1.chicos Que Muerden PDF

Boys That Bites – Saga Aquelarre de Sangre (Mari Mancusi) – Libro 1
Boys That Bites - Saga Aquelarre de sangre (Mari Mancusi)

Indice:
Prologo – Sunshine y Rayne
Capítulo 1 – Gotiquizame, Baby
Capítulo 2 – El club de los colmillos
Capítulo 3 – El contrato (Firmado en sangre)
Capítulo 4 – Un mal caso sangriento de identidad equivocada
Capítulo 5 – El Blog
Capítulo 6 – Jake Wilber
Capitulo 7 – El aquelarre
Capítulo 8 – Lucifent
Capítulo 9 – Bertha la caza vampiros
Capítulo 10 – Confesiones de un caballero adolescente en armadura brillante
Capítulo 11 - ¡El ajo y Sunshine y la carne Oh no….!
Capítulo 12 – Las rosas son rojas, la sangre también…
Capitulo 13 – Pequeños donantes
Capítulo 14 – El maldito Santo Grial!!!
Capítulo 15 – Pero yo soy una vampira no una adicta
Capítulo 16 – Brinco doble
Capítulo 17 – Intercambio de saliva con el rey del sexo
Capitulo 18 – Saliendo en un avión de vampiros
Capitulo 19 – El estilo del aquelarre de Inglaterra
Capítulo 20 – Un error del delirio
Capítulo 21 – El hizo puré
Capitulo 22 – Un Duida viejo o un bribón loco del fútbol?
Capítulo 23 – Cazando el Grial
Capítulo 24 – Gracias por los recuerdos
Capítulo 25 – Hermanas gemelas
Capítulo 26 – Preparativos de la Graduación
Capítulo 27 – Desesperada pareja de graduación
Capítulo 28 – Chicos que muerden
Epilogo – Entrada de Blog 407
Sinopsis:
Mamá va a querer matarme si descubre que estoy convirtiéndome en un vampiro...
Bueno, técnicamente no puede porque soy inmortal… Bueno, vale, todavía no.
Me explico. Me llamo Sunshine Mcdonald y debido al peor de los casos de confusión de identidad
con mi hermana gemela gótica, Rayne, fui a parar a un club nocturno llamado Club Colmillo en
donde Magnus, un vampiro que estaba muy, muy bueno, terminó mordiendo mi cuello inocente en
lugar del de ella. Ahora, si no espabilo a tiempo, Magnus será mi compañero de sangre para siempre
y estaré condenada a ser una bebedora de asquerosos tragos de sangre, pálida y enemiga de la luz
del día. ¡Creedme, las mordeduras de vampiro, son cosa seria!
Después del lamentable asesinato del líder de los vampiros, nos toca a mi hermana y a mí, y a
Magnus, encontrar la única cosa que puede resolver mi problema: El Santo Grial. No es broma.
Realmente tengo la esperanza de salir de esto a tiempo, porque de alguna manera ha coincidido con
el baile de fin de curso al que se supone asistiré con el chico más mono y popular de la escuela,
Jake Wilder. Y no quiero ser una vampiresa para entonces… y mucho menos para el resto de la
eternidad.
Traducido inicialmente en el blog Dorama Mania y posteriormente en el Foro Purple Rose por: Nati_1825, Vane_loyal,
Hechicera7, Genesis_480, *!!!BellJolie!!!*, yspelorzi y Criscu368
Foro Purple Rose Página 1

Prólogo - Sunshine y Rayne
Ya sabes, ser mordida por un vampiro una semana antes del baile de fin de curso es un auténtico
asco. A muuuuchos niveles.
Vale, bien. Estoy segura de que también sería igual de asqueroso en otros momentos del calendario.
El día de la foto del instituto, por ejemplo. Un mal momento para lucir un chupón de dos agujeros en
el cuello. En Semana Santa también sería horrible. Imagínate tener que explicarle a tu madre que
no puedes ir al servicio al salir el sol porque, bueno, eres alérgica al sol. Y después está Navidad.
Seguro que tendrías muchas probabilidades de encontrarte con Papá Noel, pero ¿serías capaz de
resistirte a la urgencia de hincarle el diente a su alegre y vieja yugular?
Ahora que lo pienso, no hay ningún buen momento para ser mordida por un vampiro. Dicho eso,
debes entender. ¡Hace tres horas, veinticinco minutos y treinta y tres segundos JAKE WILDER me
invitó al baile! ¡Estoy hablando de JAKE WILDER, gente! El tío más bueno en todo el Instituto
Oakridge. El protagonista rompecorazones de cada obra de teatro del colegio, profundos ojos
marrones y cuerpazo digno de babear por él. Cada chica que conozco está oficialmente enamorada
de él. Incluso Mary Markson, y eso que ella está prácticamente casada con su novio, Nick.
Pero, te pregunto yo a ti, ¿a quién invitó el Dios del Sexo en cuestión al baile de último curso? Oh, sí,
esa sería mío. De verdad, si me hubieras preguntado hace apenas tres horas, veinticinco minutos, y
treinta y CUATRO segundos si Jake Wilder sabía siquiera mi nombre, habría apostado mi iPod a que
no tenía ni idea. (Y fue una cosa muy, muy buena que no hubiera hecho esa apuesta, porque un día
sin veinte gigas de música entre mis dedos es como un día sin sol.)
Dicho eso, no puedo decirte qué total y completa pesadez es estar convirtiéndome lentamente en un
vampiro una semana antes del gran evento.
Me estoy adelantando a mí misma. Dado que no tienes ni idea de quién soy, probablemente no te
importa mucho mi inminente transformación en una Criatura de la Noche. (Mamá siempre dice que
tengo los peores modales que la humanidad haya conocido, así que me disculpo por anticipado por
mis defectos.)
Así que bien, todo sobre mí por un momento. Me llamo Sunshine McDonald. Sí, Sunshine, luz de sol,
y si crees que eso es malo, temo introducirte a mi gemela idéntica, Rayne, lluvia. Lo sé, lo sé,
Sunshine y Rayne. Te pone un poco enfermo, ¿no es así? Bueno, puedes culpar a nuestros padres
crueles y ex-hippies que (¿¡hola!?) crecieron en la era disco y deberían haber salido por Estudio 54
bailando toda la noche, en vez de estar en la Cooperativa Harvest asando tofu a la parrilla. Pero,
tristemente, no. Prefirieron paz, amor y estúpidos nombres de bebé a las canciones dance.
Por supuesto, estos días mi padre probablemente está conduciendo por ahí en un deportivo rojo
último modelo mientras recoge a queridas en Las Vegas. Dejó a mi madre para “encontrarse a sí
mismo” hace cosa de cuatro años y ha permanecido perdido desde entonces. Ocasionalmente
recibimos tarjetas de cumpleaños traídas por la culpa, con las disculpas más sinceras y un crujiente
billete de cincuenta dólares dentro, pero eso es todo. A veces lo echo de menos, pero ¿qué se
puede hacer?
En cualquier caso, volvamos a mí. Tengo dieciséis años. Uno sesenta y dos, peso medio, pelo rubio

pajizo. Tengo ojos marrón barro que algún día esconderé con lentillas azules, y un millón de
molestas pecas que no desaparecen ni pizca sin importar cuánto zumo de limón les exprima encima.
Mamá dice que heredé las pecas del lado irlandés de la familia de papá. Papá dice que las heredé
de los ancestros escoceses de mamá. En cualquier caso, Rayne y yo fuimos malditas en el útero por
el hada malvada de los genes y no podemos hacer nada para evitarlo.
En el colegio me va bien. Una estudiante de notables y sobresalientes habitualmente. Me gusta la

lengua. Aborrezco las mates. Quiero ser periodista cuando “sea mayor”. Juego en el equipo de
hockey hierba del instituto y he hecho dos veces las pruebas para la obra del instituto, más que nada
para estar lo más cerca posible de Jake Wilder. Hasta ahora he terminado dos veces como la
suplente de Heather Miller y la muy estúpida nunca se pone enferma. Hablo de un “ganadora de la
asistencia perfecta dos años seguidos” no ponerse enferma nunca. Para añadir insulto a la injuria,
también tiene tetas grandes y se lanza encima de Jake a diario.
Pero en cualquier caso, estoy segura de que estás mucho más interesado en todo el asunto de los
vampiros que en el pecho de Heather Miller. (Aunque deberías verlo. ¡Se parece a la maldita Pamela
Anderson!) Básicamente, el problema empezó cuando Rayne decidió arrastrarme a un club gótico.
Ahora, para que conste, yo no estoy metida en eso de la música gótica ni nada relacionado con el
tema EN ABSOLUTO. No es que sea una amante de Britney, por supuesto. Supongo que podrías
considerarme una chica de Norah Jones o Liz Phair. Pero Rayne, por otra parte, es una chica gótica
completamente decidida. Si la viera alguna vez vestida con algo que no fuera negro, me caería muy
seriamente con el shock y el sobrecogimiento.
Escucha toda esta música rara que jamás oirías en la radio y adora las películas oscuras y retorcidas
que no tienen sentido ninguno. Por ejemplo, ha visto Donnie Darko cincuenta veces y puede recitar
de memoria diecisiete episodios de Buffy. Cuando sale a la venta un nuevo libro de Anne Rice,
acampa por la noche para ser la primera en la fila para comprarlo. (Incluso aunque hay muchos de
esos libros psicóticos para salir adelante, créeme.)
Así que en cualquier caso, hace dos días Rayne viene y me dice que vio este panfleto en Comics
Recién Enterrados sobre un club gótico para todas las edades en Nashua, New Hampshire.
Aproximadamente a veinte minutos de donde vivimos nosotras en el cinturón de Massachusetts. Se
llama, si puedes creerlo, “Club Colmillo”, que tiene que ser, en serio, el nombre más ridículo en todo
el planeta. Rayne, por otra parte, está tan excitada, que estoy a medias convencida de que se va a
mear en los pantalones. (O en su larga falda negra, para ser exactos, a la chica no la pillarían ni
muerta con pantalones.) Y porque, tal y como me recuerda, la conozco desde que nací, es
evidentemente mi deber de hermana gemela renunciar a cualquier tipo de planes que tenga para el
domingo por la noche para ir con ella, ya que todas sus amigas están demasiado ocupadas.
Afortunada de mí.

CAPITULO 1 – Gotiquízame, Baby
Dame una buena razón por la que debería ir esta noche. Es domingo por la tarde, a las cinco, y
estoy intentando desesperadamente escaquearme de la salida al gran Club Colmillo que mi hermana
nos tiene planeada. Aunque no mantengo mucha esperanza. Al fin y al cabo, es un hecho
comprobado en la vida que lo que quiere Rayne, Rayne lo consigue. Punto. Fin de la historia.
Rayne gira sobre sí misma, acostada en su cama con dosel, levanta la cabeza sobre un codo, y me
pone sus mejores morritos. Deja de lloriquear. Va a ser totalmente divertido, y lo sabes. Además,
fui a ver a Dave Matthews contigo y no te puedes ni imaginar qué doloroso fue para mí soportar eso.
Mis oídos aún no se han recuperado.
Mi idéntica drama-adicta se frota las orejas con dos dedos, como si aún le produjeran dolor. Por
favor. Como tú digas. La empujo juguetonamente, y vuelve a caer sobre el colchón. Como si fuera un
deber oír esa voz de ensueño. Deber, no. ¿Castigo cruel e inusual peor que la muerte? Ahora sí te
vas acercando. Rayne salta de la cama y zigzaguea hasta el armario. Así que vas a ir. Está decidido.
Hurga entre las perchas, con cara de concentración...Ahora debemos encontrarte algo para que te
pongas.
¡Peligro! ¡Peligro!
¡Oh, no, eso sí que no! Chillo. Podrás forzarme a ir a este club estúpido, pero no pienso someterme
a ninguna transformación radical gótica. No hay nada malo con lo que llevo puesto. Me pongo en pie
para mostrar mi combinación camiseta/vaqueros/chanclas, que siempre me ha funcionado.
Rayne se gira para mirarme durante un segundo. Lo bastante como para mirarme de arriba abajo y
poner los ojos en blanco y después se vuelve hacia su armario. Saca una larga falda negra y un
jersey negro.
No voy a llevar un jersey a un club nocturno. Protesto. ¡Sudaré a muerte!
Bien. Jolín. Sólo era una idea. Mete el conjunto de nuevo en el armario repleto, cambiándolo por una
camiseta de tirantes negra (sorpresa, sorpresa). Ahora sí, aunque yo por regla general suelo ser una
chica de camisetas y tirantes, tiendo a mantenerme apartada de aquellas hechas de vinilo.
De ninguna manera. Sacudo la cabeza. La gente pensará que me va el sadomaso y empezará a

darme latigazos o a esposarme a la tarima o algo.
Rayne emite su patentado suspiro de frustración ante mi protesta, pero gracias a Dios devuelve el
conjunto sadomaso al armario. Yo, por mi parte, me siento otra vez en la cama y me pregunto si
debería preocuparme el que mi gemela posea un conjunto como ese, para empezar.
¿Qué tal esto? Pregunta. Saca una camiseta de tirantes ajustada y muy mona con las palabras
Fashion Victim escritas por delante. . Parece bastante apropiado.
Le tiro una almohada. Sólo en el más irónico de los sentidos, por supuesto.

Lo arregla con una risita. Siempre está este.
Cambia el top por otro. Este rosa con letras escritas diciendo ¡Muérdeme!
¿Dónde conseguiste esa camiseta? Pregunto con curiosidad. No parece de tu estilo. Ni siquiera es
negra.
Se encoge de hombros. Un vampiro me la prestó hace tiempo. Sigo olvidándome de devolverla.
¿Vampiro? Alzo una ceja. Aunque sé que Rayne se mueve en un círculo diferente, no me había
dado cuenta de que se llamaban a sí mismos criaturas de la noche. ¿Ahora intercambiamos ropa
con los no-muertos? Supongo que eso explicaría todo el negro.
Rayne bufa.
Sólo cogí prestada una camiseta, listilla. Pero para que conste, sí. Hay este gran grupo de ellos en
Nashua. Parecen chicos góticos, pero en realidad son miembros de un antiguo aquelarre de
vampiros.
Tienes que estar de broma. Gruñí. Además, ¿por qué iba a querer nadie fingir ser un vampiro? ¿Por
qué iba a ser eso cool? ¿Van por ahí bebiéndose la sangre los unos a los otros, o algo?
Rayne se encoge de hombros de una forma que no compromete a nada, lo que me dice que sí cree
que eso sea cool, pero que no va a admitirlo delante de mí. Considero burlarme de ella, pero luego
decido que la teoría “vive y deja vivir” de las hermanas es el mejor plan de acción en este punto, y
dejo el tema. Después de todo, tengo que salir con ella toda la noche. Tenerla enfadada conmigo
sólo va a poner las cosas mucho más difíciles.
Está bien. Me pondré la camiseta de Muérdeme. Digo para complacerla. Por lo menos no es negra.
Será mi respuesta estándar para cualquiera que intente ligar conmigo. Suelto una risita. Alguien
puede venir en plan “eh, baby, ¿Cuál es tu signo?”, y yo simplemente me señalaré a la camiseta.
Rayne ríe apreciativamente y me lanza la camiseta.
Por supuesto, tal vez crean que te estás señalando a las tetas en plan “todas tuyas, chico grande”.
¡Argh!. No te preocupes. . Dice mi hermana, cambiando su camiseta por un largo vestido negro de
princesa ornamentado con una tonelada de lazos. ¿Dónde encuentra todas esas cosas?
La mayoría de los chicos serán gays, estoy segura. Todos los buenos lo son, especialmente en la
escena gótica. No se encuentran muchos chicos hetero a los que les guste llevar rímel. Bufa. Así
que, pequeña y angelical gemela mía, me aventuro a decir que tu virtud permanecerá intacta, sin
importar la camiseta que lleves.
Ahí va de nuevo. Sabía que no podíamos mantener una conversación entera sin una de las infames
pullas “Sunny la inocente” de Rayne. Mi preciosa gemelita perdió la virginidad el año pasado y ha
estado fardando sobre ello desde entonces. Cualquiera diría que ganó una medalla Olímpica del
sexo, o algo. Pero lo siento. Conocer a un skater guarro en un campamento y escaparnos para
hacerlo en el suelo del cobertizo no es para nada mi idea de una primera experiencia enriquecedora.
Llámame cursi, pero quiero que mi primera vez sea todo velas y rosas, no astillas y quemaduras en

las rodillas. A cada una lo suyo, supongo.
Así que como decía. Continúa Rayne, tomando mi silencio como permiso para seguir metiéndose
conmigo, puedes sentirte segura, tu inocencia está a salvo en el Club Colmillo.
Me río a pesar de mí misma. Suena como si estuviera vendiendo algo.
¿Está eso impreso en el panfleto? Absolutamente. Declara Rayne con confianza. Garantizado y de
lo contrario le devolvemos el dinero.

CAPITULO 2 – El club del Colmillo
El club del colmillo resultó ser más o menos lo que yo había imaginado, pero no tenía muchas
expectativas sobre el lugar. Ya que durante el día ese edificio servían como sala para los Caballeros
de Columbus, sólo había algunos promotores que hacían de gótico por la noche y aún así ser capaz
de arrancar las cosas a tiempo para el almuerzo de Veteranos en seis horas.
No es que ellos no hayan intentado el viejo colegio. Ellos colocaron luces multicolores intermitentes
en las vigas y han colgado hojas blancas grandes del suelo al techo, bloqueando las ventanas. En
ellas se fijan los fanáticos detrás de estas hojas de modo que ellos ondeen en la brisa. Los
proyectores de diapositiva a través del cuarto echan imágenes misteriosas, indescriptibles en los
fondos de hojas blancas.
Delante del área de etapa ligeramente elevada, ellos han colocado una jaula de esclavitud de
resistencia. Al menos esto es lo qué se supone que parece. Creo que sólo tuvo algunas cercas de
alambre y lo pintaron de color negro.
Detrás de la "jaula", había un tipo obeso con un DJ scruffy con barba desaliñada que verificaba los
registros y bomba grandes de altavoces góticas, industrial, y sonidos de electrónica. Ellos hasta
tienen una de aquellas máquinas de humo con sabor a queso, que totalmente me hace comenzar a
toser al segundo en el cual entramos.
No parece que los otros chicos del club hacen caso del sabor a queso o el humo. Vestida de manera
uniforme en color negro, que domina a la música, haciendo un baile que me parece como si los pies
estaban pegados en el barro. Ellos lentamente, meticulosamente sacan el pie, sólo para tener el otro
pie, aparentemente se atascan también, obligándolos a repetir el proceso entero desde el principio.
"La escuela!" Rayne grita en mi oído.
"¡Eh!? ¿Qué significa "escuela"? ¿OMG-ella vio a alguien de nuestra escuela secundaria? Ah,
hombre, yo sería mortificada si alguien que yo conocía me descubriera aquí y especialmente mis
compañeros de equipo de hockey sobre hierba. Yo nunca escuche el final de ello. "quién está aquí
de la escuela?"
"no, dije, es cool!'" Rayne corrige. Oh. Fiuuu. No, es que yo estaba de acuerdo con su evaluación,
pero al menos no me implica tener que esconderme detrás de una de aquellas hojas que ondean.
"Voy a buscar una bebida," dice Rayne, señalando a un bar pequeño, en una improvisada pared. A
diferencia de las barras en los clubes reales, por supuesto, esta sólo sirve sodas. Que mal. No es
que yo sea algún alky, pero en este caso una cerveza podría ayudar con el dolor.
"Tráeme un Red Bull," le dije. Tal vez una mega dosis de cafeína seria el billete. Rayne asiente con
la cabeza y desaparece en la neblina.
Encuentro una pared y hago como un alhelí, preguntándome por que demonios estuve de acuerdo
con esta tortura. Hemos estado aquí cinco minutos y ya tengo un dolor de cabeza terrible. Para no
mencionar, el olor de las masas que me hace querer vomitar. ¿En serio, que les cuesta ponerse un
poco de desodorante en sus hoyos antes de empezar a sudar en la pista de baile?

Trato de dar a mi cerebro las palabras de aliento "Pollyanna".
Bueno, trata de tener una buena actitud, Sunny. Rayne ha hecho mucho por mí. Deja de ser tan
egoísta y ve con la corriente. ¡Quién sabe, podría hasta divertirme!
Sí, claro. Incluso el Pollyanna- en mi cerebro no creo que ayude mucho. Mejor debo ser capaz de
aparentar un buen momento.
"Buenas noches."
Ah no. Un tipo se dirige a mí. Pensé que Rayne dijo que todo el mundo aquí era gay. Levanté la
vista, preparada para señalar mi camiseta, cuando mi mirada cae en el más hermoso par de ojos que
he visto en mis dieciséis años en el planeta. Ellos son del color del zafiro. Quiero decir, he visto
muchos ojos azules en mi día, pero nada como éstos.
Todavía mejor, los ojos estaban junto a una cara igualmente de asombrosa. Rápidamente hice un
balance: piel lisa, pómulos altos, pestañas negras cubiertas de hollín. Pelo largo castaño, atado en
una cola de caballo. No estoy normalmente interesada en el pelo largo, pero en este tipo de obras,
totalmente. El se Parece a Orlando Bloom de ojos azules, (de Piratas del Caribe) el Mejor de todos,
a diferencia de otros góticos chicos del club, él no lleva una puntada de negro. Sólo una playera
blanca apretada simple y un par de vaqueros bajos. Ningún lápiz de ojos tampoco, gracias a Dios.
Exploré el lugar, asegurándome de que "Orlando" iba a hablar a alguien más además de mí. A
alguna supermodelo a mi derecha, quizás. Pero no vi a nadie cerca. Hmmm...
"h-hola," digo, mis palabras parecen chirriante y joven. Odio mi voz. Me hace sonar como si tengo
diez años. Rayne y yo somos gemelas y aún ella tiene esta voz bochornosa, chirriante de alguna
manera. Quizás es debido a su tabaco, sin embargo, y lo siento, pero si es una elección posible
entre el cáncer de pulmón y una chirriante voz, puedes llamarme Minnie Mouse cualquier día de la
semana.
En vez de contestar, el tipo extiende la mano y presiona sus manos contra mis mejillas. Su piel está
fresca, pero su toque quema mi piel. Sus ojos estudian mi cara, luego vagan por mi cuerpo y de
repente me siento desnuda bajo su luz deslumbrante. Doy un temblor involuntario y puedo sentir la
piel de gallina apareciendo en todo mis brazos. Wow. No puedo recordar la última vez que un chico
me hizo sentir la piel de gallina! Tal vez nunca.
Sé que yo debería poner en duda por qué este tipo se ha acercado a mí en un club nocturno y
claramente siento que no es gran cosa extender la mano y que me toque tan íntimamente, pero no
puedo encontrar las palabras para expresar cualquier objeción.
"Soy Magnus," dice él con una voz entrecortada, peligrosa con una pizca de acento Inglés. "creo que
me esperabas?"
Mi corazón se hundió. Maldita sea, yo sabía que él tenía a la chica equivocada. Él probablemente
tiene alguna cita a ciegas con otra y me confundió con ella. (Aunque por qué un tipo de su calibre
tendría que tener una cita a ciegas). Espera un segundo. ¿Si él ni siquiera conoce a su cita, que
clase de chica saldría con el? Ellos obviamente todavía no eran una pareja, que en mi libro lo hace
un juego limpio. Miré alrededor, asegurándome que no hay ningún tipo de cita a ciegas esperando,

preparada para agarrar mis ojos por andar en su territorio. Pero el lugar estaba despejado.
"Hola, Magnus," digo, tengo que gritar sobre la música. "Soy Sunny."
Él se tocó su cabeza, una mirada confusa pasó por su rostro. Luego toca con un dedo su oído y me
sonríe. Ah. Lo entiendo. Él no puede oírme sobre la música. Sólo cuando estoy a punto de hablar de
nuevo con una voz más fuerte, él toma mi mano y me saca hacia la salida del club.
Puedo sentir que mi corazón golpeaba en mi pecho -a mil millones de latidos por minuto. ¿A donde
me lleva él? ¿Debería seguirlo o separarme? Busque a Rayne por el lugar, al menos podía avisarle a
ella, pero no la podía ver por ningún lado. Nos dirigimos a fuera con el aire de la noche crujiente.
Hacia bastante frío aquí, como si fuera invierno. El gorila del club nos observaba con recelo durante
un momento antes de volverse atrás para seguir coqueteando con una linda rubia a su derecha.
Magnus me conducía todavía sosteniendo mi mano temblorosa.
"Uh, a dónde vamos?" le Pregunto. Después de todo, no importa que tan lindo sea este chico, no sé
absolutamente nada sobre él. Y era lógico oír voces de Grillo en mi cabeza que me advertían acerca
del peligro de seguir a un extraño de un club nocturno.
Él se da vuelta y sonríe y mis defensas se derrumban. ¿Seguramente alguien con una sonrisa tan
hermosa no podía ser peligroso, verdad?
"Era un poco difícil oírte allí," dice finalmente. ¡Wow, amo su acento! "Pensé que podríamos venir
afuera para poder charlar."
Bueno, una charla. Como en una conversación. Hablar está bien. La conversación no implica nada
de lo que Mamá no aprobaría. No, es que yo me preocupe de lo que mi Mamá aprobaría, me
recordé. Quiero decir, tengo dieciséis años prácticamente soy una adulta oficial. Realmente tengo
que dejar la rutina.
Entonces, Eh"vienes aquí a menudo?" le Pregunte, tratando de iniciar la conversación. Demasiado

tarde ya empezó a emitir sonido. Él sonríe suavemente, y siento el calor en mi cara. Esto era otra
cosa "dolor en el extremo" encima que tengo piel ligeramente blanca y pecas. Me sonrojo como
nadie y no puedo ocultarlo. Esperemos que la oscuridad alrededor de nosotros reduzca la luz
deslumbrante roja como un camión de bomberos.
Quiero decir más, para redimirme por mi pregunta idiota, pero mi lengua simplemente no parecía
querer ayudarme. ¿Qué demonios está mal conmigo? Mi cerebro dice que yo debería friquearme,
pero mi corazón dice que debo ir con la corriente. ¿Después de todo, con qué frecuencia se acerca
un tipo magnífico a ti en un club nocturno y comienza a hablarte? Quiero decir, seguro, puede ser un
hecho cotidiano para, supongamos, Lindsay Lohan, pero esto no le ocurriría a una vieja como yo.
Fuimos detrás del edificio, donde hay un estacionamiento y un farol que daba un brillo amarillento en
los vehículos. Magnus deja de caminar y me sonríe. Me apoya contra la pared de ladrillo del edificio
y le sonrió tímidamente.
¿Y ahora qué? Espero que él no espere un poco de conversación intelectual, porque no pienso que
pueda manejarlo.

Sin embargo, la discusión verbal parece lejos de su mente ya que da un paso más cerca, roza su
rodilla contra mi muslo interior. El repentino contacto con el cuerpo ligeramente invoca una sensación
de náuseas en mi estómago. Pero náuseas en una buena manera, si eso es posible.
Él lleva una mano a mi cara de nuevo, esta vez tocando mi pómulo con su dedo suave. El miro en
mis ojos, como si ellos pudieran ver mi alma. Todo esto es tan inquietante y peligroso y sexy, juro
que voy a desmayarme.
"Eres hermosa," susurra él. "Y tan inocente."
Frunció el ceño. Dios, odio cuando la gente dice esto. Quiero decir que, técnicamente soy inocente,
con una Inocencia capital. Pero magníficamente a primera vista es tan claramente fácil decir esto
sobre mí. ¿Es, qué, llevo una gran V en mi pecho o algo así? Rayne es mi gemela idéntica y NADIE
nunca dice que ELLA parece inocente. Ah, no. Los chicos piensan que ella es toda una seductora.
"Yo no soy inocente," digo, demasiado tarde, me doy cuenta de que estoy citando a Britney.
Realmente tengo que mantener mi boca cerrada hasta que yo pueda contar con ella para decir algo
inteligente, ingenioso, e interesante.
"No es un insulto," murmura él, su dedo va a la deriva de mi oído y hasta mi lóbulo. "Lo encuentro
muy, muy atractivo."
¿Mencioné lo hot que estaba él? ¿Y cómo me enciende? ¿Y cómo soy totalmente incapaz de
responder a todo lo que dice?
"Oh. Bueno, eh. Gracias. Creo" Me río de mi risa tonta la que siempre estalla cuando estoy nerviosa.
Esto se parece al rebuzno de un burro.
Él se inclina más cerca, su boca esta tan cerca que puedo sentir su aliento en mi cara. Él huele a
menta y algo picante no puedo identificar. "estás segura que quieres esto?" él pregunta, buscando
mi cara otra vez.
Yo crují mi nariz, desconcertada. ¿Estoy segura de que quiero qué? Todo este encuentro realmente
me da la sensación de que dejo pasar alguna información vital. Por la forma en que me está
mirando, tengo la sensación de que está preguntando si estoy segura de que me bese. Y la
respuesta a aquella pregunta es el infierno sí.
"Estoy segura," murmuro, esperando que mis voces parezcan roncas como Demi Moore. Como
Rayne. "Muy, muy segura."
Él sonríe. "Bien, entonces. Voy a hacerlo."
Cierro mis ojos y la siguiente cosa que puedo sentir son sus plenos labios. Escalofríos hacen
erupción en cada grieta de mi cuerpo y la piel de gallina regresa como una venganza. Ahora no soy
ninguna experta en besos (de hecho, estoy un poco avergonzada para confesar que sólo he estado
con tres chicos en mi vida entera), pero incluso puedo decir que se trata de un increíble, beso "en
toda una vida". Presionó los labios contra los míos, como si él no hubiera comido durante días. Como
si desea algo que sólo puede ofrecer mi boca. Mis labios, y no puedo retener un suave gemido de
placer. Espero que él no piense que soy una cualquiera para dejarme besar. Quiero decir, apenas lo

conozco. Pero algo sobre esto parece tan bien.
Sus labios abandonan mi boca y besan mi cuello. Amo ser besada en el cuello. Es como una vuelta
total. Sentí una ligera presión de sus labios en mi cuello.
OWWWW! "¿Qué-?" Brinco atrás, horrorizada.
¡OMG! (oh por dios) ¿EL ACABA DE MORDERME?

CAPITULO 3 – El Contrato (Firmado en Sangre)
Mis manos vuelan a mi cuello. Puedo sentir que la sangre caliente burbujea en la herida. "qué
demonios me hiciste?"
Él no tiene ni siquiera la decencia de parecer arrepentido. Sólo pone sus manos en sus caderas y
frunce el ceño. "Dijiste que estabas segura," dice él con una voz enfurecida. "Maldita sea, odio
cuando los niños cambian de opinión en el último minuto".
"Claro que quería besarte, no te permití saborear mi yugular," replico. "Nunca te di la idea "captura
un vistazo a mi Mordedura. Ah. Y cruzo mis brazos. "Esto no se interpreta literalmente."
"Mire, sabías que iba a haber una incomodidad durante el procedimiento inicial. Se establece
claramente que en el contrato que firmaste." Ahora él parece exasperado.
"Contrato? ¿Qué loco contrato?" Este tipo es una locura. Precioso, pero claramente y
completamente loco.
El mete la mano en su bolso y saca una pila gruesa de papeles, atados con un clip de carpeta negro.
Él los sostiene y señala al fondo de la página.
"Contrato," él dice despacio, como si estuviera dirigiéndose a un pequeño niño.
¿Cuándo el señor alto, Oscuro, se convierte en un encantador idiota?
"Mira, no sé de qué hablas, pero nunca firme nada -"
Él voltea a la última página y apunta a una firma... " Firma", dice en el mismo tono paternalista.
Apenas resisto al impulso de golpearlo. Mi cuello se estaba quemando en este momento. ¿Qué
comió él antes de besarme, wasabi (una planta que tiene un sabor extremadamente fuerte)?
Doy un vistazo a la línea de la firma, tratando de entender de lo qué él habla. Grito cuando veo la
letra garabateada de mi hermana en la parte inferior del contrato.
"¿Qué?" yo Susurro. Trato de tirar el contrato de su alcance. Pero él lo tiene firme como si fuera un
asesino. Levanto la vista, mirando hacia abajo de él. "¿Qué es esto?"
Él dirige su mano a través de su largo cabello castaño, que se ha de perder en su cola de caballo. Él
parece salvaje, peligroso y enojado. "Sabes muy bien que es esto. Pasaste por la clase. La prueba.
¡Firmaste tu nombre, para el bien del infierno!"
"Ese no es mi nombre, amigo. Esta es mi hermana. ¿Ahora por qué no me dices qué es lo que
realmente pasa aquí? OH Señor, ¿qué hizo Rayne ahora? ¿Una especie de culto de bicho raro?
Magnus frunce el ceño. Él echa un vistazo al contrato y luego a mí. ¿" tu her..?"
"Magnus?"

Me salto una milla cuando escucho la voz de mi hermana atravesando el estacionamiento. Habla del
diablo.
"ah, Magnus, ¿estabas aquí fuera? Rosa dijo que podrías estar aquí fuera. Estoy lista, sabes. Lista y
dispuesta, bebé, "dice ella, fácilmente dominando su voz sensual que yo intentaba unos minutos
antes.
Echo un vistazo a Magnus, que de repente ha perdido su fanfarronería confidente y parece que él
suda balas. Quiero decir, el chico no era del todo bronceado en primer lugar, pero ahora él se veía
blanco en el brillo de la noche. Él me mira, detrás de mí. Giro y veo a Rayne acercarse.
"Sunny, ¿qué haces hablando con Magnus?" Rayne pregunta con desaprobación cuando ella se
acerca. "Él no lo hizo... ¿no te dijo nada raro, verdad?"
"Rayne, ¿qué diablos esta pasando aquí?" Exijo.
"Hay... dos..." Magnus tartamudea. "Pero pensé..."
"Rayne es mi hermana gemela," le explico, maravillándome en la forma en como suena mi voz.
"Pero te ves... pensé..." Magnus estaba fuera de los senderos.
Rayne, con una cara de desagüe. "¡OH, no," ella llora. "No lo hiciste!" Ella coloca una mano sobre mi
hombro y tira de mí mirando detenidamente a mi cuello. ¡"OH no!" ella grita. ¡"no, no, NO!"
¿"alguien por favor va a decirme lo que esta pasando aquí?" Exijo, con las manos en mis caderas.
Esto ha ido demasiado lejos. ¡"y quiero decir, ahora!"
"Ahora Sunny, no te pongas loca, pero..." Rayne comienza, con su voz temblando.
Pego un disparo de enojo hacia ella " pero QUÉ, Rayne?"
"Yo, eh, creo que has sido accidentalmente convertida en un vampiro."

CAPITULO 4 – Un Mal Caso Sangriento de Identidad Equivocada
"un vampiro?" Grito. "esto es una especie de broma de mal gusto?"
Rayne agita su cabeza. "No es broma, Sun. Pero es un grave problema." Ella mira a Magnus.
¿"cómo pudiste haber hecho esto? Se supone que tú eres mi patrocinador. ¿Y no pudiste
esperarme?"
Magnus gime, luego se inclina y comienza a escupir sobre el pavimento. Atractivo. No puedo creer
que hace cinco minutos yo pensé que él era hot y atractivo. Alguien que quería conectar conmigo. A
este punto, prefiero besar a un cuida criptas.
"Son exactamente parecidas," se queja él. ¿" cómo se supone que yo lo supiera?" Él cierra su mano
en un puño. "Lucifent va a matarme."
"Um... técnicamente no estás tú ya muerto?" Pregunto con mi voz dulce. Estoy tan fuera de este
juego.
Él gira para dispararme una luz deslumbrante de aspecto siniestro. ¿Debo entender que estuviste
ausente el día al cual me refiero "en la escuela?"
Levanto una ceja.
¡"Chicos, por favor!" Interrumpe Rayne. "Dejen de discutir. Esto es serio. No importa por qué esto
pasó. Ya esta hecho. Tenemos que hacer como que nada paso. Sunny no puede convertirse en un
vampiro. Ella tiene un desempate de hockey sobre hierba la próxima semana."
Para el registro, el hockey sobre hierba sería la menor parte de mis preocupaciones, lo mas grave
era convertirse en un vampiro de verdad. Yo pensaría: el como "dormir todo el día entero, cazando
humanos todas las noches" podría irrumpir en todos los colegios a los cuales planeo presentarme.
Magnus hace otro elogio al otro lado de la acera. Iuuuuuu!!!
¿"Hey, por que escupes?, ¿Que tienes en la cabeza?" Pregunto, distanciándome de él. "Eres
realmente grosero conmigo."
Él alza la vista. "Trato de quitar todos los rastros de tu sangre de mi boca. Nunca fuiste probada.
¿Quién sabe qué tipo de enfermedades podrías llevar?" él dice con una mirada horrorizada. ¿"no
tienes el SIDA, verdad?"
De todo los... ¡Gah! Este chico me hace reír. No es que yo le pedí comenzar por mí yugular. El no
tiene derecho, aunque yo realmente tuviera una enfermedad extraña.
Rayne hace rodar sus ojos. "Puh-leeze. Sunny es pura como la nieve, Mag, Virgen Total con una
total V. Al menos que ella tenga alguna adicción a la heroína que no me haya dicho. Y...," ella añade
con una sonrisa satisfecha, "estoy bastante segura que ella no es una smackhead (persona que se
inyecta heroína). ¿Después de todo, ella no tiene exactamente aquella cosa que te hace parecer que
toma heroína, verdad?"

"OH, muchas gracias, Rayne. ¿" ahora tenemos que hablar sobre la circunferencia de mis caderas
también? Esta noche se vuelve cada vez mejor.
"De hecho...," Magnus dice. "No hay enfermedades. Bueno, al menos eso es algo. Pero sin
embargo... ¡Una mordedura no autorizada! ¿Sabes cómo Lucifent va a matarme? dándome una
patada en el trasero. Quiero decir, que en estos días nadie convierte a alguien en un vampiro contra
su voluntad. No es cualquier cosa, se puede levantar una demanda, solo hay que esperar..."
¿"puedo demandarte?." Revuelvo en mi cartera en busca de una lapicera, con el deseo de escribir
esto. ¿"bajo qué? ¿Negligencia médica? ¿Asalto con un colmillo mortal?" Alzo la vista. ¿"cuánto
piensas que los abogados me concederían por esto?"
Rayne frunce el ceño. "Sunny, deja de ser una perra. ¿No ves al pobre de Magnus?
¿"tengo que dejar de ser una perra? ¿Para el bien de Magnus?" la contemplo a ella, sin creérmelo.
¿"Uh, hola? Él es el tipo que se acercó y me mordió por absolutamente ningún motivo en absoluto."
"Yo tenía una razón," comenta Magnus. "Sólo pensé que eras Rayne, me equivoque"
"Miren chicos," sigo. "No sé que tipo de pequeños juegos enfermos les gusta jugar, y en verdad, no
pienso ni quiero saberlo. Tanto como andes en cementerios, es lamentable que no estuvieras
muerto. Pero estoy fuera de esto."Doy vuelta a mi hermana. "Rayne, encuentra tu propio camino a
casa. Ya no estoy de humor para ir a esa sucia pista de baile."
Doy vuelta y entro al auto. Pero Rayne aparece detrás de mí y me agarra por el hombro, y me gira.
Sus ojos son amplios y temerosos y su cara es aun más blanca de lo normal.
"Sunny, escúchame," grita ella. "Esto no es un juego. Magnus es un vampiro. Y si él te ha mordido,

entonces vas a hacerte un vampiro, también. Tienes que tomar esto en serio."
Hago rodar mis ojos. "Rayne, cariño. Sé que esto puede ser un gran golpe para ti, pero no hay tales
cosas como vampiros."
"Yo solía pensar eso, también. Pero hay. Y Magnus es definitivamente uno de ellos," insiste Rayne.
"Mag, muéstrale.”
De mala gana giro. Esto va a estar bueno. "Sí, Mag, muéstrame."
Magnus suelta un suspiro profundo, sobre exagerado. Como si él está cansado que el mundo le
exija, que demuestre a su criatura de la noche. Estoy seguro que le pagan mucho.
"Bien," él se queja, metiendo la mano en su bolso y saca una navaja. ¿" quieres hacer los honores?"
él pregunta, con la lámina abierta y ofreciéndomela.
"Creo que he sido honrada lo suficiente para un día, amigo."
"Yo lo hago!!!, yo lo hago!!!," Rayne dice con excitación.
¿"qué vas a hacer exactamente?" Pregunto, cuando Magnus da la navaja a mi gemela impaciente.

"Apuñalarlo a él, por supuesto," dice Rayne normalmente.
Claro.
Cuando Magnus levanta su camisa para exponer su estómago (y sus músculos, que no puedo dejar
de notar) me pregunto como ellos han hecho esta broma. ¿Cuchillo de mentiras? ¿Paquetes de
sangre incrustada en la punta?
¿"sabes qué? Pienso que me gustaría hacerlo después de todo," anuncio. Entonces yo puedo
denunciarlos y seguir con mi noche.
Rayne se encoge y me da la navaja. Dirijo mi yema del dedo sobre la punta. ¡Ouch! Una pequeña
burbuja de mi sangre sale de mi corte. Realmente esta filosa. Hmm.
Oigo un gemido suave y levanto la vista. Magnus contempla mi dedo como si fuera un postre
gourmet y él un náufrago que sobrevivió comiendo solamente arroz el mes pasado. Nunca había
visto tal lujuria en los ojos de alguien.
"¿Te importaría, eh, ponerte algo en el dedo?" él dice con una voz entrecortada, infundida en pánico.
¿"por qué, que esta mal?" Pregunto, agitando el dedo en el aire. ¿"quieres chuparlo o algo?"
"Sunny, no te burles de un vampiro," me reprende Rayne.
Sabes, realmente tengo que confesar, Magnus actúa bien como vampiro. Y creo que hasta babea
por la esquina de su boca mientras me mira fijamente, deslumbrado por mi dedo ensangrentado.
"Bueno, lo siento," digo. Me pongo lentamente el dedo en mi boca y hago un gran espectáculo
lamiendo mi sangre.
Magnus jadea y parece que por un momento se va a desmayar.
"Ahora que acabas de hacer..." me reprocha Rayne. "Realmente, Sunny."
Me río. Ellos son tan serios sobre todo esto. "Bien, bien," digo. "El dedo sangriento se a ido.
Regresemos con la puñalada."
Magnus, parece recuperarse un poco, levanta su camisa otra vez. ¿Wow, me pregunto cuántos
abdominales él tiene que hacer para alcanzar aquella perfección? Lastima que es un perdedor. Si él
pudiera conseguir un trasplante de personalidad o algo, él sería perfecto.
Examino la navaja otra vez. ¿Cómo se abre esto?
"Sólo apresúrate y hazlo," dice él. "No tenemos toda la noche."
"Claro. No querría que tú quedes atrapado en el sol de la mañana y quedar como polvo," digo con
refunfuño. "Muy bien. Aquí vamos." Sostengo la navaja, y luego la presiono en su estómago con
mucha fuerza.

¡" Agh!" Él grita por el dolor y se retuerce, con la navaja todavía en su abdomen, sangre oscura que
se filtra de la herida.
"Uh, Um..." Wow. Se ve muy real. ¿Como consiguen que toda esa sangre salga de la navaja? ¿Y
cómo se incrusto la navaja en su estómago?
Y...eh, ¿Por qué está actuando como si realmente le doliera?
"Uh..."
Echo un vistazo a Rayne, quién mira la escena con entusiasmo. ¿Qué diablos está pasando aquí?
Miro hacia Magnus. Él ha caído en rodillas, agarrando su estómago, con una expresión de agonía en
su cara. Sus manos están casi moradas por la sangre y todavía gime del dolor.
El miedo agarra mi corazón con un apretón helado. ¿Lo apuñale? ¿No se doblo la lámina cuando
hice presión?
¿Realmente apuñalé a ese chico en el estómago?
"¿Estás bien?" Pregunto con preocupación. Pregunta tonta, de verdad. El charco de sangre lo delata.
En respuesta, Magnus sigue de rodillas en la acera, agarrando su estómago.
Pánico, fuerzo a mis piernas y me acerco para poder examinar la herida. La sangre sale en
cantidades por la herida. Yo hubiese explorado mejor la herida si yo no estuviera tan asustada.
"OH por Dios!, realmente le duele," grito, dando vueltas para localizar a mi gemela. ¡" Rayne! Llama
al 911. ¡Él necesita una ambulancia!"
Me dirijo de nuevo a Magnus, buscando una manera de detener la hemorragia. ¿Debería yo sacar la
navaja o dejarla ahí? Mi respiración se dificulta, y sollozo mientras veo destellos delante de mis
propios ojos.
Yo Sunshine McDonald, acabo de apuñalar a alguien en el estómago. Y ahora él podría morir. Y seré
la responsable. Ellos van a acusarme del asesinato. Me meterán a la cárcel. ¿Tienen ellos la pena
de muerte en New Hampshire? OH por Dios. ¿Por qué me ofrecí para agarrar la navaja? ¿Qué me
poseyó para apuñalar en el estómago a un adolescente engañado que piensa que es... un vampiro?
Estúpida, Sunny. Realmente estúpida.
Lágrimas bajan por mis mejillas cuando me arrodillo al lado de Magnus. "¿Estás bien?" Pregunto,
sollozando. ¿"puedes oírme?" Me inclino más cerca. ¿"ves alguna luz blanca? Si es así, te ruego,
que no la sigas. Tengo mucho... quiero decir que tienes mucho por que vivir."
"¿No te dije?" De repente Magnus abre sus ojos, se sienta, y comienza a reírse sarcásticamente.
"¡Yo ya estoy muerto!"
Miro con horror cuando él agarra la navaja y fácilmente la saca de la herida. Entonces,
increíblemente, la herida comienza a cerrarse, antes mis propios ojos. Miro, hipnotizada, cuando

parece que un hilo invisible cose la piel hasta solamente quedar una cicatriz diminuta.
"Oh por Dios! Eres realmente un..." Salto atrás, horrorizada. "OH por Dios!"
"Lo siento," él dice."Ahora estamos a mano, por lo de tu dedo cortado."
Giro alrededor para encontrar a Rayne. Ella también elogia con fuerza, grita prácticamente. Como la
cosa más divertida que ha visto desde Shrek 2.
¡"ah hombre!" Ella se ríe. "Deberías haber visto tu cara, Sunny. ¡Era un clásico!"
La contemplo, luego, a Magnus. No puedo creer esto. Simplemente no puedo creerlo. "Tú... Quiero
decir... Pensé..." Wow, he perdido completamente mi capacidad para hablar. Que voy a tener que
pasar el resto de mi vida como un mudo. Caminar alrededor con un anotador, anotando todo lo que
solía ser capaz de decir, antes de que yo fuera enmudecida por un vampiro que saca un cuchillo de
su propio estómago.
"Lo siento", dice Magnus, aleatorizando sus pies. Él pone la navaja ensangrentada en su bolso sin
limpiarla. "Pero dijiste que querías una prueba."
Siento que voy a vomitar. "Entonces eres realmente..."
¿"... un vampiro?" él pregunta, levantando una ceja. "Sí".
"Y esto significa..." Mi estómago se arremolina. Como si estuviera en un barco sacudido por la
tempestad.
"... mi mordedura te ha infectado." Él suspira, serio otra vez. "Desafortunadamente, a mi también."
Me inclino y vomito.
"Ew." Rayne salta atrás para evitar mi vómito. "Sunny, esto es repugnante."
"Ah, siento tanto haberte ofendido," lo digo con mi mayor tono sarcástico, limpiando mi boca con mi
manga. ¿"Supongo que no estoy tomando el hecho de que he sido accidentalmente convertida en un
vampiro, así como lo esperas?"
Rayne se encoge de hombros. "Estoy de acuerdo contigo, Sun. Aunque no significa que disfrute de
ser salpicada por tu vómito."
Hago rodar mis ojos, me dirijo de nuevo a Magnus. "Así que espera un segundo," digo. "Estoy
aturdida. Yo siempre pensé que para convertirte, tienes que beber la sangre de un vampiro. Todo lo
que hiciste fue morderme."
"Maldición de Hollywood y sus ideas falsas barbáricas," dice Magnus. Él mete la mano en su boca y
saca algo. Él lo sostiene ante mí. Es un colmillo falso, medio lleno del líquido rojo. "Por nuestras
revisiones después de la muerte, hemos aprendido que en la mayor parte de ellos, se encuentran la
sangre de su patrocinador. Además," añade él, "como nuestra piel es muy buena en la curación,
cortando la muñeca de alguien para permitir al aprendiz beber, puede dejar posiblemente cicatrices.

Y nadie quiere a un vampiro que tenga cicatrices."
Él sostiene el diente, entonces puedo examinarlo más cerca. "Tan Vampcoven.com creó que estas
son implantaciones de hace algunos años atrás. Invenciones maravillosas sangrientas, realmente.
Sólo pincho mi dedo, aprieto unas gotas de la sangre en la implantación, luego lo inyecto en el
aprendiz." Él se encoge de hombros. "Podríamos usar una jeringa para entregar la inyección, por
supuesto; probablemente sería más fácil y más sanitario, realmente. Pero los estudios también han
encontrado que nuestros aprendices disfrutan del romanticismo viejo y escolar de ser mordidos en el
cuello."
No puedo decidir si me impresionó más que hay sitios de Internet que venden la sangre o la
inyección que estos chicos piden a sus víctimas para llenar los formularios.
Magnus mete la mano en su bolso y saca una pequeña caja de plata. "Vampcoven.com es el
fabricante principal de provisiones de vampiros. Bolsas de sangre, afiladores de colmillo, armadura
de cuerpo, aquella clase de cosas." Él abre la caja e inserta el colmillo falso en su forro
aterciopelado.
Hombre, realmente puedes comprar cualquier cosa en la Web.
"Bien" digo. "Pero déjame preguntarte algo. Si he sido convertida en un vampiro, ¿cómo es que no
me siento como uno?
"Cómo sabes cómo se siente ser un vampiro?" dijo Rayne, desafortunadamente es un buen punto.
"Bien, no deseo tu sangre en primer lugar," digo despacio. "Y, Um," miro bajo mi remera y saco mi
collar en forma de cruz. Magnus salta lejos. "Y la cruz no me quemaría a mí o algo." Pienso durante
un momento. "Y yo podría ir definitivamente por una rebanada de pizza de queso y ajo para el
desayuno tan pronto cuando salga el sol."
Realmente la última cosa parece tan asquerosa, pero no voy a confesarlo ante ellos.
"Podrías... por favor. ¿..Guardarla en su sitio?" Magnus pregunto, jadeando.
"Así que estoy pensando," Yo le digo, a propósito y no haciendo caso de él y agitando mi cruz
alrededor, viendo él la danza de un lado a otro para evitar la misma. "¿Cómo podemos solucionar
este problema?" Pregunto.
¿"a-arreglar?"
"Sí. Como parar la transformación. Reviértelo. Debe haber un modo de pararlo. ¿Verdad? ¿Tal vez
succionando mi sangre de la herida como harías con una mordedura de serpiente de cascabel?"
Me doy cuenta de que Magnus está tratando de decir algo, pero no parece formar las palabras. Ah
sí, la cruz. La guardo bajo mi remera. El metal parece un poco caliente bajo mi piel, pero bastante
cómoda. Sin embargo, no es una buena señal
"Gracias." Magnus jadea. "Ahora, lo que yo estaba tratando de decir, es que no hay forma de
reinvertir este proceso."

"Respuesta equivocada". Agarro mi cruz.
¡"espera!" él grita.
Yo paro, y pongo mi mano en mi garganta.
"No... Podría haber una forma. No estoy seguro. No lo sé. Pero Lucifent podría."
¿"quién es Lucifent?"
"Mi jefe. El líder de Aquelarre. Él es un vampiro de tres mil años."
Asiento con mi cabeza. "Muy bien. Vamos a hablar con él."
"No podemos. Bien, no en este momento, de ninguna manera. Él esta en una cena."
"Sí, pero esto es una emergencia. No podemos simplemente ir al restaurante que él está y... Ah."
Trago con fuerza. ¿"Que clase de cena?"
Magnus asiente con la cabeza.
"Ew."
"Sunny, trata de mantener una mente abierta aquí," interpone Rayne. "Diferentes personas tienen
diferentes costumbres y no debemos ridiculizarlos."
¿"Así que, cuándo él va terminar con su, Um, cena?"
Magnus piensa. "Yo puedo llamar a su secretario y ver. Tal vez él tenga alguna cancelación para
mañana por la tarde, o algo. ¿Por qué no me encuentras en el Cementerio de San Patricio mañana a
las 8 PM? Esperaré en la lápida sepulcral grande que esta en el centro."
¿"mañana?" Exclame. "Pero esto está, como, veinticuatro horas de ahora. Tengo la escuela
mañana."
"Así que ve." Magnus se encoge de hombros.
¿"pero no me va el sol, como, freírme o algo?"
"Mira," él dice con un suspiro exasperado. Como si soy la que lo incomoda. ¡Por Dios! "Se necesitan
siete días para completar la transformación de un vampiro. Entonces deberías estar bien. El sol no
debería molestarte demasiado las primeras veinticuatro horas. Aunque yo sugiriera que lleves un
poco de protector solar, por si acaso."
Bien. Protector solar y escuela. Esto va a ser divertido. No.

CAPITULO 5 – El Blog
Uno pensaría que después de este drama y desafortunada circunstancia, dejaríamos el Club del
colmillo inmediatamente. ¡Pero no! Cuando volvemos al club, Rayne toma su abrigo, pero insiste en
hacer la danza de seguridad antes de que ella se marche, diciendo que es su canción favorita en los
años ochenta en el mundo entero, y era un castigo cruel e inusual para mí ser arrastrada lejos.
Seguramente es fácil para ella bailar el shimmy y temblar sin cuidado en la pista de baile, viendo
cuando ella no se transforma lentamente en una criatura de la noche. ¿Quiero decir, es muy
egoísta?
Estoy en silencio la mayor parte del camino a casa, hablando sólo para mencionar que la selección
del vampiro de Rayne "Bela Lugosi está muerta" en su iPod podría ser visto un poco insensible,
considerando las circunstancias. Por supuesto, ella indica que técnicamente Bela era sólo una actriz
que desempeña Drácula, no un verdadero vampiro. Como si esto debería hacerme sentirme mejor
como los cánticos del coro, "estoy muerta, estoy muerta, estoy muerta, estoy muerta."
Cuando por primera vez llegue a casa, no quiero nada más que avanzar lentamente hacia mi cama y
dormir. Pero mi edredón de pluma pesado no es tan consolador como yo había imaginado que era.
Estoy muy despierta, casi como si hubiera tomado cafeína. Que es extraño, viendo que yo ni siquiera
llegue a beber aquel Toro Rojo que se supone que Rayne me traía.
Ya que no puedo dormir, y tengo mil millones de preguntas que telefonean por mi cerebro, yo decido
mi mejor opción es ir a preguntarle a Rayne. Empujo su puerta un poco para ver si estaba
durmiendo. Pero ella está en su computadora, escribiendo furiosamente, y mirando muy enojada a
lejos. Me lo niego. Hombre, ella puede ser tal monstruo. No sé en que Zona de Crepúsculo, en un
universo paralelo nos hicimos hermanas.
Llamo a su puerta y ella dice que entre, no dejando de mirar la pantalla de su computadora. Entro en
el cuarto y cierro la puerta detrás de mí. Por suerte, Mamá esta en una cena, así no hay nadie para
oírnos por casualidad. Estoy bastante segura de que si alguien esta escuchando a escondidas
comenzaría el discado rápido de la Clínica de Betty Ford antes de que pudieras decir no me drogo
solo soy una criatura de la noche.
Me siento en su cama, maravillándome como hace unas horas, bromeábamos sobre lo que yo
debería llevar al Club del Colmillo. Si yo hubiera sabido que recibiría una mordedura, yo no hubiese
ido e iría con mi equipo a sudar como condenada.
Después de unos cuantos clics del mouse, Rayne se da vuelta de su computadora y viene para
unirse a mí en la cama. Ella lleva un par de tela de frénela escocesa de pijama y ha lavado el
maquillaje negro de sus ojos. A excepción de su perforación en la lengua, ella parece casi normal.
"Esto apesta" anuncia ella, cruzando las piernas.
"¿Tú crees?" Levanto una ceja. " "Porque yo estaba totalmente psicoanalizando todo el asunto."
"No para ti, si no para mí. He esperado años para esta noche. He investigado, he conectado a la red,
he estado en listas de espera. Y ahora, todo para nada."

¿" de qué hablas?" Sé que ella habla inglés, pero nada de lo que dice tiene sentido. ¿" investigando
y conectando a la red para qué?"
"Para hacerse un vampiro, por supuesto."
Por supuesto.
¿"por qué demonios querrías ser un vampiro?"
Rayne hace rodar sus ojos, como si fuera la persona más estúpida en el planeta. ¿"me estas
bromeando?" ella pregunta incrédulamente. ¿Por qué querría riquezas más allá de mi imaginación
salvaje?¿Por qué querría el poder sobre todos los mortales? Deberías preguntar por qué alguien en
la tierra no querría ser un vampiro."
¿"sí, pero," me muero aquí "¿no quieres terminar la escuela secundaria? ¿ir a la universidad?
¿Casarte, tener una vida?"
"No."
¿"no?"
"De ninguna manera. ¿Qué aburrido es esto? ¿Conformarse con las reglas de la sociedad? ¿Para
ser débil e impotente y azotada y forzada para vivir la idea de alguien más de una vida plena, sólo
para morir, enferma y sola, y hacer a tus nietos luchar sobre los ahorros de tu pobre vida? Bien. No
gracias. Dame una existencia todo poderosa, inmortal cualquier día de la semana."
Bueno, cuando lo pones de esa manera. . .
"Pero... tú tienes que matar a la gente."
Rayne suspira exasperadamente. Así dice Hollywood. En la vida real, el Sol, es mucho menos
bárbaro".
¿"ah?"
"Claro. Dan a cada vampiro una cuadra de donantes. Las personas que están dispuestas y son
capaces de dar una porción de su sangre cada día por lo que el vampiro puede sobrevivir. No te
preocupes, les pagan bien por sus servicios, y ellos pueden cortar su contrato en cualquier momento,
dando treinta días de antelación. Y, por supuesto, son completamente examinados y probados por
las enfermedades transmisibles, las drogas, ese tipo de cosas, antes de ser asignados. "Rayne agita
su cabeza. "Nadie mata a la gente como en las películas".
"Bien, bien. ¿Pero y la cosa del sol? ¿No puedo salir en la luz del día, verdad?"
Rayne examina su piel blanca como el polvo. "Sí. Yo nunca tendría que preocuparme por eso"
¿Ella ha pensado en todo, verdad?
¿"y un novio? Nunca conseguirías a un novio. Nunca te casarías. A menos que, yo adivine, tenías

una boda de la noche..."
"Yo conseguiría algo mejor. Cuando alguien es seleccionado para hacerse un vampiro, él o ella son
adjudicados a un patrocinador," explica Rayne. "La persona que ha consentido en donar una gota de
su propia sangre para ayudar en tu transformación. Después, compartirás una relación de sangre
con aquella persona para siempre. Él será tu alma gemela. Bien, técnicamente tu compañero de
sangre, cuando clasificas tienes que dar tu alma entera." Ella hace una pausa, mirando fijamente en
la distancia, pareciendo un poco triste. "Se supone que Magnus era mi compañero de sangre. Ahora
él es el tuyo."
¡Ajá! por eso ella está tan disgustada. Piensa que robé a su novio. Sólo sirve para demostrar, incluso
en el loco mundo sobrenatural, al final del día todo esto se trata del monstruo de ojos verdes que
llamamos celos.
"Amiga, puedes tenerlo,"digo, ofreciendo mis manos. "No quiero tener nada que ver con ese idiota."
Rayne vuelve a mirarme. "No lo entiendes," dice ella, con sus ojos llorones y abatidos. "Él te ha
convertido. Entonces estás vinculada. Para siempre. Aunque te gusta esto o no."
"Eso sería un definitivo no."
"Sabes, no tienes ni idea del regalo que te han dado," dice Rayne, con su voz que toma un borde
irritado. "Inmortalidad. La existencia perfecta. El compañero de sangre más caliente de toda la tierra.
y seguro que estas mas preocupada por si alguien va a llevarte al baile.
"Bien, es este sábado..."
"Hombre, no puedo creer cuánto esto apesta." Rayne furiosamente golpea su cara con su manga.
¿Estas llorando? Ah hombre. Ella llora. Esta totalmente golpeada.
"Mira, Rayne," digo, por algunos motivos inexplicables realmente siento un sentimiento malo por ella,
"una vez que solucionemos todo, estoy segura que tú y Magnus podéis seguir tu relación enferma y
enroscada. Tú puedes hacerte un vampiro y vivir gótica para siempre."
"Deseo." suspira Rayne. "Pero no. Incluso si el proceso puede ser invertido, tendré que comenzar de
nuevo. Regresar en la lista de espera. Encuentra a un nuevo patrocinador."
¿"por qué?"
"A los vampiros se les permiten transformar a una sola persona en su vida. Básicamente así nunca
hay una escasez de sangre como la Cruz Roja siempre parece haber," explica ella. "Después de que
ellos conviertan a la persona, ellos son unidos a ellos para siempre. Compañeros de sangre, hasta
que uno de ellos muera."
¿"Eh, cómo puedes morir si tienes la vida eterna?"
"Ah, muchas maneras. Quemados por la luz del sol. Atrapados en un incendio. Apuñalados con una
estaca de madera por el corazón, sabes. Todas las cosas trágicas que pasan en las películas."

Bien, vamos a tomar nota aquí: clichés de película que beben la sangre, mal. Los métodos de matar
a un vampiro, uno debe estar en condiciones de hacerlo, en terreno.
Lo que me lleva a la cuestión de 64.000 dólares.
"¿Cómo sabes todo esto?"
Rayne se encoge de hombros. "Como dije. He estudiado. Hace tres meses, cuando comencé mi
formación, realmente creé un blog para catalogar mi investigación." Ella hace gestos a su
computadora. "Deberías comprobarlo probablemente. Quiero decir, por lo menos esto perfilará lo que
tienes que saber sobre tu transformación. Es una forma poco mala en que te prepares. Todos los
demás que son transformados pasan por un programa de certificación de tres meses extenso."
¿Ella tiene su certificado de vampiro? ¿Es adecuado para enmarcar?
"No puedo creer lo organizado que este," me maravillo.
"Es una operación de miles de millones de dólares," dice Rayne. "Y muy alta tecnología." Ella brinca
de la cama y se dirige a su computadora, que hace clic en el monitor. "C'mere".
Vengo detrás de ella y veo la pantalla. Bastante seguro, es una especie de blog, todo gótico en
negro y rojo. Adivino que la plantilla pastel en Blogspot.com realmente no volaría para un sitio de
vampiro.
¿"chicos que muerden?" Pregunto, leyendo el encabezado.
Risas tontas de Rayne. "Sí, lo subí con aquel nombre. Gracioso, ¡eh!?"
"Adivino." Humor de vampiro. Har fuerte har.
Rayne se mueve de su silla y hace gestos para mí para que me siente. "Aquí. No hay prisa y lee.
Pienso que aprenderás mucho."
Cuando hago plop abajo en el asiento, ella camina a su biblioteca y saca un texto de tapa dura
pesado. "También tengo el Vampiro, 101 textos que puedes leer. Gracias a Dios no lo había devuelto
a la biblioteca aún." Ella deja el libro sobre el escritorio. ¿"no, um, te opones a mirar los libros,
verdad?"
Miro hacia abajo al enorme tomo. Es raro en la parte delantera y al parecer tiene unas tres mil
páginas. "Wow. ¿Esta cosa de vampiro tiene mucha tarea implicada, verdad?"
"Como dije, es un curso de tres meses. Hay mucho que aprender. Vas a tener que aprender a esta
manera."
Como si yo no tenía bastante por que preocuparme, con finales la próxima semana. Hojeo el libro.
Rayos, no hay muchas imágenes.
¿"entonces es esto un curso por correspondencia, o tienes que realmente asistir a clases?"

"Clases. Después de todo, no puedes aprender el modo apropiado de administrar una transfusión de
sangre segura y estéril sobre Internet."
"Verdad" Me niego con la cabeza, incapaz de creer que me he mezclado de alguna manera en este
espectáculo anormal. Me dirijo de nuevo al blog y me desplazo hacia abajo a la primera entrada.
Mi nombre es Rayne McDonald. Tengo 16 años y estoy lista para la vida eterna. Según lo sugerido
por mi profesor, he creado este blog para mi crónica de la transformación. Esperamos que disfrute
de su lectura!
Oh, lo haré. Créanme.

CAPITULO 6 – Jake Wilder - Dios sexual y. . . ¿cita de graduación?
Después de leer algo del blog demente "Boys That Bite" de Rayne y chequear unos pocos links en el
Web ring (en general es una colección de sitios web de alrededor de internet unidas en una
estructura circular) el vampiro (si, de verdad hay un Web ring de vampiros), la pantalla brillante me
dio dolor de cabeza. Así que dije adiós a mi gemela y me retire a la seguridad de la oscuridad de mi
cuarto donde me enrosque debajo de mi edredón y trate de dormir.
Pero no puedo. Estoy muy cableada con miedo y confusión y dios sabrá que mas. Además el lugar
donde Magnus me mordió bit me pica como loco. Así que me sacudo y me volteo y me pregunto que
voy a hacer.
¿Qué pasa si la transformación no puede ser invertida? ¿Qué si en siete días yo, Sunshine
McDonald, me vuelvo un vampiro para siempre? Eso significa ningún final. Ninguna graduación.
Ningún viaje soleado hacia las Bahamas con mis amigos este verano. Ninguna universidad. Tendré
que inscribirme en una escuela nocturna o algo. Tal vez los vampiros tienen su propia universidad; si
parece que están bien organizados. Me pregunto que requiere el SAT (es una prueba estandarizada
frecuentemente usada para seleccionar el ingreso a la educación superior en EE.UU.) para algo así.
Esto apesta. Disculpen el juego de palabras, pero lo hace. Yo tengo toda esta vida delante de mi y
ahora puede que no sea capaz de vivirla, todo por un caso de identidad equivocada. Maldita Rayne y
su estúpido blog y su estúpida idea de que convertirse en un no-muerto es el estúpido secreto para
vivir eternamente. ¿Qué estaba pensando? ¿y por que tenia que arrastrarme en todo esto?
Yo finalmente me las ingenie para caer dormida, así como el sol sale por el horizonte. En lo que
parecen solamente cinco minutos después, mi alarma me despierta con el sonido de los ochenta.
Esta mañana el DJ escogió despertarme con "Thriller" de Michael Jackson.
Que apropiado.
Atontadamente, yo tropiezo fuera de la cama y hacia la ducha. Esta helado en la casa y el agua
caliente se siente bien fluyendo hacia abajo por mi cuerpo. Yo trato de decidir si me siento diferente.
Si tengo algún deseo de chupar la sangre de alguien. Pero no, todavía no, al menos, gracias a dios.
Donador dispuesto o no, me gustaría resistirme a esa parte tanto tiempo como sea posible, muchas
gracias. ¿Tal vez me pueda convertir en un vampiro anoréxico? ¿Me pregunto si eso me ayudaría a
arrojar algunas libras como ventaja añadida?
Yo salí de la ducha abrí el gabinete de las medicinas. Una mareante colección de protectores solares
me mira de vuelta. Desde cocos tropicales lociones de bronceado hasta la variedad ningún-rayo-
ultravioleta-se-acercara-en-un-radio-de-cincuenta-yardas-a-tu-piel-por-tres-semanas. Que me
maldigan por olvidar preguntarle a Magnus el SPF (sun protection factor: factor de protección solar)
apropiado para la escuela.
Al final, decidí irme por la cosa mitad-del-camino15. Quien sabe, quien sabe tal vez saque un
bronceado fuera del trato. Heh. Yo seré el primer vampiro que parezca que paseo por el Caribe.
Después de aplicarme el protector solar, me di cuenta que tenia que dirigirme a la marca de mordida
morada en mi cuello. Si alguien ve eso van a pensar que es un chupetón yo no estoy para nada lista

para recibir burlas sobre mi amante secreto chupón-de cuellos, encima de todo lo demás. Supongo
que le puedo decir a todos me queme mi cuello con el rizador, como hace Mary Markson cuando
Nick cubre su cuello con mordidas de amor, pero nadie tampoco le cree.
Yo hurgue en mi closet, dándome cuenta que yo tenia muy poca ropa diseñada para cubrir mi cuello.
Mayormente debido al hecho de que, antes de esta mañana, yo no tenía ninguna razón para
mantenerlo escondido. Finalmente, en la parte de atrás de mi closet, encontré un viejo cuello tortuga
negro. Yo creo que le pertenece a Rayne, en realidad, pero lo hará. Por supuesto que todo el mundo
va a pensar que soy una rara de la naturaleza, que hay con utilizar un cuello tortuga en mayo. ¿Pero
que puedo hacer? Me he convertido en un adolecente vampiro victima de la moda. Ugh.
Mientras nadie me confunda por una gótica. . .
La escuela esta bien, aunque yo estoy tan monstruosamente cansada, que es difícil prestar atención.
Y parece que me e convertido en un imán para preguntas de profesores. Yo voy y descanso mis ojos
por un pequeño segundo y de repente spy acosada empezar a calcular pi o algo. (Lo que no puedo
ni hacer cuando tengo toda una noche de sueño cuando no me estoy transformando en un vampiro.)
Yo comí el almuerzo con unas chicas de hockey sobre hierva, mirando apáticamente a mi ensalada
mientras yo a medio corazón las escucho contar otra vez el juego de la semana pasada. Mis otras
compañeras están tan envueltas en sus cuentos de oponerse a la portera Jennifer Jack por torcerse
su tobillo en los primeros cinco minutos del juego que ellos no notan que apenas estoy escuchando.
Lo que esta bien por mi. La última cosa que necesito llamar la atención en mi estado actual.
Afortunadamente, mi mejor amiga Audrey esta esa semana lejos en Disney World con sus padres.
La chica es tan aterrorizantemente perceptiva que ella notaria que algo esta mal inmediatamente. Al
mismo tiempo, ella nunca creería toda la cosa vampiro y pensaría que yo de verdad lo he perdido.
Así que mientras yo ame tener apoyo moral (¡Rayne no cuenta para nada!) es probablemente mejor
no deje frio a mis amigos.
Yo considere escaparme la práctica de drama después de clases, pero Magnus me informo que no
estará arriba hasta casi las ocho p.m., así que pensé que podría ir y matar tiempo antes de mi gran
reunión con el jefe vampiro. Además, de esta manera puedo tener alguna calidad de tiempo en la
página de Jake Wilder. Obligando a cualquiera a sentirse mejor.
Ah, Jake Wilder. ¿Cómo yo siquiera explico la grandeza que es Jake Wilder? Es como si el no
perteneciera en una normal, prepa de todos los días. Como si, el debería haber nacido siglos antes,
en tiempos Romanos o algo—conduciendo un carruaje flameante con seis caballos blancos con
espuma en la boca. El luce como un dios griego, con su postura de seis pies, flaco cuerpo pero
muscular, y pómulos altos. Bueno, un dios griego o Chad Michael Murray, escoja lo que quiera. El
tiene un cabello rubio corto y los más profundos, más oscuros ojos marrones conocidos en la
humanidad. Yo una vez escuche a algunas chicas llamándolo ojos de dormitorio.
Me encantaría ver esos ojos de dormitorio realmente en un dormitorio. Preferiblemente en mi

dormitorio. De hecho, si yo pudiera tener algo de eso, yo me retiraría de mi estado de Sunny la
inocente, más rápido de lo que tú puedes decir "fuera como un vestido de graduación."
El problema es, el no tiene ni idea de que existo. Ninguna en absoluto. Yo culpo a Heather Miller.

Veras, Jake Wilder es el primer hombre, el sexi Conrad Birdie, en la producción de nuestra clase de
Bye Bye Birdie este año. y Heather es, por supuesto, interpretando a Kim. Ninguna sorpresa ahí. No
importa que obra hagamos, Heather coge el papel protagonista. Little Shop of Horrors} ella es
Audrey.Oklahoma} ella es Laurey. En segundo grado nosotros formamos The Tortoise and the Hare
y Jake obtuvo the tortoise y ella fue the hare.
Ella es la Reina del Drama con unas capitales RD. Hermosa. Rubia. Pechugona. Incluso inteligente,
si puedes creer eso. Tú al menos esperarías que ella fuera una cabeza de aire, pero no. No, ella
también es presidente de la Sociedad de Honor, lo que no es para nada justo para el resto de
nosotros meros mortales.
Este año, yo ni siquiera obtuve una pequeña parte en la obra. Ni siquiera una un papel de una línea
de una groupie de Conrad Birdie. Nada. En cambio, yo soy la suplente de Heather Miller.
Significando que tengo que hacer todo el trabajo, memorizar las líneas, y solo si la Srta. Premio-
perfecta-asistencia esta enferma puedo tener el papel central.
Lo que no es realmente tan terrible como suena, viendo que yo tengo un caso de miedo escénico y si
yo fuera de repente empujada en el papel estelar, yo no estoy segura que lo pudiera manejar.
Para mí, drama es todo sobre permiso para mirar a Jake Wilder por horas sin fin sin que nadie
piense de mí como Chica Acosadora.
Así que con eso en mente, me deslice de la segunda a la ultima fila del auditorio de la escuela y saco
mi boceto. Aquí, nadie puede ver lo que estoy dibujando. Yo obtengo tanta mierda por ser una artista
que no lo creerías. Ningún respeto.
"¿Sunshine McDonald? ¿Eres tu?"

Yo miro arriba de mi dibujo, un más brillante boceto Jake Wilder si tengo algo que decir. El profesor
de, el Sr. Teifert, esta abajo por el escenario haciéndome señas para que me le una.
O-kay. Eso es raro. Yo no estaba convencida de que el siquiera supiera mi nombre, sin mencionar
que el nunca necesitaba obtener mi atención. Yo deslizo mi boceto de vuelta en mi bolso y camino
penosamente al frente del auditorio, un poco cuidadosa.
"Sunshine. Gracias a dios que estas aquí," el Sr. Teifert dijo, frotando una mano a través de su
cabello rizado negro salvaje. El es pequeño y rechoncho y luce como ese tipo de Animal House.
"Heather esta enferma. Necesitamos que tomes su lugar en la práctica de hoy.
Yo lo mire, el principio sin comprender. ¿La reina perdió su trono de asistencias? ¿y ellos necesitan
que tome su lugar? Wow. Yo no estaba esperando que eso pasara. Especialmente no hoy, cuando
tengo tantas otras cosas en mi mente.
"O-kay," yo digo, tratando la burbuja de miedo que inmediatamente se forma en mi estomago y

empieza a viajar hacia mi esófago. "¿en cual escena estamos trabajando?" "en la que Birdie besa a
Kim," dice una profunda, deliciosa voz de hombre detrás de mi.
Yo di vueltas y casi me desmayo cuando me di cuenta que el delicioso Jake Wilder estaba parado
ahí, en carne, no a dos pies de distancia, realmente hablándome. Y usando la palabra BESO en una
oración. Una oración dirigida a mí.

"¿besándolo?" me las arregle para hablar en mi voz de Minnie Mouse. BIEN, SUNNY. Tan atractiva
e interesante.
"no luzcas tan horrorizada," el Sr. Teifert decía con una risa.
Yo lucia horrorizada por que acababa de sonar como una tonta, no por la proposición de besar a
Jake Wilder. Eso no es horror. Eso es romance. Un sueño de fantasía vuelto realidad. ¿Pero yo no
exactamente explicaría eso, ahora verdad?
"Estoy bien. Hagámonoslo," yo dije, forzando a mi voz a ir de vuelta a la normalidad. Yo salte hacia
el escenario, mis piernas temblando literalmente de una manera que espero no sea evidente. Jake
apareció un momento después y ahora esta frente a mi.
"Okay, ahora la escena es, Conrad y Kim están en ensayos para The Ed Sullivan Show. Sunny, tu
recitas tu discurso del club de fans de Conrad Birdie, después Jake, estas aburrido con esto y
quieres irte de fiesta, así que tu interrumpes, yada yada yada, después la besas. Ronald," el Sr.
Teifert mira hacia el chico blanco y alto quien esta interpretando al novio de Kim, Hugo. "tu estas en
el balcón, mirando ferozmente a Birdie, de una manera muy celosa después del besos, Sunny, tu
colapsas en un desmayo."
¿Desmayarse después del beso de Jake Wilder? ¡No debe ser demasiado difícil hacerlo parecer
realista!
El Sr. Teifert aplaude con sus manos. "¿entendido? Entonces a sus lugares, todos."
Y así va. Yo comprometí mi devoción a Conrad Birdie a.k.a. Jake Wilder. Y entonces el interrumpe,
después me recoge entre sus brazos y me besa, duro en la boca.
El tiempo parece detenerse.
Yo deje salir un grito involuntario mientras el presiona sus labios firmes contra los míos. Yo nunca,
nunca pensé que tendría la oportunidad de sentir como seria que Jake Wilder me besara. Y se siente
mucho mejor de lo yo pudiera haber imaginado en mis deseos mas salvajes.
El se pauso por un momento, como si estuviera sorprendido por algo, después toma ventaja de mi
boca partida y entra con su lengua. Aghh! Que sentimiento tan increíble. Siento como si fuera a
explotar, se siente tan bien. Jake Wilder esta besándome. Un beso francés. ¿Se supone que el
debería darme un beso francés para la obra? Yo pensé. . . Oh, a quien le importa si se supone o no.
El lo esta, eso es todo lo que importa.
"Hey, chicos, esta bien, ya. Se supone que debes desmayarte, Sunny." La voz del Sr. Teifert suenas
a millones de millas de distancia.
Jake se aleja, a regañadientes, parece. Nuestras caras todavía están a pulgadas de distancia—
puedo sentir su caliente, aliento de menta en mi cara. Después me da una pequeña sonrisa y
susurras, "yo creo que necesitamos mas practica," tan suave que solo yo puedo oír. "¿no crees?"
Entonces me desmayo. O al menos un falso desmayo, aunque realmente yo pudiera casi perder la

conciencia de verdad después de lo que acaba de pasar. Jake Wilder, besándome. Seguro, era solo
para la obra, pero de alguna manera se sintió más que eso. Se sintió como si el lo hubiera disfrutado.
Yo se que lo hice.
Gracias, Heather, por estar ausente. Gracias, gracias, gracias. Esto hace cada aburrido ensayo, toda
hora desperdiciada de suplente, valer la pena.
Y la mejor cosa es, que nosotros tenemos que hacer todo otra vez. Varias veces. La práctica hace la
perfección, sabes.
Después de que se acaba el ensayo, yo bajo del escenario y me voy hacia la parte de atrás, donde
deje mi bolso. Mis piernas se sienten como Jell-O.
"Hey, Sunny!"
Me volteo, bolsa en mi mano hacia la voz. Yo forcé mi boca para que no cayera abierta en shock
mientras me daba cuenta quien venia detrás de mi.
"Hey Jake," yo digo tímidamente, bajando mi mirada. Gah, el es tan lindo. Apenas puedo soportarlo.
¿Cómo puedo un chico estar tan bien dotado en el departamento del aspecto? digo, incluso Brad Pitt
no tiene nada en Jake Wilder.
Jake corre una mano a través de su cabello, por alguna razón pareciendo un poco nerviosos. Raro.
Yo debería ser la que estuviera temblando como una rama aquí, no el.
"Tu estuviste, um, genial ahí," el dice, arrastrando de un pies al otro.
Yo sonreí ante el cumplido. Yo se que no esta bien ser tan psíquico sobre eso, pero no puedo
evitarlo. Jake Wilder acaba de decir que yo era genial. Yo, Sunshine McDonald, era genial en los
ojos de Jake Wilder.
"Gracias," yo digo en el más casual de los tonos. "Tu también estuviste genial. Puedo ver porque
siempre obtienes el papel principal."
El se encoge de hombros. "Si, supongo," el dice, aclarando su garganta. Yo lo miro curiosamente. El

no esta actuando con su exceso de confianza usual. ¿Qué pasa con eso? "pero tu, fuiste una diosa."
¿Una diosa? ¿Qué se supone que significa eso? Yo se que clave el numero de danza, pero yo no
pensé que fui especialmente como una diosa haciéndolo. Yo voltee mis ojos, no estando segura de
que se esta burlando de mi. Tal ves esta es una de esas bromas crueles que los chicos populares
siempre parecen jugar en as película. Apuesto que la estrella de futbol no puede hacer que la chica
perdedora se enamore de el. Bueno, yo no voy para nada a caer en eso.
"Uh-huh. Diosa. Claro." Yo me bufe. "Si, yo siempre he pensado de mi como una adolecente Artemis,
ahora que lo mencionas." Yo agarre mi abrigo. Después de todo lo que ha tomado lugar en las
últimas veinticuatro horas, yo no estoy para nada en el humor para que se burle de mí el chico que
estoy acosando. "De hecho, tengo algunas tareas de tipo diosa que tengo que hacer ahora, así que
yo, um, te veo por ahí." Empecé a maniobrar alrededor de el.

El se pone frente a mí. "Espera," el dice.
Yo espero. Mi corazón esta saltando en mi pecho ahora. Esto es demasiado raro.
"Um, yo quería uh, preguntarte si tu..." el aclara su garganta otra vez. ¿El tiene un resfriado o algo?
"si tu tienes una cita para la graduación, y si no ¿quieres ir conmigo?" el dijo bruscamente, en una
gran frase de ejecución.
Yo lo mire, haciendo todo lo posible para no quedarme con la boca abierta. ¿El acaba de decir lo que
pienso que dijo? El acaba. . . no, y debí oír mal.
“¿qu-que?" yo pregunto, la voz chirriante de Minnie Mouse regresa a la venganza.
El se sonroja con un rojo profundo. Jake Wilder. Sonrojándose. ¿Entramos en un universo paralelo
aquí? Me recordé que todo esto podría ser una broma cruel. Que puede que yo llegue a la
graduación y los populares halaran a Carrie y me echaran sangre de cerdo cuando sea votada para
reina de la graduación. Y yo no tendré el poder telequinetico para quemar la escuela en venganza.
Pero eso es estúpido. Tal vez yo no sea la capitana porrista, pero tampoco soy una chica nerd
perdedora tampoco. Yo tengo toneladas de amigos y juego en el equipo de hockey sobre hierba de
la universidad. Así que dudo que estuviera en tope de la lista de los populares para elegir.
Además, Jake parece serio de muerte.
"Yo solo pensé que si no ibas a ir con nadie, tu podrías, uh, querrías ir, um, conmigo," el continua,
tartamudeando. "digo, si quisieras. Yo entendería si no. Obviamente obtuviste como tres millones de
tipos preguntándote."
Yo casi caigo hacia atrás en un desmayo muerto verdadero esta vez. Como así es, yo no estoy
completamente segura de que mi corazón todavía esta latiendo.
Jake Wilder me acaba de invitar para la graduación. ¡Jake Wilder!
"Uh, si. Claro. Seria bueno," yo digo encogiéndome de hombros, entregando puntos por no saltar de
arriba abajo y haciendo volteretas en el pasillo del auditorio como un duende. "¿Por qué no?"
El saca su sonrisa increíble, pareciendo oh-tan-aliviado. "Genial," el dice. "realmente genial. Gracias.
Yo um, te veré por ahí entonces."
El me sonríe otra vez—ese infame flash brillante de los dientes blanco perla de Jake Wilder—
después se voltea y abandona el auditorio. Yo me le quedo mirando, confundida como nada.
Jake Wilder acaba de invitarme a la graduación. Y yo dije que si. Antes de hoy yo apostaría cualquier
cosa a que el ni siquiera supiera mi nombre. ¿Ahora de repente soy su cita de graduación?
"Hey, Sunny, ¿Cómo te sientes?"
Me voltee. Rayne entro al auditorio

"¡Rayne!" yo grite. "¡tu nunca adivinaras! Jake Wilder me invito a la graduación. ¿No es eso
maravilloso? Quiero decir, ¡Jake Wilder! ¿Puedes creerlo? ¡Yo estoy desmadrada aquí!"
Rayne sonríe en su favorita sonrisa paternalista. "¿Ah, el olor vampiro ya esta pateando, huh?"
Yo arrugue la cara. "¿olor de Vampiro?" ¿De que demonios esta hablando? ¿Y que tiene que ver
eso con Jake invitándome a la graduación?
"Si, tu sabes. Como feromonas. Los vampiros dan un olor que lleva a meros mortales a la locura con
deseo. Ellos no pueden resistirlo. Es realmente muy útil cuando hablando sales de las multas de
exceso de velocidad o agarrar el asiento del pasillo en un avión. Aunque la Sra. vieja del asiento de
al lado hablándote sobre sus nietos todo el viaje puede ser un desafortunado efecto secundario."
Mi corazón se hunde. Hasta mis pies.
Así que evidentemente Jake Wilder no tenia lujuria por mi por años y solamente ahora reunió el
coraje para acercárseme.
"Maldición." Patee el asiento del auditorio en frustración. "y aquí yo que pensaba que el tenia algún
secreto enamoramiento hacia mi o algo." Yo suspire. Yo sabía que era demasiado bueno para ser
verdad.
"Jeez, Sunny, no actúes tan decepcionada. Quiero decir, ¿no leíste sobre todo esto e mi blog
anoche?"
Uh-oh.
"yo, uh, no termine de leer toda la cosa. Quiero decir, era muy larga."
Rayne me mira. "la cosa de la feromona esta en la tercera entrada de abajo."
"Si, pero," puedo sentir mi cara calentándose. "habían estos links y..."
"¿Links?"
"Si, hacia muy buenas historias de Spike y Ángel..."
"Así que déjame entender esto," Rayne dice, cruzando sus brazos sobre su pecho, luciendo muy
infeliz. “En vez de actualizarte con información vital que necesitas saber sobre tu inminente
transformación vampiro, ¿en vez de eso elijes ver la fancic de Buffy the Vampire Slayer?"
Okay, cuando ella lo pone así, si parece como una mala decisión de mi parte. Pero algunas de esas
historias eran muy jugosas y. . ."sabes, tu no deberías tener links en tu sitio Web si tu no quieres que
la gente los cliquee," yo dije en mi defensa.
Rayne suspira. Profundamente. "Sabes, de verdad espero que Lucifent tenga una manera de
devolverte en una humana porque tu vas a apestar totalmente como vampiro."

Yo empecé a reírme. No pude evitarlo. ¿Voy a apestar como vampiro? ¡Ha!
"¿Qué?" Rayne demanda. Luego se da cuenta de su involuntario juego de palabras. "Oh." Ella trata
de fruncir el ceño, pero yo puedo ver las curvas de su boca alzándose. "Esto es serio, Sunny."
"¡Lo se!" yo llore, todavía aullando de risa. De repente toda la situación me golpeo como muy
absurda tanto que no pude contenerme. "¡voy a ser una vampiro apestosa!"
Rayne estalla en risas. "¡habla del desliz freudiano! No puedo creer que dije eso."
"Si, bueno ser un vampiro realmente muerde," debo añadir, trayendo una nueva ola de risas.
Nosotras estábamos prácticamente llorando y rodando en el pasillo, nos estamos agrietando tan mal.
"¿Quién es un vampiro?"
Una voz profunda nos corta a través de nuestras risas y os pone sobrias inmediatamente. Ambas
giramos entorno a Sr. Teifert, el profesor de drama, mirándonos curiosamente detrás de sus gafas
negras. Supongo que nos estábamos riendo tan fuerte que no lo oímos acercarse.
Rayne sonríe con maldad. "Sunny es un vampiro," ella dice. "Bueno, ella esta en camino a ser una."
Después ella se empieza a reír otra vez. La pateo en el tobillo para hacer que se calle. Mientras no
estoy cien por ciento segura que el Sr. Teifert tomara su declaración con un dramático grano de sal,
yo tengo que trabajar con el tipo en la obra escolar. Yo no quiero que el piense que yo soy algún tipo
de tonta. Entonces el nunca me dará una buena parte y yo estaré en el mundo de los suplentes para
siempre.
El Sr. Teifert levanta una ceja tupido. "¿Eso es verdad, Sunny?" el pregunta en una voz que parece
mucho mas seria para la discusión. ¿Cuál es su problema? "¿Eres un vampiro?
Gracias a dios que utilice un cuello tortuga para la escuela así el no puede ver la morada, mordida
como truco en mi cuello. Entonces ahí si haría una marcación rápida al consejero.
"No, Sr. Teifert," yo digo, forzándome para mantener la cara derecha. "yo no soy un vampiro.
Nosotras solo estamos jugando.
Su expresión se relaja y sonrió. "es bueno saberlo. Especialmente porque te necesitamos para la
obra. Me acabo de enterar que a Heather le ha dado mono y no regresara. Así que desde este
punto, tu estarás representando el papel de Kim."
Me retuve de gritar un alto "W00t!" ahí y trate de parecer preocupada por la pobre pequeña Heather
Miller. ¡Pero al diablo con ella! Yo soy ahora la estrella de la obra escolar. ¿Cuan cool es eso?.
Sabes, además todo la cosa vampiro siendo depresiva, el resto de mi vida parece estar volteándose
de una gran manera, figúrate.
"Gracias, Sr. Teifert. Yo no lo defraudare," le dije entusiastamente.
"Se que no lo harás," el dice con un guiño. "Solo promete que no te convertirás en un vampiro en mi.
Tenemos una gran cantidad de ensayo y la mayoría de ellos son durante el día."

"Yo, uh, no lo hare." Yo digo, riéndome nerviosamente con un burro rebuznando. Como si lo que
estuviera diciendo fuera la cosa más tonta del universo.
El asiente y sonríe y señala un adiós y sale del auditorio. Rayne y yo intercambiamos miradas y
agarramos nuestros bolsos y salimos de prisa.
"Eso fue muy raro," yo digo, mientras vamos por el estacionamiento hacia nuestro carro.
"Eso fue mas que raro," Rayne esta de acuerdo. Ella hurga en su bolso por las llaves de carros.
"Necesitas tener cuidado con el."
"Oh, estoy seguro el solo nos escucho hablando y pensó que seria divertido unírsenos en la broma."
Rayne saco las llaves de su llavero de arañas. "No lo se, Sunny. Yo tengo vibraciones raras de el."
Ella abre los seguros y se mete en carro.
Me le uno y tomo un asiento en el asiento del pasajero. "¿Qué eres, un lector de vibraciones ahora?"
yo pregunto exceptivamente. "el es un profesor. El pensó que estaba siendo grandiosa. Eres
paranoica."
Rayne se encoje de hombros y pone las llaves en la ignición. "Okay, Sun, bien. Yo solo estoy
tratando de cuidarte. Hay mucho prejuicio Vampiro allí afuera, sabes." Ella se pausa. "Actualmente tu
no sabes," ella añade, "porque tu prefieres leer los sex ploits de Spike y Buffy que alcanzar el sujeto."
"Yo realmente prefiero las historias sobre Ángel." Yo me rio.
Rayne sacude su cabeza. "¿ves lo que digo?" ella dice, sonando mas que un poquito frustrada. "Te
rehúsas a tomar lo que sea que le digo seriamente. No se porque me molesto en ayudarte. Debería
solamente dejarte desconcertada y que lo averiguaras todo por ti misma."
Ella luce realmente enojada, así que decido tirarle un hueso. Después de todo, necesito un aventón
al cementerio para conocer a Magnus.
"Lo siento, Rayne. Yo se que tratas de ayudarme," yo digo con el más sincero de voz que puedo
reunir. "es que a veces uso humor para distraerme cuando estoy tensa, en una situación estresante."
Wow, soné como si debería estar en Dr. Phil. "aunque también aprecio que me estés ayudando. Más
de lo que piensas."
"Bueno, tu eres mi hermana menor," Rayne me evade.
"Si, por siete largos minutos. Haciéndote mucho mayor, mas sabia, y mundano de lo que alguna vez
espere ser."
Rayne me dispara una mirada.
Me rio. "lo siento."
"Okay, vamos al cementerio" ella dice. "y veremos si no podemos invertir toda esta cosa vampiro."

"Suena como un plan."
Rayne sale de estacionamiento y toma la izquierda. Estuvimos en silencio por un momento.

Después. .."¿Pienso que si yo cambio en una humana, Jake me revocara su invitación para la
graduación?"
"¡Arghh!"
"Lo siento." Yo pongo mis manos en mi regazo y hago como una buena, silenciosa, seria chica
vampiro seria.
Aunque, todavía me pregunto.

CAPITULO 7 – El Aquelarre - a.k.a. patea traseros, mansión subterránea
Nos introducimos en el cementerio de San Patricio, conduciendo entre dos estatuas de tipo católico
muerto que bordean la entrada de un estrecho camino bordeado de lápidas.
"Sabes, encontrarse con un vampiro en un cementerio suena a cliché," noto cuando miro fijamente la
ventana, tratando de no dejar que las lápidas me influencien demasiado.
Rayne se encoge de hombros. "Tu sabes por qué, si leíste mi blog, pero hey, estoy segura de que
era un apasionante real fanfic”.
¿"sigues diciendo 'si leyeras mi blog' mierda?" digo, haciendo rodar mis ojos en ella. "Quiero decir,
francamente. Leeré la cosa. Desde el principio hasta el final, te lo prometo. ¿Pero yo no podía
haberlo leído exactamente entre la clase de drama y nuestro viaje al cementerio, ahora podría yo?"
"Bien, bien." Rayne gira el volante por lo que el coche tira para el lado de la carretera. Ella mata el
motor. "Estamos aquí de todos modos."
Miro alrededor. Estamos rodeadas por lápidas, lo que el ojo puede ver, que yo podría añadir, un
poco desconcertante, considerando las circunstancias.
¿"Estamos aquí? ¿Dónde está Magnus?"
¡Bang! ¡Bang!
Algo golpeo repentino a la ventana miro detenidamente y me hizo prácticamente saltar de mi piel. y
veo a alguien agachando la cabeza. Hablando del diablo. Hago rodar abajo la ventana. "¡Santo
Dios!, Magnus," me quejo. "Prácticamente me diste un ataque cardíaco. ¿Te mueves mucho
sigilosamente?"
Él sonríe, asustarme mitad a la muerte. "Nosotros los vampiros son muy buenos en ir y venir sin ser
notados."
Bien, añade la cautela, súper a la lista de poderes de vampiro. Probablemente lo usan para
ayudarles a cazar a las personas antes de que ellos consiguieren aquella cosa de banco de sangre
de donante. Sabes, ellos deberían hacerse asesinos para el gobierno o algo. Sneak en Afganistán y
la fuga de Bin Laden. Hmm. Tal vez ellos ya tienen y por eso nadie puede encontrar al tipo...
¿"Uh, estás lista para ir, o preferirías sentarte en el auto haciendo cara larga?" Magnus pregunta
dulcemente.
¿"sostienes tus colmillos, verdad?" le disparó una mirada sucia a el
Empujo la puerta de auto, sintiendo una leve satisfacción cuando esto le golpea en la espinilla.
(Incluso aunque probablemente sólo le haga cosquillas, él siendo un vampiro y todo eso.) yo paso el
auto y me vuelvo hacia Rayne. ¿"vienes?"
Ella frunce el ceño. "No estoy invitada."

¿Qué? ¿Ella planea dejarme sola con esta sanguijuela irritante? es mi Hermana gemela molesta o
no, no hay manera de que valle con un extraño.
"Sí, lo eres," digo. "Eres totalmente invitada. Te invito. Haré imprimir una invitación, de hecho, si esto
ayuda. ¿O y un Evite?"
"No." la Negativa que viene de la irritante sanguijuela, no quiere invitar a mi gemela.
¿"no? ¿Qué quieres decir, con no?" Digo, dándome vuelta hacia él, poniendo mis manos en mi
cadera.
"Sunny, no puedo ir. Sólo los vampiros pueden entrar en el aquelarre sagrado."
¿"Puedes hacer una excepción? ¿Una administración especial?" Puse mi mejor cara suplicante. El
que siempre me consigue el auto durante noches escolares cuando mi mamá piensa que yo debería
estudiar. ¿"por favor? Ella es mi hermana gemela. Y después de todo, sabe el mejor camino sobre
ser un vampiro más que yo. Hasta tiene un blog sobre todo el asunto." Me vuelvo había Rayne,
dándola una sonrisa disimulada. "Que totalmente planeo leer cuando llegue a casa."
"No." dice Magnus en voz alta. Como si soy un dolor en el cuello para él y no al revés. "Ella no puede
venir. Hay reglas. Las reglas que han existido durante miles de años."
"Reglas" refunfuño sin entusiasmo. Sé que he perdido. Echo un vistazo a Rayne, que también se ve
ligeramente herida y decepcionada. Estoy segura que ella esperaba conseguir una primera visión de
este lugar de aquelarre. Como ver Disney World o algo con sus ojos obsesionada por el vampiro.
"Lo siento, Rayne," digo, inclinándome en el auto. "sin embargo, Gracias por el viaje."
¿"quieres que te espere?"
"Seg..-"
"No." Dijo Magnus, por supuesto. Realmente le gusta aquella palabra. Puedo decir. Él debe haber
sido tan divertido como un niño pequeño. "No sé cuanto tiempo tardaremos. Va a amanecer cuando
habremos terminado."
Levanto una ceja. "Bien, bien. Mientras esto no implique convertirse en un murciélago y volar a casa
o algo así."
"Uh, no. vamos en un Jaguar XKR convertible si apruebas eso," corrige él, con una voz burlona.
Ah. "Uh, sí. Supongo que estará bien," digo, aunque haga el baile de Entrometida. ¿Un paseo en un
Jaguar convertible?
¿Qué diablos es eso? es una manera mejor para volar como murciélago. Y seguramente mejor que
nuestro error de programación de Volkswagen.
Vitoreó, le digo adiós a mi gemela decepcionada y sigo a Magnus en la oscuridad. Al principio estoy

un poco aterrada por vagar sigilosamente por el cementerio iluminado por la luna, pero entonces me
doy cuanta que el único monstruo verídico del lugar está ya en mi equipo, entonces estoy
probablemente bastante segura.
Llegamos a una enorme tumba, ornamentada en el centro del cementerio. Quiero decir, esta cosa es
bastante grande para andar y tiene una puerta y todo. Esto totalmente empequeñece el resto del
cementerio y parece realmente fuera de lugar estar en el centro.
Miro a Magnus cuando se para en la tumba y saca una llave de oro alrededor de su cuello. Yo había
estado tan enojada antes que no lo había comprobado totalmente. No, que yo debiera molestarme,
pero perdedor o no, él tiene unos buenos ojos dulces.
Esta noche él tiene una mirada que mata; lleva una chaqueta de cuero negra Armani que abraza su
pecho perfectamente esculpido, y vaqueros Diesel afligidos, bajos que abrazan, bueno, ustedes
saben, todo lo demás. Su brillante color castaño, el pelo de Orlando Bloom se tira hacia atrás con un
lazo de cuero negro, definitivamente dándolo una mirada pirata rebelde. En resumen él mira de
manera tan deliciosa.
Realmente es demasiado malo, es la pesadilla de mi existencia y de todos.
Magnus inserta la llave en la cerradura y la tumba de mármol de la pesada puerta se abre. Andamos
dentro y el olor mohoso inmediatamente asume mis sentidos. Comienzo a estornudar. Cuando, mi
guía vampiro no me dice salud, al principio me propongo reprobarlo por su falta de modales.
Entonces pienso que es probablemente demasiado religioso para un vampiro decir y decidir cortar
algunos la holgura de este momento. (Aunque él pudiera haberse arriesgado al menos a decir
"salud")
La puerta se cierra detrás de nosotros y durante un momento somos cubiertos por la oscuridad. Bien.
Tipo raro. Estoy actualmente en una tumba real, en el tono oscuridad, con sólo un vampiro que me
guarda compañía. La semana pasada si hubiera jurado en una pila de Biblias que yo estaría de
acuerdo con todo esto, yo no te habría creído.
Magnus busca alrededor mi mano y luego, encontrándola, me lleva en la oscuridad. Y sí,

lamentablemente, debo admitir que su contacto envía un escalofrió por toda mi columna vertebral.
Muchas gracias, cuerpo. ¿Engañas a tu dueña?
"Mira las escaleras,” dice a medida que avanzamos hacia abajo. ¿estamos en un subterráneo?
Extraño y extraño, como diría Alicia en el país de las maravillas.
Bajamos. Paso tras paso tras paso. ¿Qué tan profundo es a donde vamos? Se siente como que
estoy caminando por debajo del edificio del Empire State o algo así. Deben instalar ascensores en
este lugar. ¿Y si ellos convirtieran a un discapacitado en un vampiro? Hable de la manera en que
discriminan.
¿"Estas bien?" Magnus pregunta suavemente, con su ronco acento británico a través por la
oscuridad.
"Sí," susurro atrás. "Estoy bien."

Bien, bien. Lo admito. La situación era algo íntima y yo me sentía un poco acalorada. Quiero decir,
no importa que molesto sea Magnus, él también está indescriptiblemente hot. Y tener a un chico
indescriptiblemente caliente que sostiene mi mano y me conduce a ciegas a través de la oscuridad
es una especie de sexy de una manera muy extraña. ¡Gah! ¡No puedo creer que yo admitiera esto!
desde cuando estoy metida con estas tonterías de vampiros, me he puesto a examinar mi cabeza.
Después de todo, no pienso en Magnus de esa manera. Pienso en Jake Wilder, en la fiesta de
promoción. Solo en Jake Wilder. No en Magnus. Definitivamente no en Magnus.
Después de media eternidad, finalmente alcanzamos el final de la escalera interminable y puedo oír
a Magnus que presiona algunos botones automatizados. Como un código clave o algo así. Este lugar
de vampiros tiene una gran seguridad.
Una puerta se desliza en silencio y pasamos sobre el umbral. Un completo lujo.
Jadeo cuando mis ojos se acostumbran a la luz débil y veo lo que hemos caminado. Esto se parece
a una mansión. Una mansión subterránea. Con techos de catedral, los pisos eran de mármol, y los
muebles eran lo más elegante que he visto alguna vez. Puedo ver por qué ellos necesitan la
seguridad aquí abajo. Es el sueño de Tomb Raider. Lara Croft tendría un día de campo aquí. "santo
lugar hot, Batman," susurro.
Magnus sonríe. ¿"impresionante, no? Nosotros los vampiros contamos con pequeñas comodidades."
Exploro el cuarto, tenia antiguos sofás de terciopelo y lámparas de oro acentuados. Las pinturas de
Da Vinci y candiles de cristal. Este lugar se parece al Palacio de Buckingham. Si no que más lujoso.
"Supongo que ustedes no están poniendo todo sobre el sistema de bienestar, por lo menos".
"Cuando vives miles de años, tus inversiones tienden a madurar y a dar resultado amablemente."
"Evidentemente". Rayne de seguro no payaseó cuando ella decía que quería la mayor riqueza como
su imaginación más salvaje. Tal vez siendo una cosa de vampiros no es tan malo como pensé. En
primer lugar, tienes a chicos hot que se lanzan hacia ti, entonces tienes bastante dinero en efectivo
para comprar cada zapato Marc Jacobs alguna vez. Bastante dulce. Lástima que también hay
acerca de beber sangre y los efectos secundarios "que no salen en el sol". Por otra parte, yo tendría
que reconsiderar definitivamente esto.
"Vamos", dice Magnus, interrumpiendo mis reflexiones. "Lucifent está a la espera de nosotros".

CAPITULO 8 – Lucifent – El rey de los vampiros y el pastel más atractivo.
Sigo a Magnus a través del pasillo vacío, preguntándome donde los otros vampiros están ocultos. O
alimentándose. Trago saliva. El pensamiento me hace caminar mas rápido alcanzando a sus largos
pasos.
Nos dirigimos por un largo pasillo, flaqueado por la tenue luz de las lámparas. Nada en el lugar es
particularmente brillante. Note. Probablemente es difícil para los ojos de los vampiros.
Al final del pasillo, entramos en uno donde una fina mujer rubia se sienta detrás de un escritorio,
mirando sus uñas de forma aburrida. Ella se parece a alguien que conozco, pero parece que no
puedo colocarla.
“Hola, Marcia” dice Magnus, dirigiéndose cortésmente.
¡Eso es! Ella se parece a Marcia Brady la Brady Bunch .Hey.
Marcia mira arriba, sus ojos que se amplían en placer mientras caen en Magnus. “oh, Magnus” llora,
su voz es alta, coqueta y Americana. “¡Esto es tan…. Estupendo verte! Ha sido demasiado tiempo,
querido.”
Mmmm. supongo que este tipo de materia caliente no es solo para los mortales. También se
consigue un grupo de vampiresas. Valla cifra. Me aplasto una punzada breve de celos. Lo cual es
ridículo. Después de todo. Compañero de sangre o no, no quiero tener nada que ver con Magnus
después de tener solucionado este asunto de vampiro. A si que si Marcia lo quiere, el es todo suyo,
lo que a mi se refiere.
Concentre de nueva en la conversación.
“Estoy encantado de verle también, querida Marcia” dice Magnus en su profunda voz de barítono
“¿Cómo has estado?”
La secretaria del vampiro se ruboriza furiosamente. ¡Hombre, ella la tiene mal! “Muy bien, gracias”
dice ella y después ríe.
Esto es todo me hace sentir que quiero lanzar.
“Uh, hola” intervenir, para evitar la sensación de las nauseas. “no tienen toda la noche”
Marcia me envío una mirada de odio. “¿Quien es esta?” pregunta, arrogantemente. “¿otro recluta?”
¿Nosotros nos estamos pasando a lo inferior –de- un –barril en estos días, no lo estamos?
“¿Disculpa?”Digo, levantado una ceja. “¿podrías repetirme eso? Vampiro o no, no estoy tomando la
actitud de esa perra.
“Señoritas, por favor” dice Magnus, pareciendo dolido. “Marcia, nosotros estamos aquí para hablar
con Lucifent. ¿El esta disponible para vernos?”

Marcia me lanza una ultima mirada, después malhumoradamente oprime un botón del
intercomunicador del su teléfono. “Los de las ocho están aquí”, murmura.
“Envíamelos”
Ella asiente con la cabeza detrás de la puerta de caoba adornada. “Es todo tuyo”
Sigo a Magnus, abre la puerta y en la parte trasera de la oficina esta el jefe, deteniéndome solo por
un momento le saco la lengua a Marcia. Infantil. Lo se pero es tan satisfactorio.
La abeja-yotch me mueve de un tirón como un ave.
La oficina de Lucifent resulta ser de lujo como el resto del subterráneo. Lo único que falta son
ventanas. Odio la cosa de las ventanas, por convertirme en un vampiro permanente. Sin embargo el
Picasso en la pared lo pudo recompensar algo su ausencia. Los pisos de madera dura y una
reluciente mesa caoba grande en el centro de la sala.
Detrás del escritorio se sienta Haley Joel Osment, el niño de esa película del sentido de CreepySixth.
OK, quizás este no sea el mismo Haley Joel. Pero este chico se parece mucho a él, tiene todo el
cabello rubio, encendidos y amplios ojos. Definitivamente un pastel atractivo. Debe de ser el chico de
Lucifent o algo así. Quiero decir, que sé, quizás trae a su hijo al trabajo sobre el día del calendario de
vampiros.
“Hey tu”, digo, hacia abajo agachándome y sonriéndole. Me encantan los niños. Tan dulce e inocente
y lleno de vida. Ante el palo de jade de golf hosco, sarcásticamente el chico vendería a su madre por
una bolsa de níquel. “Eres tan lindo”. Apuesto a que tu papa esta muy orgulloso de ti. ¿Qué edad
tienes?.
¿Alguna vez has visto a ese chico de la historieta con el bebe, Stewie, que habla como un adulto y
constantemente intenta dominar el mundo? Eso es lo que este tipo de chico de repente me esta
recordando de todo.
Echo un vistazo a Magnus que parece enojado, asustado y nervioso todo al mismo tiempo.
“Lo siento, mi Señor” él dice, inclinándose hacia al chico. “Ella no sabe”.
Ok, entonces, estoy totalmente perdido aquí, realmente debí haber leído ese entupido blog.
Magnus se levanta de su reverencia, da vuelta para hacerme frente. “Asombrado”, el silba en una
voz apretada. “Este es el Señor Lucifent, líder del congreso de la sangre. Alto sacerdote de la región
oriental del vampiro conglomerado de los Estado Unidos de América.”
Levanto una ceja, y echa un vistazo al chico que se sienta detrás del enorme escritorio. “Haley Joel
Osment” ¿aquí esta su líder audaz? Empiezo a reír. No puedo evitarlo. Es tan divertido pensar en
este pequeño como guardián, la amenaza en este aspecto similar como líder de los vampiros. De
pronto estoy riendo tan duro que las lágrimas caen por mis mejillas. ¿Esto es a lo que todo el mundo
tiene miedo? ¿El todo poderoso Lucifent? Apenas puedo resistir el reír más por la picazón de mis
mejillas.

“¿Puedes encerrarla por favor?” Lucifent exige en una voz chillona de un adorable niño. El mira
positivamente furioso. La cuestión es que Magnus lo hace.
“Asombrado, escúchame”, dice Magnus en una voz gruñona. Una voz mas intimidante de una
manera un poco a la de Lucifent. “A menos que este feliz con la idea de seguir siendo un vampiro
para el resto de su vida, le sugiero que deje de reír en este instante.”
Oh. Bueno, si lo pones así de esa manera…… Me trague mis risitas y adopte la expresión más seria.
“lo siento”, murmure.
“Con una reverencia a Lucifent”, Magnus silba de la esquina de su boca. “y paga sus respetos a
nuestro señor”.
¡Oh, dios Louise! ¿Pero supongo, que estoy en lo correcto? Abandone un poco de cortesía
sintiéndome un poco ridícula.
¿Quién es esta mujer ignorante, Magnus, ¿Y por que me la has traído? Lucifent exige. “estoy
horrorizada por esta muestra de falta respeto”´.
Magnus arrastra un pie al otro. “bueno verá, Señor, ha habido, un, mmm….”
“Un caso de confusión de identidad”, digo, pensando en que necesita un poco de ayuda para
escupirlo.
Magnus me fulmina de una forma torturada, no parece agradecer por todo mi ayuda en la en la
explicación. Guau…. El parece muy nervioso. Y por lo general es tan seguro. Incluso arrogante. Este
tipo Lucifent, chico lindo o no, debe de ser un poderoso vampiro de un circulo real. El es como un
padrino de una mafia o algo así.
“¿Qué quiere decir, con una confusión de identidad?” Lucifent pregunta en una voz firme.
“Bueno, ésta es Sunshine McDonald” Dice Magnus con un gesto hacia mi. “y ella tiene, mmm, una
hermana gemela idéntica su nombre es Rayne”.
“¿y por que me importa su árbol genealógico?”
Magnus traga saliva con dificultad. “Su gemela paso el entrenamiento, la asignaron como mi
compañera de sangre.”
“¿Y?” la cara de Lucifent esta de un color rosa, creo que finalmente obtuvo la esencia de lo que esta
diciendo Magnus. Para ser el rey de los vampiros le sale un poco lento, “¿Y si me lo pregunta?.”
“Yo mordí a la gemela incorrecta” Magnus admite, bajando los ojos al suelo, su cara roja ardiente de
vergüenza.
“¿Usted que?” Lucifent grita, incluso mas enojado que cuando yo estaba riendo. Magnus se
estremece como si la hubieran golpeado. “¿usted mordió a la persona incorrecta? ¿Alguien que no
ha firmado un contrato? ¿que no hizo la prueba primero? ¿Qué no paso por el entrenamiento?” el

cierra de golpe un pequeño puño contra el escritorio, y sofocó una risita. No puedo ayudarle, esta así
tan lindo él maldito. “¿Cómo pudo Magnus?”¡No valora sus huesos! Esto es ¡inútil! Por que, debí
haberte dejado pudriendo en la prisión de Moorísh. Te di vida eterna, riquezas, poder mas allá de lo
que un mortal se imaginaria. “¿Y así es como me pagas?”
Magnus parece que se quiere arrastrar debajo del escritorio y morir. Casi me siento mal por el,
quiero decir, hey, no me gusta fastídialo tanto como ese chico, probablemente más viendo como me
afecta y a mi vida, pero aun así, todos cometemos errores. No hay necesidad de este ataque verbal,
me pregunto si los vampiros tienen sindicatos. Magnus podría informar acerca de esto.
“Mira, amigo, en realidad no es culpa de Magnus” en el fondo, tratando de aliviar algo de furia de
Lucifent, definitivamente no tiene un buen manejo de su ira, cuestiones que debe tratar. “Supongo,
que es por que Rayne y yo somos exactamente iguales” incluso mi propia madre no nos puede
identificar”.
“Cállate, humana” Lucifent gruño. Evidentemente no hay lugar para un rey de los vampiros, que se
base solo por su encanto.
“Lo siento, mi señor” dice Magnus, haciéndole reverencias. Se que cometí un error muy terrible, y
estoy dispuesto a pagar el precio”
“Eso es bueno, por que lo pagaras” por cierto. Lucifent con una sonrisa auto satisfecha, como si
Magnus estuviera disfrutando del peligro. Perdedor. Vas a pagar muy bien.
Usted sabe, la asignación de toda la culpa bien. Interrumpe, tenemos que ir a solucionar y obtener
una orientación. En seis días, dicen que me voy a convertir en un vampiro, a menos que se invierta.
Así que estoy aquí para averiguar como funciona la inversión. Dime como y voy a estar de muy feliz
en hacerlo.
“cualquier cosa para que eso suceda” murmura Lucifent. “muy bien, entonces te diré lo que debes
hacer.”

CAPITULO 9 - Bertha la caza vampiros
Entonces hay alguna manera? Pregunto tratando de no sonar demasiado excitada. “La
transformación puede ser revertida?”
Lucifent asiente, “de verdad”, dice el, es muy sencillo, realmente. Todo lo que tienes que hacer es.
De repente, milisegundos antes de que el pueda escupir el conocimiento, la advertencia de las

sirenas comienzan a marchar, suenan como algo que oyes en un episodio de Star Trek, momentos
antes de que se destruyera la empresa o después de que homero Simpson hiciera algo estúpido de
nuevo en Springfield en la planta nuclear.
“El perímetro ha sido violado” anuncia la voz de una robot femenina, su tono de una manera extraña
y computarizada, dando su mensaje. “El cazador ha entrado en el edificio”, Lucifent pronuncia una
maldición, que ni Haley Joel podría compararse a esa maldición, como es un poco desconcertante
para aquellos que están a su alrededor, entonces el salta de su escritorio y sus ojos abiertos con
miedo “necesitamos llegar a la habitación segura” el grita, corriendo hacia la puerta.
“Espera” yo lo llamo, luchando para ser escuchada sobre todo el caos, “Que paso acerca de
volverme de nuevo una humana?” “Después” dice Magnus, sonando con pánico mientras me agarra
el brazo y me arrastra a empujones hacia la puerta, “necesitamos escondernos de Bertha”.
“¿Bertha?” “siiii, Bertha” repite impacientemente, arrastrándome hacia fuera de la oficina, “Bertha la
caza vampiros” HMM, el no tiene el mismo tono que su Tv “Coun- Terpart”, pero bueno, como sea.
Yo sigo a Magnus por el vestíbulo adornado, rápidamente alcanzándolo y después pasando a

Lucifent. El cual sus pequeñas piernas no pueden dar un gran progreso como los de nosotros.
“Apure, amo” Magnus ruega.
“La cazadora ha entrado en el santuario” anuncia la voz femenina del computador, amablemente.
“uff” Magnus deja de correr, ayudando a lucifent a alcanzarnos. “Ella esta en el otro lado del
compuesto, le tomará al menos 10 minutos hasta llegar aquí”
Lucifent asiente, “nosotros deberíamos tratar de llegar a.------“
“La cazadora ha llegado al vestíbulo del este” HMMM, o la cazadora es súper rápida o hay alguna
clase de interferencia en la matriz.
De repente, una mujer cae del techo, efectivamente bloqueando nuestro camino. Ella esta vestida de
cuero negro, pero no tomen la mala impresión de que ella está toda atractiva y sexy en el. Solo
digamos que Bertha la caza vampiros ha estado evidentemente golpeando el camino a través de
unas cuantas veces en su descanso del almuerzo, y apuesto que el cuero no es muy misericordioso
cuando esto viene al aprieto súper de tus papas fritas. Hacia abajo sus pantalones de cuero que
permiten que su gordo estomago cuelgue hacia el frente, agreguen su grasienta cara y su pelo
fibroso rubio y tendrán una buena imagen mental del como esta “cazadora” luce.

Creo que prefiero a Sarah Michelle Gellar.
“Lucifent” ella gruñe, elevando su estaca de madera, WOW, ella trae frenillos también, no puedo
creer que el mortal enemigo de los vampiros vaya al ortodoncista. “prepárate para morir”. Luego, sin
la fuerza y rapidez que mis ojos pueden seguir, Bertha hace volteretas hasta el final del vestíbulo,
como un pedazo de carne flácido alrededor, como un pez fuera del agua, para alguien tan
anoréxicamente desafiado, la chica sabe realmente como moverse.!
Entonces ella estaca a Lucifent directo en el corazón. No hay ninguna escena de lucha dramática,
ningún cambio de bromas inteligentes, solamente estaca, y polvo, y no más Lucifent. Miro fijamente
con horror, como el único tipo que sabe como detener mi cambio en un vampiro se convierte en una
pila de humo, pero antes de que pueda asimilar este hecho apropiadamente, la gran Bertha se voltea
hacia nosotros con una sonrisa luciendo malvada y me doy cuenta de que quizás tengamos mayores
problemas en nuestras manos.
Mierda!!! “corre” grita Magnus.
No necesito una segunda invitación, corremos hacia abajo del pasillo, Bertha siguiendo nuestros
talones, Magnus me da un tirón hacia dentro de la habitación de al lado y cierra de un golpe la
puerta, atasca una silla debajo de la manilla, mi corazón se cierra de golpe contra mi caja torácica
mientras lo veo corriendo hacia el estante de libros en el lejano lado de la habitación y comienza a
escanear todo con sus ojos. Que esta haciendo???
Puedo oír a Bertha derrumbando la puerta, “no es hora de un club de lectura!!!!” exclamo, Magnus
me ignora y saca un gran polvoriento tomo del estante, de repente el estante se abre como alas
revelando un pasadizo secreto adentrándonos hacia la oscuridad. OHh mi equivocación, “apúrate” el
silba. Detrás de nosotros, Bertha esta ahora cortando la puerta con lo que suena a un hacha, lo que
es raro porque ella no tenía un hacha sobre ella, solo una estaca, pero yo no voy a hacer preguntas.
No puedo ver nada y mi corazón sigue golpeando en mi pecho, no puedo creer que esa chica caza
vampiros volvió polvo a un líder de vampiros de 3 mil años en un cerrar de ojos, lo mató segundos
antes de que el pudiera decirme como evitar convertirme yo misma en un vampiro de 3 mil años, y
ahora ella esta persiguiéndonos, lo que significa que quizás no logre saber el 411 en la parada de la
transformación, todo debido al hecho de que quede reducida en una pila de polvo gris mucho antes
de que tome lugar, cremación instantánea.
¿Podrá mi vida ser normal otra vez?

CAPITULO 10 - Confesiones de un Caballero Adolescente en Armadura Brillante
Llegamos lo que parece ser una puerta de acero, iluminada por solo una antorcha. Magnus la abre y
agarra la antorcha. Entramos en una pequeña habitación, como del tamaño de un ascensor, sin
muebles. El vampiro localiza un panel de teclado numérico y presiona un código. Los sonidos
metálicos de la puerta se cierran.
Soltando un suspiro de alivio, Magnus adjunta su antorcha a un soporte en la pared y cae abajo al
suelo. Me sumo a él.
"¿Estás bien?" él pregunta, dando vuelta para mirarme. Él todavía respira pesadamente.
"Sí, estoy bien," digo, por la razón que sea un poco tocada por su preocupación. Después de todo, él
sólo miró a su jefe de tres mil años convertirse en montón de polvo. Probablemente muy traumático
para el chico. Y de todos modos, él está preocupado de como yo estoy.
"Eso estuvo demasiado cerca," dice él, respirando agitadamente. "No puedo creer que ella
consiguiera a Lucifent."
Miro alrededor de la habitación. Parece que se hizo totalmente de algún tipo de metal brillante.
"¿Qué es este lugar?"
"Es un cuarto seguro," explica Magnus. "Hay unos pocos pies de titanio sólido que nos separa de el
resto del complejo Ella nunca entrará aquí. Sólo tenemos que esperar. Ella se marchará finalmente.
Después de todo, tiene escuela por la mañana."
"Así que déjame esto claro," digo, tirando mis rodillas a mi pecho e intentando tranquilizar mi
corazón. ¿"Esa chica es una asesina de vampiros?"
"En efecto," Magnus dice, "En Cada generación nace una muchacha destinada para matar a todos
los vampiros, librar el mundo del mal, bla, bla, bla." Él sacude la cabeza. "Que es absolutamente
ridículo. No somos malos. No matamos a los seres humanos. Nos conservamos a nosotros,
donamos millones a la caridad, las obras."
Interesante. ¿"pero los asesinos no compran esto, lo tomo?"
"Por favor," él suspira. "Unos años atrás, lanzamos la campaña de relaciones públicas. Las
Vampiresas Son personas También. Enviamos a la casa matriz, Slayer Inc, comunicados de prensa,
películas de Tiempo rápido destacando algunos más filantrópicos entre nuestras filas, todo. ¿Pero
los convenció esto? No. Ellos rechazaron escuchar. Insistió en que era su destino,
independientemente del infierno sangriento que significa. No importa a Slayer Inc. de que algunos de
los más grandes artistas y músicos de nuestro tiempo son vampiros. Son miembros valiosos de la
sociedad que nunca lastimarían a una mosca.
¿"Ooh, músicos? ¿Como quién? ¿Marilyn Manson? ¿El tipo de Nine Inch Nails? ¿Green day?" Ooh,
espero que Billie Joe sea una vampiresa. Entonces tal vez debería encontrarla. Tal vez él hasta vive
aquí mismo en el aquelarre con riquezas y estrellas del rock, tengo que admitir que puede haber
algunas cosas buenas de ser un vampiro.

"Sus identidades son secretas," Magnus, el aguafiestas, explica. "Yo podría decirte, pero entonces
tendría que matarte."
¿"técnicamente no estoy ya muerta?" Pregunto con una sonrisa, recordando nuestra conversación
anterior.
"Otra vez, dejas de agarrar el concepto de 'la forma retórica.”
"Sí, sí. ¿Quiénes son los músicos?"
Él gime. ¿"pareces un pitbull con un hueso, no?"
Sonrío orgullosamente.
¿"bien, has visto Behind the music en VH1, no? ¿Rockumentaries músicos dotados que siempre
mueren jóvenes en la segunda media hora?"
"'Cuando volvemos, la tragedia que sacudió su mundo,'" cito con una risa tonta.
"Um, verdad." Magnus dice, haciendo rodar sus ojos. ¿"bien, piensas francamente que cada una de
estas estrellas sólo tenía realmente la mala suerte en el departamento de accidente trágico?"
Hmm. Yo nunca pensé de esa manera antes. Yo siempre atribuí la gran cantidad de muertes a la
roquera vivir rápido, morir joven y dejar un bonito cadáver, James Dean la teoría de la vida. ¿Pero
podría ser que ellos se mecían ya como cadáveres apuestos, sólo para ser matados una segunda
vez por un Asesino engañado por el destino sin la apreciación para el rock-roll-'n'?
Sabes, si salgo de esto, yo debería escribir todo en un libro sobre el mundo de los vampiros. Tal vez
yo podría subir a Oprah. O al menos en el Daily Show...
¿"recuerdas el programa que solía ser por la TV?" Magnus sigue. ¿"sobre el Asesino? Aquel
simpatizante Joss Whedon escribió el carácter para ser tan noble y bueno. Siempre salvando el
mundo de este vampiro o demonio. Pero esto no se parece a la verdadera vida. El Asesino vengativo
es una perra fea sin compasión." Él mira arriba en el techo oscuro. "Y ahora ella ha matado a
Lucifent. Esto es un día triste para los vampiros."
"Para la parte de Sunny, también," añado, frunciendo el ceño. "Justo cuando él debía decirme como
yo podría invertir la transformación de vampiro ¿Significa esto que voy a estar pegada como una
sanguijuela para la eternidad? ¿O hasta que yo sea vuelta en polvo por algún Asesino?"
Magnus se encoge de hombros. "Tal vez no," dice él. "Lucifent tiene una biblioteca entera de textos
antiguos. Seguramente uno de ellos tendrá la respuesta. Una vez que salgamos de aquí, podemos
mirar."
Bien, esto me hace sentir un poco mejor. Tal vez hay esperanza después de todo.
"Ah, Lucifent," gime Magnus de repente, golpeando la parte posterior de su cabeza contra la pared
de titanio. Esto debe doler, hasta para una vampiresa. ¿"Por qué tuviste que ser tú?"

"Pareces terriblemente disgustado por un chico que gritaba y te llamaba hace un minuto atrás," me
arriesgo, no completamente segura de como iba reaccionar.
Magnus se da la vuelta para mirarme, sus ojos llenos de lágrimas de sangre. Me pregunto si él suda
la sangre, también. Seguro de que sería interesante en el gimnasio.
"Lucifent era mi padre," explica en una voz lenta. "Mi compañero de sangre original, aunque no nos
llamáramos así. Él fue el que me convirtió en vampiro."
"Ah." Esto comienza a tener sentido ahora. Siento una punzada poco dispuesta de la compasión del
pobre Magnus. Viendo a Lucifent, su papá vampiro, convertirse en polvo debe ser traumatizante para
él. De hecho, estoy asombrada que él tuviera los medios de asegurarse que yo saliera viva.
¿"Entonces, por qué quisiste hacerte un vampiro?" Pregunto con curiosidad. ¿"era la riqueza y el
poder, como Rayne quiere?"
Magnus sacude la cabeza. "Casi", dice. "Las cosas eran muy diferentes cuando fui convertido."
Él endereza sus piernas a lo largo del suelo y estira sus manos encima de su cabeza en un bostezo.
No, no son aún un repunte en mi radar.
"diferentes ¿cómo?"
"Es una historia larga, realmente."
Me encojo de hombros. "Tenemos todo el tiempo."

"Demasiado cierto." Él sonríe, tristemente. "Bien, todo comenzó hace aproximadamente mil años.
Cuando serví como uno de los Caballeros del Rey Arturo de la Mesa redonda."
Espera un momento. ¿"el rey Arturo? ¿Entonces él realmente existió?"
¿Magnus frunce el ceño y me da uno de sus famosas “me estas bromeando, tú bebe del bosque?”
miradas. "Por supuesto que él existió," dice, con toda la indignación del mundo.
"Ah. Bien. Pero pensé..."
"Uh, hasta ayer tu también pensaste que no había ninguna cosa como los vampiros."
Él tiene un punto allí.
¿"entonces trabajaste para él? ¿Sentado en la Mesa redonda? ¿En Camelot?" Trato de imaginar a
Magnus en la armadura brillante en vez de su típico Armani brillante. Aposté que él era bastante
atractivo como un caballero. Todas las doncellas probablemente estaban locas por él. Me pregunto si
tenía una esposa, hijos, Puf. ¿Por qué pensando en que él tiene hijos deja una cicatriz en mí?
¿Quiero decir, quién se preocupa? Entonces él tenía una vida de mil años antes de que yo naciera.
Río.
¿" conocías a Lancelot?" Pregunto, para sacar de mi mente la cosa de hijos que dejan una cicatriz.

"Lancelot," Magnus suspira con asco. ¿"por qué todo el mundo siempre piensa lo mismo? Sólo
porque en todas las leyendas han sido enroscadas para hacerlo parecer a una especie de héroe. El
tipo casi nunca se mostró hasta la lucha. Él estaba demasiado ocupado con la Reina Guinevere
detrás de la espalda del rey. Quiero decir, gracias a él, el pobre de Arturo perdió su trono y Camelot
fue destruido. Asi fue," él dice, sarcásticamente. "No es mi persona favorita, déjame decirte."
Ahí va un sueño de la infancia arrojada por el inodoro.
"No te preocupes por Lancelot. ¿Cómo te convertiste en un vampiro? ¿Era esto por Merlin? ¿La
Señora del Lago? Ooh, ya sé. . Morgan le Fay, la bruja. ¿Ella lo hizo, verdad?" Yo había prestado
atención en nuestra unidad de leyendas de Arturo en la clase de historia el año pasado. Las historias
eran demasiado jugosas para resistirse.
"Como iba diciendo," sigue Magnus, haciendo caso omiso de mis conjeturas, "Los caballero fueron
enviados a las tierras del Este en una cruzada. Nuestra misión era convertir a los paganos y, lo que
es más importante encontrar el Santo Grial." Él se da vuelta para mirarme. "Esa es la taza que
Jesucristo usó durante la Última Cena."
"Sé cual es. No soy estúpida," digo. "Quiero decir, he visto Indiana Jones y la Última Cruzada. Y
Monty Python, por supuesto."
Magnus atornilla su cara. "Urna, verdad. Bien, en cualquier caso, no mucho después llegamos,
nuestra orden fue capturar por los moros en la ciudad de Belén. Fuimos lanzados en la prisión.
Golpeados y hambrientos hasta que estuvimos muy cerca de la muerte. Pensé que mi vida se
terminaría en aquella prisión. Mi final a los dieciocho años." Pausa Magnus, luego añade, "Pero
realmente, esto es en donde todo comenzó."
Asiento con la cabeza. "Bien, continua." Esto se pone bueno a pesar de ser una historia maldita. Por
un momento, casi me olvido que estoy atrapada en un cuarto de titanio profundo, oscuro, y
subterráneo con sólo un vampiro para guardarme compañía.
"En ese entonces los vampiros no tenían bancos de sangre de donante como hacemos hoy. Para
conseguir la sangre ellos tenían que sobrevivir, ellos eran obligados a sorber los cuellos sin la
voluntad de los seres humanos. Muy mal, sé, ¿pero qué puedes hacer? Era una edad de barbarie
por todas partes. De todos modos, una noche, Lucifent llegó a la prisión Mora para buscar víctimas.
Cuando vio las torturas que habían sufrido los presos, quedó horrorizado. Él no podía creer que tal
crueldad existiera."
"Y esto de un hombre que rasgó gargantas abiertas en una base nocturna."
Magnus frunce el ceño. "Él lo hizo en la manera más humana posible," insiste, me tiro un
deslumbramiento.
"Bien, bien. Pararé de insultar a tu padre. ¡Santo Dios!," digo, un poco con nerviosa.
Magnus sacude la cabeza, luego sigue. "Así que, en un crudo acto de pasión, Lucifent asesinó a
todos los guardias, drenando su sangre en vez de la nuestra para su botana de medianoche. Ellos
no lo vieron hasta venir. Entonces, cuando él lo hizo, nos libro a todos."

"El era terriblemente agradable," digo, tratando de ganar mis puntos de niña exploradora.
"Pero yo era demasiado débil para escaparme," explica Magnus. "Mis músculos se habían atrofiado
del encarcelamiento de casi un año y no podía despertar. Entonces Lucifent me preguntó si me
gustaría morir, o si yo prefiriera la vida eterna." Magnus se encoge de hombros. "Puedes adivinar
probablemente lo que elegí."
"Guau. ¡Eso es una historia verdadera!" Digo, impresionada. Trato de imaginar lo que sería vivir en el
siglo XII. Ir a las cruzadas y ser capturados, torturados, sin Convenio de Ginebra a fin de evitar que
sigan haciendo lo peor ¿"entonces has sido un vampiro desde entonces?"
"Sí. A través de la subida del Imperio Británico, la fundación de América, la Revolución Industrial, la
Guerra Civil. A través de las numerosas boutiques y la Gran Depresión, La Primera guerra mundial,
Segunda guerra mundial. Kennedy a Khrushchev. Discoteca y techno. La Diapositiva Eléctrica y
arranque Scootin 'Boogie. Todos los matrimonios de J-Lo y los cambios de nombre de P. Diddy. Es
un nombre, que he vivido a través de él."
¿" y eres feliz? ¿Te gusta ser un vampiro?"
Magnus se calla durante un momento. "De alguna manera," dice él por fin. "La vida eterna es un gran
regalo. He tenido tantas aventuras. Tantas experiencias. Al mismo tiempo, estoy un poco... solo."
¿"solo?"
"Todos mis amigos mortales han estado muertos hace mil años," dice él suavemente, contemplando
la tierra. "Y hasta que seas emparejado con tu compañero de sangre, que no pasa antes de que
cumplas un milenio y tu sangre es correctamente, realmente no se supone que tú entras en cualquier
relación seria."
Wow. ¿Este chico no ha tenido una cita hace mil años? ¡No me extraña que él sea tan excéntrico!
"Y ahora, por mi suerte, yo había sido finalmente aprobado para un compañero de sangre. Una
compañera que me permiten amar y sentir cariño y gastar el resto de eternidad con ella. Y luego voy
y muerdo a la muchacha equivocada." Él cierra de golpe un puño contra el suelo. "Ahora seré
probablemente condenado a andar en la tierra solo para el resto de mi vida."
Lo estudio compasivamente. Pobre chico. Todo lo que él quería era una novia agradable que lo
apreciara. En cambio él me recibió a mí, la desagradecida.
"Ninguna para ofender a nadie," añade él, alzando la vista hacia mí, con ojos tristes. "Eres una
muchacha agradable. Pero obviamente no tienes ningún interés en ser mi compañera. Y siéndote
sincero, no prefiero tener a ninguna compañera de sangre que me detesta y piensa que soy una
especie de monstruo."
Una punzada de culpa apuñala en mis tripas. En todo este tiempo he sido solamente egoísta.
Pensando sólo en mí y todo la confusión de los vampiros. Nunca consideré como se sentía el
también. El, finalmente había consiguiendo a la compañera de sangre que había estado esperando
hace un milenio. Una compañera dispuesta a compartir con el la eternidad. (Incluso si sólo era mi

tonta hermana gemela.) Y ahora todo esta mal.
¿"Entonces amas a Rayne?" Pregunto con curiosidad, cuanto comparten entre si los compañeros.
Magnus sacude su cabeza. "Apenas la conozco. No te permiten mucho contacto antes de la

transformación. Es parecido a los matrimonios arreglados que solían hacer hace tiempo. El Consejo
decide a tu compañero de sangre basado en algunos algoritmos de compatibilidad muy complejos.
Después de todo, una vez que eres transformada, se unen por la eternidad, entonces es algo que
toman muy en serio."
¿" y ellos pensaron que Rayne sería la adecuado?"
"Claro. Y pienso que ellos probablemente tenían razón. Me encontré con ella algunas veces durante
la formación y parece a una muchacha genial y me llamo un verdadero hombre -" él añade con una
sonrisa "- pero también es muy hermosa."
Puedo sentir sonrojarme hasta los dedos de los pies. Si él piensa que Rayne es hermosa, que
significa también que él piensa que soy hermosa viendo que somos idénticas y todo eso. No, que me
preocupe lo que él piensa. Después de todo, no hay ninguna razón para estar interesada en este
chico. Tengo que concentrarme en el descubrimiento de un modo para volverme otra vez humana,
no preocupándome por coquetear con un vampiro de mil años. Incluso si el vampiro es un Orlando
Bloom quién solía servir al Rey Arthur.
Además, vamos a ser francas aquí. Magnus es un real dolor en el trasero. Molesto. Egoísta. La clase
de chico que sólo piensa en él y no se preocupa por las necesidades de otros.
"te ves fría. Toma mi abrigo," dice Magnus, sacándose se chaqueta de cuero y entregándomelo a mí.
De mala gana lo acepto.
Bien, tal vez no egocéntrico. Pero definitivamente un idiota y arrogante.
"No te preocupes, Sunny," dice él, poniendo un brazo alrededor de mis hombros y tirándome cerca
de él. De mala gana me doblo en su abrazo demasiada confortante. "Prometo encontrar un modo de
hacerte volver. No importa lo que se necesite."
¿Él no me lo está haciendo fácil?

CAPITULO 11 - ¡El ajo y Sunshine y la carne cruda Oh por..!
Permanecemos en la habitación de titanio durante horas. De hecho, me he quedado dormida durante

un rato, despertándome con mi cabeza en el hombro de Magnus, así que es vergonzoso, déjenme
decirles. Espero no babear sobre él en cualquier momento.
Finalmente, después de lo que parece una eternidad de espera, la voz femenina automatizada
anuncia que, justo como Elvis, "la cazadora ha dejado el edificio."
Salimos de la habitación y nos dirigimos atrás en el aquelarre principal. El lugar estaba desierto.
Magnus explica que la mayor parte de los vampiros se alimentan a estas horas incluso cuando la
asesina llego y es probable que aún no se den cuenta de que su valiente líder ya no este entre
nosotros.
Él me lleva a la salida, diciéndome que va a llevarme a casa primero, luego va a volver a la biblioteca
para investigar mi reversion. Al principio sugiero que lo puedo ayudar a leer, pero entonces él
confiesa que planea alimentarse entre llevarme a casa y la investigación, y decido que no estoy lista
para participar. Quiero decir, es seguro que sus donantes estén de acuerdo, pero la idea de mirarlo
drenarlos de sangre no es lo que yo llamaría una salida nocturna divertida. Y de todos modos,
Magnus prometió que va a enviarme un mensaje de texto si encuentra algo.
¡Entonces Llego a casa aproximadamente a las cinco de la mañana (¡el paseo en el convertible
Jaguar es celestial, BTW!) sé que debería estar agotada, pero estoy bien despierta. Voy de puntillas
a mi cuarto, intentando no despertar a mi mamá, ya que pienso que ella no crea en mi excusa de que
" rompí el toque de queda 'porque me escondía de una cazadora de vampiros que mató a Haley Joel
Osment directamente antes mis ojos" .
Por suerte ella esta durmiendo profundamente.
Llego a mi recámara y enciendo la luz. Mis ojos se caen de tanto sueño en mi cama. Rayne. Ella
debió haber tratado de quedarse despierta esperándome. Avanzo lentamente en la cama al lado de
ella y apago la luz. Ella da una vuelta con un gemido suave.
"Ah," ella murmura. "No me di cuenta que estabas en casa."
"Sólo estoy," digo, tirando el edredón hacia mí. Creo que la suavidad de la cama da la bienvenida a
mi cuerpo dolorido, y cansado.
¿"qué pasó? ¿Te hizo volver Lucifent? ¿Eres una humana otra vez?"
Suspiro. "No. Él estuvo a punto de decirnos como invertir el proceso. Dijo que era simple y todo. Pero
entonces él fue hecho polvo por la cazadora."
Rayne se sienta en la cama. Incluso en la oscuridad antes del amanecer puedo ver sus ojos bien
abiertos. ¿"la cazadora?"
"Sí, en cada generación se elige una muchacha que es destinada para matar a vampiros o algo así.
Como en Buffy."

"Sé lo que es una cazadora," dice Rayne con impaciencia. ¡"sólo no puedo creer que ella matara a
Lucifent! Esto es terrible. Una gran pérdida para los vampiro de todo el mundo."
"No sé." Me encojo de hombros. "Él parecía una especie de cretino hacia mi."
"Sunny, Lucifent ha hecho mucho por el aquelarre. No sabes nada. Si hubieras leído mi blog -"
¿Quieres callarte ya sobre el blog? Sé que estoy siendo una perra, lo entenderías si hubieses
pasado la noche que yo pase.
Rayne se encuentra hacia abajo en la cama. "No puedo creer Lucifent está muerto," refunfuña ella,
mirando arriba en el techo. Cuando éramos chicas pegamos estrellas con brillo en la oscuridad por
todas partes y algunas de ellas todavía están encendidas y diminutas de la luz verde. Que inocentes
éramos.
"No puedo creer que yo pueda ser convertida en un vampiro para siempre," replico. ¡Santo Dios!.
Bastante tengo con lo de Lucifent. Sunny necesita compasión también. "Quiero decir, esto va a
perjudicar mi vida social. Ni mencionar mi carrera de la escuela secundaria."
Mi voz se quiebra en la última oración. Maldición, no quiero gritar otra vez. Pero estoy cansada y
estresada y con miedo, y sólo parece que no puedo evitarlo. Una vez que deje escapar una lágrima,
dio inicio a mi maldita cara como una cascada.
"No quiero ser un... un vampiro," me ahogo.
Rayne se acerca a mi lado y cepilla un bucle de mi frente, estudiándome con ojos tristes. "lo Siento,
cariño," dice ella. "Sigo olvidando que tan fuerte debe ser para ti." Ella me besa en la mejilla, luego
comienza a subir a la cama. "Le dejo dormir un poco."
"¿No te quedas?"Pregunto, las palabras dejando mi boca antes de que yo pueda pararlas. Ella va a
pensar que soy un bebé, pero de repente no quiero estar más sola. Sola con mis pensamientos
atormentándome.
Ella asiente con la cabeza y vuelve a la cama, sin hacer preguntas. "Claro", ella dice, acomodándose
en una posición más cómoda. ¿"para que son las hermanas gemelas?"
El DJ responsable de la reproducción de música en mi radio reloj debería ser fusilado. No, no sería
bastante doloroso. Él debería ser castrado y abandonado para ser comido por perros rabiosos. O
algo así. "The Monster Mash" es la canción que me despierta todas las mañanas. Algo inhumano, te
digo.
Presiono el botón de la radio y cubro mi cabeza. Nunca me he sentido tan agotada en toda mi vida.
Siento que voy a vomitar, estoy tan cansada. Incluso es como que no llegue a dormir antes de que el
sol echara una ojeada sobre el horizonte. Al parecer, me caí en un sueño profundo en coma, hasta
que el DJ decidiera atormentarme con este castigo musical cruel y extraño.
Pero Rayne, la mala abeja, probablemente está de acuerdo con el DJ, en no dejarme dormir. Ella me
sacude el hombro. "Despierta, Sun," me dice con una voz bastante animada. Que alguien me ayude,

si ella se pone a cantar la canción "Good Morning" que mi madre solía cantar para despertarnos
cuando éramos niñas, no seré responsable de mis acciones. "Tenemos que ir a la escuela."
"Estoy enferma, “balbuceo, resistiendo a sus sacudidas.
"No estás enferma. Eres sólo un vampiro," aclara ella, como si esto estuviera bien. "Así que es lógico
que quieras dormir durante el día."
Sus palabras me hacen saltar de repente en la cama. ¡OMG, ella tiene razón! Actúo como un
vampiro. Me quedé despierta toda la noche y ahora espero dormir todo el día. Puf. No quiero
sucumbir a estos impulsos de vampiresa. Que yo sepa, esto podría hacer más difícil invertir la
transformación si acepto todo esto.
"Estoy levantada," digo, frotando mis ojos. La luz del sol que corre por la ventana se siente como
fuego en mi piel. Pienso que usaré SPF 30 (Filtro de protección solar 30) esta mañana. O tal vez el
turbocharged 50 + las cosas que mama guarda en el baño.
Huelo el aire. "Puf. ¿Qué es ese olor horrible?" Pregunto, frotando mi nariz.
Rayne se encoge de hombros. "huele como el desayuno que prepara mamá."
"De seguro no huele como el desayuno que quiero comer," digo, subiendo a la cama y tratando de
esquivar el sol de la habitación mientras sigo el camino hacia el baño. Lavo mi cara y noto que estoy
un poco pálida en la mañana. Dé seguro a Rayne le encanta verse así, ya que adora lo gótico. Ah
bien, tanto para obtener un bronceado. Me coloco el protector solar, asegurándome de no olvidar
cualquier parte pertinente, luego regreso a mi habitación. Rayne se ha marchado, y estoy más que
tentada de avanzar lentamente hacia la cama. Pero no, debo resistir la tentación. Tengo que seguir
actuando tan normal como sea posible. Además, si voy a la escuela voy a poder ver a Jake Wilder.
Jake Wilder que esta salvajemente atraído a mí. ¡Que emoción!
Miro en mi clóset para ver que puedo ponerme. Algo que impresione a Jake, preferentemente.
Lamentablemente, debo vestirme como los ochenta hoy. Ya que de lo contrario sería demasiado
riesgoso a quemarme por el sol. Mejor debo cubrir tanta piel como sea posible. Entonces elijo un
suéter negro con mangas de campana que están por encima de mis manos, mi par favorito de jean
Diesel, y un par de botas negras. Ahora todo lo que se expone es mi cara y el cuello. (¡La marca de
mordedura ha desaparecido afortunadamente!) Agarro un par de lentes de sol oscuros de mi tocador
y una gorra de los Media Rojas (un equipo de béisbol). Me estudio en el espejo (sí, BTW, todavía
puedo ver mi reflejo, supongo que era un mito), me siento como una celebridad de Hollywood que va
encubierta cuando sale de compras. Exactamente no quería una buena imagen para atraer a Jake,
pero oye, debe ser por el olor de vampiro, supongo.
Satisfecha por mi atuendo, bajo las escaleras, lista para enfrentarme al mundo. O al menos a mi
madre. Pero el olor putrefacto sólo empeora cuando me acerco a la cocina. ¡Ew! ¿Qué demonios
cocina ella esta vez? ¿Pudrición de rata frita?
Déjenme decirles, que "sí, fui a Woodstock" mi mamá ha hecho algunas recetas bastante raras en
los últimos años. (¿Tofú manicotti?) Entonces sólo puedo imaginar lo que ella está preparando
ahora. ¿La cosa Woodstock? Ella omitió mencionar que tenía cinco años cuando corría alrededor del
barro desnuda, siendo perseguida por mi abuela, mientras escuchaban música. ¿Entonces otra vez,

supongo que muchos adultos hacían lo mismo, entonces a quién debo juzgar, a la influencia cultural
que había en ese momento?)
¿"incendiando la cocina, Mamá?" Bromeo cuando entro en la sala. El olor es casi aplastante ahora, y
tengo que dar un paso atrás para estabilizarme. Es como a quemado, olor a descomposición que me
hace querer vomitar. Me detengo durante un momento, parpadeando mis ojos un par de veces, ya
que ellos han empezado a arderme.
¿"que pasa, cariño?" mamá pregunta, mirándome con preocupación. "te ves horrible."
"Me siento horrible," digo, cayendo en una silla de cocina, tratando de resistir al impulso de tapar mi
nariz con mis dedos. Tan feo es el olor que siento, que obviamente algo que ella ha preparado como
una esclava, no puedo ser tan grosera. Sólo espero que ella no pretenda que yo coma algo de eso.
Mamá limpia sus manos en su delantal y se acerca hacia mí. Colocando su mano sobre mi frente.
"No te sientes enferma," dice ella, arrugando su ceja. "De hecho, tu frente esta fría como el hielo."
Aparto mi cabeza antes de que ella comience a preguntarse sobre mi temperatura de vampiro
absolutamente fría.
"¿Que es ese...olor?" me ahogo, queriendo cambiar de tema.
Ella se toca la cabeza un poco confundida. ¿"olor?" pregunta. Ella huele el aire. "Lo único que puedo
oler es el desayuno que acabo de preparar" se encoge de hombros. "Tofú, pimientos, y mucho ajo, lo
que tanto te gusta."
¡Gah! Las palabras me golpean sobre la cabeza como un yunque de dibujos animados. Esto tiene
que ser. He desarrollado de repente la aversión del vampiro hacia el ajo. Un producto alimenticio que
solía adorar. Vaya cosa.
"Aquí, está listo," dice ella, caminando de vuelta a la cocina y colocando una porción gigantesca en
un plato. ¿"quieres sal?"
Lo único que quiero es que todo sea lanzado a la basura, francamente. Preferentemente en la
basura del vecino. El vecino que vive en el planeta Plutón. Lo cual podría ser lo suficientemente lejos
para mí para soportar el hedor.
Pero, ¿qué se supone que voy a decir? Me pregunto, cuando ella trae el plato que echa vapor en la
mesa. Mamá sabe que es mi plato favorito y lo hizo especialmente para mí. Tal vez puedo tomar un
bocado. Ah no. Voy a vomitar.
Salto de mi asiento y me encierro en el baño. Apenas logro llegar al baño antes de que mi estómago
suelte todos sus contenidos. Bien. Está decidido. Definitivamente no voy a desayunar. Voy a herir
Los sentimientos de mi madre.
¿"Sunny, está todo bien allí?" mamá pregunta, llamando a la puerta y pareciendo mas preocupada
que antes.

"Ella esta bien." Puedo oír la voz de Rayne fuera de la puerta. Gracias a Dios. Ella puede cubrirme
mientras me cepillo el vómito de mis dientes.
"Ella no está bien, cariño. Vomitó."
"solo está nerviosa. Tenemos una prueba de historia hoy."
¿"estás segura, Rayne?" Hmm. Mamá parece un poco sospechosa. Creo que tiene sentido. Me
refiero a toda su paz, amor, flores, niños y creencias, al parecer no sospecha nada.
Ella sabe que soy excelente en los exámenes. Es Rayne quien se pone nerviosa y no quiere ir a la
escuela durante un
día de examen.
"Ella tiene razón," digo, saliendo del baño con una sonrisa. "Estoy bien, Mamá. Sólo estoy un poco
nerviosa. Después de todo, esta prueba cuenta como el veinticinco por ciento del curso."
"Bien. Si estás segura..." Mamá dice, todavía pareciendo un poco dudosa. "Pero sabes, Sunny, te
sentirías probablemente más confiada si te hubieras quedado a estudiar y no hubieras salido
anoche. No te escuche llegar."
omg, me olvide de eso.
"Yo termine de estudiar en la casa de un compañero," digo, tocando madera detrás de mi espalda.
"Revisábamos historia y perdimos la noción del tiempo."
Bueno, antes de pensar que soy una horrible persona por mentir a mi mamá, técnicamente, no
miento. Yo estaba en "la casa" de Magnus anoche y hablábamos de la historia. La historia del Rey
Arturo, las cruzadas, y los vampiros, para ser exactos. Pero ya se que realmente no hay ninguna
prueba en primer lugar, pienso que me deben alguna licencia creativa sobre lo que estudié.
Durante un momento Mamá parece que no cree mi explicación. Pero entonces ella se encoge de
hombros. "Bien, cariño. Estoy contenta que estudiaste. Tengo que ir a trabajar." Ella se acerca y me
besa en la frente y luego hace lo mismo con Rayne. "Tengan un buen día, chicas. Y buena suerte en
la prueba."
Miro cuando ella se dirige al clóset para tomar su bolso. Me siento mal en mentirle. Por lo general en
cómo son las mamas, ella es bastante tranquila. No como algunas mamás de mis amigas que actúan
más bien como guardianes carcelarios que padres. Ella siempre ha sido "una mama amiga." la que
promete que nunca nos juzgará por hacer cosas. La clase que prefiere que debemos pedir
preservativos o cuidarnos de embarazos y tener relaciones sexuales sin decírselo a ella. Ella es
abierta, aceptadora y cariñosa. Pero todavía no pienso que ella aceptaría la cosa de vampiros.
Después de todo, "la mama amiga" no es necesariamente igual a "Aceptar que su hija se está
convirtiendo en una muerta."
"Adiós, chicas," dice ella, saludando cuando ella sale.
"Adiós, Mamá," coreamos.

Ahora solo, Rayne y yo soltamos una risa nerviosa.
"Estuvo cerca," digo, dando un suspiro de alivio.
"No bromeo, “de acuerdo Rayne. "Aunque yo realmente pienso que ella todavía sospecha algo."
"Ella probablemente piensa que tengo náuseas de embarazada o que estoy enferma o algo así.
Vómito cuando veo la comida."
"Nah. Ella te conoce mejor," dice Rayne con una risa. "Mi pequeña Sunny es Inocente," ella dice.
"Que ves" digo, haciendo una W con mis dedos.
Rayne sonrie. "Ahora si fuera yo la que vomitara, estaríamos ya en el auto de camino a la clínica."
"Sí, claro, 'porque eres una chica fácil," digo alegremente. Rayne juguetonamente golpea mi brazo.
Ella piensa que es gracioso, vaya cosa.
"En realidad tu eres la fácil esta vez. La pera que robó a mi compañero de sangre," contesta ella con
una risa. ¿"como estuvo Magnus anoche?"
Por la razón que sea su pregunta hace mi cara se ruborice. Aunque a juzgar por la forma justa de mi
piel en que está ahora, es probable que ni siquiera se de cuenta de mi rubor rosa.
"Él esta bien," digo. "Esta molesto sobre lo de Lucifent, por supuesto. Supongo que el tipo era
después de todo su padre."
¿"Lucifent era el padre de Magnus?" Rayne dice, levantando una ceja.
Sonrío, contenta de saber finalmente algo que ella no sabe. "Sí", digo, y digo una versión abreviada
del cuento. Cuando termino, Rayne suelta un suspiro largo, dramático. "Wow", ella dice como si
estuviera soñando. "Mi compañero de sangre era un caballero en una armadura brillante. ¿Qué es lo
genial de esto?"
Me encojo de hombros. "Sí, él es realmente un tipo interesante cuando no es tan arrogante y

grosero." Hago una pausa, luego añado, "Que es un noventa y nueve por ciento del tiempo." No
quiero que Rayne piense que tengo una especie de afecto por Magnus. De hecho, pienso que debo
cambiar de tema. "Ahora ve y tira aquel brebaje de ajo asqueroso antes de que yo tenga náuseas
otra vez."
"Bien. Lo tirare fuera." Rayne desaparece en la cocina, y unos momentos más tarde ella y el olor
salen de la casa y el aire se hace relativamente claro otra vez. Cuando el olor desaparece, de
repente tengo mucha hambre. Entro en la cocina, y busco una botana sin ajo. Miro detenidamente en
la nevera. No hay mucho allí. Entonces mis ojos se caen en un paquete de carne de hamburguesa
que está muy atrás en la nevera.
Mi mamá es una estricta vegetariana, y me llevo a aquel camino también. Pero mi hermana nunca
podía perder su gusto a la carne de res. A veces ella cede ante sus impulsos carnívoros y disfruta de
una hamburguesa buena.

Contemplo la hamburguesa, de repente mi boca se hace agua. De hecho, la deseo tanto que pienso
que podría babear un poco.
De repente, mi mano alcanza involuntariamente la carne cruda, como si fuera en contra de mi

voluntad. Mi estómago gruñe con anticipación. Parece tan deliciosa. Tan roja. Tan deliciosa.
Miro alrededor para ver si esta Rayne. Ella todavía debe estar sepultando el ajo. Tengo tiempo.
Agarro el paquete y lo abro, con un puñado agarro avariciosamente la carne cruda y la meto en mi
boca, adoro los jugos sangrientos que fluyen abajo de mi garganta. Juro, que la mantequilla de maní
con helado y crema batida extra salsa de chocolate no puede compararse con esto. "Sabes me
parece que te estas convirtiendo."
Giro alrededor, con la boca llena de carne cruda, para ver que Rayne esta de pie allí con una sonrisa
satisfecha en su cara. De repente dejo de comer. Horrorizada, escupí la carne en el fregadero,
tratando de obligarme a vomitar el resto.
"Oh por Dios. No puedo creer que yo sólo hiciera esto," grito, absolutamente mortificada. "Esto es tan
asqueroso."
"Esta bien. Estoy segura de que los vampiros son inmunes a las enfermedades transmitidas por
alimentos," dice Rayne.
"Pero... ¡es asqueroso!" Contemplo el resto de la carne de res, luchando contra el impulso casi de
comerla de nuevo.
"No puedo creer que yo comiera la hamburguesa cruda. Esta toda sangrienta y fangosa y..."
"No te preocupes, Sun. Cedes ante sólo tus impulsos de vampiro, eso es todo." Rayne se encoge de
hombros. "Muy pronto necesitaras de sangre para vivir."
Estrecho mis ojos. "Entonces no tomare sangre."
"Vas a estar bastante hambrienta."
"No. No voy a estarlo. Definitivamente no. Cruz en mi corazón, con la esperanza de morir. Juro en mi
fecha de fiesta de promoción con Jake Wilder," lo prometo. "Nunca, estaré alguna vez hambrienta."
Mi estómago gruñe con la respuesta. Oh-oh.

CAPITULO 12 - Las rosas son rojas, la sangre también…
“Sunshine McDonald, por favor repórtese a la oficina del director”
Me deshice de mi coma de sueños privados con mi nombre siendo llamado por el sistema de
altavoces. Estoy en clase de trigonometría, la cual odio, y he estado escondida en la fila de atrás, la
cabeza en mis manos, tratando de hacer la pose de “parecer despierto mientras duermes”.
Estoy tan cansada, tan, tan cansada. No se como voy a pasar esta semana, y mucho menos el resto
de mi existencia. Si Magnus no encuentra un antídoto vampiro, estoy condenada a ser una
marginada en la preparatoria.
Le eche un vistazo al profesor para asegurarme de que oyó el anuncio. El debió hacerlo, ya que
simplemente me dirige hacia la puerta con una sonrisa picante. Ew. El es como el quinto profesor
que coquetea conmigo hoy. Esta cosa del olor de vampiro es genial para chicos de mi edad, como
Jake, pero cuando empieza a afectar a adultos pervertidos se pone un poco raro.
Me levanto de mi asiento, agradeciéndole al chico con un guiño, y el regresa a calcular enormes e

incomprensibles problemas de matemáticas en el pizarrón con una ridícula sonrisa en su rostro.
Mayor- ew- de edad.
Estoy feliz de estar en el pasillo, lejos de la clase, pero pronto me doy cuenta de que estoy yendo de
la fritura en el sartén, al fuego. No tengo idea de porque estoy siendo llamada a la oficina del
director, pero por lo general esta clase de cosas nunca son buenas. Una vez más, no he hecho nada
malo. No he dicho o hecho nada raro, no he mordido a ninguno de los estudiantes, corrí de la clase
de economía domestica cuando el profesor anuncio que íbamos a hornear un pan de queso y ajo,
pero mas tarde culpe a mi aversión por los carbohidratos debido a mi dieta de South Beach.
Llego a la acristalada oficina y doy un paso dentro, mi corazón latiendo furiosamente, no necesito
meterme en problemas encima de todo lo demás.
“hola, soy Sunshine Mcdonald”, le digo a la señorita Rose, la secretaria de la escuela (por mucho
tiempo), sentada en la recepción. “¿Me llamaron?”
La señorita rose mira hacia arriba. Ella es una mujer de edad avanzada, probablemente en sus
sesenta, vistiendo un traje color pastel y una perfecta cadena de perlas, obteniendo el look de
Barbara Bush.
Pero cuando me ve, su sonrisa recatada se transforma lo que parece una lasciva sonrisa. “hola
cariño”, ella ronronea en una baja, sensual voz que nadie que luzca como Barbara Bush debería
usar, “estoy tan contenta de que pudiste venir”, ella me lanza una mirada desde la cabeza a los pies,
“te ves terriblemente bonita hoy, cariño”
Retrocedo un paso, temblando un poco. Ella ha sido afectada por el olor de vampiro? No puede ser!
Solo funciona con chicos y…Comienzo a reír. No puedo evitarlo. Todo esto es tan absurdo. Tan
surrealista. No puedo creer que una abuela secretamente lesbiana este coqueteando conmigo en la
escuela.

La señorita rose frunce el ceño ante mi alegría, luciendo ofendida. Pobrecita. “lo siento”, le digo,
tragando difícilmente para contener mi risa. “el director quería verme?”
“No querida”, dice la señorita rose en un tono herido. “Tuve tu edad, así que puedes recoger tus
flores”, “flores?”
La señorita rose hace gestos hacia la mesa junto a ella, mis ojos caen en un absolutamente enorme
ramo de rosas rojas sangre. Debe haber al menos 5 docenas en el jarrón, todas arregladas
meticulosamente por un experto florista.
“Para mi?” pregunto, catalogando mentalmente en mi cerebro quien podría haberme enviado rosas.
Y deliciosamente, la única persona en quien puedo pensar es en Jake Wilder.
Por supuesto, tiene perfecto sentido. El no puede dejar de pensar en mí y en nuestra cita del baile el
sábado por la noche. El quiere darme las gracias por decir “si” con esta “pequeña” muestra de
agradecimiento. Algo para mantenerme hasta que me traiga corsage.
Camino hacia las flores, y respiro por mi nariz. Teniendo su suave y polvoroso aroma. Kake es un
chico maravilloso. Tan sensible, tan dulce. Tomo la tarjeta, no puedo esperar para leer lo que
seguramente será hábilmente escrito en poesía, profesando su amor eterno por…
Maldición, las flores son de Magnus.
Me quedo mirando la tarjeta, al principio tan pérdida en mi mundo de fantasías que pienso que tal
vez el florista entrego el ramo equivocado. Pero no, la tarjeta dice mi nombre, es solo que esta
firmada por un vampiro en lugar de mi cita del baile.
Muy decepcionante.
Le eche un vistazo a las flores, probablemente el las robo del cementerio o algo así. Idiota. Porque
querría enviarme flores de todos modos?
Le eche un vistazo a la tarjeta de nuevo.
Querida Sunny.
Cuanto lo siento por todo lo que has tenido que pasar debido a mi terrible error. Estoy seguro de que
anoche fue especialmente traumático para ti. Por favor acepta esta pequeña muestra de mis
disculpas y encuéntrame en el club Fang esta noche, para discutir tu situación.
Atentamente, Magnus.
Libero un suspiro exasperado. Ahora tengo que volver al club Fang? Ya estoy atrasada en mi tarea,
habiendo salido las 2 ultimas noches. Ya sabes, convertirse en un vampiro ya es bastante malo sin
que repruebe la escuela también.
Pero, que opción tengo? Si quiero invertir este proceso, debo hacer lo que me dice.

“Sunny, querida, te gustaría venir y sentarte en el regazo de la señorita rose?” la secretaria me invita,
mientras aletea sus pestañas blancas. “he estado muriendo por hablar contigo”
Ugh, eso lo calma. Club Fang, aquí voy!
(Un corsage es como un pequeño arreglo floral que se coloca en la muñeca de las mujeres)

CAPITULO 13 – Pequeños donantes
Llegó al Club del Colmillo aproximadamente a las 8 PM a diferencia del domingo anterior, a
diferencia del domingo pasado, el DJ enjaulado y nadie a pegado un pie en la pista de baile e
introducida música de suicidio. No, esta noche. El Club ha sido trasformado en un café y un Bar de
una mirada-¡viva!, con estos habitantes en diversas mesas de café, mirando como absorben
modernamente el capuchino espumoso y los vasos de vino.
Comprobando algunos de ellos, tratando de decidir cuales son los vampiros y los seres humanos y
que es lo que aman. Dado que todos son de rostro pálido, labios rojos, y vestidos uniformemente de
negro, es sorprendentemente difícil saber entre las criatura de la noche que aun están entre los
vivos.
Veo a Magnus en la parte trasera del salón, sentado en una mesa pequeña, acompañado de dos
chicas calientes. El captura mis ojos, por encima una emoción extraña por verlo. Que me es muy
molesto, ya que no es el tipo de poder que quiero que el tenga sobre mi.
Probablemente es la previsión de volverme un ser humano que mi corazón late más rápido, y la
captura de mi aliento en la garganta. Y me recuerdo. No es como que Magnus me de vueltas de
modo alguno, la forma, o porte. Especialmente, observo, más de él. No es de ese grupo, quiero
decir, lleva puesta una camiseta negra moldeada a su esculpido cuerpo, un pantalón apretado negro
de cuero.
Ok. Estupendo, lo admito me atrajo, muy atraída, de hecho, estoy dispuesta apostar que me atrajo
mas este vampiro caliente que Brad Pitt, Jude Law y Orlando Bloom juntos. Por lo tanto,
demándenme.
En pocas palabras, la atracción no es lo mismo que desear seguir siendo la compañera de sangre de
alguien para toda la eternidad. Por período. Fin de la historia.
Al llegar a la mesa, las dos chicas, al máximo perforadas y tatuadas, miran arriba hacia con
hostilidad, ojos negros. Oh déjame adivinar, las discípulas de Magnus, me odian por que soy su
compañera de sangre. Como si me hubiera inscrito para el concierto de estúpidos.
“Hola”, le digo, mirando directamente a Magnus e ignorando a su grupillo. El tipo debería de

considerar la posibilidad de convertirse en una estrella de rock como el vampiro Lestat del libro de
Damned que hizo Anna Rice. Probablemente se tendría que hacer un departamento de fans
adolescentes gritándole.
“Hola”, Magnus saluda a tras, echando un vistazo a las chicas con una sonrisa de incredulidad,
mirando tan orgulloso de si mismo. Frunciendo el ceño. ¿El espera que este celosa de club de fans o
algo así? bufe.
“Mmm…” arrastro un pie al otro. ¿Debo sentarme? No hay ninguna silla extra.
“Siéntate”, Magnus se encarga de repente, casi como si hubiera leído mi mente. OMG (Oh por Dios),
no puede hacer eso, ¿puede? Absorbo eso es mmm... magnifico. Sobre todo por que estaba
pensando como es de sexy con ese traje,

Tratando de proteger mi mente y no pensar en Magnus, pensando acerca de los zapatos de Marc
Jacobs y la raíz cuadrada de PI, solo en caso de que el tenga algunas cuantas habilidades de leer la
mente, me agarra la silla acercándome a las mesa y tomo asiento.
“Mmmm..., hola, asombrada” le digo a la chica de mi izquierda. “Mucho gusto”, agrego, estirando mi
mano, “¿Ustedes chicas vienen aquí muy seguido?” pero solo se queda mirando mi mano, y así
mismo no responde a mi pregunta.
¿Cuál es su problema?¿Esta muda o algo así? O ¿simplemente es grosera? (a juzgar por con los
me he reunido hasta la fecha en la comunidad vampira, me responden en un segundo).
“Este bien, Rachel Puedes hablar con ella” dice Magnus, tan grande que da su permiso. Protestó.
Realmente esto es cosa de un vampiro todo-poderoso ¿No?
Una vez mas la gente lo deja salirse con las suya. Rachel, por ejemplo, como estas chicas. Adivinó,
Magnus las mandas y las chicas de repente deslumbran como los personajes animados de Disney
World. ¿Qué hay con eso? Magnus las tiene atrapadas bajo un control de la mental o algo? ¿O son
típicas góticas obsesivas, al igual que mi hermana, dispuestas hacer lo que el gran vampiro les
ordene?
“Hola, es un honor, soy Rachel” dice la chica a mi izquierda en una reverencia, de una manera
excesivamente con tono dramático. “y mi compañera es Charity”
“Hola, asombrada” dice Charity, en una sorprendente voz chirriante de niña. Wow. No había que
esperar de donde provenía su sangre, sus labios rojos. “Hemos escuchado mucho sobre ti”
¿Han, escuchado hablar de mí? Eso significa que Magnus habla de mí. Incluso habla con sus
amigas. Que interesante, por supuesto, pero ciertamente no hay razón para que mi corazón empiece
a latir como loco.
Tratando de recuperar el control de una vez, y una vez mas mi cuerpo es un traidor, yo estudio a las
chicas mas cerca. Ambas tienen un largo pelo negro, ojos azules suaves. La piel de muñeca de
china. Mmm… Me pregunto…
“¿Estas chicas están?” yo camino fuera, no estaba muy segura de la terminología de la PC

(Computador). ¿Podrían ser considerados vampiros mortalmente desafiantes. “eres tú…”
¿Un vampiro? Rachel finaliza
Mi cara se calienta. “Uh, sí”. Ok, supongo que esta fresca, con la palabra-V (vampiro).
“No”. Dice Rachel, agitando su cabeza. “A diferencia de ti, lamentablemente aún aspiramos a la
mortalidad”.
“Sin embargo, esperamos” Charity dice, la hora “Ello en fin me hace totalmente estremecer”
“De hecho” de acuerdo con su amigo, solemnemente, “para ser una criatura de la noche, como mi
querido amigo elocuentemente se pone muy difícil”.

De acuerdo, no son vampiros, pero ellos saben acerca de los vampiros. Son como aspirantes a
vampiresas. ¿Quizás son parte del programa de capacitación como lo fue Rayne?
“En realidad, somos pequeñas donantes” me informa Charity
“¿Donantes?” frunzo mis cejas. Luego siento que me golpea como un camión de diez toneladas.
Aparto una mirada a la otra. “son las donantes de sangre de Magnus”
Wow. Magnus me había dicho que estaban dispuestos a una oferta en un contrato para que los
seres humanos facilitaran su sangre, pero no pensé en el hecho de que los donantes fueran estas
mujeres jóvenes y atractivas. Cena. Este chico debe de ser un verdadero gastrónomo a tratar.
“Sí”. Rachel asiente con entusiasmo. “estamos obligadas a servir al señor Magnus”, dice. Sonriendo
más en la cuestión vampiro, siendo más orgullosa que un pavo real. “Le ofrecemos un sacrificio de
sangre a fin de que pueda permanecer la vida inmortal”
Ruedo mis ojos. ¡Como una reina del drama! “¿Así que lo que estas diciendo es que,
voluntariamente lo dejas absorber tu sangre?” ¿Por qué diablos se suscriben en algo así?”. Estoy
tratado de no ser crítica aquí, ¡pero en serio!
“¿Estas bromeando?” Rachel frunce el ceño, su expresión me dice que he hecho la pregunta más
estúpida que conoce la humanidad. “es un honor proporcionar el sustento a un ser poderoso”,
explica. Al hacerlo nosotros formamos parte de la vida inmortal”.
“¡Además, es gran paga!” charity interfiere. Rachel le dispara mirada malvada, es grosero sacar los
aspectos del acuerdo.
Pero sin embargo Charity hace caso omiso. “Quiero decir, para una joven como yo, no hay mejor
manera de ganar un par de dólares” definitivamente una camarera de la vida, alquilo un
departamento sin un patada en el culo, y tengo suficiente dinero para la universidad. Todo., sin
cupones de alimento. Se trata de ganar-ganar ¿Sabes? Maggy aquí obtiene su sangrienta- amiga
dice ella, bloquea a Magnus con el ceño fruncido bajo la barbilla, “y yo a mi bebe y tener una gran
cuente bancaria”
Ok, entonces. Ahí lo tienes. Quiero decir, ¿Qué puedo decir posiblemente, para responder
adecuadamente a esa pequeño rollo (*)?
“bueno, mmm…, me alegra que todo se resuelva para ti” le respondo lamentando. “no seria mi
elección de una profesión, pero hey, no es la astrofísica ni la cantidad de gente para ganarse la vida”
y ser así de real.
“chicas, ¿podrían conseguir una bebida?” dice Magnus, por primera vez mirando hacia arriba. “ella
debe de tener mucha sed”
Incluso no pausa para preguntarle por que no se levanta y consigue mi maldita bebida, o por que
ambas tienen que ir, las pequeñas donantes se levantan y se dirigen a la barra de café.
“ellas son, mmm, lindas” yo observo, mirando al otro lado. Charity ríe sobre algo y Rachel esta
rodando sus ojos en ella.

Magnus se encoge de hombros, “son la cena”. Dice simplemente. Como si estuviera hablando
acerca de una chuleta de cerdo o algo así.
“También son humanas”, protesto, sin saber por que siento la necesidad de defenderlos. Después de
todo, sin duda están dispuestas, no son victimas. Entupidas si son suficientes para pensar que el
concepto de vampiro se deriva de sangre como si fuera un vino tinto de cosecha fresca y, ¿Quien
soy yo para decirles que están siendo explotadas y utilizadas? “Ok, yo sabia que tenia los donantes,
pero es totalmente extraño a reunirse con ellos persona”.
“Puedo imaginar” Magnus afirma, girando su vaso de vino en sus manos. “Debatí en traerlas
conmigo no puedo cenar fuera. Yo no suelo cenar fuera”.
¿Veo a un Vampiro intentando bromear? Girando su vaso de vino sonríe. “Era, así” toma un sorbo de
su vino. “yo realmente voy a sus casas a principio de la noche, y después sigo con mi noche”.
“Ah. Un sangriento botín,” ves, no puedo hacer chistes demasiado vampiro. “Así que no permiten la
cena con fraternidad ¿Entonces?”
“Se trata de no ir en contra de las normas”, dice Magnus encogiéndose. “se nos permite asociar a
nuestros donantes y el desarrollo de las relaciones vampíricas durante años”. pero los donantes son
particulares, ¿Cómo puedo poner eso? “Me pregunta, mirando a las chicas riendo”. Un poco
abrumador a veces”.
“Veo”. Bueno, supongo que eso significa que no atraen a los mismos. Eso es un alivio… o no. En
realidad no de hecho, para que conste en acta, creo que seriamos totalmente, si bien fueron atraídos
a hacia ellos, si incluso hubiera una relación con ellos, no puede ser menos que atención.
No, enserio.
“Entonces, ¿Por qué atraerlas aquí esta noche?” pido.
El sonríe “para ti. Pensé que te gustaría algo de comer”
“ja, ja. Muy gracioso”
“Yo no estaba haciendo una broma en este momento.”
Me estropeo la cara. “¡he! No voy a beber sangre de nadie” entonces me sonrojo como recuerdo el
incidente con la carne cruda en la cocina en esta mañana. Espero realmente que no pueda leer mi
mente, es algo vergonzoso.
“hay que beber sangre. Eres un vampiro”
“No. No quiero y no lo haré. Voy a pedir una hamburguesa si tengo hambre”.
“una hamburguesa no”
“una hamburguesa- extra con una gran cantidad de sangre”.

Magnus sacude la cabeza. “Una hamburguesa, son calorías vacías”, dice “Tienes que alimentarte
con sangre humana”.
“Yo no tengo que beber sangre. Fin la de historia”.
“Debes solo inténtalo. Probablemente se te apetece”.
“No me gusta. Yo sé que no”
“Probablemente píense que todavía le gusten las coles de Bruselas, la primera vez que la trato bien”,
esa es la razón.
“A mi no me gustan las coles de Bruselas, sin duda, nunca, nunca, ni en un millón de años como el
sabor de la sangre humana”.
Antes de que Magnus pueda responder con alguna otra razón idiota, por la que deba participar en
este comportamiento caníbal, las pequeñas donantes regresan, con una copa de vino tinto.
Salvada por las góticas.
“Aquí tienes” dice Charity, me empuja la bebida “su vino merlot (*)”
Tiene un olor, huele delicioso. No creo que sea algún vino, pero esta marca tiene, un ambiente cálido
y picante aroma. Yo no debería beber vino. Especialmente no en una noche de escuela. Mama
absolutamente me mataría si me descubre. Pero de nuevo, ya estoy muerta, ¿Verdad? (Veo, soy
buena en esta cosa de humor vampiro).
Tomo un trago.
Mmmm. Espeso y abundante, debe de ser una buena cosecha.
Tomo otro trago. Esto es bueno. Realmente satisfactorio. Me calienta el estomago casi
inmediatamente, es lavado todo el estrés y las frustraciones del día. En mi tercer trago, miro
alrededor de la sala. Gracioso, me habría imaginado que totalmente este café improvisado solo
serviría cosas baratas. De vista, es como una caja o algo.
Mmmm, de hecho, ahora que lo pienso, ¿Por qué en un café servirían vino? ¿Incluso debe de tener
alguna licencia del alcohol?
Entonces me doy cuenta.
Oh.
Yo.
Dios.
Escupo el vino, “vino”, detrás del vidrio, mi estomago se levante en repugnancia. Me siento como
que voy a enfermar. Miro a Magnus, que esta sonriendo satisfecho detrás de la mesa. Tomo cada

gramo de fuerza de voluntad, no él es un baboso.
“Me engañaste” lloro. “Esto es sangre, no vino, ¿no?”
“Sabia que le gustaría”, dice simplemente.
“Usted me dijo que era merlot” acuso a Chatiry.
Ella sonríe. “el señor Magnus pide que le llamemos así…. Suena mas civilizado” dice con una
sonrisita. “y, al igual que si estas en publico, no se puede estar hablando de tomar la palabra-S
(sangre) las personas la echaran fuera”.
Me siento bloqueada, y fuera en este mismo momento. No puedo creer que acabo de beber sangre
de alguna chica gótica.
No puedo creer que me haya gustado.
No puedo creer que este viendo el vaso y desear otro sorbo.
Mmmm. ¿Qué pasa conmigo? Lo lamentó.
“Mira, asombrada”. Dice Magnus, inclinado sobre la mesa y mirándolo a los ojos, con
Su propia profundidad, sin alma, querida. “Encontraras cosa mas fáciles si abrazas a tu interior
vampiro”.
“Pero yo no quiero ser vampiro”
Suspira “De hecho esta muy claro, creo yo. Sin embargo, hasta que consiga dejar la transformación,
todo debes de tener en cuenta para convertir en un vampiro. Por lo tanto debes hacer las cosas que
un vampiro hace. Y es muy simple si no bebes sangre mueres antes de obtener la oportunidad de
cambiar”
Bueno, supongo que tiene un buen punto. Miro alrededor del café, asegurándome de que nadie me
esté mirando, entonces tentativamente tomo un trago de la sangre de mi vaso de vino. Pronto, estoy
babeando abandono lo salvaje. En unas cifras extremas, yo que sé. Pero no puedo evitarlo.
Simplemente es delicioso.
“Muy bien”, dice Magnus, alabando como si tuviera un año, como si fuera la primera vez que
comiera.
“sí, sí” yo balbuceo entre tragos, “todo lo que tengo que hacer”. Esto es tan delicioso, no admito la
forma de encontrarla como una bebida, o la forma por la cual estoy muriendo por un segundo vaso.
“Gracias, señoritas”, Magnus dice, refiriéndose a las pequeñas chicas donantes. Él saca la billetera
de su bolsillo de atrás y en las manos de cada una tocan el dinero en efectivo. Supongo que es un
pago por dar sangre a un vampiro. “ustedes pueden irse”
Ellas toman el dinero con risitas, una vez mas, besan a Magnus una en cada mejilla.

“Gracias, Magg” dice Charity. “Eres el mejor”
“Te veo mañana por la tarde”, añade Rachel. “Hasta la próxima vez, mi divina inmortal”
Oh, por dios. Esta chica hace que Rayne parezca normal.
Sin ninguna dificultad, las chicas me dicen adiós. Para salir del café. Magnus ve su reloj, y luego se
dirige a mí.
“Como he dicho es abrumador” termino, asintiendo con la cabeza. “Veo totalmente su punto de
vista”.
“Por lo tanto” afirma Magnus, limpiando su garganta. “He hecho algunas investigaciones”.
Me inclino hacia delante en mi silla entusiasmada. “¿Y?”
Hace una pausa. “¿Quieres la buena noticia o la mala?”
¿Por que la gente siempre pregunta eso? Solo prolonga el suspenso, ¿no crees? Lo que y
¿realmente hace que uno quede en la primera posición?
“La buena noticia, supongo”. Depuse de todo si se cual es la buena noticia, entonces voy a estar de
mejor animo para enfrentar la mal.
“La buena noticia es que, según los textos antiguos que he investigado, hay una forma para que el
proceso de transformación se invierta. Una forma de dar marcha a tras a un ser humano”.
“Wow” yo grito levantando el puño en el aire de triunfo. ¡Es una buena noticia! “¡Sabia que tenia que
haber una forma!”
Encantada, no puedo resistir la tentación de apoyarme en la mesa y sorprender al vampiro dando un

beso en la mejilla. “ Magnus ¡Muchas gracias! Sabia que lo podías hacer”.
En un intento de abrazarlo. “Sin embargo, yo no he dicho la mala noticia” me recuerda.
“Entonces dime, las malas noticias, ahora no pueden arruinar mi día”.
“Según mi investigación, la única manera de volver a ser un humano es purificar la sangre” y la

sustancia es solo una gota de sangre del santo grial”.
¿El santo grial? ¡Mierda santa!.

CAPITULO 14 – El maldito santo grial!!!!??
Paro de celebrar, las manos pegadas en la col de imagen fija perpetua remiendan el baile, mirando
fijamente a Magnus.
“EL SANTO GRIAL”, repito, dándome cuenta que mi voz se a elevado a un silbido chillón. “EL
MALDITO SANTO GRIAL!!!???”
Magnus baja su cabeza en un asiento. “Te dije que eran malas noticias.”
“Como demonios suponemos que vamos a tomar un sorbo de sangre del santo grial??? El santo
grial existe siquiera??? Yo pensaba que el santo grial era algo inventado por la iglesia… o Stephen
Spielberg”. Cierro de golpe mi cabeza contra la mesa. “Estoy condenada, condenada, condenada,
condenada, condenada a caminar por la tierra como una criatura de la noche para siempre.
Condenada a beber sangre donada por toda la eternidad”.
“Cállate, Sunny”. Magnus ordenó, sonando fastidiado por mi admitida súper dramática actuación. “El
santo grial si existe. Lo he visto con mis propios ojos”.
Lo miro, esperanzada una vez más. “Lo has visto????”
“De verdad”.
“Entonces, sabes donde esta??”
Magnus hace una pausa. “No exactamente”
“Lo sabia!!!” Sabía que él iba a decir eso!! “ESTOY CONDENADA, CONDENADA!!!!” Grito, comienzo
con una remota golpeadura en mi cabeza.
“Podrías mantener tu voz baja???” Magnus silba, “Estas molestando a los demás”.
Levanto mi cabeza y miro alrededor. “Seguro suficiente, bastante he conseguido el entero Club
Colmillo dándome la mirada malvada”.
“Tu sabes, no todo el mundo ve ser un vampiro como una perspectiva de suerte”. Regaña una capa
negra, un adolescente rubio blanqueado que luce alarmante como Spike de la serie de Buffy. “De
hecho, alguno de nosotros lo disfrutamos”.
Oh, hermano.
“Um, disculpa?” Me aventuro, decidiéndome ir por lo humilde, ruta ignorante. Después de todo, el
sábado en la noche voy a ser uno de los de la cuadrilla de bebedores de sangre por siempre y para
siempre, y no quiero empezar con el pie equivocado. “Quise decir sin ofender, seguro es una
placentera manera de pasar la eternidad y todo eso. Solamente es que, bueno, no es realmente mi
taza de te, tienes que entender”.

“Como sea”, el chico Spike replica. Volviendo hacia sus compañeros. “Dios!! Como odio a los nuevos
vampiros”, el añade bajo su aliento.
“Entonces como sea”, Magnus interrumpe lentamente, antes que pueda sacarle a Spike el dedo, “no
pude finalizar lo que estaba diciendo antes de que estallaras en el luto prematuro”.
“Oh, lo siento”. Digo refunfuñando, “continua”.
“Estaba diciendo, que el santo grial no es un mito, es un objeto real de gran poder. La copa fue
utilizada por el Cristo durante su ultima cena, luego fue recuperada por Joseph de Arimathea, quien
lleno la copa con la sangre de Jesús antes de que el muriera en la cruz”.
Llenando la copa de vino con la sangre de los muertos. Agradable, un chico normal, ese Joseph de
Arimathea. Luego de nuevo, luego de tomarse un trago, solamente una copa de Chateau de Rachel
et Charity, me doy cuenta que no soy realmente quien para hablar.
“El grial fue escondido de Israel por muchos años, hasta que los caballeros británicos vinieron
durante la cruzada. Lo robaron y lo llevaron de vuelta a Inglaterra”.
Tamboree mis dedos sobre la mesa, impaciente por Magnus para llegar hasta el punto.
Honestamente, no necesito saber toda la historia del mundo aquí.
“Fascinante, realmente”. Yo digo, con la pausa que hacen los vampiros. “Ahora podrías solo decirme
como puedo recuperar ya la cosa.??”
El me ignora, por supuesto. El podría ser un gran maestro de historia, el es casi tan aburrido como el
Sr Dawson. “De alguna manera la reliquia antigua se cayó en las manos de la Señora del Lago,
Nimue, quien vive en la isla de Avalon. Y eso es lo que se cree hoy en día. Enterrado muy lejos bajo
la tierra en una cueva secreta bajo la colina de Tor.”
Ahora estamos llegando hacia alguna parte. “Entonces es Avalon siquiera un lugar real?? Todavía
sigue existiendo?? Podemos llegar hasta allí y recuperar el grial???” Se que estoy formulando
preguntas tan rápidamente que Magnus no puede responderlas. Pero estoy demasiado desesperada
para ayudarlo.
“Si, no, quizás”, Magnus responde con total naturalidad. En ese orden.
“Urm….”
“Si, fue un lugar real”. El clarifica, “pero las sacerdotisas del pasado ya hace tiempo se han ido.
Ahora no es siquiera técnicamente una isla. Con el pasar de los años el agua lo ha convertido en un
pantano, los pantanos desde entonces se han secado. Lo que solía ser una isla esta ahora
conectado con el continente de Inglaterra.”
“Entendido”
“Hoy en día Avalon descansa en un lugar llamado Glastonbury. Un pequeño, y tranquilo pueblo al
suroeste de Inglaterra”.

“Tu todavía crees que el grial este allí en alguna parte???”
“Quizás” Magnus acaricia su barbilla pensativamente. Me encanta como el tiene un poco de

peligroso rastro de estar al acecho en su otra cara de infantil. Me pregunto si los vampiros tienen que
afeitarse. “He oído rumores de una antigua orden druidista que hacen del pueblo su hogar. Ellos
guardan sus secretos cerca, pero quizás con la correcta persuasión, compartan su sabiduría”.
“Entonces, eso es bueno, verdad??” Pregunto esperanzadamente.
“No te mentiré, Sunny. Es definitivamente una gran aventura”
“Gran aventura, pero no es una aventura imposible.” Estoy determinada a ser una chica de cristal
medio lleno aquí.
“Correcto”
“Entonces” digo, deseando sumarlo todo encima. “Todo lo que tengo que hacer es volar hasta
Inglaterra, dirigirme a Glanstonbury, encontrar los miembros de una escondida y vieja orden druista,
y persuadirlos de que me lleven hasta el Santo Grial, donde seré capaz de beber un sorbo de sangre
pura y así detener mi transformación en un vampiro.”
“Todo antes del sábado a medianoche” agrega Magnus, mirando su reloj.
Suspiro, las cosas no lucen medio llenas de repente. Quizás tendré que cambiar mi nombre a chica
vacía medio llena desde ahora en adelante. Actualmente, tendré que ser una chica de cristal agotado
y viejo en este caso.
Primero que nada, ver como voy a hacer para llegar a Inglaterra? No puedo exactamente sugerir un
viaje improvisto a mi mama. Ella tendrá todas estas ridículas objeciones- El trabajo, mi escuela,
nadie para cuidar nuestro gato missy, etc, etc. Sin mencionar el hecho de que la vieja hippie tiene la
costumbre de creer que los aviones son monstruos tragadores de gas que causan estragos en el
medio ambiente y no deberían volar, excepto emergencias como el funeral de abuela cuando no
había tiempo para rentar un Toyota prius hibrido.
Nop, mis posibilidades de llegar hacia los viejos felices de Inglaterra antes del sábado a media noche
han pasado de ser delgadas hasta ningunas.
“Supongo que podrías empezar a llamarme Sunny la vampira”, lo digo con un tono desolado. Tomo
otro sorbo de vino de sangre, quizás es mejor que empiece a desarrollar un gusto por la cosa.
“Detente allí” dice Magnus. “No te estás rindiendo tan fácilmente verdad?”
Lo miro desde mi copa. “No estoy viviendo en un fantasioso mundo Mag. No estoy sosteniendo
falsas esperanzas. No existe la absoluta posibilidad de que yo pueda balancearme por Glanstonbury
antes del sábado en la noche. Solo estoy siendo realista”.
Magnus recoge su propia copa y se arremolina el líquido alrededor, mirándolo por un momento.
Luego el me mira. “yo te llevaré”, dice el, Luego de una larga pausa.

Me quedo mirándolo, tratando de ignorar el azul zafiro de sus ojos “Que?” pregunto, aun cuando lo oí
perfectamente. Es tan simple que no puedo creer lo que dijo.
“A Inglaterra, a Glanstonbury, a Avalon, a encontrar el Grial”
“Tu….tu me llevarías?” Repito, aun así sabiendo que no sueno como la persona más inteligente del
momento, pero aun así.
Magnus se encoge, “Claro, el aquelarre tiene unos cuantos jets privados, puedo prestar uno para
mañana en la noche y podemos dirigirnos.” El pone abajo su cristal. “ Yo honestamente no se si
podremos encontrar el Grial mientras estamos allá, pero por lo menos podemos hacer un intento,
verdad?”
Yo asiento lentamente. Llevándome lejos por lo que él a propuesto. Quiero decir, seguramente el
tiene mejores cosas que hacer que pasar una semana en un totalmente inútil intento para el Santo
Grial.
“Eso es tan…. Tan considerado de ti,” digo, sin convicción.
El alcanza y recoge mi mano en la suya. Gah! Su toque envía un enfriamiento bajo mi brazo, a través
de mi cuerpo, y bajando por mis pies, como si fuera una loca corriente eléctrica. Me resisto a la
urgencia de esquivarlo.
“Sunny” Dice, trazando mi palma con la punta de su dedo. Ok, el tiene que dejar de hacer eso. Ahora
mismo. “Espero que sepas que me siento terrible por todas las cosas que te he hecho pasar. Si hay
alguna manera de que pueda hacer algo por ti, revertir el curso en el que te he puesto debajo, quiero
hacerlo.”
Siento mi interior derritiéndose, como una pepsi de limón en el sol. “Gra..gracias” murmuro,
“Realmente…. Lo aprecio” sonando totalmente lejana, pero que mas puedo decir?
El captura mi mirada desde el otro lado de la mesa. Quiero mirar a otro lado, pero por alguna razón
me encuentro a mi misma hipnotizada. El realmente tiene maravillosos ojos. Me pregunto si él abra
nacido con ellos o si es algo que consigues como un beneficio de convertirse en vampiro. Me
supongo que seria un muy buen precio de consolación. Perder tu alma, ganar encanto, unos
irresistibles ojos. Si, eso seria genial realmente. Quizás también se pierda peso y se pueda lucir
como una supermodelo. La sangre seria muy baja en calorías verdad?, alta en proteínas y rico en
hierro…
Todavía seguimos mirándonos. Esto se esta volviendo un poco raro. Debería decir algo. Mirar lejos.
Dejar de pensar que pasaría si él me alcanza a través de la mesa y agarra mi mentón en sus manos
y me besa.
Porque la cosa más miedosa es que pienso que quizás deje hacerlo, de hecho, pienso que le
devolvería el beso.
Y eso seria un muy, muy, muy grande error.

“Magnus” dice una voz sonando tortuosa. “Allí estas”.
Magnus se voltea hacia la dirección de la voz. Eliminando cualquier posibilidad de un beso. Uff, que
alivio. Después de todo, no quiero empezar ninguna relación, psíquica o de otra manera, con una
criatura de la noche, especialmente con uno como Mag. Pero debo admitir, el luce mas agradable y
noble que la primera vez que lo vi y debo darle crédito y él es mas bien apuesto.
Sacudo mi cabeza para despejarme de mis locos pensamientos y enfocarme en el chico que se esta
acercando a nuestra mesa.
“Jareth”, Magnus saluda a nuestro visitante, hermético. Esta él desilusionado porque nuestro
potencial beso fue rudamente interrumpido como bien? Nah, estoy imaginando cosas, “Como estas
esta tarde?”
“Como estoy?” Jareth pregunta con mucha incredulidad. Él es tan alto y apuesto como Jude Law,
británico en cierta manera. Luce como de 18, pero es más probable que tenga más de 800. “Como
estoy?” repite. El jala una silla y se sienta. “El líder de nuestro aquelarre ha sido derrumbado y tu me
preguntas como estoy?!”
“Todos estamos completamente devastados por la muerte de nuestro amo” Magnus agrega
minuciosamente.
“Lo estas? Lo están todos!!!?” Demanda Jareth, escaneando la habitación con sus ojos tipo verde
fosforescente. Ves, realmente pienso que la cosa de los ojos viene con el curso de los vampiros.
Quien tiene ojos tan bellos en la vida real? (bueno, aparte de la chica rubia de la tercera temporada
de america’s next top model), claro, no que yo haya visto alguna vez una serie tan estúpida. “Para
una persona en luto, pareces tener un tiempo sangriento muy placentero”
El tiene un buen punto. Nadie aquí en el club colmillo parece particularmente devastado por el hecho
de que su intrépido líder fue efectivamente hecho polvo solo hace 24 horas. Seguro, todos estaban
vestidos de negro pero estoy segura de que mas la moda de hoy en día, que para pagar su respecto
hacia lo de Lucifent
“Todos nos apenamos en nuestros propios modos, estoy seguro” Magnus replica eventualmente
“Algunos mas abiertamente que otros”.
“BAH, yo no les dejaría mostrar tal falta de respeto hacia mi” Magnus alardea, “Pero me supongo que
tu tendrás tu propio estilo de gobernar. Hablando de eso, cuando planeas hacer oficial tomar el
mando del aquelarre?”
Como es la……??? Giro mi cabeza para quedarme mirando a Magnus, que es lo que el chico quiso
decir? Tomar el mando del aquelarre? Magnus?
Magnus se encoje “Tengo unos cuantos negocios importantes que atender” El explica, “Cuando
vuelva al estado, tomaré mi reinado”
Madre mía!!, esta él diciendo lo que pienso que está diciendo?? Magnus esta tomando el trono como
rey de los vampiros? No tenia idea de que el chico estuviera en el tope de la cadena alimenticia. Me
imagine que el era un tipo de vampiro común, pero NO! El tipo es una realeza! Que tan cool es

eso??
Hmm, me pregunto, eso significa que si termino de convertirme en un vampiro para siempre,
entonces yo tendré que ser la reina de los vampiros?? Porque eso seria algo espectacular.
Especialmente si hay alguna tiara involucrada. Siempre he tenido algo que ver con las tiaras.
“No estés afuera tanto tiempo” Jareth le aconseja severamente. Sus ojos esmeralda brillantes son
algo desconcertantes. “Hay otros que quisieran tomar ventaja de tu ausencia para legitimar sus
propios derechos al trono”.
“Estoy al tanto de sus ambiciones” Magnus dice suavemente. “Lo prometo, los tomaré seriamente”.
“Muy bien entonces” dice Jareth, evidentemente satisfecho por la respuesta de Mag. “Mientras tu no
estés, Públicamente lanzaremos nuestro apoyo hacia ti, eso no los detendrá, pero quizás eso
retrasará su ímpetu”.
“Gracias por eso hermano” Magnus se levanta para jalar al otro vampiro en un abrazo. Mighud, él
susurra algo en sus oídos que para mi vida yo no puedo distinguir. No es que yo este tratando de
escuchar disimuladamente sobre ellos o nada de eso. Es que solo soy curiosa. Y eyyy, si voy a estar
estancada siendo una reina, creo que tengo el derecho de saber todas las cosas.
“Tu serás un gran líder de aquelarre”, dice Jareth, antes de partir en su abrazo, el se eleva de su
asiento y despide a Magnus. “Tengo muchas cosas que hacer, así que le mando un adiós, buena
suerte con su aventura y espero consultar con usted sobre varios asuntos cuando vuelva”
“Lo esperaré con impaciencia”, Dice Magnus diplomáticamente, reflejando la despedida del vampiro
e inclinando su cabeza.
Una vez que Jareth se ha ido, me vuelvo hacia Magnus, preparándome para obtener el 411 en todo
el asunto de lo del rey.
“Entonces, cual es el trato?” pregunto con impaciencia. “Tu eres algo así como el rey de los vampiros
ahora? Como no pudiste decirme? Es decir, tu pensarías que quizás tendría que ver en nuestra
conversación”.
Magnus se encoje, “No pensé que te podría interesar la política de los vampiros”.
Política de vampiros, NO, mi compañero de sangre siendo el líder de un aquelarre, por supuesto que
SI”.
Magnus levanta una ceja. “Tu Compañero de sangre??”
Puedo sentir el calor mi cara en un rubor principal. Porque acabo de llamarlo de esa manera? No
quise hacerlo, es como que se me escapó de repente.
“umm, bueno, si, temporalmente compañero de sangre, de todos modos verdad? Hasta que
encontremos el Grial y todo eso”.

“Ah”, Magnus asiente, si no lo conociera tan bien diría que el casi lucia desilusionado, lo que es
totalmente raro desde que se que el no me quiere como su compañera de sangre nunca más y
después yo quisiera que él fuera el mío. “Por supuesto”.
“Entonces, cual es el trato??” Pregunto, volviendo al alcance de mi mano “Eres un rey o que?”
“Técnicamente sí, soy el siguiente en la línea de sucesión del mandato en nuestro aquelarre” Dice
Magnus “Fui el primer novato de Lucifent y luego el mas directo linaje de sangre, por la ley vampira
eso me hace un líder”
“WOW, que tan grandioso es eso?” Grito “Rey de los vampiros, eso tiene que ser una gran cosa. Tu
debes estar tan emocionado”
Magnus sacude su cabeza, “No especialmente, no” dice él “La posición conlleva a muchas
responsabilidades y mucho peligro. Están aquellos, tanto en el exterior como directamente en
nuestro propio aquelarre, quienes procuran destruir al líder para incrementar su propia agenda
política”.
“Si, he oído a Jareth decir eso, así que van a ver tipos detrás de ti tratando de conseguirte? Así como
chicos vampiros y no solo cazavampiros?” umm bueno quizás todo el asunto de ser el rey de los
vampiros no es un trato después de todo.
“Si, habrá tipos detrás de mi tratando de conseguirme, como tu tan elocuentemente lo dices” Magnus
lo dice con una sonrisa pesada. “Pero no estoy preocupado, con los hombres de Jareth a mi lado,
estoy muy bien protegido”
“Ellos son algo así como guardaespaldas?”
“Soldados, Jareth es el líder de nuestro ejército real”.

“Ah, ya veo”, WOW, esto de los vampiros esta súper organizado, es como toda una sociedad
subterránea, con reyes, soldados y chicos malvados para nada bueno..
Magnus se levanta de su asiento, “Hemos perdido el tiempo demasiado tiempo, debemos hacer las
preparaciones para nuestro viaje a Inglaterra mañana”.
“Ok” agrego, levantándome y agarrando mi bolso del suelo, hecho un vistazo a mi reloj. “Necesito
irme yendo de todas maneras o voy a perder mi toque de queda. No puedo exactamente tomar un jet
a Inglaterra si estoy castigada”.
Partimos del club colmillo a plena noche. Recuerdo la primera vez que nosotros vagamos por el
estacionamiento hace apenas unas noches. En ese tiempo lo único que pensaba era pasarla allí con
un chico apuesto. Ha! Si solo hubiera sabido lo que estaba por venir. Yo habría estado chillando en
la noche.
Por lo menos pienso que lo habría hecho.
“Entonces si tu realmente tienes que tomar el trono y todo, y allí son malos, vampiros sedientos de
poder que amarían usurpar tu poder y convertirse en ellos mismos reyes, tu honestamente tienes
tiempo para ir a vagar a Inglaterra a ayudarme a encontrar el Santo Grial?” pregunto, quedándome

mirando a Mag. Su ya paliciente piel luce brillosa bajo la luz de la luna. No sé como un solo vampiro
puede ser tan delicioso, es tan injusto.
“No me malentiendas” agrego “estoy maravillada por contar con tu ayuda, desde que no hay manera
de que lo haga por mí misma. Es solo eso, tratando de no ser egoísta. Al parecer tú tienes mucho
sobre tu plato”
Magnus sonríe, tan caballeroso, esa sonrisa que utiliza solo ocasionalmente, pero que cada vez me
derrite un poquito. No puedo creer que yo haya tenido pensamientos de que él era un idiota la
primera vez que lo conocí.
“Tu eres mi compañera de sangre” dice el simplemente, encontrando mi mano y uniéndola con la
suya “Yo moriría por ti”.
Gah. Una pequeña advertencia antes de tocarme seria agradable. Principalmente entonces puedo
resistirme al impulso de convertirme en un montón de jalea, muchísimas gracias.
“Tu.. morirías.. por mi?” Logro ahogarme hacia afuera. Tengo que aligerar un poco el humor aquí, “
Técnicamente no estás ya muerto?”
El ríe en silencio y jala mi mano y así termino yo por afrontarlo. Estamos demasiado cerca ahora.
Acabamos de sobrepasar la regla de los 3 pies. Puedo sentir su aliento en mi cara. Sus manos
moviéndose hacia mi cintura. Me dibujo en un aliento chillón, tratando de mantener el control.
“Urm” Digo, De repente sin mi mejor vos articulada. Mi corazón esta bombeando fuera de control y
yo siento como si fuera a quedar a la deriva. Cómo puede un chico tener tanto Sex-appeal?
Entonces me recuerdo. La esencia de los vampiros. No estoy realmente atraída por él. Son solo
aquellas feromonas del que hacen que mi juicio caiga. Ha!!
Me retiro, “Hay alguna manera de que puedas apagar esa cosa de la esencia de vampiros?”
Pregunto, “Porque de verdad como que me está lanzando en un juego aquí”.
El se ríe y me da un tirón más cerca, nuestros cuerpos están ahora uno contra el otro, mis curvan
moldeándose en su cuerpo, su plano y musculoso estomago. Él se siente tan bien que apenas
puedo mantenerme en pie.
“Como mi compañera de sangre, eres inmune a mi esencia de vampiro”, él susurra en mi oído,

haciendo cosquillas en mi lóbulo con su aliento, “Cualquier atracción que sientas es todo tuyo”.
Ves? Soy realmente una tonta.
“Eh, por favor, tú me has totalmente mal entendido. Yo no… siento ninguna atracción por ti” me
atrevo a decir, resultando alejándome de su agarre. “Quise decir..um..”
El me suelta con una sonrisa “Claro, ninguna atracción. Es bueno saberlo”. El no luce como si me
hubiera creído. Lo cual es entendible ya que ni yo misma me lo creí.
“Yo tengo..um, que seguir yendo” yo digo, alejándome unos cuantos pasos. De hecho, necesito
limpiar esta escena cuanto antes, antes de que me arroje a mi misma hacia él y sucumba en las

pasiones de la noche. (Wow, suena como una novela romántica o qué?) “No quiero molestar a mi
mamá y ser castigada por perderme el toque de queda la tercera vez seguida”
Magnus asiente “Claro, yo entiendo” miro a ver si el luce decepcionado pero el mantiene una
completa cara de póker “Es probablemente lo mejor, tengo muchas cosas que hacer”.
“Grandioso, ok”, Entonces porque me siento con esta profunda sensación de decepción todo de
repente? Que es lo que quería que él hiciera, agarrarme y arrastrarme de regreso a su guarida y
tenerlo conmigo en contra de mi voluntad? Él es un caballero. Un caballero retirado con una
armadura brillante, entrenado en el código de caballerosidad. No cualquier cavernícola bárbaro que
no tiene respeto hacia las mujeres.
“Entonces cuando partimos hacia Inglaterra?” pregunto, empezando a caminar hacia mi carro
aparcado. Magnus me sigue solo a unos pasos detrás de mí.
“Tan pronto como sea posible” dice, “yo debería hacer arreglos para el jet privado esta noche,
encuéntrame en el aeropuerto de Manchester mañana a las 4 pm y partiremos desde allí”.
“Ok” digo, buscando las llaves a través de mi bolso, abro y tiro de la puerta del frente “Entonces,
hasta mañana. Eso creo”
“Hasta mañana” Magnus repite.

Ambos estamos allí parados por un momento, como si los dos estuviéramos indispuesto a ser el
primero en alejarse. Porque esto tiene que ser tan torpe?
Finalmente Magnus se voltea a irse.
“Mag” Lo llamo detrás de él.
El se detiene y se voltea hacia mí para mirarme. “Si??” el me pregunta con una voz despacio que
totalmente me conecta una vez más.
“GRACIAS”
El asiente despacio y comienza a caminar otra vez. Lo escucho murmurando algo bajo su aliento.
Algo que no puedo reconocer muy bien. Pero a algo que suena muy parecido a “Cualquier cosa por
ti, mi amor”
Pero estoy segura de que solo estaré escuchando cosas, verdad?

CAPITULO 15 – ¡Pero yo soy un vampiro, no una adicta!
Llegó a casa tres minutos después de la hora de toque de queda. Probablemente se rompí con los
libros de todos los límites de velocidad, pero pensé, si algún policía va a empezar a escribirme una
multa, los puedo calmar (Excepto, cuando se convierte en lesbiana, secretarios raros y pervertidos
profesores. Que podría ser).
Abro la puerta de mi casa y entro. El lugar está completamente oscuro. Me pregunto si ya todos
están en la cama. Aunque supongo que Rayne todavía esta despierta, escribiendo en su ordenador
de costumbre. Lo cual es bueno porque tengo que elaborara un plan con ella. Dado que no le puedo
decir exactamente a mama.
La ciudad para pasar un par de días para hacer un improvisado viaje a Inglaterra, la esperanza de
encontrar, la copa de Cristo para purificar mi sangre y quitar la marca de vampiro, mi querida
hermana va a tener que cubrirme.
Entro al pasillo de puntillas. No debo de despertar a todo el mundo. Pero mi plan de Guardar silencio
es arruinado cuando accidentalmente tropiezo. Mierda.
Una luz se enciende en la cocina, me hace saltar en sorpresa, mi corazón salta a mi garganta.
“¿Sunny? ¿Eres tú?”
Yo respiro un suspiro de alivio. Simplemente es mama. Por un segundo estaba pensando que el
asesino podría haber descubierto donde vivía y en un instante de la medianoche podría hacerme
polvo.
Por otra parte, es muy posible que con un toque de queda, convenio con mamá pudiera ser más
doloroso.
“Sí, mamá, ¡Soy yo!” echa un vistazo ansiosamente a las escaleras que llevan a mi oscuro, y
acogedor dormitorio. La luz fluorescente de la cocina me da un dolor de cabeza, incluso desde aquí.
Pero sé que no hay manera de escapar de una conferencia en este momento.
“¿Quieres Tofutty?”, pregunta. “Me estoy haciendo un plato”.
“No gracias”, digo, de mala gana y me aparto de la cocina. Solo mi mamá consideraría hacer helado
especia de Tofu. Yo prefiero Ben & Jerry fornido mono, Oh no, no los chicos que trabajan para salvar
el planeta, ¿también?
Miro abajo a la mesa de desayunó y me froto los ojos con mis puños. Estoy tan cansada. No he
dormido desde que todo esto comenzó. Al mismo tiempo me siento exhausta y dudo que seré capaz
de de dormir bien esta noche. A menos hasta el amanecer, y luego Rayne tendrá que arrastrarme
fuera de mi cama. Me pregunto si me puedo hacer pasar por enferma en la escuela… realmente
necesito un buen día de descanso.
“¿Estas segura de que no quieres nada? Tengo un poco de jarabe dulce, para que te sientas mejor”,
dice mamá, sosteniendo la jarra. Me encojo. No me gusta el chocolate de la imitación hippie antes de
convertirme en vampiro.

Y ciertamente tampoco ahora. Mi mamá acaba servirse el Tofu y coloca la botella en el refrigerador,
congelador, respectivamente.
Luego, se sienta frente a mí en la barra de desayuno se mete una cucharada a su gran boca.
“Mmmm”, dice ella, lamiendo sus labios. “No sabes de lo que te estás perdiendo”.
Me río. “oh sí, yo, Recuerdo que nos obligaba a comer estas cosas en nuestra infancia. No me gusto
el helada verdadero hasta cuarto grado”.
“Sí, y esto es así porque la malvada tía Edna las corrompió” un bocado y ustedes se convirtieron en
drogadictas por la comida basura, “Mamá dice con un suspiro, teniendo otra cucharada”
Me sonríe. Sé que no es realmente molesta. En plantear Rayne y yo a ser nuestras propio mundo.
Tener nuestros propios pensamientos, sueños e ideas. Y dietas. Ella nos enseño el camino, pero
insistió en que no lo siguiéramos, ellas es así.
“Entonces, ¿Cómo te fue en tu prueba de hoy?” Mamá pregunta, mira a mis ojos estudiándolos
completamente inocentes. Pero sé que es una poderosa cuestión.
“Mmmm, bien, bien”, yo balbuceo. Me incitan a mentir. A diferencia de Rayne, que podría entrar a
juegos olímpicos de mentiras, ganaría la medalla de oro. Quiero decir pensé que se suponía que los
gemelos tienen el mismo ADN, pero Rayne de alguna manera tiene un mentiroso gen pero solo la
cara es todo lo idéntico que tenemos.
¡Mmmm…! Mi mama dice, suena más que convencida. “Y ¿tu noche? ¿Estuvo bien?”
“Si estaba bien” le digo, recé para que se suba, pero parece que la interrogatorio no tiene un plan de
misericordia de mi.
“¿Dónde estuviste?”
“Um…, en un café en Nashua”. Cosa que podría ser lo más posible, sin mencionar la gran cantidad
de vampiros, por supuesto.
“Veo” Mamá presiona sus labios juntos por un momento. “Y ¿Qué hiciste allí?”
“¿Bebía café…?” ok, no
“¿Y con quien fuiste a beber el café?” retrocedo en mi asiento. “eh…. Con unos amigos” por favor,
que no pregunte con quien, por favor, no pregunte con quien, por favor, no pregunte con quien.
“¿Quien?”
Mierda.
“Um… con Rachel y Charity….” ¿Quiénes me dieron una copa de su propia sangra para beber? Me
imagino diciéndole esto. ¿No son tan agradables? Y entonces apareció Jareth. Un general vampiro,
ya sabes. Para proteger a Magnus, el rey de los vampiros y a su compañera de sangre por la

eternidad, a menos que pueda ir a Inglaterra mañana para recoger el Santo Grial. No me importa si
no paso la escuela ¿Verdad?.
Me pregunto. ¿Cuantos segundos le tomara para que ella marque a los hombres en batas blancas?
“¿Rachel y Chatiry?” Mamá repite, con su dedo índice en la barbilla. “No piensas que ya he
escuchado esto que mencionas” ¿Van a la escuela contigo?
“Hombre, ¿Qué están en tercer grado, mamá?” replico incapaz de detener mi enojo “Que significa,
desde cuando cuida con quien salgo fuera o con lo que estoy haciendo” protesto.
Aprovecho de que mamá esta calmada y cada punto durante todos los años de mamá, he cedido.
Esta noche, ella es como un dolor en el culo como el resto de mis amigos.
“¿Desde cuándo me importas?” se repite, aumenta sus cejas. Uh-oh. Así como lo plantea con sus
cejas, cosa. Que nunca resulta bien. “¿quieres saber desde cuándo?” No adivinas. Desde que tú
hermana me dijo que estuviste estudiando toda la noche sola.
Oh.
Maldita sea, yo sabía que debería de haber llamado a Rayne a casa en el camino a casa para
averiguar si ella me había hecho algo para que no me descubrieran.
“Oh. Perfecto”, digo. Tengo que guardar esto o voy a estar castigada y va a ser más difícil llegar a
Inglaterra con Magnus. “Estábamos estudiando”. “Tomamos café y estudiando. Esto es una especie
de biblioteca- café de verdad. Es nuevo en realidad. Todo mundo dice la nuevos bibliotecas tienen
un café. Al igual que usted toma su cafeína y luego estudia. Es fantástico y”
“Sunny, ¿Estas en drogas?”Mamá repentinamente pide, en un espacio en blanco.
Debo de dejar de hablar de inmediato, pero creo que mi boca se sigue quedando abierta en estado
de Shock.
“¿Estoy en…. drogas?” Repito incrédulamente. Ella tiene que estar bromeando, ¿Verdad?.
“Es una pregunta simple”.
Ella no estaba bromeando. Se puede decir por la expresión en su cara. ¡No lo puedo creer!.
“Sé que es una pregunta simple, pero ¿Por qué pedir esto?” exigí muy insultada en este momento.
“¿Te parece que estoy en drogas?”
Mi mamá se encoje de hombros. “En realidad, sí, tú estás fuera hasta tarde por las noches y mientes
sobre en donde has estado, vomitas a primera hora de la mañana. Tus ojos están completamente
inyectados de sangre y las pupilas dilatadas. Sus manos están temblando y estas mas pálida que
Rayne con su plasta de maquillaje. Así que, sí, tengo que decir, te hace parecer como si estuvieras
en cosas de drogas”.

Bien, bien. Ella tiene un punto. Pero todavía……..
“No estoy, pensando” en negarme, sabiendo que su sonido es furioso. Pero, ¿Cómo puedo
defenderme sin decir la loca verdad, que nunca creería de todos modos?
“Sunny, puedes decirme si lo estás haciendo” dice mamá, coloca la cuchara en el Tofu. “pienso que
muchos adolescentes lo experimentan”
Incluso yo me interese en la década de los setenta. Probablemente no lo has probado pero si lo

haces, tiene que ser de una forma segura. Y quiero asegurarme de que no estés haciendo nada
peligroso. Te quiero y no te quiero perder.
Me quiere enserio me doy un golpe en la cabeza en la mesa por la frustración.
No puedo creer que mi mamá piense que estoy en las drogas. Y no tengo ni la menor idea de cómo
convencerla de lo contrario. Ok, todo lo de su lista es, básicamente, síntomas para convertirme en un
vampiro, pero no le puedo decir muy bien qué es lo que tengo.
“Te puedo asegurara, mamá” digo tragando mis molestias.
Se que estas tratando de ayudar, pero estoy cansada y de malhumor, y solo quiero ir a la cama. “Yo
no estoy planeando en cualquier momento o en un futuro entrar en drogas”.
Mi madre suspira profundamente, a lado a través de su largo cabello canoso.
Ella siempre hace chistes de Rayne que es la causa de todos sus prematuros tormentos. Y creo que
esta noche también esta echándome la culpa.
“Sabes, yo esperaba tener el tipo de relación de madre e hija, no dudes en hablar este tipo de cosas”
dice con tristeza”. Sé que suena raro, pero yo quiero ser tu amiga, así como tu madre. Alguien con
quien puedas compartir cosas y saber que no te juzga por ello.
Quería tener un tipo de relación diferente con Rayne, y ahora lo tenía con mi madre.
“Usted sabe, somos amigas” yo grito, llego a colocar mi mano sobre su antebrazo, sucumbiendo al
ataque de culpabilidad.
“hago todo lo que dices, te quiero mamá. Es solo que honestamente, esta vez no hay nada que
contar. Simplemente no estoy en las drogas. Fin de la historia”
Mi madre asiente con la cabeza lentamente. Puedo ver una lágrima deslizarse de la esquina de su
ojo. Sensacional. Ahora totalmente la he alterado.
Pero, ¿Qué puedo hacer? No le puedo decir la verdad esta vez. No hay manera. Sin embargo, por
guardar silencio está pareciendo como si no confiara en ella.
Joder. Esto es tan difícil
“Sunny, odio hacerte esto” dice mamá, limpiándose la lagrima. “Pero creo que es para tú propio bien”

Uh-oh.
“Si no estás en las drogas, entonces estas enferma, obviamente, o algo así.” Porque no te ves muy
bien. Por eso estoy pensando que debes de permanecer aquí, hasta que te veas mejor.
“¿Castigarme?” Mierda. No puedo quedarme aquí. Tengo que salir mañana fuera a hurtadillas a
Inglaterra. ¿Cómo puedo salir a escondidas mañana a Inglaterra. Si estoy castigada?
“No, castigada, no exactamente”
“Pero no puedo salir”

“Mierda”
“En absoluto”
“Puedes ir a la escuela….”
“Entonces, ¿Cómo es el castigo?” exijo.
Se encoje de hombros. “adivina, siempre acabo odiando ese término. Suena tan autoritario como a
fin de… ”.
“¿Entonces por qué quieres ser un dictador fascista (*)?” lo intento.
“Sunny, por favor” mi madre frota con sus índices a lado de sus cejas. “Es tarde estoy cansada, y
debes ir a la cama mañana tienes que ir a la escuela”
“Bien, lo que sea” yo retrocedo. Soltando la mesa en donde estaba sentada.
“Que mamá tan compresiva, resulto ser” murmuro bajo mi respiración, esperando que pudiera oírme.

CAPITULO 16 – Brinco Doble
Camino con dificultad hacia las escaleras, totalmente holgazaneó, y giro hacia la izquierda yendo a
recámara de Rayne, rezando que todavía esté despierta. Alguien tiene que saber qué hacer en una
situación como esta. Después de todo, ella es la chica mala de la casa McDonald. Estoy tratando de
atraparla.
Veo una grieta de luz bajo su puerta y llamo. ¿" Rayne? ¿Estás despierta?" Susurro.
"Sí, por supuesto. Entra."
Abro la puerta y entro en el cuarto. Que está iluminado con una luz débilmente negra, y los recortes
de murciélagos y arañas que brillan pegadas en las paredes.
Ella se sienta en su computadora, con algún tipo de juego de rol en su pantalla de ordenador, la
apaga, y me invita a sentarme en la cama con ella.
¿"Está todo bien?" pregunta con impaciencia. ¿" Mag encontró algún modo para regresarte como
antes?"
"Sí, claro. Él dice que investigó y encontró algo que purificara mi sangre y me quitara los síntomas de
vampiro."
¡" Genial!"
"No, no mucho realmente. Quiero decir, él encontró algo, pero no es tan bueno como para ser
vendido en Wal-Mart."
"No es gran cosa." Rayne agita su cabeza. ¿" entonces qué es? ¿Un ojo de un tritón? ¿Polvo de
momia? ¿Frasco con lodo del Pantano?"
"Mucho Peor. Sangre del Santo Grial."
"Ay." Rayne levanta sus pies en la cama y se sienta con las piernas cruzadas. ¿Cómo diablos vas a
obtener eso? ¿Existe el Grial?"
Entonces relaciono todo lo que Magnus me dijo sobre el Grial, su supuesto lugar de descanso es en
Avalon, y nuestro inminente viaje. Ella parece impresionada.
"Primero un viaje al aquelarre de vampiros, ahora unas vacaciones en Inglaterra. Tienes tanta
suerte," ella dice cuando termino. "Estoy tan celosa."
"Por favor. Prefiero que otra vaya en mi lugar," digo con un suspiro. "No tengo ni idea de cómo ir."
"Pensé que dijiste que Mag tenía un avión privado. Esto es extraordinariamente cool que él tenga un
avión privado. Aposté que sería lujoso con camas y todo. Sabes, si yo tuviera la oportunidad de estar
con Magnus en un avión privado con camas, yo sería una miembro del club antes de que
aterrizáramos. Tal vez hasta antes de que saliéramos." Ella sonríe malvadamente cuando le pego en
la rodilla.

"Sí, sí," digo, haciendo rodar mis ojos. Esto nunca deja de asombrarme incluso cualquier cosa que
sea, Rayne siempre piensa en un modo de relacionarlo con el sexo.
¿"qué? ¿Piensas que no podría hacerlo?"
Me río. ¿" estas bromeando? me impresiono de que nunca lo haya hecho antes. me imagine que
serias un miembro platino, chica guerrera." Ahora es mi turno Rayne al ataque. ¡" hey! ¡Me golpeaste
demasiado fuerte!" Protesto, frotando mi rodilla golpeada.
"Sabes, para ser vampiro, eres una verdadera debilucha, Sun," dice Rayne con una risa cuando ella
se tira sobre la cama, mirando al techo. Como el mío, el suyo también es iluminado por estrellas que
brillan en la oscuridad pegadas cuando éramos niñas. ¿" Entonces, cuándo vas a Inglaterra?"
"Bien, se supone que vaya mañana por la noche. Pero no sé cómo voy a salir de casa. Mamá
claramente va a pensar que soy una loca y de seguro más tarde me pondrá bajo arresto
domiciliario."
¿"estas bromeando? ¿mama no tiene motivos? Wow. Ella realmente parece estar preocupada."
Rayne se sienta. "Después de todo, ella no es exactamente el tipo de persona que da buenos
consejos."
"lo sé, lo sé, “me quejo. "Pero ella debe estar pensando que estoy en las drogas o en algo. 'por cómo
me veo y esas cosas"
"Por favor. ¿Tú en drogas? ¡vamos!" Rayne suspira con disgusto. "Ella te conoce mejor que nadie.
Quiero decir, puedo verla decir que yo me drogo. ¿Pero tú? Dame un respiro."
Me encojo de hombros, por una vez no estábamos discutiendo sobre lo Inocente que era. Sólo
lamento que Mamá no compartiera su opinión. Esto haría las cosas mucho más fáciles.
"así que ahora estoy magnifica," digo. "No quiero incurrir en la ira del Momster, pero sé que vida
depende de este viaje a Inglaterra. No tengo ni idea de lo que voy a hacer."
"Hmm." Rayne da un toque a su cabeza con su dedo. bien, ¿por qué no me hago pasar por ti?" ella
sugiere.
¿" ¡Eh!?" Yo gire mis ojos con confusión. ¿" quieres decir que tu quieres ir a Inglaterra con Magnus?"
"Por favor. Lo Deseo. Pero no," dice Rayne, sacudiendo su cabeza. "Lo que quiero decir es que
puedo pretender ser tú. Y tú puedes pretender ser yo quedándote a dormir en la casa de mi amigo
Spider. Entonces de esta manera puedes irte sigilosamente a Inglaterra."
¿"tienes un amigo llamado Spider?" Pregunto, levantando una ceja. ¿" es un chico o una chica?"
"Um, pues un poco de cada cosa, realmente. Una historia larga. Pero Sunny, captas o no la idea."
Trato de borrar la imagen del andrógino "Spider". "¿Entonces", resumo, "tu estarías dispuesta a
sentarte en casa y seguir el juego mientras me escapo a Inglaterra para encontrar el Santo Grial?"

Rayne se encoge de hombros. "Es un lio, lo sé. Pero me siento responsable de meterte en este lío.
¿" no piensas que Mamá podría darse cuenta? Quiero decir, va a hacer mucho peor si se llega a
enterar mama. Y luego tu entrarías en el problema, también."
¿" hola? ¡Tierra llamando a Sunny!" Rayne dice, agitando una mano delante de mi cara. "Por si no
recuerdes, somos tan idénticas que una criatura súper poderosa de la noche no podía ni
distinguirnos. ¿Piensas que Mamá la hippie-dippy tendría la mínima duda?
Pienso en ello durante un momento. "Tienes razón."
"Por supuesto que lo tengo," dice Rayne, moviendo su cabeza con entusiasmo. "Es perfecto.
Interpretaré sólo dos zapatos aburridos y santurrones y ella nunca notara la diferencia."
Tengo que morder mi labio para no responder, recordándome que ella salva totalmente mi vida aquí.
"Bien, entonces. trato hecho," digo. "Mañana por la mañana, le dices a Mamá que te quedas con
Spider y luego una vez que estemos en la escuela cambiaremos de ropa."
"Suena como un plan," dice Rayne, con ojos brillantes. Le encanta cosas como esta. Hace una
pausa por un minuto, y luego añade: "Aunque tenga que decir que lamento que yo no fuera a viajar a
Inglaterra con Magnus."
Miro en ella, sorprendida. ¿" todavía sientes algo por él, verdad?" Pregunto con cautela, tratando de
parecer ocasional.
Ah, por favor no digas que tienes una cosa con él, mentalmente ruego. No estaría tan bien.
Mi mente viaja a nuestra noche anterior. Magnus acaricia mi espalda con su mano. Me aprieta contra
su cuerpo. Nuestro casi-beso. Me pregunto lo que Rayne diría si ella supiera sobre mis actividades
extraescolares con Magnus. ¿se volvería loca? Si ella todavía siente algo por él, entonces tendría
que callarlo. Y no quiero incurrir en la ira de Rayne.
Suspiro doblemente, mucho tiempo y con fuerza, y se lanza dramáticamente en la cama. "Por
supuesto," gime ella. "Él se supone que sería mi partido perfecto. Quiero decir, no sé si él te lo dijo,
pero ellos no conectan al azar sólo a vampiros y gente como compañeros de sangre. Hay estudios
científicos y todo. Es muy complicado. Y después de todo, el Consejo decidió que Magnus y yo
deberíamos ser destinados para gastar la eternidad el uno con el otro. Y ahora, debido a un error
estúpido, estúpido, él tiene que aguantar a alguien que no lo quiere."
"Yo" comienzo a protestar, luego muerdo en mi labio inferior. Definitivamente no quiero ir allí, Sun. ¿"
cómo determinan ellos la compatibilidad de compañero de sangre?" Pregunto en cambio, tratando de
parecer completamente indiferente.
"ADN. Tu ADN es comparado con el vampiro para determinar la compatibilidad," explica Rayne.
"Sabrías esto si leyeras mi blog."

"Sí, sí, lee el blog, lo sé, lo sé," refunfuño. Pero pienso algo completamente diferente.
Hay una cosa que puedes saber sobre los gemelos es que ellos tienen el mismo ADN. Lo que
significa técnicamente, si Magnus y Rayne son compañeros de sangre perfectos...
Entonces también Magnus y yo.

CAPITULO 17 – Intercambiando saliva con el rey del sexo
Sorprendentemente, a la mañana siguiente, las cosas empiezan a ir exactamente de acuerdo al plan.

Rayne le cuenta a mamá acerca de su fiesta de pijamas en la casa de Spider y mamá hace
comentarios despreocupados como “OK” y “diviértete” incluso ella no pregunta sobre quien o que es
“Spider”, gracias a dios.
Nop, ella está más interesada en recordarme que aun estoy muy castigada. (Aunque ella use la frase
“descansa en casa hasta que te sientas mejor” en lugar de la palabra con “c” (castigada), algo que
debió haber leído en el manual para mamás hippies. Pero cualquiera que sea la terminología, el
punto es el mismo: voy a venir a casa directamente después de la escuela. No lo voy a dejar pasar.
No voy a reunir $200 (después de todo, tal vez los use para financiarme una crack rock para el
desayuno, cierto?)
Trato de actuar toda agradable y normal y no drogada, lo cual resulta ser más complicado de lo que
anticipe, debido principalmente a mis agotados ojos inyectados de sangre negándose a abrirse
completamente en nuestra brillante cocina. Blah
Afortunadamente esta mañana, hay zanahorias y panecillos sin ajo en el menú y me las arreglo para
tragármelos sin vomitar. No me hacen nada, sin embargo, para detener la voraz sed de sangre que
ha estado azotando dentro de mí desde que abrí mis ojos por primera vez. Tu sabes, como cuando
estás en tu periodo y anhelas chocolate como loca? tengo ese tipo de anhelo por la sangre esta
mañana, pero millones de veces peor.
Quiero sangre. Necesito sangre. Haría casi cualquier cosa para obtenerla. Asqueroso, lo sé, pero
que puedo decir? Hola, mi nombre es Sunny y soy adicta a la sangre.
Y particularmente en un punto bajo, me encuentro fascinada por una vena en particular en el cuello
de mi madre. Imagínate, aquí estoy, viéndola, fantaseando acerca del delicioso, jarabe de sangre
fluyendo libremente dentro de ella. El pulso de la vena, casi como si tuviera vida propia, y me
imagino hundiendo mis dientes en ella, simplemente chupando como loca.
Entonces mamá me cacha mirándola.
“Qué?” pregunta, tocándose el cuello conscientemente.
“nada, lo siento”, digo, alejando mis ojos de la tentación del pequeño pulso. No puedo creer que
acabo de ser capturada viendo a mi madre como si fuera un pedazo de filete.
Necesito ayuda seriamente.
Para prevenir más vergüenzas, me disculpo a mi misma y a mi cabeza para ir al baño, cerrando la
puerta detrás de mí. Miro al espejo. Wow. Si yo fuera mi mamá también pensaría que estoy en las
drogas. Me miro como mierda. Mi rostro ahora es incluso más pálido como el de Michael Jackson y
mis labios son rojos como la sangre. Si termino siendo un vampiro para la eternidad, nunca tendré
que retocarme el lápiz labial.
Mis ojos son oscuros e inyectados de sangre y mis pupilas están totalmente dilatadas. Intento lanzar
un poco de Visine (gotas para los ojos) en ellos, esperando que haga que el truco funcione, pero no

estoy muy segura de que haga alguna diferencia.
Y luego están mis dientes. Pero no quiero entrar en eso. Te enloquecería.
En la escuela soy un zombi andante. En serio, si no enderezo pronto esta cosa de vampiro,
terminaré perdiéndome. No hay manera de que me concentre en lo que los profesores están
diciendo en mi estado actual. Y soy absolutamente incapaz de centrar mis ojos debajo de las luces
fluorescentes, es decir, apenas puedo leer las preguntas pop del cuestionario de la clase de inglés.
Cuando suena la campana final, estoy agradecida por dirigirme al cuarto de vestuario de las chicas,
donde se supone que me tendría que ver con Rayne para cambiarnos la ropa y empezar el
grandioso truco de las gemelas idénticas.
Desafortunadamente, antes de que llegue al paraíso de las chicas, soy detenida por un chico.
No cualquier chico, sin embargo, soy detenida por Jake. Jake Wilder, para ser exactos.
Mi corazón revolotea un poco cuando él se para enfrente de mí, sus oscuros, y arrepentidos ojos
sobre mi cuerpo mirándome como si fuera un postre gourmet y como si no hubiera comido en una
semana.
El me quiere. Realmente. El irradia su deseo.
Yo tiemblo.
“Sunny” el llora, su normalmente profundo, sonido de voz aterciopelada un poco ronco que el usual.
“donde has estado?”
Mi cabeza cae en la confusión. De que está hablando? He estado en la escuela. Como siempre. “uh
hola Jake” digo, un poco cautelosa “que quieres decir, donde he estado?”
Le robo un vistazo a mi reloj. El avión de Magnus sale en una hora y tengo que cambiarme de ropa
primero. Pero no puedo exactamente mandar a volar al dios de sexo, ahora puedo? Después de
todo, que importa si tiene que preguntarme alguna cosa acerca de la graduación? Como el color de
mi vestido para que así el pueda conseguir una faja que combine, o algo así.
Mierda. Eso me recuerda que no tengo un vestido todavía! No he tenido exactamente un momento
para comprarme uno. Tú sabes, esta cosa de vampiro está causando estragos en mi horario de
todos los días.
“te he estado buscando por todas partes. Es raro pero…” Jake corre una mano por su ya
aparentemente alborotado cabello. Honestamente, el se ve un poco enfermo. Pero, de nuevo,
parezco como si me sobrecalentara de muerte, por lo que no tengo ganas de hablar. “no puedo dejar
de pensar en ti. Incluso cuando estoy durmiendo…” él hace una pausa, con la cara roja. “tengo estos
sueños en los que…” lo interrumpo, poniendo una mano sobre su boca. “vamos caminando
profundamente hacia el territorio de “DI” (demasiada información) aquí”. Aunque secretamente me
encantaría escuchar acerca de los sueños eróticos de Jake Wilder, especialmente si ellos me
incluyen a mí, creo que puedo arrepentirme a largo plazo…
De repente, sin ningún tipo de advertencia, Jake me agarra por la cintura y tira de mí cerca de él,
cubriendo mi sorprendida boca con un profundo beso. Por un momento no puedo respirar. Al

principio creo que esto es porque estoy tan excitada por el hecho de que estoy siendo besada por el
dios del sexo. Entonces me doy cuenta de que Jake está aplastando mi caja torácica.
“Mmhmm…” protesto.
Jake afloja su espera y su desesperación, besos sin aliento viajan de mis labios hacia mi cuello.
Hago lo mejor para escanear el gimnasio, esperando que no haya alguien alrededor para vernos. No
me gustan tanto las “DAP” (demostraciones de afecto en público), sin embargo, por tratarse de Jake
Wilder, probablemente debería hacer una excepción.
Así como el muerde mi cuello, sus manos viajan hacia arriba y hacia abajo por mi espalda, casi
reclamándome, como si no pudiera conseguir suficiente. Estoy tan asombrada de que el esté
haciendo esto, que me he quedado sin palabras. No puedo creer que Jake Wilder este tocándome
en medio del gimnasio de nuestra preparatoria. Si me hubieras dicho una semana antes que sería
acosada en nuestro gimnasio por Jake Wilder, me hubiera reído y reído y dicho cosas como “ si
claro” y “buena!”. Por otro lado, probablemente tampoco hubiera comprado toda la historia de los
vampiros. Ahora tengo una mente mucho más abierta.
“hueles tan bien” susurra Jake, sus labios viajeros ahora en mi oreja. “eres tan hermosa”
“Um, gracias?” digo, no muy segura de que hacer o cómo reaccionar. Le echo otro vistazo a mi reloj,
luego me regaño a mi misma por hacer eso.
Que estoy haciendo? A quien le importa se llevo unos minutos de retraso? Magnus es un vampiro
milenario. El tiene vida eterna. Por lo tanto, técnicamente hablando, el tiene todo el tiempo del
mundo, y quien sabe por cuánto tiempo más podré hacerlo con Jake Wilder? Quiero decir, una vez
que me convierta en humano de nuevo supongo que volverá a no reconocer mi existencia. Tengo
que sacar provecho de su intoxicación.
Por otra parte, esto es un poco enfermo, no es así? Quiero decir, como puedo disfrutar de una
sesión de besos con alguien a quien no le gusto, que solo cree que si? De repente, los besos no son
sexy. Solo un poco asquerosos. Y descuidados también, ahora que estoy siendo honesta. Quiero
decir, quien realmente, al final del día disfruta de una lengua viscosa atascada en su oreja? Incluso si
esa lengua pertenece al dios del sexo residente de la escuela.
Aparto suavemente a Jake “lo siento” digo, “pero tengo que irme”
“Por favor, no te vayas!” el ruega, Sus profundos y jóvenes ojos aburriendo mi cráneo. Yikes. Que
tan difícil es esto? El hombre que he amado desde la distancia por 2 años es ahora esta rogándome
que me quede como un cachorro enfermo de amor. “Sunny, te quiero” dice él, alcanzando un
mechón de cabello para sacarlo de mi rostro.
Retrocedo un paso, utilizando hasta el último gramo de voluntad. “no” le digo con firmeza. “crees que
sí, pero en realidad no”
El rostro de Jake se cubre con una mirada de devastación. “como puedes decir eso?” pregunta.
“lo siento Jake, tengo que irme” le doy una palmada en el hombro. “cosas que hacer, gente que ver,
tu sabes cómo es esto. Te veré luego.”

El enamorado dios del sexo asiente desoladamente. “aun iremos al baile, de todos modos, cierto?” El
pregunta.
“Por supuesto”, le digo con mi mas tranquilizadora voz. Si una vez que revierta esta cosa de vampiro
todavía quieres ir conmigo, añado silenciosamente mientras me despido y me dirijo al cuarto de
vestuario.
Y eso me parece un enorme y gordo “si…”.

CAPITULO 18 – Saliendo en un avión de vampiros.
Rayne está esperando por mí en el vestuario.
“Que paso?” Ella pregunta, “Luces toda como mojada”.
“Jake Wilder pasó”
Rayne alza una ceja “OH, Jake Wilder entonces es algo bueno, no?”
“Algo. Creo. Bueno, no realmente” Me apoyo contra el armario más cercano y el suspiro
profundamente. Estoy tan confundida. “Era raro, en realidad. Quiero decir, no me malinterpretes, no
tengo ningún problema moral con Jake metiendo su lengua en mi garganta, créeme. Pero aun así,
todo el tiempo que él estuvo haciéndolo, no puede ayudar pero creo que yo realmente no le gusto. El
solo ha sido hechizado por la cosa de la esencia de vampiro y no tiene ni idea de lo que está
haciendo. Y de repente, de improvisto la sesión de besos no parecía tan excitante”.
Mi gemela asiente con simpatía. “lo siento Sun” dice, “puedo ver cuánto apesta, pero con esperanza
tu volverás a ser normal antes de que lo sepas y luego tu podrás comprobar de una vez si tu de
verdad le gustas a Jake como persona, quien sabe”. Ella agrega “Quizás lo de la cosa de los
vampiros es solo una coincidencia y el ha estado realmente añorándote por años y el finalmente ha
trabajado el coraje para hablarte”.
“Cierto, y tu quizás algún día terminaras siendo una banquera inversionista con una minivan, cuyo
marido lleva corbatas de cachemira, y tres niños”.
Rayne resopla “Touché”
“No importa de todas maneras” Digo, empujándome lejos del armario “Tengo que concentrarme en
mi misión. Jake y su extraña obsesión tendrá que esperar, convertirse de vuelta en un humano tiene
prioridad”
Me quito mis vaqueros y el top y se los doy a Rayne. Ella en cambio me ofrece una larga falda negra
y una blusa de campesino que huele a pacholí.
“Asegúrate de limpiar todo el maquillaje de tu cara” le recuerdo mientras ella se introduce en mis
jeans, quejándose de lo horrible que le hacen ver sus muslos. “Mamá nunca va a comprar la idea de
mi canalizando a Avril Lavigne”.
“Lo sé, lo sé” Dice Rayne, “Relájate, podrías?, todo va a estar bien. No vamos a ser descubiertas. Y
tu iras a Inglaterra sin problemas, encontraras el Grial, volverás a ser humana, y vivirás felizmente
después de todo con el atontado cachorro de Jake Wilder”.
“Uno solo puede soñar”, contesto con un toque de aptitud dramática. Me pongo la blusa de
campesino y la falda y hecho un vistazo de mi en el espejo. Este no es un buen look para mí. Y
Magnus, sano y salvo en un conjunto de Armani ensamblado, va a tener un día de campaña.
No es que me importe lo que el piense, obviamente.

Después del cambiado de ropa y del lavado de cara, Rayne me lleva al aeropuerto donde he
quedado con Magnus. No estoy muy conversadita de todas maneras, ya que todo este asunto me
tiene muy nerviosa. Quiero decir, pienso un segundo acerca de eso. Me voy del país con un hombre
que apenas conozco, quien apropósito resulta ser una inmortal criatura de la noche.
No exactamente tu típico “7-Eleven Cherry Slurpee run”.
Todo de repente, Rayne estaciona en el hangar privado donde Magnus dice que el aquelarre
mantiene su jet privado. Tengo la extraña idea en mi cabeza, que el avión de los vampiros seria todo
negro con un interior rojo de sangre. Pero pienso que sería demasiado obvio, porque en la vida real
el vehículo en cuestión luce como un típico, indescriptible avión privado.
Abrazo a Rayne de despedida antes de salir del vehículo.
“Buena suerte” susurra ella, “Y ten un buen cuidado de Magnus por mi”.
“Lo haré” Digo, Obteniendo ese sentimiento encantador de culpabilidad en el hoyo de mi estomago.
Quizá sea solo mi sed por la sangre. Espero que Magnus tenga un buen suministro a bordo, porque
siento que me voy a desmayar del hambre.
Me bajo del vehículo y me dirijo hacia el avión, un hombre en uniforme de piloto me recibe con una
amistosa sonrisa.
“Hola” dice con un notado acento británico. “Tu debes ser la señorita Macdonalds”.
“Si, esa soy yo” “Pero puedes llamarme Sunny”.
El hace gestos hacia la escalera que conduce al avión. “Puede abordar a su conveniencia señorita”
Hecho un vistazo alrededor del alquitrán. “Donde esta Magnus?”
“Adentro”, el me informa, “Está tomando un bocadillo en este momento”.
Ah, eso tiene sentido. Pensé que pareció demasiado temprano, demasiada luz del día, para él estar
levantado. Él se debe haber contenido en el avión antes del amanecer y hacer planes para el avión,
todo antes de que el sol apareciera en el horizonte.
Subo por las escaleras, despidiéndome de Rayne por una última vez. El nervioso sentimiento
comienza a aparecer en mi estomago una vez más. Pero lo rechazo e intento pasar con seguridad
en el avión.
Olvido mis nervios completamente cuando mis ojos caen en la decoración interior del avión. Justo
como el aquelarre, este lugar apesta a lujo. Engallado hacia afuera en el oro y terciopelo, esta es una
demostración de riqueza que es casi obsceno. Hay suave cuero en los posa brazo de los asientos y
una ridícula tv plasma. Botellas de vino rojo (Sangre?) enfriándose en cubos de plata y ordenadores
portátiles de ultima generación en escritorios de grabado de cristal. Este es realmente el “Ritz” de
todos los aviones en el mundo.
“Por favor toma asiento y abróchate el cinturón” dice el piloto “Despegaremos en poco tiempo”.

Obedezco, todavía dejándome llevar por la extravagancia. Ser vampiro seguro tiene algunos
beneficios. Luego, de nuevo, Mag es el siguiente en la línea para convertirse en rey. Me pregunto si
el avión está disponible para todos los vampiros o solo aquellos que están el alto rango.
Enciendo la televisión, encantada de encontrar que esto tiene películas bajo el sol. Escojo una
comedia ligera, impaciente para ser distraída y adaptarme a mi asiento súper cómodo. Un minuto
más tarde, me quedo dormida.
“Sunny”
Abro un ojo, luego el otro, ligeramente molestada por ser irrumpida de mi sueño, Magnus echando
un vistazo sobre mí, una ligera sonrisa juega en la comisura de su boca.
“Vas a dormir toda la noche?” Pregunta, su rose ligeramente en mi hombro.
“Grumph” Replico, tratando de moverme hacia el otro lado ignorándolo. Desafortunadamente, como
una buena chica, yo había sujetado mi cinturón de seguridad y he limitado mi maniobrabilidad.
“Despiértate, estamos aquí” Dice.
“Aquí?”
“En Inglaterra, en el puedo de Bristol, para ser exactos”
“Qué hora es?”
Hecha un vistazo a su reloj, rolex por supuesto. “Son un poco antes de las 3 am de la hora local”.
“Necesitamos llegar a la casa segura antes de que salga el sol”.
Bostezo, estirando mis manos encima de mi cabeza. “Casa Segura??” pregunto. No puedo creer que
me haya quedado dormida durante todo el vuelo. No tuve ni siquiera el chance para disfrutar el lujo
del avión. Demonios, bueno quizás en el viaje de regreso.
Magnus asiente. “Tú sabes que no puedo ser atrapado a la luz del sol. He arreglado con un
aquelarre loco para quedarnos hasta que el sol se oculte. Luego viajaremos en carro hasta
Glastonbury, es una hora de distancia.
“oh, bien” digo, había olvidado la aversión de Magnus hacia el sol. Esto significa que nuestro viaje
iba a tomar más tiempo de lo anticipado. Yo estúpidamente había asumido que llegaríamos a
Inglaterra, tomaríamos el Grial, y nos iríamos directamente hacia América. Llegando justo antes de
que las clases terminaran. Con suerte Rayne podrá continuar con toda la mentira por mucho más
tiempo.
Desabroche mi cinturón y seguí a Magnus hacia afuera del avión. Hay una limosina (por supuesto)
esperándonos y un chofer apropiadamente vestido nos abre la puerta para que entremos.
Una vez asentados en nuestro camino, Magnus se voltea hacia mí, “Así que, como estas tomándolo
todo?” le pregunta, sonando genuinamente consternado.

“Bien”
“No, quiero decir, Realmente” el insiste, “Esta bien, puedes decirme, estoy seguro de que ha sido
una terrible experiencia para ti, es suficientemente difícil para aquellos que ya han sido entrenados.
Pero pasar a través de esto sin estar realmente preparado.. bueno, puedo imaginar lo difícil que
puede ser”.
Asiento despacio. “Es realmente extraño” lo admito “Mi mamá piensa que estoy en drogas, tengo
todos estos raros calambres, me siento enferma del estomago todo el tiempo. Es difícil ver bajo la luz
fluorescente y el sol golpea fuertemente mi piel como si me salieran ampollas en cualquier momento.
Y…” agrego, “Siento como si fuera a morir de sed”.
Allí esta, lo dije!!! Lo admito, quiero esa tan necesitada sangre. Soy oficialmente un fenómeno de la
naturaleza. Pero luego de nuevo, El también lo es.
Magnus asiente con simpatía “Estoy seguro que estas voraz por este asunto, tenía un poco de vino
rojo para ti en el avión, pero no quería despertarte, pensé que necesitabas todo el descanso posible
que puedas tener”. El palmea un poco mi rodilla “Aguanta un poco, cuando lleguemos al aquelarre,
podrás alimentarte.”
Oh, bien. Estoy ansiosa.

CAPITULO 19 – El estilo del aquelarre de Inglaterra.
Diez minutos después, estacionamos en una vieja mansión inglesa. Una anciana y de aspecto
miedoso como aquellas que siempre vez en las películas, con manillas de hierro forjado y montones
de fantasmas infelices yendo a todos lados cazando a la gente. Pero Magnus me aseguró que los
vampiros que viven aquí mantienen el lugar libre de cualquier poltergeists.
El interior de la mansión es menos ostentoso que el aquelarre de América. Tampoco es subterráneo,

lo que significa que todas las ventanas tenían que estar tapadas para asegurar que el sol no se
escurriera adentro. Un viejo vampiro, (quiero decir, verdaderamente viejo, técnicamente hablando,
este en especial tiene las manos manchadas para probarlo) nos saluda, doblando hacia Magnus.
“Mucho gusto, escuche que usted tomará el control del aquelarre 6”, dice él en una voz baja y
respetuosa. Su acento me recuerda como aquel que oyes en los vampiros en las películas. Como de
Transilvania o algo así.
Magnus devuelve la reverencia. “Si, pero primero debo atender unos asuntos en Glastonbury.
Entonces le agradezco por permitirnos un lugar para descansar”.
Es para mí tan interesante como los vampiros son tan formales cuando hablan unos con los otros, es
como si hubiera un habla secreta de vampiros al que han sido entrenados. Luego de nuevo, pienso
que en la era en donde ellos crecieron como humanos, esa era la manera como ellos realmente
hablaban. Ellos probablemente lo prefieren así y solo aprenden coloquial para guardar las
apariencias entre mortales.
“Por supuesto, es un honor tenerlo aquí y así compañera de sangre” el vampiro abuelo dice. El
conjunto que lleva puesto dice totalmente a gritos, drácula aspirante, pero no voy a abrir mi gran
bocota esta vez. Quiero decir, realmente, por todo lo que sé, este tipo es drácula.
Drac nos escolta al final de un pasillo, y subiendo por una larga escalera tortuosa, este lugar se ve
realmente mal para mantenerse en pie, te digo la verdad. Hay telarañas por todos lados. Si quedo
estancada en ser un vampiro por siempre, vivo en el lujo en cambio del aquelarre de Inglaterra. Es
mucho más mi estilo.
Las puertas de los cuartos lucen como bóvedas de un banco, cada una con su propia cerradura de
teclado numérico. Drac escoge una puerta, aparentemente al azar, introduce el código. La puerta
oscila silenciosamente en un cuarto ennegrecido.
Magnus saluda de nuevo “Gracias, mi buen señor” dice.
Drac le devuelve la reverencia, y luego se retira hacia el pasillo, Magnos me introduce en la

habitación.
Hay solo una cama.
“urm” escaneo la habitación “Umm”
“Que está mal?” Pregunta Magnus, cerrando la puerta detrás de nosotros. El se detiene directamente
detrás de mí, y puedo sentir su aliento en mi cuello, lo cual es un poco desconcertante. Camino hacia

el centro de la habitación, dejando un espacio entre nosotros.
“No tendrá Drac una segunda habitación? Es decir, esta es una mansión no?”
“Drac?” El Pregunta alzando una ceja.
Me ruborizo. Olvide que solo era mi sobrenombre para el tipo. “Tu sabes, nuestro ilustre anfitrión.”
Magnus sonríe. “El de verdad luce como el legendario drácula, no?” el admite, “Solíamos molestarlo
con eso en nuestros tiempos mas jóvenes”.
“Umm, podemos andar por la vereda de memoria más tarde Magnus?? En este momento tenemos
que concentrarnos en la escena” interrumpo, No quiero ser ruda, pero este era un gran problema que
teníamos aquí. “Tenemos solo una habitación, una cama, y dos de nosotros”.
Magnus asiente. “Cierto, estoy seguro de que nuestro anfitrión asumió que compartiríamos la cama,
después de todo.. como somos compañeros de sangre”.
“Bueno, todos sabemos lo que asumir hace, verdad? Hace de un asno de ti y de mi”
“Lo siento Sunny pero si le pedimos por una habitación mas, sobresaldrán muchas preguntas.
Preguntas que podrían minar mi posición recién descubierta como el líder de aquelarre”.
“Ah” digo, dándome cuenta de lo que está diciendo. “Si tan solo dijeras que tú te lanzaste sobre mí,
una mordedura no autorizada a una pobre chica indefensa, podrían decir que no eres apto para ser
un rey?”
Magnus asiente. “Cierto, y mientras no agrado la idea de asumir el aquelarre, sería mejor que yo lo
haga que dejar que aquellos que no tienen los mejores intereses tomen el control”
“Entendido” digo, “Entonces tendremos que jugar a ser pareja delante de otros vampiros”
“Básicamente, si”
“Y eso significa compartir una cama”.
“Si”
Por un momento me pregunto si él está mintiendo. Solo inventándolo para que el pueda estar en una
situación para tener su ventaja sobre mí. Pero después, toda una gran mentira solo para un poco de
despojo?, y realmente, el no parece del tipo que tiene que engañar a sus citas hacia la cama, no
cuando él luce así.
“Bueno, está bien” digo “Compartiremos la habitación”.
“Puedo dormir en el piso” el ofrece, otra vez como un cortes caballero de armadura brillante.
Sacudo mi cabeza “Aprecio el gesto, pero no es necesario” Hago un gesto hacia la cama. “Es como
una talla King zinse plus, estoy segura de que los dos podemos caber confortablemente en él”.

“Bueno, si estás segura de eso”
“Si, positivo, y hablando de camas,…” y aun cuando he despertado hace poco tiempo, me siento son
sueño de nuevo, me saco mis zapatos y pongo debajo de la cubierta de la cama del lado izquierdo.
Me volteo, Magnus se saca su camisa, revelando esos matadores abdominales que me hacen
babear todo el tiempo, luego él se me une en la cama, manteniendo su distancia en el lado derecho
de la cama.
Entonces ahora estamos en la misma cama, pero abismos apartes. Y liberadamente admito que
nunca he compartido una cama con ningún chico, aunque platónicamente, no parece tan raro. Y
confió completamente en Magnus, por alguna desconocida razón, no para hacer un divertido
negocio.
“Descansa un poco” el vampiro dice, volteándose en su lado para mirarme “Vamos a tener una
ocupada noche tratando de encontrar el grial”
“Lo haré” Bostezo, Me abrazo en mi almohada de pluma afelpada. Esta cama es verdaderamente de
lujo y de repente me siento caliente y segura. “Gracias”.
“De nada” Dice simplemente, entonces el ríe con una pequeña sonrisa soñolienta y dentro de mí de
repente todo se derrumba, “Soy feliz de hacerlo”.
“No, quiero decir, por todo”. Charlo, no exactamente lista de cerrar mis ojos por alguna razón. No
totalmente lista de dejar mirar esos hermosos ojos azules, si es que vamos a hacer completamente
honestos aquí. “Tu tienes una tonelada de cosas sobre tu plato con todo esto de lo del aquelarre. Y
traerme aquí a Inglaterra en lo que podría ser una loca y tonta idea, probablemente es lo último que
quisieras hacer esta semana.”
El alcanza y cepilla un hilo de cabello sobre mis ojos “No es molestia, de verdad”.
“Sabes algo Magnus” Digo sintiéndome caliente y cómoda con su toque y por primera vez no intento
luchar con esos sentimientos “Eres realmente un gran chico, si yo quisiera ser un vampiro, tu serias
totalmente mi primera elección para ser mi compañero de sangre”.
El sonríe de nuevo, aunque esta vez estoy medio convencida que sus ojos lucían tristes, “Duérmete
Sunny” Susurra, besándome suavemente en la frente, “Duérmete”.
Eso hago.

CAPITULO 20 – Un error del delirio
Duermo como una roca y despierto cuando el sol se pone, se siente bien descansar, aunque
vorazmente hambrienta. Abro mis ojos. De alguna manera en medio del día Magnus ha cambiado de
postura y después extiende su brazo cubriéndome, me muevo de él. Sorprendida por la cercanía y
más que un poco incomoda, me retuerzo fuera de la cama despertándolo en el proceso.
Se frota los ojos de sueño. ¿Es de noche?”, pregunta.
Echo un vistazo al reloj de la cabecera. “sí. Las ocho en punto” me pregunto si tiene alguna idea que
estaba en sus brazos. Espero que no, me incomodaría.
“Excelente”. El se levanta de la cama y agarra su camisa desde el suelo, tirando de ella desde en la
cabeza. Ha llegado la hora de ir a Glastonbury.
Dado que hemos dormido con nuestra ropa, no hubo mucho tiempo en estar listos y momentos
después le seguí fuera de la habitación y bajamos las escaleras.
“¿Qué hay Glastonbury, de todos modos?” le pido a medida que avanzamos fuera de la mansión . la
limosina sigue esperándonos, veo la figura. Me pregunto si el conductor ha dormido.
“En un pueblo muy tranquilo, es hogar de muchos artesanos y espiritualistas”, Magnus explica
introduciéndonos en la limosina. “Es pintoresco, en realidad es un lugar agradable de vacaciones
para los turistas”.
“Bien, siempre quise visitar uno de esos tipos de pueblos ingleses, con casas de piedra y tiendas de
antigüedades. “
Una vez al año tienen un gran festival con grandes nombres de los actos musicales”, él continúa. “las
multitudes descienden en la ciudad en coche, generalmente mas de cien mil de personas vienen,
“puedes creerlo”. Ellos acampan durante tres días en un campo, escuchan música, bailan, y dios
sabe lo que hacen con las drogas. Tiene que ser muy loco”.
“¿Suena genial cuando es el festival?”
“¡Oh, no se hará hasta finales del mes de junio o algo así. En mayo no!”
Triste, decepcionada. “Es una lástima. Suena como una explosión”
“Créeme, es lo mejor. Con cientos de miles de personas de la ciudad empujándose, es un fin, para
salir es escaso. Nosotros nunca encontraríamos, por lo tanto, el Grial”.
“Oh. Bueno, entonces supongo es bueno que no es esa época del año”. Obviamente, para obtener el
Grial es mucho más importante que de deleitar con una gran fiesta inglesa. “De hecho”. Tal vez,
habría sido confortador ver. Cien mil personas de pie en un campo, todos con música. Que no se
realizan en Estados Unidos.
Magnus pausa por un momento, y luego dice: “Sí realmente lo quiere ver, podríamos venir en junio,
si lo deseas”

Le hecho un vistazo, completamente sorprendida. ¿Está haciendo un vampiro planes conmigo? ¿Se
honestamente que va a salir con otro después de dar macha atrás a ser un humana? ¿Es incluso
posible mantener un tipo de relación… de amistad entre un vampiro y un humano?
Y si es posible ¿Qué es lo que haría? ¿Quiero salir con Magnus después de ser rehumanizada? Solo
lo he conocido unas pocas noches, pero si soy totalmente honesta estar con alrededor. Es divertido,
interesante, leal, caballeroso, y algo delicioso.
¿Qué no me gusta? ¿Lo voy hacer cuando en un tiempo le asignen otra compañera de sangre? ¿Me
va a dejar como un diente de ajo caliente cuando el consejo le asigne a un verdadero
compañero?¿Su verdadera reina? ¿Y cómo voy hacer frente a eso?.
No, yo decidí. Es mejor hacer una ruptura limpia. Una vez que me convierta en un ser humano, eso
es todo. Se cortan todos los lazos. Olvidaría incluso la existencia de los vampiros y pasare con mi
aburrida vida normal cotidiana.
“¿Mmmm. Sunny?” ¿Sabes lo que estaba diciendo acerca de llevarla al festival?” Magnus dice,
interrumpiendo mis pensamientos y giro brevemente, le echo un vistazo encima, él está mirando
fuera de la ventana teñida. Ok, aquí va. Es hora de la ruptura. Tragó saliva con dificultad. “Sabes,
Mag, que realmente no tienes un”
“Creo que podemos verlo, después de todo”
“Ummm”
Magnus se inclina de nuevo en su asiento. “Mira por la ventana”
Me revuelvo sobre él, trazo mis manos sobre el vidrio. Entonces grito. El festival se parece que se
adelanto un me.
Dondequiera que miro, hay personas. Todo tipo de personas, jóvenes, ancianos. Las personas
vestidas con ropa de diseñador y personas vestidas de góticos.
Hippies, ravers, storners, metaleros. Todas las calles repletas de personas con vasos de plástico con
Cervera.
“¡Oh por dios!” no paró de llorar. “¿El festival está…….ahora?” como una segunda expresión. Me
pregunta de mi voz, me doy cuenta de lo obvio de la respuesta. Estamos en medio de un enjambre
de personas.
Me hundo de nuevo en el asiento de cuero. Es grande, simplemente genial. Hago un largo camino a
Inglaterra y sucede esto por un día del año, cuando quiero encontrar las druidas, una vez más, mi
falta de suerte me asombra.
“Wow. Esto apesta”, yo le digo tristemente.
“Cierto” Magnus conviene, como siempre es un compañero de sangre optimista.

“¿Qué vamos hacer?”
”Bueno, no hay manera de encontrar las druidas en este lió” dice mirando por la ventana de nuevo.
“Ellos han pasado a obscurecerme, nosotros solo tenemos que esperar un poco”.
“Pero es jueves por la noche. Y me convertiré en vampiro el sábado. Eso no nos da mucho tiempo”.
Magnus aprieta mi rodilla. Sé que quiere decir que sea reconfortante, no puedo totalmente. “Yo sé
que el sol” dice. Es un desastre total. “Cuanto lo siento”.
Miro una vez más, el sentimiento me invade y mis ojos llenos de lágrimas gotean mis mejillas. De
todas las cosas lamentables que suceden, esto tiene que ser lo peor. Mi única oportunidad para la
transformación se ha arruinado, por una banda de ingleses chicos rave. ¿No tienen escuela? ¿No
tienen vida? ¿Por qué están aquí, arruinado la mía?.
Trato de renunciar la vida como un vampiro. No será tan malo, ¿Verdad? , trato de decir, voy a tener
riquezas más allá de mis salvajes creencias, poderes inimaginables, va a ser divertido, ¿Verdad? Y
oye, si estamos siendo honestos aquí, el sol es completamente sobre valorado. Como ir a la
universidad, casarse y tener una familia. Y…
Oh ¿Cuál es el uso? No importa como lo imagine es totalmente un golpe. No quiero ser vampiro.
Estoy segura de que es una buena elección de estilo de vida para algunas personas. Pero no para
mí.
Los sollozos entran ahora en pleno vigor. Estrangulándome, es un golpe de pesar áspero que
atormenta mi cuerpo. Pronto, estoy llorando.
Esto es malo en realidad. Todo este tiempo que he celebrado con la esperanza de que haya alguna
manera, que el proceso podría haber sido invertido. Y ahora que sé que estoy condenada, la
magnitud de mi situación me golpea como un yunque de la cumbre (en una historieta del corre
caminos de dibujos animados).
Esto apesta.
Esto totalmente apesta.
Esto totalmente, absolutamente, e increíblemente apesta….
De repente siento unos brazos alrededor de mí. tirando de mí lejos de mi oscuro pozo de la
desesperación y envolviéndome en a abrazo caliente, seguro. Presiono mi cabeza contra el hombro
de Magnus y acabo de dejarlo que me, mantenga mientras lloro. Dejar que el trace mi espalda con
sus dedos mientras me ahogo con mis sollozos.
“Shh, shh” el me calma. “Vas a estar bien”. “Esto no va estar bien” le gritó. “Voy a ser un vampiro,
para siempre”.
“Eso no es necesario, verdad”, susurra.
“Podemos encontrar una manera, o esperar a que la fiesta termine. El lugar podría ser evacuado

completamente mañana, y nos daría tiempo suficiente para encontrara el Grial”. No respiro, tuve que
desear un kleenex para limpiar mi nariz. Odio estar toda mojada así. Me tire fuera de los brazos de
Magnus, para que pudiera mirarlo a los ojos. Me mira de nuevo, solemne y preocupado.
“¿De verdad crees que tenemos una oportunidad?” le pido, limpiándome la lagrimas con mi blusa.
Él asiente con la cabeza lentamente. “Yo”, dice.
“Sunny, no quiero sonar negativo, pero incluso si no lo hacemos, que no creo que va a suceder”
añade, probablemente en respuesta a mi cara arrugada. Pero el peor de los casos.
“Él me alcanza y ahueca mi cara en sus manos. Suspira”, quiero que sepas que no te abandonaré.
No te voy a dejar a tu suerte. Si tienes que permanecer como un vampiro, te prometo ahora, voy a
ser tu compañero de sangre en todo el sentido de la palabra. Mientras que quieras o necesites de mi
voy a cuidar de ti. No tienes que tener miedo. Nunca te dejaré.
Esta promesa, esta confesión, el ultimátum de la hermosa criatura delante de mí es casi demasiado.
Mi corazón se dispara y rompe todo al mismo tiempo. No sé si vomitar o arrojar mis brazos a su
alrededor.
“Ummm gracias” murmuro. “Esto significa mucho para mí”.
El no responde. Bueno, no con palabras de todos modos. Él sólo se inclina y me besa…

CAPITULO 21 – El hizo puré.
El hizo puré al monstruo.
No es como nuestro primer beso, el primero fue en el estacionamiento del club colmillo. Ese fue un
beso lleno de lujuria, Vació, de pasión entre dos extraños que no sabían nada uno del otro. Y no es
como el beso de Jake Wilder, que me dio momentos antes de que me fuera a Inglaterra. Ese fue,
ciertamente, muy poco.
Este beso es diferente. Es imposible de describirlo. Al menos no sin sonar como otra persona, Tía
Edna de sus novelas románticas.
Así que me quedo por un momento, simplemente a disfrutar de la suavidad de sus labios en
movimiento contra los míos, para olvidar un momento todos mis dolores, preocupaciones, temores, y
simplemente relajarme en su abrazo.
Entiendo la fuerza y la seguridad de su boca que me está ofreciendo. (Bueno, tal vez en la
intensificación de un romance la heroína-habla quizás por el momento demandando) y entonces en
contra de mi mejor juicio, lo beso en la espalda.
Por un momento, somos uno, tocándonos, amándonos. No hay más humanos o vampiros o
cuestiones de convivencia.
Sólo dos personas que se sienten innegable necesidad de conectar el uno con el otro en un tipo de
base, a nivel íntimo. Los principales suspiros de ensueño.
Él l primero se aleja, sonrojándose furiosamente. Me doy cuenta de las lágrimas de sangre goteando
por sus ojos antes de que pueda limpiarlas.
“Lo siento” él murmura, volteándose a mirar por la ventana. “Yo no debería haber hecho eso”.
Lo miro por un momento, incapaz de hablar, sabiendo que lo próximo que diga cambiara el rumbo de
nuestra relación para siempre. Me doy cuenta de que mis dedos están agarrando los asientos de
cuero y solo asiento.
Creo que hay la posibilidad. Si me quedo como vampiro, no hay razón por la que no conectar, ¿No?,
bueno que seamos compañeros de sangre, nuestro ADN es compatible para que pasemos la
eternidad. Y después de todo, si me convierto en vampiresa, no hay duda, prefiero estar al cuidado,
con el más dulce, perfecto., Magnus que besa como un dios.
De las misma manera, si manejo recuperara mi humanidad (Y seamos honestos es el plan numero
uno), seré realista.
¿Es factible guardar tales lazos cercanos a una criatura inmortal de la noche? En serio. Quiero decir.
¿Lo cual sería como tener un novio vampiro? Por lo que me puedo imaginar, nunca podría ser.
Nunca podríamos casarnos. (Qué el pondría su fecha de matrimonio como su fecha de nacimiento) Y
después de algunos años, me justaría empezar a envejecer y el busca quedarse como un
adolescente para siempre. ¿Qué es lo que la gente diría con una de 60 años de edad con un novio

adolescente y guapo? (Ok, además de “Ummm” de todas formas). Es decir, la pareja de Demi y
Ashton es bastante rara. Esto sería mucho, mucho peor.
Y luego está la cuestión del compañero de sangre. El consejo finalmente asignara a Magnus una
nueva compañera de sangre. Alguien para pasar la eternidad que no envejece y se queje de su
artritis. ¿Y que se supone que debo hacer entonces? ¿Qué se convierta en un trío? De alguna
manera dudo que la nueva compañera de sangre quiera eso.
No, no hay forma de evitar esto. No va a funcionar. Es probablemente mejor que salga del grupo de
ayuda de una vez, como dicen, algo que poco a poco se prolonga se vuelve una tortura. Detenlo,
tengo que parar esta relación ahora, antes de que este demasiado profunda. Antes de que me
enamore o algo igualmente ridículo que eso.
“Creo que tenemos que concentrarnos en el Grial ahora”, le digo con firmeza, cruzando los brazos
sobre mi pecho. Espero que me vea confiada y en control por que dentro de todo se azotan dudas y
confusiones. Contengo mi respiración, a la espera de su respuesta.
¿ÉL va a estar molesto? ¿O me pedirá reconsiderarlo? Pero todo lo que hace es un guiño y pude
ver, que difícil tragaba saliva. “Por supuesto”, estoy de acuerdo, limpia su garganta. “Sin duda
debemos concentrarnos en eso”.
Cierro mis ojos apretándolos. ¡Grrr.! Esto es así tan difícil. De repente todo lo que quiero hacer es
tirar mis brazos alrededor de él y continuar donde lo dejamos. Besarlo inconscientemente toda la
noche. Pero eso sería realmente entupido.
Satisfacción impulsiva que llevaría a una vida de pesar. Siento su mirada fijamente es mí. Sus ojos
azules hermosos en mi cabeza como si él intentara leer mi mente. De repente me acorde que nunca
determine si el tenia el poder para hacerlo. Espero que no.
No quiero que vea todos los remolinos de confusión en torno a mi cabeza.
“Bueno,., ya estamos aquí”, digo determinando para cambiar a un tema más seguro, menos doloroso
quizás deberíamos salir y disfrutar de la fiesta.
“Magnus mira por la ventana una vez más., mirando como si le hubiera preguntado que saliéramos a
cenar la sangre de un agricultor con ajo. No lo culpo. Estoy segura de que la última cosa que quiere
hacer en este momento es ir a través de la multitud de personas borrachas, teniendo en cuenta que
no es como un turista con nada que hacer”.
No importa, "yo digo, deteniéndome de nuevo. No quiero empeorar las cosas. Además, ¿Realmente
podríamos salir en nuestro deprimido estado? “Fue una tonta idea”.
“No, no”, Magnus protesta, mirando hacia atrás, a mí, su expresión es totalmente ilegible. “Es
realmente es una buena idea, probablemente nunca experimentes de nuevo un caos. También
podría sacar al máximo provecho de ello, ¿Verdad? Él intenta sonreír pero solo esto es una tentativa
poco entusiasta. Ok, “Si estás seguro….”
“Seguro, estoy seguro. Será divertido”.

Yo realmente creo que sí pero por la expresión muerta de su cara pálida, pero antes de que pueda
oponerme, el da instrucciones al de la limosina para que espere aquí y abre la puerta del auto.
“Vamos a ir” dice con un tipo de sonido que me ha obligado alegrarme.
Se nos paso la noche, en la multitud. En la locura. “Aquí no hay nada” me murmura, no estás seguro
¿Por qué pensé que era una buena idea? Luchamos para caminar a través de la multitud,
compramos dos boletos para el futbol de Jersey a un revendedor barbudo.
Luego nos dirigimos a través de la improvisación y puertas del campo. Y es… mi mandíbula cae en
asombro.
Wow. Todo lo que puedo decir es wow.
En serio, no has vivido hasta que has visto cientos de personas bailando a la vez. La etapa parece
millas de distancia y los artistas e intérpretes cantando parecen hormigas desde nuestra ubicación.
Pero eso no parece molestar al festival en nuestro geográfico ámbito. Es como en un baile que
tienes boletos de primera fila brincando hacia arriba y abajo al ritmo de la música, los gritos en tu
cabeza, suele haber un gran viejo tiempo.
Yo sonrió, mi sensación de las duda y la depresión se va lejos, sustituyendo por un ambiente de

entusiasmo. Quiero decir, algo como esto, no tenemos nada igual en América. Estos británicos
saben bailar.
Estoy tan alegre de que haya decidido salir del coche
“Bueno, esto es un poco desconcertante”. ¿No? Magnus grita en mi oído, evidentemente, no

comparte mi entusiasmo, como en una cuestión adecuada, de un vampiro de mil años de
antigüedad, adivino, realmente esta manía no es una escena regular.
Yo, por otra parte, he decidido que voy a pasar un buen rato y que no lo va destrozar para mí.
Porque se lo merece, después de todo estoy lista para dejar de pensar en todas las cosas malas y
solo bajar en la pista de baile. (O al césped, según el caso sea).
Y eso significa que Magnus puede ser el pálido y viejo, se puede ver la planificación. Tenemos que
dejar nuestras diferencias de lado esta noche. Disfrutar nosotros mismos y de nuestro entorno.
Después de todo, esto podría ser una la única experiencia. Quiero disfrutar de ella.
Así que lo agarro de la mano y lo arrastro a la multitud. “¡Bailamos!” le gritó, no estoy segura de que
me pueda escuchar por la música. Empiezo a bailar al ritmo de la música con la esperanza de que él
me siga.
Él rueda sus ojos y se detiene por un momento, tal vez calcula cuanta serenidad un vampiro puede
tener en el festival de Glastonbury. Saber que hacer acerca de los códigos de los condes vampiros,
estoy segura de considerarlo, “de no convertirse en” el próximo rey. Pero todavía…
“No hay nadie aquí para verlo”, me permito recordarle. “Y nunca voy a decirlo” le agarro de las
manos y empiezo a bailar a su alrededor, tratando de obligarlo a moverse. Al principio el está parado
como una estatua de piedra, luego lentamente comienza a sentir con la cabeza al ritmo de la música.
A continuación sigue con otras partes del cuerpo.

Apenas con algunos movimientos, pero cuando empieza la canción más rápida el consigue hacerlo.
Por el boogie (tipo de jazz).
¡Wow-hoo! Lanzando mis brazos alrededor de él en un abrazo grande. Probablemente no debería

hacerlo, viendo como estoy para intentar guardar nuestra relación en un nivel platónico.
Pero en ese momento, se siente perfectamente normal hacerlo. Y oye, es solo de amigos todavía,
¿Verdad? Y los amigos se abrazan. No es gran cosa. Me aprieta más cerca, “Sabia que podías
hacerlo” le digo en el oído.
“Maldita sea” dice riendo y bailamos tanto, saltamos, y giramos. En un punto bailamos juntos, en un
embrague como el loco baile. Puedo decir que las miradas de los rave´s enfrentan este tipo de
parejas “anticuados” el baile no era apropiado en esta fiesta. Pero no me importo.
Magnus mantiene sus manos en mi cintura, haciéndome girar en la pista cubierta de hierba en mi
pista de baile, se siente demasiado bueno para mí, que no pude preocuparme por las otras cosas.
Después de tantas horas, nos derrumbamos, sudorosos y agotados, en un cercano espacio libre de
todas las personas.
“¡Menos mal!” él dice. “Eso fue divertido”

Magnus se tumba en la hierba, mirando la oscuridad del cielo. Me sumo a él. Es una hermosa noche.
Bajo la luna llena y es casi naranja en su intensidad. La temperatura es perfecta y un cielo claro,
brillante con un pinchazo de luz. Agradable. Ya sabes, si termino atascado en un vampiro para toda
la eternidad, nunca más estaré bajo el sol por lo menos voy a tener siempre las estrellas para
mantener mi esperanza.
“No he bailado probablemente desde los ochenta” admite Magnus
“¿En serio?” estoy sorprendida. Eso es mucho tiempo. “¿Ni siquiera en el club colmillo?” “No es para
mí” admite. “Solo porque soy un vampiro, no significa que estoy en lo gótico”.
“Sí, supongo que tiene sentido” le di la razón. “al igual que vestirse de negro, desear estar muertos,
cuando lo son técnicamente” él sonríe “Exactamente”
“Bueno, es la primera vez que baila en casi un siglo, ¿Lo disfrutaste?”.
“Muchísimo. Creo que sólo podría esperar una década o dos para intentarlo de nuevo” dice. Yo de le
doy un empujoncito alegremente en el hombro.
“Como quieras, dude. Estas listo para bailar en cinco minutos otra vez y lo sabes”
“¿Ahora?” bueno, si lo tú lo dices, debe ser cierto” empiezo a su lado para estar enfrente de él y él
hace lo mismo. “Vamos admítelo. Te divertías. Morirías por hacerlo de nuevo”.
“Bien, bien. Es muy agradable”, dice con una sonrisa pequeña. “Pero no le digas ninguna palabra a
nadie al volver al congreso”. Estoy tratando de construir la credibilidad de mi posición. Y yo pienso.
“como lo dices tan delicadamente, impresionarías a muchos, con tu capacidad de liderazgo”.

“¿A quién le importa lo que piensen? Quiero decir, ¿Qué les importa lo que tú haces en tu tiempo
libre? ¿Eres un vampiro al que le prohíben divertirse o algo así?”.
Suspira “La política de los vampiros es muy complicada. Y nuestro sistema ha estado en vigor
durante casi mil años. La mayoría de nosotros están establecido es sus maneras y no tienen la
amabilidad del modernismo o de los vampiros que intentan quedarse con sus tiempos. Es
desafortunado, sin embargo” añade tras una pausa.
“Creo que nuestra especie se encuentra en un montón de noches” Ok, cuando eres un rey puedes
cambiar todo eso.”
“No es tan fácil. Pero vamos a ver” llega más lejos y cepilla mi cabello y cae en mi rostro sudoroso.
Deseo que no siga haciendo eso. Me parece demasiado romántico para mi mayor comodidad.
“Tienes una gran visión de la vida, Sunny” dice, suavemente”. Podría aprender mucho de ti. Puedo
sentirme sonrojada y no tengo ni idea de cómo responder. Gracias, me atreví por fin.
El sonríe, pero no habla. Por un momento acabamos de mirarnos el uno al otro. Me pregunto si él me
va a besar otra vez, pero no hace ningún movimiento. Es probable de que tenga miedo por como
reaccione la última vez.
En lugar de eso solo se queda allí y me mira con sus ojos azules hermosos llenos de tristeza. No
puedo soportarlo. “Me encanta esta canción ¡Vamos a bailar! El exclama, saltando a mis pies. No me
gusta esta canción de hecho, ni siquiera estoy segura de que canción sea, ni de la banda. Pero
tengo que romper este hechizo y de alguna manera esta en la única forma en que puedo hacerlo”.
Yo le agarro la mano de un tirón. Él se ríe y juntos volvemos en la multitud.

Pronto estamos bailando otra vez y estoy aliviada de que Magnus de señal de que parece haber
abandonado su oscuro pensamiento y se ve realmente feliz se mueve al ritmo de la noche.
Parece que solo pasaron unos minutos, en realidad deben haber sido horas, cuando miro al cielo. El
horizonte con luz rosada. “Nos vamos mejor” le digo a Magnus. “No queremos estar atrapados en el
sol”.
“¿Una canción más?” él pide. “Me encanta Oasis”.
Me río, es un vampiro frío y un poco irónico. Ahora es como un niño en una tienda de dulces de ojos
brillantes, vivos. (Bueno, no técnicamente vivo, pero ya sabes lo que quiero decir). Misión cumplida.
Bien, por mí. ¡Vas a ser quemado como una patata frita!. Me burlo.
Suspira. “Tienes razón, por supuesto. vamos”.
Nos dirigimos de nuevo a la limosina, que milagrosamente aún está esperando por nosotros.
Supongo que si pagas lo suficiente a alguien se va a quedar hasta el día del juicio. Fantástico. Me
gustaría uno de estos conductores para llevarme a la escuela todos los días. Buscar mi almuerzo en
la pizzería y este caliente para el almuerzo.
El conductor abre la puerta para nosotros, subo al interior. Si yo tuviera una limosina, aunque,
cambiaria el aburrido interior. Quizás poner unas pocas luces de discoteca o algo así. Sería muy

divertido. Mmmm, me pregunto si una TV.
El conductor se sube y se pone en marcha, pronto estaríamos de vuelta por el exceso de velocidad.
“Eso fue muy divertido” digo, después de un largo bostezo, hundiendo de nuevo en mi asiento de
cuero. Repentinamente tengo tanto sueño. Supongo que por las horas bailando en el campo. Vale la
pena totalmente.
“Exacto” Magnus dice. Fue un tiempo fantástico. El más divertido que he tenido en siglos. Sonríe
tímido. “Gracias Sunny”.
“Cualquier cosa por ti Maggy” yo respondo, tratando de mantener el estado de ánimo. No puedo
esperar de nuevo. Se va arruinar todo mi trabajo para las cosas platónicas.
Cierro los ojos, simulando dormir, principalmente en busca de evitarlo. Pero incluso con los ojos bien
cerrados, puedo sentir su mirada desde el otro lado de la limosina. Su deseo por mí, no sé si es por
lo de compañera de sangre o que cosa, pero yo siento que irradia de su cuerpo.
El me quiere, estoy segura de ello. Tan segura que voy a Marshmallow peeps hacer los mejores
dulces del universo. Y si soy totalmente honesta ahora, quiero que el también. De hecho, no me
gustaría nada mejor que estar en sus brazos junto a él e intercambiar dulces besos y caricias todo el
día.
Pero no puedo. No puedo dar un paso atrás debo de ser fuerte. Romper todo esto fuera ahora, antes
de que sea demasiado tarde. Antes de enamorarme.
Abro un ojo y más de robar un vistazo e él. Él me sonríe.
Oh dios, ¿Qué pasa si ya lo estoy?

CAPITULO 22 – Un Druida viejo o un bribón loco del fútbol?
Cuando me despierto en esa noche, está lloviendo mucho. Y puedo oír el silbido del viento a través
de los árboles. Bajo de la cama cuidando no despertar a Magnus, y tire hacia atrás la pesada cortina
para mirar por la ventana. Esto es el tipo de tiempo de Inglaterra que todo mundo habla, supongo.
De repente es como si fuera una venganza para la Señorita Americana. ¿Qué estoy haciendo aquí?
En un país extranjero, gastando la noche en el campo bailando con un loco, ¿con solo un vampiro
para mantener la esperanza? No se trata de mi estoy bien. No hago cosas como esta. Solo quiero ir
a casa.
Pero no puedo. No tengo tiempo hasta el Grial. De lo contrario toda esta aventura ha sido para nada.
Voy a esta pegada como anormal para la eternidad.
Miro a mi reloj. Son las 8pm, me pregunto que está haciendo Rayne, manipulando a mamá.
Fingiendo ser yo. Ella sonaba un poco aburrida de la farsa, cuando me llamo esta mañana, pero me
dijo que no me preocupara, que ella tendría cuidado de todo. Ella nunca saca las cosas fuera. Ella
solo sigue la corriente y no le importa lo que la gente diga. “La envidio”.
“¿Sunny?”
Me dirijo de nuevo a la cama. Magnus está sentado, su roce, sus ojos con sueño. Supongo que él se
despertó después de todo.
“Hola” digo, de forma rápida, intercambiando mi punto de vista, principalmente para evitar verlo sin
camisa tan sexy. En serio, cuando me despierto en la mañana (o por la noche en este caso), que
parece la muerte caliente. Él se parece a Brad Pitt en los Oscar.
“Hola”
Wow. Esto es muy torpe, de verdad. Las cosas todavía se sienten tan inestables entre nosotros.
“Entonces, ¿Piensas que el festival? Le pido, tratando de permanecer neutral.” Magnus asiente con
la cabeza. “Sí, he oído a alguien decir que Oasis era el último en cantar. Así que estoy seguro, en
alguna parte de fuera han de estar durmiendo todos”
Por lo tanto, ¿Crees que puédanos ir a las druidas (*)? “Esperemos vamos a tratar de averiguarlo”.
“Ok, bueno, ¿Qué estamos esperando? Vamos”. Magnus me da un aspecto gracioso, pero no hace
ninguna observación al principio. ¿Claro es obvio que solo quiero que se vista, y salir de la
habitación lo antes posible?
“Sunny, creo que tenemos que hablar” dice finalmente.
¿Hablar? De repente siento un pánico. No quiero hablar, si hablamos, va a decirme algo que no
quiero escuchar.
Que está enamorado de mí.

O que quiere que me quede con él como un vampiro.
Y entonces tendré que elegir. Y no quiero elegir. Elegir es tan sobrestimado. Sin embargo, ¿Si hago
la elección equivocada? Seguir a mis sentimientos y decir algo estúpido, como ¿Ser un vampiro para
siempre? Entonces ¿Qué pasa si después de algunos meses no comenzamos a ir bien? El va a
estar hasta tarde en fiesta con los chicos. Y yo estoy atrapada en la cocina del congreso, llorando en
mi vaso de sangre.
Él viene a casa borracho y me dice que sus sentimientos han cambiado. “Y que va ser de mí” él va a
decir lo lamento y luego va a salir de nuevo. Y voy a estar atrapada, sola como un vampiro.
Y yo que sacrifique mi humanidad, porque pensé que parecía un vampiro delicioso sin su camisa.
Ok, estoy proyectando un poco, pero es el punto.
¿No podemos hablar más tarde? Ruego “realmente es acerca de cómo obtener el Grial”.
El rostro de Magnus se ve claramente decepcionado. Pero todo lo que hace es un guiño.

“Bien” es la única palabra como respuesta que dice.
Él sale de la cama, golpeando las cosas mientras se viste. Déjame ver, en pocas palabras, él está
enojado por evitarle hablar de nosotros.
Bueno, es difícil. Él tendrá que aceptarlo. Necesito la sangre del Grial. Es mi primera prioridad.
Relacionado a la conversación puede esperar.
Después de la ducha y la cena (no pregunta, no quiere totalmente hablar). Nos encontramos una vez
más en la limosina en exceso de velocidad para ir a Glastonbury. Los dos en silencio. Mirando a por
la ventana para evitar mirarnos. Nos acercamos a los límites de la ciudad. Esta vez en las carreteras
no hay tantos locos adolescentes borrachos, en nuestra misión.
Nos bajamos de la limosina y dimos instrucciones al conductor de esperar. Miro alrededor. El lugar
es totalmente un encanto, su pequeña aldea, bares y galerías de arte y tiendas de té. Por supuesto
todo está cerrado por la noche (excepto los bares que están llenos, probablemente celebrando el
festival del año).
Giro alrededor, mirando todo “Esto es tan adorable. Me encantan los pequeños pueblos pintorescos
como este” no sería genial venir en el día y explorar el lugar. “Bueno, si no nos movemos, no tendrás
el privilegio” Magnus me recuerda en una completo injustificado tono malhumorado.
Mmmm. ¿Qué se arrastro encima de su trasero y murió? “Está bien, está bien” digo, abandonando la
ventana de tienda para seguir el camino, que está en lo alto de la ciudad. “¿A dónde vamos?” “Aquí”
dice Magnus, deteniéndose afrente de la puerta de la casa urbana. ¿Aquí? ¿Cómo sabes que es
aquí? Rascándome la cabeza. “Se parece a todas las demás casas que acabamos de pasar”.
Magnus señala al golpear el cobre amarillo de la puerta. “la puerta lleva el signo de la diosa” me
informa “Los Druidas viven aquí”.
“Oh. Ok” solo cállate, camina y no hagas preguntas tontas, Sunny. Así que vamos solo a llamar y
pedir al quien abra la puerta el Grial ¿Crees saberlo? ¿Crees que ellos lo hacen?.

Magnus me da un vistazo. Cállate. Son preguntas tontas. Correcto, voy a ir a ver esta hermosa flor.
El vampiro agarra el cobre y golpea y a continuación pega más fuerte. Me pregunto si es algún
código secreto la manera en que toca para los Druidas, pero he aprendido la lección de “No hacer
preguntas tontas”
Momentos después la puerta cruje al abrirse y un viejo con una barba gris saca la cabeza. Su mirada
es fija. Se ve exactamente como el gran señor de adorado se parece como a un Gandalf. ¿Cómo es
tan convincente? Finalmente.
Después de la imagen del asesino y decepcionante del líder de los vampiros Lucifent, alguien
realmente se ve bien.
“¿Puedo ayudarle?” dice en una profunda voz inglesa. “Buscamos una audiencia con el Pendragon”
Magnus responde “¿Puede ayudarnos?” los ojos del Gandalf se estrechan. “¿Para qué buscar a
nuestra orden?” usted no es de este mundo.
Wow. ¿Solo con mirar a Magnus? Desearía haber tenido esa capacidad cuando vi por primera vez a
Magnus. Entonces yo no tendría que estar aquí.
Magnus hace una reverencia “Estoy consciente de que soy una maldita criatura de la noche, mi
señor”. Sin embargo, tengo una gran necesidad que yo espero que se pueda solucionar. Y le
recuerdo no es la primera vez que nuestras religiones se han unido entre sí con un propósito noble.
“Usted dice la verdad” Gandalf abre la puerta de par en par “pasa al interior hijo”.
Por lo tanto los Druidas y los vampiros se han conectado en el pasado. Me pregunto de lo que se
trató, quiero decir, los Druidas, que son amantes de la naturaleza de los árboles. Luego los vampiros
que les gusta beber sangre y están en lujosos palacios subterráneos. No es un gran lazo en común
por lo que se puede ver. Pero hey, ¿Qué sé yo?.
Nos pasa al interior de la casa y caminamos por un pasillo estrecho en un pintoresco y pequeño
salón. Gandalf (Que se presenta como Llewellyn del Pentragon, que es, evidentemente, tiene algún
tipo de posición de liderazgo en el mundo de los Druidas).
Nos invita a sentarnos y nos pregunta si nos gustaría “Tomar, té”.

Aunque entiendo que nos es su bebida favorita, me dice con un guiño. Mmmm. Viejo Druida, solo
quiere golpearme. Después de decirle que no estamos para té y que solo preferíamos ir al grano, el
viejo Druida se hunde en una silla se inclina hacia delante, los codos sobre las rodillas, diciendo que
está impaciente a escuchar nuestra solicitud.
Por lo tanto, Magnus explica todo. Mi mordedura accidental. Cómo ha tratado de invertir la
transformación. Como solo una gota de sangre pura del Santo Grial puede hacerlo, la, la, la…
“Ya veo” dice Llewellyn dice cuando termina. “Y usted está bajo precaución que el Grial está
enterrado”.
“Tenia la esperanza” acuerda Magnus “Que sería tan amable de llevarnos allí”.

“Hemos sido elegidos por la Diosa misma a ser guardianes del Grial durante milenios”, Llewellyn
dice, su voz fría y formal. “Es una tarea que se toma en serio. Permitírselo es impuro, estar siquiera
en el Santo cáliz sería blasfemia”.
Mi corazón se hunde en sus palabras. Oh por dios. Esto va a ser muy difícil, y recibiendo esto es
mucho, estamos totalmente derribados. Acabo de saber que estoy condenada a caminar por tierra
como un no-muerto para siempre.
Perfecto. “Yo entiendo” dice Magnus. “Aunque quizás un diezmo a la Diosa, la gran madre tierra,
facilitaría su opinión de esa gran violación”.
Llewellyn frunce el ceño. ¿Te atreves a sobornarme vampiro? Pregunta, enfadado. Usted sabe mejor
eso. Lo que pedimos se basa en el amor, la naturaleza, la pureza. No somos mercenarios, no puede
ser comprado con la moneda.
“Una décima parte de un millón de libras” Magnus añade.
Mi boca se abre. También lo hace Llawellyn aunque rápidamente se cierra de nuevo.
“Quiero…” Él limpia su garganta. “Quiero consultarlo a la Diosa en nuestro sagrado bosque” Volveré
con su respuesta.
Él se levanta de su asiento y sala de la habitación. Una vez que sale Magnus se dirige hacia mí.
Lección numero uno. Todo el mundo tiene su precio, dice. “Incluso aquellos de los de la naturaleza
deben seguir pagando el alquiler y comprar alimentos en el mercado”
Yo río. ¿Pero un millón de libras Magg? Digo, recordándole la cantidad que ofrece. Eso es mucho
dinero. Casi dos millones de dólares Americanos, si yo puedo conseguir la conversión. ¿Estas
seguro de dar un millón de libras?.
“Tú te lo mereces”.
Joder. ¿Qué tengo que decir a eso? No puedo tratar cuando dice cosas como esa. Ok en un sentido
me gusta. Pero me da escalofríos en toda la columna vertebral. Pero por otro lado me doy cuenta de
que es peligroso. No puedo sucumbir a su encanta. Debo de seguir adelante con mi vida.
“Sí, sí” respondo a lo último, utilizando el sarcasmo para desviar sus sentimientos. “Lo que sea”.
Deseosa de cambiar el tema, salto de mi asiento y mi cabeza se dirige hacia la puerta donde salió
Llewellyn. Puse mi oreja en la puerta de madera. (¿No se supone que los druinos están en contra de
la destrucción de árboles, de la creación de objetos de madera como la puerta? Que seriamos como
un hindú, o las vacas o mama que es vegetariana).
DRUIDAS: Sacerdotes de los antiguos galos. Creían en la trasmigración de las almas y no tenían templos sino que se reunían en las selvas y bosques.
Grandes estudiosos de las ciencias ocultas, llegaron a dominar como pocos los misterios de la magia y el esoterismo.
“Es un millón de libras, amigo” una voz del otro lado está diciendo. Una voz, de hecho, suena como
la de Llewellyn, utilizando palabras como amigo, que hasta ahora no había adivinado que el digiera.
¿Es más fantástico que la pérdida de sangre? Pero estamos aquí se supone que esto es de tutores y

cosas, otra voz masculina argumenta. “Usted sabe. La misión es sagrada y esto es todo”
“Mmm... Amigo. ¿Sabes cómo podríamos obtener un millón de libras?” podríamos pasar todas las
noches en un bar arriba en un estelar, viendo futbol en la tele, y recoger las aves fantásticas. Es lo
más fácil.
Mmm..., de alguna manera no estamos hablan de color azul-gays y pelirrojo. Es tanto para la
naturaleza chico y sus órdenes son sagradas. Actualmente estoy un poco decepcionada. Pero si he
aprendido de este viaje y de este loco vampiro, que nadie es exactamente como lo imaginas que
fuera. Y por supuesto, en este caso, el viejo líder de un antiguo druida que resulto ser un ruin de
dinero, a su beneficio.
“Esta bien” la voz del otro acuerda. “Pero vamos a demostrar el verdadero Grial rápido”. Entrada y
salida, como, antes de que el resto de ellos, del festival y tengamos que compartir con todos.
“Muy bien”
Salto de nuevo a mi asiento, justo a tiempo “Llewellyn” (Estoy ahora bastante convencida de que es
un nombre falso); que probablemente es Bob o algo así.
Caminando a través de la puerta de manera ceremonial he…
“Buena gente de la tierra” comienza, vuelve hablar como si fuera un miembro de la fraternidad. “He
regresado de mi consulta con una buena madre de la tierra”
Si buena madre, alias el “Cockney” amigo en la cocina, esa es la diferencia.
“¿Y?” Magnus pregunta.
“Y ella ha” hace una pausa para el efecto dramático. Honestamente estos los Druinas son casi tan
malos como los góticos.
“Ha decidido conceder su petición. Por su misión que es la purificación y redimir la sangre de una
virgen que ha sido cruelmente arrancada su inocencia de una condenada criatura de otro mundo”.
Bien se que su discurso es totalmente creíble, disculpe, ¿Cómo diablos saben que sigo siendo una
virgen? En serio, quiero saber. ¿Hay algún sello en mi frente, que no puedo ver? ¿Algún truco de
manos o algo?
“Por favor dile a la buena madre que estamos eternamente agradecidos de su generosidad” Magnus
dice, antes de que pueda decir algo él Druina, el vampiro abre un maletín que no había notado. “Y
espero que este diezmo sea aun más de lo que ella percibe”.
O permiten que dos muchachos beban y tengan sexo, en este caso, pero oye, que todo funcione
para mí.
Llewellyn acepta el maletín, sus ojos brillan con la codicia y lo abre. Se encuentra dentro los
paquetes numerados.
“Santo dios” comienza, entonces los captura. Este diezmo será más agradable que su bondad. Él

cierra el maletín y nos dice que en segundo vuelve, luego sale de nuevo a la cocina.
Magnus intercambia miradas divertidas. “Sigo pensando que habrían tomado mucho menos de
una….Donación” digo
El vampiro se encoje de hombros. “Me has dado mucho mas”
Me sonrojo de nuevo. Has sido tan bueno conmigo. “Gracias Mag” digo. “Realmente significa mucho
para mí”.
“Yo sé” dice en un tono muy grave. “Significa mucho para mí también”.

CAPITULO 23 – Cazando el Grial
Aproximadamente quince minutos más tarde bajamos por una escalera de piedra en forma de espiral
oscura, tenía metros de profundidad, con Llewellyn como nuestro guía. Todavía cree aquella imagen
de naturaleza falsa, él insiste en usar una antorcha para iluminar nuestro camino. aunque nos falta
mucho para llegar.
"Este pasaje conduce debajo de la Colina Tor," explica nuestro guía turístico. "Fue cavado hace mil
años por los antepasados de nuestra Orden."
Wow. esto es fascinante. Sabes, este tipo podría conseguir un trabajo como un guía turístico para la
Torre de Londres.
Llegamos al fondo de las escaleras y nos detuvimos a una puerta del hierro forjado. Llewellyn mete
la mano en su traje para sacar una llave que parece muy antigua, hecha de oro. Estos chicos usan la
alta tecnología para todo. Él encaja la llave en la cerradura y la puerta se abre, revelando un pasillo
con techos bajos llenos de telarañas, conduciendo a la oscuridad.
En otras palabras, mi peor pesadilla.
"Este camino," manda Llewellyn, llamando con secas de una mano larga-fingernailed.
Me la paso mirando hacia abajo, tratando de controlar mi respiración.. Yo había la clase de olvidado
la claustrofóbica que soy. Mi corazón comienza a palpitar en mi pecho cuando miro la luz de la
antorcha y las paredes de tierra. yo levanto mi mano izquierda, para poder tocarlo.
"Esta bien," susurra Magnus en mi oído. Él agarra mi mano temblorosa. "Relájate".
Es fácil para el decirlo. Es mucho más difícil para mí cuando las paredes parecen que se van
acercando hacia a mí. Mi mente piensa sobre terremotos e inundaciones y otros catástrofes que
podrían hacer que el túnel cayera y nos sepultara vivos.
Me doy cuenta de que estoy cavando en mis uñas en la palma de Magnus y la relajo. "Lo siento", le
susurro.
"Se dice que José de Arimatea viajó por aquí una vez," sigue adelante el Guía turístico Llewellyn,
completamente inconsciente de mi tensión. "Queriendo descubrir un lugar seguro para almacenar la
copa de su primo, Jesucristo, cuya sangre él había guardado antes de que el muriera en la cruz.
Estimó que esta santa y pura sangre podría tener un buen uso algún día.
"Buena idea, mi chico Joey" refunfuño.
"Él no pensó que, con la persecución de los cristianos en las tierras del este, el artefacto estaría
seguro. Así que él lo encomendó a nuestra Orden. Y lo hemos guardado desde entonces."
Sí, hasta hoy, cuando lo vendiste al pobre de Joey por un millón de dólares.
"La copa es colocada a una gran piedra y no puede ser movida. Pero he preparado dos frascos
hechos de puro cristal, para ti para que lo llenes."

"Debes esperar hasta el sábado por la noche para que puedas beber realmente," susurra Magnus.
"Según lo que he leído."
Rayos. Entonces no es una rápida inversion. Igual de todos modos, finalmente tengo una esperanza.
Y esto es lo que importa.
Llegamos a una gran puerta hecha de piedra. Usando una llave media antigua, Llewellyn la
desbloquea y se abre silenciosamente.
Entramos dentro y señalo en mi aliento, todos los pensamientos de claustrofobia desaparecen en un

instante.
No sé cuantos de ustedes han visto Indiana Jones y la Última Cruzada, pero en aquella película, él
se dirige a la sala donde el Santo Grial es almacenado y hay un millón de copas ornamentadas
diferentes y él tiene que averiguar cuál es la verdadera, 'ya que si él bebe de la incorrecta morirá.
Bueno, déjenme decirles, eso es sólo otra de las ideas erróneas de Hollywood.
En primer lugar, la sala en la cual entramos parece estar hecha completamente de oro. El piso de
oro. El techo de oro. Las paredes de oro. Y hay sólo una copa. Un Santo Grial. Y ciertamente no es
mi imaginación. Está al frente y en el centro, colocada en un enorme canto rodado como Llewellyn
menciono, y es la copa más ornamentada en la cual he puesto alguna vez mis ojos. Es de oro. Hay
joyas adjuntadas a ella. Es la imaginación maldita, del Santo Grial.
"El Grial," dice Llewellyn con un florecimiento de su mano.
Miro a Magnus para expresar mi entusiasmo. Noto que él suda demasiado. Sudor de sangre en
realidad, si quieres ser literal sobre ello. También es difícil respirar y su rostro es blanco como un
cadáver.
"¿Estás bien?" Pregunto. No lo había visto tan afectado desde la vez que me burle de él con la cruz,
la primera noche
¡Eso es! Estar tan cerca de un artefacto tan religioso debe volverlo loco. pobre chico.
"Estoy... bien," dice él con una voz firme. "Simplemente... Llegar... La sangre."
Llewellyn saca dos frascos claros de un bolsillo de su túnica y se dirige al Grial. Magnus hace un
sonido de ahogamiento suave y alcanzo para apretar su mano. Si yo hubiera sabido cuánto esto lo
molestaría, habría sugerido que ir sola.
Miro a Llewellyn y lo veo bañar los frascos en la copa, llenándolos de un líquido oscuro, carmesí.
Entonces él sella cada frasco y me da una a mí y el otro a Magnus.
"Espera, Magnus no puede -" comienzo. No quiero que el frasco queme su mano o algo.
"Esta bien, Sunny," dice Magnus, aceptando el frasco. "Esta sellado."

Ah. Bien, ¿cómo lo iba a saber? pasó el frasco en mi mano. "Esta cosa no es muy frágil,
¿no?"Pregunto. "'Porque si llegara a sufrir una especie de accidente en mi equipaje de mano."
Llewellyn sacude su cabeza. "Esta hecho de cristal, es grueso y fuerte. Por eso, di a cada uno de
vosotros un frasco, por si un inoportuno incidente ocurriera."
Bien, era agradable que el pensara en un plan de emergencia. Pero hey, sólo dimos al tipo un millón
de libras, entonces deberíamos esperar un buen servicio, supongo.
"Genial." Guardo el frasco en mi bolsillo de la camisa. ¿" entonces estamos todos aquí?" Tomo una
última mirada al Grial, lamentando no haber traído mi teléfono celular con cámara. Yo podría haber
vendido la foto a algún museo y haber recuperado el millón que gastamos. Um, el que Magnus
gastó, de todos modos.
"Vamos, debemos dejar el lugar sagrado," dice Llewellyn, dirigiéndose a la puerta. "Parece como si
esto causa a tu amigo mucho dolor."
Él tiene razón. Pobre Magnus. Debemos obtener el infierno fuera de aquí, lo antes posible antes de
que el chico tenga un ataque o algo así. Entonces sigo a Llewellyn y nos dirigimos a través del
pasadizo. Veo que mi corazón palpita otra vez. Pero esta vez, no palpita con el miedo claustrofóbico.
Esta vez palpita de alegría.
¡" lo hicimos!" Susurro a Magnus, llegando a darle un abrazo. "Voy a llegar a ser humana de nuevo!"
¿Entonces, por qué no parece el vampiro muy feliz?

CAPITULO 24 – Gracias por los recuerdos
El viaje de regreso a los Estados Unidos fue muy tranquilo. De hecho, dormí la mayor parte del
tiempo, despertando sólo cuando el avión aterriza. Yo habría dormido probablemente más tiempo si
Magnus no me hubiera despertado y me hubiera impulsado a apresurarme.
"Hubo algunos tormenta sobre el Atlántico," explica él. "Lo cual hizo el viaje más largo que de
costumbre. Tenemos poco tiempo antes de que amanezca para llegar a casa."
Asiento con la cabeza frotando mis ojos. "Bien", estoy de acuerdo.
Magnus me da una botella. "El Desayuno", él dice. "Lo quieres ahora o te lo llevas."
Acepto la botella con una risa. "Olvidaste de preguntar si me gustaría con papas frita "
Él sonríe y hace movimientos para que lo siga fuera del avión. Y pronto estamos en su Jaguar de
lujo, que zumba por las calles antes del amanecer hacia mi casa.
Él está tranquilo durante el paseo. Siento que debería decir algo, pero no estoy segura de que.
"Gracias por ayudarme a conseguir la sangre de Grial," digo por fin. Le he agradecido ya como un
millón de veces, pero estoy realmente agradecida por su ayuda, entonces adivino una vez más no
puede doler. Yo seguramente no podía haberlo hecho sin él. llegar a Inglaterra habría sido bastante
difícil.
"No hay problema" contesta él, concentrándose en el camino delante de él en vez de mí. Noto que
sus manos agarran el volante demasiado fuerte y me pregunto por qué lo hace. Pero antes de que
pueda preguntar, él se detiene delante de mi casa.
¿"Entonces, um, se supone que beba esto mañana?" Pregunto, buscando en mi bolsillo de la
chaqueta el frasco. Lo tomo en mis manos, admirando el modo en que el cristal agarra las luces del
Jaguar y brilla.
Magnus niega con la cabeza. "Nos podemos encontrar en alguna parte, si lo deseas. Para estar
contigo cuando lo bebes," añade él. "probablemente va a ser un poco desconcertante... volver. Yo
podría ayudarte por la incomodidad."
"Seguramente" digo inmediatamente. Esto es tan agradable por parte de él. Entonces recuerdo. "¡Oh
esperar." Maldita sea. "Estoy realmente va a ser... en el baile" termino sin convicción.
Magnus levanta una ceja. ¿" todavía planeas ir al baile?"
"Bueno, sí." Me encojo de hombros. "Quiero decir, siempre que pueda beber la sangre en el baño o
por ahí. ¿O tal vez ponerla en mi copa de ponche?"
"Me imaginé..." Magnus comienza a irse
¿" qué?"

"Bueno, que sea su última noche como un vampiro y todo. .."
Mi corazón me duele cuando entiendo lo que él me dice. Quería pasar el rato. Pasar una noche
conmigo...Pero si bien me encantaría, tengo que permanecer fuerte, acabar con esto. Regresar a mi
verdadera vida como un humano. Continuar mi cita con Jake Wilder y olvidar que mi compañero de
sangre alguna vez existió.
"Lo siento, Mag," digo, tratando de sonar como si no me importa en absoluto, aunque no hay nada
más lejos de la verdad. De todos modos, me imagino que será más fácil para él tratar con aquel
camino. "Tengo una cita y no puedo romperla. Es con Jake Wilder, el chico por el cual he estado loca
por un milenio. Uno de los chicos más populares en la escuela. No puedo echarme atrás
exactamente ahora. y ser una suicida social."
La cara de Magnus se entristece. Él parece absolutamente aplastado. Estoy un poco sorprendida.

¿Quiero decir, yo sabía que compartimos los tiempos juntos y un beso caliente, pero podría ser
realmente que él me quiera a mí? ¿Podría sentir algo tan fuerte sobre mí como yo lo hago por él?
Recordé de repente que él había querido decirme algo y yo nunca le había dado una posibilidad para
que lo dijera.
Me niego con la cabeza. Es Demasiado tarde ahora. No importa. Muy pronto, voy a ser una humana
otra vez. Y una vez que sea una humana, no hay ninguna razón en seguir un romance con un
vampiro de mil años. Yo debo cortar lazos ahora, de una vez para siempre, y seguir con mi vida
humana. Una vida que incluirá con esperanza la conexión con el delicioso Jake Wilder.
¿Entonces, por qué me siento tan poco dispuesta a hacer esto? ¿Por qué siento de repente que mi
corazón está siendo lastimado?
"Mira, Mag," digo firmemente, empujando todas las dudas de mi cabeza. "Realmente aprecio toda la
ayuda que me has dado en esta última semana. Pero es hora de avanzar. Tengo una vida. Una vida
humana. No puedo mezclarme con los no muertos una vez que regrese a la normalidad. Seamos
realistas aquí. Los dos sabemos que probablemente sea la última vez que nos veremos. Así que
gracias por los recuerdos y te deseo que puedas conseguir una nueva compañera de sangre."
Puf. sueno tan fría. Tan no yo. ¿Pero qué más puedo decir? ¿Ah, Magnus, te amo tanto y mi corazón
se rompe dentro? No. Porque entonces él podría pedirme quedarme. Permanecer como vampiro
para siempre. Y no puedo hacer aquella opción.
"El... el sol va a salir," dice él por fin, su cara que se endurece en una máscara de indiferencia.
"Tengo que irme. Así que, si no le importa salir del auto...?"
"Ah." El dolor apuñala en mi corazón. ¿Deseaba en secreto que él no comprara mis palabras? Que
él dijera, "No Sunny, puedo leer tus pensamientos y sé que realmente me amas y por lo tanto
rechazo dejarte ir." Esto es ridículo. No quiero que él diga esto. Quiero que él me deje ir. ¿verdad?
Puedo sentir las lágrimas bien detrás de mis ojos. Listas para salir. Sin decir nada, abro la puerta y
salgo del auto. No miro atrás para mirarlo. No digo adiós. Porque si yo lo hiciera, sé que nunca sería
capaz de alejarme.

En cambio, entro corriendo a la casa como una cobarde, no girando hasta que este segura dentro.
Mirando detenidamente la ventana, veo su auto en la Calzada y la velocidad hacia el amanecer.
Entonces me pongo a llorar.

CAPITULO 25 – Hermanas gemelas
"¿lo conseguiste?"
Giro alrededor, mi corazón salta de mi garganta con el sonido de la voz detrás de mí. Yo había
estado tan envuelta en mis pensamientos torturados y con mis lágrimas que no había escuchado el
acercamiento de Rayne.
¿"Sunny?" ella dice, pareciendo preocupada. ¿"estas bien?"
asiento con la cabeza, incapaz de hablar sin ahogarme con los sollozos pegados en mi garganta.
¿" no conseguiste el Grial, verdad?" Rayne concluye. "Oh, Sunny, lo siento tanto. Sé cuánto
contabas con esto." Ella se me acerca, con los brazos extendidos, invitándome en un abrazo de
hermana. "Pero realmente, ser un vampiro no es tan malo como piensas. Yo te ayudaré en todo
momento."
niego con la cabeza. "Tú... no entiendes," logro decir. "Conseguí la sangre del Grial."
Rayne deja caer sus brazos y me mira confundida. "¿En serio?”, pregunta. "¿De veras lo
conseguiste?"
Saco el frasco de mi bolsillo y lo sostengo para que lo vea. "Realmente lo conseguí."
¡" esto es genial! ¡Estoy tan feliz por ti! Debes estar conmovida." Ella estudia mi cara. "Aunque no
parezcas conmovida. Mira, no sé, como que has perdido a tu mejor amigo o algo."
Me encojo de hombros. "Estoy bien."
"tu estas llorando."
"No lo estoy.”
"Sunny, eres un vampiro. Estas llorando lagrimas de sangre. No es exactamente sutil."
Puse una mano sobre mi cara y luego la miro. Bastante seguro, está manchada de sangre. Ew.
"Bien, entonces lloro. lagrimas de alegría, probablemente."
"Sí, claro. ¿Piensas que soy ingenua? Soy tu hermana gemela, ¿lo recuerdas? Conexión psíquica y
todo esto. Así que vamos, las lagrimas...¿Qué es lo está mal?"
"Vas a pensar que estoy siendo muy, muy estúpida".
"Eso es porque nunca me has dejado decirte cosas," bromea Rayne. La Fulmino con la mirada. "Lo
siento. Prometo que no pensaré que eres una estúpida."
"Bien..." Echo un vistazo a la ventana otra vez, sobre la calzada vacía donde el auto de Magnus
estaba hace unos momentos. "No me malentiendas. Realmente quiero volverme en una humana..."

¿" pero?" Rayne apunta.
"Pero..." Comienzo, luego irrumpo en otro juego de lágrimas.
"Pero estás enamorada de Magnus," dice Rayne sombríamente.
La contemplo. "¿Cómo te...?"
"Llámalo intuición, supongo. O tal vez debe ser la cosa psíquica de gemelas. O tal vez es sólo que
eres tan evidente. De hecho, pienso que hasta un mono entrenado podría darse cuenta de las
vibraciones de tu angustia. Tal vez hasta uno inexperto."
"Oh, Rayne, es terrible," lloro, preparada para contarlo todo. "Lo amo. Realmente. Es dulce,
agradable, caballeroso, sexi, gracioso y lo amo hasta la muerte." Huelo atrás mis lágrimas. "de
verdad, no fue mi intención."
"No te preocupes." Rayne asiente con la cabeza. "Si todo lo que dijiste es verdad. Entonces ¿cuál es
el problema?"
"De que él es un vampiro, duh. Y después de que mañana por la noche seré un humano." Froto mis
ojos con mis puños.
"Sunny, no lo tomes a mal o algo así, pero..." Rayne pausa por un momento, como si eligiera con
cuidado sus palabras. "alguna vez consideraste no pasar por el cambio?...¿Permanecer como un
vampiro para así estar con Magnus?"
"No.de ninguna manera. No quiero ser un vampiro."
Incluso si esto significa pasar la eternidad con el chico a la cual estás enamorada- lo pienso en mi
cabeza. Lo saco lejos.
¿" estás segura?" Rayne pregunta. Lamentablemente, a diferencia de las voces en mi cabeza, no
puedo afirmarlo tan fácilmente.
"Sí. Estoy segura. Muy segura."
No estoy segura en absoluto.
"Hay muchas ventajas de ser un vampiro, sabes," dice Rayne, siguiendo su tono, sin darse cuenta
por mi poco entusiasmo. Durante un momento me pregunto por qué ella se preocupa tanto. Quiero
decir, ¿desde cuándo le importó si estoy muerta o viva? Rayne por lo general se preocupa por ella
misma. Y sé que quiere a Magnus como su compañero de sangre, pero ¿qué la beneficia esto de
que nos quedemos juntos? Extraño.
"Las Riquezas más allá de las creencias..." ella zumba.
Tal vez ella piensa que si me quedo como un vampiro, entonces ella tendrá acceso en el mundo de
los vampiros. Sobre todo ya que mi compañero de sangre es el nuevo rey. Tal vez se imagina que

será capaz de cortar en la línea, subir a la lista corta para ser adjudicada a un nuevo compañero de
sangre. Tiene que ser esto. No hay ninguna otra razón para que ella tratara de que yo permanezca
como vampiro.
Siento ira por todo mi estómago y comienza a viajar por mi garganta. Ella es tan egoísta. No se
preocupa por mí ni por lo que deseo. Mis sueños y esperanzas y miedos y futuro. Piensa
simplemente en ella y lo que más la beneficiaría.
"Poderes mágicos..." ella añade a su lista de los Diez Primeros Motivos de que Sunny Debería
Quedarse como Vampiro.
Perra.
Una total perra.
"Puedes viajar a cualquier lado que te guste. Incluso a Australia
No puedo aceptarlo. No ahora. No en este momento. La siguiente cosa se es que ella va a hablar de
su blog otra vez. ayúdame a que no hable del blog y el hecho que no lo he leído...
"Si hubieras leído mi blog sabrías esto -"
¡GAH!
¡" Otra vez con tu maldito blog, Rayne!" Exploto, demasiada furiosa para preocuparme de si Mamá
esta despierta. ¿" y sabes qué? me tienes cansada, también. o tienes idea de lo que estoy pasando.
Tienes algún deformado concepto de que se trata de un juego divertido. Pero, no lo es."
"Sunny -" Rayne trata de interponerse.
Pero estoy tan molesta y que no puedo dejar de gritar. "Ser un vampiro no es divertido. No puedes
estar en el sol. No puedes comer la pizza con ajo-y-pollo. Tu mamá te castiga porque ella piensa que
te drogas y es incorrecto sentirte mal si tienes un loco deseo de recuperar tu antigua vida. Bien,
rechazo de sentirme culpable por querer ser un humano. Por gustarme ser humana y no querer
sacrificar todo esto para ser transformada en algún ser loco todopoderoso inmortal."
Estoy furiosa. Sé que debería callarme, pero no puedo. "Mira, Rayne. Quiero ser una humana.
Quiero tener una vida normal. ¡Quiero ir al baile con Jake Wilder y divertirme con él! Quiero bailar la
noche lejos como un estudiante de escuela secundaria regular y olvidar que este lío entero alguna
vez pasó.
"Siento que mis deseos de mi vida no coinciden con el tuyo. Lo Siento si mi vuelta atrás es una
molestia para ti. ¿Pero sabes qué? Es una suerte difícil. Esta es mi vida y lo haré cualquier sea el
infierno que me depare. Entonces, por qué no te vas lejos. ¡Déjame en paz!"
Rayne me contempla durante un momento, como si no puede creer que me enojara con ella. No es
sorpresa ya que ni yo puedo creerlo. Así que... Esto sólo es... historia.
¿" tienes alguna idea por qué he estado tratando de cubrirte mientras te has ido?" ella pregunta de

con una voz firme. "mamá prácticamente llamó a la Guardia Urbana cuando no vine a casa por estar
en lo de spider durante tres días. ¿Lo confesé? No. Mantuve la farsa hasta el final. Ahora yo soy la
que estoy castigada." Ella se da vuelta muy enojada, todavía refunfuñando en su aliento. "La vez
pasada trate de echarte una mano, pequeña bruja desagradecida."
La culpa se hecha sobre mí como un maremoto. Habla de mis errores. Acabo de regañarla sin
motivo. Porque no estoy enojada con ella, me doy cuenta de que estoy enojada conmigo misma. Y
todas las decisiones estúpidas que he hecho.
"Rayne. Lo Siento -" intento.
Ella gira alrededor, Mirándome como si sus ojos fueran dagas. "No," dice ella, su voz fría y
venenosa. "No."
Ella se vuelve atrás y comienza a subir las escaleras. "Ah y uno más cosa," añade ella, haciendo una
pausa a mitad del camino. “viendo que has decidido no quedarte con Magnus como compañero de
sangre, ¿no te importa si lo intento, verdad? Después de todo, él fue mío primero."
Mi corazón se hunde. ¿Podría esto empeorar? "Seguro", murmuro, mirando el suelo. "Lo que sea."
¿Qué más puedo decir? ¿He decidido cortar lazos con Magnus pero no quiero que nadie este con
él? Sería completamente injusta. Y, como dijo ella, fue suyo primero.
"Excelente," Rayne dice con una voz triunfante cuando sube arriba. "Gracias, Sun. No puedo esperar
a decirle las buenas noticias. Yo lo llamaría ahora, pero pienso que sería mucho, mucho mejor
encontrarme cara a cara. Encontrarme sola con él y... mmmm. Delicioso." Ella sonríe malvadamente
cuando dobla la esquina y desaparece de mi vista.
Caigo en una silla cercana, mis lágrimas caen. Trato de pensar en lo bueno que esto va a ser al
volver a mi vida normal. Que maravilloso será el baile, íntimamente bailando con el Dios Sexual Jake
Wilder. Tal vez él me llevara a una habitación de un hotel. Tal vez pueda dejar mi inocencia de una
vez para siempre. Tal vez él se caerá enamorado de mí y nos casaremos y tendremos hijos y
viviremos felizmente.
Pero la fantasía es agridulce. No importa cuánto lo intente, no puedo sacar las nuevas visiones que
bailan en mi cabeza. Rayne conectándose con Magnus. Él besándola por todas partes y susurrando
cuánto la ama. Y durante milenios ellos andarán juntos, bebiendo sangre y hablando de los viejos
días. De vez en cuando hablaran acerca de cuando él por casualidad mordió a su hermana gemela
patética por equivocación. Por supuesto, para entonces yo estaré muerta. Los Gusanos masticaran
mi cuerpo en descomposición.
Oh, ¿qué voy a hacer?

CAPITULO 26 – Preparativos para la graduación.
“estoy tan feliz de que te sientas mejor, cariño”, mamá dice, mientras agita los waffles que ha hecho
para mí el sábado por la mañana. “me estaba preocupando por ti. Pero en los últimos días al parecer
has vuelto a ser la misma de antes.” Me quedo callada por la culpa. Rayne hizo un gran trabajo
fingiendo ser yo que ella misma se metió en problemas. Y yo que hice? Reclamarle porque ella trato
de ayudar. Bien. Sunny.
“si, me siento mucho mejor”, digo “debo haberme quitado cualquier bicho que tuve”.
Es verdad. Por alguna razón me parece que de repente he perdido a la criatura de la muerte con
apariencia de drogada con la que empecé y ahora tengo esta perfección de muñeca de porcelana.
Yup, por primera vez en mi vida, tengo una piel impecable. Incluso mis molestas pecas
aparentemente han desaparecido durante la noche. Aleluya! Es casi una recompensa por ser una
vampiresa.
“estoy muy contenta” dice mamá, trayendo un plato de waffles y poniéndoles enfrente de mí. Yuck!
Debo fingir que como? Cuidadosamente tomo un tenedor y pico la textura esponjosa. “no quería que
te perdieras la graduación”
Ah, la graduación. No puedo creer que sea esta noche! Ni siquiera tengo algo que ponerme! Tengo
que ir al centro comercial tan pronto como sea posible.
“si no puedo espera” digo, tomando un bocado. Bien. Sabe como a cartón. “Jake pasara por mí en
una limosina”
“oh, eso es genial”, mamá chilla. Resulta incluso que las mamás hippies salven al mundo se
emocionan con estas cosas tontas de la preparatoria. “debes estar muy emocionada”.
Hago un guiño, tratando de parecer emocionada, lo cual no debería ser tan difícil como es. Después
de todo, ir a la graduación con el chico más guapo y popular de la escuela es un sueño hecho
realidad, no?
Entonces, porque temo tanto?
Esa tarde, me deslice entre los bastidores en una elegante tienda departamental del centro
comercial, en busca de algo apropiado para mi cita de ensueño con Jake. Es gracioso. Hace una
semana, te hubiera dicho que este era el momento más importante de mi vida. Ir a la graduación. Y
más importante, ir al baile con un dios del sexo. Pero en cambio, apenas puedo recuperar el
entusiasmo para probarme un vestido. Y cada vez que selecciono uno que pienso que se ve medio
decente, no puedo evitar imaginarme que es lo que Magnus pensaría sobre él.
Deja de pensar en Magnus, me regaño a mi misma por enésima vez. Se acabo. Nunca volveré a
verlo de nuevo. Bueno, a menos que Rayne empiece a salir con él, eso es. Entonces supongo que
andará por aquí muy seguido. Lo cual está completamente bien y no me molesta en lo absoluto.
Si, claro.
Finalmente me decido por un caro vestido negro. Algo sexy y atrevido y muy anti Sunny. Después de
todo. Las chicas que salen con dioses del sexo deben completar la pieza. Y, una persistente voz

detrás de mi cabeza me recuerda, la no tan remota posibilidad de que Jake solo ha estado
influenciado por mi esencia de vampiro, una vez que regrese a ser humana, voy a necesitar
impresionarlo. Este conjunto debe cumplir el engaño.
Espero.
Traigo el vestido hacia el mostrador y trato de pagarle al empleado, pero él se niega a tomar mi
dinero.
“no, cariño”, él dice, “este va por mi cuenta”.
Debí haber escogido un Armani. Debí haber tomado ventaja de la esencia de vampiro mientras aun
la tengo. Si pudiera conservar un poder de vampiro una vez que regrese, ese sería. Muy útil.
Llego del centro comercial con apenas el tiempo suficiente para prepararme para el evento. Mi
madre dice que Jake me ha llamado tres veces para asegurarse de que aun iré. De que todavía iré
con él. Que no me importa que pase por mí en una limosina por la tarde.
Si, si y si. Aunque no estoy emocionada por lo de la limosina, a decir verdad. Me recuerda
demasiado a mi modo de transporte durante mi reciente viaje a Inglaterra. O más específicamente, a
lo que paso entre Magnus y yo mientras estuvimos en el vehículo en cuestión. Pero que puedo
hacer? No puedo decirle exactamente a Jake que prefiero ir en el Toyota de mi madre porque las
limosinas me recuerdan mis besos con vampiros.
Patético, lo sé.
Una vez que estoy satisfecha de que mi pelo y mi maquillaje lucen tan bien como podrían estarlo en
tan poco tiempo, me dirijo hacia mi dormitorio para ponerme mi vestido. Wow. Una cosa increíble de
ser vampiro en la noche del baile figura impecable! tal vez es debido al hecho de que no he estado
hambrienta de comida humana. O quizás la sangre no tiene tantas calorías. Pero por alguna razón,
creo que he perdido diez libras durante esta semana. Y si vas a perder 10 libras y luego ponerte un
vestido, este es el vestido que deberías ponerte. Se amolda a mi cuerpo como si hubiera sido hecho
solo para mí.
Woohoo! Me voy a ver taaan bien.
En serio, no me gusta fanfarronear, pero mientras me estudio a mi misma en el espejo, me doy

cuenta que de repente soy súper hot. Como Paris Hilton. Solo espero no convertirme en una
calabaza a la medianoche cuando beba la sangre del Grial. Eso apestaría terriblemente.
“terminaste de revisarte?”
Me remolineo alrededor. Rayne está parada en la puerta, con una mueca en su cara.
“vete” le gruño, lanzándole una mirada antes de volver al espejo. No hay necesidad para ella de
arruinar lo que seguramente sería la mejor noche de mi vida.
“espera, Sunny” ella dice, ignorando mi orden y adentrándose en el cuarto. Gah. Sabía que tenía que
haber puesto un candado a mi puerta. “estas segura de que quieres seguir con esto?”

“seguir con qué?” pregunto, “ir a la graduación con Jake?” por supuesto que estoy segura. Es lo que
he soñado desde que puse mis ojos en el chico el primer año.
“no, no eso. La… otra cosa”
“Estas bromeando?” pregunto, incrédula. No puedo creer que a pesar de todo ella aun está tratando
que cambie de cambie de opinión. Como si pudiera. “créeme, Rayne.” Estoy lista para salirme del
mundo de los vampiros. De hecho, desearía que fuera medianoche justo ahora. Me tomare es
sangre del Grial como si fuera un cherry slurple de 7 eleven. Y tú sabes cómo vivo por las cherry
slurple de 7 eleven.
“y que hay de Magnus?”
Mi corazón se hunde. Por qué ella tiene que recordarme la palabra con M? nunca lo admitiré ante
ella, por supuesto. Pero he extrañado al chico como loca. Preguntándome que hace. Cómo va la
toma del aquelarre. Si ya lo han coronado como rey. Y más importante, si ya le han asignado una
nueva compañera de sangre. Y si su compañera de sangre resulta ser mi hermana gemela.
Sé que Magnus estaba enojado por mi decisión de ir a la graduación, pero en el interior, supongo
que esperaba que el no desapareciera de la faz de la tierra. Que el aun estuviera en mi vida. No sé
como exactamente, después de todo, el no es del tipo que toma el té. O que llama y me invita a
cenar o a ver una película o algo así.
Pero aun así…
Como sea, parece como si no estuviera destinado a ser. Después de alejarlo de mi camino la otra
noche, el no he ha llamado o mandado e mails o mensajes instantáneos o algo. El solo desapareció
de mi vida como si nunca hubiera estado en ella.
No es que me importe. Me alegro, de hecho. Es mejor de esta forma.
Algo así.
De acuerdo, no realmente.
“Qué hay de Magnus?” repito. “quien se preocupa por él?”
“yo, yo!”
Cállate corazón. Tú no cuentas en este caso.
“oh, Rayne responde con una extraña voz. De hecho, si no la conociera mejor, creo que ella suena
casi decepcionada. Lo cual no tendría ni un poco de sentido, considerando que es ella quien quiere
jugar a ser la chica de repuesto con él. Mi desinterés debería ser una buena noticia para ella. Ella
puede tenerlo y vivir vampiramente por siempre y no diré ni una palabra de protesta.
“de acuerdo, entonces.”Rayne añade después de una larga pausa. “si estás segura”.
Dios, cual es su problema? “mira, Rayne,” digo, un poco molesta, debido principalmente a que no

tengo idea de lo que está tramando y todos estos pensamientos sobre Magnus le está haciendo
cosas desagradables a mis adentros. “tan fascinante como ha sido esta conversación, se me hace
un poco tarde. Así que si no te importa, me gustaría cortar la charla y prepare para mi cita con el dios
del sexo.”
“oh, ya veo. De acuerdo. Bien. Como sea.” Rayne inmediatamente gira y se sale de la habitación.
Regreso al espejo, sintiéndome un poco culpable por ser tan ruda. Que es lo que está mal conmigo
últimamente? Ella es mi hermana gemela. La persona con la que crecí. La que me conoce mejor que
nadie.
"Hrmumph," inhalo mientras aparto una lacia pieza de cabello dorado del vestido. Que solo va a
mostrarte. Si ella me conociera mejor que nadie, ella sabría que estoy totalmente convencida de
volver a convertirme en humana esta noche. Que estoy enamorada de Jake Wilder. No de Magnus.
Nop, Rayne no me conoce en absoluto.

CAPITULO 27 – Desesperada pareja de graduación.
Jake es Divino. Él rento una limosina. Y él esta vestido con un divino traje. Que mas podría yo querer
de una pareja de graduación? el viene hacia la puerta y trae un corsage. Su faja combina con mi
vestido. Me sonríe y llama a mi mamá "ma´am" y él ni siquiera voltea los ojos cuando ella le dice que
la llame Susan y explica su loca teoría de conspiración del gobierno, que el término "ma´am" pone el
lugar para mantener a las mujeres descalzas y embarazadas en la cocina. (sí, yo tampoco la
entiendo algunas veces).
En resumen, Jake es perfecto, un sueño hecho realidad.
Entonces, porque no puedo mostrar algún entusiasmo?
El dice "Susan" el me traerá a una hora decente. El me permite entrar a la limo primero. El me ofrece
una copa de champaña en un cristal estriado.
Si buscas en el diccionario perfecta pareja de graduación, La hermosa taza de Jake miraría fijamente
hacia ti.
¡Entonces, porque sofoco el impulso de bostezar?
"Por la chica más hermosa de la preparatoria Oakridge" dice, y acercamos copas.
"Por quien estamos celebrando? por Mary Markon?. pregunto con un tono de voz.
El levanta las cejas en señal de confusión, " quiero decir tu, Sunny". Él tartamudea "Lo siento,
supongo que debí ser más claro."
"Umm, lo sé" Le aseguro, "Solo estoy bromeando" una broma muy obvia, yo tendré pensamientos,
pero he decido cortarlo en una rebanada. Puedo
decir que el está nervioso. No es eso gracioso? El dios sexual de la preparatoria Oakridge está
nervioso por mí, quien lo pensaría?
Me inclino atrás en mi asiento y tomo un sorbo de mi champán. Esto es agradable. Exceso de

velocidad a la fiesta escolar en una limusina de lujo con el tipo más delicioso de la escuela que se
sienta directamente a delante de mí. Robo una ojeada rápida. Él realmente es sensual, con esos
ojos y ese cuerpo matador. Delicioso, y él es todo mío.
"Estoy tan agradecido que hayas decidido venir conmigo a la fiesta de graduación" Jake continua,
dándome algo que se podría describir como una reverencia "tenia tanto miedo de preguntarte".
Imagínatelo, yo asustando a un muchacho. Un muchacho como Jake Wilder asustado de mí.
Demasiado, demasiado gracioso.
"Me alegro que lo hicieras" digo, bajando mis ojos para parecer apenada, "ME has gustado desde
hace un tiempo".
"En serio?" Dice Jake luciendo sorprendido "Es gracioso, no sabía que existías hasta ese día en la
obra" ah, hay un remolino de agua golpeando dentro en mi cabeza. Tomo un gran sorbo de

champaña, deseando que fuera sangre. Me di cuenta que estaba deseando secretamente que el
dijera que estaba detrás de mi todo el año. Luego le reportaría a Rayne que yo de verdad le gustaba
y no era solo una rara llamada de vampiros. Pero, umm, no mucho, al parecer, oh bueno"
"Cuando estábamos en el estrado, y te besé, fue como si todo mi mundo cambiara en un instante.
Todo lo que era, todo lo que quería de la vida, todo desapareció en un flash de luz. En ese momento,
pensé que yo fácilmente podría pasar la eternidad contigo."
Bueno, ok. Esto se está tornando un poco espeluznante. Tengo que admitir, quiero decir, no me
malinterpreten, tener al amor de mi vida escupiendo sonetos de devoción hacia mi mientras
bebemos champaña y estamos en una hermosa limosina, es muy cool y todo. Pero sabiendo que lo
hace solo porque accidentalmente lo he embrujado, realmente apesta.
Te pregunto: es tan difícil que yo le guste a un chico? Adorar y hablar apasionadamente de la

verdadera Sunshine Mcdonalds, no su otra personalidad vampírica.
Quieres decir como lo hace Magnus? una voz en mi cabeza pregunta, El único chico que no es
influenciado por tu esencia de vampiro.
No, no como Magnus, le digo a la estúpida voz. De verdad espero que se vaya lejos con la cosa de
los vampiros. Quiero un chico humano que sienta esa clase de cosas por mí.
Jake me alcanza y empieza a tocar mi rodilla, "Te he mencionado lo hermosa que estas?" pregunta.
Digo otro insulto. Esta noche va a ser realmente larga.
Llegamos a la fiesta escolar y un desfile alrededor del aparcamiento está todos los padres, que
claramente no tienen nada mejor que hacer y mucha película para gastar, pueden aplaudir y aclamar
y tomar foto tras foto. Desde luego cuando ellos se ponen así mí, es mucho peor. Todos ellos
babeándose, papas panzudos comienzan a darme sonrisas lascivas y hacer ruidos "whoo
-Whoo" muchos a pesar del disgusto de sus mujeres.
Eww- la edad primero. El infierno con ropa gratis. Ahora que he visto viejos mirándome fijamente,
pienso que esto de la esencia de vampiros tiene que irse.
Después de la procesión, caminamos en el hotel que recibe la fiesta escolar. Es bastante agradable.
Acentuadas paredes doradas, candelabros de cristal colgando del techo y una gran pista de baile.
Sobre la tarima hay un Dj mezclando 40 nuevas canciones. Por la pared lejana hay mesas
amontonadas con bandeja de bufetes y un carro de postre hermoso. Bonito acto de clases.
"Por aquí" Volteamos para ver un grupo de chicos populares de ultimo año, llamándonos sobre su
mesa. Al principio pensé que me confundieron con otra persona, y luego recordé que estaba con
Jake. Y solo porque está enganchado con lo de la esencia de vampiros no quiere decir que de
repente vaya a perder todos los puntos que tiene de popularidad.
Yo, Sunshine Mcdonalds pasará la noche con los estudiantes de la lista A.

"Hola Jake, Hola Sunny" dice la mencionada Lista A mientras nos sentamos en su mesa. Wow, hasta
saben mi nombre, Que tan cool es eso?.
"Sunny, luces hermosa" Dice Rick, el capitán del equipo de softball, que está sentado a mi izquierda.
"Si, tu eres la chica más hermosa de Oakridge" Dice Sam, un jugador de básquetbol al otro lado de
la mesa.
Siento mi cara sonrojarse. Wow, los miembros de esta lista A son tan amistoso, tan agradables, tan...
tan... molestando a sus novias.
Uh...Oh.
Miro alrededor de la mesa. Todos los chicos están babeándose y todas las chicas están dándome
las miradas mas malvadas conocidas en toda la humanidad. Demonios!!!
Esta cosa de la esencia de vampiros, puede realmente lastimarte si no tienes mucho cuidado.
Haciendo que el entero grupo de porristas quieran patear mi trasero, muy, muy mal!
"Jake, vamos a bailar" Digo, aun cuando llegando raramente hay alguien sobre la fiesta. Quiero
decir, Bailar antes de la fiesta? Que tan mal se puede ver? Pero estoy desesperada de alejarme de
esa mesa antes de que las chicas se conviertan en Ángeles de Charlie sobre mí.
Fuertemente, Jake está, por supuesto, hechizado por mi y el hará todo lo que yo diga, aun cuando
sea un suicidio social. Entonces pienso, soy realista, lucimos totalmente ridículos los dos solos en la
pista de baile, el obedece mis órdenes. Y mucho más suerte, Jake sigue siendo el chico más popular
de Oakridge, así que apenas empezamos a bailar, mitad de los de último año nos siguen.
Yo, una chica de segundo año, podría acostumbrarse a esto.
El Dj pone una canción lenta y Jake procede a tirarme cerca de él. Recuesto mi mejilla en su pecho,
disfrutando el sentir su cuerpo muscular embutido contra el mío.
Su pecho subiendo y bajando con su respiración.
Oh, esto es agradable, cosas normales de escuela, exactamente lo que he estado ansiando.
Bueno, eso y la vena pulsante de lado en el cuello de Jake. Pero no iré hacia allí, no lo haré, bajo
ninguna circunstancia, morder mi compañero. Al menos no en público.
"Eres tan hermosa" Jake murmura en mi oído. "Muy, Muy hermosa, me tienes totalmente adicto."
Grandioso, ahí va él otra vez. Deseo que é pudiera solo callarse. Quiero decir, me gusta escuchar
que él piensa que soy hermosa, no me malentiendas. Es solo que cada vez que lo dice,
dolorosamente recuerdo el hecho de que la vida real, el es, como dice un libro abierto, yo no le
interesó. Que en realidad esta es una ilusión que terminará, tan pronto como tome la sangre del Grial
y vuelva a ser una calabaza.
Cenicienta, lo siento por ti, chica.

Wow mi cabeza da vueltas cuando Jake de repente decide hacerse el creativo en la pista de baile. Él
me empuja hacia atrás sin ninguna clase de advertencia.
Lucho para mantener mi balance cuando veo un sorprendente invitado de la fiesta.
Hace dos sorprendentes invitados de la fiesta escolar.
Recupero mi balance y me suelto del agarre de Jake. "Ahora vuelvo" le digo, acariciando su brazo
tratando de parecer tranquila."Solo quiero saludar a alguien".
"Apúrate nena” dice hundiendo su cabeza para plantarme un beso inesperado. “te extrañare cada
segundo que estés lejos".
"Apurarse, si, ok" Agrego alejándome. Cuando ya estoy suficientemente lejos, me volteo y hago un
gran esfuerzo hacia el tazón de ponche.
La voy a matar, la voy a matar, la voy a matar, y lo mataría a él, si ya no estuviera ya muerto.
"Que haces tu aquí??" Le silbo a mi hermana, quien esta vestida (sorpresa, sorpresa) con un vestido
negro bordeado, muy inapropiado para la fiesta.
Rayne hace un ceño, "un gusto verte a ti también hermana". dice.
"Tú no eres un estudiante de último año, y tampoco estas en la lista de invitados"
"Enserio, figúralo, quizás yo...OHH" hace un gesto dramático "Quizás yo... me escabullí" ella se
abanica su cara con sus manos "Oh, sock, horror, llamen a la policía.
Irrumpí en la fiesta de graduación de Oakridge, escabullí entre los profesores y los guardias espías.
Cuídense, estudiantes de último año, aquí hay una maliciosa estudiante de segundo año dentro de
su hotel".
Volteo mis ojos "No es gracioso Rayne, todavía no has contestado mi pregunta"
"Cual es??" Rayne pregunta suavemente.
La odio, Absolutamente la odio. Puedes emanciparte a ti misma de tu hermana gemela? porque si es

así definitivamente haré el papeleo el lunes por la mañana.
"Porque, estas, tu, aquí" Digo, deletreándolo despacio, con los dientes apretados, "y porque, lo
trajiste, a él??"
"A él??" Rayne pregunta con una ridícula e inocente voz. Como si ella no tuviera ni idea de lo que
estoy hablando.
"Ohhh quieres decir a Magnus??" ella concluye, "Bueno necesitaba un compañero y no estaba
haciendo nada y...."

Aprieto mis manos en puños, no totalmente convencida de que tendría que terminar con esto y
golpearla. La proximidad de un consejero de clases, el señor Moody, es el que me hace dudar en
estos momentos.
"Esta es mi noche" Le grito. "Mía!!!! y estoy en una cita con el chico más caliente de Oakridge. Y me
rehusó a dejar que arruines esto por mi".
"No estoy arruinando nada. Estamos aquí solo para bailar y beber ponche".
"Si claro, te conozco demasiado bien hermana" le escupo. Mi estomago se revuelve con la furia."Tú
viniste a irrumpir en esto. y hacer alarde de ello en mi cara".
"Realmente Sunny, deberías trabajar en tus problemas de rabia" Rayne lo dice con un Stk-stk "No
tengo ni idea de lo que estás hablando, pero suenas como si necesitaras ayuda seriamente" Ella
agarra el cucharon y se vierte una taza de ponche, “Vuelve con tu cita y disfruta de la fiesta, Magnus
y yo estaremos fuera de tu vista".
"Si, no te preocupes, nosotros nunca quisimos arruinarte tu noche deseada" Magnus agrega viniendo
desde atrás de Rayne.
En el segundo en el que paso mis ojos sobre él, todo dentro de mí empieza hacer cosas locas todo a
la misma vez y siento que me voy a desmayar. Mis manos empiezan a temblar. Mi estomago con
nauseas. Mi corazón duele, las lágrimas se forman detrás de mis ojos, y de repente encuentro difícil
respirar.
El luce tan bien. Vestido con un traje. Él ha cortado su largo cabello a la longitud del oído. Largos
mechones cuelgan accidentalmente en el frente de su cara.
Sus asombrosos ojos azules parecen aun más azules, si esto es aun más posible. Pero el calor que
he encontrado confortante ahora se ha ido. El instintivamente me mira fijamente con una mirada fría.
Culpa.
Se necesitó todo dentro de mí para no arrojarme a mi misma en sus brazos y llorar y llorar y esperar
que el me sostuviera y confortara y me dijera que todo iba a estar bien.
Pero él no me dirá eso esta vez. El me empujará lejos y abrigará su brazo alrededor de la cintura de
Rayne para demostrarme que ella es ahora su nueva compañera de sangre y mas tarde ellos
volverán al aquelarre y se reirán de como hice el ridículo en la fiesta de escuela y como claramente
sostengo una antorcha para Magnus, aun cuando yo técnicamente rompí con él.
Echo un vistazo hacia Jake. Mi cita de ensueño, él y sus compinches dan un espaldarazo el uno al
otro, teniendo un magnifico momento. Un chico pasa alrededor un frasco de plata lleno de dios sabe
qué tipo de alcohol y Jake toma un trago largo. Ellos se ríen tontamente, claramente tan contento por
su delincuencia juvenil. Me abato, preguntando qué pensará Magnus de su inmaduro
comportamiento.
De repente me siento muy vieja y cansada.

Miro hacia atrás hacia Magnus y Rayne. Parpadeando hacia el pasado. Como pude ser tan
estúpida? Como pude haber dejado ir a Magnus? Él es todo lo que alguna vez quise en un novio.
El es dulce y leal. Agradable y gracioso, ahhh y tan hermoso. El hizo todo el su poder para ayudarme
a buscar mi humanidad de nuevo, aun cuando iba en contra de sus intereses.
He sido tan ingrata. De hecho, no le he dado propiamente las gracias por todo lo que ha hecho.
Solamente dije, "Gracias por las memorias" y lo rechacé como un mal habito en cuanto
conseguí lo que quise y el no podía ayudarme más. Yo aun no estaría de acuerdo con reunirme con
él esta noche, para un apropiado "Adiós".
Soy la más grande perdedora del planeta. No lo merezco. De hecho, no merezco a nadie. Merezco
ser una vieja ama de casa, con 50 gatos por cuidar.
Robo otra mirada hacia Magnus, y de pronto todas las estúpidas excusas que he estado haciendo
acerca de por qué lo de nosotros nunca hubiera funcionado parece ser ridículo y vano.
Y de repente todas las razones que he tenido para mantenerme humana parecen ser
inconsecuentes.
Quiero estar con Magnus. No importa lo que tenga que dejar atrás. Si tendría que dejar todo.
Hasta mi alma. Pero es demasiado tarde.
O no?
Rayne mira a Magnus luego a mí y de nuevo a Magnus, su expresión es ilegible.
"Tengo que ir a orinar" de repente anuncia sin ceremonia, y antes de que yo pueda decir "Has lo que
tengas que hacer" ella ya se ha ido.
Dejándome a solas con Magnus.
Era este su plan a largo plazo? podría en realidad mi mala gemela que roba mi novio ser un santo
disfrazado?
Me pregunto...
Me quedo mirando a Magnus, y el mirándome a mí, tu podrías cortar la tensión con un cuchillo,
comprendo que queda de mi parte hacer el primer movimiento. yo soy la creadora de este completo
lio. El se abrió hacia mí, y le eche mi espalda completa en su cara. Soy la que tiene seriamente que
enmendar esto.
Y estoy dispuesta a hacerlo ahora.
"Magnus, yo..."
"Sunny, aquí estas!!!" antes de que yo pudiera protestar, brazos me agarran alrededor de mi cintura
por detrás, doy vueltas a mi alrededor. Jake sonríe abiertamente en mí, luciendo como un perdido
cachorrito ligeramente borracho.

Miro nuevamente a Magnus, quien mira la escena con ojos fríos. Esto no está nada bien.
"He estado buscando por todas partes, mi amor" Dice Jake, apretándome fuertemente, uuh! vete!
estas arruinando todo!.
Pero Jake no se va. Él en cambio se inclina hacia mí y comienza torpemente a besar mi cuello "Oh
dioos, te amo tanto Sunny". Murmura él demasiado fuerte, muy fuerte.
Magnus alza las cejas "Tengo que irme" dice.
"No Mag, espera" lloro, pero ya el esta mitad del camino de la habitación. Los vampiros saben cómo
moverse cuando se lo proponen.
Tengo que alcanzarlo. Tengo que decirle lo que siento antes de que sea demasiado tarde.
"Te lo ruego Sunny mi amor, nunca me dejes".
"Oh, Suéltame Jake" grito, retorciéndome para escaparme. Se perfectamente que me condeno a mí
y a mi única oportunidad de pertenecer a la lista A del colegio.
Para salir con el Dios sexual y ser envidiada por todos mis amigos. Pero totalmente no me importa,
de hecho, no me importa si me convierto en la antisocial más grande de oakridge.
Con tal de que llegue a hablar con Magnus.
Pero Jake no me deja ir sin antes pelear, entonces le di a él una pequeña persuasión.
En otras palabras, me le clave sobre su pie, duramente.
Con altos tacones.
Y fuerza de vampiro.
El me deja ir, quejándose del dolor, espero que no le haya hecho un hueco en su pie, Oh bien, pero
no hay momento de ver.
Yo corro a la salida del salón de baile. Esto se parece a cenicienta, pero al revés. Y estoy segura de
que Magnus no va a olvidar una zapatilla de cristal. !!Quizás un zapato Prada?¡¡
Afuera, antes de que yo le alcanzara. El estaba caminando a través del aparcamiento, su cabeza
hundida y sus pasos lentos, el luce como si hubiera perdido a su mejor amigo.
Pero lo que él no sabe es que su mejor amigo lo quiere de vuelta, arduamente.
"!!!Magnus!!! grito.
El detiene su camino, sin mirar hacia los lados. Me precipito hacia él, agarrando sus brazos. Estoy
tan fuera de aliento que ni siquiera es divertido.

Realmente tengo que cronometrar el tiempo de calidad en gimnasia, cuando todo esto haya
acabado.
"Magnus" repito, adoloridamente. Cruzamos miradas. El luce tan triste. Me rompe el corazón. "Lo
siento, no quise ser...."
"Sunny, yo..." dice él.
Y de repente estamos los dos hablando, llorando y gritando al mismo tiempo. Disculpándonos,
explicándonos, rogándonos por el perdón.
"Te amo Magnus" digo después de que ambos hiciéramos una pausa de aliento. "No me había dado
cuenta. O quizás sí, pero no quería que fuera verdad. Pensé que sería demasiado complicado.
Y estaba tan segura de querer ser normal. Pero ya no me importa nunca más. Te amo. Y quiero
estar contigo siempre. No importa lo que sea necesario."
"Te amo yo también Sunny" dice, alcanzándome y borrándome una lagrima de sangre de mi ojo.
"Accidentalmente mordiéndote tú fuiste el mejor error que he cometido en mi vida".

OWW, que dulce, que maravilloso, que....
Besándome...
Nuestras bocas se encuentran torpemente el uno al otro, desesperadamente buscando todo de la

otra persona. Buscando y encontrando, podría agregar. Encontrando aceptación, deseo, amor, y el
trabajo.
Es tan maravilloso que raramente puedo estar de pie. El me ama. Magnus me ama. Es tan increíble
para mi comprender lo maravillo que es eso.
Como nos besamos, sus brazos alrededor de mí tirándome cerca de él, encajamos perfectamente.
Como fuimos hechos el uno para el otro. Tal vez nosotros lo seamos. Después de todo, tenemos el
ADN compatible.
Honestamente no me hubiera importado besarlo toda la noche. Nunca volver a la promoción. No

tener que volver a enfrentar mi loca y obsesiva pareja. Hacer de esta mi nueva realidad y olvidar todo
acerca del mundo.
Si tengo Magnus a mi lado, seguramente lo puedo hacer en estilo.
Luego Magnus me empuja lejos, mirando su reloj, primero estoy irritada. Por dios, hola? acaso el
tiene algún lugar a donde ir o algo que hacer?
"Ya casi es hora" dice.
Sacudo mi cabeza, en confusión. "Hora para qué??"
"Para ti, para beber la sangre del grial".

"Pero...” acerco mis cejas "Yo no..." No acaba el de escuchar una palabra de lo que dije? Lo amo.
Quiero estar con él. Y eso significa renunciar mi humanidad por él, por supuesto, acaso no me quiere
el también?
"no?" el luce confundido.
"No Magnus" sacudo mi cabeza "No lo entiendes? No lo voy a beber. Voy a ser un vampiro para
poder estar contigo".
El se me enfrenta y toma mis manos en las suyas, llevándolas a su pecho. No puedo sentir su
corazón latiendo, pero eso será probablemente porque no tiene uno.
"No Sunny" dice el firmemente.
"Uhh? que quieres decir?"
"No te permitiré mantenerte como un vampiro por mi".
"Pero..." El no quiere estar conmigo?? o esto era todo una especie de impostor? Puedo escuchar mi
corazón rasgarse en 2, "Pero te amo" Casi con miedo de admitirlo de nuevo.
El sonríe suavemente y se inclina para besarme en la frente. "Yo también te amo" susurra, "Es por
eso que no te puedo permitir segur el curso de una criatura de la noche, quiero que tengas el don de
la vida que yo nunca tuve"
"Pero creí que habías dicho que te gustaba ser un vampiro"
"Tiene sus momentos" dice él con un asiento "Pero al mismo tiempo, puede ser una vida solitaria. Y
para siempre es mucho tiempo para vivir". el me acerca en un abrazo "No quiero que sufras como
yo, quiero que seas como tú. La humana tu que yo tanto amo".
"Pero después, pero después" no puedo formar una oración. Esto no va de la manera en el que yo
planee todo. No es que yo lo haya planeado, pero si lo hubiera hecho, este no sería el escenario. En
mi planeada versión, el estaría emocionado de que yo quisiera quedarme como un vampiro.
Nosotros aplastaríamos el frasco de sangre, y daríamos marcha atrás hacia su aquelarre y seriamos
los dos para siempre.
Eso es, eso es lo que tengo que hacer.
Saco el frasco de sangre de mi Bolso y antes de que tuviera segundos para pensarlo, lo tiro hacia el
piso. Luego lo aplasto con mi pie. Sangre y vidrio salen volando, manchando de una vez mis
adorables estiletes.
Suspiro fuertemente, allí esta, está hecho, finalizado, no hay vuelta hacia atrás ahora.
Soy una vampira adolescente.

"Porque hiciste eso?" Grita Magnus, mirando horrorizado.
"Porque quiero ser un vampiro" Hay dios, que he hecho?? que me ha poseído para hacer esto?
Juegos de pánico en rápido y furioso.
"Pero no tenias" Magnus insiste, no haciéndolo nada fácil, porque él no puede estar feliz? Porque él
no me puede arrojar en sus brazos y decirme que el mismo estaba esperando hacer eso? que lo he
hecho el vampiro más feliz y que no puede esperar para pasar la eternidad conmigo.
O hacer algo aparte de mirarme con una cara de incrédulo, o diciendo cosas como "Pero tu odias ser
un vampiro."
"He cambiado mi idea" digo firmemente, no necesito mostrarle mis dudas y miedos y sobre
exagerada locura. "He aprendido a disfrutar toda la cosa de los vampiros con el pasar de los días y
creo que sería una encantadora manera de pasar la eternidad".
"Tu estás diciendo eso porque crees que es lo que yo quiero oír", Magnus dice, sonando herido
"Pero realmente no lo quisiste decir en serio. Sunny, te conozco muy bien".
Demonios, esto no se está tornando como pensé que sería. Donde están todos los abrazos
sensibles? el tomarme hacia el aquelarre y celebrar mi no vida.
"Bueno, está todo hecho" digo, intentando sonar casual, "-no hay vuelta hacia atrás" miro hacia
abajo, el grial estrellado en el pavimento. Me pregunto si podría ponerme de rodillas y lamerlo...
No, eso es ridículo, esta ido, esta ido, soy un vampiro y estoy más que sorprendida de ello.
"Quieres ir hacia adentro?" Magnus pregunta abruptamente "Quizás a bailar o algo?"
Bailar? Me le quedo mirando sin creerlo. Como puede el estar pensando en bailar en un tiempo
como este? Acabo de sacrificar toda mi humanidad y él lo único que puede pensar es en bailar?
Sacudo mi cabeza, demasiado deprimida para las palabras "No, estoy bien" digo, pienso, por
supuesto, no realmente, realmente nada bueno de verdad, si quieres saber la verdad.
"ok" dice él, "Te importaría si yo tengo? tengo que usar el pequeño cuarto de vampiros".
Sonrió abiertamente. "Te esperaré aquí".
Me apoyo sobre un carro cercano, mirando como él se dirige hacia atrás adentro. Lo amo,
muchísimo. No tengo dudas acerca de eso. Y realmente quiero estar con el por siempre. Entonces
porque estoy tan deprimida? Seguro he sacrificado mi humanidad, pero lo hice por el chico que amo.
entonces sirve completamente.
Probablemente aprenderé como amar ser un vampiro, me asignaran mis propias chicas donadoras
(o tal vez chicos donadores jeje) viajare por el mundo como una reina como Magnus a mi lado.
Venceremos a los malos, etc., suena como una ráfaga, pero mucho mejor que ir al colegio.
Por supuesto, tradicionalmente va a ser una gran dificultad, nunca podré decirle a mamá, ella solo
me encerraría en un lugar donde los doctores me meterían agujas y harían toda clase de
experimentos como si fuera alguna clase de rata de laboratorio.

No, sería mejor que mi mamá pensara que estoy muerta, fijaré algún accidente de carro o algo, eso
suena como algo que pasa siempre en las épocas de graduación. Seguro, estaré triste al principio.
Pero después ella eventualmente crecerá aceptando la vida con su única hija. y de cualquier forma,
ella todavía tiene a Rayne, bueno, hasta que Rayne se le ocurra esperar la lista de nuevo y se
convierta en un vampiro ella misma.
Al menos me liberé de seguir yendo a la escuela, recuerdo, mejorando un poco. todos exámenes y
proyectos complicados? nunca otra vez, aunque yo extrañaré la personificación de BYe BYe Birdie.
Wow, mi vida de muerta, de verdad que va a arruinar la obra, que yo sepa, no hay ningún suplente
para el suplente. Sin querer puedo haber arruinado la obra completa del colegio y el trabajo duro de
todos. Ellos totalmente me matarían (si yo no estuviera jugando a estar muerta)
Y también hay una final de Jóquey, pero mis compañeras van a estar bien sin mí. Bueno al menos
en contra de todo el mundo pero Salem, Salem es bastante resistente.
Y por ultimo esta Audry. Mi mejor amiga, ella va a estar realmente impactada cuando vuelva de su
viaje a disneylandia el lunes y se entere de que deje la escuela, el jóquey, la obra. Oh y que también
estoy muerta por supuesto.
Wow, quien pensaría cuántas vidas pueden pasar cuando uno no está realmente alrededor?
Imagínatelo, bueno de mí que me di cuenta de todo esto después de que es demasiado tarde.
"Sunny, estas bien?"
Miro hacia arriba, Magnus ha regresado de su viaje hacia el baño y esta mirándome con una cara de
preocupación, al principio no tengo ni idea de por qué, pero después me dio cuenta de que estoy
llorando, estúpidas lagrimas de sangre.
"Estoy bien, maravillosa, perfectamente!"digo, limpiando mi cara, no quiero que el piense que tengo
segundos pensamientos. No es que los tenga realmente, no por lo menos acerca de él.
El rompe el espacio que hay entre nosotros, y toma mi cabeza en sus manos, sus dedos entre mi
cabello, el me aprieta cerca y me besa. De repente me siento mucho mejor, consiente acerca de las
cosas de la escuela, familia y amigos todos evaporados, disfrutando la sensación de sus labios sobre
los míos.
Puedo hacer esto, puedo quedarme como vampiro, quedarme con Magnus, ser feliz en una vida
eterna.
El me besa desde mi labios hasta mi cuello, amo los besos en el cuello, y ser la novia de un vampiro,
estoy segura de que obtendré alguna experiencia de esto.
Y luego un dolor de espasmos se apodera de todo mi cuerpo.
"Oww" grito, apartándolo, "Porque demonios acabas de morderme"

CAPITULO 28 – Chicos que muerden
Salto lejos, mi mano a mi cuello esto es un deja vu*.
¡" Eso me dolió!" Grito. De hecho, esto dolió mucho peor que la primera vez que él lo hizo, hace una
semana en el Club del Colmillo. La mordedura en el Club del Colmillo fue sólo un dolor en el cuello,
por decirlo así. Esto se siente como si el veneno se esparce por cada vena de mi cuerpo -de mi
cabeza a mis dedos del pie, a las yemas de mis dedos.
"Sunny, siéntate." Magnus ordena. Aturdida y con un dolor masivo, permito que él me ayude a
sentarme. Lucho por respirar.
¿" qué me hiciste?" Lloro. Siento que me muero. No, se lo que se siente morir, pero estoy bastante
segura que esto no puede estar lejos por la escala de dolor. mi cabeza duele, mí cuerpo me duele.
mi estómago se siente enfermo. Es horrible.
Magnus saca sus dientes implantados y los muestra. "Lo Siento, Sunny," dice él solemnemente.
"Pensé que era lo mejor."
¿" Que?" Sollozo, pidiendo que el dolor se fuera. Mi cuerpo entero convulsiona prácticamente como
si estuviera teniendo un ataque. ¿" me envenenaste?"
Él suspira y abre su otra mano. Lo contemplo, entonces él....
El otro frasco de Grial.
está vacío.
"Lo Siento, Sunny" dice Magnus. "Sé que dices que quieres ser un vampiro, pero francamente no te
creo. De hecho, quiero apostar un galón de sangre que lo que dices es sólo porque quieres estar
conmigo."
Agacho mi cabeza por la vergüenza. El dolor físico ha pasado, pero la angustia mental solo
comienza. ¿Qué puedo decir? Por supuesto, él tiene razón. Pero no quiero que piense que esto es
cualquier reflexión de mis sentimientos para él.
"Así que supongo que no estoy destinada a serlo," digo con un suspiro. Genial. Ahora estoy contenta
de volverme atrás en una humana, pero sigo deprimida por la pérdida de Magnus.
¿" qué no querías?" Magnus pregunta suavemente.
Alzo la vista con sorpresa. "Tú y yo. Juntos."
Él sonríe con una dulce sonrisa y toma mi mano. Tiemblo cuando él acaricia mi mano.
¿" estas bromeando?" él pregunta. "Vampiro o humano o el infierno, si decides algún día que vas a
hacerte un hombre lobo o un elfo, no te dejare ir."

Durante un momento estoy tentada por preguntar si realmente hay hombres lobos y elfos, así como
los vampiros, pero entonces el impacto de sus palabras me golpea.
¿"enserio?" Pregunto, atascando las palabras por mi felicidad, mis lágrimas caen. ¿" quieres estar
conmigo de todos modos? ¿Incluso si no soy tu compañera de sangre?"
Él asiente con la cabeza. Sus ojos están llenos del amor.
"Pero va a ser difícil..."
"Vamos a hacer que funcione".
"¿Y si te asignan...?"
"No tienes que preocuparte.
"Pero y si las otros vampiros -"
"Tendré cuidado de ello." Magnus coloca un dedo en mis labios. "La dama protesta demasiado,"
cotiza él.
Sonrío con vergüenza. ¿"como me encontraste?"
Él se ríe, entonces su cara se vuelve seria.
"Sunny, te amo. Pase lo que pase. Vamos a hacer que las cosas funcionen. Tengo plena confianza
en nuestra relación." Hace una pausa, y luego añade: "no puedes ser mi compañera de sangre, pero
seguramente eres mi perfecta alma gemela."
Aw. De hecho, wow!. Lo amo tanto.
Luego, antes de que pueda llegar a responder, él me besa. Mucho. Yo te daría detalles, pero calculo
que sería TMI ("Demasiada información"), ¿quién quiere esto? Además, una chica tiene que tener
algunos secretos, ¿verdad?
Sólo basta con decir, que yo felizmente lo beso otra vez.
Humano a vampiro. Vampiro a humano.
Oye, esto funciona para nosotros.
*Deja vu: es la experiencia de sentir que se ha sido testigo o se ha experimentado previamente una
situación.

EPILOGO - Entrada de Blog 407
Autor: Rayne McDonald
Así allí lo tienes. Mi hermana, Sunny, es oficialmente un miembro de la raza humana otra vez. (¡y sí,
sus pecas están de vuelta, nyah-nyah!¡) Ella y Magnus (¡quién realmente nunca fue mi chico de
todos modos! Necesito a alguien más oscuro y meditabundo) son oficialmente un tema. Novio y
novia. Vampiro y humano. No me importa, ellos son repugnantemente felices juntos. Y Magnus se ha
instalado como el rey oficial del Aquelarre de Sangre, región estadounidense del Este. Todo está
bien lo que se termina bien, ¿verdad?
Bien, no tanto.
Para abreviar una larga historia, aquí estoy caminando por los pasillos de Oakridge el lunes después
del baile, sintiéndome bastante bien sobre mí. Saludando a varios atletas idiotas, evitando a los
profesores que quieren ponerme en detención por saltar las clases como humo, coqueteando con el
nuevo chico que lleva una camisa de Interpol. (Él no es lindo, pero evidentemente, tiene buen gusto
en la música.) Tú sabes, el típico día Rayney.
De repente, de la nada, un viejo agarra mi brazo y me empieza a arrastrar a un lado del corredor.
"debes venir conmigo", dice con una voz urgente.
Estoy aproximadamente lista para hacer tae kwon en su trasero, pero entonces me doy cuenta que
es el Sr. Teifert, el profesor de drama de Sunny.
"Ciudadano, pienso que me has confundido con mi gemela," digo, cuando él me arrastra en el área
de bastidores del auditorio. "Soy Rayne. Sunny es la que está en su clase, no yo."
El profesor se pone en la puerta y la cierra de golpe escuchando un fuerte sonido siniestro. Hmm,
fresco efecto de sonido. Yo podría usar eso en mi película. (¿Sunny les comento que soy una
cineasta? Voy a ser la siguiente Tim Burton o David Lynch, tan sólo FYI.)
"Sé quién eres, Rayne," dice el Sr. Teifert, rascándose su cabeza parcialmente calva.
Levanto una ceja. "Ah. Entonces tal vez me podría dar una explicación de por qué me arrastro hasta
aquí, ¿no piensa?"
Él asiente con la cabeza. "Sí, sí, por supuesto." Él respira hondo. "Ahora prepárate. Esto puede ser
un poco difícil de entender al principio..."
¿Um, él no va a decirme que está enamorado de mí, verdad? Sería muy duro. Quiero decir, seguro,
fleché a mi profesor de inglés durante dos semanas el semestre pasado, pero él era un australiano
de veintidós años sexi que me gustó mucho. Los cuarenta prácticamente antiguos al menos del Sr.
Teifert, yo diría que no es atractivo o lindo o australiano. Además, una vez que lo sorprendí cantando
melodías de espectáculo, entonces había estado pensando que él podría haberse pasado al otro
bando ("Gay")
"Lo que te voy a decir puede ser un poco shockeante," sigue él en un tono muy serio.

¡Santo Dios!, es sufriente con el drama, encima profesor de drama.
"Shock. Pavor. Escúpelo." Después de todo, estoy llegando tarde para la clase. No es que esto
normalmente me molesta.
Él aclara su garganta. "Muy bien entonces. Una vez por generación una muchacha nace, quién es
destinada para matar a los vampiros."
Lo contemplo. ¿" sabes sobre Bertha?" Pregunto incrédulamente. ¿" sabes sobre vampiros?" Bien, él
tiene razón. Estoy impresionada. E intimidada. Y todo esto. No tuve ni idea que este viejo profesor
parcialmente calvo tenía cualquier pista sobre el otro mundo. Pienso que por eso él actuó tan extraño
cuando Sunny y yo bromeábamos cerca del auditorio la semana pasada.
"Bertha, um, ha tenido algunos problemas de presión arterial," tartamudea él. "Ella esta
temporalmente retirada de los negocios de matanza."
"Veo..." Digo despacio. Demasiado paseo para la súper Bertha, supongo.
"No, no creo que lo hace," dice el Sr. Teifert. "Lo que estoy tratando de decirle, Srta. McDonald, es
que usted es la próxima en la línea."
"Siguiente en la línea?" Trago con fuerza, no gustándome a donde esto va. "Siguiente en la línea de
qué, exactamente?"
El Sr. Teifert sonríe y sostiene su mano. "Felicitaciones, Rayne McDonald. Eres la elegida. La nuevo
cazadora de Vampiros oficial del Slayer Inc."
Continuara...
Fin del libro 1

1.chicos Que Muerden PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1.chicos Que Muerden PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Boys That Bites – Saga Aquelarre de Sangre (Mari Mancusi) – Libro 1

Boys That Bites - Saga Aquelarre de sangre (Mari Mancusi)

Mamá va a querer matarme si descubre que estoy convirtiéndome en un vampiro...

Foro Purple Rose Página 1

Prólogo - Sunshine y Rayne

Foro Purple Rose Página 2

En el colegio me va bien. Una estudiante de notables y sobresalientes habitualmente. Me gusta la

Foro Purple Rose Página 3

CAPITULO 1 – Gotiquízame, Baby

No voy a llevar un jersey a un club nocturno. Protesto. ¡Sudaré a muerte!

De ninguna manera. Sacudo la cabeza. La gente pensará que me va el sadomaso y empezará a

Foro Purple Rose Página 4

Lo arregla con una risita. Siempre está este.

Se encoge de hombros. Un vampiro me la prestó hace tiempo. Sigo olvidándome de devolverla.

Foro Purple Rose Página 5

las rodillas. A cada una lo suyo, supongo.

Me río a pesar de mí misma. Suena como si estuviera vendiendo algo.

Foro Purple Rose Página 6

CAPITULO 2 – El club del Colmillo

"La escuela!" Rayne grita en mi oído.

Foro Purple Rose Página 7

Trato de dar a mi cerebro las palabras de aliento "Pollyanna".

Foro Purple Rose Página 8

Entonces, Eh"vienes aquí a menudo?" le Pregunte, tratando de iniciar la conversación. Demasiado

Foro Purple Rose Página 9

"Eres hermosa," susurra él. "Y tan inocente."

Él sonríe. "Bien, entonces. Voy a hacerlo."

Foro Purple Rose Página 10

conozco. Pero algo sobre esto parece tan bien.

OWWWW! "¿Qué-?" Brinco atrás, horrorizada.

¡OMG! (oh por dios) ¿EL ACABA DE MORDERME?

Foro Purple Rose Página 11

CAPITULO 3 – El Contrato (Firmado en Sangre)

"Contrato," él dice despacio, como si estuviera dirigiéndose a un pequeño niño.

¿Cuándo el señor alto, Oscuro, se convierte en un encantador idiota?

"Mira, no sé de qué hablas, pero nunca firme nada -"

Foro Purple Rose Página 12

"Rayne, ¿qué diablos esta pasando aquí?" Exijo.

"Hay... dos..." Magnus tartamudea. "Pero pensé..."

"Rayne es mi hermana gemela," le explico, maravillándome en la forma en como suena mi voz.

"Pero te ves... pensé..." Magnus estaba fuera de los senderos.

Pego un disparo de enojo hacia ella " pero QUÉ, Rayne?"

"Yo, eh, creo que has sido accidentalmente convertida en un vampiro."

Foro Purple Rose Página 13

CAPITULO 4 – Un Mal Caso Sangriento de Identidad Equivocada

"un vampiro?" Grito. "esto es una especie de broma de mal gusto?"

Levanto una ceja.

Magnus hace otro elogio al otro lado de la acera. Iuuuuuu!!!

Foro Purple Rose Página 14

"Sunny, escúchame," grita ella. "Esto no es un juego. Magnus es un vampiro. Y si él te ha mordido,

De mala gana giro. Esto va a estar bueno. "Sí, Mag, muéstrame."

"Creo que he sido honrada lo suficiente para un día, amigo."

"Yo lo hago!!!, yo lo hago!!!," Rayne dice con excitación.

Foro Purple Rose Página 15

"Apuñalarlo a él, por supuesto," dice Rayne normalmente.

"Sunny, no te burles de un vampiro," me reprende Rayne.

Magnus jadea y parece que por un momento se va a desmayar.

"Ahora que acabas de hacer..." me reprocha Rayne. "Realmente, Sunny."

Examino la navaja otra vez. ¿Cómo se abre esto?

"Sólo apresúrate y hazlo," dice él. "No tenemos toda la noche."

Foro Purple Rose Página 16

¿Realmente apuñalé a ese chico en el estómago?

En respuesta, Magnus sigue de rodillas en la acera, agarrando su estómago.