáticos. Conspiración, confabulación.
Baja vitalidad.
Evitar alcohol, drogas, medicamentos no recetados.
Imaginación ardiente, predisposición a actuar en base a ilusiones o fantasías. Puede
realizar acciones secretas, encubiertas para evitar enfrentamientos o desaprobación
de sus superiores.
Relación con personas recluidas en asilos, hospitales, presidios.
El tránsito de Marte sextil a Plutón.
Refuerza la voluntad para la transformación, el cambio y la eliminación y construir,
mejorando lo existente.
Momento de proceder. Cooperación conseguida por su fuerza y convicción. Evite
perjudicar a los demás. Favorece los contactos con políticos, militares, policías.
Tránsito de Marte sobre el nodo positivo (norte)
Energía para iniciar nuevas actividades. Relación con personas de sexo masculino.
Actividades física. Deportes. Relaciones sexuales. Deseo de hacer cosas
trascendentes.
Marte transita en quincuncio a Marte.
Es el momento de reajustar y decidir como emplear mejor la energía, el deseo de
actuar.
Tránsito de Marte conjunto al Sol.
El impulso y el deseo motivan la energía vital para actuar decididamente,
combativamente. Época para comenzar emprendimientos. Produce riesgos por la
energía de Marte, impulsiva, temeraria, desafiante.
La impaciencia, el enojo, la agresividad y falta de consideración pueden ocasionar
graves problemas.

Página 32 de 149
Tránsito de Marte opuesto a Marte.

Excitación. Pérdida de control. Imposibilidad de actuar con diplomacia y cautela. Celos
- Agresividad - Desconsideración. Reprobación de las autoridades o superiores, el
padre.
Evite los peligros y riesgos. Practique moderadamente actividad física, deportes y
desarrolle prudentemente su energía sexual. Evite el uso de armas o instrumentos
peligrosos. Problemas policiales.
Tránsito de Marte conjunto a Mercurio.
Excitación e irritabilidad mental. Gran fuerza y energía intelectual. Decisiones
impulsivas. Brusquedad en la expresión de su pensamiento. Atención en los viajes, en
el uso de vehículos.
Marte en conjunción a Venus.
Nuevos contactos, nuevas uniones. Excitación emocional. Atracción. Deseo. En el
tema de una mujer contactos con hombres que le provocan una gran pasión. Contacto
agresivo directo. Gran energía sexual. Momento pasional de poca duración. Discordias
y enfre ntamientos.
Marte en tránsito opuesto a la Luna.
Emociones violentas que puede llevar a cometer excesos, violencias, peleas.
Problemas con mujeres. Los otros realizan actos irracionales o compulsivos.
Quemaduras o lastimaduras en el hogar.
Marte en tránsito opuesto a Saturno.
Gran desarmonía. Lo nuevo contra lo viejo. La acción contra la rigidez, la limitación.
Discusión - Ataques.
Aislación. Sensación de abandono. Recarga de trabajo. Peligro físico. Agresión externa
que impide un progreso o ascenso.
Problemas con huesos, dentadura, piel. Cuidado con el manejo de vehículos y el uso
de armas o instrumentos cortantes.
Marte en tránsito opuesto a Urano.
Tensión nerviosa. Conflicto con amigos. Realización de actos impulsivos, temerarios
que pueden provocar accidentes. Puede padecer actos violentos.
No iniciar nuevos proyectos en este período. No viajar por avión. Prepararse para
cambiar hábitos violentos.
URANO - Este planeta significa la energía del cambio, la independencia, la
originalidad. Rompe las estructuras para dar lugar a lo nuevo. Destruye para crear. Es
repentino, inesperado, revolucionario, dictatorial.
Inconvencional, Rebelde.
Impredecible, rompe con el pasado y produce la revolución.
Urano opp Plutón 10/02/1997
Urano R opp Plutón 02/09/1997
Urano opp Plutón 25/11/1997
Urano cdr Mercurio 04/05/06/1997

Página 33 de 149
Urano transita en oposición a Plutón.

Tránsito triple (directo, retrógrado, directo). Cambios profundos. Nuevo concepto
sobre objetivos y metas a lograr. Debe revisar profundamente todos los aspectos de
su vida. Su cuerpo físico, mental, emocional y espiritual debe adecuarse a los cambios
qu e estos planetas le determinan. Debe estar atento a su inconsciente y también a
las circunstancias externas. Experiencias separativas, rupturas, desgarradoras si es
que quiere conservar lo que tiene. Urano produce rebeldía y actos contrarios a la
estructura.
Es posible que sufra actos violentos o desastres. Muerte inesperada de alguien
importante, que representa mucho para la persona. Lucha por el poder.
Urano transita cercano a la cuadratura con Mercurio.
Excitación mental. Necesidad de cambiar. Ideas raras, nuevas, excitantes.
Nerviosismo. Ataques periodísticos. Debe relajarse y evitar realizar cambios alocados.
Comunicación con personas excéntricas. Aplace decisiones. Tómese el tiempo
necesario para pensar e informarse adecuadamente. Problemas de comunicación y
movimiento.
NEPTUNO - Representa la energía de lo intangible, lo difuso, lo nebuloso o esquivo.
Acciones veladas, ocultas, secretas.
Las cosas nunca son como parecen. Las cosas materiales que promete Neptuno son
de desconfiar. Neptuno no puede destruir, no puede romper. Es confuso, compasivo.
Rige las situaciones confusas, sin límites, lo desestructurado, el desorden. Neptuno
disuelve límites y relaciones. Neptuno proporciona expansión espiritual y se relaciona
con el renunciamiento, el sufrimiento. Idealismo, inspiración, imaginación,
creatividad. Tendencia a la bebida, a las drogas a la alucinación. Falta de fuerza,
fantasía, engaño.
Tránsito de Neptuno sextil a Venus.

Imaginación creativa. Aumenta la sensibilidad. Inspiración artística. Confusión,
vulnerabilidad. Refinamiento afectivo, artístico. Oportunidad de aumentar la
sensibilidad. Emocionalmente relacionarse con lo cultural, social o artístico.
Predisposición para idealizar a personas o situaciones.
Neptuno sxt Venus 12/1996 Neptuno tri Saturno y Urano durante todo 1997 y hasta
01/1998.
Tránsito de Neptuno a Saturno.
Desarrollo espiritual armónico, metódico, disciplinado. Puede concretar sueños y
fantasías. Puede superar situaciones confusas y engañosas o que personas débiles y
dependientes lo dejen. Sacrificios para lograr su objetivos.
Neptuno trígono a Urano.
Intuición e imaginación. Idealismo. Espiritualidad.
JUPITER - Conexión con las ideas superiores. Idealismo. Comprensión. Tolerancia.
Todo lo que significa expansión y crecimiento. El interés por la educación. Las leyes y
la religión. La prosperidad, el éxito, la oportunidad. Exagera, emprende más de lo qu
e puede, gasta más de lo que tiene. Juego y especulación.
Júpiter tri Sol 28/04 y 05/05/1997

Página 34 de 149
Júpiter sxt Marte 15/04 y 24/09/1997 - R 07/08

Júpiter opp Quirón 12/03/1997
Júpiter opp Plutón 13-16/02/1997
Júpiter tri Júpiter 21/05 hasta 04/07 R
26/12/1997 - 31/12/1997
Júpiter cdr Luna 21/03 - 10/06/1997
13/11 - 31/12/1997
01/01 - 20/01/1998
Sextil al Sol progresado y a Marte progresado.
El tránsito de Júpiter en trígono al Sol. Proporciona entusiasmo, fe, oportunidades,

suerte. Produce expansión de las actividades y puede contar con la ayuda de
personas de poder (jueces, autoridades religiosas, culturales).
Buena época para emprendimientos. Época de recuperación y logro de objetivos.
Conexiones con hombres importantes. Mejoran las finanzas. Se eliminan obstáculos.
Júpiter en tránsito, sextil a Marte.
Este triple tránsito, da oportunidades de expandir sus asuntos profesionales,
industriales, educativos. Aumenta el coraje, la audacia sin perder comprensión y
generosidad.
Momento para comenzar proyectos. Convicción y decisión que provocarán aumento
de oportunidades y beneficios.
Júpiter opuesto a Quirón
Tendencia a asumir la conducción de causas de bien común. Debe cuidar de no perder
la noción de la realidad, de proporción, en la realización de sus actos. Debe cuidar su
propia vida, su inconsciente, sus relaciones.
Algo nuevo, inesperado sucede que lo ilumina. Capacidad de idealizar y experimentar
devoción por algo, alguien, que luego se transforma en una experiencia educadora,
sanadora. Suele correr grandes riesgos y desafiar al destino. Experiencia que debe
acept ar la intuición. Transforma su vida en una misión religiosa.
Júpiter transita en oposición a Plutón.
Fuerte deseo de lograr su objetivo a cualquier precio. Consecuencias diversas.
Enemistades, juicios. Privación de la libertad. Disconformidad de la autoridad. Le es
difícil escuchar a los demás y modificar sus puntos de vista.
Coerción sobre la persona y tendencia a ejercer el autoritarismo. Separaciones y
disputas familiares.
Júpiter transita en trígono a Júpiter.
Suerte, dinero, oportunidades. Apoyo de personas o grupos poderosos. Optimismo,
tranquilidad, equilibrio. El exterior, los viajes, se presentan favorables. La justicia,
educación, religión son ámbitos de acción favorables. Tolerancia y generosidad.
Júpiter transita en cuadratura a la Luna.

Página 35 de 149
Falta de idealismo y de concreción. Benevolencia y generosidad. Actitud arrogante,

engreída. Indulgencia que produce equivocaciones. Especulaciones fallidas. Gastos
excesivos.
Durante este año Júpiter en tránsito se pone en sextil con el Sol progresado y Marte
progresado aumentando las oportunidades y la confianza en sí mismo.
Así como los tránsitos revelan como lo externo, la sociedad y el cosmos afectan a las
personas, las progresiones se centran más en el cambio interno de la personalidad.
De cualquier manera el grado de conciencia de la persona determina la influencia.
Las progresiones más notables son:
La Luna progresada regresando a la posición natal, y luego en conjunción con Saturno
y Urano. Durante este año también la Luna se opone a Mercurio y Venus, y hace
trígono a Neptuno.
Si las personas que nacieron vivieron consecutivamente el segundo paso de la Luna
por todo el horóscopo, al regresar a su posición natal podrá capitalizar el aprendizaje
y dominar los aspectos de la Luna con los planetas natales.
La Luna en Tauro, necesita seguridad emocional, estar en ambientes confortables,
agradables, bien relacionados con la naturaleza y participando de actividades
artísticas y culturales. Debe aprender a reconocer su propio valor y a independizarse
de las he ridas de la niñez y juventud. La independencia emocional, la necesidad de
expresar lo que siente, aún contrariando las convenciones se hace manifiesto.
Fricciones por cuestiones sentimentales.
Idealización de personas y situaciones. Autoengaño. Relación con empresas de
Neptuno. Petróleo, cine, TV.
Sarcasmo; hipersensibilidad. Razonamiento y expresiones teñidas por sus emociones.
Para una mujer la oposición de Venus y Luna, puede traer problemas menstruales y
dificultad en sus relaciones.
Otro aspecto importante es Mercurio Progresado conjunto a Venus y opuesto a
Saturno y Urano. Sextil Neptuno Mercurio que representa la comunicación, la
inteligencia, los viajes activando la expresión de los gustos personales, los afectos, el
arte. Contra puesto a la limitación y estructura de Saturno y la necesidad de cambio e
independencia de Urano.
Inspiración y Talento. Sensibilidad. Confusión.
Júpiter retrógrado progresado en sextil a Marte y Trígono al Sol. La confianza,
entusiasmo y coraje para acometer empresas difíciles debe encontrarlas en su interior
y manifestarlas. Expansión de actividades y logros, aprendizajes.
Marte progresado retornando de su retrogradación se pone en oposición al Sol y se
encamina a la conjunción con Marte natal.
El principio de Marte, impulso, acción, deseo, trabajo violento, opuesto al padre, a la
autoridad, al logro de éxitos y de la manifestación de la energía vital del Sol en el
signo de Libra: armonía, equilibrio, buenas maneras. Gran tensión interna. Deseo s
violentos de acceder al poder y a competir y ganar posiciones.
El trígono a Quirón natal y progresado, puede ayudar a superar las limitaciones de
nuestra capacidad de decidir, accionar y de esa manera dejar de vivir las
circunstancias de la vida como una permanente agresión de los otros. Me
obstaculizan, me impiden, me atacan. Vencer el temor a la confrontación. La

Página 36 de 149
sabiduría que aporta Quirón a través de sus traumáticas experiencias con el poder,
ayudan a encontrar el camino para proceder. Tendencia compulsiva a la acción.
Capacidad de liderar, este aspecto da gran energía y creatividad. Las mujeres con
esta posición suelen convertirse en la imagen de la amazona mítica. Competirá con
todos, con bravura y decisión. Pueden atraer a hombres violentos y agresivos.
Venus progresado empieza a configurar una cuadratura a Neptuno y trígono a
Saturno y Urano. Los afectos, los vínculos, la capacidad de expresar sus gustos
personales y artísticos obstaculizados por Saturno y Urano en la carta natal aquí se
ven mejorados por un aspecto favorable. En este tiempo puede aprender a conciliar la
perseverancia, la disciplina, estructura de Saturno y la necesidad de cambio e
independencia de Urano con su necesidad de vincularse íntimamente de Venus.
Los miedos y arranques nerviosos pueden superarse para lograr relaciones fructíferas.
La cuadratura a Neptuno puede aportar confusión, engaño y una tendencia a idealizar
personas y situaciones. Situaciones extrañas, misteriosas, románticas.
En relaciones íntimas se prefiere la fantasía a la realidad. Evasiones, engaños,
abandonos.
Cuidado con las bebidas, drogas y medicamentos.
El Sol progresado en el signo de Sagitario, matiza al Sol natal en Libra con las
características del Signo.
Amplitud de ideas, interés por la educación, la religión, las leyes. Los viajes, los
contactos con el extranjero. El Sol progresado está en trígono a Plutón y Quirón
natales y configura un gran trígono con Marte y Quirón progresados.
Gran voluntad y energía física, mental, emocional y espiritual.
El trígono del Sol y Quirón progresados, puede ayudar al autoconocimiento, a
reconocer viejas heridas, limitaciones y negaciones internas a manifestase
creativamente.
Aumenta el magnetismo personal, el carisma y la capacidad de seducir y conquistar.
Neptuno progresado forma trígono con Urano. Estímulo a la imaginación y la intuición.
Apertura de la creación artística y a las expresiones espirituales. La meditación, las
revelaciones místicas, los conocimientos astrológicos pueden aparecer en su vida.
Gran atracción por lo misterioso y secreto. Alejamiento de las actividades sociales y
participación en actividades de ayuda comunitaria.
Plutón progresado en Trígono a Plutón.
Este aspecto produce una gran comprensión de la situación social y personal,
asimilando la experiencia vivida. Advierte los cambios y evolución necesaria para
enfrentar los nuevos sucesos. Comprende que hay temas que terminan y que hay que
renovarse, eli minar lo viejo y prepararse para el cambio. Gran capacidad de
regeneración y evolución.
Conclusión.
La autolimitación que me he impuesto en este trabajo (no precisar la hora exacta y
lugar de nacimiento), me ha provocado la necesidad de abundar en consideraciones y
tratar de ver todos los detalles con el fin de revelar las características de las person
as nacidas ese día.
!Cuanto significa el Ascendente y las Casas!

Página 37 de 149
Es muy restrictivo, no saber con que características se muestra la persona ante los
demás, como encara la vida y los problemas que se plantean y en qué sectores de su
experiencia de vida se aplican las energía de los planetas en sus signos.
Una carta natal completa es tan compleja como lo es el ser humano.
Su interpretación puede ser tan minuciosa y profunda como sea la capacidad
intelectual y el nivel de conciencia del astrólogo.
Dependerá de las características y deseos del consultante, la extensión y precisión de
la lectura de la carta. Los temas básicos pueden descuidarse cuando se subordinan
ante preguntas sobre situaciones coyunturales.
Elegí el día 8 de octubre de 1941, porque toda esta descripción puede cotejarse con la
vida de un hombre y una mujer de relevancia pública. Sus actividades políticas y
administrativas actuales son de conocimiento público y afectan a todos los
ciudadanos.
Se trata de interpretar una línea del libro de efemérides con todo ello y objetividad.
Si las personalidades en cuestión, se revelan luego de la lectura de este artículo,
quedará demostrado, lo que para los que estudiamos Astrología es nuestro
fundamento.
Los símbolos de la Astrología relacionan el Cosmos con los seres humanos y sus
circunstancias.
Este año y los próximos, astrológicamente, son muy importantes para la vida de estas
personas. El retorno de la Luna, de los nodos, de Saturno (06/2000) son
oportunidades que los individuos tienen para ajustar su vida, acceder a un mayor
nivel de concien cia y encontrar el significado correcto de sus vidas.

Página 38 de 149
ARIES
Un cuento de Marisa Giménez
Tel.: (541) 637-4600
Se encontraba el Alma meditando, disfrutando del fresco de la campiña, mientras

observaba desperezarse a la primavera. Los pájaros se mostraban entusiastas; las
flores despertaban presurosas; el verde se acentuaba junto con el incipiente color,
cuando de improviso, un remolino travieso comenzó a jugar en el ambi ente.
-¡Hola!- dijo una voz jovial.
El Alma buscó en el horizonte una señal, pero no vio nada.
-¡Aquí!...¡Hola!
El Alma miró y vio, sentado sobre una roja piedra, a un duendecillo de aspecto
adolescente, pelirrojo, cabeza maciza, cuello algo grueso. A su nariz aquilina,
correspondía un mentón obstinado. Las mejillas eran firmes; su boca, como un tajo
de sable; las orejas, carnosas y pequeñas. Su aspecto en general era bien
conformado. Llamaba la atención su vestimenta naranja rojiza, que parecía ser la de
un soldado hidalgo.
-¿Quién eres?- preguntó el Alma.
-Soy Aries- respondió riendo el visitante.
-¿Aries?...¿Del Zodíaco?...¿Y qué haces aquí?- interrogó la sorprendida Alma.
-La primavera está levantándose y yo soy la energía que despierta a los vegetales
que duermen bajo tierra... Hago que la floración se apresure, mientras despido al frío.
¿No ves? Los días se harán más largos y mientras tanto...seguiré con mi tarea.
-¿Tienes mucho por hacer?
-¿Hacer?...¡Me encantan los desafíos! Estoy hecho para dar empuje; la patadita
inicial. Aunque, cuando estoy medio cruzado, doy una buena patada.
-¡Qué mal carácter puedes tener!- protestó el Alma, pero interesada, continuó. -¿De
dónde viene tu fuerza?
-El Dios Marte me rige con su fuego- el duende se rascó la cabeza y agregó- Pero no
te inquietes, también puedo ser tierno y bondadoso; idealista, sincero y directo...
-¡Y muy humilde, por lo que noto!- contestó irónica.
-Bueno, bueno, nadie es perfecto- dijo Aries saltando de la piedra en donde hasta
ahora estaba sentado y se puso a caminar de un lado hacia otro. Inquieto y nervioso,
parecía que sólo el movimiento tenía sentido en su accionar.
-Mira Alma, soy el duende precursor y me adelanto a los acontecimientos. Por eso soy
el espíritu del líder. Voy abriendo caminos.
-¿Y hacia dónde vas?
-Hacia el futuro-, y diciendo esto, Aries giró su cuerpo armónico, elevó su mirada
clara y levantando uno de sus brazos señaló hacia adelante.
-Pero...¿Y el pasado?

Página 39 de 149
-No vuelvo la vista atrás. Mi destino es avanzar. Actúo en línea recta. Así es como
podrás verme en el alma de los conquistadores. Soy el guerrero, el Héroe. Mi única
ambición es probarme.
-¿Cómo es eso?
-Te daré un ejemplo: el hombre que lleva mi impronta, al que llaman "ariano", se
siente obligado a conseguir a toda costa, su su propia identidad, obligándose a pasar
pruebas y solamente probándose a sí mismo siente que puede adquirir una
personalidad.
-¿Y lo consigue?
-En realidad, es un eterno insatisfecho.
-Entonces...¡no le brindas ninguna seguridad, ninguna madurez! Vives en una eterna
adolescencia- reclamó decepcionada el Alma- Para ti, la inseguridad interna es una
virtud y un desafío. Buscas la actividad por sí misma. Forzosamente, esto llevará a la
dispersión y a la no sistematización...
-¡Ya me has puesto de mal humor!- pateó el piso el duendecillo- ¡Alma de Sigmund
Freud!
-Evidentemente- continuó el Alma- tienes poca tolerancia a la frustración. Te has
puesto del mismo color que tu llamativa vestimenta.
-Mire, Segismundo- arremetió Aries, dispuesto a retomar las riendas, saltó
nuevamente sobre la piedra y agregó con evidente enojo:
-Mi territorio no está en las profundidades del alma o el inconsciente o como quieras
que se llame. No soy filósofo ni libre pensador. Soy un iniciador, un hacedor. Ni
siquiera me interesa concretar los objetivos. Mi lema es "yo hago", lo demás se lo dej
o a mis hermanos...- Al notar que era escuchado, Aries más calmo continuó:
-El Dios Padre, dio a cada una de sus criaturas una misión. Nosotros, los duendes del
zodíaco, tenemos pautas que, vueltas al Hombre, le sirven para su crecimiento
interior. Soy como debo ser, desde el día como desde la noche; así debo vibrar, así
debo manifestarme. El Alma se sonrió y deseosa de hacer las paces, se acercó al
geniecillo y le despeinó con un gesto cariñoso. Aries, se relajó.
-¿Qué más puedo saber de ti?- dijo el Alma.
-Bueno...Como no soy intelectual, me dejo llevar por la intuición. Pero déjame
confesarte esto, aunque no sea demasiado confidente en la práctica; tengo algunos
miedos: a la rutina, a una unión permanente, a la soledad. Necesito muchísimo del
amor, pero del amor en general. Y tienes razón, Alma, Aries no posee ningún sentido
de individualidad, ningún sentido de los límites establecidos. Es que está absorbido
por el acto de crear, no por sus creaciones. Todo lo que quiere es distribuir su Poder a
los demás, fecundar los campos vírgenes y seguir así adelante, fertilizando
ardientemente otros campos aún mayores. A ries está en un equilibrio inestable,
sintiéndose atraído por los opuestos. Por eso la persona Aries será irritable y
neurótica, pero también sentirá el "latido de la vida". Y por eso será un espíritu
aventurero y emprendedor, valeroso, de carácter enérg ico, amante de la libertad. El
Aries es viril, machista o intensamente feminista. Excesivamente impulsivo, egoísta,
brusco, agresivo, satírico e impaciente.
Yo, Aries, soy el amanecer de la personalidad como un objetivo y en este amanecer,
la luz de la conciencia avanza gradualmente por el cielo del Este, despertando todas
las fuerzas pertenecientes al Reino del día. Dicho esto, nuestro querido amigo se
despidió con una franca sonrisa y en medio de su remolino, desapareció, dejando al
Alma plena de curiosidad y entusiasmo.

Página 40 de 149
ENCUADRAMIENTOS PLANETARIOS
Silvia Ceres. Buenos Aires (Argentina)
sceres@gente-de-astrologia.com.ar
A mediados de la década del 50, Alexander Volguine, intentando encontrar una

constante planetaria en las situaciones de catástrofe (accidentes aéreos,
inundaciones, etc.), cae en la cuenta que, con sospechosa frecuencia, la Luna
(significadora de pueblo, de conjunto de seres humanos) se ubicaba entre Marte y
Saturno, los maléficos del zodíaco, como gustaba pensar su mente tradicionalista.
Si bien existe una edición castellana sobre el asunto titulada: "Teoría de los
encuadramientos planetarios", la sensación frente a este texto es que en vez de
acercarnos al nudo conceptual, nos aleja. Su desprolija traducción, los
encuadramientos incompl etos y el exceso de ejemplos sobre personajes poco
conocidos para el lector medio, cooperan para perder interés sobre el tema.
No obstante, considero una pena que no sea utilizado en la interpretación de cartas
natales. El criterio básico podría enunciarse así: todo planeta es modificado en su
funcionamiento por el que se ubica inmediatamente antes e inmediatamente después
del q ue estamos considerando, sin importar la distancia en grados que exista.
Personalmente, elijo los planetas individuales (Sol, Luna, Mercurio, Venus, Marte) y
los ángulos (Ascendente, Descendente, Fondo de Cielo y Medio Cielo) como los
factores más sensibles para los encuadramientos.
Un ejemplo puede servir para aclarar el panorama. Teresa de Calcuta nació el 26 de
agosto de 1910 en Skopje, Yugoslavia, 21º26' E - 41,59 N, a las 12 horas 25 minutos
GMT. MC: 1º42' Libra - XI: 0º 9' Escorpio - XII: 22º28' Escorpio - ASC: 11º34'
Sagitario - II: 15º49' Capricornio - III: 25º17' Acuario. Sol: 2º22' Virgo - Luna: 18º 2'
Tauro - Mercurio: 29º9' Virgo - Venus: 8º51' Leo - Marte: 12º59' Virgo - Júpiter:
13º49' Libra - Saturno: 6º 32' Tauro R. - Urano: 21º47' Capricornio R. - Neptuno:
20º37' Cáncer - Plutón: 27º45' Géminis.
La Luna, regente de VIII se halla presente en V en Tauro, trígono a Urano, a Marte y
sextil a Neptuno. Convengamos que de ignorar a quien pertenece la carta, bien
podríamos pensar en alguien que disfruta y mucho de los placeres mundanos.
Ahora bien, esta Luna en 18º02' de Tauro se encuentra encuadrada por Saturno
(6º32' Tauro) y Plutón (27º45' Géminis), dos planetas que de maneras diferentes se
refieren a límites, finales, a umbrales, en tanto el primero era el límite del sistema
solar c oncebido en la antigüedad y el segundo cumple igual función en nuestra actual
percepción del sistema. De manera entonces que la Luna perderá parte de la
sensualidad, del ansia de plenitud y placer que indicaría su posición, para ganar en
temple y en capa cidad de sacrificio y contención hacia situaciones límites (los
moribundos de Calcuta).
Veamos ahora el Descendente en 11º34' Géminis, entre la Luna y Plutón.
Literalmente podría descodificarse: ayudar (Luna) a morir (Plutón) al prójimo
(Géminis).
Su Medio Cielo está en 1º42' Libra, encuadrado por Mercurio (29º09' Virgo) y Júpiter
(13º49'Libra). Se infiere que se la reconoce socialmente por el servicio (Mercurio

Página 41 de 149
regente de Virgo y Júpiter de Piscis) solidario (Libra). Además el regente de la VII e

ncuadra la X, reforzando la idea de una profesión ligada al otro.
En relación a haber sido la fundadora de una orden nueva de hermanas de caridad,
podemos pensar en su Ascendente en 11º34' de Sagitario, encuadrado por Júpiter
(religión, caridad) y Urano (grupos unidos por un objetivo común).
El partir tempranamente de su patria, puede verse por su casa IV en Aries con Marte
en Virgo y en IX (partió a trabajar, como profesora de Geografía primero y como
religiosa después). El encuadramiento de Urano y Saturno, indicando desapego de sus
raíces , no agrega demasiado a la fuerte configuración del Fondo del Cielo.
Veamos otro caso: Jorge Luis Borges. 24 de agosto de 1899, a las 20 hs. 50 m., en
Bs. AS. MC: 16º46' Capricornio - XI: 22º20' Acuario - XII: 22º11' Piscis - ASC: 17º55'
Aries - II: 15º57' Tauro - III: 16º58' Géminis.
Sol: 1º36' Virgo - Luna: 25º01' Aries - Mercurio: 22º Leo R. - Venus: 25º33' Leo -
Marte: 12º05 Libra - Júpiter: 5º Escorpio - Saturno: 17º04' Sagitario - Urano: 4º04'
Sagitario - Neptuno: 26º40' Géminis - Plutón: 16º37' Géminis.
Es interesante notar en este rádix la ausencia planetaria en las casas X, XI y XII, de
manera que tanto el Ascendente como el Medio Cielo quedan encuadrados por
Saturno y Luna.
Cuando dos ángulos comparten igual encuadramiento, algo de su significado tiende a
aunarse. En el caso que nos ocupa, podríamos afirmar que no existe una buena
diferenciación entre la persona (casa I) y el personaje (casa X), de manera que no
siempre fue fácil discernir a Borges hombre de Borges escritor. El encuadramiento de
Luna - Saturno dos planetas asociados al tema de los roles y el lugar que se ocupa
(en la familia o en la sociedad), inclina a pensar al viejo poeta como "un personaje en
busca de un autor".
En concreto, la teoría de los encuadramientos planetarios, no nos pide más que otra
vuelta de tuerca a la interpretación y nos ofrece, a cambio, la posibilidad de
manejarnos con un amplio abanico de matices.
A los estudiantes, que por falta de entrenamiento sienten tal vez muy complejo este
asunto, acompañado de la sensación de "¡Uf, otra cosa más!", les digo lo que a mis
alumnos. En primer lugar que evalúen el planeta o el ángulo en sí mismo y que luego
ve an qué le agrega, le quita o le modifica los planetas que encuadran, tomando en
cuenta las regencias. En el caso de Teresa: M. C. en Libra (el otro) entre Mercurio y
Júpiter que rigen dos signos de servicio como Virgo y Piscis, dándole un tono a esta
pro fesión asociada al otro.
También es útil manejarse con los elementos donde el o los planetas se encuentran
cómodos. Por ejemplo, una Luna en Cáncer entre Mercurio y Saturno pierde
emotividad y gana objetividad, ya que ambos planetas son regentes de signos de
tierra (Capricornio, Virgo) y de aire (Acuario, Géminis).
Y en última instancia, si no logran maestría en los encuadramientos, ganarán
entrenamiento en el arte combinatorio que ayuda, entre otras cosas, a manejarse
mejor con la interpretación de los aspectos.
Los invito entonces a no desalentarse y poner manos a la obra, ya que en relación a
la teoría falta bastante por hacer, y en relación a la práctica aún queda mucho por
descubrir.

Página 42 de 149
LOS MISTERIOS DE SATURNO

Jaime Chica Londoño
jchica@pereira.telecom.net.co
Por razones de espacio el presente trabajo será editado en 3 números, en el Nº 7

Lecciones 1 a 5, en el Nº 8 Lecciones 6 a 10 y en el Nº 9 Lecciones 11 a 15 con la
bibliografía
INDICE
PROLOGO
LECCION 1 - SATURNO EN VIRGO
LECCION 2 - EL CRUCE DEL UMBRAL (I)
LECCION 3 - EL CRUCE DEL UMBRAL (II)
LECCION 4 - LA LEY DEL KARMA
LECCION 5 - LA ACCION CURA EL MIEDO
LECCION 6 - EL TIEMPO
LECCION 7 - LA LIBERTAD
LECCION 8 - LA DEMOCRACIA
LECCION 9 - EL TESTAMENTO DEL PIELROJA
LECCION 10 - DRACULA
LECCION 11 - LA LEY DE ANALOGIA
LECCION 12 - UNA VISITA AL ZOOLOGICO
LECCION 13 - EL TAROT
LECCION 14 - EL PRINCIPIO DE HOMEOSTASIS
LECCION 15 - EL EXAMEN FINAL
BIBLIOGRAFIA
LECCION 6
ENCUENTROS CERCANOS ENTRE DISCIPULO Y MAESTRO
EL TIEMPO
El tiempo es un gran maestro que arregla muchas cosas. Corneille
EL DISCIPULO: ¿Maestro qué día es hoy?. ¿Sería que perdí la noción del tiempo?.
EL MAESTRO: Porque llegaste tarde. Hoy es sábado, día del reposo y sábado viene de
Saturno. Por hoy pasó!.
EL DISCIPULO: Oye, tú sí que eres ambivalente, hace poco me enseñaste que habías
conocido a un hombre muy extraordinario que dejó en tí profundas impresiones.
Estuve investigando sobre su vida y obra, además leí en los sagrados libros que él

Página 43 de 149
quebrantó la Ley del Sábado, pues hizo curaciones, milagros y predicó en un día en
dónde no le era lícito hacer lo que hizo.
EL MAESTRO: Toda regla tiene su excepción y si lo ves de otra manera, las
excepciones confirman la regla!. Por segunda vez me obligas.
EL DISCIPULO: Habrá también una tercera!.
EL MAESTRO: ¿Qué quieres preguntarme?.
EL DISCIPULO: Maestro, ¿qué es el tiempo?.
EL MAESTRO: Qué desconsiderado eres, ¿cómo pretendes que en cinco minutos te
defina lo que ha sido motivo de controversia durante tantos siglos entre físicos,
teólogos, filósofos, metafísicos y matemáticos?.
EL DISCIPULO: No quería que te enojaras pero tengo mi ascendente en Virgo, se dice
que para Virgo el TIEMPO es la tela con qué está hecha la vida, de ahí el porqué de mi
pregunta.
EL MAESTRO: Pido disculpas. Escucha: otro de mis nombres es CRONOS, que significa
tiempo y me representan cómo "El anciano de los días" con una guadaña y un reloj de
arena. Mi padre se llama Urano y mi madre Gea o Gaia. Urano es el cielo y Gea es la
tierra. Sucedió que cuando nosotros sus hijos nacimos, nuestro padre nos
contemplaba con horror y repugnancia porque éramos feos y no estábamos a la altura
de sus expectativas. Imagínate el dolor de mi madre cuando le rechazaban su
progenie; a mis hermanos, mi padre los devolvía al vientre de mi madre. Ella se
enfadada y a mí me dió un deseo de cobráserlas, que juntos planeamos la venganza.
Mi madre fabricó una guadaña afilada y cuando él vino aquella noche para cubrirla
con la intención de perpetuar su especie, lo castré, arrojé sus genitales al mar; cuál
no sería mi sorpresa porque de inmediato brotó una espuma y de allí salió la mujer
más hermosa que ojos algunos hayan contemplado. Inmediatamente liberé a mis
hermanos, asumí el poder y establecí la edad de oro: goberné sobre las estaciones, la
gestación, el nacimiento, la abundancia y la muerte; establecí unos límites que nadie
podría sobrepasarlos.
EL DISCIPULO: No veo nada de malo en tu relato.
EL MAESTRO: Un oráculo predijo que yo correría la misma suerte de mi padre, me
tocó entonces tragarme a mis hijos apenas iban naciendo. Pero mi esposa salvó a uno
de mis hijos: ZEUS. El se encargaría de cumplir la profecía. Fuí desterrado a los
confínes de la tierra donde me convertí en el señor del Tiempo. A partir de ese
momento me dediqué a desbaratar todos los planes, ideales y visiones que mi padre
Urano pretendía materializar porque, como ya sabes, no se ajustaban a una realidad.
EL DISCIPULO: Entonces ¿cómo es el tratamiento que tú le das al tiempo?.
EL MAESTRO: El tiempo es un secreto que si lo descubres te liberará de sus ataduras
físicas. Al comienzo era todo caos, es decir, vacío y oscuridad. Cuando el pensamiento
del Gran Arquitecto del Universo llenó ese vacío, nació el tiempo; con respecto a todo
lo que existe incluyendo a los mortales todo está gobernado por esta ley, la ley del
tiempo.
El tiempo sirve como referencia para medir sucesos y establecer un orden,
aparentemente no cambia, cada persona maneja el tiempo a su propio ritmo; el
tiempo es una fuerza que sostiene a los acontecimientos separados, manteniéndolos
en su lugar. El pensamiento del creador es esta manifestación donde tú habitas: el
plano del nombre, forma,espacio y tiempo. Pero como todas las cosas cambian,
evolucionan, nacen y mueren, entonces son ilusorias y yo llamo a esto MAYA (ilusión).

Página 44 de 149
EL DISCIPULO: Si las cosas se transforman y cambian, si todo lo que nace crece y

muere; si tan pronto una cosa ha adquirido su máximun de desarrollo para después
declinar, entonces no hay realidades, nada es firme y nada es permanente; luego así
es el tiempo, no lo entiendo.
EL MAESTRO: Si lo entiendes!. Acabas de pasar esta materia y de 1 a 5 te coloco 6.
Felicitaciones!. Has descubierto el misterio del tiempo.
El tiempo es un estado de consciencia que bien manejado, es fuente de progreso y
bienestar; pero para aquellos que abusan de él y no saben aprovecharlo, es fuente
prolífica de error y los convierte en sus esclavos. Acuérdate que Einstein descubrió la
teoría de la relatividad y colocó al tiempo entre los conceptos y verdades relativas
más no en las absolutas. El tiempo es el gran engaño, el gran impostor y el que te
vuelve viejo. El tiempo es una ilusión pero que es necesaria para que la manifestación
del Gran Arquitecto sea una realidad para los humanos y él pueda a través de ella
expresar sus infinitas posibilidades.
EL DISCIPULO: Qué romántico!.
EL MAESTRO: Si tu has estudiado el Kibalión como supongo que lo has hecho por la
nota que acabas de obtener, entre otras cosas es uno de los clásicos de la sabiduría
eterna, habrás leído lo de la Paradoja divina que vale la pena copiarla para que
siempre la recuerdes y no caigas en la trampa del tiempo:
"El sabio a medias reconociendo la irrealidad relativa del Universo, se imagina que
puede desafiar sus leyes. Este no es más que un tonto, vano y presuntuoso que se
estrellará contra las rocas en razón de su locura. El verdadero sabio conociendo la
naturaleza del universo, emplea la ley contra las leyes; las superiores contra las
inferiores y por medio de la alquimia transmuta lo que no es deseable, en lo valioso y
de esta manera triunfa. El adeptado consiste, no en sueños anormales, visiones o
imágenes fantasmagóricas, sino en el sabio empleo de las fuerzas superiores contra
las inferiores vibrando en los más elevados. La transmutación (no la negación) es el
arma del maestro".
EL MAESTRO: Y cómo te ha ido hoy muy bien a pesar de que llegaste tarde te regalo
esta preciosa gema de la sabiduría eterna: "Más allá del cosmos, del tiempo y del
espacio se halla la realidad fundamental". El Kibalión
EL DISCIPULO: Sin palabras!.
EL MAESTRO: Yo como señor del tiempo establezco la siguiente ley para Uds los
mortales: Nada puede vivir más allá de su tiempo. Nada puede vivir más allá se su
espacio. Nada es inmutable. Cuando sea el tiempo de la cosecha llevo mi guadaña y
recolecto mis frutos. El problema de Ud los humanos es que estén solos y tengan que
morir, es el dilema que tendrán que afrontar, entonces más bien utiliza tu soledad y
tu tiempo para que aprendas. Por eso es que se dice que la sabiduría proviene de los
ancianos. Utiliza la serenidad y la tranquilidad para que puedas soportar los
contratiempos, obstáculos y limitaciones que a diario te pongo como pruebas, y si te
obstinas y te resistes al cambio te regalaré tres enfermedades nada gratas: la
artitritis, el reumatismo y la arterioscleriosis.
EL DISCIPULO: Me acuerdo que cuando estaba aprendiendo a leer y a escribir, mis
instructores me decían: Con el tiempo puedes conseguir oro, pero con el oro jamás
podrás comprar tiempo.
EL MAESTRO: Los anglosajones con Kant a la cabeza entendieron los significados del
tiempo y del espacio y se lanzaron a la conquista del planeta tierra; entendieron que
el progreso comenzaba con asuntos tan simples como ordenar sus papeles, manejar

Página 45 de 149
el tiempo, diseñar archivos, mantener sus casa y jardines en perfecto orden y

limpieza; eso no tiene nada que ver con lo qué los latinos creen qué es el desarrollo:
las computadoras, el rayo láser y los viajes espaciales. Nada de esto!. Ellos fueron
pragmáticos, en cambio los latinos vivieron en un cielo que no existió. Su
subdesarrollo está en sus mentes y en su falta de CONSCIENCIA. Disciplina, orden y
buen manejo del factor tiempo, he ahí la razón del progreso de los pueblos nórdicos.
EL DISCIPULO: Ahora si me doy cuenta porqué los Japoneses están donde están y el
Norte se relaciona con oscuridad, oscuridad con Saturno, Saturno con Capricornio
donde está exaltado Marte, Marte es acción...
EL MAESTRO: Si quieres tener una imagen exacta de cómo actúo esta parte
relacionada con el tiempo, observa la pintura de Johfra en su famoso zodíaco. El
Signo de Capricornio. Cómo dice Howard Sasportas: deberían sacarme en postales y
repartirlas por todo el mundo.
EL DISCIPULO: Oye maestro: lo que me acabas de enseñar es cierto. El tiempo no
existe, de veras que no existe, a veces cuando almuerzo o me siento agotado me
recuesto en mi cama, trato de dormirme y llego a un estado de somnolencia tal que
es como si soñara despierto, cuando quiero volver a la realidad tengo que esforzarme
en recordar donde estoy y que hora es; en instantes me conecto conmigo mismo y sé
que estoy en mi cama y es tal o cual hora; es una experiencia bonita que cualquiera
puede experimentar para comprobar que el tiempo sólo existe en nuestra consciencia
objetiva o vigilia.
LECCION 7
LA LIBERTAD
La libertad no consiste en hacer lo que quiero, sino en hacer lo que debo. Campoamor
EL MAESTRO: Buenos días!.
EL DISCIPULO: ...
EL MAESTRO: Te dije que buenos días!.
EL DISCIPULO: Oh! Perdón, no te había escuchado, estaba concentrado leyendo el
periódico!.
EL MAESTRO: ¿Y cuál es la última?.
EL DISCIPULO: Que hoy el pueblo francés se dirige a las urnas para elegir a su
presidente y a sus cuerpos colegiados.
EL MAESTRO: ¿Alguna vez has votado?.
EL DISCIPULO: Me da pena decirte que nó!.
EL MAESTRO: Pues entonces no estás cumpliendo con tu deber de ciudadano y no
vayas a quejarte por los malos gobiernos y las malas administraciones!.
EL DISCIPULO: Cada vez que intento hacerlo hay una fuerza muy sutil y misteriosa
que me lo impide y sospecho seas tú!.

Página 46 de 149
EL MAESTRO: Esa actitud trae sus ventajas y también sus desventajas. En cuánto a lo
primero te lo he impedido porque para tí es saludable, en cuánto a lo segundo ya lo
verás!.
EL DISCIPULO: Maestro, ¿qué es la Libertad?.
EL MAESTRO: Pregúntale a mi padre Urano, él sabe más de este asunto y mejor que
Yo.
EL DISCIPULO: ¿Pero acaso no te das cuenta que sólo somos tú y yo los
protagonistas de este diálogo?.
EL MAESTRO: Otra vez vuelves a ganarme!.
EL DISCIPULO: Te lo dije que había una tercera!.
EL MAESTRO: La libertad es una idea más no un hecho, es tan sólo una posibilidad
que puede llegar a ser una realidad, pero cómo idea sin CONSCIENCIA es irrealizable.
EL DISCIPULO: Oye maestro, ¿ésto que acabas de decir es una ecuación de segundo
grado o una ecuación simultánea con tres incógnitas?. Tenías razón cuando dijiste que
perseguirías y destrozarías las ideas y visiones Uranianas. Concluyo, según tu
argumento que entonces no existe eso que llaman libertad. Entonces por qué los
franceses le regalaron al pueblo americano una estatua que lleva su nombre y que
está ubicada en la bahía de New York?.
EL MAESTRO: La semilla es tan sólo un principio, un germen, es la posibilidad de
llegar a ser algo, no es el árbol, pero puede transformarse en el árbol mismo si se dan
unas condiciones y medios favorables: tierra, agua, luz y aire.
La revolución industrial, la Revolución Francesa y la Revolución Americana
coincidieron con el descubrimiento del planeta Urano. Mi padre Urano se relaciona con
el cambio, la libertad, la ruptura, lo desconocido, lo inédito, lo novedoso, el progreso,
la anarquía y la revolución.
La revolución industrial prácticamente se inició en 1769 con la invención de la
máquina de vapor y desde esa época hasta nuestros días el mundo ha cambiado
completamente de aspecto. Las máquinas mataron la industria familiar porque los
pequeños artesanos no disponían de los recursos suficientes para afrontar estos
nuevos retos. Fué así como nacieron las fábricas donde los obreros se van a ganar la
vida en lugar de trabajar en casa. Las mujeres comenzaron a desempeñar un papel
de protagonismo en los quehaceres de la vida evitando las obligaciones más estrictas
y confiando sus hijos y los cuidados de la casa en manos mercenarias. Fué entonces
cuando la familia comenzó a ser víctima del desconcierto de nuestra época. ¿Los
resultados?:
El desorden prevalece por doquier, la violencia impone su ley cruel; el crimen, las
diversiones malsanas, la televisión, la prensa y tanta libertad, van empujando poco a
poco a que nuestra sociedad entre en decadencia. La juventud sufre por el estado
actual del mundo. Ya casi no existe la instrucción religiosa en los hogares; un fracaso
rotundo en la autoridad y disciplina paternas que ni se digan, la drogadicción y la
poca voluntad de la juventud para realizar todo trabajo que exija esfuerzo. Son todos
estos problemas que se han generado como consecuencia del desbarajuste de la
familia.
Hoy en día se han establecido metrópolis con millones de habitantes que permanecen
en esas junglas de cemento lejos de la naturaleza por meses y meses. Vuestras
ciudades están siempre envueltas en humo asfixiante, son sofocantes y te producen
estrés. Los ríos y lagos están saturados de fango y hediondez. Entre vuestros

Página 47 de 149
semejantes se encuentran canallas peores que las bestias más salvajes; mira tanto
pordiosero que existe, mira a esos pobres drogadictos que de un momento a otro se
convierten en desechables y en un estorbo para la sociedad, mira qué insensibles son
los hombres para con los hombres...
EL DISCIPULO: Pero dicen los entendidos en la materia que esta conmoción
socioeconómica que nos está tocando vivir y los cambios que se están dando a nivel
de consciencia son acontecimientos sincrónios.
EL MAESTRO: En ningún momento dije que no me interesaba el progreso, en lo que
siempre fallan los humanos es en los medios que usan para que este progreso sea
provechoso. Precisamente este es el dilema que hemos planteado mi padre y yo en la
nueva era o época de acuario. La gente cree que libertad es libertinaje, que pueden
hacer lo que se les venga en gana porque confunden derechos con libertades, no, en
la vida todo depende de algo. Existe una interrelación entre las cosas, los sabios la
llaman HOLISMO; entonces en ¿dónde está la libertad?. Fíjate cómo aquellos que se
jactan de ser libres, son esclavos de sus propios estados de ánimo, de sus vicios,
pasiones y de unas circunstancias. Urano y Saturno son los dos corregentes de esta
nueva era y la gente sólo quiere ir en busca de mi padre Urano como si yo no tuviese
parte en esta fiesta, pues se equivocan!.
Quiero que nuevamente leas el Kibalión y copia este axioma en tu cuaderno de notas
por si de pronto alguna vez lo necesitas: "A más alejada está la creación del centro,
más sujeta está; a más cercana está la creación del centro más libre es. Yo soy ese
centro". (El Kibalion)
EL DISCIPULO: A ver, vamos por partes, prosigue que no entiendo!.
EL MAESTRO: Ubícate en la esquina de la principal avenida de tu ciudad. ¿Listo?.
EL DISCIPULO: Aunque a veces me cuesta visualizar, creo que esta vez sí puedo.
EL MAESTRO: ¿Por qué?.
EL DISCIPULO: Mi pobre Venus en mi carta no goza de dignidad, está en caída. Pero
mi Neptuno en Libra sí que me ayuda!. Dónde hay una desventaja, es porque se
oculta una ventaja!.
EL MAESTRO: Aprendes rápido, ¿qué observas?.
EL DISCIPULO: No!, lentamente. Carros que van y vienen, gentes que corren como si
los estuvieran persiguiendo, edificios, limosneros y un semáforo, no veo más.
EL MAESTRO: No es necesario que veas más. El semáforo soy yo, con el cambio de
luces indico a los conductores cuando pueden marchar o detenersen, es lo que yo
llamo orden. ¿Qué pasaría si de pronto faltara el fluído eléctrico o se averiara el
semáforo?.
EL DISCIPULO: Que se generaría un caos, todos los conductores quisieran salir de
este embrollo y sería entonces el acabóse.
EL MAESTRO: Exactamente. Cuándo me ausenté, ¿no quedaron los conductores libres
para que pudieran continuar con sus viajes?. ¿Entonces?.
EL DISCIPULO: Acabo de encontrar la primera solución a esta ecuación de segundo
grado.
EL MAESTRO: Nuevamente volvamos a los arcanos mayores del tarot: ahora observa
la clave 12 "El Colgado". Pon cuidado porque a él volveremos en otra lección sobre
otro tema demasiado interesante. Fíjate que aparentemente el cuadro es de dolor y
sufrimiento; el personaje cuelga de un árbol y nada puede hacer, él es el adepto

Página 48 de 149
atado por sus compromisos. Pero si miras detenidamente, te darás cuenta que
alrededor de su cabeza hay un halo de luz que indica que él internamente ha
alcanzado la LIBERTAD.
EL DISCIPULO: ¿Por qué?.
EL MAESTRO: El árbol tiene la forma de una letra hebrea: TAV. Los cabalistas asocian
esta letra con la CONCIENCIA COSMICA. El y el Gran Arquitecto son uno. Los sabios
Hindúes dicen que el Colgado ha alcanzado un estado de consciencia que ellos llaman
Nirvana o Samadhi; es un estado de paz e iluminación; es un estado que no se puede
expresar con palabras ordinarias, sólo se puede decir aproximadamente que es de
éxtasis y gozo, es la unión con el TODO donde no existe división, separación ni dolor:
sólo silencio, descanso y consciencia pura.
EL DISCIPULO: ¿Entonces la libertad es una experiencia interna que sólo se puede
alcanzar cuando uno se lo propone y se dedica a llevar una vida disciplinada, de
amor, de servicio y que esté en armonía con las leyes de la naturaleza?.
EL MAESTRO: Y no solamente eso, cuesta, no es gratis. Además permíteme decirte lo
siguiente: ese árbol relacionado con Tav que es la última letra del alfabeto hebreo, los
cabalistas la asocian con SATURNO y ese soy YO!. ¿Te das cuenta que solamente el
colgado es libre?. ¿Y qué para lograrlo te tienes que limitar, sujetar y amarrar al árbol
que es un símbolo para el Gran Arquitecto?. ¿Qué sólo Dios es libre?. Tu que te jactas
de que eres hábil para resolver el misterio y tienes una mente detectivesca al estilo
de Sherlock Holmes te suelto esta: Ese hombre del que ya te he hablado solía
enseñarle a sus discípulos: "De mí no hago nada, el padre que habita en mí es el que
hace las obras".
EL DISCIPULO: Ahí está, esa es la segunda solución a esta pero ultradifícil ecuación
de segundo grado!.
EL MAESTRO: ¿Terminamos ya?.
EL DISCIPULO: Gracias.
EL MAESTRO: Eres libre... pero hasta mañana!.
EL DISCIPULO: Maestro!, qué irónico eres!, me toca ahora continuar con mis deberes
y obligaciones: atender el trabajo, mis compromisos y a mi familia.
LECCION 8
LA DEMOCRACIA
Las democracias persiguen la justicia para todo y siempre se equivocan porque no
existe la igualdadad entre los hombres. José Ingenieros
EL MAESTRO: La Revolución Francesa fué célebre porque consiguió derrocar al
feudalismo y porque sus consignas de libertad, igualdad y fraternidad lograron dar
origen a lo que hoy en día se llama democracia, que para los politólogos y
economistas es la quintaescencia y la panacea de todo progreso y bienestar de la raza
humana como también de sus utopías y fracasos.
EL DISCIPULO: El surgimiento del régimen democrático, su consolidación en casi
todos los países como mejor alternativa a las antiguas monarquías, ¿ha cristalizado el

Página 49 de 149
ideal Uraniano de libertad y orden?, ¿de progreso e igualdad entre todos los
humanos?.
EL MAESTRO: Hasta ahora no ha existido una democracia efectiva y real. La
democracia es una novela, mejor dicho un cuento de ficción. Se basa en la mentira
más inocente e ingenua: que unos pocos privilegiados pretenden representar a una
inmensa mayoría. Estas democracias no son más que la confabulación de expertos
profesionales que se aprovechan de la ignorancia y estupidez de las masas para
excluir a verdaderos hombres de genio que sí piensan en el bienestar colectivo. La
democracia es número más no calidad. La falacia de su razón de ser fué la existencia
de un pueblo capaz de asumir la soberanía del estado. Pero no creas, estas pobres,
estúpidas y sufrientes masas cambiaron de sacerdotes y no poseen talentos ni
capacidades suficientes para gobernarse: son como ciegos conducidos por otros
ciegos. La democracia es un espejismo, tanto que un hombre que tuvo cerebro dijo al
respecto: la democracia es una abstracción que puebla la fantasía de los ilusos,
confunden el día con la noche!.
EL DISCIPULO: Así como la libertad no existe, entonces la igualdad tampoco existe?.
EL MAESTRO: Igualdad es muerte. Acá es bueno que volvamos a lo de Libra: la
igualdad entre fuerzas iguales y contrarias es equilibrio y el equilibrio es la negación
del movimiento. La alternancia entre fuerzas iguales y contrarias es movimiento y el
movimiento es vida!. La desigualdad es la fuerza y esencia de toda selección, no hay
como ya te dije antes dos cartas astrológicas iguales, ni dos rosas, ni dos leones, ni
dos hombres.
EL DISCIPULO: Maestro, ¿entonces que me dices del sueño americano?. ¿No son los
EEUU el país modelo de las conquistas democráticas?. ¿No pregonan a los cuatro
vientos que ellos son los defensores de los derechos humanos?. ¿De todas las
libertades?.
EL MAESTRO: Hay que establecer una clara distinción entre lo que se dice y lo que se
hace. El americanismo es una doctrina bella que fué bien entendida por hombres tan
eminentes de la talla de un Walt Whitman, un Abraham Lincoln, un Tomás Jefferson,
un George Washigton... Su filosofía está basada en una proposición que dignifica al
ser humano:
" Toda persona es como un ladrillo y ocupa su sitio en ese templo que llamamos
sociedad".
Te pregunto: ¿funcionan hoy en día estos postulados?.
EL DISCIPULO: No y no.
EL MAESTRO: Los EEUU son los heraldos y difusores número uno en el mundo entero
del ideal Uraniano; sin embargo no están exonerados de sus malos procederes en
muchas regiones del mundo, inclusive, hay sitios donde no los quieren.
EL DISCIPULO: Tengo la leve sospecha que eres comunista!.
EL MAESTRO: No estoy de acuerdo con lo que acabas de decir!. Los americanos
fueron escogidos para que lideraran la verdad y la luz en la nueva era y para que
establecieran el nuevo orden de las edades (novus orden seclorum). Fueron sabios
quiene redactaron la declaración de la independencia americana. El horóscopo de esta
declaración fué levantado para la hora en que dicho documento fué firmado: 4 de
julio de 1776, con el Sol a 13º de Cáncer, el ascendente en 13º de Escorpio. El
simbolismo del anverso de este sello se relaciona con el águila que se asocia con tu
signo Escorpión.

Página 50 de 149
Ah! que bueno poder explicarte todo el significado de la simbología del número 13; 1
+ 3 = 4; el 4 de julio fué el día en que nació esta nación. Ah que bueno...
EL DISCIPULO: Que bueno que tu pusieras de tu parte, te esforzaras y continuaras.
De veras que te envidio y la envidia es uno de mis peores defectos!. No tengo la culpa
de haber nacido con el Sol en Escorpión!.
EL MAESTRO: Esos gringos son admirables, que no te quepa duda: los quiero porque
ellos me ayudaron junto con los aliados en el famoso desembarco de Normandía por
allá en Francia, cuando era casi imposible que mi pueblo pudiera despertar de aquella
terrible pesadilla.
Ellos ayudaron a los pueblos Japoneses y Alemanes a que se levantaran de sus
ruinas. Ellos fueron quíenes establecieron la cultura moderna: Disneylandia, las
películas del oeste, la música rock, los famosos pantalones o jeanes, los viajes
espaciales, la coca cola, los sandwiches, los satélites artificiales, la goma de mascar,
el software y el hardware de las computadoras, la sociedad de consumo, la aviación,
los mormones, la apertura económica y el neoliberalismo, la libertad de prensa, el
Banco mundial, las deudas externas contraídas por los países subdesarrollados y la
guerra del Vietnam.
EL DISCIPULO: ¿Y porqué tienen tanta plata?.
EL MAESTRO: El pensamiento Gringo se fundamenta en el manejo de un poder
invisible que siempre ha sido para ellos el bienestar material de su país y desde luego
que ese misterioso bienhechor y malechor, afecta a todo el planeta tierra.
EL DISCIPULO: ¿Cómo se llama?.
EL MAESTRO: El capital!. Los ciudadanos americanos gozan de unas ventajas y
privilegios que de acuerdo a los principios que respaldan la razón de ser de su país
son inigualables en el mundo entero. Ellos gozan de libertad política, de libertad
religiosa, de libertad en la elección de los negocios, de libertad de escoger la
profesión, de libertad de poseer y acumular, de libertad para viajar, de libertad para
llegar a la presidencia de los EEUU...de libertad de oportunidades.
EL DISCIPULO: ¿Ese es el sueño americano, el que tanto persiguen los inmigrantes
latinos cuando viajan a ese maravilloso país?.
EL MAESTRO: Nuevamente estás en lo cierto!.
EL DISCIPULO: ¿En dónde están las desventajas?.
EL MAESTRO: Sin embargo ese ejercicio pleno de la libertad que se expresa en la
capacidad de formular vuestros propios intereses, muchas veces se ve impedido por
las dificultades para elegir los mejores medios para alcanzarlos: Por ejemplo: tú
puedes elegir ser médico, pero si no hay cupos en la universidad o no tienes dinero
para lograrlo, de qué sirve tener esa libertad?.
EL DISCIPULO: ¿Existen más desventajas?.
EL MAESTRO: No sobra decirte que siempre repruebo los medios y mecanismos que
las personas utilizan para coronar sus metas. Todo lo que en la vida implique sacarle
ventaja a otros para provecho propio, invariable e irremediablemente estará
condenado al fracaso, es así como muestro mi mano implacable. Las palabras de la
declaración americana son las más sabias que se hayan pronunciado en la historia
americana:

Página 51 de 149
"La igualdad entre los hombres es igualdad a la vista de Dios e implica que cada
hombre o mujer puede lograr algún día la maestría sobre sí mismo y sobre las
circunstancias".
Esta es la razón por la cuál desbaraté el paraíso comunista de la antigua Unión
Soviética, no porque Karl Marx se hubiera equivocado; el estado se burocratizó y
pensaba por las personas. Los chinos que son los competidores de esta multinacional
decían que este sistema se había social-imperializado, entonces no debes
sorprenderte que la patria de Lenín no pudo lograr realizar esta utopía.
EL DISCIPULO: Entonces eso es lo que le va a pasar a nuestro hermano país de las
antillas: Cuba!.
EL MAESTRO: El caso es muy diferente, los aericanos son testarudos y nó me explico
por qué no quieren entender que en Cuba, Fidel Castro goza de la simpatía y del
apoyo popular. En Cuba todo el mundo sólo tiene un enemigo común: Los EEUU; esa
posición tan radical e inhumana que los gringos y Miami asumen frente al heróico
pueblo cubano es la que los mantiene unidos!.
EL DISCIPULO: ¿Maestro, qué es lo que los EEUU hacen contra Cuba y que tú no
aceptas?.
EL MAESTRO: El bloqueo!.
EL DISCIPULO: Cómo para desmayarme!, ¿si tu eres la fuerza que bloquea e inhibe,
cómo te atreves a contradecirte?.
EL MAESTRO: Aún no puedo decir si el ideal marxista en Cuba se va o no se va a
cumplir. Los Gringos tienen que retirar el bloqueo y dejarlos que ellos como pueblo
autónomo y soberano que son, asuman sus propias decisiones y determinaciones; así
la historia nos demostrará si Fidel tenía o nó razón; ese barbudo no va a ceder tan
fácil. Es un LEO y leo jamás agacha la cabeza. El peor defecto de Leo es su
autoritarismo, su mejor virtud es la nobleza: si fuera un hombre corrupto y
deshonesto como tanto dictador, remember Ceceascu and (y) Fulgencio Batista,
seguro, absolutamente seguro que ya lo habría bajado de esa nube.
Sólo hubo un pueblo en la antigüedad, no recuerdo si fué en España, que no se dejó
amilanar ni humillar por el Imperialismo Romano, ese pueblo prefirió aislarse y
suicidarse antes que perder el honor y la dignidad, y te cuento: los romanos no
pudieron. Existen tres cosas que trasnochan a los gringos:
1. Fidel.
2. Inventar un plaguicida contra los zancudos o una vacuna contra el sida.
3. La droga, que es una de las causas de la fuga de sus grandes capitales y que ellos
no perdonan.
EL DISICIPULO: Bien maestro, me preocupa algo.
EL MAESTRO: Mañana te lo diré, será la pregunta de mañana.
EL DISCIPULO: Ok!.
Ahorrativo, aislado, ansioso, aplicado, asiduo, austero, cuidadoso, desconfiado,
discreto, solitario, duda de sí mismo, ensimismado, estudioso, exacto, fiel,
impenetrable, introvertido, laborioso, lento, melancólico, ordenado, paciente,
perseverante, prudente, puntual, reservado, rígido, serio, silencioso, ambicioso,
diplomático, reticente, taciturno, frío, mente concreta, razonadora, profunda

Página 52 de 149
LECCION 9
EL TESTAMENTO DEL PIEL ROJA
Continúen contaminando sus camas y algún día terminarán ahogándose en sus
propios desperdicios. El Gran Jefe Seathl
EL DISCIPULO: Good Morning!.
EL MAESTRO: ¿Tan ligero aprendiste inglés?.
EL DISCIPULO: No solamente eso!, escucha: Me levanté temprano porque tenía sed,
fuí a la cocina abrí la nevera (marca General Electric), destapé una Pepsi Cola y me la
bebí; llevé luego mis interiores a la lavadora (marca Whirpool); enseguida me afeité
con máquina y crema de Gillete; me sirvieron en el desayuno pan que fué elaborado
con trigo que creció en las praderas americanas; enseguida me cepillé los dientes con
crema Colgate (marca americana); posteriormente nos montamos en nuestro auto un
Festiva de la Ford, como si fuera poco sus llantas son de la Good Year Company; salí
y me dirijí a la estación de servicio más cercana para proveerme de combustible y
¡que sorpresa!, ví la marca Esso, le dije al empleado que necesitaba aceite, me vendió
un tarro que tenía dibujado un pegaso de la Mobil Oil; pagué con un billete que fué
fabricado por la American Note Bank Company; proseguí con mi auto hasta llegar al
supermercado donde empezamos a efectuar nuestra compras y he aquí la lista que
preparó mi esposa:
1 Paquete de zucaritas de Kellog's (marca americana).
1 Tarro de leche Klim (marca de Borden y americana).
1 Frasco de aceite para niños (marca Johnson).
1 CD Compact Disk de música rock para mi hija, pero que fuera de Gun and Roses
(un conjunto de música americana).
1 Set de galletas pero de Nabisco (otra marca americana)
3 Cajetillas de Gelatina Royal (de Fleischman marca de Nabisco).
1 Caja de juguetes de Fisher Price Toys para mi hijo.
1 Rollo para nuestra cámara fotográfica de marca Kodak...
EL MAESTRO: Nos está cogiendo la tarde!.
EL DISCIPULO: Cállate!, por favor no me interrumpas!, ya voy a terminar. Cuando fuí
a cancelar la cuenta me dijeron que podía pagar con la tarjeta Dinner's Club; después
me dijeron cuánto era el valor, fíjate que un lector de barras en cuestión de segundos
leía los precios y que sorpresa que el computador y la registradora eran de la Texas
Instrument y de la NCR.
EL MAESTRO: ¿NCR?.
EL DISCIPULO: National Cash Register.
EL MAESTRO: Tu pregunta!.
EL DSICIPULO: Me quedó sonando en mi cabeza algo que ayer me dijiste... que los
gringos también la han embarrado!.
EL MAESTRO: De este tema se trata la clase de hoy para que demos por terminado
este asunto. Cuando los Cuáqueros, los Peregrinos, los Menonitas, los inmigrantes

Página 53 de 149
Irlandeses y Escoceces pisaron las tierras americanas para conquistarla, no fué

rezando ni enseñándoles a lo nativos e incivilizados indios sobre el Windows de tu
computadora como lo lograron.
EL DISCIPULO: Maestro, marca IBM y el Windows es de la Microsoft versión 95!.
EL MAESTRO: Fué una lucha a sangre, bala, espada y wiskhy como despojaron a tus
ancestros de sus tierras y riquezas; ¿recuerdas que Marlon Brando rechazó un Oscar
en Hollywood como protesta por el tratamiento que se le daban a los indios en las
películas de vaqueros norteamericanas ?. Pero cómo tu ya sabes que dónde hay una
acción hay una reacción.
EL DISCIPULO: Es la Ley de causa y efecto que mis hermanos orientales llaman la Ley
del Karma, y tú ni corto ni perezoso no perdonas una!.
EL MAESTRO: Exactamente, déjame continuar. Hoy en día esos salvajes,
subdesarrollados e incultos latinos de piel morena, le descubrieron el lado flaco a los
gringos!.
EL DISCIPULO: La pornografía!.
EL MAESTRO: No!, la coca!.
EL DISCIPULO: ¿La Coca Cola?
EL MAESTRO: No!, la Cocaína!. Aquí la historia se invierte. Esos analfabetos, indios,
mulatos, mestizos o como quieras llamarlos utilizando los medios y estrategias más
sofisticados e insólitos, viajan a los EEUU, les llevan la droga y se les traen los
dólares.
EL DISCIPULO: Esto se volvió más interesante de lo que creía.
EL MAESTRO: El mal que los latinos le están haciendo a los gringos es igual al mal
que experimentaron los aborígenes americanos durante la colonización con perjuicios
y consecuencias desastrosas, incluso para sus propios países de origen. Esos dineros
como los llaman por acá "calientes", son dineros mal habidos y podridos que han
puesto en jaque a estos gobiernos y han generado una época de violencia, terror y
maldad que no tiene precedentes. Estos tipos...
EL DISCIPULO: Mejor mafiosos!.
EL MAESTRO: Han establecido su imperio de crimen y terror; sus dineros han
comprado consciencias y han quintuplicado el valor de las propiedades y costo de la
vida hasta unos niveles qué sólo ellos pueden alcanzar.
EL DISCIPULO: Es cierto!. Sus grandes capitales no crearon industrias, ni fomentaron
el empleo, ni patrocinaron la cultura, ni ayudaron a estos países a salir del
subdesarrollo. Para esta gente lo importante son sus propiedades, la ostentación y el
lujo. ¿Qué te parece un tipo de estos montado en un caballo de 600.000 dólares?,
otros con piscinas térmicas, lo grifos de los baños enchapados en oro de 24 kilates.
¿Qué te parece una mujer con 300 pares de zapatos nuevos para estrenar casi uno
por día?. Qué te parece las mujeres que consiguen!, pobre afrodita, se chuparía los
dedos muerta de la envidia!. Y que tal los carros que utilizan, y sus granjas o fincas
que son verdaderos fortínes: con teléfonos celulares, antenas parabólicas, beepers
(buscapersonas) y hasta doce guardaespaldas alquilados para que los protejan
durante sus borracheras que pueden costar hasta 3.000 dólares en una sola noche!
EL MAESTRO: Te das cuenta por las que tuvieron que pasar los Navajos, los Sioux, los
Apaches, los Pieles Rojas, los Mohicanos...?.
EL DISCIPULO: A ver, déjame pensar...

Página 54 de 149
EL MAESTRO: Te mereces un descanso!..

EL DISCIPULO: ...Acá estoy de nuevo!. Mira lo que he tenido guardado en mi
biblioteca:
En 1895, el gobierno norteamericano propuso a la tribu Dwanwinsh, del estado de
Washington, la compra de sus tierras. El jefe indio Seathl dirigió una hermosa carta al
presidente Franklin K. Pierce, cuyo texto voy a reproducirte:
"El Gran Jefe en Washigton manda palabras: el desea comprar nuestra tierra. El Gran
Jefe manda palabras de amistad y bieneventuranza. Esto es muy amable de su parte,
pues nosotros sabemos que él tiene muy poca necesidad de nuestra amistad.
Pero nosotros tendremos en cuenta su oferta, porque, nosotros sabemos que si no lo
hacemos así, el hombre blanco vendrá con sus pistolas y tomará nuestra tierra. El
Gran Jefe en Washigton puede contar con las palabras del Jefe Seathl, como pueden
nuestros hermanos blancos contar con el retorno de las estaciones, mis palabras son
como las estrellas: ellas no se ocultan. ¿Cómo se puede comprar o vender el cielo o el
calor de la tierra?. Esta idea es extraña para nosotros, nosotros no somos dueños de
la frescura del aire ni del resplandor del agua... ¿Cómo nos la pueden Uds comprar?.
Nosotros decidiremos a nuestro tiempo. Cada porción de esta tierra es sagrada para
mi gente. Cada orilla arenosa, cada bruma en el oscuro bosque, cada claro y
zumbador insecto es sagrado en la memoria y en la experiencia de mi gente. Nosotros
sabemos que el hombre blanco no entiende nuestras costumbres. Para él es un
extraño que viene en la noche y toma de la tierra lo que necesita. La tierra no es su
hermana sino su enemiga y cuando la ha conquistado sigue adelante, deja las tumbas
de sus padres atrás y no le importa; así, las tumbas de sus padres y los derechos de
nacimiento de sus hijos son olvidados. Su apetito devorará la tierra y sólo dejará
atrás un desierto.
He visto que vuestras ciudades duelen en los ojos del hombre pielroja. Pero tal vez
porque el hombre pielroja es un salvaje y no entiende... no hay ningún lugar tranquilo
en las ciudades de los hombres blancos, ningún lugar para escuchar las hojas de la
primavera o el susurro de las alas de los insectos. Pero, tal vez es porque yo soy un
salvaje y no entiendo que el ruido parece insultarme los oídos. ¿Qué queda de la vida
si el hombre no puede escuchar el hermoso grito del pájaro nocturno o los
argumentos de las ranas alrededor de un lago en la tarde?. El indio prefiere el sueve
sonido del viento cabalgando sobre la superficie de un lago, el olor del viento lavado
por la lluvia del medio día con la fragancia de los pinos. El aire es valioso para el
hombre pielroja, porque todas las cosas comparten la misma respiración: las bestias,
los árboles, el hombre.
El hombre blanco parece que no notara el aire que respira, como un hombre que
muere por muchos días, es indiferente a la hediondez.
Si decido aceptar pondré una condición: el hombre blanco deberá tratar las bestias de
esta tierra como hermanas. Yo soy un salvaje y no entiendo otro camino, he visto
miles de búfalos pudriéndose en las praderas, abandonados por el hombre blanco que
pasaba en el tren y los mataba (1 millón de búfalos costó la conquista del oeste
americano). Yo soy un salvaje y no entiendo cómo el caballo de hierro que fuma,
puede ser más importante que los búfalos que nosotros matamos sólo para
sobrevivir.
¿Qué será del hombre sin las bestias?. Si todas las bestias desaparecieran, el hombre
moriría de una gran soledad de espíritu, porque cualquier cosa que le pase a las

Página 55 de 149
bestias también le pasa al hombre. Todas las cosas están relacionadas. Todo lo que
hiera a la tierra herirá también a los hijos de la tierra.
Nuestros hijos han visto a sus padres humillados en la derrota, nuestros hermanos
guerreros han sentido la vergüenza, despúes de la derrota convierten sus días en
tristezas y contaminan sus cuerpos con comidas dulces y bebidas fuertes. De poca
importancia será el lugar en donde pasemos nuestros días pues no quedan muchos.
Unas pocas horas más, unos pocos inviernos más y ninguno de los hijos de las
grandes tribus que una vez existieron sobre esta tierra o que anduvieron en pequeñas
bandas en los bosques, quedará para lamentarsen ante las tumbas de una gente que
fué otrora poderosa y tan llena de esperanzas.
Una cosa sabemos nosotros y que el hombre blanco podrá descubrir algún día:
Nuestro Dios es el mismo Dios. Usted puede pensar ahora que es el dueño de él así
cómo Usted desea hacerse dueño de nuestras tierras. Pero Usted no puede. El es el
Dios del hombre y su compasión es igual para el hombre blanco y para el hombre
pielroja. Esta tierra es preciosa para él y hacerle daño a la tierra es amontonar
desprecio en torno a su creador.
Los blancos también pasarán, tal vez más rápido que otras tribus.
Continuen contaminando su cama y alguna noche terminarán asfixiándose en su
propios desperdicios.
Cuando los búfalos sean todos masacrados, los caballos salvajes todos amansados y
los rincones secretos de los bosques inundados por el aroma de muchos hombres, y la
vista de las montañas repleta de esposas habladoras; ¿dónde estará el matorral?:
Desaparecido!.
¿Dónde estará el águila?: Desaparecida!. ¿Y qué decir de los prados y la caza?. El fín
de la vida y el comienzo de la subsistencia. Nosotros tal vez entenderíamos si
supiéramos qué es lo que el hombre blanco sueña, qué esperanzas les ofrece a sus
hijos en las noches largas de invierno. Pero nosotros somos salvajes, los sueños del
hombre blanco están ocultos para nosotros y porque tales sueños están escondidos,
nosotros iremos por nuestro propio camino.
Si nosotros aceptamos, será para asegurar la reservación que se nos ha prometido.
Allí tal vez podremos vivir cómo deseamos los pocos días que nos quedan. Cuándo el
último pielroja haya desaparecido de la tierra y su memoria sea solamente la sombra
de una nube cruzando la pradera, éstas costas y éstas tierras albergarán los espíritus
de mi gente porque ellos aman esta tierra como el recién nacido ama el latido del
corazón de su madre.
Si nosotros les vendemos a Ustedes nustra tierra, ámenla como nosotros la hemos
amado, cuídenla como nosotros la hemos cuidado, retengan en sus mentes el
recuerdo de la tierra, tal como esté cuando Ustedes la tomen y con todas sus fuerzas,
con todo su poderío, y con todos sus corazones; consérvenla para sus hijos y ámenla
así como Dios nos ama a todos. Una cosa nosotros sabemos: nuestro dios es el
mismo dios de Ustedes, esta tierra es preciosa para él y aún el hombre blanco no
puede quedar excluído de un destino común"
EL DISCIPULO: Esta profecía del Gran Jefe Seathl es más macabra que las películas
de Al Capone y Dillinger. ¿Entonces los gringos están pasando la primera o segunda
prueba del umbral?.
EL MAESTRO: Efectivamente, es un asunto supremamente delicado.
EL DISCIPULO: ¿Y cómo la van a superar?.

Página 56 de 149
EL MAESTRO: Utiliza tu banco de datos y recuerda: la mejor forma de vencer al

enemigo es volviéndose su aliado.
EL DISCIPULO: Ya recuerdo!.
EL MAESTRO: Tendrán que hacer grandes inversiones en los países productores de la
nieve maldita, comprarles sus materias primas a precios justos (bananos, café,
petróleo...). Si invierten, habrá empleo, entonces las personas no vendrán de los
campos, ni de los pueblos a estorbar en las ciudades, ni ingresarán en la fila de
aventureros que son gentes sin Dios y sin ley pero con unas ganas de echarse un
viajecito a Gringolandia con la falsa esperanza de que si lo logran, serán los futuros
ricos que se convierten de la noche a la mañana y en los nuevos gamonales de su
barrio, de su pueblo, de su ciudad o de su nación.
Tendrán al mismo tiempo que implementar programas educativos en sus colegios,
universidades y fábricas. Tendrán que humanizar y reeducar a sus hijos para que su
progreso, avances y tecnología no los enajenen de la vida. Tendrán que aceptar que
tanta democracia, libertad y televisión son dañinas... tendrán que volver a mí;
tendrán que replantear y en términos más equitativos la deuda externa con estos
países; tendrán que aprender a respetar la autodeterminación de los pueblos y a
entender que sus políticas económicas para con los países del Tercer Mundo son de
chantaje y humillación...
EL DISCIPULO: O legalizar la droga!.
EL MAESTRO: Será como echarle leña al fuego!
LECCION 10
DRACULA
Saturno es el planeta de la muerte, reparad en que va vestido de negro. El Mago
Merlín
EL MAESTRO: Pareces como asustado!.
EL DISCIPULO: Anoche ví una película de Drácula y quedé muy impresionado, tengo
miedo!.
EL MAESTRO: Te asustas por nada!. Que tal si hubieras visto las películas de antaño
sobre terror y pánico. A estos productores modernos les falta más imaginación y
autenticidad. Actores como Vicent Price, Boris Karloff y Cristopher Lee son
irremplazables. Si es que algún día puedes, observa las películas que narran las obras
de Edgar Allan Poe: "El Cuervo", "La Fosa y el Péndulo", "La Muerte de la Máscara
Roja", "La caída de la casa Usher".
Te recomiendo la película del Hombre Lobo y a que leas el "Extraño Caso del Dr Jekill
y Mr Hyde" de Stevenson; o a que veas las aventuras del Dr Frankeistein.
EL DISCIPULO: Ya que estás hablando de este tema, porqué a tí te llaman "El Príncipe
de las Tinieblas"?.
EL MAESTRO: Los alquimistas me llaman su materia prima, también su plomo y hubo
unos más atrevidos que decían cosas como esta: la materia prima tiene tantos
nombres como cosas hay. Pues bien, es destino de los seres humanos buscar a Dios y
lo tendrán que buscar por las buenas o por las malas; en el primer caso es una

Página 57 de 149
ventaja, en el segundo caso los obligo valiéndome de mis dos hijos Neptuno y Plutón
para que se den unas pequeñas vacaciones por el reino de los infiernos, mejor dicho
al país de las sombras o de las tinieblas y en este caso eso sí que es una desventaja
porque una vez allí sufrirán tanto que no les quedará más remedio que huir
despavoridos y arrepentidos a buscar a su creador!.
El Conde Drácula es el vampiro por antonomasia, el famoso muerto viviente que ha
gozado de tanta popularidad en el cine. El autor de esta novela fué Bram Stoker quién
nació en Dublín en 1847. Stoker fué miembro de una secta ocultista: THE HERMETIC
ORDER OF TE GOLDEN DAWN (la Orden Hermética de la Aurora Dorada) a la que tu
tanto quieres y admiras, y a dónde asistes los sábados por las tardes para compartir
con tus hermanos momentos de inspiración y confraternidad en esta su versión
moderna. Sea esta la oportunidad para felicitarte porque aún sigues esa tradición.
En esta secta como tu sabes brillaron hombres tan eminentes como el poeta Yeats,
Alister Crowley, Mc Gregors Mathers, William Winn Scott, Eliphas Leví, Osman,
Wooman, Allan Benett y Gerald Kelly. No se puede negar que esta orden ejerció una
influencia considerable sobre Stocker quién sintetizó en su temible vampiro de
Transilvania los temas de la necromancia, el tema del vampirismo y los sistemas
mágicos. Dice Félix Llaugé Dausá miembro de "The Dracula Society" que en 1973 en
Londres se fundó la "Sociedad Drácula", cuyo objetivo es el de perpetuar la memoria
de Stoker y sus obras. Esta sociedad organiza cada año actos relacionados con el
vampirismo.
El 8 de noviembre de 1978 se colocó una placa recordatoria en la fachada de la casa
18.st Leonards Terrace, Chelsea en Londres. El 19 del mismo años se celebró en
Londres una cena en recuerdo del nacimiento de Stoker y del 80 aniversario de la
publicación de su famosa novela.
EL DISCIPULO: Estas fechas coinciden con la presencia del Sol en Escorpión, ¿no será
que Stoker era un escorpio?.
EL MAESTRO: Entramos ahora en el espinoso y tétrico tema de la droga. Apréndete
este epitafio grabado en una lápida de una vieja tumba cerca de la catedral de
Winchester en Inglaterra:
Aquí nace un granadero
de quién la muerte hizo presa
y que en su instante postrero empinaba su codo
para beber cerveza fría del apuesto ganadero
no olvidemos la proeza que un soldado no se olvida
bien si muere fusilado o lo mata una cerveza.
EL DISCIPULO: Oh! por Dios santo, comienzo a conmoverme!.
EL MAESTRO: ¿Por qué?. Aún no hemos empezado!. Los que han podido regresar del
Hades o del Averno o como quieras llamarlo, que ya hoy en día son alcohólicos y
drogadictos anónimos (recuperados), han sabido acumular un fondo de experiencias y
sabiduría que les costó lágrimas, sufrimientos y casi su propia vida. Entendieron en
carne propia que el alcoholismo o la drogadicción es una enfermedad que tiene cuatro
connotaciones muy tiernas y afectuosas:
1. Es una enfermedad progresiva.
2. Es una enfermedad psicosomática.

Página 58 de 149
3. Es una enfermedad irreversible.

4. Es una enfermedad incurable.
EL DISCIPULO: ¿Los recursos mancomunados de la Psiquiatría, de la Psicología y de la
Medicina, han podido descubrir una cura contra esta satánica enfermedad?.
EL MAESTRO: Lamentable es decirte que no!.
EL DISCIPULO: ¿Es una enfermedad espiritual o del alma?.
EL MAESTRO: Como quieras llamarla!.
EL DISCIPULO: Continúa por favor
EL MAESTRO: Observa nuevamente la clave 12 del Tarot "El Colgado", pero ahora no
hablaremos de libertad, ¿algún detalle de la pintura te llama la atención?.
EL DISCIPULO: El lazo de donde cuelga este hombre.
EL MAESTRO: ¿Qué pasaría si ese lazo se rompiera?.
EL DISCIPULO: Se caería y se precipitaría al abismo.
EL MAESTRO: ¿Y cuál es ese abismo?.
EL DISCIPULO: Las tinieblas, el Hades o el País de las Sombras.
EL MAESTRO: Correcto!. Nos encontramos ahora en el reino de Hécate o de
Perséfone, la patria de Plutón a dónde llegan los que tienen que purificar y expiar sus
pecados.
EL DISCIPULO: Maestro, ¿y por qué se rompe ese lazo?.
EL MAESTRO: A la clave doce se le asigna el planeta Neptuno. Mi hijo rige la
farmacodependencia, la mediumidad, la receptividad Psíquica y la ley de la inversión;
pero también la unión con el TODO, rige el éxtasis y la trascendencia, la mística, la
devoción, el misterio y la vida de servicio. Howard Sasportas menciona en su libro "El
desarrollo de la personalidad" acerca de la experiencia prenatal, que la vida en el
útero puede compararse a un sentimiento de no diferenciación, es como unas
vacaciones en las playas de Acapulco en México o en las playas de Río de Janeiro en
Brasil. Allí el futuro bebé comparte un sentimiento de unidad con su madre. La
pequeña criatura todo lo tiene, no necesita eforzarse y lleva una vida felíz.
Cuando nace tiene que enfrentarse a otra realidad: el plano físico con sus sabores y
sinsabores. Cuando adultos hay personas que se comportan como si no hubieran
querido nacer, buscan por todos los medios escaparse de las realidades, obligaciones
y deberes que la vida exige; uno de esos medios más atractivos y peligrosos es la
droga. Claro está que también hay personas que les fué tan mal en la experiencia
prenatal que jamás quisieran volver al útero.
EL DISCIPULO: ¿Entonces cuando se rompe el lazo, pasa lo mismo que ocurrió
cuando nuestra madre Eva se dejó tentar por la serpiente (otro de tus nombres) y
comió de la fruta prohibída para ser arrojados del paraíso?.
EL DISCIPULO: ¿Qué experimenta una persona cuando se droga?.
EL MAESTRO: Una sensación de éxtasis, de unidad y de felicidad. ¿Pero a qué precio?.
La experiencia es gratificante y por eso se quiere repetir. El drogadicto o el alcohólico
busca a Dios pero al revés porque utiliza medios externos para llenar ese vacío o
soledad que es una consecuencia de la ruptura del lazo del que estamos hablando. El
problema es que el hábito se convierte en un vicio; aquí vale la pena recordar un
antiguo verso que lo aclara todo:

Página 59 de 149
El vicio es un monstruo de tan espantoso rostro que odiarlo solo es preciso verlo;
pero visto con frecuencia y conocidas sus facciones primero lo soportamos, luego lo
compadecemos y por fín lo abrazamos.
En este preciso instante es cuando nace el vampiro en el interior del futuro alcohólico
o drogadicto. Poco a poco este fantasma va adquiriendo forma y personalidad, cuando
tiene sed pide y la víctima no hace más que satisfacerlo.
EL DISCIPULO: ¿Y porqué Drácula se alimenta de sangre y clava sus dientes en el
cuello de su víctima?.
EL MAESTRO: Toda droga psicoactiva modifica la química de la sangre; toda
modificación en la química de la sangre altera los estados de consciencia y toda
alteración de los estados de consciencia, transporta a la víctima a un mundo de
ilusiones, de fantasías dónde no hay hambre, ni sed, ni injusticias; es una pero muy
pasajera experiencia de felicidad; es como si se viviera en el paraíso terrenal; es
como un viaje por el óceano de Neptuno donde se ven maravillas y criaturas
fascinantes. Cuando desaparece el efecto de la droga, la tendencia es la de repetirla.
El cuello está regido por Tauro y el regente de Tauro es Venus. Venus está asociada
con el deseo y el deseo en la jerga de los alcohólicos es una compulsión, una fuerza
irresistible que los impulsa a beber.
EL DISCIPULO: ¿Y Drácula?.
EL MAESTRO: Lenta pero seguramente se va apoderando de su inocente víctima.
EL DISCIPULO: ¿Qué manifiesta el acohólico o drogadicto con respecto a su
problema?.
EL MAESTRO: Si tú o alguien le recrimina a esta persona y le dices que va por malos
pasos, que se está degenerando, que se está gastando su dinero con preferencia por
la droga o el alcohol, que se está volviendo irresponsable, seguro que lo negará!.
EL DISCIPULO: ¿Qué tiene que ver con Drácula?.
EL MAESTRO: A Drácula no le gustan los espejos, ¿sabes por qué?, porque no se ve
cuando se coloca frente a ellos. Ustedes los humanos no ven sus propias sombras,
otros si las ven.
EL DISCIPULO: ¿Qué es eso de la sombra?.
EL MAESTRO: Hay una lección dedicada a este tema.
EL DISCIPULO: ¿Cuál es la primera prueba del umbral?.
EL MAESTRO: Que se den cuenta por vez primera del lío en qué están metidos; se
valen de su voluntad para acabar de una vez por todas con Drácula, pero ya es tarde,
no funciona.
EL DISCIPULO: ¿Por qué?.
EL MAESTRO: Drácula goza ya de muy buena salud, es fuerte y no se va a dejar
matar así por así.
EL DISCIPULO: ¿Qué pasa con la víctima?.
EL MAESTRO: Que le toca afrontar una trágica realidad: están perdidos. En adelante
será una lucha a muerte, con el inconveniente de que la fortaleza del vampiro es
inversamente proporcional a la impotencia de la víctima para liquidarlo, me explico: a
más fuerte el vampiro, más débil es la víctima para combatirlo.
EL DISCIPULO: Nuevamente ¿qué puede pasarle al drogadicto o al alcohólico?.

Página 60 de 149
EL MAESTRO: Comienza a aislarse y a buscar compañías del bajo mundo con quiénes
se entenderá y se reunirá en bares y sitios de mala muerte para rendirle culto a Baco
y para consolidar más y más la autoridad del famoso conde.
EL DISCIPULO: ¿Por qué Drácula duerme de día y sale de noche a satisfacer su
suculenta y sangrienta cena?.
EL MAESTRO: La noche y las tinieblas son símbolos del Subconsciente del que
hablaron Freud y Jung; allí es donde tiene su dominio. Recuerda que en las
profundidades oscuras de vuestra Psique yace este monstruo que se alimenta de
odios, celos, lujuria, pasiones, humillaciones, venganza y poder.
EL DISCIPULO: Bueno, entonces ¿cómo lograron los alcohólicos y drogadictos
recuperarse?.
EL MAESTRO: Hay personas que no pueden lograrlo, ¿por qué?. Porque han
materializado tan perfectamente su vampiro que si tu los ves, es más lo de vampiro
que lo de humano que hay en esos desdichados seres; son los desechables que
perdieron definitivamente su hogar, honor, reputación y dignidad. Fíjate en sus
rostros y verás que son Dráculas vivientes y modernos, no les queda más remedio
que esperar la muerte por delirium tremens y vivir a la interperie, sin embargo hay
otras víctimas que en su desesperación logaron entender su imposibilidad de resolver
a su favor este lío, aceptaron, se humillaron y se postraron a los pies del Creador en
una actitud de derrota e impotencia exclamando a gritos que solamente una voluntad
superior a la de ellos mismos podría salvarlos. En este momento como por arte de
magia como dice Liz Greene se opera un verdadero milagro, es cuando se le prende la
lámpara a la víctima y comienza lo que en el idioma de los alcohólicos se llama el
despertamiento espiritual .
EL MAESTRO: A Drácula no le gustan los crucifijos ni la Biblia, les huye, son su punto
vulnerable. El crucifijo es un símbolo del lado positivo de Neptuno, es decir, significa
ese renacer espiritual del que te hablé y que se refiere a una luz de esperanza!.
EL DISCIPULO: ¿Es cuando se trae a la luz de la Consciencia el problema para
aceptarlo, examinarlo y transformarlo?
EL MAESTRO: Fué lo que hizo Hércules con la Gorgona: la sacó del pantano para
exponerla a la luz del sol; después de marchitarse le cortó las cabezas.
EL MAESTRO: Se preparan para enterrarle una estaca en su corazón (el corazón es un
símbolo de su vitalidad e individualismo), por fín Drácula muere.
EL DISCIPULO: ¿Entonces la víctima deja de ser víctima y se alivia?.
EL MAESTRO: Eso fué lo que no te dije, se recupera. El colgado de la clave doce del
Tarot se vuelve a conectar con el árbol; para él las terapias de grupo y el programa
de AA (Alcohólicos Anónimos), son su tabla de salvación; mientras cumpla con estas
normas sencillas pero amorosas no tendrá problemas, pero si las viola, pobrecito!,
que se prepare otra vez para otras dulces y felices vacaciones en el país de las
sombras!.
EL DISCIPULO: ¿Cómo opera acá la ley del Karma?.
EL MAESTRO: Piero Ferrucci autor de Psicosíntesis y Howard Sasportas cuando hablan
de la resistencia o patología de lo sublime, mencionan una serie de circunstancias o
razones que son la causa de esa desconexión con ese ser superior, les atribuyen

Página 61 de 149
ciertos condicionamientos que se adquieren en la niñez, pues pronto el niño en su

búsqueda de amor y seguridad se defiende de aquellos impulsos que no coinciden con
lo que el medio tolera, entonces los reprime; cuando llegan a adultos es cuando se
activan estas fuerzas reprimidas para volver a donde comenzamos esta lección.
Para Douglas Baker (Inglaterra), en vidas pasadas el alcohólico ha sido el centro de
atención: lo han admirado, alabado y venerado; pero ha abusado de su poder e
ignorado el sufrimiento de sus semejantes, subestimando a los débiles por causa de
sus delirios de grandeza. En esta vida el péndulo oscila al extremo contrario y se
convierte nuevamente en el centro de atención pasando a ser el blanco del ridículo,
del menosprecio y de la aversión.
Por eso es que en la recuperación el alcohólico asume una responsabilidad ante la
humanidad, se disciplina y se preocupa por el bienestar de los demás llevando su
mensaje y el de su grupo como una antorcha de luz para aquellos que aún están
luchando.
EL DISCIPULO: Maestro, ¿cómo se llega a Dios por la buenas?.
EL MAESTRO: Enseñan los maestros orientales que a través del yoga y de la
meditación, es posible experimentar los mismos estados de éxtasis de los alcohólicos
y drogadictos. La diferencia está en que los orientales lo logran por medios internos,
¿cómo?. Por la concentración y la imaginación; este método no es nocivo ni produce
dependencia, es decir, es un método sano y efectivo. Para concluir quiero que captes
el siguiente mensaje:
"Esa angustia, ese dolor, ese miedo que experimentan los seres humanos cuando
están metidos en el lío de la droga, es la oportunidad que busca Dios para que ellos
se vuelvan hacia él. No pierdas el tiempo tratando de arrojar la oscuridad,
simplemente abres las ventanas, dejas entrar la luz y la oscuridad desaparecerá de
por sí sola.
EL DISCIPULO: Claro está, ya entiendo por qué al Conde no le gustaba salir de día
para ganarse el pan con el sudor de su frente, con razón el diablo de la clave 15 tiene
alas de murciélago!.
( Continua en el proximo número )
Astrología, Trabajo y Crisis

Guía para la orientación vocacional
Un libro imprescindible, que aporta algunas reflexiones sobre una de
las áreas que más quiebres ha padecido en los últimos tiempos: el
campo laboral. Reflexiones que surgieron del encuentro cotidiano con
las inquietudes del consultantes y que se espera, sean útiles para
enriquecer su actividad astrológica.
Las situaciones inéditas conforman una extensa lista y la tarea que se
nos impone a los astrólogos de hoy es adaptar nuestro saber al ritmo
vertiginoso del siglo XXI..
Pídalo en Librerías especializadas, al 4372-3030,

o la Librería del Viejo Abulafia:
Abulafia http://www.gente-de-astrologia.com.ar

Página 62 de 149
LA MUERTE DE UN PERIODISTA
Adolfo Gerez
Tel.: (54-1) 0229-40662
La Astrología Mundana ( o Mundial), no se ocupa de cartas personales, a no ser en el

caso de un individuo que trascienda a la comunidad en la que vive, como es el caso
de presidentes, actores, etc.
Desde que el hombre vinculó al cielo con su vida, se levantaron las posiciones
celestes, sólo para el rey o monarca. Posteriormente, se trabaja de manera individual,
dejando de lado al que llamamos "destino colectivo".
Un acontecimiento como la muerte de un periodista, puede ser motivo para que una
sociedad se conmueva de tal manera como para salir a las calles a reclamar justicia;
porque a través de un acto tal, se nos enciende una luz de alarma, ya que todos,
podemos ser Miguel Bru, María Soledad Morales, José Luis Cabezas... de éste modo
LA MUERTE DE UN PERIODISTA puede ser LA MUERTE DE LA LIBERTAD.
Desde el punto de vista astrológico mundano retomamos este delgado hilo que une lo
individual con lo social, haciendo notar que el entorno mediato juega un papel
importante en las cartas personales. El extremo individualismo que hoy día gobierna
al mundo, se obseva inclusive en la Astrología Genetlíaca que solo observa una parte
del futuro.
Mi nota describe cómo el cielo nos muestra un acontecimiento que involucra a las dos
partes (individual-social), y prepara un acuerdo cósmico para que varios planetas-
aspectos conjuguen un día y un momento, y como resultado, conmuevan a una
sociedad.
Bases para la lectura Mundana
La Astrología Mundial tiene sus reglas y para tratar de ver un acontecimiento
debemos pararnos por un breve momento para ver sus significados:
En principio la situación del cielo a cada instante debe ser analizada por el astrólogo
mundano, ya que los ciclos, aspectos, ingresos, estacionamientos, tránsitos, etc., nos
hablan como un espejo del panorama internacional. Es decir, debemos ir del todo a
las partes y entender que los tiempos desde la AstroMundial son más lentos que los
considerados en el plano individual, ya que la vida de un país es mayor a la de un
habitante, y porque de esa relación somos solo un segundo.
Para situarnos en tiempo y lugar más especifico, debemos trabajar con técnicas de
corto tiempo; una de esas técnicas, muy utilizadas en AstroMundial son los Eclipses,
momentos celestes que dinamizan al inconsciente colectivo, dejando huellas e
improntas; valorando el grado zodiacal donde se haga dicho Eclipse.
Los Eclipses son Lunas Nuevas o Llenas, en conjunción al eje Nodal, es decir, que las
llamaremos "Lunaciones Especiales"; y se hacen aproximadamente cada seis meses.
Las lunaciones posteriores son comparadas, como hacemos en la Astrología individual
entre las revoluciones solares y las revoluciones lunares.
Desde este punto de vista los planetas y las casas encuentran un nuevo significado,
es como si se magnificara su simbología llevada a un plano mucho más amplio.

Página 63 de 149
Los PLANETAS (no es una regla), pueden mostrarnos personajes, mientras que las
CASAS nos muestran los ámbitos donde se desarrolla la acción o instituciones ligadas
a su significado. Por ejemplo, el MC (casa X) representa el Estado, mientras que
SATURNO so n las figuras con autoridad.
Para el caso de esta nota, vamos a establecer sólo algunos de esos significados:
Aclaración: el pequeño listado de planetas que va a continuación es sólo una muy
breve enenciación de significados hecho para describir este acontecimiento:
LUNA está vinculada a las masas, la población civil, etc.
MERCURIO está vinculado con la comunicación, los transportes, los periodistas, etc.
MARTE la policía, las fuerzas militares, la violencia, el fuego, etc.
PLUTON lo oculto, las mafias, el poder, etc.
CASA III el periodismo, la comunicación, el entorno inmediato, etc.
CASA VI los servicios públicos, como policía, bomberos, etc.
CASA XII lo oculto y lo que se oculta, enemigos, conspiraciones, etc.
Con esta pequeña lista veremos cómo los mismos factores se conjugan y repiten a la
hora de dar un acontecimiento. En las distintas técnicas que voy a exponer a
continuación es preciso prestar un mínimo de atención a algunos grados y
estacionamientos que se repiten y evidencian en su conjunto a los protagonistas de
este hecho.
Figura 1

Página 64 de 149
ECLIPSES DE SOL Y LUNA

Como hemos visto en el listado de planetas y casas, debemos decir que en la
interpretación de estos Eclipses sólo vamos a poner en evidencia aquellos puntos
relevantes que significaron este acontecimiento, ya que un ECLIPSE nos muestra,
mientras está vi gente, varias situaciones referidas al país, en el plano político,
económico y social.
ECLIPSE DE LUNA (27/SEP/1996) [ Figura 1 ]
El ECLIPSE se hace en 4º17' ARIES, en conjunción con SATURNO (3º56'ARIES).
MERCURIO en 19º01' VIRGO en conjunción a la CASA IV (19º23' VIRGO).
Esta angularidad muestra una subordinación de MERCURIO (periodista), ya que las
casas IV y VII, son casas donde no hay demasiado control.
MERCURIO se había puesto DIRECTO el 26/SEP, entonces tenia en esos días un
movimiento ESTACIONARIO para DIRECTO. Cuando cualquier planeta se encuentra en
esa posición, no puede ejercer ninguna acción hasta que reanude su movimiento
normal. También podemos decir de esta posición , que la oposición al MC, nos habla
de que "algo" referido a MERCURIO, podría funcionar en detrimento (oposición) a la
imagen del gobierno (MC).
ECLIPSE DE SOL (12/OCT/1996) [ Figura 2 ]
Figura 2
MERCURIO en 5º29' LIBRA está en oposición a SATURNO, y al grado del ECLIPSE
anterior de LUNA, colocando a MERCURIO, en una muy mala posición.

Página 65 de 149
ECLIPSE de SOL en 19º32' LIBRA, en sextil con MARTE en 19º54' LEO cuyo punto
medio es 19º43' VIRGO. Este punto medio está en conjunción al MERCURIO/IC del
ECLIPSE de LUNA, agrediéndolo.
El grado 19 es significativo ya que toma a la LUNA de ARGENTINA en 19º14'
CAPRICORNIO, involucrando a la población del país. Veremos cómo se repite.
MERCURIO RETROGRADO (23/DIC/1996 al 12/ENE/1997)
NOTA: La retrogradación de planetas rápidos en AstroMundial son muy estudiadas.
Para que un planeta pueda retrogradar necesita estacionarse. En esos días del cambio
de dirección, prácticamente no tiene movimiento. Eso implica, que no tiene posibilidad
de acción y que está expuesto a cualquier planeta que le haga un aspecto. Además,
muestra un momento de dificultad, de retraso, de pérdida, como un tiempo de
introversión o de oscuridad, hasta que cambie otra vez de dirección, esta vez a
DIRECTO.
ESTACIONAMIENTO para RETROGRADO en 19º09' CAPRICORNIO
-Conjunción a la LUNA de ARGENTINA [ Figura 3 ]
-Cuadratura al ECLIPSE de SOL, quincuncio al MARTE del ECLIPSE de SOL
-Trígono al MERCURIO/IC del ECLIPSE de LUNA.
Figura 3
ESTACIONAMIENTO para DIRECTO en 3º1' CAPRICORNIO.
Este ESTACIONAMIENTO que se hace sobre la LUNA de ARGENTINA, muestra la
identificación de la población con el periodista (MERCURIO), donde todos nos

Página 66 de 149
sentimos amenazados ya que este grado había sido también puesto en relevancia con
el ECLIPSE de SOL en 19¦32'LIBRA desde la casa XII del país.
LUNA NUEVA (09/ENE/1997) [ Figura 4 ]
NOTA : Consideré el ESTACIONAMIENTO de MERCURIO y la LUNA NUEVA que les
describo a continuación, y que se dieron varios días antes del acontecimiento
(25/ENE/97), porque se cree (y este trabajo lo confirma), que el asesinato estaba
planificado por lo menos con 40 días de anticipación.
Esta LUNA NUEVA se hace en 18º57' CAPRICORNIO, donde ya vimos que MERCURIO,
se había estacionado, y además es la cuadratura al ECLIPSE de SOL, quincuncio al
MARTE del ECLIPSE de SOL, tr_gono al MERCURIO/IC del ECLIPSE de LUNA,
conjunción a la LUNA de ARGE NTINA, etc.
Las LUNACIONES posteriores son estudiadas para ver cuándo se detonará lo
prometido en los ECLIPSES, como esta LUNA NUEVA que así lo hizo. Aquí vemos que
MERCURIO está en 4º01' CAPRICORNIO. Sabemos entonces que el día 12/ENE se iba
a poner directo desde 3º01', implicando que en esta lunación otra vez se encuentra
sin movimiento y a su vez está recibiendo una doble cuadratura de la oposición
MARTE-SATURNO.
Figura 4
La misma oposición, sale en cuadratura al eje III-IX (2º06' CANCER-CAP).Esto nos
dice, sopbre la agresión que recibe la figura representada por MERCURIO. Sabemos
que la policía se encuentra representada por MARTE, y que la oposición con SATURNO
muestra la crudeza con que se actuó en este caso, llevado hasta la muerte.

Página 67 de 149
Si en una oposición, un tercer planeta se encuentra cuadrando a los primeros, éste

será el encargado de resolverla. Imaginando esta oposición, semeja "la captura" de
MERCURIO por las cuadraturas que recibe.
Aclaración: La Lunación está levantada para Buenos Aires, por la trascendencia
nacional que tuvo el acontecimiento, pero para Pinamar, el lugar donde se produce el
asesinato, la cúspide de la CASA III es 4º02' CAPRICORNIO conjunción partil a
MERCURIO.
MARTE RETROGRADO
El día 6/FEB/1997, se ESTACIONA para RETROGRADAR en los 5º55' LIBRA, otra vez
vemos como hacia los últimos días de ENERO, MARTE también está casi sin
movimiento y su cambio de dirección se hace sobre el grado del ECLIPSE de LUNA
(4º17' ARIES-LIBRA), y el MERCURIO del ECLIPSE de SOL en 5º29' LIBRA.
Esto mostraría, en primera instancia, la dificultad para hallar a los responsables, ya
que inclusive en la LUNA NUEVA, MARTE está en la casa XII, pero cuando cambiase
de dirección para DIRECTO, la investigación se aclararía un poco más.
Entonces hasta ahora tenemos...
A modo de síntesis veremos en un pequeño cuadro, cómo sólo dos grados son
repetidos una y otra vez, por ECLIPSES, LUNACIONES y ESTACIONAMIENTOS, como
apuntando todo a lo mismo.
GRADO 4-5
ECLIPSE de LUNA 4º17' ARIES conjunción SATURNO 3º56' ARIES
MERCURIO 5º29' LIBRA del ECLIPSE de SOL
MERCURIO de la LUNA NUEVA 4º01' CAPRICORNIO
ESTACIONAMIENTO de MERCURIO a DIRECTO 3º01' CAPRICORNIO
ESTACIONAMIENTO de MARTE a RETROGRADO 5º55' LIBRA MERCURIO del Rádix de
ARGENTINA 6º33' CANCER
GRADO 19
MERCURIO/IC 19º VIRGO del ECLIPSE de LUNA
ECLIPSE de SOL 19º32'LIBRA
MARTE del ECLIPSE de SOL 19º54' LEO
LUNA Rádix de ARGENTINA 19º17' CAPRICORNIO
ESTACIONAMIENTO de MERCURIO a RETROGRADO 19º09' CAPRICORNIO
LUNA NUEVA 18º57' CAPRICORNIO
RADIX de la CIUDAD de LA PLATA [ Figura 5 ]

Página 68 de 149
Figura 5
Para completar este trabajo, observamos que el MARTE o CASA VI de ARGENTINA en
principio, no se encuentran involucrados. La ciudad de LA PLATA como capital de la
provincia de BUENOS AIRES también nos habla de su policía bonaerense, entonces si
observamos la CASA VI de este rádix, vemos que se encuentra en 4¦35'LIBRA, donde
se producen los ECLIPSES, la retrogradación de MARTE, etc.; y es ahí donde todos
sabemos hoy apunta la justicia y donde se basa el centro de la investigación .
También si vemos a MARTE de este rádix, se encuentra en 3º25' SAGITARIO, donde
hoy y desde el año pasado se encuentra transitando PLUTON. A esto entonces los
"simples mortales" lo llamamos DEPURACION DE LA POLICIA BONAERENSE.
TRANSITO DE MARTE
Ahora bien, si sólo consideramos el tránsito de MARTE sobre el rádix de ARGENTINA,
veremos que también el acontecimiento puede ser reflejado, ya que el astro
transitaría con un ESTACIONAMIENTO por la casa XII durante nuestro verano.
Veamos:
Rádix de ARGENTINA [ Figura 3 ]
Desde la carta de ARGENTINA hay algunos factores que se verían activados por este
tránsito, por ejemplo: PLUTON 24º08' PISCIS desde la casa VI está en cuadratura al
eje III-IX en 23º32' GEM-SAG, esto ya es promesa de policía encubierta (casa VI en
PISCIS), o mafias vinculadas con los medios de comunicación (PLUTON cuadratura al
III-IX), etc.
El tránsito

Página 69 de 149
MARTE ingresa a la casa XII en 15º46' VIRGO (29/NOV/1996)

MARTE se opone a PLUTON y cuadra al III-IX por 1ª vez (18/DIC/1996)
MARTE ingresa a LIBRA (03/ENE/1997)
MARTE hace CONJUNCION al ECLIPSE de LUNA 4º17' ARIES-LIBRA (20/ENE/1997)
MARTE RETROGRADA en 5º55'LIBRA en cuadratura a MERCURIO (06/FEB/1997)
MARTE(r) se opone a PLUTON y cuadra al III-IX por 2ª vez (24/MAR/1997)
MARTE DIRECTO desde 16º 44' VIRGO conjunción XII (15º46' VIRGO) (27/ABR/1997)
MARTE se opone a PLUTON y cuadra al III-IX por 3ª vez (04/JUN/1997)
MARTE reingresa a LIBRA (19/JUN/1997)
MARTE nuevamente por el grado de RETROGRADACION 5º55' LIBRA (02/JUL/1997)
MARTE en 17º19' LIBRA cuadratura a LUNA/IC y SOL/MC de ARGENTINA (entre 23 al
29/JUL/1997)
MARTE conjunción al ASC 25º47' LIBRA (sale de casa XII) (07/AGO/1997)
Luego de salir de la casa XII cuando pasa al ASC, terminaron las amenazas que los
periodistas soportaron después del asesinato, ya que MARTE en transito por XII,
favorece este tipo de actos.
Posteriormente la agresión se trasladaría a la campaña electoral (ASC-VII), con el
nacimiento de la Alianza, UCR-FREPASO el 3 de Agosto.
Es cierto también que éste transito tiene que ver con otros acontecimientos, que
tuvieron lugar en Argentina en nuestro verano, como fueron los cortes de rutas en
demanda de trabajo, que en algunos casos terminaron en hechos de violencia en
varias ciudad es del país, como es el caso de Cutral-Co y Plaza Huincul. Pero el
ESTACIONAMIENTO de MARTE en 5º55' LIBRA en cuadratura a MERCURIO Rx. en
6º33' CANCER de Argentina muestra el acontecimiento al cual me refiero en esta
nota, "la agresión a un periodista".
CONCLUSION
Realmente la Astrología Mundana (o Mundial), no solo se refiere a hechos de tipo
policial, pero dado el impacto que ha causado en nuestra sociedad, y por la
identificación con otros casos, es donde comienza el vinculo entre lo personal y lo
mundano, que pe rfectamente refleja el cielo, como hemos visto en este trabajo.
Posteriormente, el 24 de Marzo de 1997, hubo un ECLIPSE de LUNA en 3º36' LIBRA,
donde su propia domificación levantada para BUENOS AIRES, pone a MERCURIO
nuevamente en conjunción a la casa IV en 15º51' ARIES y 16º02' ARIES,
respectivamente, mientras MARTE del ECLIPSE está en 24º07' (retrogrado) de
VIRGO. Esta angularidad de MERCURIO, el grado de MARTE tomando al PLUTON rádix
y el grado del ECLIPSE de LUNA, muestran cómo el acontecimiento continúa luego de
varios meses de acaecido, y remarca quienes están in volucrados.
Además, sobre el grado de PLUTON 24º08' PISCIS que está en cuadratura al III-IX en
23º32' GEM-SAG del rádix de Argentina nos quedaremos para hacer una última
observación:
El 16/SEP/1997 hubo un ECLIPSE de LUNA en 23º56' PISCIS, es decir, sobre PLUTON
natal en las condiciones en las que se encuentra; esto puede tener que ver, con
quedar al descubierto algunos de los autores de este triste hecho.

Página 70 de 149
El ECLIPSE de LUNA deja una impronta en ese grado 24 de PISCIS, pero un momento
donde puede ser decantado es cuando MARTE en tránsito, vuelva a tomar el grado
23-24, ya sea por conjunción o cuadratura, que son los contactos que el planeta rojo,
hará en los próximos meses, desde 24º de SAGITARIO o cuando pase por PISCIS.
Habrá que esperar. Pero personalmente, viendo el rádix del país, con un PLUTON en
PISCIS cuadratura al eje IX, donde puede ser muy fácil mantener oculto (PLUTON-
PISCIS) éste tipo de hechos, ya que la justicia(casa IX y JUPITER en ESCORPIO) lo
permite, yo desconfío de que todos los involucrados puedan salir a la luz.
Librería del Viejo Abulafia

Libros Nuevos y Usados
COMPRA - VENTA - CANJE – CONSIGNACIONES
¿Cuánto tiempo dispone para revisar estanterías de una librería buscando ese tomo tan ansiado?
¿Cuántas librerías tiene su ciudad donde pueda encontrar los temas que le interesan?
Astrología, Psicología, Esoterismo, Medicinas Alternativas, Narrativa!

Ahora dispone de una libreria en su PC!
A la hora que más le convenga, abierta las 24 horas.
Con toda la información para que decida su compra: Título, Autor, Editorial, Fecha, Resumen temático y
Precio.
Y si lo que busca no está allí, no dude en pedirlo, nosotros trataremos de hallarlo para usted.
Le recordamos que no solamente puede comprar, sino que también puede canjear o vender.
Ingrese a: http://www.gente-de-astrologia.com.ar

Página 71 de 149
INFORMATIVO DE LA SOCIEDAD
CULTURAL GRACENTRO
Por razones de espacio, haremos a partir del presente número un resumen de lo

publicado en cada informatico. El material recopilado incluye desde el informativo Nº
7 (11/09/1997) al Nº 18 (27/11/1997). He aqui las noticias:
GRACENTRO Plaza de la Santa Cruz, 9 46003 VALENCIA ESPAÑA
Telf. contestador 96 3911433 E-mail gracent9@arrakis.es
WEBS SUSCRIPTORES: SI DISPONES DE PAGINA WEB, INDICANOSLO Y LA
DIVULGAREMOS EN SUCESIVOS INFORMATIVOS.
(Todas las webs y direciones de internet publicadas en los informativos y que
tienen relacion con la astrología han sido recopiladas al final del presente artículo N.
de R. )
INFORMATIVO 7 JUEVES 11 SEPTIEMBRE 1997 GRACENTRO
NOTICIAS-CONGRESOS-JORNADAS-CONFERENCIAS
Vicente Cassanya
Hola Alberto:
Fantastica la labor que estas haciendo. Tambien me gusto mucho la critica de libro
"The case for astrology" que hizo nuestro amigo Jesus Navarro. Ademas, esta muy
bien el rastreo que hace Pedro sobre diversas links. En fin, un monton de cosas
buenas.
Quiero corregir algunas cosas y añadir otras respecto a las IX JORNADAS
ASTROLOGICAS DEL MEDITERRANEO Y EL VI PREMIO DE INVESTIGACION
ASTROLOGICA 'DEMETRIO SANTOS'. Estos eventos se celebraran del 5 al 7 de
diciembre en Penyiscola. Quien quiera enviar un trabajo como posible conferencia
debe hacerlo por escrito hasta el 15 de octubre; hasta el 15 de noviembre si el
trabajo es para concursar al premio, cuyos unicos requisitos es que sea inedito y en
lengua castellana. Se pueden enviar indistintamente a:
Astrologos del Mediterraneo Apartado de Correos 395 12560 Benicassim (Castellon)
Vicente Cassanya Apartado de Correos 87 28200 San Lorenzo de El Escorial (Madrid)
Ademas, los que lo deseen pueden enviar correos electronicos sobre el paso de Urano
y Neptuno por Acuario, en los que puede figurar su domicilio y telefono. Asi, si alguien
lo desea podra ponerse en contacto con el autor. La intencion es reunirlos para
distribuirlos de forma gratuita a todos los asistentes a las Jornadas y a quienes nos lo
soliciten.
Un fraternal abrazo para todos
COMUNICADOS-ARTICULOS-COLABORACIONES
Eny Mello

Página 72 de 149
KIRON EN LAS CASAS Y EN LOS SIGNOS (2)

CASA 2 OU TOURO
Você tem auto-estima baixa e é incapaz de atribuir-se o seu devido valor, por isso se
sente inseguro e frágil, e tenta obter sua segurança através dos bens materiais. Mas,
bem lá no fundo você sabe que isso não o ajuda, pois por mais que você se agarre
aos bens e às pessoas, não consegue a sensação perdida de solidez. Você pode
perceber seu próprio corpo como inconsistente, defeituoso ou ferido, você pode ter
alguma lesão real ou ter sofrido algum trauma físico. Você pode temer seu próprio
corpo e controlá-lo rigidamente, pois através dele percebe poderosos instintos sexuais
e territoriais inaceitáveis. Provavelmente você possui muito magnetismo sexual. E
preciso ter a capacidade de estabelecer uma relação saudável com sua própria
natureza fortemente sensual e instintiva, do contrário poderá ser dominado por esses
sentimentos ou terá que gastar muita energia tentando reprimi-los, e seu corpo vai
desenvolver sintomas dessa repressão. Você conseguirá superar estes problemas
quando aceitar e confiar na sabedoria instintiva de seu corpo. Deve aprender a ouvi-
lo, comendo o que o corpo pede, dormindo quando tem necessidade, fazendo
massagem e praticando exercícios agradáveis, sem submeter-se a esquemas rígidos,
bem como tendo o prazer de se produzir visualmente. Você pode se recusar a ficar
preso às próprias posses, relutar em possuir bens. Neste caso, provavelmente você
adotou uma posição de revolta contra valores impostos durante sua infância. Seus
pais podem ter dado mais importância aos bens materiais que aos seus sentimentos.
Verifique se agora você não boicota seus próprios esforços quando tenta construir
alguma segurança material. Você pode ter que administrar grandes riquezas e se
sente incapaz de aceitar essa responsabilidade. Por outro lado, você pode ter um
verdadeiro desejo de partilhar seus bens com outros. Do lado negativo, você pode
controlar obsessivamente suas necessidades instintivas e os impulsos sexuais, ou
pode tornar-se um controlador dos outros. Pode indicar pobreza material, que fere e
humilha, e isso faz com que você dê importância exagerada aos bens materiais. Do
lado positivo, pode tornar-se um excelente administrador dos recursos alheios, pode
ganhar fortuna, pode ser dotado de um fantástico senso financeiro aliado talvez, a
certa dificuldade em administrar suas próprias finanças. Você pode ser incapaz de
interpretar as coisas simbolicamente e tomar tudo ao pé-da-letra. Você pode achar
difícil ter que tomar uma decisão ou fazer opções. Se é este o seu caso, se você se
sente bloqueado por um problema a resolver, deixe-o de lado um pouco, dê tempo
para seu cérebro resolver calmamente, então, vá fazer um trabalho de rotina como
regar o jardim. E difícil para você aceitar a tabela de valores que seus pais ou a
sociedade lhe ensinaram, e você precisa se esforçar para descobrir o que realmente é
importante para você mesmo. Você pode se ver obrigado a aceitar privações
financeiras para defender seus próprios valores, e se isso é assustador, também é
certo que lhe dará a sensação de força interior. Você pode achar que não é criativo e
até invejar as pessoas que o são, mas você subestima sua criatividade. Talvez você
não consiga expressar essa criatividade por si mesmo, mas ao participar de um
processo criativo de outras pessoas, a sua criatividade irá fluir. Tenha sempre em
mente que você tem um grande potencial de ajudar pessoas criativas, orientando-as
e incentivando-as em seu trabalho. Procure desenvolver atividades profissionais que
levam conforto físico ou emocional às pessoas, como construir ou projetar moradias,
parques ou jardins, casas de repouso ou locais de descanso e lazer junto à natureza,
ou trabalhar em atividades com objetivo de proteger as pessoas e melhorar a auto-
estima, dando à elas um valor não só pessoal como social. Você pode ser um bom
professor, instrutor, zelador, construtor e atividades afins.

Página 73 de 149
Raul V. Martinez
Nostradamus e a Profecia sobre a morte de Henrique II
O medico e astrologo Michel de Nostradamus, nasceu no dia 14 de dezembro de
1503, ao meio-dia, em Saint Remy de Provence, uma pequena cidade situada no
meio do caminho entre Avignon e Arles, na Franca. Em 1555 publicou suas tres
primeiras Centurias, mais cinquenta e tres quadras da quarta, precedidas do Prefacio
a seu filho Cesar. Entre elas esta a I-35, responsavel pelo inicio de sua fama e
credibilidade como profeta. Essa quadra fala de um duelo singular, onde sucumbe o
guerreiro mais velho, ferido no olho, em sua gaiola de ouro. Diz essa quadra:
Le lyon jeune le vieux surmontera, En champ bellique, por singulier duelle, Dans cage
d'or les yeus lui crevera, Deux classes une, puis mourir, mort cruelle.
Quatro anos apos ter sido publicada, o rei da Franca, Henrique II, no dia 01 de julho
de 1559, por ocasiao das festas de casamento do duque de Saboia, desafia o jovem
conde de Montgomery para uma competicao, onde dois participantes duelavam a
cavalo, por vez, procurando derrubar o adversario. Nesse combate singular, pessoal,
a lanca do conde se parte e um de seus pedacos penetra na viseira do elmo dourado
do rei, atingindo sua cabeca e uma das vistas. O soberano, vem a morrer dez dias
apos, depois de muito sofrimento. Essa previsao, alem de aumentar o prestigio de
Nostradamus, certamente contribuiu para que outros estudos astrologicos,
imediatamente posteriores, fossem melhor considerados.
Verificacao Astrologica
Conforme Andre' Barbault, no Traite' Pratique d'Astrologie, Editions du Seuil, 1961,
Paris, citando o Journal de Louise de Savoie, Henrique II nasceu em Saint Germain,
no dia 31 de marco de 1519, em torno das 7 horas da manha. A Fig.01 foi construida
com base nesses dados. O Asc, no ultimo grau de Touro, tem associado a ele a
seguinte imagem [conforme K.Hitschler, em Pouvoirs Secrets des Mots et des
Symboles]:
Sob um portico florido de uma bela casa, um homem vestido com roupas suntuosas,
cercado de servidores e de cortesaos, esta recostado em um leito de repouso. Um
belo jardim se penetra no arredor.
ou - Uma casa de rica arquitetura.
HENRIQUE II, Carta de Nascimento Fig.01
Astrolog 5.30 chart Henrique II - Thu Mar 31 1519 7:00am
Saint Germain - ST +00:08, 2:05E 48:54N
UT: 7:31, Sid.T: 20:09 - Julian Day = 2275961.7859
Regiomontanus Houses - Tropical / Geocentric
Nep*28Aqu25 - Mer 21Pis47 - Sun 19Ari13 - Ven 22Ari36
Moo 29Ari01 - Ura*11Tau06 - Sat 21Cap46 - Plu* 7Cap58r
Mar 12Can10 - Jup 16Lib36r- For 9Gem06 - Nod 2Gem53r
<10>0Aqu08 - <11>21Aqu30 - <12> 4Ari29
< 1>29Tau17 - < 2>28Gem04 - < 3>14Can54

Página 74 de 149
Venus, regente do Asc, em queda em Aries, esta na XII, entre o Sol e a Lua. A XII
esta ligada ao muito grande e a sofrimentos. O Sol e' um dos significadores da
realeza e a Lua da popularidade. O Sol rege a IV e Jupiter a VIII.
Devido a isso, juntamente com suas configuracoes, esses elementos devem ser
considerados ao se analisar o acidente que levou o rei à morte. Jupiter esta na VI,
em Libra, em oposicao ao Sol e a Venus, seu dispositor. Jupiter tambem esta em
quadratura com Marte em queda, planeta que rege a XII e co-rege a VII, e em
quadratura com Saturno, dignificado na IX. As competicoes estao vinculadas à V e
à IX. A primeira dessas casas e' regida pelo Sol e a segunda por Saturno. Esse tipo
de duelo, com lancas e cavalos, se associa muito bem à casa IX, casa natural de
Sagitario (signo meio cavalo, meio homem, atirando uma flexa). Sagitario e' o
regente da VIII, casa da morte. O Sol pode ser outro significador desse tipo de
espetaculo. Ou seja, o Sol, mais Jupiter, Marte, Venus e Saturno, [alem de Plutao na
VIII - nao conhecido por Nostradamus], sao os elementos que permitem a leitura do
quadro astrologico do acidente que levou Henrique II à morte.
Direcoes Simbolicas
Quando o rei foi ferido, estava com 40 anos e tres meses de idade. Esse valor
corresponde a 40.15, para efeito de direcoes simbolicas. O Sol, mais esse angulo, fica
sobre o Asc. Marte dirigido fica em trigono com Venus, planeta que esta em queda na
XII. Na Fig.01 Marte esta em quadratura com o Sol, que por sua vez esta' junto de
Venus. Marte dirigido ainda esta' em quadratura com Saturno. Urano (1), o
imprevisto, mais 40.15, fica em quadratura com Mercurio, outro regente do Asc, e em
quincunce com Saturno.
Transitos, ver Fig.02 Duelo que causou a morte de Henrique II - (posicoes para 12h
LMT de Paris)
Astrolog 5.30 chart Duelo que causou a morte
Sat Jul 1 1559 12:00pm -
Paris - ST +00:09, 2:20E 48:52N
For 25Leo10 - Sun 18Can06 - Ven 18Leo31 - Mer 17Can00r
Sat 2Gem36 - Moo 29Tau47 - Nep*28Tau09 - Nod 4Ari21r
Ura*11Sco26r- Mar 5Sag09 - Jup 18Pis02r- Plu* 9Pis31r
<10>17Can05 - <11>24Leo07 - <12>21Vir16
< 1>13Lib29 - < 2> 6Sco46 - < 3>7Sag16
No dia do acidente, [Netuno - nao conhecido na epoca], a Lua e Saturno transitavam
no Asc. Urano transitava em oposicao a sua posicao inicial e o eclipsante Nodo Lunar
Desc estava entre o Sol e Venus da Fig.01.
Retorno Solar, ver Fig.03 (Henrique II) SOL-RTN
Astrolog 5.30 chart Solar Return - Thu Mar 30 1559 11:22:48pm
Paris - ST +00:09, 2:20E 48:52N
Ura*14Sco28r- Mar 16Sag28 - Moo 22Cap00 - Nep*24Tau58

Página 75 de 149
Jup 7Pis14 - Plu* 8Pis59 - Mer 23Pis06 - Ven 25Ari35

Sun 19Ari13 - Nod 9Ari15r- For 14Vir20 - Sat 21Tau11
<10> 8Lib45 - <11> 2Sco57 - <12>21Sco28
< 1>11Sag39 - < 2>12Cap09 - < 3>28Aqu59
Marte esta no Asc dessa figura. A Lua, agora regendo a VIII, esta' em queda, a 22.00
de Capricornio, sobre a posicao de Saturno 01. Na IV estao o Sol e Venus, associando
representantes de sofridas transformacoes. No MC esta o Nodo Desc. No dia do
acidente o Sol havia percorrido em torno de 89 graus desde sua posicao inicial na RS.
Sol e Venus, mais esse angulo, ficam em quadratura com o Saturno 01.
Retorno Lunar, ver Fig.04 (Henrique II) LUN-RTN
Astrolog 5.30 chart - Lunar Return - Thu Jun 29 1559 2:06am
Paris - ST +00:09, 2:20E 48:52N
Jup 18Pis03r- For 1Ari00 - Nod 4Ari28r- Moo 29Ari01
Nep*28Tau05 - Sat 2Gem21 - Plu* 9Pis33r- Mar 5Sag11r
Ura*11Sco28r- Sun 15Can48 - Mer 18Can35r- Ven 15Leo37
Venus, regente do Asc 01 esta na cuspide da IV, o fim. Considerando para a Lua um
movimento em torno de 33 graus (valido para o dia do acidente), Venus, dirigido, fica
em oposicao a Jupiter, regente da VIII 01, e Marte, mais esse valor, fica sobre a
posicao de Plutao 01, na VIII.
Estrela Algol
Em termos astrologicos, Algol, a Cabeca da Medusa, e' tida como uma das estrelas
mais violentas e funestas. Quando Henrique II nasceu, em 1519, sua longitude era
19.27 de Touro. Estava em conjuncao com Venus, regente do Asc e da VI, casa onde
se encontra Jupiter, regente da VIII.
Carta Astrologica de Nostradamus MICHEL DE NOSTRADAMUS
Astrolog 5.30 chart - Nostradamus - Thu Dec 14 1503 12:00pm
St. Remy de Provence - ST +00:19, 4:50E 43:47N
Nep*22Cap40 - Sun 1Cap37 - Ven 2Aqu23 - Mer 4Cap14r
Plu* 3Sag39 - For 17Aqu22 - Ura* 8Pis39 - Nod 28Pis41r
Moo 15Sco48 - Mar 18Can38r- Sat 15Can24r- Jup 10Can57r
<10> 1Cap34 - <11>18Cap53 - <12>15Aqu09
< 1> 3Ari12 - < 2>19Tau29 - < 3>14Gem32
A Fig.05 e' a carta astrologica de Nostradamus. No dia em que Henrique II se
acidentou, o Sol e Mercurio transitaram juntos sobre a posicao de Marte do
nascimento de Nostradamus. Marte e' o regente de seu Asc e esta na cuspide da V,
casa associada ao duelo esportivo e ao que e' criado. A Fig.05 tem o Sol e Mercurio
no MC, significador da fama, do poder e de prestigio. Mercurio representa, neste caso,
suas Centurias, e Marte o ferimento e morte do rei. Lembrando que a casa V, por

Página 76 de 149
casas derivadas, e' a VIII da X. Urano, a 11.26 de Escorpiao, transitava em trigono

com Jupiter, regente da IX, planeta que participa do agrupamento da cuspide da V.
Saturno, regente do MC, dispositor do Sol e de Mercurio, a 2.36 de Gemeos, na II
(ganhos), estava em trigono com Venus, regente dessa casa.
(1) - E' possivel que Nostradamus conhecesse Urano e suas posicoes em datas
distantes, devido ao que diz a quadra X-67:
Le tremblement si fort au mois de may, Saturne, Caper, Jupiter, Mercur au beuf:
Venus aussi, Cancer, Mars, en nonnay Tombera gresle lors plus grosse qu'un oeuf.
Saturno, Jupiter e Mercurio, estiveram juntos em Touro, juntamente com Venus e
Marte em Cancer, em maio de 1940, quando houve a invasao alema para o Oeste,
epoca do inicio da Segunda Guerra Mundial. Essa configuracao ocorreu pela primeira
vez desde que as Centurias foram escritas. A quadra permite associacoes com os
grandes bombardeios aereos, que comecaram a ser empregados em massa nesse
conflito. Mas falta considerar Caper, escrito com letra maiuscula, como os planetas
referidos. Nota-se que o signo de Touro, beuf, esta' grafado com minuscula. Caper,
lembra Capricornio, signo regido por Saturno. Atualmente Urano, planeta que nao
tinha nome na epoca, mais Saturno, regem Aquario, o que estabelece algo em
comum entre os dois. Caper, entre Saturno, Jupiter e Mercurio, certamente e' um
planeta, que tem algo a ver com Saturno, por seu nome lembrar Capricornio. O
planeta Caper poderia ser conhecido pela humanidade antes da realizacao da
profecia. Quando a guerra foi deflagrada, Urano tambem estava em Touro, tornando
essa configuracao planetaria muito mais rara e especifica. Caper era o nome que o
profeta atribuia a Urano, planeta que entre outras coisas e associado aos "caprichos",
palavra que tem por raiz "caper", como diz Vlaicu Ionescu, em seu livro Le Message
de Nostradamus sur L'Ere Proletaire, Dervy-Livres, 1976, Paris - autor que observou
essas concordancias.
Referencias bibliograficas, alem das citadas no texto:
Charpentier, Josane - Le Livre des Propheties, Marabout, 1971, Haute Provence,
France. Cheetham, Erika - As Profecias de Nostradamus, Nova Fronteira, 3a. ed,
1977, Rio de Janeiro. Martinez, Raul V. - Material dos Cursos de Extensao
Universitaria, ministrados no Instituto de Artes da Unesp, entre 1986 e 1994 - Sao
Paulo, Brasil F I G U R A S (geradas com o BlueStar da Matrix Software USA)
- Os planetas nao conhecidos na epoca, UR, NE e PL, estao assinalados com "*".
(06.09.95) rvmart@ruralsp.com.br
The Astrological Association of Great Britain
The Astrological Association of Great Britain has expanded its web site for 1997.
Check it out - join the free mailing list. The content is aimed at the more serious and
erudite side of astrology.
A number of articles are available taken from the Astrological Journal complete with
colour charts. As well as data for famous people & topical events - And extracts from
the AA's newsletter - Transit.
http://www.astrologer.com/aanet
You'll also find details of membership and we hope that you will join us, become part
of the expanding community of astrologers and help build links between astrologers

Página 77 de 149
world wide. The AA maintains friendly links with all other astrological organisations,
but we believe that we have a distinctive contribution to make. No matter what your
level of experience, whether student or teacher, amateur or professional, or whether
your approach to astrology is traditional or modern, scientific or spiritual, the AA has
a place for you.
Nick Campion, President
ASTROLOGICAL PARTS Edmond Wollmann
NOTE: Any Part with a (***) following means that the last two terms are reversed in
a night chart.
NOTE: PartFortune = (FORTUNE, day) in a day chart and (FORTUNE, night)in a night
chart.
NOTE: PartSpirit = (SPIRIT, day) in a day chart and (SPIRIT, night) in a night chart.
Part of:
ABANDONMENT = Asc + Neptune - Pluto
ADDICTION 1 = Asc + Neptune - Pluto
ADDICTION 2 = Asc + Pluto - Neptune
ANXIETY = Asc + Pluto - Uranus
ASSASSINATION 1 = Mars + Neptune - Uranus
ASSASSINATION 2 = Mars + Uranus - Neptune
ASSAULT 1 = Moon + Saturn - MC
ASSAULT 2 = Mars + Uranus - Venus
ASTROLOGY = Asc + Mercury - Uranus (***)
BANKRUPTCY = Jupiter + Jupiter - Uranus
BRETHREN = Asc + Saturn - Jupiter (***)
BRUTALITY 1 = Mars + Pluto - Saturn
BRUTALITY 2 = Mars + Saturn - Pluto
CANCER MALIGN.= Asc + Neptune - Jupiter
CATASTROPHE = Asc + Uranus - Sun
CHANGE-RADICAL = Asc + Pluto - Uranus
CHILD, FEMALE = Asc + Venus - Moon (***)
CHILD, MALE = Asc + Jupiter - Moon (***)
COMMERCE = Asc + Mercury - Sun
DEATH = Asc + House 8 - Moon (***)
DEATH PARENTS = Asc + Jupiter - Saturn
DEATH, POINT = Mars + Saturn - MC
DEATH/SEP.= Asc + Saturn - Mars
DEATH SIBLING = Asc + (10 Gemini) - Sun
DECEIT = Asc + Venus - Neptune
DECEIT (LOVE) = Asc + Neptune - Venus
DEGRADATION = Asc + Sun - Neptune

Página 78 de 149
DEPENDENCY = Asc + Neptune - Moon

DEPRESSION = Asc + Neptune - Mars
DESTINY = MC + Sun - Moon (***)
DISASTER 1 = Asc + Pluto - Mars
DISASTER 2 = Asc + Mars - Pluto
DISASTER 3 = Uranus + Pluto - Mars
DISCORD = Asc + Jupiter - Mars
DIVORCE = Asc + Venus - House 7 (***)
FAITH & TRUST = Asc + Mercury - Moon
FAME/MONEY 1 = Asc + Jupiter - Sun
FAME/MONEY 2 = Asc + Sun - Jupiter
FASCINATION = Asc + Venus - Uranus
FATHER = Asc + Sun - Saturn (***)
FORCE 1 = Mars + Pluto - Uranus
FORCE 2 = Mars + Uranus - Pluto
FORTUNE, day = Asc + Moon - Sun
FORTUNE, night = Asc + Sun - Moon
FRAUD = Asc + Neptune - Mercury
FRIENDS = Asc + Moon - Uranus
FRIENDSHIP = Asc + PartSpirit - PartFortune (***)
FRUGALITY = Asc + Saturn - Venus
HAPPINESS = Asc + Uranus - Jupiter
HEAD INJURY 1 = House 8 + Mars - Moon
HEAD INJURY 2 = House 8 + Moon - Mars
HOMOSEXUAL = Asc + Mars - Uranus
HONOR = Asc + (19 Aries) - Sun
ILLUMINATION 1 = MC + Uranus - Neptune
ILLUMINATION 2 = Asc + Uranus - Neptune
ILLUMINATION 3 = MC + Neptune - Uranus
ILLUMINATION 4 = Asc + Neptune - Uranus
IMPRISONMENT = Asc + PartFortune - Saturn
INDIVIDUALITY = Asc + Sun - Uranus
INHERITANCE = Asc + Moon - Saturn
JEALOUSY = Venus + Saturn - Mars
KARMA = Asc + Saturn - Sun (***)
LAWSUITS = Asc + Mercury - Mars
LEGAL AFFAIRS = House 3 + House 9 - Venus
LOVE = Asc + Venus - Sun (***)
LOVERS = Mars + Venus - House 5

Página 79 de 149
LUCK 1 = Asc + Moon - Jupiter

LUCK 2 = Asc + Jupiter - Uranus
MARRIAGE = Asc + House 7 - Venus (***)
MARRIAGE, MAN = Asc + Venus - Saturn
MARRIAGE, WOMAN = Asc + Saturn - Venus
MOTHER = Asc + Moon - Venus (***)
MOTHER/FAMILY = Asc + Jupiter - Venus
OBSESSION = Venus + Mars - Uranus
OPPRESSED = Asc + Uranus - Saturn
ORGANIZATION = Asc + Pluto - Sun
PASSION = Asc + Mars - Venus (***)
PERVERSION = Venus + Mars - Neptune
PLAY = Asc + Venus - Mars
POLICE = Asc + Saturn - Mars
PRFL. FRIENDS = Asc + Sun - PartFortune
RAGE/MURDER 1 = Asc + Pluto - Saturn
RAGE/MURDER 2 = Asc + Saturn - Pluto
RAPE 1 = Mars + Pluto - Venus
RAPE 2 = Venus + Mars - Pluto
SELF-UNDOING = Asc + House 12 - Neptune
SEX DRIVE = Asc + Pluto - Venus
SICKNESS = Asc + Mars - Saturn
SLANDER = Asc + Saturn - Neptune
SORROW 1 = Asc + (Asc + Moon - Sun) - Neptune
SORROW 2 = Asc + (Asc + Sun - Moon) - Neptune
SOUL = House 4 + Moon - Sun (***)
SPECULATION = Asc + House 5 - Jupiter
SPIRIT, day = Asc + Sun - Moon
SPIRIT, night = Asc + Moon - Sun
SUCCESS, day = Jupiter + Sun - Moon
SUCCESS, night = Jupiter + Moon - Sun
SUDDEN ADVANCE = Asc + PartFortune - Saturn
SUDDEN PART = Asc + Saturn - Uranus
SUFFERING 1 = Asc + Neptune - Saturn
SUFFERING 2 = Asc + Saturn - Neptune
SUICIDE 1 = Asc + House 8 - Neptune
SUICIDE 2 = Asc + Neptune - House 8
SURGERY = Asc + Saturn - Mars
TERMINATION = Asc + Uranus - Neptune

Página 80 de 149
TORTURE 1 = MC + Saturn - Moon

TORTURE 2 = MC + Moon - Saturn
TRANSFORM 1 = Asc + Pluto - Uranus
TRANSFORM 2 = Asc + Uranus - Pluto
TREACHERY = Asc + Neptune - Sun
UNDERSTANDING = Asc + Mars - Mercury
VICTORY/AID = Asc + Jupiter - PartSpirit (***)
VIOLENCE = Mars + Uranus - Saturn
WIDOWHOOD = Asc + (09 Libra 48) - Neptune
INFORMATIVO 10 JUEVES 2 OCTUBRE 1997 GRACENTRO

Eny Mello
KIRON EN CASA 3 OU GEMEOS
Você pode absorver indiscriminadamente todo tipo de idéias das mais variadas
origens, na tentativa desordenada de entender o que está acontecendo. Tem
dificuldade de acreditar nas suas próprias idéias, e devido à preocupação em saber se
são certas ou erradas, você recorre às idéias dos outros. Você chega a ser obsessivo
na busca de entender todas as coisas, e fica nervoso e estressado quando fica
confuso ou dissociado. Mas, se você for capaz de desenvolver segurança pessoal e
maturidade, sua mente se mostrará receptiva a energias transpessoais criativas e
curadoras, tornando-se profética e medi·nica num sentido positivo. E provável que
você tenha originalidade e brilho pessoal. Sua incansável necessidade de perscrutar e
questionar o conduz a regiões que outros não se atreveriam a explorar. Esta
característica pode levá-lo a ser um inovador na sua área de trabalho.
Pode ser que você adquira uma consciência de padrões de pensamentos destrutivos e
derrotistas, que têm sua origem em mágoas da infância ou que representam atitudes
e crenças não-verbalizadas, herdadas do ambiente em que viveu quando criança.
Você pode ter tomado decisões na infância, que perduraram até hoje, e que foram
baseadas em algum sofrimento daquele momento. Só descobrindo estes padrões de
pensamentos (por ex.: se seu pai ou sua mãe era intelectual e fria, você pode ter
decidido que nunca seria um intelectual e negar até hoje sua capacidade mental) você
conseguirá tomar novo rumo na vida, desenvolver o que foi bloqueado naquela época.
Você pode se esforçar para expressar com clareza suas idéias, e depois julgar não ter
revelado aquilo que tinha em mente, ficando irritado e frustrado. Todavia, acabará
descobrindo através dos outros que foi muito conciso na forma de se exprimir,
chegando a ser admirado por sua habilidade de transmitir pensamentos e sentimentos
em palavras, o que o deixará mais confuso ainda. Ou pode ocorrer exatamente o
contrário: você pensar que está se expressando muito bem e as pessoas acharem que
você foi confuso, contraditório. Isto ocorre porque você não faz uma idéia exata de
como se comunica. E possível que na infância seus pais não tenham abordado
assuntos que eram realmente importantes, tais como sentimentos pessoais, sexo,
doença, morte, etc., na tentativa err¶nea de evitar o sofrimento dos filhos. Daí, você
ter dificuldade de falar de coisas realmente importantes, como sua vida emocional.
Pode saber se explicar muito bem em outras áreas, mas quando tenta falar de
sentimentos íntimos, fica bloqueado. Sua mente prefere funcionar através da intuição,

Página 81 de 149
ou analisando o todo, sem se prender em partes. Isso pode ter provocado problemas
no aprendizado na escola. Mas, esse problema quase sempre advém de alguma
incompatibilidade entre o modo natural de você pensar e o método de ensino. Na vida
adulta, você deve aprender a dar valor a sua maneira de pensar, e a se exprimir
através de imagens e de outras formas não-verbais de expressão. E importante para
você ler alguns lançamentos mais recentes que vinculam as descobertas da nova
física com os vários estados de consciência, a fim de compreender melhor suas
próprias percepções mentais, que diferem das da maioria das pessoas. Você deve
tomar cuidado para não fazer do conhecimento, do seu intelecto o seu Deus, nem
deve desprezar aqueles que não cultuam o conhecimento. E importante você
entender que nunca saberá tudo, pois isso só cabe a Deus. Também não deve ir ao
extremo oposto de ignorar a mente e só valorizar os sentimentos e intuições. E
preciso encontrar um equilíbrio saudável.
Você deve entender que todo ser humano vive conflitos. Se você fica deprimido ao
fazer qualquer escolha, porque uma parte de você ficou satisfeita e a outra não, é
tempo de ter compaixão de si próprio e dos outros e se conscientizar que essa é a sua
limitação.
Você pode passar a vida procurando a sua "alma gêmea", causando relacionamentos
obsessivos, ou com pessoas em tudo opostas a você. E necessário um trabalho
pessoal muito grande para superar esta tendência e tirar o melhor, um crescimento
pessoal, dessa relação. Você pode ter irmãos doentes, com deformidade ou
retardamento mental, ou por alguma razão ser importante para sua vida. Pode haver
hostilidade ou rivalidade, você pode achar que seu irmão ou irmã foi favorecido, ou
pode ter ocorrido de você ter sido o favorecido e agora se sentir culpado por isso.
Você pode ter envolvimentos sexuais com irmãos, ou na vida adulta tentar encontrar
alguém semelhante ao irmão ou irmã querido. Pode ocorrer de seu irmão ser uma
pessoa importante em sua vida, que lhe serve de guia e mentor. Ou ainda não ter
irmãos e isso dar à você uma sensação de isolamento. Pode ter ocorrido de quando
criança ter sido sempre atormentado pelos colegas, ter sempre buscado um amigo
verdadeiro. Pode ocorrer de buscar companheirismo através da mídia, sendo um
video-dependente, buscando estímulos e integração com os demais seres. O que
ocorre é que você é muito estimuláveis por esse tipo de comunicação, e pode ser
influenciado pelo que vê ou lê, deve então analisar friamente a qualidade do material
que tem na mídia para educa-lo e diverti-lo, sob o risco de aceitar tudo que recebe do
mundo exterior. Atividades como professor, editor, orador, jornal, rádio e TV, monitor
para grupos de estudo ou viagens de qualquer natureza são produtivas para você.
Procure sempre ser o companheiro fiel dos que convivem com você e receberá em
troca a sensação de integração que tanto necessita. O melhor deste posicionamento
para quem compreende seu mecanismo, é dar o dom de expressar os sentimentos e
as emoções através da palavra e de exprimir com clareza assuntos controvertidos e
experiências de outras dimensões.
Anthony Louis
Secondary Progressions Beta Test:
I am working with John Halloran to develop a report writer for secondary
progressions. If anyone would like to receive a report in exchange for feedback and
suggestions for improvement, please email me the following information:

Página 82 de 149
Your birth date, time, place (and ASC or MC if known). The year for which you would
like the report.
Send email to: tonylouis@aol.com Please label the email "beta test".
The report is in English but comments can be sent in Spanish if you prefer.
Thanks,
Anthony Louis (author of Horary Astrology and of Tarot Plain and Simple, Llewellyn
Publications)
Eny Mello
KIRON EN CASA 5 OU LEAO
Você é incapaz de relaxar e desfrutar cada momento de prazer de sua vida de forma
despreocupada, mas também pode conseguir atingir esse estado de livre expressão e
chegar a extremos. Sua espontaneidade foi reprimida durante a infância e agora você
é hipersensível quando exposto ao ridículo. Para fugir dessas situações você pode
assumir o papel de comediante para provocar risos na platéia, ou desenvolver uma
aparência nobre e imponente, passando a imagem de uma pessoa fria e controlada e
isso faz com que os outros se sintam miseráveis e ridículos. Sua criatividade e sua
capacidade de auto-expressão podem estar bloqueadas, porque na infância você foi
obrigado a renunciar a alguma forma de expressão criativa, ou sua criatividade foi
usada como meio de controle por seus pais, por exemplo, mostrando seus dons a
todo mundo. Também pode ter acontecido que um problema físico interrompeu uma
carreira artística promissora. Como compensação, você tem o dom de ajudar outras
pessoas a se expressarem, e essa é sem d·vida, uma forma de você se realizar
também. Se na sua infância você não foi valorizado e aceito, agora pode ter a
sensação de que tudo o que expressa não é bem recebido pelos outros. Ao tentar se
expressar , pode se deparar com terror inexplicável e com bloqueios, resistência e
conflitos. Atrás dessa aparente incapacidade encontram-se dolorosas experiências do
passado. E importante aceitar esses sentimentos, compreendê-los para poder superar
essas dificuldades. Se por um lado você tem falta de confiança, por outro, pode
desejar inconscientemente vir a ser uma grande estrela, brilhar mais que qualquer
outro, vir a ser um herói sem igual. Você pode passar muitas horas na frente do
espelho e gastar muita energia, escondendo essas fantasias. A beleza, a fama e a
adulação, apesar de desejadas, podem lhe ser negadas. Talvez vocêcoloque os outros
num pedestal, e corre o risco de se corroer de ci·me. E importante você reconhecer
seu desejo de ser famoso, ter sucesso e fortuna, ser realizado no ramo artístico,
porque se não, corre o risco de estragar e destruir as coisas que cria em sua vida.
Suas feridas neste assunto continuarão abertas se você desviar suas aspirações
criativas, ou fingir que não têm valor, ou denegrir coisas que realmente são
importantes para você. E importante distinguir entre criar para impressionar os outros
e adquirir poder e prestígio, e criar pelo puro prazer de criar. Se conseguir se deleitar
com o processo da criação, perceberá que a luta para ser famoso é in·til, pois a
segurança interna, a paz interior, a auto-satisfação, vêm do prazer de criar. O
sofrimento pode vir dos filhos: você pode ser incapaz de ter filhos, apesar de desejar
intensamente isso; podem nascer natimortos ou com alguma incapacidade física ou
mental; ou morrer em idade precoce; podem não lhe ter estima, ou pode haver inveja
m·tua, etc.
Mas os filhos também podem ser fonte de alegrias, e com sua franqueza,
espontaneidade e sabedoria ajudarem você a se sentir mais amado e aceito,
ajudando-o a superar os problemas de sua infância. Nesta vida, você está sendo

Página 83 de 149
convidado a encontrar o centro criativo de seu próprio ser interno, em lugar de exibir
ou aperfeiçoar alguma técnica criativa. Se seu senso de individualidade especial
estiver bloqueado, você pode tentar fazer demonstrações cada vez mais pomposas e
talvez in·teis para ganhar dos outros a estima que não possui por si própria. A
jornada para encontrar a espontaneidade que perdeu, pode exigir certa ousadia na
área de auto-expressão: a arte dramática, o canto ou o desenho livre podem ajudar a
restabelecer sua auto-apreciação. Mas lembre-se, não faça nada disso para
impressionar os outros, apenas para se divertir e deixar a criança interna vir à tona. A
mulher, quando jovem, pode ter adotado valores masculinos, esforçando-se por
adquirir capacidade intelectual, ambição e controle à custa de seus sentimentos e de
seu corpo. Provavelmente, este comportamento revela um relacionamento difícil com
o pai, o que dificulta agora o relacionamento com os homens em geral. Aqui, volto a
insistir, é importante desenvolver atividades criativas, e não adianta expressar sua
criatividade através de marido e filhos. Não adianta empurrar os filhos para os
caminhos criativos que você não teve coragem de percorrer. Talvez você tenha tido
que lutar com um dos pais para conseguir expressar-se, talvez tenha tido que se
conformar ou, assumindo, despertar inveja. Você deve aceitar a criança
aparentemente in·til que existe dentro de você, pois é sua parte desajeitada,
inadequada e ingênua, sua parte inferior e infantil. Você pode se redimir se entrar em
contato com experiências passadas de fracasso, rejeição e sofrimento e as aceitar,
pois virá junto um sentimento de aceitação de si mesmo, de compaixão por você e
pelos outros. A criança dentro de você está viva e precisa de espaço para trazer
alegria e felicidade para sua vida.
Pode ocorrer de ter comportamento sexual incomum, ou preferir abster-se
sexualmente fugindo ou negando para si mesmo suas necessidades sexuais. O
importante é aprender a amar de corpo e alma, pois integrando a capacidade a amar
física e espiritual, poderá chegar a plenitude almejada.
Blanca Negrillo (Gracentro)
¿CULTURA ASTROLOGICA?
En terminos generales cultura es un conjunto de conocimientos adquiridos por una
persona, los cuales van a formar un sedimento de sabiduria, ilustracion y criterio,
conduciendo a un mejoramiento de las facultades del individuo, en primer lugar, y de
la sociedad.
La cultura astrologica, al igual que la Teologia, es la instruccion mas compleja y
elevada, ya que conduce al conocimiento de las naturalezas, divina y humana, que
cohabitan en el hombre y como llegar a su equilibrio.
En una de las ultimas charlas con Demetrio Santos me dijo: La matematica, en si
misma, no incluye la filosofia, y la filosofia no incluye la matematica. La Divinidad, el
Cosmos, incluye la matematica y la filosofia, pero no se puede demostrar.
Igual ocurre al estudioso de Teologia: a ver como demuestra la existencia de Teo -
Todo - Dios.
El conocimiento y saber astrologico ayuda a dar una correcta interpretacion del
argumento y dialectica de la existencia humana (individual y colectiva).
Hay dos dimensiones primordiales de la cultura o saber astrologico: 1) como bien
individual al servicio del hombre, y 2) como bien social. Cada cultura se edifica,

Página 84 de 149
inevitablemente, de acuerdo con una determinada concepcion del hombre. El

estudioso de Astrologia, que ha conseguido una orientacion vital unificada, no solo
vive del presente y hacia el futuro, sino que su vida esta articulada con el pasado
personal y colectivo. El hombre no puede realizarse y madurar si no es a traves del
conocimiento de si mismo y del mundo. De ahi que se puede describir el siguiente
itinerario:
conocimiento->amor->aproximacion a la verdad->mayor libertad
La verdad engendra libertad. A mas conocimiento mas verdad y mas gradientes de
libertad personal.
El sentido de la cultura astrologica es como un ideal platonico que debe conquistar el
hombre para ser el mismo.
Hay en el recorrido, anteriormente citado, dos etapas iniciales:
Lo primero es conocer, lo segundo amar, no se puede amar lo que no se conoce.
Entre amor y conocimiento hay una relacion reciproca.
Como sintesis, la cultura astrologica (cultivar la Astrologia) permite conocer la verdad
que es un camino solido para la libertad de ser uno mismo, derecho inviolable de todo
ser humano (Publicado en Sol y Luna, boletin informativo de la Asociacion astrologica
madrilenya).
Blanca Negrillo.
Ola todos,
Inicio agora, sempre aos poucos, uma serie de msgs sobre como se calcular o Kua de
nascimento, a partir dos calculos da assim chamada "astrologia do I", de origem
reputada à Escola Ming a partir dos ensinamentos de Shao Yung (1011-77).
Todos os dados aqui enviados se baseiam no livro "The Astrology of I Ching", de
W.A.Sherrill e W.K.Chu.
Este sistema, embora chamado "Astrologia", nada tem a ver com as constelacoes ou
o ceu visivel. Sua estrutura se sustenta na interacao dos 8 trigramas fundamentais,
as Estacoes do ano e do Ciclo Sexagenario Chines.
Basicamente os sistemas associados ao I Ching sao 3: T'ieh Pan Shen Shu - "Os
Numeros Divinos do Disco(bandeja) de Ferro", sistema secreto numerologico, muito
pouco conhecido alem de seus membros.
Ho Lo Li Shu - "Os numeros racionais dos mapas Ho e Lo", referente ao famoso
esquema de numeros do Rio Lo Chiu Kung Ming Li - "Astrologia das Nove Estrelas" ou
"Nove Casas", fundamentado no esquema da mapa Ho, e suas Estrelas nao sao
astronomicas e sim puramente simbolicas.
Envio inicialmente algumas tabelas importantes para o cálculo do Kua de nascimento.
Para evitar aprofundamentos, não vou comentar a simbologia chinesa, e me ater
apenas a mostrar como se faz o cálculo.
Convenção usada para simplificar a interação dos Troncos e Ramos:
Tronco Letra N·mero Elemento Kua
Chia A 6 Madeira Ch'ien

Página 85 de 149
I B 2 Madeira K'un
Ping C 8 Fogo Kên
Ting D 7 Fogo Tui
Wu E 1 Terra K'an
Chi F 9 Terra Li
Keng G 3 Metal Chên
Hsin H 4 Metal Sun
Jen I 6 ┴gua Ch'ien
Kuei J 2 ┴gua K'un
Ramo Letra N·mero Elemento

Tzu a(+) 1 e 6 ┴gua
Ch'ou b(-) 5 e l0 Terra
Yin c(+) 3 e 8 Madeira
Mao d(-) 3 e 8 Madeira
Ch'en e(+) 5 e l0 Terra
Szu f(-) 2 e 7 Fogo
Wu g(+) 2 e 7 Fogo
Wei h(-) 5 e l0 Terra
Shen i(+) 4 e 9 Metal
Yu j(-) 4 e 9 Metal
Hsu k(+) 5 e l0 Terra
Hai l(-) 1 e 6 ┴gua
Tabela 1. Símbolos baseados nos Troncos Celestes e Ramos Horários

Os 10 Troncos Celestes:
Madeira Fogo Terra Metal ┴gua
A(+) B(-) C(+) D(-) E(+) F(-) G(+) H(-) I(+) J(-)
6 2 8 7 1 9 3 4 6 2
Os 12 Ramos Horários:
┴gua - a(+) 1 e 6
Terra - b(-) 5 e l0
Madeira - c(+) e d(-) 3 e 8
Terra - e(+) 5 e l0
Fogo - f(-) e g(+) 2 e 7
Terra - h(-) 5 e l0
Metal - i(+) e j(-) 4 e 9
Terra - k(+) 5 e l0

Página 86 de 149
┴gua - l(-) 1 e 6
Atenção: Nos 12 Ramos cada elemento maior aparecem duas vezes, uma positiva
uma negativa, enquanto que a Terra aparece positiva duas vezes e negativa duas
vezes.
O Ciclo Sexagenário é assim formado pelas seguintes combinações:
Tabela 2. O Ciclo Sexagenário:

01 Aa+ 11 Ak+ 21 Ai+ 31 Ag+ 41 Ae+ 51 Ac+
02 Bb- 12 Bl- 22 Bj- 32 Bh- 42 Bf- 52 Bd-
03 Cc+ 13 Ca+ 23 Ck+ 33Ci+ 43 Cg+ 53 Ce+
04 Dd- 14 Db- 24 Dl- 34 Dj- 44 Dh- 54 Df-
05 Ee+ 15 Ec+ 25 Ea+ 35 Ek+ 45 Ei+ 55 Eg+
06 Ff- 16 Fd- 26 Pb- 36 Fl- 46 Fj- 56 Fh-
07 Gg+ 17 Ge+ 27 Gc+ 37 Ga+ 47 Gk+ 57 Gi+
08 Hh- 18 Hf- 28 Hd- 38 Hb- 48 Hl- 58 Hj-
09 Ii+ 19 Ig+ 29 Ie+ 39 Ic+ 49 Ia+ 59 Ik+
10 Jj- 20 Jh- 30 Jf- 40 Jd- 50 Jb- 60 Jl-
Os Subciclos Sexagenários no Hemisfério Sul
C.A.= Ciclo Anual
C.D.= Ciclo Diário
Tabela 24 Ciclo Médio (1869 1928)

ANO C.A. C.D. ANO C.A. C.D. ANO C.A. C.D.
1869 01 23 1870 02 28 1871 03 33
1872 04 38 1873 05 44 1874 06 46
1875 07 54 1876 08 59 1877 09 05
1878 10 10 1879 11 15 1880 12 20
1881 13 26 1882 14 31 1883 15 36
1884 16 41 1885 17 47 1886 18 52
1887 19 57 1888 20 02 1889 21 08
1890 22 13 1891 23 18 1892 24 23
1893 25 29 1894 26 34 1895 27 39
1896 28 44 1897 29 50 1898 30 55
1899 31 60 1900 32 05 1901 33 10
1902 34 15 1903 35 20 1904 36 25
1905 37 31 1906 38 36 1907 39 41
1908 40 46 1909 41 52 1910 42 57
1911 43 02 1912 44 07 1913 45 13
1914 46 18 1915 47 23 1916 48 28

Página 87 de 149
1917 49 34 1918 50 39 1919 51 44

1920 52 49 1921 53 55 1922 54 60
1923 55 05 1924 56 10 1925 57 16
1926 58 21 1927 59 26 1928 60 31
Tabela 24b Ciclo Inferior (1929 1988)

1929 01 37 1930 02 42 1931 03 47
1932 04 52 1933 05 58 1934 06 03
1935 07 08 1936 08 13 1937 09 19
1938 10 24 1939 11 29 1940 12 34
1941 13 40 1942 14 45 1943 15 50
1944 16 55 1945 17 01 1946 18 06
1947 19 11 1948 20 16 1949 21 22
1950 22 27 1951 23 32 1952 24 37
1953 25 43 1954 26 48 1955 27 53
1956 28 58 1957 29 04 1958 30 09
1959 31 14 1960 32 19 1961 33 25
1962 34 30 1963 35 35 1964 36 40
1965 37 46 1966 38 51 1967 39 56
1968 40 01 1969 41 07 1970 42 12
1971 43 17 1972 44 22 1973 45 28
1974 46 33 1975 47 38 1976 48 43
1977 49 49 1978 50 54 1979 51 59
1980 52 04 1981 53 10 1982 54 15
1983 55 20 1984 56 25 1985 57 31
1986 58 36 1987 59 41 1988 60 46
Tabela 24c Ciclo Superior(1989-2048)

1989 01 52 1990 02 57 1991 03 02
1992 04 07 1993 05 13 1994 06 18
1995 07 23 1996 08 28 1997 09 34
1998 10 39 1999 11 44 2000 12 49
2001 13 55 2002 14 60 2003 15 05
2004 16 10 2005 17 16 2006 18 21
2007 19 26 2008 20 31 2009 21 37
2010 22 42 2011 23 47 2012 24 52

Página 88 de 149
2013 25 58 2014 26 03 2015 27 08

2016 28 13 2017 29 19 2018 30 24
2019 31 29 2020 32 34 2021 33 40
2022 34 45 2023 35 50 2024 36 55
2025 37 01 2026 38 06 2027 39 11
2028 40 16 2029 41 22 2030 42 27
2031 43 32 2032 44 37 2033 45 43
2034 46 48 2035 47 53 2036 48 58
2037 49 04 2038 50 09 2039 51 14
2040 52 19 2041 53 25 2042 54 30
2043 55 35 2044 56 40 2045 57 46
2046 58 51 2047 59 56 2048 60 01
Claudio Miklos - miklos@nitnet.com.br

Home Page: http://www.geocities.com/Athens/Forum/8062
Sarve Bhavantu Mangalam.
Pratique a paz.
Harmonia e Sabedoria.
No Dharma,
INFORMATIVO 15 JUEVES 6 NOVIEMBRE 1997 GRACENTRO

NOTICIAS-CONGRESOS-JORNADAS-CONFERENCIAS Vicente Cassanya
IX JORNADAS ASTROLOGICAS DEL MEDITERRANEO y VI PREMIO DE INVESTIGACION
ASTROLOGICA 'DEMETRIO SANTOS' Peñíscola (Castellon)-España, del 5 al 8 de
diciembre de 1997
Programa
Viernes, dia 5.- Cena e inauguracion.
Sabado
10:30.- XIMO MONLEON: Fisiognomia astrologica.
12:00.- SANDRA LIA BONSAVER: Maradona. Comida
16:30.- MERCHE MONEDERO Y MERCEDES CORREOSO: Mercurio, la conciencia
elastica.
18:00.- JESUS GABRIEL: Los encuadramientos. Cena
23:00.- Astrólogos del Mediterraneo, un grupo abierto.
Domingo
10:30.- GUIOMAR EGUILLOR: Los origenes del simbolismo astrologico.
12:00.- DEMETRIO SANTOS: Astrologia y biogenesis. Comida
16:30.- VICENTE CASSANYA: La interpretacion astrologica.

Página 89 de 149
18:00.- TALLER VIVENCIAL: Experiencias personales sobre la carta astral y los

transitos. Cena
23:00.- Entrega del Premio de Investigacion.
Lunes
10:30.- MIGUEL GARCIA Y TITO MACIA: Teoria y practica de las flores armonicas.
Clausura
Las Jornadas tendran lugar en el hotel Peñíscola Palace, de cuatro estrellas, junto al
mar. Los que quieran reservar plaza deben hacerlo antes del 24 de noviembre. Para
mas informacion podeis contactar con Merche al 964/ 225779.
Os recuerdo que todavia hay tiempo para enviar trabajos a concursar para el premio
hasta el dia 21 de noviembre. Las unicas condiciones es que esten en lengua
castellana y que no hayan sido publicados ni divulgados antes.
Podeis enviarlo por escrito a:
Astrologos del Mediterraneo
Apartado de Correos 395
12560 Benicassim (Castellon)-España
Recibid un cordial saludo Vicente Cassanya
Ismael Gil
A PROPOSITO DE PLUTON EN SAGITARIO:
Consideraciones astrológicas del nuevo código penal.
El tránsito de Plutón en Sagitario va a modificar substancialmente el ámbito judicial
en todo el mundo de forma tangible. En el tema astrológico de la España
contemporánea, este tránsito incide en el medio cielo, es decir, en la parte más
elevada, visible y notoria del tema, o lo que es lo mismo, el sector exteriorizante por
excelencia de cualquier horóscopo.
Es aceptado que Plutón, entre sus m·ltiples atribuciones, tiene fama de socavar y
minar aquellos contextos o estamentos afectados por su lento peregrinaje, obligando
a llegar al punto de fusión irreversible que permite resurgir de forma renovada y
encarar un nuevo proyecto, más eficiente y operativo. Son tantos los contextos
afectados, que sería prolijo enumerarlos, pero hay uno en especial que
invariablemente nos afecta a todos: el ámbito judicial.
Cada día, de forma natural, podemos observar como las noticias del mundo judicial
eclipsan incluso a las de orden político. Nos resulta incluso familiar que los jueces,
magistrados y letrados ocupen las portadas de todo tipo de publicaciones, que
procesos en fase sub judice sean tratados de forma superficial y frívola en cualquier
programa de baja catadura, que determinadas sentencias escapen al más elemental
sentido com·n, que terroristas con innumerables delitos de sangre sean puestos en
libertad sin ser juzgados, después de agotar los plazos de tiempo para acabar las
diligencias.
En fin, todo un c·mulo de despropósitos que no hacen más que evidenciar que está
saliendo a la luz todo el detritus (Plutón) de un estamento, posiblemente uno de los
más inmovilistas que, día a día, condiciona con sus decisiones el destino de muchos

Página 90 de 149
individuos. Cada vez la gente cree menos en la justicia y en los encargados de

impartirla. Son más de 200.000 los casos pendientes de sentencia y 13.000 las
personas que viven de forma provisional en las cárceles españolas.
El tránsito de Plutón en Sagitario, ya ha empezado a remover los cimientos judiciales,
siendo la aprobación de un nuevo Código Penal, la novedad más categórica hasta el
momento: España ha tardado siglo y medio en cambiar de arriba abajo su código
penal y, por primera vez en la historia española, un parlamento elegido por sufragio
universal aprueba un Código Penal, tras un debate en totalidad de su articulado. Este
reto no es exclusivo de España, ya que tanto Portugal como Francia, se han dotado
recientemente de sendos códigos penales nuevos.
El nuevo Código Penal, denominado también "Código Penal de la Democracia"
constituye el texto legal más importante y complejo, después de la constitución, (que
no sería de extrañar que fuera modificada en el decurso de este tránsito), elaborado
en nuestra reciente historia democrática. Fue aprobado en el Congreso el 8 de
noviembre de 1995 y publicado en el BOE el 24/11/95, aunque su verdadero
"nacimiento" debe fijarse para el 25 de mayo de 1996, es decir, al día siguiente de su
publicación en el BOE, y tras un período de seis meses de "vacatio legis".
Este código ya nace con polémica: nadie, ni tan siquiera los más prestigiosos juristas,
se ponen de acuerdo para determinar con seguridad la fecha concreta de su
nacimiento, barajándose dos opciones para su entrada en vigor: 24 ó 25 de mayo de
1996. Esta cuestión viene fundamentada en que seg·n la ·ltima disposición de este
texto legal, entrará en vigor "a los seis meses" (24 de mayo). Pero, por otra parte, las
leyes siempre entran en vigor (nacen) al día siguiente de su publicación el BOE.
Servida la controversia, deberá ser el Tribunal Supremo quien dilucide la cuestión
que, por otra parte, aunque pueda parecer peregrina, afecta a la tipificación de miles
de delitos, que son los que se cometen en España en un día. Ante esta premisa, y
debiendo decidir entre las dos fechas para elaborar estas reflexiones, he optado por
tomar cómo valida la fecha del día 25, o lo que es lo mismo el día siguiente a su
publicación.
En una primera aproximación al tema, despunta claramente la fortaleza de la casa 1 y
de su regente, Saturno, muy bien aspectado en la casa 3; situándose como
dominante del tema Urano, igualmente en la casa 1 y en trígono casi partil al Sol, que
representa el espíritu de esta Ley Orgánica. Curiosamente, la posición del ascendente
del nuevo código penal se sit·a justo en el mismo grado que tiene el Sol en el tema de
la Constitución, sugiriendo una perfecta armonía entre ambas leyes, entre el espíritu
de la Constitución y la aplicación punitiva, y todo ello en el sólido signo cardinal de
Capricornio, el que por excelencia pone los límites, pesa y mide las acciones, y el que
más aguda conciencia tiene del bien, del mal y de la autoridad.
Estamos ante un código de espíritu geminiano, versátil, que adapta la respuesta
punitiva a las condiciones personales del sujeto responsable y diseña un modelo de
medidas de seguridad que asume como principio básico la exigencia de la comisión de
un delito y la demostración de la peligrosidad del autor (acabando así con las medidas
pre-delictuales), pero de aplicación saturnina, sobre todo en la dureza de la respuesta
punitiva. Lógicamente las dominantes tierra-aire y la carencia de agua en el tema,
han impregnado su contenido y, seguramente, el tiempo determinará hasta qué
punto.
À La Luna como planeta más débil del tema, aporta una de las grandes novedades de
este código: la desaparición del parricidio como agravante (ahora se tiene en cuenta
una circunstancia genérica de parentesco, que puede ser agravante o atenuante

Página 91 de 149
(antes, siempre agravante). O lo que es lo mismo, ya no se consideran igual los

vínculos familiares (Luna) a la hora de calificar un homicidio. íAhora matar a la madre
puede ser atenuante!. Su posición en la casa 8 (bienes comunes), siendo regente de
la 7, propicia que por primera vez se penalice el impago de pensiones alimenticias de
los cónyuges separados.
En otro orden de cosas, la Luna (el pueblo) ha adquirido un papel protagonista a la
hora de calificar determinados delitos: el jurado popular. Que los dictámenes del
tribunal popular hasta el momento han sido la mayoría un descalabro, es un hecho
evidente; seguramente en nuestro país, no es adecuado delegar en el pueblo
atribuciones de esta magnitud y máxime si consideramos la cuadratura aplicativa y
siniestra que la Luna/Cáncer, ejerce sobre el peregrino J·piter/Aries en el tema de la
España Contemporánea, que ya de por sí inclina a escándalos de este género. Se me
antoja que la puesta en escena del tribunal popular, como tantas otras cuestiones de
poco arraigo español, no es más que una burda imitación del sistema americano, no
en vano nuestra Luna se sit·a en el mismo grado que el Sol de los Estados Unidos de
América, lo que propicia una imitación de usos.
À J·piter en la casa 1, siendo regente de la 12: abre el juego planetario en la casa 1,
aportando numerosas novedades:
1. Uno de los puntos más revolucionarios y polémicos del nuevo código: el nuevo
sistema de penas (J·piter rige la casa 12), encaminado a la reinserción. En este
sentido se añaden alternativas a la prisión, como arrestos en fin de semana y trabajos
en beneficio de la comunidad (miras altruistas jupiterianas).
2. La equiparación de la edad penal con la mayoría de edad civil a los 18 años. Se
cambia el argumento vigente de que a los 16 años se podía responder penalmente
aunque se careciera del pleno ejercicio de derechos civiles: J·piter aquí ha protegido a
los jóvenes (trígono Mercurio).
3. Como rige la publicidad, también en este ámbito hay novedades: el delito
publicitario (art. 285). Este artículo ha provocado agitación pues se teme en el sector
que con él pueda abrirse la puerta a competencias desleales y chantajes por la simple
admisión de una demanda penal.
4. Las penas por delitos de cuello blanco y corrupción, también regidos por él, han
sido endurecidas, posiblemente porque el nuevo código se ha hecho eco de los
recientes escándalos del gobierno socialista (conjunción Neptuno) y que hasta ahora
estaban insuficientemente recogidos en el anterior código.
5. El medio ambiente (J·piter rige la naturaleza y el cielo) tampoco ha sido descuidado
y ahora se garantiza una mayor protección con la introducción de nuevos tipos
delictivos: incendio forestal con riesgo para la vida y la salud, delito contra los
recursos naturales y delitos sobre la protección de la flora y fauna. No se contemplan,
por otra parte, los delitos radiactivos, que escapan al ámbito de Júpiter y se
circunscriben al de Plutón, situado en el tema en la casa 11 y doblemente maleficiado
por el Sol y la Luna: al parecer un lapsus de todos los grupos parlamentarios (casa
11) ha permitido que los delitos vinculados al riesgo radiactivo salgan impunes en el
nuevo Código Penal.
Cualquier ley, como un evento más, es susceptible de interpretación astrológica, una
interpretación que nos puede acercar a su incidencia y espíritu generales, pero no hay
que olvidar que la ley, a pesar de ser la misma para todos, invariablemente depende
de la interpretación personal del juez (y a partir de ahora, en algunos casos, de un
jurado) y aquí ya empiezan a tomar posiciones las cartas natales de los implicados:

Página 92 de 149
no se ven las cosas como son, sino como somos. En cualquier caso, las leyes nos son
perfectas, y como dijo Thomas Jefferson, "Ninguna sociedad puede hacer una
Constitución perfecta o siquiera una ley perpetua: lo contrario supondría entregar a
los muertos el reino de los vivos".
Ismael Gil http://www.weblandia.com/astrologia
Informacion XV Congreso via postal
XV CONGRESO IBERICO DE ASTROLOGIA RIA DE AROSA (PONTEVEDRA) 10-14
JUNIO 1998
Quedan ya menos de ocho meses para la celebracion del proximo Congreso anual y
ya se ha iniciado el contacto con los que habitualmente estan interesados en asistir o
en colaborar con trabajos, para explicar lo que se esta haciendo y al mismo tiempo
invitar a la participacion.
Segun se nos ha indicado los dias de celebracion del Congreso seran del 10 al 14 de
junio y el lugar escogido es el municipio pontevedrés de Vilanova de Arosa.
Este Congreso debera ser un Congreso de pensamiento y comunicacion, y se esta
estructurando un programa pensado en facilitar ambas cosas. Asi ademas de las
Conferencias Matinales, habra Mesas Redondas, Cafes-Tertulia, Talleres Teorico-
practicos y Espacios Abiertos.
Se desea abrir el Congreso a los hermanos externos en general, y especialmente,
desde Galicia, a iberoamericanos, portugueses e irlandeses. De momento ya se
cuenta con la presencia del astrologo irlandes Bill Sheeran y el academico e
historiador, especializado en la cultura Celta, Peter Berresford-Ellis para hablar sobre
"Astrologia y la teoria del caos" y "La Astrologia en el mundo Celta", respectivamente.
Igualmente tambien en este XV Congreso con connotacion geminiana, se quiere
estimular una forma paralela de participacion, un cauce para la imaginacion creativa,
convocando un Concurso Astroliterario para las modalidades de Poesia y Relato, cuyas
bases indicaremos en otros Informativos.
Tambien se esta abierto a otras formas de participacion, pintura, fotografia, o
cualquier otra actividad artistica con un enfoque de vision de la Astrologia o el
Cosmos.
El hotel para el alojamiento es sencillo y acogedor, situado en la playa de Las Sinas,
una playa del interior de la ria, muy bonita, tranquila y escasamente turistizada.
(Informacion recibida de los organizadores via postal)
Eny Mello
KIRON EN CASA 6 OU VIRGEM
Você tem problemas com seu autocontrole: ou é demais ou é de menos. Você pode
usar de rigidez com seu corpo ou sua vida através de disciplina, exercícios e dietas
especiais. A pureza e a ordem são tão importantes que o leva a constantemente
organizar a si próprio e aos outros, como se o caos sempre o ameace. Você deve
aprender que muitas coisas não podem ser controladas, e se sentirá melhor quando
for capaz de aceitar tanto situações caóticas como as ordenadas. Na medida em que
for delegando certas responsabilidades a outros, perceberá que o universo não irá

Página 93 de 149
desmoronar se as pessoas não forem organizadas como você. Você tem dificuldade de
processar informações, pensamentos, emoções e experiências em geral. Você pode
colecionar coisas, idéias ou informações sem ter a capacidade de criar algo pessoal
com elas; pode remoer durante anos uma experiência dolorosa, repisando cada
pormenor; preocupa-se demais com detalhes aparentemente insignificantes. Uma
técnica de terapia que pode ser ·til é a Gestalt-terapia, que usa esta habilidade sua
para entrar em contato com emoções reprimidas e traumas antigos. Mas você pode
ser do tipo oposto, aquele que evita por completo a aspecto analítico de sua mente,
escondendo dos outros essas características. Então, provavelmente, você é capaz de
ser organizado para os outros, mas não si próprio. Pode ser bastante disperso,
desorganizado e caótico, mas também pode ser medi·nico.
Em algum nível você se sente estéril, seja por não ter filhos ou por ser incapaz de
concretizar seus pensamentos, e até mesmo conseguindo fazer estas coisas, ainda
assim, permaneceria o sentimento de vazio. Se aprender a suportar esse sentimentos
com dignidade, sem mergulhar na amargura, poderá encobrir o sentimento de
maternidade ou paternidade de outra maneira, como, por exemplo, ao trabalhar em
profissões assistênciais, ao lecionar ou ao proporcionar assistência e orientação
positiva a que o peça. Mas deve se cuidar para não se sacrificar para cuidar de outro.
E preciso cultivar o melhor para si, bem como o melhor para os outros. Os períodos
de solidão propiciam a dissolução mansa de tudo, o estar em contato com o mar ou a
vivência de um estado de bebedeira são alguns caminhos para liberar tensão.
Também pode ser ·til cuidar do corpo, aprender a conhecer suas necessidades
nutricionais e seus sinais particulares, tendo sempre em vista que suas emoções
falam através de seu corpo. As mulheres podem ter a luta interna entre a Virgem e a
Prostituta. Esta ·ltima pode tentar exercer seu poder sobre os homens através de sua
sexualidade, explorando-os mais do que se relacionando com eles, ou se entregando
a qualquer um. A Virgem teme a penetração física e psicológica, o que pode ser
expressado num comportamento de mãe assexuada, ou mantendo uma postura fria a
nível emocional e físico. E preciso fazer um acordo entre ambas, a fim de que haja um
relacionamento sexual e afetivo com os homens. Os homens temem e procuram
controlar as mulheres. Tendem a se relacionar com mulheres no nível da Virgem e da
Prostituta, porque precisa das duas, e é comum serem traídos por mulheres dóceis,
ou serem religiosos e freq³entarem prostitutas. E preciso aceitar que não se pode
colocar etiquetas nas pessoas, e que as mulheres podem ser puras e sensuais ao
mesmo tempo. Você pode ser um pouco obsessivo demais com relação ao trabalho ou
à sua profissão, achando que não existe nada mais importante em sua vida. Se o
trabalho ou a vocação que tiver escolhido se constitui num veículo apropriado para a
expressão de sua verdadeira natureza, você ficará realizado e encontrará significado
para a vida através do trabalho e do serviço. Caso contrário, o trabalho transformar-
se-á numa área potencial de crises. Tome cuidado para não desejar fazer tudo com
perfeição absoluta, pois isso fará com que sua criatividade fique bloqueada, sua
produção cai. E preciso aprender a trabalhar com as imperfeições e limitações que a
vida lhe impõe, aceitando-as e incluindo-as em sua existência, evitando que
desenvolva uma aparência de ser perfeito, e que se torne auto-crítico demais, bem
como um crítico impiedoso dos outros. Você pode ter tendência a entrar nos
relacionamentos numa postura de instrutor ou acreditando que sabe o que é melhor
para o outro. Você pode não perceber isso, e ficar muito chocado quando os outros o
tratam como um intruso em suas vidas. Também não é saudável entrar em
relacionamentos na postura de servo. Tente ajudar os outros quando eles pedirem
sua ajuda, respeite as necessidades e escolhas dos outros, aprenda a se resguardar

Página 94 de 149
de pessoas que usam você para servi-las. Por mais bem intencionado que você seja,
aprenda a dar espaço para os outros assumirem suas próprias vidas.
Tende a viver preocupado com a sa·de e tentando todos os tipos de medicamentos
para curar-se, e sempre ter uma dor substituindo a anterior. Isso não ocorre para os
que seguirem os caminhos da cura dos outros, atividades como professores de yoga
ou ginástica de qualquer natureza, terapeutas corporais, médicos, enfermeiros,
massagistas são boas formas de canalizar sua necessidade de curar. Você tem
excesso de energia e precisa canaliza-la de algum modo. Se tentar reter essa energia
ficará doente e descobrirá todos os dias uma dor nova. Canalize essa energia para as
pessoas que precisam dela e sentirá alivio em seus males, pelo simples fato de haver
menos pressão interna em você. Mentalizando durante alguns minutos diariamente
pessoas ou grupos de pessoas que estejam doentes ou frágeis por alguma razão,( os
noticiários de TV falam delas todos os dias, além das que conhecemos no dia-a-dia) é
uma forma de livrar-se desse excesso de energia.

CALENDARIO DE LOS PROXIMOS CONGRESOS IBERICOS DE ASTROLOGIA
XVI CONGRESO IBERICO DE ASTROLOGIA SANTUARIO DE NURIA (GIRONA) 1999
El XVI Congreso Iberico de Astrologia, tendra lugar en el Santuario de Nuria a 2000
metros de altitud y en pleno Pirineos, lugar cerrado y profundo.
El hotel para el alojamiento es el Hotel Vall de Nuria (***) en la estacion de
montanya Vall de Nuria Queralbs (Girona)
La presentacion de este congreso se concreto en el pasado XIV Congreso Iberico
realizado en Alicante este año 1997.
XVII CONGRESO IBERICO DE ASTROLOGIA VALENCIA 2000
El XVII Congreso Iberico de Astrologia, tendra lugar en Valencia, organizado por
Gracentro, al igual que organizara el XI Congreso Iberico de Astrologia el año 1994.
El Hotel aun por determinar.
Propuesta presentada y votada unanimemente, en el pasado XIV Congreso Iberico
celebrado en Finestrat (Alicante).
Helia Ramos
JUPITER-URANO Y SU CORRELACION CON LOS MOVIMIENTOS BURSATILES.
He estado siguiendo la Bolsa desde septiembre del 96 cuando Jupiter se puso directo
y empezo a subir de una manera continua hasta diciembre. Desde luego habia muy
buenos aspectos: Jupiter en Capricornio hacia un trigono al Sol, Pluton estaba en
trigono a Saturno y a Marte, Urano estaba en sextil a Pluton y sextil a Saturno etc. lo
que producia estabilidad, confianza y optimismo. Dada la tonica que habia tenido esos
meses esperaba que para febrero del 97 cuando se producia la conjuncion real entre
Jupiter y Urano, la Bolsa pegara una subida tremenda, pero no fue asi, y lo que se
produjo, fue una gran volatilidad, como dirian los expertos. En un dia el indice podia
subir y bajar cerca de 100 puntos e incluso ha habido dias en que empezaba subiendi
70 puntos y luego se daba la vuelta en cuestion de minutos y terminaba cotizando en
120 puntos negativos. Asi ha continuado hasta finales de abril, cuando la luna llena a

Página 95 de 149
3 de Tauro-Escorpio y en cuadratura a Jupiter-Urano, produjo la esperada subida. Por

lo tanto vemos una vez mas que Jupiter es el gran benefactor, aunque suele darnos
menos de lo que esperamos y Urano es imprevisible y suele darnos lo que no
esperamos o no en el momento que lo esperamos. A finales de mayo tuvo las bajadas
con el Sol en Geminis haciendo la oposicion a Pluton y Marte en Virgo en conjuncion al
Nodo Norte, Mercurio hacia tambien una cuadratura a Urano. Con la entrada de Marte
en Libra y en cuadratura al Sol, se ha vuelto a producir una fuerte subida y esto esta
en contradiccion con lo que dicen los textos sobre asuntos bursatiles, que dan como
grandes perdidas a las cuadraturas del Sol a Marte, Jupiter o Urano.
Sin embargo yo estoy viendo cada vez con mas exactitud que las cuadraturas son
muy energeticas y producen ganancias, sobre todo cuando proceden de un ciclo de
conjuncion. Otro fenomeno que segun los expertos influye mucho en la economia y en
los movimientos bursatiles son las manchas solares: se llaman asi porque oscurecen
partes del disco solar y parecen en realidad crateres que a veces llegan a alcanzar
hasta 200.000 kilometros de largo. Este fenomeno es variable e intermitente y
cambia de forma sin cesar y su numero es muy importante durante ciertos periodos.
Se ha constatad que las manchas solares siguen un proceso que se renueva cada 11
años aproximadamente. El fenomeno parte de un punto en comun: aumenta
rapidamente en intensidad para alcanzar su total desarrollo despues de 4 años y
medio. A continuacion durante los 6 años siguientes, las manchas disminuyen en
cantidad e importancia hasta el final del ciclo. Esto es lo que los ocultistas llaman la
respiracion del Sol.
Hay que destacar que la polaridad de las manchas solares es alternativamente
positiva y negativa de un periodo a otro en el mismo hemisferio, por lo tanto el
transcurso real para un mismo hemisferio es de 21 a 22 años, este periodo señala el
ritmo de la actividad solar. Lo que hay que destacar es que ciertos fenomenos
terrestres parecen estrechamente ligados a esta actividad solar que se manifiesta por
la aparicion y desaparicion periodica de manchas solares.
Durante los periodos de grandes manchas solares se registran perturbaciones
telefonicas y telegraficas que a veces provocan accidentes graves. Tambien se
producen movimientos sismicos mas frecuentes. Sin embargo las erupciones
volcanicas mas numerosas y violentas corresponden a un minimo de actividad solar.
La electricidad terrestre puede estar influenciada por la electricidad solar y provocar
toda una serie de perturbaciones. Se ha llegado a constatar que el minimo de lluvias
coincide con el maximo de manchas solares, de la misma manera que corresponde a
altas temperaturas y a años calurosos.
Tambien parece tener una enorme influencia sobre el cerebro humano, que se siente
atraido hacia actos irreflexivos e inconscientes y siempre violentos y dramaticos. De
la misma manera tiene influencia sobre los acontecimientos fisicos, produciendo
incendios, ciclones y temblores de tierra. Estos acontecimientos se suelen producir en
los dos o tres dias que siguen a este paso de las manchas solares. Se ha observado
que las revoluciones y las guerras coinciden tambien con la maxima intensidad solar
(1914, 1939, 1960, 1968).
Es preciso recalcar que el periodo de 11 años corresponde al periodo de la revolucion
de Jupiter alrededor del Sol. Los puntos de caida del ciclo corresponden igualmente a
los aspectos disonantes de Saturno y Urano. Dos conjunciones sucesivas de Saturno y
Urano tardan 45 años, es decir 4 ciclos de actividad solar de las manchas solares.
Entre la conjuncion y la cuadratura pasan 12 años de termino medio; de la cuadratura
a la oposicion van 11 años y de la oposicion a la segunda cuadratura otros 12 años.

Página 96 de 149
Por lo tanto se demuestra que los aspectos disonantes entre Saturno y Urano siguen
el mismo ritmo que la actividad solar.
De esta forma se llega a la conclusion de que el maximo de actividad solar se
manifiesta en una epoca de grandes conjunciones o stelliums. Los movimientos de la
economia mundial mas importantes tienen que ver con las configuraciones o ciclos de
los planetas lentos.
En fin, este año se produjo un gran stellium en el signo de Acuario y asi vamos todos
un poco como locos, y esto naturalmente hace que se produzcan grandes
movimientos en la Bolsa.
Por otro lado vemos que las cuadraturas son muy poderosas y de una gran energia,
llevando a cabo lo que prometia la conjuncion. La verdad es que esta siendo un año
muy activo y lleno de sorpresas y tambien de sobresaltos y tensiones.
Helia Ramos (Presidenta de la Asociacion Astrologica Madrileña) (Publicado en el
Boletin de la A.A.M.)
Asociacion Astrologica Madrilenya
IV JORNADAS ASTROLOGICAS DE MADRID
31 DE ENERO Y 1 DE FEBRERO DE 1998 EN MADRID (ESPANYA)
Astrologos participantes en estas jornadas:
MARIANO ALADREN - JOSE LUIS CARRION - MIGUEL GARCIA - TITO MACIA - ELENA
MARTI - CARMEN PUYOL - ELIA RAMOS - JUAN YANYEZ - BLANCA N.NEGRILLO
IMPORTANTE: RESERVA DE PLAZAS ANTES DEL 10 DE ENERO.
INFORMACION: TELF. 91-730 73 25
ORGANIZA: ASOCIACION DE ASTROLOGIA MADRILENYA.
***Mas informacion y programa en proximos Informativos***
ASTRODATAS Mertxe Hernandez
Estimado Alberto:
En primer lugar darte las gracias por tu mensaje y tambien felicitarte por el
informativo y por la labor que estas realizando. En el ultimo que enviaste se
anunciaba una nueva seccion, en concreto la base de datos de nacimientos. No se
bajo que premisas la organizareis, por tanto no se cuantos datos necesitais, pero si
me gustaria aportar mi granito de arena. A un nivel es evidente que son los relativos
al nacimiento pero hay otros datos de interes como son las fuentes que se han
utilizado, que no se si tendreis en cuenta y yo en concreto he encontrado muchas
veces errores en los datos publicados.
En estos momentos un libro en castellano que es un verdadera mina de natividades,
de un autor muy riguroso, y que ademas considero que interes para amantes de la de
la astrologia historica, nacionales y extranjeros. De momento envio los datos de un
nacimiento que quiza sea conocido por muchos, pero que puede servir de ejemplo
para que me digas que es lo necesario.
Carlos de Borbon infante de España, posterior Carlos III Fecha: 20/01/1726 Hora:
entre las 3 y las 4 de la madrugada Lugar: Madrid (El Alcazar) Padre: Felipe V (rey de

Página 97 de 149
España) Madre: Isabel de Farnesio. Publicado en la Gaceta de Madrid de 21 de enero

de 1726.
Un cordial saludo. Merche.
*** Gracias Merche, por tu colaboracion, actualmente tenemos en preparacion una
amplia base de astrodatas, son datos de nacimiento y fuente de origen cuando se
disponga. ***
COMUNICADOS-ARTICULOS-COLABORACIONES Merche Hernandez
PARTES ARABES Y DESTINO
Hace ahora bastantes anyos que comence a utilizar las partes arabes. En un principio
la razón de su empleo fue el enfrentarme a una investigacion centrada en cuestiones
tales como karma y reencarnación pero enfocada en unos casos y unas experiencias
muy concretas. El tema no era corriente y quizá por eso lo intente atraves de
elementos que escapaban a la practica comun. Asi fue como la colocacion continuada
de partes sobre cartas natales me hizo ver la conexion de las mismas con el destino
particular de lapersona analizada. La proyección de partes sobre las natividades es
una particularidad de la Astrología tradicional prácticamente en desuso en la
actualidad. Es más, durante todos estos años, a través de conversaciones personales
con muchos practicantes y muy involucrados con la Astrología, sólamente me ha
constado que las defendiera a ultranza y las utilizara José Luis Carrión, aplicándolas
en particular a las revoluciones.
Lo que intento aquí con esta pequeña exposición es reivindicar su aplicación a las
cartas natales, ver hasta que punto pueden ampliar nuestra visión sobre las mismas e
incluso como pueden llegar a definir o particularizar el significado de los distintos
elementos que entran a formar parte de una natividad. A partir de este punto parece
que queda claro que pueden engrosar las filas de aquellos elementos de una carta
que consideramos de destino.
Es posible que la utilización de las partes, como veréis a continuación, hiciera
mesarse los cabellos a nuestros queridos astrólogos pretéritos, pero ésta ha sido una
visión conseguida a través de la práctica, más que a la utilización literal de las
fuentes. Parto de la base de que todo el mundo conoce el método de cálculo de las
partes aunque por falta de utilización esté familiarizado solamente con unas pocas. En
la actualidad proyecto 114, aunque es evidente que hay muchísimas más. Casi todas
están obtenidas de la tradición, aunque hay algunas (las menos) que lo son de Urano,
Neptuno y Plutón. Otras, muy pocas, han salido de temas de horaria, pero a·n así las
utilizo porque pienso que siempre nos aportan un nuevo matiz aunque no las tome en
cuenta en su sentido literal. Es más, algunas de las definiciones de partes pueden
haber quedado obsoletas, pero a pesar de todo las he respetado. Considero pues este
tema como algo a utilizar y a nutrir.
Cuando colocamos muchas partes sobre una natividad quedan agrupadas entre sí,
formando bloques especiales que parecen generar una explicación exclusiva,
particular y ·nica. Es decir, se llega a formar una especie de "leyenda" o "historia"
(simplemente leyendo las partes conjuntas) que parece hablarnos de acontecimientos
muy concretos de la vida de la persona que estamos analizando.
Quizá por intentar dar una explicación y una base lógica a lo que parece no tenerla
vamos a realizar un pequenio ejercicio mental. Comencemos con un esfuerzo de
imaginación y visualicemos el gráfico de una carta tal y como la utilizamos en la
actualidad. Sabemos que está formado por dos ruedas que aparentemente giran en
sentido contrario, como lo veríamos representando en el mecanismo de un

Página 98 de 149
rodamiento. Vamos ahora a separar estas dos ruedas, por un lado la del Zodíaco que
colocaremos a nuestra izquierda y por otro la de las Casas, a nuestra derecha. Lo
primero que llama nuestra atención es una rueda a nuestra izquierda de la que
sabemos bastante y de la que la tradición nos ha legado mucho. Así tenemos infinidad
de tablas de correspondencias que abarcan casi todo el mundo conocido, además los
signos no son divisiones uniformes sino que encontramos en ellos grados críticos, los
podemos dividir en decanatos, etc., etc. Además es en esta rueda donde ubicamos
estrellas fijas y planetas. En suma, una rueda muy densa, con mucha información,
pero además con una información referida a cosas muy concretas.
Por el contrario de la rueda que tenemos a la derecha conocemos significados básicos,
si aplicamos domificación secundaria podemos ampliar en mucho estos, pero a pesar
de todo parece tristemente vacía. Frente a la primera que nos hablaba de cosas muy
concretas ésta parece hablarnos de generalidades.
Veamos que ocurre cuando comenzamos el cálculo de las partes. Tomaremos como
ejemplo una: la de la Madre (Asc + J·piter - Venus). Tanto J·piter como Venus
permanecen prácticamente en el mismo grado durante todo el día, por lo tanto su
distancia aniadida al ascendente quedará en el mismo sitio, ya sea el nacimiento a
primera hora del día o a ·ltima de la noche. Es decir, que si esa distancia es de
aproximadamente 70║, ayadida al Asc. quedaría aproximadamente en la Casa 3, y así
permanecerá durante todo el día (esta parte en concreto durante algunos días)
porque los dos planetas de los que hemos partido prácticamente no se han
aumentado su distancia. Vemos, pues, como la parte ha quedado unida a una Casa y
esto nos ocurrirá con todas las que vayamos proyectando (Quede claro que este
·ltimo razonamiento, es una generalización, puesto que hay partes obtenidas a partir
de c·spides de Casas, etc.). Por tanto, al ir colocando definiciones concretas sobre la
rueda de las Casas vemos como ésta va cobrando vida y además, algo muy
importante, también vemos en ella personas concretas, acontecimientos y situaciones
precisas.
En este proceso parece que lo que hemos hecho ha sido dar nombre y forma al
continente, a la envoltura, a la matriz, al campo, al espacio, a lo inmanifestado. De
todas las definiciones anteriores la que más me atrae es la de campo, quizá por la
reciente utilización de la palabra en términos de física moderna y su aplicación en
concreto a los "campos morfogenéticos", que son aquellas estructuras energéticas
más allá del plano físico pero que contienen toda la información de los procesos
registrados en éste; este es el mismo principio al que la Tradición Oculta se refiere
con el nombre de "registros Akashicos". Al comenzar la investigación de estos
"campos" donde entramos de lleno es en el estudio de la memoria y del pasado que
los forman. Traigo aquí la definición de Astrología de José Luis Carrión porque me
impresionó vivamente: "El futuro, en la Carta Natal de una persona, nunca puede ser
predicho con completa certidumbre, porque es imposible estar completamente seguro
de su presente, porque trabajamos sobre elementos que ya en el momento del
nacimiento, son su pasado. Por lo tanto, el futuro se hace intrínsecamente incierto,
aunque pueda ser abrumadoramente probable".
Lo que me impactó de esta cita quizá fue la especial conexión que se hace con el
pasado, con lo previo y además me parecía una corroboración, desde otro punto de
vista, con todo lo que yo había estado investigando en los últimos anyos. Además
este es un concepto que parece conducirnos a una concepción circular del tiempo y a
la visión del pasado como probable índice de futuro. Lo que si es cierto es que el
estudio de las partes nos proyecta en una nueva dimensión de la Astrología y de la

Página 99 de 149
percepción que tenemos de una carta. Además nos obliga a revisar conceptos tales
como tiempo y espacio.
Volviendo a las partes, por lo que habíamos expuesto pudiera parecer que si todas
quedan en las mismas casas no habría diferencia entre los distintos nacimientos.
Nada mas lejos de la realidad. Si volvemos a unir las dos ruedas, cada una con su
propia información, comprobamos que la que habíamos dejado de lado (la del
Zodíaco) ha seguido girando y que en su rotar ha ido tocando sucesivamente todas
las partes, es así como cada uno de los planetas arrastrados con ella a lo largo del día
ha estado unido a muy distintas partes y las combinaciones que se han formado han
sido si no infinitas si muy numerosas. Así pues los planetas han funcionado como
antenas receptoras de energías de planos más sutiles, precipitando en el plano físico
información que estaba en el "campo". Es en la combinación de ambas ruedas donde
podemos ver como las partes son elementos que varían (en longitud no en situación
por Casa) a la misma velocidad que lo hace el Ascendente por lo tanto una derivación
lógica es que cuando las utilizamos a nivel de pronóstico partamos de una hora de
nacimiento lo más exacta posible.
Vamos a pasar sin más a ver un ejemplo práctico. He elegido para este punto de la
exposición el tema de una persona suficientemente conocida por todos, la de Diana
Spencer, Lady Di, por la ·nica razón de que conocemos tanto acontecimientos de su
vida p·blica como su vida privada, lo que nos evita tener que dar muchas
explicaciones. Es muy posible que tengáis sus datos natales, pero para aquellos que
no, los doy porque no es muy seguro que si envío el gráfico éste se reproduzca en
condiciones.
Diana Spencer, Lady Fecha: 1961, 07, 01 Hora: 7;45.00 P.M. CET Lugar:
Sandringham, Inglaterra. Long.: 000E30’00 Lat.: 52N50’00
Me gustaría que a partir de este momento lo que se expone a continuacion lo leyeráis
con el grafico de la carta ante vosotros, incluso que marquéis en especial los Ejes y
anotéis las posiciones de los partes seg·n se van dando.
Es posible que esteis familiarizados con esta natividad porque ha sido divulgada
ampliamente incluso que hayáis hecho vuestros propios análisis y pronosticos. Si no
es éste el caso cada uno conoce su capacidad individual al ver esa (u otra carta) de
que hubiera dicho o visto en ella. No entrare en la consideración de elementos tales
como aspectos o figuras, ya que hay algunas muy obvias. Simplemente proyectaré las
partes y que cada uno vea por si mismo si esta práctica puede ayudarle a cambiar o
ampliar su visión de la misma.
En mi práctica habitual comienzo siempre por considerar el papel de los tres Ejes, a
saber, eje de los Nodos Lunares, eje de la Luna Negra y el Antivertex-Vertex. Los
enfoco como las polarizaciones de los distintos cuerpos: el mental, el emocional y el
físico. Es decir, que cada uno representa la dinámica en la que se mueve u oscila el
cuerpo correspondiente. Asi los Nodos Lunares tendrían relación con lo "qué
pensamos" del mundo, como lo vemos, y están en relación especial con el tiempo, el
pasado (en el término más amplio que podamos imaginar, desde vidas pasadas hasta
nuestra primera infancia) y el futuro. La Luna Negra estaría más en conexión con el
"cómo sentimos" el mundo y por tanto con el flujo emocional, siendo evidente que si
lo bloqueamos la energía reprimida estallará en el punto opuesto como un mecanismo
de desrepresión. Finalmente, el Antivertex como la proyección kármica del
Ascendente, es decir se conectará especialmente con el cuerpo físico y en su punto
opuesto el Vertex aquello que nos viene por destino y que no podemos modificar. Veo
en estos ejes, sobre todo, nuestra visión subjetiva de la realidad y los considero tan

Página 100 de 149
importantes, o incluso más, que los planetas. Vemos pues que estos ejes proyectan
en una carta 6 focos de interés: N.N, N.S, L.N., Priapo, Ax y Vx.
En el ejemplo que estamos viendo 4 de esos 6 puntos están ocupados por planetas,
por tanto pudiera confundirnos y parecer que son los planetas los que llevan la
información. Sin embargo, los dos puntos que quedan sin ocupar, Priapo (Cola de la
Luna Negra) y Vértex, tienen una carga de partes tan clara y precisa que por fuerza
nos hace revalorizar los otros cuatro. Una característica muy especial de esta carta es
que los tres ejes están en los mismos signos y casas. Por lo tanto toda la personalidad
se centra en el eje de las Casas 2-8: el dinero, las posesiones, los sentimientos... y la
muerte, la sexualidad, las herencias, dinero compartido...; en suma, en la dinámica
Tauro-Escorpio. Además, observando solamente estos elementos podemos ver algo
más y es que el eje de los Nodos y el de la Luna Negra están muy próximos, incluso
hay un planeta (Urano) que puede actuar como puente entre ambos, formándose una
cadena de elementos consecutivos que van desde la Luna Negra hasta Plutón, y
uniéndose las dinámicas de ambos ejes en una especie de retroalimentación
recíproca. Tras este primer vistazo vamos a pasar a ver cada eje en particular.
Comenzaremos sin más por el primero de los ejes, el de los Nodos.
Nodo Sur en 29 Acu 42, entre la Luna y Quirón. Parte árabe "Peregrinaciones" (o de
Viajes largos). Nodo Norte en 29 Leo 42 entre Urano y la conjunción Marte Plutón.
Daremos la lista de los partes consecutivos que se forman a partir de la Luna Negra.
"Tortura" (21 Leo 08), "Lujuria"v, "Agricultura" (también Matrimonio) (21 Leo 49),
"Despedida/Dimisión" (23 Leo 15), "Herencia" (29 Leo 05), "Secretos" (6 Vir 22),
"Rey" (6 Vir 22), "Suicidio" (9 Vir 34). Todo esto parece darnos una especie de
historia totalmente distinta a la obtenida por los planetas y parece que nos aproxima
a lo que conocemos de la vida matrimonial de Lady Di. Incluso el ·ltimo de los partes,
suicidio, parece que era la forma con la que intentaba resolver la problemática
matrimonial Vamos ahora al siguiente eje, el de la Luna Negra, el canal de la emoción
y los sentimientos; aquí podemos encontrar tanto la barrera emocional de lo que nos
aterroriza y a lo que no nos enfrentamos o nuestra fuente particular de iluminación.
Este punto al que si ponemos una barrera estallará en su opuesto con actitudes
compulsivas de desrepresión. Con respecto a la Luna Negra parece que queda clara
su conexión con todo el grupo planetario del N.N. Nunca podemos saber cuando una
persona ha colocado una fuerte barrera en sus emociones pero es más fácil que esto
ocurra cuando hay elementos junto a ella (planetas o partes). En este ejemplo parece
que puede serlo todo el grupo anteriormente comentado. Vamos a ver que pasa con
Priapo situado en 16 Acu 40. No tiene planetas y los partes implicados son:
"Organización" (14 Acu 48), "Entendimiento", "Verdad/Buenas obras",
"Reyes/Administradores", "Enfermedades ocultas", (todos ellos en 16 Acu 50) y
finalmente "Seniores/Maestros" (17 Acu 46). Es innegable la altruista labor de Lady Di
en favor de organizaciones benéficas de apoyo a enfermedades consideradas de
marginación social, a los campos minados, ... Lo que también parece cierto es que
esa actitud podía ser un mecanismo de escape y de defensa en la guerra particular
con su ex-marido.
Este puede ser un ejemplo de cómo algo que es un gran problema personal puede
convertirse en algo socialmente válido Para finalizar, el eje del Antivertex-Vertex. El
primer punto considerado como la proyección kármica del Ascendente, puede ser un
poco crítico, ya que se encuentra entre Saturno y J·piter, ambos duenios de Casa 1.
Los partes que participan en el grupo son: "Viajes cortos" (1 Acu 40), "Catástrofe" (2
Acu 04), "Decapitación" (6 Acu 25), "Investigación" (7 Acu 01). Esto parece confirmar
la idea de accidente en un viaje corto, incluso un golpe en la cabeza y una
traqueotomía parecen recordarnos algo parecido a una "decapitación".

Página 101 de 149
En el punto opuesto el Vertex considerado como aquellas cosas que vienen a nosotros
por destino y sobre las que no tenemos control, tenemos dos partes: "Hora de
Matrimonio" y "Fortuna" ambos en 3 Leo 46. Al llegar a este punto vemos como ha
habido muchos planetas implicados en la interpretación. Así que del resto solamente
daré las posiciones del grupo planetario de la Casa VII: "Inercia" (5 Can 06),
"Fatalidad" (6 Can 34), "Sabiduría" (10 Can 28) y "Legalización" (12 Can 18).
En el ejemplo que hemos visto ha habido una gran participación de partes en
conexión a los planetas. Esto no ocurre en todas las cartas que tratamos pero si
parece que cuando nos encontramos un tema en el que todos los puntos y los
planetas están relacionados con partes parece tratarse de vidas mucho más marcadas
por un "destino" especial, ya sea esta persona famosa o no.
NOTA: Había comentado al principio que había partes utilizadas en especial en
horaria. De los que hemos visto en la exposición dos de ellos son tortura y
decapitación, ambos aplicados a casos de procesos para saber qué podía ocurrir con
el encausado y cómo podía resolverse la sentencia, puede ser posible que esta parte
fuera sinónima de ejecución. Otra parte de definición dudosa es la denomina
"Enfermedades ocultas", partía aquí de una definición cuya traducción literal era
"enfermedades separativas" y he adoptado esta definición por ser con la que en la
antig³edad se definía a enfermedades consideradas de marginación social. En tiempos
pasados podían serlo la lepra, las enfermedades venéreas, en la actualidad lo es el
Sida.
MERTXE HERNANDEZ
DIRECCIONES-WEB-LINKS Recopilacion de los numeros 7 a 18
GRACENTRO BASE DE DATOS - WEBS PARTICULARES Y SUSCRIPTORES
http://www-rpk.mach.uni-karlsruhe.de/~ferber/astrolog/
http://www.1stnetmall.com/personal/askvenus/
http://www.rz.uni-karlsruhe.de/~ukmc/astrolog.html
http://www.us.net/astrology A Time For Love Astrol.
http://members.aol.com/stockstars A.Mostofi: Daily Stockmarket Astrol.
http://www.ids.net/starbridge/afund AFund: International Business Journal
http://members.aol.com/AChacham Abe Chachamovits:
http://www.adze.com AdZe MiXXe: Astrologer Extraordinaire
http://users.aol.com/esoastrolo Adele Barger Wilson: Estoreric
http://www.iseris.it/adele/ Adele Prochaska:
http://www.world-of-wisdom.com Adrian Ross Duncan: Interactive
http://www.ozemail.com.au/~astral Advanced Academy Astrology: Hermetic
http://www.bekkoame.or.jp/~airy Airy Sadalsuud: Astrology home page
http://members.aol.com/trinespubl Alan Epstein
http://www.sarnia.com/startek/ Alan Trikc: Aimed at compatibility
http://www.primenet.com/~alex/ Alex de Costa
http://www.geocities.com/Paris/4548 Alexey Penzensky: Russian site.
http://www.netcom.com/~wandstar/astchartjewelry.html Alicia C. Katz,

Página 102 de 149
http://www.register.com/alkabel Alkabel Excelsior:

http://www.megsinet.com/allen_edwall/ Allen Edwall Download shareware
http://www.astro.ch/atlas/ Alois Treindl: Free Atlas & Timezones
http://www.sirius.com/~cosmic/astro.html"> Alyssa Ostrander: Cosmic Web
http://fp.sedona.net/afa/ American Federation of Astrologers
http://www.procergs.com.br/alquimia Ana Maria Allgayer: Brazilian site
http://www.rio.nutecnet.com.br/universus/tat.htm Ana Paula Salotti
http://home3.swipnet.se/~w-32870/astroanalys/start.htm Anders Uhrvik
http://astrology.net/astrozine/andrea.html Andrea Mallis
http://www.atd.co.za/airs Andrew Robertson: Astrology Courses
http://www.atm.com.pl/~stella Andrzej Opejda: Almanach Astrologic
http://members.aol.com/beyreg Angelic Inspirations: Astrology, etc.
http://pages.prodigy.com/astrocharts/astro.htm Angie Henriksen
http://www.logos.dk Ann Powell Groner: Astrology
http://www.ann-astrology.com Ann Shermann: Natal charts and more
http://www.aaa-astrology.com Anna Allen: Home Computerized Astrol.
http://www.islandnet.com/~ablack/anne.html Anne Black
http://members.aol.com/starchart Anne Windsor: Anne Windsor Astrology
http://www.paratheatrical.com/ Antero Alli:
http://members.aol.com/tonylouis/home/index.html Anthony Louis
http://www.ccast.com/zodiac/ Anthony Pena:
http://www.fogodofuturo.com.br Antonio Carlos S.
http://www.geocities.com/Vienna/1579/astrol.html Antonio Vittorio
http://www.gate.net/~rjg/imp/imp.htm Aphrodette North:
http://www.sentex.net/~aquarius AquarianAge
http://www.rockies.net/~astro/index.htm Aquarius Age Astrology
http://www.aquariusastro.com/ Aquarius Services:
http://members.aol.com/rtyang/arcanum.html Arcanum
http://www.missouri.edu/~hrpbm/astro.htm Archetypal Astrology:
http://www.dirp.uplb.edu.ph Armela D. Katigbak
http://www.deltanet.com/users/wcassidy/astroindex.html Asian Astrology
http://www.asteroids.com Asteroids: Jacob Schwartz
http://members.aol.com/lithium721/astral.html Astral Light
http://www.astrocom.com Astro Communications
http://www.astro.gr Astro Page: Faiza Kodonar
http://www.astronumerics.com/ Astro Service Reports
http://www.dezines.com/agora/astro/index.html Astro-Charts

Página 103 de 149
http://www.sedona.net/nen/haizen/ Astro-Mystic-ology
http://www.choicemall.com/astrolove AstroLove
http://members.aol.com/astrowv/welcome.html AstroWorld Vision
http://www2.dgsys.com/~star/ Astrochart:
http://www.dol.com/astrogram/index.html Astrogram
http://www.inforamp.net/~stargaze Astrograph Inc
http://www.astrola.com Astrola
http://www.securenet.net/members/starquest Astrolin's Astrology
http://www.magitech.com/~cruiser1/astrolog.htm Astrolog 5.20 Homepage
http://www.sci.fi/~astrolog Astrological Association of Finland
http://www.astrologer.com/aanet/ Astrological Association of Great Britain
http://www.astrologicalbooks.com/ Astrological Books
http://home.aol.com/ewollmann Astrological Consulting
http://members.aol.com/tonylouis/asc/asc.html Astrological Society
http://www.astrologix.de Astro Logix: Astrologie Info deutsch
http://ourworld.compuserve.com/homepages/azb/ Astrologie Zentrum Berlin:
http://www.plix.com/~com/astrology/astro/nastro.htm Astrology
http://www.totalweb.com Astromator: Astrology
http://www.wolfe.net/~astroetl Astrology
http://www.teleport.com/~perceive/astro.htm Astrology Basics
http://www.masterm.com/astrol.html Astrology By Moonlight
http://www.ivtusa.com/abbas/ Astrology M. Z. Abbas
http://www.homearts.com Astrology Newsletter
http://www.dimensional.com/~solheart/main.html Astrology Online
http://www.astrology.co.uk Astrology Shop, London
http://www.rain.org/~hutch/astrol.html Astrology Stuff
http://www.usbusiness.com/astroquest.html Astrology by Astroquest
http://www.your-horoscope.com Astrology by TAMARA
http://www.connect.net/mmcclain/index.htm Astrology: signs, planets.
http://www.astronet.co.uk/ Astronet UK
http://members.aol.com/tjklamm/avalon/ Avalon
http://www.northlink.com/awakenings Awakenings, Software
http://www.inf-sol.com/cah/zodiac.htm Barbara Halbeck
http://www.lightworks.com/Astrology/Alive/index.html Barbara chermer
http://www.global.co.za/astrology/starbound Barbra d'Engle
http://www.geocities.com/Athens/9438 Becky Jackson
http://www.vianet.on.ca Ben McNenly

Página 104 de 149
http://www.greenmoney.com/bensalem BenSalem Naturals

http://www.whitecloud.com Bennett Hoffman
http://www.worldnet.fr/~bvillemi Bernard Villemin
http://www.marktplatz.ch/astrosmarie Bernasconi Rosmarie
http://www.geocities.com/TheTropics/1760/ Beto Boton
http://www.seahorse.com/betty/ Betty
http://www.talentzone.net/astro90 Beverly Egolff
http://www.loveguru.com Beverly Hills Guru
http://www.bigsurtapes.com Big Sur Tapes
http://www.bmarshall@astrologymail.com Bill Marshall
http://www.iol.ie/~larc/astrology/index.html Bill heeran
http://www.primenet.com/~pluto Blaine Andersen
http://www.cts.com/~rosfshp/index.html Bob Jacobs
http://www.lifecycles.com Bob Lohmeyer
http://www.gbso.net/zuki/misty.htm Bob Rhinehart
http://mercury1.ci.uw.edu.pl/~bogdan/astrol.htm Bogdan F. Krusinski
http://members.aol.com/SheMystery/linkup.html Bonnie
http://www.idirect.com/oracle Brandi Jasmine
http://Mat075207.student.utwente.nl/~bryan/bryan/altastro.html Bryan
http://www.mala.bc.ca/~shanemanj/wwwhome.htm Buddhist astrology
http://www.atlantis@xtra.co.nz Burnie Brosnan
http://www.cp.duluth.mn.us/~astrolog/ C. Lila Stone
http://www.anglianet.co.uk/~forward C. Lucas:
http://www.netonecom.net/~sos C. Michael Smith
http://www.pelagus.it/ciamo/ciamo.html C.I.A.M.O.
http://www.astrology.com/CELESTE/ CELESTE
http://www.holos.com.br/astrologia.html Carla Rodrigues
http://www.telconet.net Carlos Santos
http://www.horary.com Carol A. Wiggers
http://www.geocities.com/athens/8941 Carolyn Cardinale
http://home.aol.com/horoscopy Casey Costello
http://www.maui.net/~rhanja/ Celestial Messages
http://www.astrologer.com/cpa Centre Psychological
http://www.mension.com Charlie Higgins
http://www2.dgys.com/~star Charlotte Neri
http://www.catalog.com/inforg01/index.htm Chinese astrology
http://ourworld.compuserve.com/homepages/chironverlag Chiron Verlag

Página 105 de 149
http://faraday.clas.virginia.edu/~crf8a/cast.html Chris French

http://www.markvar.com/astro/reading.htm Christine Torres
http://members.aol.com/cbussien/bcla Christophe Bussien
http://ourworld.compuserve.com/homepages/cjnoyessw/ Christopher J.Noyes
http://www./clever.net/attic/astro.htm Ciara Quinn
http://www.ciad.com Cinzia
http://www.io-online.com/~Circle/ Circle of Light
http://www.netgroup.it/astral Ciro Discepolo
http://www.AccessNewAge.com Clark Stillman
http://www.odyssee.net/~telsaint/ Claude Labbe
http://www.astropro.com/halebop2.html Comet Hale Bopp
http://idirect.com/oracle" Computerlink Online
http://www.agate.net/~plevine/sirius.html Cosmic Window
http://ourworld.compuserve.com/homepages/kenneth_hirst/aw-page.htm
Cosmorama:
http://giga.com.ar/cosmos/cosmos.htm Cosmovisión - Publicación Electrónica -
GRATUITA
http://www.crystal-heart.com Crystal Heart Books
http://www.dreamscape.com/chironast/chiron.htm Curtis Manwaring:
http://www.realitycom.com/cybstars/stars.html Cyber-Space
http://iypn.com/webpages/Lavendar_Moon.html Cynthia Londini
http://www.imaginet.fr/~astronet D'Aspina
http://www.arkline.com/astro/pele.html Dalia Stupp
http://www.quadrant-pub.com Dan Lorey
http://www.mhtc.net/~oakwind/dwwa Dancing Wind over Water Astrology
http://www.internem.be/grimoire/ Daneeel
http://www.cris.com/~Daros/astrology/cosmicsources.html Darrell Lynn Smith
http://www.globeworks.com/astrology Dave Waite
http://www.weblifepro.com/pal David Lucas
http://www.compusmart.ab.ca/dmals/index.htm David Michael
http://www.demon.co.uk/kdm/hscope.html David Ryan
http://www.glide.com/swami David Zunker
http://www.net-talent.com/astroart.htm Deborah C. Dayton's
http://www.homepagers.com/daily/daily.html Deborah Fenlon
http://ourworld.compuserve.com/homepages/Deborah_Houlding Deborah Houlding
http://www.binet.lv/izida Debrist: lettland Riga
http://www.bdd.com/horo1/bddhoro1.cgi/horo1 Dell Horoscope Magazine

Página 106 de 149
http://www.infobahnos.com/~logic/english.htm Denis Robert

http://ourworld.compuserve.com/homepages/dmcarthur Dennis McArthur
http://www.coastnet.com/~sgerty Desmond Gerty
http://pages.prodigy.com/TX/starmaster/starmaster.html Detra Tolman
http://members.aol.com/davdatenbk/index.html Deutscher Astrologen-Verband
http://www.voicenet.com/~droche Diana E. Roche
http://www.xnet.com/~april/ Dina April
http://www.paessler.de Dirk Paessler
http://www.trillions.com/donj/donjhom.html Don Jose Astrology Research Center
http://www.charm.net/~pdbragg Doug Bragg
http://www.fiestanet.com/~www/noblehorse/qa.html Douglas Noblehorse
http://www.data.net.mx/usuarios/alturo.html Dr. Arturo Alvarez Bravo
http://members.aol.com/aaweb1/astro/ Dr. John
http://softrax.com/astrology/index.html Dr. V. Sahni
http://pw1.netcom.com/~cmckenna/index.html E. Alan Meece
http://www.astroforecasts.com Ed Perrone
http://www.tiiac.net/users/edis Edis
http://diamondhead.net Edward Frederick
http://www.aloha.net/~tanzer Elliot Tanzer
http://www.calcampus.com Ena Stanley
http://www.tirreno.it/astro Erica Leoni
http://www.earthlink.net/~erikdg/index.html Erik Goldman
http://www.brookeline.com/astrology/sullivan/sullivan.htm Erin Sullivan
http://users.aol.com/psychosoph/esopsych.html Esoteric Astrology
http://www.astrologica.com Estela Piscope
http://www.teleport.com/~esson/index.html Esther & Son
http://home.coqui.net/ezekiel Ezequiel Gonzalez
http://www.maui.net/~joz Faith A. O'Toole
http://www.worldnet.fr/~fdaf Federation Des Astrologues Francophones
http://inet.uni-c.dk/~nefts Flemming Ravn Neft
http://www.intrex.net/alyra7paws Forrest, Steven
http://www.starworks.com/ Fred Burke
http://www.astropath.com AstroPath: Free birthchart emailed
http://www.redestb.es/personal/albert.paloma/index.htm GRUPO VENUS
http://free.websight.com/M_/ Gavin Carruthers
http://www.vol.it./HTML./HOMES/ORATOR.html Gennaro Caccaviello
http://www.octet.com/~gdanielo/ George Danielov

Página 107 de 149
http://www.deepcove.com/stuffedmoose/horoscope.html George Plumley

http://www.lisco.com/jyotish Geovision Software
http://mars.ark.com/~gero/astro.html Gerry Goddard
http://www.volftp.vol.it/IT/IT/ITALIANI/DEMARZO/index.htm Giacomo De Marzo
http://www.rgn.it/STELLIUM Giovanna Di Flaviano
http://www.ws.pipex.com/tis/horoscop/horo5.htm Glen Collins
http://www.interconnections.co.uk Graham Boston
http://www.magna.com.au/~rireland Grailquest Astrology
http://194.224.185.2/pages/usuarios/tsamcho/cestudio.htm Gran Fraternidad
Universal
http://www.compulink.forthnet.gr/english/astrology/astrol.html Greek Astrology
http://www.teleport.com/~wemoon/ Gretchen Lawlor
http://www.astroforum.com Guillaume Victor Thomas
http://www.grun.is/iac/welcome.html Gulli Gudmundsson
http://www.pimps.com/guru.html Guru to Go
http://www.tfs.net/~gypsy Gypsy
http://www.rio.nutecnet.com.br/universus School of Astrology
http://www.quikpage.com/A/aqulib The Aquarian Librarian
http://www.afund.com The Astrologers Fund
http://www.concentric.net/~1flyboy The Fortune Telle
http://www.paddynet.ie/distract/horoscopes/index.html astrology
http://dialspace.dial.pipex.com/tonymus/ Dr. Horace Scope's
http://home.pi.net/~astrogg HCC Astrologie Gebruikersgroep
http://members.aol.com/tonylouis/louishfb.htm Horary For Beginners
http://ourworld.compuserve.com/homepages/HELIOS_ZENTRUM Helios-Schule
http://users.cybercity.dk/~bdi1379/ Henrik Bengtsson
http://www.auc.eun.eg Hafez H.Afifi
http://www.geocities.com/Heartland/Plains/8894 Henry Yan
http://www.halloran.com Halloran Software
http://www.hollys.com/cyber-psychic/ Holly C. Sumner
http://www.horary.com Horary Astrology with Sue Ward & Carol A.Wiggers
http://www.inforamp.net/~stargaze Hassan Jafer
http://www.iol.ie/~taeger/ Hans-Hinrich Taeger
http://www.luna.co.uk/~npharris/ Hermes Astrology Centre
http://www.luvchart.com/astrology/astrology-index.htm Heather:Astrological
http://www.teleport.com/~ronl/horo.html Humorscope
http://www.webpost.net/heavenknowsbest Heaven Knows Best ~ Kosmic Services

Página 108 de 149
http://www3.zdnet.com/yil/selector/getsign.html Howard Sherman

http://www4.est.co.jp/~kokubu/qhdc/ Hideaki Kokubu
Frederic Martin Obrigado pelo e-mail, eu sou franco-brasileiro, o meu 'web site' se
chama AstroFred, o enderêço: http://www.astofred.com
Os textos sao escritos somente em Francês, por enquanto. Um abraço, Fred
Adrian Arguelles
WEB DE COSMOVISION
http://www.giga.com.ar/cosmos/cosmos.htm
En la web se pueden bajar cualquiera de los siete numeros y los tres numeros
especiales que salieron para el congreso COSMOVISION '97 de junio pasado, cada link
para bajar la revista tiene indicado el tamaño del archivo para evitar sorpresas.
Ademas hemos colocado mas de 100 direcciones de internet para acceder separadas
por idioma espanyol, italiano, ingles, faltan muchas mas y la de los amigos brasileros,
que seguro si bien reciben este mensaje me taparan con mails para que agreguemos
sus direcciones.
Laurie Corzett
*** ASTROLOGY SOFTWARE ON THE NET * UPDATE * 1-9-1997 ***
FREE PROGRAMS
Astrolog Freeware by Walter D. Pullen
http://www.magitech.com/~cruiser1/astrolog.htm
Astroscan Freeware by Rus Logush
http://www.astroscan.ca
(the above freeware programs are full-featured, not demos)
SHAREWARE PROGRAMS
Astro Presentation
http://www.clmoors.demon.co.uk
Companion to AstroPresentation.
http://www.vastro.force9.co.uk
Astromart
http://www.download.com/PC/Result/TitleDetail/0,4,0-26658,00.html
Astrowin
http://ourworld.compuserve.com/homepages/allen_edwall
AstroWorld
http://www.thenet.ch/astro-world

Página 109 de 149
Halloran Software
http://www.halloran.com
Neiki's Astrology Tool Kit
http://home.sprynet.com/sprynet/neiki
Noyes Software
http://www.cjnoyessw.com
Planet Dance
http://search.shareware.com
(search in MS-Dos for "pd21eng.zip")
World of Wisdom
http://www.world-of-wisdom.com
COMMERCIAL PROGRAMS
A.I.R. Software
http://www.alphee.com
Astrolabe Software
http://www.alabe.com
Cosmic Patterns Software (Kepler)
http://cosmic.patterns.com
Electronic Astrologer
http://www.astrocom.com/software/eademo/eademo.htm
Esoteric Technologies (Solar Fire)
http://www.esotech.com.au/
Goravani Jyotish Vedic
http://www.goravani.com
Hindu Astrology Sofwtare by Kesavan
http://www.genius.net/indolink/Global/nairSoft.html
Matrix Software (WinStar)
http://205.186.189.2/na/na_AstroSoftware.html
Realtime Astrology
http://www.matrix.com.au/realtime
Time Cycles Research
http://biz.ctol.net/astrology
Time Passages Astrology software
http://www.astrograph.com/astrograph
Vega Software
http://vega.co.za/astro/index.htm

Página 110 de 149
Universal Rhythms
http://www.ohio.net/~ksquared/rhythms
ASTROLOGY SOFTWARE COLLECTIONS

ACS SOFTWARE
http://www.astrocom.com/software/software.htm
ASTRO MAGIC
http://www.users.zetnet.co.uk./astromag
DOWNLOAD.COM - Search All Categories
http://www.download.com/PC/Result/TitleList/1,2,0-a-0-0-b-1,00.html
M-COM
http://www.mension.com
UNIVERSAL SOFTWARE
http://ourworld.compuserve.com/homepages/universl
ZDNet Software Library - Search All Categories
http://www6.zdnet.com/cgi-bin/texis/swlib/hotfiles/search.html
AstroWeb
Dane Rudhyar; Born March 23, 1895 00:32:40 GMT, Paris,
France. There are several good articles about his contributions to astrology available
on-line at … http://thenewage.com/Root/na/DR_rud1.htm
Jose Muñoz
WEB SOBRE ESTRELLAS FIJAS
http://www.colba.net/~solarscope/fixed02.htm
Betty Hijazi
Hola y gracias de ante mano por este servicio. Nuestra hoja web trata de asuntos
esotericos, en especial la venta de un software de astrologia en español hecho en E.U.
Astromator 3.00 la direccion es: http://www.cris.com/~parati
Manuel Llop
Desde hace unos meses venimos recibiendo vuestros informativos que me parecen
excelentes. A continuación quiero aportaros un link de algunos trabajos de
investigación que estamos realizando en nuestro centro y que pueden ser de suma
importancia para investigadores astrológicos, también quiero indicar a todos que sus
propios trabajos serán bien aceptados y editados en su momento.

Página 111 de 149
http://www.llop-centre.com/editorial/
Anthony Louis
INFORMACION ASTROLOGICA EN INTERNET (2) COURSES - LESSONS
I wrote a brief course on horary astrology,available at (hay un curso breve sobre la
astrología horary, en inglés): http://members.aol.com/tonylouis/home/hless.htm
Manuel Llop
WEB SOFTWARE ASTROLOGICO ESPAÑOL COMERCIAL Nuestro WEB está
completamente dedicado a la creación de software ASTROLOGICO (esotérico y de
medicina natural) en ESPAÑOL de tipo comercial. http://www.llop-centre.com/
Juan Santacruz "ZAIN"

http://www.llop-centre.com/services/zain/linksp.htm
http://www.llop-centre.com/services/zain/
Edmond H. Wollmann
Here are a number of useful astrological resources that are part of Matrix Space
(TheNewAge.com).
http://thenewage.com/CGI-WIN/actbrwse.exe
Celebrity Astro*Search (30,000 names)
http://205.186.189.2/ms/ms_astro_search.html
Astro*Outline (overview of astrology)
http://205.186.189.2/ms/MS_Outline.html
Astrology 101 (introduction to astrology
http://205.186.189.2/ms/MS_Booklet.html
Online Astrology Bibliography (thousands of astrology books listed)
http://205.186.189.2/cgi-win/hclib.exe?tp=1&orig=/root/ms/ms_Resources.html
Astro*Index Encyclopedia (an online encyclopedia of astrology
http://205.186.189.2/cgi-win/elib.exe?sql=1&orig=/root/MS/MS_Resources.html
Astro*Address Book (name & address database)
http://205.186.189.2/ms/AstroAddress.html
Astro*Message Boards
http://205.186.189.2/NA/NA_Astrology.html
Bernardo Belmonte
http://www.maptel.es/pagpersonal/astro

Página 112 de 149
Ronaldo Castro
Caro Alberto
Minha página foi mudada e há mais artigos disponíveis
"http://www.emprel.gov.br/castro"
J.LLuis de Argila
Hola Don Alberto, como va todo? te agradeceria incluyeras la pagina WEB de
Ptolomeo en el apartado de Webs particulares y subscriptores para la proxima edicion
del informativo, es tambien mi pagina particular. la direccion es:
http://www.activanet.es/oraculum/
Gracias por todo y mis felicitaciones por tu labor en este campo. un abrazo. J.Lluis de
Argila// Moderador Ptolomeo
jlluis@activanet.es
Fernando Elizondo
Estimados amigos:
Les agradecere incluyan mi pagina web en su Informativo siendo esta la siguiente:
http://www.cmac.com/felizond y http://www.cmac.com/gpena
(perteneciente al Dr. Gonzalo Pena) Saludos y agradezco sus atenciones Fernando
Elizondo
Edward Wright
Lookin around, I reach your website and I think you could be interested by the Banner
Exchange I'm seting up that is aimed at targeting people really interested in
ESOTERIC matters and bring them to your site.
http://esoterism.com/banners/banners.html
Alferat
Hola, Alberto: Hace unas semanas inaugure una pagina web dedicada a la Astrologia.
La ultima actualizacion es con fecha 16.10.97. En ella se pueden encontrar varias
secciones:
- Astrologia: divulgacion de conceptos y tecnicas astrologicas, asi como de bibliografia
especializada;
- Agenda: calendario de congresos, jornadas, seminarios, simposios, cursos que se
realizan en todo el mundo, a partir de la informacion que periodicamente me van
facilitando diversas asociaciones y organizaciones;
- Recursos: directorio de organizaciones dedicadas a la Astrologia, con su ubicacion,
direccion, telefono e informacion basica. Especialmente centrado en recursos
localizados en España y America Latina;

Página 113 de 149
- Enlaces: amplio repertorio de links a otras web de contenido astrologico, divido en

categorias (asociaciones, formacion e investigacion, publicaciones, software, recursos,
divulgacion, IRC, usenet y listas de correo);
- Forum: espacio de debate con la participacion de todos aquellos visitantes que
deseen abrir una línea de discusion nueva o comentar opiniones ya existentes.
Me gustaria incluir la URL en vuestra lista. La dirección es:
El Web de Alferat, http://www.abaforum.es/arrebola Un saludo
cordial, Alferat, astr‗leg
Luis Serrao
Alberto, Felicitações pelos teus informativos. E sempre bom quando os recebo.
Gostaria de saber se existe alguma página WEB com dados sobre as horas de Verão
(daylight saving time) nos vários países. Se quiserem ver a minha homepage, é a
seguinte: http://www.geocities.com/Paris/Metro/5140 Só tem desenhos e pinturas
feitas por mim; e ainda está muito imperfeita. Aqui envio alguns elementos
informativos sobre astrologia na WWW. Espero que possam ser ·teis a alguém.
- Como utilizo um Macintosh, envio algumas referências sobre software astrológico

para Mac:
http://www.magitech.com/~cruiser1/astrolog.htm Astrolog Homepage
http://www2.timecycles.com/astrology/main.html Astrology at Time Cycles Research
http://www.xs4all.nl/~mbmbuito/ macintosh astrology software
http://www.naochan.com/nc/it/font/astro/index-en.html Astrology Fonts
http://www.magitech.com/pub/astrology/ MagiTech Archives
- Para saber as coordenadas geográficas (longitude e latitude) de localidades em todo

o mundo, é muito ·til a consulta grátis do Astrodienst Atlas em:
http://www.astro.ch/atlas/ Astrology/Astrologie → Astrodienst Atlas Dat
- Para demos de interpretações astrológicas julgo interessantes os seguintes serviços:

http://thenewage.com/ms/ms_root.html MATRIX*SPACE INTERACTIVE
http://205.181.128.45/in-natal.html Oracle Science Astrological Report:
- Outros endereços sobre astrologia:

https://secure.kweb.com/astromall/astrolabe/index.htm
AstroMall
http://www.astronet.co.uk./ Astronet
http://www.awarenet.com/ad.html AwareNet Interactive
Astrological Servs.

Página 114 de 149
http://www.consciousnet.com/ ConsciousNet
http://www.tq.com/destiny_starworks/destiny_starworks_home.html
Destiny Starworks
http://stars.euregio.net/joe/zodiac/ EasyScopes - Fast and
Easy Horoscope Index
http://www.users.zetnet.co.uk/astromag/index.htm Magic Space
http://205.186.189.2/na/NA_Astrology.html NA Astrology
http://allmusic.com/ New Age Voices Home Page
http://www.idirect.com/oracle/files.html Oracle File
Resource List
http://www.netonecom.net/~sos/ S.O.S. Consulting
http://www.rosicrucian.com/sia/siaeng.htm Studies in
Astrology, by Elman Bacher
http://www.newageinfo.com/ The New Age Web Works
http://www.links.net/astro/recs.html the Underground
Astrologer: resources
http://astrology.net/ Welcome to Astrology.Net
http://205.181.128.45/index.html Welcome to AwareNET
http://engine.turnpike.net/cgi-bin/htmlscript?~SRozhon/websites.hts
ZODIACAL ZEPHYR: Astrology Website Index
Luis
Carlos Santos
Estimado Alberto: Te envio la direccion de la pagina Web de la Red Internacional de
ONG, Gran Fraternidad Universal, con muchos enlaces de interes general. Un abrazo y
saludos a todos, Carlos Santos la direccion es
http://members.tripod.com/~gfu_ec/index.html
Cristina Caretta
Vi mando gli indirizzi di due nuovi siti astrologici italiani contenenti articoli di diversi
autori italiani e notizie interessanti: (Here there are the addresses of two new italian
Astrological sites; some of the articles are in english):
http://www.teknet.rgn.it/astrologica/home.htm#menu
http://www.tirreno.it/astro/index.htm
Grazie per la segnalazione, Cristina Caretta
Aniela Pratesi

Página 115 de 149
Caro Alberto ti invio la nostra presentazione;abbiamo già provveduto a segnalare le

tue cose sul nostro sito. Potremmo essere inseriti anche nell'elenco dei siti da
visitare? Grazie per tutto ed a risentirci presto
Aniela
Cari amici Þ con grande gioia che vi annunciamo la nascita di AstroLogica nuovo sito
italiano di astrologia. Si tratta di un progetto del tutto nuovo nel panorama
dell'astrologia italiana su Internet; Þ un luogo dove tutti possono, gratuitamente,
pubblicare i loro lavori e trovare tutte le informazioni utili del settore. Con questa
iniziativa vorremmo divulgare un nuovo modo di fare Astrologia, non pi¨ arte
superstiziosa ma disciplina umanistica volta alla conoscenza di sé stessi e degli altri.
Partecipare Þ semplicissimo; basta inviare i propri lavori (in lingua italiana, spagnola
od inglese) alla redazione. Gli studiosi che pubblicheranno i loro scritti possono
allegare anche un breve curriculum. Andate a visitare di persona questo nuovo
mondo! AstroLogica la trovate al seguente indirizzo:
http://www.teknet.rgn.it/astrologica/
Aniela Pratesi & Roberto Scerni, Italia
Jose Luis Carrion

Estimado Alberto: aqui te mando varias webs interesantes,
http://www.worldnet/ (federacion de astrologos francofonos)
http://www.ourworld.compuserve.com/homepages/
http://myhouse.com/mc/planet/astrodir/personal.htm
http://www.maharishi.org/ (astrologia vedica)
http://fp.sedona.net/afa/ (federacion astrologica americana)
http://www.astro-fengshui.com (astrologia y geomancia)
http://www.ipsnet.it/netpages/room472/hom.e.htm (Asociacion Italiana)
http:www.geocities.com/Athens/Delphi/6109 (Web de la Aso. Italiana)
http://shasta-co.k12.ca.us/www/planetarium/Planetarium_Astronomy.html
http://www.sci.fi/-astrolog/ (astrologia en Finlandes)
Scerni Roberto
Hola Alberto, gia' in passato ti ho scritto offrendoti la mia collaborazione per il tuo
informativo, che trovo molto interessante, e ti ha scritto la mia collega Aniela Pratesi.
In questa circostanza ti scrivo per chiedere la tua autorizzazione a poter pubblicare
dal n. 15 in poi il tuo Informativo nelle mie pagine WEB a questo indirizzo
http://www.teknet.rgn.it/astrologica/ in modo da far conoscere il tuo lavoro agli
astrologi italiani. Vorrei prendere quindi l'informativo che mi mandi (o se puoi puoi
mandarmi una versione in formato DOC per WIN '95 mi renderebbe il tutto piu' facile)
e trasformarlo in HTML e inserirlo nella sezione articoli stranieri della mia Home Page
per poi pubblicizzarlo sul Forum di Astrologia della TIN.

Página 116 de 149
Inoltre, come gia' ti hi detto, possiamo scambiarci del materiale, quali articoli,
appuntamenti o altro. Quello che trovi nella mia Home Page sei autorizzato a
prelevarlo e metterlo nel tuo Informativo. Aspetto un tuo cenno di riscontro a questa
mia proposta.
Cordiali saluti Roberto
Lisandro Martinez
El próximo 15 de noviembre estrenaremos en la revista Menssana
http://www.menssana.com.ve una nueva sección denominada "Cosmos" donde
trataremos ampliamente temas dedicados a la Astrología, Astronomía y Mitología
Cósmica, los invito a estar pendientes y cualquier apoyo que tengan a bien darnos
será agradecido
Atentamente Lisandro Martínez
Rosa Sole
Hola Alberto, Envio la dirección de la Web de la Escuela Huber para la seccion de
WEBS, LINKS y PAGINAS. http://www.nexus.es/eschuber.sch Un cordial saludo, Rosa
Sole
Antonio Carlos S. Harres

Gostaria de saber mais detalhes sobre a possibilidade de participacao no XV
Congresso Iberico de Astrologia a realizar-se em junho do ano proximo, com a
apresentacao de uma palestra em portugues. Sou astrologo e conferencista ha 25
anos aqui no Brasil, tendo ja apresentado conferencias nso Estados Unidos (XV
Congress of The National Astrological Association-Miami ),Inglaterra ( Astrological
Association Anual Congress and The Astrological Lodge of London ), palestras e cursos
em Lisboa, no Centro Kiron e no auditorio do Arco do Cego. Posso lhes enviar um
curriculo mais detalhado e detalhes sobre a palestra que apresentarei em janeiro
proximo no II Congresso do SINARJ - Sindicato de Astrologia do Rio de Janeiro, com o
titulo - Sem perder-se de si mesmo no turbulento mundo aquariano.
Abracos, harresac
http://www.fogodofuturo.com.br
A teia do ceu e grandiosamente grande E se liga a tudo e de nada se perde Lao Tse
(Informaremos de mas novedades del XV Congreso, cuando esten disponibles - Nota

de Gracentro )
Diana E. Roche
Mi Muy Estimados, Yo hablo un poco de espanol -- un poco, solomente. Yo tengo un
cambio The Sabian Assembly web site se cambia. La vieja direccion era
http://www.voicenet.com/~droche
La nueva direccion es: http://www.sabian.org
Muchas gracias Diana E. Roche

Página 117 de 149
ASTROLOGIA EMPRESARIA
Oscar Cicarelli
Tel.: 431-4139
Es quizás necesario hacer referencia en el comienzo de las ventajas de utilización del

punto de vista astrológico en el ámbito de una empresa. Es posible analizar
astrológicamente todas las categorías de actividad empresaria:
a) Aportar una síntesis o una pormenorizada tarea sobre el futuro de la empresa,
indicando cuales son los mejores momentos para la expansión y cuales para la
consolidación y el ahorro.
b) Cuándo es el momento indicado para contraer nuevas deudas y cuándo es mejor
evitarlas.
c) Cuándo es conveniente lanzar una nueva campaña publicitaria.
d) Cuándo es necesario hacer los cambios estructurales y compatibilizar con otras
disciplinas el conjunto de medidas a tomar.
e) Indicar el momento adecuado para expandirse o cambiar de rubro.
f) Tomar precauciones o recaudos en las inversiones a realizar.
g) Brindar el asesoramiento adecuado en relación con los ciclos de la macroeconomía
y la actividad bursátil.
En resumidas cuentas, la Astrología empresaria puede intervenir como una
herramienta más en los niveles de decisión de toda empresa, aportando pronósticos
con un aceptable grado de precisión que otras técnicas no son capaces de dar.
LAS HERRAMIENTAS DEL TRABAJO ASTROLOGICO EN EMPRESAS
El comienzo de toda intervención de la Astrología en la actividad de una empresa es el
levantamiento de su carta natal. Es necesario detenerse un momento en esto, porque
es de fundamental importancia.
¿Cuándo nace una empresa? La respuesta a esta pregunta es de vital interés para la
utilización de la Astrología en el asesoramiento empresario, ya que de este rádix se
sacará la mayor cantidad de información para evacuar las consultas de sus dir
ectivos. Hay diferentes opiniones y prácticas al respecto, ya que por ejemplo en Gran
Bretaña el día de nacimiento de una empresa es el día en que fue inscripta en el
Registro Oficial de Empresas y como esto tiene vigencia siempre a partir de las 0 hs
de la medianoche, todas las empresas británicas tienen entonces la misma hora de
nacimiento aunque distintos días.
Por el contrario, hay otro criterio que también es utilizado en las técnicas de Sinastría,
cuando se trata de determinar el momento de nacimiento de una determinada
relación, estableciéndose el mismo cuando las dos personas se conocen, es dec ir
cuando se ven por primera vez, aunque sea esto mucho tiempo antes de que su
relación se efectivice. Así entonces, se establece el nacimiento de una empresa el día,
la hora y el lugar en que sus accionistas o su dueño hace efectiva el Acta de
Compromis o de formación de la misma y no el día, la hora y el lugar de la inscripción
en el Registro Público de Comercio, aunque es posible que se utilice esta fecha si no
se tiene el dato del Acta de Compromiso. Esta información es uno de los escollos que

Página 118 de 149
hay qu e sortear para trabajar adecuadamente en este tema, de lo cual se desprende

la necesidad de recabar la mayor cantidad de datos posibles para un estudio eficiente.
Una vez levantada la carta de la empresa es conveniente corroborar su adecuado
funcionamiento utilizando las fechas aportadas por importantes sucesos acaecidos a la
misma, haciendo alguna corrección horaria si las circunstancias lo indican.
Los planetas en la Carta de Empresa
Una vez obtenido el Rádix de la Empresa es necesario asociar los factores astrológicos
de la carta con los integrantes y las funciones de la Empresa. Así entonces en
Astrología Empresaria o mas genéricamente en Astrología Financiera, los planetas
natales y por tránsito se corresponden con los siguientes significados:
SOL: Con el Sol representamos a la Empresa en sí misma y su fuerza vital, así como
también a su fundador o dueño o a los directores de la misma.
LUNA: La Luna en la carta de empresa representa el nivel de aceptación o el espectro
social al cual están dirigidos sus productos y servicios. También la relacionamos con
los empleados de la misma y de acuerdo al carácter de los aspectos que reciba de pl
anetas como el Sol, Saturno , Neptuno o Plutón se podrá concluir si habrá problemas
con el personal.
MERCURIO: Es el planeta clave para establecer una relación comercial, y por lo tanto
será de fundamental importancia su emplazamiento por casa, signo y aspectos para
poder establecer lo específico de la actividad de la empresa.
VENUS: Es otro de los planetas financieramente hablando clave, ya que describe los
recursos de la empresa, todo tipo de valores, créditos y dinero. Establece también la
reacción de los productos de la empresa con el público.
MARTE: Este planeta representa, de acuerdo con su emplazamiento en la carta, el
espíritu de autoafirmación en el medio. Es la motivación y la competividad con que se
lanza la empresa al mercado de sus productos.
JUPITER: Es otro de los planetas clave en los negocios, es el potencial de crecimiento
empresario y representa también la condición de generar recursos financieros y otros
valores representados por Venus. Indica a su vez las relaciones empresarias con ot
ras instituciones, como bancos, los medios, las relaciones públicas y los asuntos
legales.
SATURNO: Es el cuarto integrante del grupo de los planetas clave para los negocios,
junto con Mercurio, Venus y Júpiter. Representa a la estructura interna de la
empresa, así como las cualidades administrativas de la misma. Corresponde también
su relació n con el sector de la empresa donde residen los integrantes responsables
de su actividad.
URANO: Está relacionado con los recursos de renovación e innovación de la empresa
y con la capacidad de incorporar nuevas tecnologías para la producción o para su
funcionamiento interno.
NEPTUNO: Con Neptuno ocurre que como siempre que nos referimos a su entorno,
tenemos dos expresiones contrapuestas, es la imagen de la Empresa y sus ideales de
realización o su visión en el mundo de los negocios, o el componente ilusorio y
engañoso que posiblemente dispensen sus directivos en la actividad empresarial. Está
relacionado con las campañas de publicidad televisiva o en otros medios.
PLUTON: De los planetas transaturninos, Plutón es el planeta clave en el mundo de
los negocios y por lo tanto en el empresario, pues se lo relaciona con el poder

Página 119 de 149
corporativo y con el poder del dinero, por lo tanto con los bancos y la actividad
financiera . Describe también la capacidad de transformarse de la empresa, por
luchas de poder o procesos de cambio, por adaptación al nuevo mercado o nuevos
rubros. Son siempre cambios en profundidad y largos períodos de tiempo. Las Casas
en la Carta de Empresa
En cuanto a la domificación en la carta empresaria hay que destacar la importancia de
las casas angulares y sus cúspides, ASC - DESC y MC - IC, de las cuales se hace una
breve referencia a continuación; en cuanto a las casas sucedentes y cadentes se las
tratará cuando en los ejemplos prácticos se requiera.
ASCENDENTE: Describe su composición en cuanto a la Razón Social empresaria, sus
accionistas por ejemplo. También representa el temperamento con que se mueve en
el mercado.
DESCENDENTE: Representa el potencial de asociación o algún tipo de relación
comercial con otras empresas.
MEDIO CIELO: Representa que tipo de actividad comercial realiza la empresa, sus
metas comerciales y su proyección en el medio.
FONDO DE CIELO: Describe las instalaciones en donde se desempeña la actividad de
la empresa, el lugar en donde se toman las decisiones y se realiza el trabajo para
luego proyectarse a través de sus productos al mercado en su punto opuesto, el MC.
NODO LUNAR: Es otro factor de asociación o alianzas para cumplir propósitos
empresarios o como vínculo con el público.
Los Aspectos Astrológicos en la Carta de Empresa.
Los aspectos en un rádix de empresa operan en forma similar a las relaciones
planetarias en Astrología Genetlíaca, es decir que los aspectos "duros" o
tradicionalmente llamados "malos" pueden resultar de acicate a la actividad
(cuadraturas o se micuadraturas, oposiciones, quinquncios, etc.) y los " buenos "
pueden traer aparejados una tendencia a la comodidad y a la inactividad. Aunque no
es tan simple cuando se estudia la actividad de los aspectos en la carta de una
empresa, la existencia de cuadraturas y oposiciones es una invitación a superar las
dificultades del crecimiento y también a utilizar inteligentemente las posibilidades de
los aspectos benéficos. Es conveniente, antes que hacer una reseña de los
tradicionales aspectos actuantes e n una carta de empresa, utilizar con ejemplos las
posibilidades interpretativas que en ellos residen.
Hay otro punto importante en la actividad planetaria: los tránsitos y los aspectos a
sus posiciones natales en la carta empresaria. A modo de resumen y síntesis estas
son algunas indicaciones para tener en cuenta: Júpiter trae expansión y por lo tanto
es conveniente tener en cuenta sus tránsitos por Mercurio rádix para implementar
medidas de crecimiento. Saturno trae restricción y es necesario aplicar medidas de
contención de los gastos pues al aspectarse con Venus rádix hay disminución del flujo
de caja; en relación con Mercurio, caen las ventas. Es tiempo de ahorro y
consolidación, es conveniente no ex pandirse. Plutón conlleva cambios en
profundidad, que estarán de acuerdo a lo que natalmente este planeta indique. Es
posible una reorganización a fondo o cambios en la titularidad de la empresa. En
relación con Venus rádix el endeudamiento de la empresa es resalt ado.
Es posible incorporar a los eclipses como disparadores de diversas situaciones
empresarias: intensifican el área asociada con ellos.
Debido a que la actividad empresarial es netamente objetiva y lo subjetivo

Página 120 de 149
corresponde solamente al factor humano participante en determinada empresa, el

estudio de los aspectos ecuatoriales puede ser de mucha utilidad, dado que cuando se
cierran paralel os y contraparalelos de declinación, teniendo en cuenta por cierto las
relaciones del rádix, nos aportan datos importante de la actividad empresaria.
Dos Casos de Estudio
Para poder aplicar lo vertido anteriormente es conveniente hacer el estudio con
empresas que ya tienen unos años de actividad en el mercado, para poder ver su
comportamiento en las diferentes instancias de su actividad. Se presentan como
ejempl o dos empresas de diferente origen y distintos niveles de mercado, una
nacional ECSA y otra extranjera APPLE Computer Inc. Hay también diferencias en sus
datos constitutivos ya que en la empresa nacional su rádix se levantó, previa
rectificación de su ho ra de nacimiento, en base al Acta de Constitución, mientras que
la extranjera se erigió en base a la fecha de inscripción en el Registro Oficial de
Empresas de U.S.A., que para todas comienza a regir a partir de las 0 hs. del día de
inscripción en el reg istro, por lo tanto cambian los días de inscripción y no sus horas,
razón por la cual no es factible un ajuste de la hora de nacimiento.
Ejemplo 1:
Figura 1
Un rádix es como la entidad que representa, sea ésta hombre, animal, planta o
empresa y tiene las características del tiempo en que nació, por lo tanto es
fundamental una descripción previa de la carta natal de la empresa a estudiar y c
onocer su potencial desde el comienzo. Los datos natales de ECSA son: Fecha
nacimiento(Firma Acta Constitución): 24-04-1969, TU: 17hs.52m en Capital Federal

Página 121 de 149
(fig.1). Como se desprende de su razón social la actividad de esta empresa es

editorial: publica hace 28 años una revista especializada en temas económicos y de la
actividad de los negocios y las empresas. Las fechas de su actividad a través de estos
años con las que se rectificó el tema son las siguientes: Publicación de la primera
revista el 17-07-1969, en Buenos Aires.
Presidente del Directorio de la revista desaparecido por la dictadura del golpe militar
del año 1976: 04-06-1978, en Bs.As. Cambio de Director: Junio de 1983
Cambio de Accionistas: Marzo de 1984
Modificación de aparición semanal a mensual: Mayo de 1985.
Venta de la Editorial a manos de un solo dueño. Escritura Pública: 27-12-1990.
Se incorpora como Editor el nuevo dueño en Marzo de 1991.
Por motivos del espacio y tiempo que insumiría el estudio completo, con progresiones
y tránsitos, de la actividad de esta empresa se hará una descripción del potencial
natal y luego el estudio de algunos eventos a través de las Revoluciones Lu nares
Precesionales.
Figura 2
A una empresa se la reconoce por sus productos, pues son estos los que establecen la
relación con el consumidor, este contacto con el público se realiza a traves del MC y la
Casa X, que en este ejemplo está en 4ºGéminis 08', un emplazamiento que se
corresponde con una empresa editorial y cuyo producto es la publicación mensual de
una revista; no hay presencia planetaria y su regente Mercurio va a Casa IX y en 20º

Página 122 de 149
Tauro 45', corroborando el tipo de producto: una publicación especializada en e l

mundo empresarial y de las finanzas (Tauro). Este eje MC/FC recibe la descarga
(aspecto cerrado a las cúspides dentro del grado de orbe) de los dos luminares, el Sol
en 4º Tauro 22' en Casa VIII y en quinquncio al IC y semisextil al MC, indicando que e
l accionar del Director de la empresa tendrá repercusión pública (MC) y en el interior
de la empresa (IC). La Luna en casa XII y en 3º Leo 30' que está también en
cuadratura al Sol, sale con trígono al IC y Sextil al MC, indicando que la imágen
pública, de la cual se encarga este luminar en una empresa, no pasará desapercibida
a pesar de su ubicación en casa XII, y así también los reiterados cambios domiciliarios
de la empresa. El Sol además esta en una conjunción disociada con Saturno en 29º
Aries 20' . Este aspecto y la cuadratura de la Luna son los contactos mas importantes
que tienen los luminares de la empresa y en casas VIII y XII, representando una
situación delicada entre la dirección de la empresa y su imagen pública, enfatizando
que el contac to al medio se realiza a través de su producto y que el mismo es
dirigido a un nivel muy selecto de consumidor (Luna en Leo) como lo son el ambiente
de las finanzas y negocios y también el político relacionado con la macroeconomía.
De estos condicionamientos natales podemos sacar las conclusiones de una dura
experiencia que debió vivir la empresa con la desaparición de su Director por acción
de la Dictadura instaurada en el país en los años 1976/1983. Si observamos en la
Revolución Lunar Precesional de la aparición del primer número de la revista (fig.2),
TU:13:33 del 15/07/1969 en Buenos Aires, ya hay indicios de lo que sucederá en otro
tiempo, el 4/6/1978, día a partir del cual el Director no volvió a los lugares que
frecuentaba : Saturno en 7º Tauro 48' en Casa VIII conjunción a la Casa IX rádix que
tiene el significado de la posición editorial de la revista y su publicación. Sol sextil
Plutón partil y saliendo éste en sesquicuadratura a la Casa IX rádix, Sol rádix
semi/sesquic uadratura al MC/FC de la Lunar. Se pueden observar también
indicaciones en la Carta Diaria de la aparición de la revista y en las Progresiones
Secundarias Diarias de este evento. Luego cuando ocurre el acontecimiento podemos
observar la RLPD del 13/05/78 , TU=14:37 en Bs.As.(fig.2)en donde entre otros
significadores del hecho tenemos a la conjunción del Sol rádix con el MC Lunar y el
Sol lunar en Casa X cuadratura al II/VIII lunar, el III/IX lunar es el II/VIII rádix y
Saturno Lunar conjunción II Lunar y cuadratura Sol lunar. Así se pueden estudiar los
otros acontecimientos con los que fue ajustada la carta pero veremos, por cuestión de
tiempo, la venta de la Editorial y el paso a manos de un nuevo dueño.
Si observamos por tránsitos la firma de la Escritura Pública de la venta de la empresa
Diaria rádix del 27/12/1990, TU=17:52 en Bs.As., podemos ver uno muy significativo,
se trata de Plutón en 19º Escorpio 27' transitando la cuadratura a l eje ASC/DSC rádix
en 18º58' Leo/Acuario. El ASC de una empresa representa al entorno empresario, sus
accionistas o la posibilidad de un cambio en su conformación como lo indica la
presencia de Plutón, Júpiter y Urano en Casa I. También para esta época Urano
transitaba la cuadratura de la posición de Venus rádix en 11º Aries 01', indicando no
solo el movimiento en los recursos de la empresa, sino también una innovación
tecnológica y nuevos productos puestos a la venta en el rubro computación. Y el terc
er planeta presente en Casa I rádix, Júpiter, punto medio de los dos
anteriores(Urano/Plutón=26º Virgo 43'), transitaba para la firma de la Escritura por la
Luna rádix en 3º Leo 30', correspondiéndose con el cambio de imagen que la empresa
manifestó con la nueva conducción.
Si observamos la RLPD de la asunción del nuevo Editor, el 29/1/1991, TU:20:16 en
Bs.As. constataremos estos tránsitos vistos anteriormente. Otro ingrediente muy
importante en el mundo de los negocios y en este rádix en particular, es Sa turno,
que desde los 29º Capricornio 06' le está haciendo una cuadratura a su posición natal

Página 123 de 149
29º Aries 20', indicando la crisis de crecimiento de los 21 años de ciclo genérico de
Saturno (Cuadratura Menguante), que a su vez está en conjunción al Nodo Nor te en
27º Capricornio 36' y trígono a la posición de Júpiter natal 27º Virgo 19' que a su vez
está en conjunción con el Nodo Sur rádix en 28º Virgo 25', indicando una etapa de
expansión en la Empresa pero con la posibilidad de endeudamiento financiero.(S ol 9º
Acuario 26' en Casa VIII lunar y oposición Júpiter 8º Leo 26' en casa II lunar).
Es posible y necesario, si se pueden obtener los datos natales de los directivos o del
dueño de la empresa, como en este caso, para realizar un estudio completo con
sinastría incluida, para cuando de la opinión del Astrólogo Consultor dependa la toma
de decisiones en las crisis empresarias.
En la figura 3, MAD 10/01/1944, TU=17:34, Lat:38S22 y Long:60W16, están los
datos natales del nuevo dueño y la comparación realizada por los gráficos, el rádix de
la empresa, de los cuales debemos destacar principalmente las conjunciones al AS C y
MC por ser los de mayor importancia valorativa. Así tenemos que el Asc de MAD
(físico y personalidad) está en conjunción con el Sol de ECSA(conducción y propiedad
de la misma) y también el otro luminar de la empresa, la Luna(imágen de ECSA)es
tomada en cuadratura al Asc del nuevo dueño. Con el MC de ECSA ocurre que está en
conjunción con Marte conjunción Urano de MAD desde la casa II de este, indicando
que sus recursos son los exhibidos al medio empresario, ya que su aporte no fue solo
en términos e conómicos sino que escribe los artículos de importancia en la revista.
Figura 3
Ejemplo 2:
Como se mencionó anteriormente Apple Computer Inc. es una empresa de origen

Página 124 de 149
norteamericano, radicada en el estado de California, que se dedica a la fabricación de

computadoras y de sistemas operativos, cuya fecha y hora de nacimiento es la
incorporación de la firma en el Registro Oficial de Empresas: 0:00 hs.del 2/1/1977 en
Cuperting CA, Zone=+8hs. Lat:37N19 y Long:122W02 hora a partir de la cual está
autorizada oficialmente a operar en el mercado (fig.4). Esta empresa, que ha logrado
verdaderos fanáticos entre los consumidores de sus productos, tiene una vida paralela
con otra empresa de punta en el mundo de la informática: Microsoft, cuyo presidente
y dueño, Bill Gates, es uno de los hombres que ha logrado acumular una de las fortu
nas más importante del planeta en relativamente corto tiempo, desde el año 1981 a
esta parte son aproximadamente 46 billones de dólares los que forman parte de su
patrimonio personal. Como suele suceder en el mundo de los negocios, la empresa
más poderos a absorbe a la mas pequeña a traves de la compra de un determinado
porcentaje de sus acciones y firman un acuerdo de inversión y una alianza tecnológica
comercial, como lo hicieron Stan Jobs, el legendario dueño de Apple, y William H.III
Gates, más cono cido como Bill Gates, el hombre mas rico del mundo.
Figura 4
Antes de ver estos sucesos en la carta rádix de Apple Computers Inc., vamos a
detenernos unos instantes en un previo estudio del mismo. En este rádix se puede
observar al igual que en el ejemplo anterior un Plutón en Casa I, aunque el ASC esta
vez no está en signo de Leo sino en 8º Libra 50', indicando esto ya la posibilidad de
una actividad asociada, y según vimos anteriormente, con un Plutón en Casa 1 son
posibles cambios estructurales muy profundos con la indicación que estos provendrán
de decisiones de sus dueños o de su directorio por la cuadratura estrecha del Sol(12º
Capricornio 51') a Plutón (14º Libra 08') y corroboradas por Saturno (15º Leo 41')

Página 125 de 149
trígono Neptuno (14º Sagitario 44'). También en el área de las finanzas y poder
económi co observamos dos aspectos importantes: uno relacionado con la capacidad
de generar recursos económicos, Venus(28º Acuario 39') trígono Nodo Norte(29º
Libra 46') y otro Plutón sesquicuadratura Venus, también de casas V a I, que indica la
posibilidad de o btener gran poder en su actividad pero también su destrucción o de
funcionamiento en otras condiciones.
Figura 5
Ese Urano (10º Escorpio 58') en Casa II y en trígono al MC se corresponde con que
sus recursos son la investigación y elaboración de productos relacionados con la
computación. Observamos una cuadratura de este Urano a Saturno y asimismo otra
cuad ratura muy importante para el mundo de los negocios, la de Júpiter con Saturno,
que a su vez se refuerza esta relación con un paralelo bien cerrado entre los mismos,
correspondiéndose con crisis de tipo financiero que deben ser resueltas por la
dirección de la empresa en situaciones límites (Recepción Mutua Sol/Saturno). Algo
de esto sucedió cuando la cuadratura creciente de Saturno a su lugar natal a fines del
1984 y continuó con la oposición a Júpiter natal en donde muchos de los ejecutivos y
empleado s presentaron su renuncia. En base a drásticas medidas restrictivas la crisis
se pudo superar y la empresa pudo salvar el escollo presentado por la cuadratura
saturnina. Pero no fue así cuando, para sorpresa y desagrado de los fanáticos de las
Macintosh, se enteran el 6 de Agosto de 1997, por anuncio del presidente del
Directorio Stan Jobs, en el salón central de la exposición Macworld, que se había
producido un acuerdo de inversión de 150.000.000 de dólares y una alianza
tecnológica y comercial entre s u archienemiga y competidora Microsoft. Medidas que
sirven para encubrir una venta solapada de Apple a la megaempresa de Bill Gates,

Página 126 de 149
jaqueada por el gobierno de los Estados Unidos, ya que la misma está siendo
investigada por actitud monopólica.
Todo esto indica que este nuevo tránsito saturnino, pero esta vez la cuadratura es al
Sol de la empresa, no pudo ser superado y debió acceder a esta solución que puede
ser beneficiosa en el corto y mediano plazo. Para observar la actividad astr ológica de
estos eventos utilizaremos la Revolución Solar Directa de los 20 años de Apple(fig.5)
y la Carta Diaria Rádix de la misma para el día del anuncio al público del acuerdo, en
Boston.
La RSTD +20 del 02/01/1997 en el lugar de nacimiento es muy clara en mostrar la
situación, ya que el Júpiter rádix desde la Casa VIII está en conjunción al MC solar y
Venus rádix, regente del ASC rádix y en Casa V está en conjunción a la VI I solar,
indicando la beneficiosa situación del salvatage económico financiero, y por otro lado
Saturno 1º Aries 26' y en Casa VIII solar, en cuadratura al Marte 1º Capricornio 43'
rádix regente de Casa VII natal, indicando la crisis de este tránsito sat urnino que en
el año se va a oponer a Plutón rádix y a cuadrar al Sol, correspondiéndose con la
toma de la decisión de la operación. En la carta Diaria radix (06/08/1997, 00:00
Zona=+4hs. Boston, MA) del anuncio del acuerdo es importante destacar a Urano 6º
Acuario 24' conj. MC cuadrando al eje II/VIII rádix indicando el acuerdo tecnológico y
la utilización de los recursos de Apple y Neptuno acompañado este anuncio en
cuadratura al eje nodal rádix en 29º Libra 46', indicando el ocultamiento de la situac
ión del Sol 13º Leo 45' conj. Saturno rádix y oposición a Júpiter solar en 17º Acuario
27' que a su vez está en oposición al Saturno natal, resaltando que esta vez una
profunda transformación se concretó, como en su carta estaba indicado.

Página 127 de 149
CORREO DE LECTORES
Desde nuestro último número, por medio de la red de redes, hemos recibido
mensajes de agradecimiento, de apoyo e información sobre astrología. Consideramos
que compartir con todos Ustedes los mensajes es una forma de darle participación
activa a quienes de una forma u otra nos ayudan a realizar esta utopia. ¡Muchas
Gracias!
13 de August de 1997
Hola Adrian
He recibido tus dos mensajes, asi como los archivos ZIP, gracias por el envio.
La verdad es que como los ficheros zipeados son aun muy grandes, eso puede limitar
el acceso desde aqui, sabes que muchas personas son nuevas en esto de Internet, y
mas aun si tienen que descomprimir archivos ZIP es facil, pero todo cuesta. No
sabemos la cantidad de gente que tiene acceso, nosotros personalmente los hemos
distribuido a unas 12 personas estudiantes de astrologia que no disponen de Internet
ni correo electronico.
En los Informativos hacemos mencion de tanto en tanto, como habras visto, para ver
si la gente se anima. El numero de envios es de 223 en el ultimo Informativo 6.
En los proximos Informativos 7, 8 y 9 enviaremos dos articulos de cada revista,
indicando la fuente y la pagina Web vuestra, a ver si viendo el material se animan.
Podias enviar a la lista Ptolomeo, un indicativo de que ya esta disponible la nueva
revista y les añades la web, para que lo tengan facil.
Nada mas Adrian, gracias por tu colaboracion y por vuestro esfuerzo, queda claro que
haceis un trabajo guapo como se dice por aqui familiarmente.
Acabo de ver el ultimo numero de Cosmovision, excelente, gracias por la
incorporacion de nuestros Informativos, y un acierto la seccion del correo del lector.
Enhorabuena.
Saludos. Alberto.
**********
Nombre=Diana A.San Martin Albisu Ciudad=Palma de Mallorca , Baleares, SPAIN
Email=yonecko@redestb.es Comentario=¡Que gran satisfaccion ver vuestro trabajo!
Esta es una muy buena forma de revitalizar nuestro idioma en la red.- Solamente con
calidad, alta calidad, podremos realmente sobrevivir. ¡Enhorabuena!...y ¡Adelante!
Soy astrologa, y estoy al frente de la Asociacion de Estudios Astrologicos de
Baleares.-
**********

Página 128 de 149
Nombre=pedro engel Ciudad=santiago de chile Email=pedro@reuna.cl

Web=http://www.corsol.com/horo/horoscopo.html Comentario=excelente revista
muy buena por que los astrologos aprendemos mucho de nuestros colegas cuando
son generosos como ustedes gracias por todo el material que aportan . desde chile un
saludo cariñoso
**********
Hola...
Mi nombre es Rubén, y hoy estuve por la página de Giga BBS, y fue ahi donde
encontré un link a la revista de astrologia.
No es ese mi tema, pero si el de mi mujer, por lo que quise bajarle alguna o algunas
revistas, pero no logré nada de eso, ya que o no funcionaban los enlaces o estaban
momentaneamente desactivado, o no se que.
El tema por el que ahora te molesto, es para que por favor me indiques cual es la
manera de hacerme con las revistas electronicas que estan anunciadas en esa página
de Giga BBS.
Espero que eso sea posible, pero cualquiera sea el caso, agradezco muchisimo todo lo
que puedas hacer sobre mi pedido.
Mil Gracias. Ruben.
**********
1 de September de 1997
Adrian: Gracias, si pude recibir su revista la número siete. felicitaciones! muy
buena!!!!! Después te confirmaría sobre el numero que me falta acerca (del
congreso).
Si te interesa, tambien puedo mandarte cuando quieras 12 astrogramas sobre los
doce signos del zodiaco (parecidos a los crucigramas) pero con información
astrologica, de tal manera que se puedan resolver dentro de la revista misma.
Atentamente Jaime Chica Londoño
**********
Dear Sir
I was informed of your web site, by Prof Zeferino Costa in Brazil. Im sorry I'm writting
in English but I don't think I'll be able to write in castellano.
I'm a brazilian astrologer living in Australia for many year, and most of my early
astrological studies were with info from Argentina. I admire the quality of Argentine
Astrologers, and I will keep in touch, after reading all this material.
Thanks for making all this available !!!
Carlos Alberto Boton
**********
Estimados senores de Cosmovision:

Página 129 de 149
Mil felicitaciones por la tan importante labor que realizan y por la gran calidad de la
revista que editan. He tenido problemas con la extraccion de los documentos de las
revistas anteriores, por lo que me agradaria me explicasen si existe algun otro medio
para obtenerlas; tampoco he podido firmar el libro de visitas, como me hubiese
gustado hacerlo.
Si en algo puede ayudarles por esta zona de Centroamerica, cuenten conmigo por
favor.
Atte.
John Laurent K. Director Centro de Atencion Geocosmica Costa Rica
Tel: (506) 258-0010 E-Mail: copeice@sol.racsa.co.cr
**********
soy roberto túbaro, he estudiado en el centro astrológico de buenos aires y me alegró
mucho encontrar, a través de un lenguaje común-como es la astrología- información
con tan alto nivel. muchas gracias.
**********
Nombre=Angie Bernardos Ciudad=Mar del Plata - Argentina
Email=arober@statics.com.ar Comentario=Desdeo bajar vuestras revistas para
estudiar
**********
2 de October de 1997
Quise decir que vuestra colaboración es bienvenida, que estamo abiertos. Mercurio3
publica articulos de revistas de todo el mundo, y viceversa. Son siempre las revistas o
entidades quienes seleccionan los articulos de Mercurio3 y viceversa Mercurio3 que
recibe muchas revistas europeas y USA y selecciona los articulos que le interesan,
pide permiso y una vez obtenido, lo publica. Asi hacen las otras revistas, como
Linguagio Astrale, etc. Leen nuestra revista, les gusta un articulo y nos piden permiso
para publicar. Es muy raro no dar permiso. A nosotros no nos ha ocurrido.
Con mi escueta respuesta (les pido excusas otra vez, y no me guistan los misterios,
no me divierten en absoluto las aguas no claras, no me excita el misterio, me aburre
quien usa el misterio para valorarse a los demas) quise decir (a la manera de Marte
en Sagitario) que digan Uds. lo que necesiten, indiquen sus ideas, sugieran y
pongamos manos a la obra, nada mas. Entre dos publicaciones, entre dos grupos
dedicados al mismo ambito la colaboracion puede ser muy variada, tanto como nos de
nuestra imginacion. Pronto Mercurio3 va a estar conectada a Internet, de modo que el
tema va a ser mas directo ya que yo solo forma parte del comite de redacción. De
modo que para empezar, podrían enviarnos algunas publicaciones suyas conla
autorizacion de publicar en Mercurio3 los articulos que nos puedan interesar. ¿Que les
parece? ¿Nos movemos?
Graciasy saludos Juan Trigo
**********
Nombre=Carlos Miragaya Ciudad=Dusseldorf Alemania Email=ac.mym@cww.de

Página 130 de 149
**********
Nombre=Luis Osorio Ciudad=texcoco, México Comentario=En tiempos de cambios
bruscos en los fenomenos meteorologicos es necesario que los relacionemos con la
astrologia
**********
1 de November de 1997
Hola
He visitado varias veces su pagina web. Bajando algunas revistas. Es bueno saber
que se puede contar con buen material astrologico. Me dedico hace 12 anios a la
astrologia.
Estoy participando en la lista Ptolomeo (foro de astrologia). Con gran satisfaccion ya
que el nivel es muy bueno. Mi consulta es si ustedes conocen otro de foro de
discusion en castellano para poder intercambiar conocimientos astrologicos.
Sigan adelante. En cuanquier momento envio algun texto para participar en vuestra
revista.
Saludos Maria Fernanda mfda@satlink.com
**********
Nombre=Carlos E. Santos Ciudad=Guayaquil - Ecuador Email=csantos@telconet.net
Web=http://members.tripod.com/~gfu_ec/index.html Comentario=Felicitaciones
colegas, me parece muy buena la revista y la calidad de los articulos para todos los
gustos. Saludos
**********
15 de November de 1997 15:01:22 PM
Please feel free to copy and publish this information!
The following international Newsgroups, Mailinglists and Newsletters for astrology are
now free of charge available via email:
USENET NEWSGROUPS
"alt.astrology" - born July 29, 1991, 18:22:38 AEST (08:22:38 GMT), Sydney,
Australia (33S52 151E13)
"de.alt.astrologie" - in the German language, born January 5, 1994, 19:14:54 MET,
Tuebingen, Germany (48N31 09E02)
"alt.jyotish" - born Jan. 5, 1995 21:28:33 GMT, Honolulu, Hawaii, USA (21N19
157W52).
"alt.astrology.asian" - born May 9, 1995 00:08:56 GMT, Anaheim, CA, USA (33N50
117W54).
"alt.astrology.marketplace" - born June 28, 1996, 09:17:30 pm PDT (04:17:30 GMT
June 29), San Diego, CA, USA (32N43 117W09). For astrological ADVERTISING!
"alt.astrology.metapsych" - born November 24, 1996, 02:05 am PST La Jolla, CA,
USA (32N51 117W16)
The "International Congress Agenda" as well as this

Página 131 de 149
Summary of Newsgroups, Mailinglists & Newsletters are always up-to-date available

at:
http://www.astropro.com/features/conxions/
MAILINGLISTS
"CHAOS" - birthdate April 1, 1995, 12 noon, Bearsville, New York (74W09, 42N02),
U.S.A. To subscribe send Email to: list-request@badweb.com with the message: join
stars youremail@address Firstname Lastname and you will receive all details. This list
has no moderator. URL: http://badweb.com/chaos/
"PSYCH" - born September 21, 1995, 14:40 BST, London, England, for psychological
astrology. To subscribe send Email to: listserver@astrologer.com with the message:
subscribe psych end and you will receive all details. Moderator: Dermod Moore. URL:
http://www.astrologer.com/psychast
"FESTIVAL" - born November 29, 1995, 20:54 GMT, Elyria, Ohio, USA (41N22
82W07). To subscribe send Email to: majordomo@esosoft.com with the message:
subscribe festival and you will receive all details. Moderator: Sandra Rozhon. URL:
http://www.cyberdrive.net/~srozhon/festival
"EXEGESIS" - born March 28, 1996 at 12:26 pm EST, 40N25.2 79W52.8 To subscribe
send Email to: listserver@astrologer.com with the message: subscribe exegesis and
you will receive all details. Moderator: Francis G. Kostella. URL:
http://www3.pgh.net/~fgk/exegesis/exegesis.html
"WILLIAM LILLY" - born July 28, 1996 at 6:22 am PDT, 123W41 38N54, for traditional
astrology. To subscribe send Email to: william_lilly@halcyon.com or
traditional@halcyon.com with the word: subscribe as subject and you will receive all
details. Moderator: Carol A. Wiggers. URL: http://www.horary.com
"FREEDOM" - born October 6, 1996, 3:40pm EDT, South Plainfield, NJ, USA (74W25
40N35). To subscribe send Email to: server@cola.qis.net with the message: subscribe
freedom youremail@address and you will receive all details. This list has no
moderator. URL: http://www.qis.net/~jschmitz/freedom.html
"JYOTISH" - born November 1, 1996 at 13:34:24 PST at El Monte, CA, USA (34N04
118W02) for Hindu astrology. To subscribe send Email to: majordomo@world.std.com
with the message: subscribe jyotish-list and you will receive all details.
"MERCURY" - born January 23, 1997, 09:08:30 am EST, Hurley, N.Y., USA for
astrological writers. To subscribe send Email to: listserver@astrologer.com with the
message: subscribe mercury end and you will receive all details. Moderator: Eric
Francis. URL: http://www.mhv.net/~efrancis
"ATHENA" - born January 26, 1997, 20:00 CDT, Dallas, Texas, USA, for medical
astrology and wholistic healing. To subscribe send Email to: Athena-
request@MedicineGarden.com with the message: JOIN athena youremail@address
and you will receive all details. Moderator: Eileen Nauman. URL:
http://www.medicinegarden.com
"SOLSTIX" - born February 5, 1997, 03:44 am (06:44 GMT), Rio de Janeiro, Brazil.
This mailinglist is in the PORTUGUESE language. To subscribe send Email to:
majordomo@centroin.com.br with the message: subscribe solstix youremail@address
end Moderator: Marcus Vinicius Wanick VannuZINI. URL: http://web.cip.com.br/zinet/
"ASTRO-HEALING" - born April 22, 1997 at 20:34 GMT, Eugene, OR, USA. To
subscribe send Email to: majordomo@efn.org with the message: subscribe astro-

Página 132 de 149
healing and you will receive all details. Moderator: Patricia Robinett. URL:
http://www.efn.org/~patricia
"ASTRO-ROMANCE" - born April 22, 1997 at 20:34 GMT, Eugene, OR, USA. To
romance and you will receive all details. Moderator: Patricia Robinett. URL:
"ASTRO-CLASS-LEVEL1" - born April 22, 1997 at 20:34 GMT, Eugene, OR, USA. To
class-level1 and you will receive all details. Moderator: Patricia Robinett. URL:
"ACT" - born April 28, 1997 at 4:58 pm EDT, Big Rapids, MI, USA (43N42 89W29).
Invited panelists discuss astrological theory and techniques, while questions and
commments may be submitted. To subscribe send Email to: ACT@TheNewAge.com
with the message: SUBSCRIBE and you will receive all details. Moderator: Michael
Erlewine. URL: http://thenewage.com/astrology/act.htm
"ASTRO-PSYCHOLOGY" - born May 26, 1997 at 23:55 PDT, Eugene, OR, USA. To
psychology end and you will receive all details. URL: http://www.efn.org/~patricia
"CHA*OSBABIES" - born June 11, 1997 at 23:25 EDT, Montclair, New Jersey, USA to
discuss children and family issues. To subscribe send Email to: list-
request@badweb.com with the message: join children youremail@address Firstname
Lastname and you will receive all details. URL: http://badweb.com/chaos/
"PTOLOMEO" - born June 13, 1997, 11:45 GMT, Barcelona, Spain (41N23 02E11) for
professional astrologers in the SPANISH, PORTUGUESE, ITALIAN and FRENCH
languages. To subscribe send Email to: majordomo@prometeo.activanet.es with the
message: subscribe ptolomeo and you will receive all details. Moderators: J.Lluis
Albareda & J.Lluis de Argila. URL: http://www.activanet.es/oraculum/
"SINTONIA" - born October 3, 1997, 20:39 GMT, Sao Paulo, Brazil. This mailinglist is
in the PORTUGUESE language. To subscribe send Email to:
majordomo@centroin.com.br with the message: subscribe sintonia and you will
receive further details. Moderator: Ivan de Freitas - ivan@totalnet.com.br
"The Uranian Group" - born October 18, 1997 at 14:20 NZT (02:20 GMT) Masterton,
New Zealand (40S57 175E40) for Uranian astrology, including the Transneptunian
planets and midpoints. To subscribe send Email to: juno@winz.co.nz with the word:
subscribe as subject as well as message and you will receive all details. Moderator:
Steven Lee
EMAIL NEWSLETTERS
"The Navigator" - born April 13, 1995 at 20:49 uur EDT, Rosendale, NY, USA. (41N51
74W05). Editor: Eric Francis. To subscribe send Email to: navigator@mhv.net with the
message: subscribe navigator yourname@address URL:
http://www.mhv.net/~efrancis
"Astrolist" - born in 1995. Editor: Carol B. Willis. To subscribe send Email to:
cbwillis@netcom.com with the message: subscribe astrolist.
"AAmail" - of the Astrological Association of Great Britain, started March 12, 1996 at
08:02:55 GMT with the first bi-monthly Email edition. To subscribe send Email to:
listserver@astrologer.com with the message: subscribe AAmail end URL:
http://www.astrologer.com/aanet

Página 133 de 149
"The Connection" - Prodigy's bi-weekly Newsletter, born May 15, 1996, White Plains,
N.Y., U.S.A. To subscribe send Email to: majordomo@listserv.prodigy.com with the
message: subscribe astrology. URL: http://goodstuff.prodigy.com/Mailing_Lists/
astrology.html
"North American Jyotish" - born May 25, 1997 at 9:35 am EDT, Cleveland, Ohio,
U.S.A. for Vedic Astrology, but related topics may be mentioned from time to time.
Editor: Michael Laughrin. To subscribe send email to: vedic-astrologer@easyon.com
with the message: subscribe North American Jyotish.
"AstroMind Newsletter" - born June 5, 1997 at 16:35:29 EDT, Riverview, FL, USA.
Editor: Randall Collins. To subscribe send Email to: AstroMind1@aol.com with the
subject: subscribe and message: AstroMind Newsletter. URL:
http://members.aol.com/AstroMind1/index.htm
"Informativo" - born June 26, 1997, at 16:07 CED, Valencia, Spain (39N28 0W22), in
the SPANISH language. Editor: Alberto Quilis. To subscribe send Email to:
gracent9@arrakis.es with the message: subscribe Informativo.
"Blue Aquarius" - born October 8, 1997, at 6:08 am GMT (7:08am BST) 53N44
02W21, England. Editor: Venice Sedgwick. To subscribe send Email to:
vastro@oaknetpub.com with the message: SUBSCRIBE URL:
http://www.vastro.force9.co.uk
"ESTELLIUM" - born October 24, 1997 at 13:57 GMT, San Jose, Costa Rica (9N56
84W05) in the SPANISH language. Editor: Adrian Meshad Roye. To subscribe send
Email to: planetas@sol.racsa.co.cr with the message: subscribe Estellium.
Love, Tees
**********
Nombre=carmen kodeih Ciudad=pereira-colombia
Email=nghassan@col2.telecom.com.co Comentario=felicitaciones por su labor,y que
sigan adelante. ya era tiempo que la astrologia en español encuentre su pagina en el
internet.mucha suerte.
**********
Nombre=GALO PALACIO Ciudad=MIAMI EEUU. Email=thelias@bellsouth.net
**********
Nombre=Roberto Panosian Ciudad=Castelar, Buenos Aires, Argentina
Email=panosian@ba.net
**********
Nombre=Carlos Sánchez Ciudad=España Email=cacsa@arrakis.es
Comentario=Quisiera ver o bajarme un ejemplar de su revista para ver que tal es.
Gracias
**********
Desearia recibir periodicamente la informacion gratuita que ofrecen sobre astrologia.
Me interesa mucho el tema y quisiera conocer mas. Gracias Nidia
nosima@meyosp.mecon.ar

Página 134 de 149
**********
23 de November de 1997 09:05:18 PM
INTERNATIONAL CONGRESS AGENDA
Please feel free to copy and publish this information!
4 - 6 December 1997 - X Jornadas Astrologicas del Mediterraneo and VII Premio de
Investigacion Astrologica, Pensicola (Castellon), Spain, organized by Astrologos del
Mediterraneo. Inf. email: cassanya@mad.servicom.es
6 - 7 December 1997 - Annual Education Conference of the NCGR New York City
Chapter "Planets: The Gods and Goddesses of the Horoscope", Hunter College, New
York, NY, USA with Julian Armistead, Wendy Ashley, Claudia Bader, Debra Burrell,
Patty Canova, Joe Carasso, Lloyd Cope, Diane Cramer, Roseann Crane, Ida Cullen, De
Vovchansky, Loni and Ralph Diamicis, Alison Diamond, Ronnie Gale Dreyer, Meira
Epstein, Marianne Fuennayor, Kathleen Hanna, Doris Hebel, Ken Irving, Carol Jepson,
Ken Kimball, Jenny Lynch, John Marchesella, Bob Marks, Eileen McCabe, Arlene
Nimark, Patricia Powers, Chandra Sammons, Mark Seltman, Alice Seniw, Joanna
Shannon, Frank Signorella, Shirley Soffer, Gloria Star, Judi Vitale, Denise Yarkovsky,
Robert Zoller. Info: phone 1-212-255-8497.
22 - 25 January 1998 - 12th International Conference: "Living Astrology - Cycles and
Symbols", organized by the Federation of Australian Astrologers, Queensland
University, Brisbane, Queensland, Australia, with Harrie Bahlin, Bernadette Brady,
Caroline Casey, Brian Clark, Jeff Green, Alia Griffin, Darrelyn Gunzberg, Lynda Hill,
Stephanie Johnson, Maggie Kerr, Babs Kirby, Glennys Lawton, Michelle Lewis, Michael
Lutin, Ray Merriman, Cindi Naughton, Alan Oken, Melanie Reinhart, Neville Strachan,
David Targett, Gerry Taylor-Wood, Sue Tomkins, Joy Usher, Lyla Williams. Post
Conference Workshops will be held on 26th January. Info - Email:
sylviaw@powerup.com.au or alpherg@powerup.com.au
29 January - 1 February 1998 - Astrology Festival to celebrate the beginning of the
Age of Aquarius and reunion for the followers and friends of Grant Lewi, Moby Dick
and Carl Payne Tobey, Las Vegas, Nevada, USA, with Naomi Bennett, John Halloran,
Jayj Jacobs, etc. Info: Email: jimdinlv@vegas.infi.net URL: http://www.the-
ultimate.com/space/festival.htm
30 January - 1 February 1998 - 2nd National Astrology Congress "The Neptune
ingress in Aquarius" organized by Sindicato dos Astrologos do RJ (SINARJ), Rio de
Janeiro, Brazil, with Aline Alvarenga (PR), Assuramaya, Otavio Azevedo, Valdenir
Benedetti (SP), Celisa Beranger, Mauricio Bernis (SP), Marilda Bourbon, Marcia Britto,
Maria Eugenia de Castro, Gustavo Contreras, Anna Maria Costa Ribeiro, Paulo Duboc,
Cecilia Figueiredo, Ivan de Freitas (SP), Marcos Ghelman, Jose Maria Gomes Neto,
Therezinha Gouveia, Antonio Carlos Harres "Bola", Leiloca, Ricardo Lindemann (RS),
Claudia Lisboa, Silvio Loureiro, Eduardo Maia (PE), Marcia Mattos, Luiz Claudio Moniz,
Sergio Mortari (SP), Nei Naiff, Waldemar Falcao Netto, Lucia Veiga Netto, Cid de
Oliveira, Hanna Opitz (SP), Martha Pires Ferreira, Maria Ramagem, Luciana Rothberg
(MG), Izabel Teixeira, Regina Milone Travassos. Info: Av. das Americas, 1.155 salas
1.412 e 1.413, Phone: 55-21-439-9109/493-6789, Email: univ@nutecnet.com.br
URL: http://www.universus.com.br
27 Febr. - 2 March 1998 - "Vedic Astrology in Paradise" Conference, Kona, Hawaii,
USA, with Christina Collins-Hill, Dennis Flaherty, Dr. David Frawley, Dennis M.
Harness, Ph.D., Edith Hathaway, James Kelleher, Bill Levacy, Chakrapani Ullal. Info:
phone 1-520-282-6595, Email: acva108@aol.com

Página 135 de 149
10 - 12 April 1998 - 15th Annual Northwest Astrological Conference NORWAC '98,

Seattle, WA, USA, with Anne Black, Steven Forrest, Jeffrey Green, Demetra George,
Rob Hand, Rick Levine, A.T. Mann, Glenn Perry, Ph.D., Maria Kay Simms, Gloria Star,
Diana Stone, Anne Toth. Info: Phone 1-206-706-0615, Fax 1-206-706-0629, Email:
laurag@astrologyetal.com
17 - 19 April 1998 - 25th Annual Astrology Congress, Soesterberg, The Netherlands.
Info: Phone 31-75-6401230, Fax 31-75-6401075, Email: alvasoft@astronet.idn.nl
24 - 26 April 1998 - Astro-Rama XII Spring Astrology & Metaphysics Conference,
Hudson, OH, USA, with Helen Adams Garrett, Stephanie Clement, Rhonda Donat,
Diane Flack, Barbara Junceau, William LePar, Sophia Mason, Gilbert Navarro, Donna
Van Toen, etc. Info: Phone 1-440-526-8547, Email: janastrox@aol.com URL:
http://www.geocities.com/athens/olympus/1809/
1 - 4 May 1998 - 3rd "Uranus in Aquarius" conference: "Toward an astrology for the
third millenium", organized by NCGR Euro-Asian chapter, Moscow Astrology Research
Centre, Moscow, Russia, with S. Aisin, F. Asadullina, V. Gorbatsevich, B. Izraitel, E.
Kashenina, M. Kozyritskaja, G. Kvasha, N. Markina, Y. Oleshko, D. Pessin, A.
Podvodny, I. Podolsky, F. Rozhansky, M. Shea (USA), S. Shestopalov, Michael
Zheleznov, etc. (English-Russian, Russian-English translations). Info: P.O.Box 5,
Moscow 129626, Russia. Phone 07-095-2827402. E-mail: boris@izraitel.msk.ru 28-30
April: Preconference workshops by M.Shea; 4-6 May: Postconference workshop by D.
Pessin. Info for the workshops: P.Box 373, Moscow 103064, Russia, phone 07-095-
2613948, fax 261 1806, E-mail: strah@astrol.msk.ru
15 - 17 May 1998 - 6th Annual Astrology and Stock Market Conference, Hotel
Intercontinental, New York City, U.S.A., sponsored by the Astrologers Fund, with Dr.
Theodor Landscheidt, Eddie Toppel, Henry Weingarten, etc. Info: Phone 1-212-949-
7275, Fax 1-212-949-7274, Email: AFund@aol.com URL: http://www.afund.com
21 - 26 May 1998 U.A.C.'98 at the Hyatt Regency Hotel, Atlanta, Georgia, USA, with
Verena Bachman, Lynn Bell, Christian Borup, Bernadette Brady, James Braha, Brenda
Brush, Nick Campion, Gloria C. Carol, Caroline W. Casey, Gina Ceaglio, Gary Christen,
Brian Clark, James Coleman, Geoffrey Cornelius, Darby Costello, Priscilla Costello,
Susie Cox, Joseph C. Crane, Donna Cunningham, Monica Hable Dimino, Rabbi Joel C.
Dobin, D.D., Zipporah Dobyns, Ph.D., Mary B. Downing, Ronnie Gale Dreyer, Adrian
R. Duncan, Steven Forrest, Demetra George, Dana Gerhardt, Christopher Gibson,
Jeffrey Wolf Green, Darrelyn Gunzburg, Karen M. Hamaker-Zondag, Robert Hand,
Dennis M. Harness, Ph.D., Charles Harvey, Madalyn L. Hillis-Dineen, Bruno Huber,
Lillian Huber, Louise Huber, Maggie Hyde, Ken Irving, Jeff Jawer, Markus Jehle,
Stephanie Johnson, Nancy Kahn, Maggie Kerr, Kenneth Kimball, Terry Lamb, Alphee
Lavoie, Jeanne C. Lawlor, J. Lee Lehman, Ph.D., Rick Levine, Jeanne Long, Michael
Lutin, A.T. (Tad) Mann, Susan L. Manuel, Marion D. March, Eileen McCabe, Maurice
McCann, Karen McCoy, Joan McEvers, Frances C. McEvoy, David Meadows, Bill
Meridian, Raymond Merriman, Johanna Mitchell, Grace K. Morris, Roxana Muise,
Michael Munkasey, Buz Myers, Joan Negus, Richard Nelson, Arlene M. Nimark, Dale
O'Brien, Alan Oken, Derek Parker, Julia Parker, Glenn A. Perry, Ph.D., David Pond,
Maritha Pottenger, Frances E. Rackow, Haloli Q. Richter, Lois M. Rodden, Kim Rogers
Gallagher, Diana K. Rosenberg, Carol Rushman, Barbara Schermer, Bruce Scofield,
Maria Kay Simms, David Solte, Gloria Star, Erin Sullivan, Richard Tarnas, Ph.D., Carol
A. Tebbs, Angel Thompson, Bil Tierney, Noel Tyl, Claude Weiss, Joanne Wickenburg,
Robert Zoller, etc. Post-conference workshops on May 27, 1998. Info: Email:
uac@ilinks.net URL: http://www.stars.org/uac/

Página 136 de 149
31 May 1998 - 2nd ASTRONET Congress, Astrological Trade Fair and Astrological Art
Exhibition, Hotel Haarhuis, Arnhem, The Netherlands, with Lyke Bagaya, Hans de
Groot, Theo Visser, Merel Wijnman and hostess Kim Hulleman. Info: Phone 31-26-
4426465. Email: info_congres@astronet.idn.nl
20 June 1998 - COSMOVISION '98: "An Encounter among Astrologers", Buenos Aires,
Argentina. Lectures should be submitted in Spanish before March 31, 1998. Info:
Phone 54-1-943-7084. E-Mail: asturian@giga.com.ar URL:
http://www.giga.com.ar/cosmos/cosmos.htm
25 - 28 June 1998 - United Russian Astrology Congress (URAC'98), organized by
Omega Club, Moscow, Russia. Info: Phone/Fax 095-179-5454, Email:
helena@yourway.msk.ru
16 - 20 July 1998 - AFA World Convention "Astrology Now!", Orlando, FL, USA. Info:
Phone 1-602-838-1751, Fax 1-602-838-8293, Email: afa@msn.com URL:
http://www.astrologers.com/conventi.htm
4 - 6 September 1998 - 30th Astrological Association of Great Britain's Yearly
Conference, Chester College, England. Info: tel. 44-171-700-3746, fax 44-171-700-
6479. Email: astrological.association@zetnet.co.uk URL:
http://www.astrologer.com/aanet/index.html
7 - 9 November 1998 - Yearly Fall astrology congress organized by Stichting Vrienden
van het Landhuis, Oldenzaal, The Netherlands.(no translations) Info: Phone 31-20-
6612433, Fax 31-20-6440913.
12 - 17 November 1998 - Sixth International Symposium on Vedic Astrology, Poco
Diablo Resort, Sedona, Arizona, USA with Niranjan Babu, James Braha, Christina
Collins-Hill, Nalini Kanta Das, Gayatri Devi Vasudev, Ronnie Gale Dreyer, Dennis
Flaherty, Andrew Foss, Dr. David Frawley, Gary Gomes, Dennis M. Harness, Ph.D.,
Edith Hathaway, Richard Houck, Kenneth Johnson, James Kelleher, Sat Siri Khalsa,
Robert Koch, R.G. Krishnan, William Levacy, Ann Muldoon, Dr. Dinesh Sharma, Prince
Hirindra Singh, Ph.D., Atreya Smith, Chakrapani Ullal. Info: Phone 1-520-282-6595,
Email: dmharness@aol.com.
6 - 12 August 1999 - "Astrology in the 21st Century" World Conference, organized by
The Astrological Association of Great Britain, alongside Professor Percy Seymour's
"Astronomy and Navigation" Conference, Plymouth University, England. Info: tel. 44-
171-700-3746, fax 44-171-700-6479. Email: astrological.association@zetnet.co.uk
URL: http://www.astrologer.com/aanet/index.html
1 - 5 June 2000 - 7th Astrology Worldcongress: "The symbolic language of a new
Aera - Astrology 2000", Congresshall, Lucerne, Switzerland. Info: Phone 41-1-
7103776, Fax 41-1-7103786, Email: Huber-API@compuserve.com

Página 137 de 149
RECTIFICACION DE LA HORA DE
NACIMIENTO
2da. Parte
Nestor Echarte
Tel.: 0944-20522
En una nota anterior habíamos desarrollado los principales conceptos referidos a la

rectificación de la hora de nacimiento, dando ejemplos de su cálculo y significado
mediante la utilización de Direcciones Primarias y utilizando las Tablas de Casas para
el lugar de nacimiento, a fin de solucionar y simplificar el cálculo de las mismas. Debo
aclarar, que a pesar de que considero que las direcciones primarias representan uno
de los métodos más exactos para poder rectificar un tema natal, no es el único, y
existen otros que también brindan buenos resultados. Fundamentalmente tenemos
que aclarar que rectificar es un proceso lógico. Y debemos entender por lógico, el
derecho que tiene el astrólogo de rodearse de la mayor cantidad de elementos
posibles para emprender esta tarea. No debemos desdeñar, por ejemplo, la
posibilidad de identificar inmediatemente un ascendente ("por la cara" , o "por sus
tendencias básicas") cuando se nos presenta una posibilidad por diferencia de hora,
de elegir dos signos ascendentes tan distintos como Aries o Tauro. Muchas veces, la
posibilidad de diferenciar un ascendente surge a simple vista.
Hoy vamos a encarar la tarea de rectificación mediante la aplicación de direcciones

simbólicas. A diferencia de las direcciones primaras, en las que tenemos que encarar
la tarea de realizar una serie de cálculos, a veces sumamente engorrosos, las
direcciones simbólicas son de fácil cálculo y nos pueden llevar a encontrar resultados
sumamente exactos. Existen innumerables claves de direcciones. Pero la más
utilizada en este tipo de tareas es aquella que nos dice que 1 grado es igual a 1 año
(lo que no inhabilita a quien quiera investigar, a probar con claves diferentes).
Las direcciones simbólicas se diferencian de las primarias, porque se calculan sobre la
eclíptica y no sobre el Ecuador. Para rectificar un tema, deberemos contar también
con una tabla de casas, pero a diferencia de los ejemplos anteriores, en que
sumábamos un arco de evento a una a ARMC, e este caso lo haremos a la longitud
eclíptica del Medio Cielo. Utilizaremos la Tabla de Casas para obtener el resto de las
cúspides.
Rectificar, es hacer Astrología al revés, es decir en base a acontecimientos llegar a

obtener una misma hora de nacimiento. Los elementos del tema que se utilizan para
rectificar son las cúspides como significadores y planetas o puntos sensibles del tema
como promisores, ya que todo el sistema de casas es la parte constitutiva del Rádix
que con mayor velocidad se mueve, porque como depende del movimiento de
rotación de la tierra todas las cúspides recorren los 360° de la Eclíptica en 24 horas, y
unos pocos minutos de diferencia en la hora de nacimiento, no varían sensiblemente
su posición, por lo que debemos tener en claro que utilizaremos cúspides como
Significadores.

Página 138 de 149
El concepto de Significador y Promisor ya había sido mencionado por Morín, y tiene

características muy claras. En toda dirección intervienen dos factores; uno activo y
otro pasivo. El Significador es el factor pasivo, aquel que señala el asunto o persona a
la que le puede ocurrir algo; en cambio el Promisor es el factor activo, aquel que
desencadenará el suceso e indicará de que manera se va a realizar, es decir que le
dará su tono. Vemos entonces que si tomamos cúspides como significadores,
tendremos significadores que pueden conducir a una rectificación muy clara y de la
que no quepa ninguna duda, y el significado de cada cúspide será modificado por la
naturaleza del punto promisor.
Vale recordar que el procedimiento a seguir es el mismo que utilizamos cuando

rectificamos con direcciones primaria, sólo con algunas pocas variantes. Así decíamos
en la nota anterior, que: "Teniendo en claro todo esto, el procedimiento es sencillo y
lo primero que debemos realizar es una lista de acontecimientos (lo más amplia
posible) de distinta naturaleza para que responsan a los significados de distintas
cúspides, y si son varios acontecimientos de una misma naturaleza, que sean lo
bastante espaciados en el tiempo como para que no se confundan con una misma
dirección. Luego, mediante la utilización de una clave que creamos conveniente,
calcular todos los arcos de los acontecimientos, es decir, desde el momento del
nacimiento hasta la manifestación del evento, hay un tiempo que mediante la
utilización de la clave que corresponda es transformado en arco. Es después de la
elaboración de este listado cuando comienza el trabajo de rectificación. El mismo es
un trabajo tentativo, ya que como se rectifica con cúspides, y no todos los hechos
corresponden a ellas (pues también hay direcciones entre planetas), muchos de los
eventos tabulados pueden ser descartados por lo que cada uno de ellos debe ser muy
bien analizado para no caer en el error de querer forzar una dirección para justificar el
trabajo de rectificación. No hay que desanimarse al no encontrar direcciones que
respondan a cúspides, ya que ese evento que ahora se nos escapa, lueg o se verá
justificado con alguna dirección interplanetaria cuando el tema se encuentre
correctamente rectificado".
Para rectificar con Direcciones Simbólicas deberemos partir de la longitud eclíptica del
Medio Cielo. Esta longitud es el punto de partida de nuestros cálculos, ya que a esta
longitud Radical, le sumaremos o restaremos (según sea la dirección que queremos
encontrar directa o conversa respectivamente) el arco del evento que utilizaremos
para rectificar. Procediendo de esta forma obtenemos una nueva longitud eclíptica del
Medio Cielo progresada, que corresponde al momento del suceso. Valiéndonos de una
Ta bla de Casas con latitud exacta para el lugar de nacimiento de la persona a la que
estamos rectificándole el tema, buscamos en la columna de Medio Cielo este nuevo
valor, y verificamos si las cúspides que pueden ser significadores del tipo de evento
que estamos buscando, realizan algún contacto o aspecto con planetas promisores de
la modalidad o forma de ese evento. Este contacto puede ser por conjunción o
aspecto y debemos también tener en cuenta los puntos medios y los antiscios. Si el
contacto o aspecto es exacto, podemos conservar (tentativamente) este Medio Cielo
Radical dado, ya que una dirección que vence exactamente en el momento buscado,
siendo significador una cúspide, nos induce a pensar que la hora de nacimiento es
correcta, pero si el contacto o aspecto que produce el evento, se realiza con cierto
orbe, procedemos a ajustar el tema como para que este aspecto, anteriormente poco
exacto, se convierta ahora en un aspecto sin orbe, lo que provocará un
acomodamiento de todo el sistema de cúspides, que variará en amplitud según que el
orbe de la dirección haya sido en un principio amplio o pequeño. De esta manera
obtenemos lo que se llama un Medio Cielo Rectificado. Nótese que el procedimiento es

Página 139 de 149
similar en todo a la forma de rectificación mediante el empleo de direcciones

primarias, con la única diferencia que en lugar de mover la ARMC movemos la
longitud eclíptica del Medio Cielo. Hasta aquí hemos planteado la teoría fundamental
de este tema. La propuesta es que en base a la primera parte de este trabajo, usted
se tome la tarea de traspolar los mismos ejemplos (u otros con los que desee
practicar) a esta metodología, que a todas luces resulta más sencilla que la expuesta
anteriormente.
Dentro de cuatro meses con el próximo número de COSMOVISION, expondremos

algunos ejemplos y un método sencillo para utilizar cualquier tipo de clave en el
cálculo de rectificación por medio de direcciones simbólicas.
AbulafiaSoft® Cursos a Distancia

Desde la comodidad y seguridad de su hogar ahora
puede disfrutar de variados cursos y seminarios:
Astrología Básico
Astrología Avanzado
Astrología Dracónica
Astrología Horaria
Sinastría
Tarot
… y mucho más!
Visite: http://www.abulafia.com.ar/cursos

Página 140 de 149
De nuestros archivos:
Datos natales
Ervin,Death Of Sam 23/APR/1985 04:15PM +05:00 080W15' 36N06'

Winston-Salem
Ervin,Sam 27/SEP/1896 00:00AM +00:00 081W41' 35N45'
Morganton,NC
Escape,Berlin Wall 29/AUG/1986 00:07AM -02:00 013E21' 52N29'
Berlin,German
Evans,Ronald E. 10/NOV/1933 ??:00PM +07:00 101W48' 39N47' St.
Francis,K
Exchange,National Stock 07/MAR/1962 11:05AM +05:00 073W57' 40N45' New
York,NY
Explodes,Delta Rocket 03/MAY/1986 06:19PM +04:00 080W37' 28N24' Cape
Canavera
Explosion,Airline 03/MAY/1986 09:10AM -05:30 079E53' 06N57'
Colombo,sri L
Explosion,Airliner 03/MAY/1986 09:10AM -05:00 079E53' 06N57'
Colombo,sri L
Explosion,Car Bomb 17/AUG/1985 11:45AM -03:00 035E28' 35N54'
Beirut,Lebano
Explosion,Challenger 28/JAN/1986 11:39AM +06:00 080W37' 28N24' Cape
Canavera
Explosion,Delta Rocket 03/MAY/1986 06:19PM +04:00 080W37' 28N24' Cape
Canavera
Explosion,Fireworks 25/JUN/1985 09:45AM +06:00 096W34' 36N14'
Hallet,OK
Explosion,First Atomic 16/JUL/1945 05:29AM +06:00 106W33' 33N34'
Trinity Site
Explosion,Gas 20/NOV/1984 05:42AM +06:00 117W01' 34N54' Mexico
City,M
Explosion,Mine 25/MAR/1947 03:22PM +06:00 089W32' 38N32'
Centralia,IL
Explosion,Nuclear Test 12/MAR/1987 05:00AM -06:00 080E30' 51N30'
Semipalatinsk
Fair,Chicago 24/JUN/1950 01:00PM +06:00 087W39' 41N52'
Chicago,IL
Fair,Seattle'S World 21/APR/1962 11:59AM +08:00 122W00' 48N00'
Seattle,WA
Fairchild,Morgan 03/FEB/1950 07:59PM +06:00 096W49' 32N47'

Página 141 de 149
Dallas,TX
Fall,17-Story 02/JUN/1986 04:10PM +04:00 073W52' 40N43'
Queens,NY
Fallon,William J. 23/JAN/1886 11:50PM +00:00 073W56' 40N43' New
York,NY
Falwell,Jerry 11/AUG/1933 00:00PM +04:00 079W09' 37N25'
Lynchburg,VA
Farley,James A. 30/MAY/1888 07:18PM +00:00 074W00' 41N00' Grassy
Point
Feinstein,Diane 22/JUN/1933 00:44AM +08:00 122W25' 37N47' San
Francisco
Fenby,Eric 22/APR/1906 04:00AM +00:00 000W24' 54N17'
Scarborough,E
Ferguson,Sarah 15/OCT/1959 09:03AM +00:00 000W09' 51N31'
London,Englan
Ferraro,Geraldine 26/AUG/1935 09:00PM +04:00 074W01' 41N30'
Newburgh,NY
Ferry,Sinking Of 06/MAR/1987 07:15PM -01:00 003E12' 51N20'
Zeebrugge,Bel
Fillmore,Millard 07/JAN/1800 05:50AM +00:00 076W26' 42N40'
Locke,NY.
Finch,Peter 28/SEP/1916 02:00PM -01:00 000W10' 51N30'
London,Englan
Fire,Bangkok Hotel 01/JAN/1988 04:00AM -07:00 100E31' 13N45'
Bangkok,Thail
Fire,Gunman Opens 23/APR/1987 06:25PM +04:00 080W35' 28N02' Palm
bay,FL
Fire,London Subway 18/NOV/1987 07:30PM +00:00 000W10' 51N30'
London,Englan
Fire,Puerto Rican Hotel 31/DEC/1986 03:16PM +04:00 066W07' 18N28' San
Juan,Puer
Fire,Soccer Stadium 11/MAY/1985 03:40PM -01:00 001W45' 53N48'
Bradford,Engl
Fission,Automatic 02/DEC/1942 02:25PM +06:00 087W40' 41N50' United
States
Flight,First Airplane 17/DEC/1903 ??:00PM +05:00 080W00' 35N00'
Dayton,OH
Flight,Hot-Air Balloon 06/JUN/1988 05:42AM +05:00 099W30' 27N30'
Laredo,TX
Flight,Orbital 24/MAY/1962 07:45AM +05:00 080W35' 28N27' Cape
Canavera
Ford(Death),Mrs. Henry 29/SEP/1950 02:00AM +05:00 083W19' 41N56'
Detroit,MI
Ford,Gerald 14/JUL/1913 00:43AM +06:00 096W01' 41N17'
Omaha,NE

Página 142 de 149
Forhan,Marcel Louis 17/NOV/1884 09:00PM +00:00 002E29' 48N36'

Corbeil-Esson
Fortas,Abe 19/JUN/1910 06:00AM +06:00 090W03' 35N09'
Memphis,TN
Forte,Charles 26/NOV/1908 04:00AM -01:00 013E43' 41N37'
Monforte,Ital
Foster,Stephen Collins 04/JUL/1826 12:30PM +00:00 075W46' 41N21'
Lawrenceville
Fox,Michael J. 09/JUN/1961 12:15AM +07:00 113E28' 53N33'
Edmonton,Cana
Francis,Connie 12/DEC/1937 07:28AM +05:00 074W10' 40N44'
Newark,NJ
Franco,Gen Francisco 04/DEC/1892 12:30AM +00:00 008W15' 43N29' El
Ferrol,Spa
Fraser,Lady Antonia 27/AUG/1932 02:45AM -01:00 000W10' 51N30'
London,Englan
Freeman,Theodore C. 10/FEB/1930 ??:00PM +05:00 075W18' 40N01'
Haverford,PA
Fremont,John Charles 21/JAN/1813 11:00PM +00:00 081W05' 32N04'
Savannah,GA
Gable,Clark 01/FEB/1901 03:30AM +05:00 081W00' 40N15'
Cadiz,OH
Gable,Death Of Clark 16/NOV/1960 10:50PM +08:00 118W21' 34N06'
Hollywood,CA
Gable,John Clark 20/MAR/1961 07:48AM +08:00 118W20' 34N06'
California
Gabriel,Peter 13/FEB/1950 04:30PM +00:00 000W34' 51N20'
Woking,Englan
Gacey,John Wayne 17/MAR/1942 00:29AM +06:00 087W39' 41N52'
Chicago,IL
Gagarin,Major Yuri 09/MAR/1934 ??:00PM -03:00 055W30' 35N00' Russia
Gandhi,Antonia Maino 09/DEC/1946 09:30PM -01:00 011E30' 45N30'
Lusiana,Italy
Gandhi,Indira 19/NOV/1917 11:39PM +00:00 081E50' 25N27'
Allahabad,Ind
Gandhi,Mahatma 02/OCT/1869 07:45AM +00:00 069E36' 21N38'
Purbander,Ind
Gandhi,Rajiv 20/AUG/1944 09:50AM -07:00 072E54' 18N55'
Bombsy,India
Garbo,Greta 18/SEP/1905 08:00PM +00:00 018E03' 59N20'
Stockholm,Swe
Gardner,Ava 24/DEC/1910 07:10PM +05:00 078W20' 35N30'
Smithfield,NC
Garland,Judy 10/JUN/1922 06:00AM +06:00 093W32' 47N14' Grand
Rapids

Página 143 de 149
Garner,John Nance 22/NOV/1868 12:15AM +05:00 095W03' 33N36' Red

River Cou
Garriott,Owen K. 22/NOV/1930 ??:00PM +06:00 097W53' 36N24'
Enid,OK
Gates,Jessica Marie 14/MAY/1984 05:21AM +05:00 098W30' 29N25' San
Antonio,T
Gaulle,Charles De 22/NOV/1890 11:54AM +00:00 003W00' 50N05' France
Geldof,Bob 05/OCT/1951 03:30AM -01:00 006W15' 53N20'
Dublin,Irelan
George,Boy 14/JUN/1961 00:45AM -01:00 000E10' 51N26'
Bexley,Englan
George,David Lloyd 17/JAN/1863 08:55AM +00:00 002W12' 53N30'
England
George,Llewellyn 17/AUG/1876 04:18AM +00:00 003W57' 51N38'
Swansea,Wales
George,Susan 26/JUL/1950 02:00AM -01:00 000W18' 51N24'
Surbiton,Surr
Gephardt,Richard 31/JAN/1941 05:00PM +06:00 090W12' 38N37' St.
Louis,MO
German_Empire 10/DEC/1870 06:19PM +00:00 013E23' 52N30'
Berlin,German
Gevinson,Anita 27/MAR/1952 07:10AM +05:00 077W01' 38N53'
Washington,DC
Giancana,Antoinette 23/JUN/1935 03:50AM +05:00 087W39' 41N52'
Chicago,IL
Gibbons,Jennifer 11/APR/1963 08:20AM -03:00 045E12' 12N45'
Aden,S. Yemen
Gibbons,June 11/APR/1963 08:10AM -03:00 045E12' 12N45'
Aden,S. Yemen
Gibson,Edward G. 08/NOV/1936 ??:00PM +05:00 078W53' 42N53'
Buffalo,NY
Gifford,Frank 16/AUG/1930 02:10AM +08:00 118W29' 34N01' Santa
Monica,
Gilliam,Terry 22/NOV/1940 00:35AM +06:00 093W16' 44N59'
Minneapolis,M
Gionis,Anatasia Pilar 14/FEB/1987 08:52AM +08:00 117W49' 33N53' Yorba
Linda,C
Giuliano,Salvatore 20/NOV/1922 03:10PM -01:00 013E10' 38N05'
Montelpre,Sic
Givens(Jr),Edward G. 05/JAN/1930 ??:00PM +06:00 099W45' 34N18'
Quanah,TX
Gleason,Death Of Jackie 24/JUN/1987 07:20PM +04:00 080W13' 26N08'
Lauderhill,FL
Glenn,John 18/JUL/1921 04:00PM +05:00 081W35' 42N02'
Cambridge,OH

Página 144 de 149
Gluck,Christoph Von 02/JUL/1714 12:45AM +00:00 011E30' 49N15'

Wiedenwang,Ge
Goennells,Paul Joseph 27/OCT/1897 10:30PM -01:00 008E00' 51N00'
Germany
Goldberg,Arthur 08/AUG/1908 03:30AM +06:00 087W39' 41N52'
Chicago,IL
Goldberg,Whoopi 13/NOV/1955 12:48PM +05:00 073W57' 40N45' New
York,NY
Goldsmith,Oliver 10/NOV/1728 09:17PM +00:00 008W00' 53N45'
Longford,Irel
Goode,Wilson J. 19/AUG/1938 05:00PM +05:00 077W36' 36N25'
Weldon,NC
Gordon,Richard F. 05/OCT/1929 ??:00PM +08:00 122W20' 47N36'
Seattle,WA
Gore,Albert 31/MAR/1948 12:53PM +05:00 077W01' 38N53'
Washington,DC
Government,New Haitian 30/JAN/1986 11:31AM +05:00 072W20' 18N33' Port-
au-Princ
Graham,Winston 30/JUN/1912 08:30AM +00:00 002W15' 53N30'
Manchester,En
Granger,Farley 01/JUL/1925 11:35PM +08:00 121W53' 37N20' San
Jose,CA
Granger,Stewart 06/MAY/1913 02:00AM +00:00 000W06' 51N31'
London,Englan
Grant,Cary 18/JAN/1904 01:07AM +00:00 002W06' 51N27'
Bristol,Engla

Página 145 de 149
COSMOVISION '98
Estimado colega:
Los realizadores de COSMOVISION lo queremos convocar a Ud., para que nos
acompañe el año próximo en nuestro Segundo encuentro:
COSMOVISION '98
Esta convocatoria está dirigida a quienes estuvieron el 14 de junio, a los que por la
distancia no pudieron llegar y los que, por algún otro motivo, recién ahora toman
conocimiento de este evento astrológico.
La invitación es: SI TIENE ALGO QUE DECIR SOBRE ASTROLOGIA NUESTRAS
PUERTAS ESTAN ABIERTAS, SIN CENSURAS, SIN CONDICIONAMIENTOS, SIN OTRO
INTERES QUE PODER SABER QUE SUCEDE CON LA ASTROLOGIA EN NUESTRO PAIS Y
EL MUNDO.
Queremos que en el '98 participen no sólo los astrólogos, estudiantes e investigadores
de Argentina, sino tambien, Internet mediante, los de otras latitudes. Podrán
hacernos llegar sus monografias, las que serán incluidas en los disquetes que
entregaremos a los asistentes y que luego difundiremos internacionalmente por la red
de redes.
Como en este primer encuentro hemos recogido un aluvión de ideas, aportes, tirones
de oreja y felicitaciones, decidimos poner unas bases mínimas para la presentación de
los trabajos futuros.
BASES PARA EL ENVIO DE MONOGRAFIAS - COSMOVISION '98
Inicio de Recepción: 1º de Julio de 1997.-
Cierre de Recepción: 31 de Marzo de 1998.-
Fecha del Encuentro: 20 de Junio de 1998.-
La extensión de los mismos debe ser el equivalente a un impreso entre 5 y 50
páginas tamaño carta. El formato debe ser preferentemente TXT o de un procesador
como WinWord, WordPerfect, etc. Se trabajará con PC, por lo tanto, los poseedores
de equipos MAC deben considerar especialmente esta circunstancia.
Los mismos pueden complementarse con gráficos o Cartas Astrales. Los gráficos
serán en formato PCX de 256 colores (máximo) y un tamaño no mayor de 640 x 480
pixels. Las Cartas Astrales deberán venir con todos los datos necesarios (fecha, hora,
diferencia gmt, latitud, longitud, posición de los ángulos y planetas).
No hay límite respecto a la cantidad de cartas que se envíen como ejemplos, pero
serán publicadas solamente CINCO, por lo que se nos indicará cuales son las que
desea publicar, en caso de enviar una cantidad mayor. De no existir indicación por
parte del autor, se tomarán las primeras cinco a las que se haga referencia en el
texto.
La monografia se entregarán en disquete de 3"1/2 (sea por correo o personalmente).
SE RECOMIENDA ESPECIALMENTE NO INCLUIR EN EL TEXTO SIMBOLOS DE

Página 146 de 149
PLANETAS O SIGNOS ASTROLOGICOS, QUE PERMITEN PROCESADORES COMO EL

WINWORD, POR MEDIO DE LOS TRUE TYPE FONTS.
Cada autor mantiene el Copyright sobre el trabajo que presente y autoriza, por el
simple envío del mismo, que sea publicado por COSMOVISION en el número especial
que se editará con motivo del evento y su posterior distribución nacional e
internacional, via Internet.
Solicitamos a los interesados en participar con monografías, nos hagan llegar por
correo, fax o E-Mail el formulario que se encuentra al final del presente texto.
La entrega puede realizarse en:
* ABULAFIA Computación * Avda. Independencia 2017 2º "F" - (1225) Bs. As.
Tel./Fax: 943-7084
Por Internet: Enviar un E-mail cn el texto adosado a: asturian@giga.com.ar
astro@bariloche.satlink.com
¡Muchas Gracias!
COSMOVISION '98 - Un encuentro entre Astróogos

SI, ESTOY INTERESADA/O EN PARTICIPAR DEL EVENTO CON UNA MONOGRAFIA
Nombre y Apellido:_______________________________________________
Calle:______________________________ Nº:______ Piso:___ Dpto.:___
Cód.Postal:_____ Ciudad:____________________ Pais:_______________
Tel.:(_____)-_____-________ E-Mail:______________________________
Titulo:__________________________________________________________
Breve Resumen:___________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
El envio del presente formulario, NO implica un compromiso formal para
la entrega de trabajo alguno en los plazos establecidos, es una simple
comunicacion de mi intencion fehaciente de participar, sin ningun tipo
de obligacion de mi parte y aceptando las condiciones de la
convocatoria.
------------------------- Firma

Página 147 de 149
INDICE HISTORICO DE LOS

ARTICULOS PUBLICADOS
(Hasta el presente Número)
El índice histórico de la revista se edita en un anexo que puede descargar desde

nuestro Portal.

Página 148 de 149
SU OPINION ES IMPORTANTE PARA NOSOTROS. TAMBIEN NOS INTERESA SU

COLABORACION A TRAVES DE NOTAS, COMENTARIOS, PROPUESTAS E IDEAS.
HAGA LLEGAR SUS INQUIETUDES Y RECUERDE QUE SI TIENE CORREO ELECTRONICO
PUEDE INGRESAR A LA LISTA DE MAS DE 1000 SUSCRIPTORES EN TODO EL MUNDO
QUE RECIBEN PUNTUALMENTE POR ESTE MEDIO NUESTRA INFORMACION.
DE LA MISMA MANERA PUEDE HACERNOS LLEGAR SUS NOTAS EN DISQUETE O POR
E-MAIL PARA FACILITAR EL ARMADO.
RESPECTO A LOS ESPACIOS DE PUBLICIDAD, LES ROGAMOS QUE SE COMUNIQUEN A

LOS TELEFONOS: (54-11) 4372-3030.
TAMBIEN PUEDE CONTACTARSE CON NOSOTROS VIA INTERNET A:
publicidad@gentre-de-astrologia.com.ar
ESTE NUMERO LLEGA A LOS SIGUIENTES PAISES: AFGANISTAN - ALEMANIA -
ARGENTINA - AUSTRALIA - BELGICA - BOLIVIA - BRASIL - BULGARIA - CHILE -
CHINA - COLOMBIA - COSTA RICA - CUBA - ECUADOR - EL SALVADOR - ESPAÑA -
EE.UU.- FRANCIA - GUATEMALA - HOLANDA - HONDURAS - INDIA - INGLATERRA -
IRLANDA - ISRAEL - ITALIA - JAPON - LIBANO - LIBIA - MEXICO - NORUEGA - NUEVA
ZELANDIA - PANAMA - PARAGUAY - PERU - POLONIA - PORTUGAL - PUERTO RICO -
REPUBLICA DOMINICANA - RUSIA - SAMOA AMERICANA - SERBIA Y MONTENEGRO -
SENEGAL - SUECIA - SUIZA - URUGUAY - VENEZUELA
Como
Como siempre
siempre nos
nos
despedimos
despedimos
hasta
hasta nuestro
nuestro próximo
próximo número
número
Abril
Abril 1998
1998

Página 149 de 149

GeA008 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

GeA008 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Nº 8 - Diciembre 1997

LA ESPERANZA ES UNA OBLIGACION - Osvaldo Bayer

Propietario y Director: Dionisio Adrián Argüelles

Tel./Fax: (54-011) 4372-3030

Las tareas de Psique (2ª parte)

Retrato astrològico de un dìa

Los misterios de saturno- Parte 2

Cyberastrologìa: el informativo GRACENTRO 072

Correo de lectores 128

Rectificaciòn de la hora de nacimiento -2ª

De nuestros archivos: datos natales 141

COSMO VISION 98 146

INDICE HISTORICO DE LOS ARTICULOS PUBLICADOS

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

LAS TAREAS DE PSIQUE

El amor como camino de iniciación

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

reestructurar y al revisar de nuestro pasado y nuestros recuerdos -aquellas imágenes,

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

han intimidado tanto que no exigimos en nuestras relaciones lo que en realidad

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

LA SEGUNDA TAREA DE PSIQUE

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

ausencia de alguna de las combinaciones enumeradas en las Reglas 8, 9 y 10, los

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

Emperador Francisco José. Horóscopo Gandanta

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

A la muerte del archiduque Rodolfo, Francisco José nombró a un sobrino como

DELINEACION DE LAS CASAS

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

EFECTOS DE LOS PLANETAS SOBRE LA FORMA CORPORAL

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

JÚPITER da un cuerpo grande y un temperamento flemático que hace que el nativo se

EFECTOS DF ELEMENTOS SECOS Y HÚMEDOS

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

3- Un rasi plenamente húmedo sobre el Ascendente, con planetas húmedos ocupando

CIRCUNSTANCIAS PARA LA FELICIDAD

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

INDICADORES DE MALA SALUD

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

Fernando Pessoa. Poesía, heterónimos

Pídalo en Librerías especializadas, al 4372-3030,

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

Retrato Astrológico de un día

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

El trígono a Neptuno, ambos en signos de tierra concretos, materiales, le brinda

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

Desarrolla un sentido social de asistencia muy marcado. Gran autodisciplina y

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

Falta de fuerza moral, de principios éticos. Tendencia a hablar mucho y a concretar

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

El destino personal está en aprovechar nuestras mejores disposiciones para lograr

© 2014 Gente de Astrología-GeA – Prohibida la reproducción por cualquier medio.

El pragmatismo tan exagerado, puede parecer cinismo o escepticismo. La